Professional Documents
Culture Documents
75 ANIVERSARIO
Coleccin
GRANDES PENSADORES
Traducciones
Para facilitar la lectura de obras aparentemente tan distantes como los Dilogos
de Platn o El discurso del mtodo de Descartes, o tan seeras e intrincadas
como la tica de Spinoza o el Tractatus Logico-Philosophicus de Wittgenstein.
Textos anotados
Elegante encuadernacin
Busto en mrmol de Aristteles. Copia romana de un original griego de Lisipo, en bronce, del siglo IV a.C.
(Museo Nacional Romano, Palazzo Altemps, Roma). La inmensa influencia del Estagirita se extendi a travs de
la escolstica medieval hasta la primera revolucin cientfica, dominando el pensamiento occidental. Ya a finales
de la Edad Media, Dante lo distingui en su Comedia con estos versos: y al levantar un poco ms la vista, /vi al
maestro de todos los que saben, /sentado en filosfica familia.
Triunfo de santo Toms sobre la hereja, de Benozzo Gozzoli, 1471 (Museo del Louvre). El Doctor Angelicus
aparece entre Platn (a la derecha) y Aristteles (a la izquierda) y tiene a Averroes a sus pies. Hubo una serie de
obras llamadas disputas o triunfos de santo Toms, como esta de Gozzoli, patrocinadas por la propaganda
de los dominicos: Averroes aparece como el smbolo de la impiedad, humillado bajo los pies del santo. Los
averroistas acusaron a Toms de Aquino de tergiversar la doctrina aristotlica y, aunque fueron condenados por
la Iglesia medieval, sus ideas llegaron a calar en el humanismo renacentista.
Retrato de Ren Descartes atribuido a Frans Hals. Este famoso leo fue realizado en realidad por un artista
desconocido a partir de otro hecho al parecer hacia 1649 por el pintor holands. Durante muchos aos se
exhibi como obra de Hals en el Museo del Louvre, pero ahora el mismo museo lo identifica como una copia
antigua de un original perdido. Descartes residi en Holanda durante casi veinte aos y se sabe que Hals no
sali nunca de su pas, excepto para viajar a Amberes, pero no hay constancia de su posible encuentro.
David Hume en 1726, por Allan Ramsay (Scottish National Gallery, Edimburgo). El eminente filsofo e historiador escocs era muy amigo de Ramsay y ambos haban sido miembros fundadores de The Select Society, un
distinguido club intelectual de Edimburgo del que tambin formaban parte el arquitecto John Adam y el pionero
de la economa poltica Adam Smith. Hume apoy el rechazo de Ramsay del idealismo en la pintura en favor de
una representacin ms natural, como se observa en este retrato.
Retrato de Kant por el artista berlins Gottlieb Dppler. El original era un pequeo leo pintado en 1791 en
Kenigsberg, que se conserv en la logia masnica Zum Todtenkopf und Phnix hasta la Segunda Guerra Mundial, y del que se hicieron varias copias. Est considerada la representacin ms reveladora de la apariencia
externa del filsofo prusiano. Su discpulo Herder le record con estas generosas palabras: Su frente, hecha
para pensar, era la sede de un gozo y una alegra indestructibles.
Fotografa de Schopenhauer realizada en marzo de 1859 por Johannes Schfer en Frankfort del Meno. Que
el aspecto exterior de un hombre es un retrato de su interior, y el rostro una expresin y revelacin de la totalidad
del carcter, es en s una presuncin bastante probable, y por lo tanto una de la que te puedes fiar haba escrito
el filsofo, refirindose al retrato fotogrfico, en el segundo volumen de Parerga y paralipmena, su ltima obra.
Ludwig Wittgenstein fotografiado por el austraco Moritz Nhr hacia 1930. Nhr era amigo de la familia Wittgenstein y estaba muy relacionado con el movimiento de la Secesin vienesa, un genial grupo de artistas que,
como Gustav Klimt, se beneficiaba del mecenazgo del padre de Ludwig, el magnate del acero Karl Wittgenstein.
Este retrato del filsofo con chaqueta de tweed lo tom Nhr por encargo de Clara, ta del filsofo, y es conocido
como The Fellowship Portrait.
El editor se reserva el derecho de modificar el nmero de entregas de la obra as como de variar el orden de la misma.
Impreso en Espaa.