Seguridad en la instalacin

y uso de manmetros de
presin

Introduccin
La seguridad es una consideracin muy
importante
en la seleccin, instalacin y uso de
manmetros de
presin.
Una falla en la evaluacin apropiada del
manmetro
y en la prevencin contra ciertos riesgos
puede
resultar en consecuencias desde
inconvenientes
menores hasta la prdida de vidas y daos

Lineamientos generales de seguridad

Tipo de conexin:
Las roscas utilizadas en la conexin, para presiones
hasta de 20,000 psi, son usualmente 1/8 - 27, - 18
y - 14, NPT, rosca interna o externa American
National Standard, de acuerdo a ANSI/ASME B1.20.1

Lineamientos generales de seguridad

Instalacin:
- La localizacin de la conexin determina el tipo de
instalacin del manmetro; conexin inferior y conex
posterior.

- La instalacin de un manmetro en una posicin disti

a la de diseo y a la que fue calibrado, puede afectar
su exactitud. La posicin normal de calibracin es ver
hacia arriba.

- Los manmetros pueden descalibrarse en el transpor

por lo que se recomienda su verificacin antes de su
para asegurar su conformidad a la norma.

Lineamientos generales de seguridad

Instalacin:
- En la instalacin se debe de asegurar
que el manmetro este libre de
esfuerzos mecnicos debidos a
tensiones en las tuberas.
- Al instalar, utilice una llave adecuada
sujetando siempre en la conexin.
Nunca debe sujetarse la caja para
roscar y apretar; esto puede ocasionar
desajustes y daos en el mecanismo
interior.

Lineamientos generales de seguridad

Instalacin:
- En aplicaciones donde existan
vibraciones muy severas, se debe
considerar la posibilidad de falla
de la conexin o de la misma
tubera, causada por la masa
vibratoria del manmetro. Una
rosca mas grande o un material
ms resistente pudiera ser
necesario.

Sistemas potencialmente peligrosos

Existen condiciones especificas de servicio en donde l

riesgos para los manmetros de presin son conocidos
algunas de las cuales se indican a continuacin:
1.- Sistemas de gases comprimidos.
2.- Sistemas de oxgeno.
3.- Sistemas conteniendo hidrgeno.
4.- Sistemas de fluidos corrosivos.
5.- Sistemas conteniendo alguna mezcla explosiva o
flamable.

Sistemas potencialmente peligrosos

6.- Sistemas de vapor.

7.- Sistemas de presin inestables.

Caldera de vapor

8.- Sistemas donde altas sobre presiones pueden

ser
aplicadas accidentalmente.
9.- Sistemas donde la nter cambiabilidad de los
manmetros puede resultar en contaminacin
interna

Sistemas potencialmente peligrosos

10.- Sistemas conteniendo fluidos txicos o
radiactivos.
11.- Sistemas instalados en ambientes peligrosos.
- Cuando los manmetros son usados en contacto
con
fluidos que tienen efectos corrosivos o son
radiactivos,
pueden presentarse fenmenos destructivos.

Sistemas potencialmente peligrosos

- Fuego o explosiones en un sistema de presin
pueden
causar falla del elemento elstico con efectos
muy
violentos, an al punto de desintegrar o fundir el
manmetro.
- Estos efectos pueden producirse cuando la falla
ocurre
debido a lo siguiente:
- Ampollamiento por hidrgeno,
- Contaminacin de un gas comprimido,

Sistemas potencialmente peligrosos

- Fusin de las uniones soldadas por vapor u otra
fuente
de calor,
- Corrosin,
- Fatiga,
- Por presencia de choques mecnicos, y
- Vibracin excesiva.

Modos de falla del elemento elstico

La causa primaria de falla en los manmetros es la
seleccin incorrecta y el abuso del instrumento.
La falla puede manifestarse como:
1.- Prdida de exactitud.
2.- Bloqueo del puerto de presin o
dao al mecanismo interno, de manera
que no hay lectura cuando la presin
esta aplicada o hay lectura cuando no
Hay presin aplicada.

Modos de falla del elemento elstico

3.- Una fuga en las partes conteniendo presin.
4.- Una fisura o falla por fatiga en el bourdon.
5.- Reventamiento del bourdon por una sobre
presin.
6.- Una explosin debida a
una reaccin qumica por una
contaminacin del fluido.

Modos de falla del elemento elstico

Hay cuatro modos bsicos de falla del elemento
elstico
de un manmetro:
- Falla debida a la fatiga,
- Falla debida a la aplicacin de sobre
presin,
- Falla por corrosin, y
- Falla por explosin debida a una reaccin
qumica dentro del elemento.

