Professional Documents
Culture Documents
GuillermoOrozcoGmez**
.
102
Comunicaciny Sociedad
Una de las caractersticasmsdistintivas y a la vez sobresalientes de las sociedadesprximas a transitar a un nuevo milenio
es la de sersociedades,dondela comunicaciny enparticular,
los medios que la posibilitan, constituyenno slo importantes
soportes del intercambio social en su conjunto, sino tambin
vehculos de los referentesy mediacionesque los configuran.
En este contexto de protagonismomeditico, el objetivo
en estaspginases incursionar en el estudiode los medios, con
la intencin de "hacer sentido", de la investigacin que en la
actualidad se realiza, a travs de sealar sus tendenciaspredominantes.
La discusin a continuacin est basadaen dos tipos de
fuentes. Por una parte, en una revisin de una muestra ad hoc
tanto de artculos recientespublicados en ingls enrevistasreconocidas de circulacin internacional, como de ponencias
presentadas en los ltimos congresos de la International
Communication Association (ICA), de la International Association for Media and Communication Research(IAMCR),de
la Speech Communication Association (SCA) y del International Institute of Communication(IIC).
Por otra parte, se revisaron algunos debates contemporneos sobre la investigacin de la comunicacin y los
medios, publicados en Defining Media Studies,Reflections on
the Future o/ the Fiei.d (Levy y Gurrevitch 1994), Beyond
Agendas, "New Directions In Communication Research"
(Gaunt 1993), Rethinking Communication 1 y 2 (Dervin,
Grossberg,O'Keefe y Wartella 1989), ascomoplanteamientos
ld
--
Orozco,
y
[)S
vertidos en estudios empricos ejemplares de autores latinoamericanosy mexicanos,referidos a 10largo del texto.:~
n-
In
Tendencias
en
investigacin
de
medios
103
104
Comunicaciny Sociedad
Las tendencias en la investigacin comunicativa alrededor de los medios que se describena continuacin, han perdurado desdehace varias dcadasy han trascendidovertical,
horizontal, diacrnica y sincrnicamente su estudio, sustanciando el esfuerzointernacional por generarconocimiento sobre 10comunicativo.
En la ltima parte se hace una apreciacin global sobre
las perspectivas metodolgicas que tambin como tendencias han permeadoel estudio de los medios dentro y fuera de
Amrica Latina.
Primera tendencia:
Los efectosde los medios
Los efectosde los medios hansido uno de los objetosde estudio
ms abordadosa 10largo de la historia modernade la investigacin de la comunicacin,y quiz el objeto ms investigado.
Constituye toda una "meta ", tendenciade la investigacin, a la
vez que es una de las tradiciones investigativas ms prolficas
(Bryant y Zimellmann 1994). Millones de datos de todo tipo
sobrelos efectosse han obtenido de las mltiples investigaciones desarrolladas,aunquemuchasveces con poco valor explicativo (GonzlezCasanova1981).
De una u otra manera, los efectos han sido prioridad, )'
siguensiendotodava una de las vertientescontemporneasde
los investigadoresde la comunicacin,despusde ms de cuatro dcadas,desdemitad de los cuarenta.
Esta terquedad investigativa enmucho sejustifica por la
insatisfaccin de los investigadores con los resultados alcanzadospara comprenderlas causasde .1osefectos y para explicarlos (Orozco 1987).Aunque en mucho se debe tambin a la
bsquedade una utilidad social de la investigacin y su aplicabilidad prctica y poltica, ya que socialmente sigue existiendo una alta demandapor entenderel papel e influencia de
los medios en audienciasespecficas,para as, evitarlos o con-
trolarlos.
105
106
Comunicacin-y Sociedad
pasadoa comprenderqueno slo la conducta,sino otras dimensiones de los individuos; los grupos y las sociedadespueden
ser afectadospor los medios y sus contenidos.
Por ejemplo, ahora se consideraque los efectos se manifiestan en: las opiniones,las creencias,las estructurasmentales,
los significados y los valores, los procesosde almacenamiento de la informacin, en la agresividad, los sentimientos,
las destrezas,la capacidadanaltica, el lenguaje,las costumbres
y la rutina, la memoria, la percepciny la constitucin de las
identidades.
Esto ha significado, por una parte, que el espectro de
afectacin de los medios se haya ampliado a lo largo de la
historia de su investigacin, a tal punto que lejos de perder
fuerza, estemodelo ha adquirido nuevasposibilidadesy dimensiones. Por otra parte, se ha desenfatizadola concepcin un
tanto rgida sobre la medicin cuantitativa (positivista) de los
efectos por parte de los investigadores. En la actualidad se
admite que muchos efectos, como el de la "Espiral del Silencio" propuestopor la alemanaNewman (Wolf 1994),ms que
observarse,debende inferirse, tomando encuentauna serie de
circunstancias que sustancian el porqu un efecto tal debi
haberocurrido.
La "Espiral del Silencio" adquiere renovada actualidad
a final del milenio, debido a que cada vez ms los medios son
controlados por minoras, y cada vez menos, las mayoras
tienen accesoa definir su curso, sus contenidos y en particular susrepresentaciones.La difusin de una visin dominante
de lo que sucede en el mundo a travs de los medios, plantea
no slo la exclusin de otras visiones que no caben o que
cuestionaran a la hegemnica, impidiendo as el-por muchos anhelado-pluralismo mass-meditico, y permite hipotetizar que ademsde ser excluidos, los amplios sectoresde
la audiencia son tambin silenciados (Orozco 1997).
A fines de los sesentase gest lo que se conocecomo la
"Hiptesis del Cultivo", acuada por el investigador estadounidense,Gerbner y proseguida por sus colegasde la Universidad de Pensilvania, por la que se intenta explicar que los
107
efectosno sonproducidos,comohastaentoncessehabacredo,
slo por la exposicin de las audiencias a un determinado
contenido,sino por la acumulacin de exposicionesa un cierto
tipo de referente (Gerbner 1983).
La Hiptesis del Cultivo ha generado una amplia gama
deestudios,no slo dentro de los EstadosUnidos sino tambin
estudioscomparativosde varios pases(Morgan 1992).No obstante algunas crticas centradasen que el modelo del Cultivo,
al igual que el de la Aguja Hipodrmica, tiene como premisa,
y a la vez variable fundamental,la simple exposicinde receptores a un mismo referente a lo largo del tiempo; investigaciones recientes realizadas fuera de los Estados Unidos, y
destacadamente
enAmrica Latina, (Morgan y Shanahan1995)
muestranque los diseosmetodolgicosa los que ha dado pie
estemodelo y los "lndicadores Culturales", desarrolladospor
la acumulacinde conocimiento producto de su investigacin,
permiten apreciar una serie de influencias de los medios en
procesossocietalesamplios, como la misma democratizacin
de las sociedades.
En su libro-compendio sobre los efectos de los media
(1994), el italiano Mauro Wolf enfatiza que los efectos siguen
siendocentralespara entender10que sucedeen la continua interaccin entre medios y audiencias, y revisa y propone una
seriede modificaciones parala investigacinfutura de la comu, nicacin sustentadaen estemodelo.
Por ejemplo, una de las elaboracionesrecientes,emergentes, es la de considerarque la variable "exposicin" no es la
nica importante para entenderel efecto, sino que se requiere
integrarotras, como la "situacin" de recepcin,el "contexto"
social y cultural de los receptores,sus "competenciascomunicativas" en general y en particular con respecto al medio, y
hasta al gnero especfico al que se expongan,aunadasa las
caractersticasdel propio "contenido" que es transmitido, sus
condicionantesde produccin y sus sentidos.
As, en la lnea de investigacin sobrelos efectosviolen.
tos de los medios se han incorporado variables del contexto,
como la violencia social existente en las sociedadeso sec-
108
Comunicaci~y Sociedad
tores sociales a los que pertenecela audiencia estudiada, distintos tipos de violencia, como la fsica, la verbal o la simblica, y distintos mbitos de afectacin de la violencia, como
el cognoscitivo, el emotivo, el axiolgico, donde no slo el
aumento de la agresividad de los miembros de la audiencia
importa, o evidencia un efecto, sino tambin sus opiniones y juicios sobre 10violento y sus disposiciones a legitimar la violencia como una conducta social inevitable y a
desarrollar conductas y actos violentos especficos (Bisbal
1996, Fuenzalida 1995).
Parece que estas elaboraciones del modelo de efectos
coinciden con las realizadas desde el modelo del "Anlisis
Crtico de la Audiencia", donde si bien no sontomadascomo
variables, s se usan como categoras de anlisis que buscan
hacer sentido de 10 que sucede con la recepcin desde el
contexto de los sujetos sociales miembros de la audiencia
(Jacks 1994; Jensen1995).
El desarrollo del modelo de efectos, al ampliarse y al
incluir otros elementospara tratar de entenderpor qu seproducen los efectos, abandonauna de suspremisas bsicasms
criticadas, que es la de asumir que entre un medio y un receptor hay una relacin directa, por 10 que el esfuerzo de los
productores-emisores de mensajes sera fundamentalmente
uno de eliminar todo aquello que intervenga en la transmisin-recepcin, conceptuado como ruido, para lograr ser
efectivos en la comunicacin.