Modos de falla del elemento elstico

- Falla por fatiga;
Generalmente ocurre a lo largo de una seccin en
donde
se concentran los esfuerzos.
Aparece como una pequea fisura que se propaga a
lo largo de la seccin.
Estas fallas son ms crticas cuando el medio es gas
que
cuando se trata de medio lquido.
Usualmente el fluido se libera lentamente a la caja

Modos de falla del elemento elstico

Sin embargo, en rangos de alta presin donde el
punto de cedencia del material se acerca a la
resistencia ltima, una falla por explosin puede
generarse.
En manmetros considerados para gases
comprimidos, se debe considerar el uso de un
restrictor de presin.
Un restrictor de presin colocado en la conexin de
entrada, reducir el incremento sbito de la presin
y restringir la entrada del flujo del fluido al interior
del tubo bourdon y por tanto, a la apertura generada
por la falla.

Modos de falla del elemento elstico

- Falla por sobre presin;
Es causada por la aplicacin de una presin interna
mayor que el limite especificado para el elemento
elstico.
Puede ocurrir cuando un manmetro de baja presin
es instalado en un puerto de alta presin.
Estas fallas son ms crticas cuando el medio es gas
que
cuando se trata de medio lquido.
Los efectos de estas fallas son impredecibles y

Modos de falla del elemento elstico

Cajas con tapn de desfogue no siempre retienen
las partes expulsadas por la falla.
Un restrictor de presin no reducir el efecto
inmediato de la falla pero ayudar al control del
fluido y reducir efectos secundarios.
Las cajas de frente slido con tapn de desfogue
posterior reducen la posibilidad de que las partes
sean proyectadas haca el frente en caso de una
falla.
El material de la mirilla por si slo no provee una
adecuada proteccin; puede incluso, convertirse en

Modos de falla del elemento elstico

- Falla por corrosin;
Ocurre cuando el elemento elstico ha sido
debilitado por el ataque de qumicos corrosivos
presentes en el fluido o en el ambiente.
La falla puede ocurrir como una fuga puntual a
travs de la pared del bourdon o falla por
concentracin de esfuerzos debido al deterioro o
ampollamiento del material.
Un sello qumico debe ser considerado cuando se
trata de fluidos que pueden tener un efecto
corrosivo en el elemento elstico.

Modos de falla del elemento elstico

- Falla por explosin;
La falla por explosin es causada por la liberacin
de una energa explosiva generada por una reaccin
qumica.
El caso tpico es cuando
ocurre una compresin
adiabtica de oxgeno en
presencia de hidrocarburos.

Recomendaciones de seguridad
- Presin de operacin;
La presin de operacin debe estar siempre limitada
al 75%
del rango mximo del manmetro.
Una buena regla es seleccionar un manmetro con
un rango de dos veces la presin de operacin.
No debern aplicarse al manmetro presiones en
exceso del alcance mximo de la escala que puedan
causar cambios en la calibracin, daos al elemento
elstico y al mecanismo interior y fatiga y falla del
elemento elstico.

Recomendaciones de seguridad
- Compatibilidad de los materiales;
El elemento elstico trabaja bajo condiciones de alto
esfuerzo, por lo que debe ser seleccionado
cuidadosamente verificando su compatibilidad con
los fluidos a medir.
Ningn material esta completamente libre de algn
tipo de ataque qumico.
El potencial del ataque qumico se establece por
varios factores, incluyendo la concentracin del
fluido, la temperatura y la contaminacin del medio.

Recomendaciones de seguridad
La capacidad del elemento elstico esta
influenciada por su diseo, mtodo de fabricacin y
mtodo de soldadura en sus partes.
Los mtodos comunes de soldadura son la
soldadura suave, soldadura de plata y soldadura
elctrica. La uniones pueden ser afectadas por la
temperatura, esfuerzos y el medio si este es
corrosivo.

Recomendaciones de seguridad
- Temperatura de operacin;
La temperatura a la cual estar expuesto el
manmetro debe ser considerada. Altas
temperaturas ocasionan prdida de exactitud en
las lecturas.
No deber someterse al manmetro a
temperaturas que puedan deformar sus
componentes o afectar la resistencia de las
uniones soldadas.

Recomendaciones de seguridad
- Cajas;
Es generalmente aceptado que una caja de frente
slido reducir la posibilidad de que las partes sean
proyectadas hacia el frente en caso de una falla del
elemento elstico.
Una excepcin es la falla por explosin.