Quiz el mayor desafo que plantea el estudio de los
efectos sea,por una parte, distinguir el pesoespecficotanto de
los medios, como de las variables intervinientes en la produccin de efectos concretos. Por otra parte, es necesario una
reconceptualizacin,ms que de los efectos, de la influencia,
muchasvecesdifusa, que los medios ejercenen susaudiencias,
en particular en la conformacin de sus identidades, en la
produccin cultural, en su segmentacinsocial y en su informacin poltica. Por ejemplo, el tipo de influencia de gneros
especficos,como el de ficcin o el noticioso, en la inhibicin
o facilitacin de la participacin ciudadanade las audiencias.
109
Segundatendencia: La audiencia
como sujeto de investigacin
Comocontraparteo complementoa la tendenciainvestigativa
delos efectosde los medios, donde el protagonistaes el emisor
a travs de los productos de los medios, la centrada en la
audienciaha ido ganandorelevancia e inters entre la comunidadinternacional de investigadoresde la comunicacin,
En sus orgenes, la audiencia fue importante para la
investigacin sobre todo como recipiente pasivo de efectos:
buscadospor los emisores.Posteriormentela audienciapas a
serimportante entanto posible consumidorade las ideas y opinionespolticas de la propaganday de los productosy servicios
anunciadospor los patrocinadoresde los medios.
Los estudios de rating, al igual que las encuestas de
opinin, se desarrollaron desde los cuarenta y no slo han
sobrevivido hasta ahora, sino que se han fortalecido como
dos lneas de investigacin importantes para los emisores.
Ambos esfuerzosinvestigativos han logrado una espectacular
institucionalizacin, no tanto en el campo acadmicoespecfico de la comunicacin, pero s en la sociologa en general y
enlos estudios de mercadotecniay ciencia poltica.
En cierto sentido, tanto las preferenciasde la audiencia,
sus perfiles y sushorarios de exposicin a determinadoscontenidos, como la generacinde opinin pblica y la constatacin de predisposiciones para la accin, podran pensarse
como posibles o potenciales puentes entre la investigacin
estrictamenteacadmicay los estudios con fines lucrativos o
polticos, en la medida en que los primeros sirven para la
'. sustentacinde polticas pblicas en comunicaciny cultura, y
r los segundos permiten entender el comportamiento de la
: audiencia toda con referencia a acontecimientos societales
I
'
i
I
110
Comunicaciny Sociedad
111
fi
~I
1I
I:1
112
Comunicaciny Sociedad
113
114
Comunicaciny Sociedad 1
115
1,
i
'1
116
Comunicaciny Sociedad
117
118
Comunicaciny Sociedad
119
:
j
,
I
120
Comunicacin y Sociedad
121-
I CORNEJO,
Ins (1994) "Cmo la vez? El psicodramaaplicado para
j
el estudio de la recepcintelevisiva de los nifios" en G. Orozco
(coord.) Televidencia. Cuadernos del PROIlCOM,6. Mxico:
UIA
DERVIN,B., L. GROSSBERGB.
O'KEEFE,andE. WARTELLA(1989)
Rethinking Communication, vol. 1 y 2. New B. Park-Londres:
SAGEPublications.
FISKE,John (1993) Power PlayslPower Works.New York, Estados
Unidos: Verso.
-(1987)
Methuen.
FUENZALIDA,Valerio (1995) "Motivaciones de los nifios hacia la
televisin: una mirada desde la recepcin" en Violencia y
medios electrnicos. SanJuande PuertoRico: Universidad del
SagradoCorazn.
FUENZALIDA,
Valerio y Mara Elena HERMOSILLA(1991) El televidente activo. Manual para la recepcin activa de TV.Santiago
de Chile Corporacin de Promocin Universitaria-Fundacin
Konrad Adenauer.
GARFINKEL,Alan (1981) Forms ofExplanation; Rethinking the
Questions in Social Theory. New Haven: Yale University
Press.
i
Press.
l GERBNER,George (1983) "The Importance of Being Critical in
r
One's Own Fashion" en Ferment in the Field. Journal of
,
Communication, vol. 33, nm. 3. EstadosUnidos.
~ GIROUX, Henry y Pet~r MCLAREN(1994)Between Borders. New
122
Comunicaciny Sociedad
GROSSBERG,
L. (1994) "Introduction: Bringing It All Back HomePedagogyand Cultural Studies" en Between Borders. New
York, EstadosUnidos: Routledge.
GRREM(1997) Programa del Congreso Internacional sobre Investigacin Medios y Nios. Pars: UNESCO.
GUINSBERG,Enrique (1994) "Breve aporte metodolgico para el
estudio de la recepcin" en Cervantes y Snchez (coords.)
Investigar la comunicacin. Propuestas iberoamericanas.
Mxico: ALAIC-Universidad de Guadalajara.
HALL, Stuart (1982) "The Rediscovery of 'Ideology': Return of the
Repressedin Media Studies" en M. Gurrevitch, T. Bennett, J.
Curran, and J. Woollacott, Culture, Society and the Media.
New York, EstadosUnidos: Methuen.
HENRIQUES,J., W. HOLLWAY;C. URWIN and C. VENN (1984)
Changing the Subject: Psychology, Social Regulation and
Subje-tivity. Londres: Methuen.
HOLLUB,Robert (1992) Crossing Borders. Reception Theory. Postestructuralism y Deconstruction. EstadosUnidos: Wisconsin
University Press.
JACKS, Nilda (1994) "Televisin e identidad en los estudios de
recepcin" en G. Orozco (coord.) Televidencia. Perspectivas
para el anlisis de los procesos de recepcin televisiva.
Cuadernosde Comunicacin y Prcticas Sociales,6. Mxico:
Universidad Iberoamericana.
JENSEN,K. B. (1995) The Social Semiotics o/ Mass Communication. Londres, Inglaterra: SAGE.
-(1987)
"Qualitative Audience Research:Toward and Integrative Approachto Reception" en Critical Studies in Mass Communication, vol. 4, nm.1, marzo. EstadosUnidos.
JENSEN,K. B. and ROSENGREN
(1990) "Five Traditions in Searchof
the Audience", Communication Research in Europe: the
State o/ the Art. European Journal o/ Communication, nm.
especial.Inglaterra.
JOHNSON,Richard (1983) What is Cultural Studies Anyway?
Napoli Instituto Universitario Orientales.EstadoDa Anglistica,
XXII-1-2. Italia.
123
KAPLN,Mario (1996) "Ni impuesta ni amada,la recepcin televisiva y sus tierras incgnitas" en Orozco (coord.) Miradas
latinoamericanas a la TJI;PROIICOM.Mxico: UIA.
-(1993)
"Del educando oyente al educando hablante", Dilogos de la Comunicacin, num. 37, septiembre.Lima, Per:
FELAFACS.
dria.
-(1990)
"De los medios a las prcticas" en Guillermo Orozco
(coord.) La comunicacin desde las prcticas sociales. Reflexiones en torno a su investigacin. Cuadernosde Comunicacin y Prcticas Sociales, nm. 1. PROIICOM.
Mxico:
Universidad Iberoamericana.
-(1988)
"Matrices culturales de la telenovela", Revista Culturas Contemporneas, vol. 2, nm. 4-5. Mxico: Universidad de Colima.
MARTN-BARBERO,
Jessy Sonia MUoz (coords.) (1992) Televisin y melodrama. Gneros y lecturas de la telenovela en
Colombia. Bogot, Colombia: TercerMundo Editores.
,
1
124
Comunicacin y Sociedad
cana.
-(1996c)
"Educacin, medios de difusin y generacinde conocimientos: hacia una pedagogacritica de la representacin",
revista Nomadas, nm. 5. Bogot, Colombia: FundacinUniversidad Central.
-(1991)
"La mediacin en juego: IV, cultura y audiencia",
Comunicacin y Sociedad, nm. 10. Mxico: CElc, Universidad de Guadalajara.
Orozco,
Tendencias en investigacin de medios
--
125
-(1987)
"Researchon Cognitive Effects ofNon-Educational TV:
An Epistemologica1 Discussion" en Drummond y PatersonTV
and lIs Audience. International ResearchPerspectives. Londres, Inglaterra: British Film Institu:e.
PICCINI,Mabel (1993) "La sociedadde los espectadores.
Notas sobre
algunas teoras de la recepcin", en revista Versin, nm. 3.
Mxico: UAM-X.
PUNGENTE,
John (1990) "La educacinpara los medios en Europa:
panormica de varios pases" en Charles y Orozco (coords.)
Educacin para la recepcin: hacia una lectura crtica de
los medios. Mxico: Trillas.
ROTA,Josepy F. Korzeny (1985) "Media use by adults in Mexico
City as a result of Socioeconomic Status en Sex", ponencia
presentadaenHawai, International CommunicationAssociation
Conference(mayo 23-27).
RENERO,Martha (1996) "El poder de la mediacin familiar en la
relacin de los jvenes con la TV y otros medios " (manuscrito).
I!