Recomendaciones de seguridad
- Manmetros llenos de lquido;
Es prctica general utilizar glicerina o silicn como
lquidos para llenar manmetros. Sin embargo, estos
fluidos pueden no ser adecuados para todas las
aplicaciones.
Ambos deben ser evitados donde se utilicen fluidos
fuertemente oxidantes, incluyendo pero
no limitado a: oxgeno, cloro, cido
ntrico y peroxido de hidrgeno.
Estos materiales pueden combinarse
explosivamente con el lquido de llenado,
causando daos a personas e

Recomendaciones de seguridad
- Restrictor de presin;
Colocar un restrictor entre la conexin de entrada
y el elemento elstico no reducir el efecto
inmediato de falla pero ayudar a controlar el flujo
del escape del fluido despus de la ruptura y
reducir los efectos secundarios.

Recomendaciones de seguridad
- Condiciones de riesgos conocidos;
- Manmetros para oxgeno: Estos manmetros
deben
estar completamente desengrasados e
identificados con
una leyenda o etiqueta que indique Uso
oxgeno y No
use aceite en color rojo.
- Manmetros para amoniaco: Deben estar
fabricados con
un material compatible y que resista los efectos
corrosivos del amoniaco. No se debe usar latn

Recomendaciones de seguridad
- Condiciones de riesgos conocidos;
- Manmetros para Acetileno: Estos manmetros
deben
estar construidos con materiales compatibles con
el
acetileno. Su rango de trabajo no debe sobrepasar
de
1 kg/cm2 y por encima de esta presin se debe
indicar
una franja roja de precaucin.
- Manmetros para uso qumico (fluidos corrosivos
o de

Recomendaciones de seguridad
- Reutilizacin de manmetros de presin;
No se recomienda que los manmetros sean
cambiados de una aplicacin a otra; hacer esto
puede ocasionar graves riesgos debido entre
otros, a: incompatibilidad qumica, contaminacin
del fluido, explosin, fatiga en el elemento elstico
y corrosin presente.
Cuando sea necesario reutilizar un manmetro, se
debe poner extremo cuidado en los puntos
mencionados.

Factores a ser considerados

14

- Presin de operacin;
No operar continuamente un
manmetro a ms del 75%
del rango, especialmente en
rangos superiores a 70 kg/cm2
(1000 psi); la operacin
continua a la mxima escala
resultar en fatiga temprana y
subsiguiente ruptura.

21

7
0

Kg/cm2

28

Presin

Lmite de operacin
general=
75% del rango
para 28 Kg/cm2 es 21
Kg/cm2

Factores a ser considerados

- Materiales;
Asegurarse que los materiales que contienen la
presin
son compatibles con el fluido.
Normalmente se utilizan aleaciones de cobre (latn,
bronce, etc.) que pueden estar sujetas a corrosin
por esfuerzos o ataque qumico.
Los bourdones tienen paredes muy delgadas, por lo
que se debe considerar la relacin de corrosin del
material.

Factores a ser considerados

- Presin cclica y vibracin;
Un continuo movimiento del puntero causar
excesivo desgaste del mecanismo, prdida de
exactitud y fatiga del bourdon.
Si esto es debido a vibracin mecnica, el
manmetro deber instalarse en una superficie fija
y conectarse a la presin por medio de un tubing.
Si es debido a una presin pulsante, se debe
considerar utilizar un amortiguador o restrictor de
presin.

Factores a ser considerados

- Fatiga;
Como cualquier resorte, el
bourdon fallar despus de un
uso prolongado en ciclos de
presin.
Se deben tomar precauciones
para contener y controlar la
liberacin de presin de una
manera segura.

Factores a ser considerados

- Uso en oxgeno;
Los manmetros para uso en oxgeno, as como el
equipo en donde se va a instalar (regulador de
presin, vlvulas, cilindros, etc.) deben estar
completamente libres de aceites y grasas.
La compresin adiabtica en presencia de oxgeno
puede crear una alta temperatura, la cual
ocasionar la ignicin de cualquier elemento
contaminante, causando una violenta explosin.

Factores a ser considerados

Para reducir los riesgos de una compresin
adiabtica, cuando la vlvula de oxgeno se abra
para admitir la entrada de presin al regulador y al
manmetro, la vlvula deber ser abierta muy
lentamente para permitir el incremento gradual de
la presin.

Factores a ser considerados

- Venteo de cajas;
Los dispositivos de venteo provistos en los
manmetros, tales como el claro existente entre
conexin y caja, tapones de desfogue o
diafragmas en la parte superior o posterior, no
deben sellarse ni evitarse su funcionamiento.
Siempre hay la posibilidad de que el
fluido a presin sea admitido en el
interior de la caja como resultado de
una fuga o falla del bourdon.

Tapn de
venteo

Si esto ocurre, la presin ser desfogada del

interior protegiendo al instrumento de una ruptura

$ 2,519.00

$ 2,764

Gracias!

$ 2,519.00

$ 920.00
$ 1,399.00
$ 1,030.00
$ 939.00