DIVORCIO EN ESTADOS UNIDOS

En el Common Law de Estados Unidos, el divorcio es descrito como decreto

emitido por una Corte, el cual establece que el matrimonio no existe ms y deja a
los cnyuges en libertad para volver a casarse. Este decreto es una manera de
terminar legalmente un matrimonio y decidir:
a la fecha de terminacin del matrimonio.
b quin recibe la custodia de los nios, y cundo la otra parte puede verlos.
c quin paga pensin infantil, y cunto.
d quin pagar el seguro mdico de los nios.
e quin debe de pagar las deudas atrasadas.
f cmo ser dividida la propiedad (incluyendo beneficios de jubilacin).
g si un cnyuge pagar pensin conyugal a la otra parte.
El juicio de divorcio generalmente se tramita de la siguiente manera:
1

PETICIN: Se debe llenar un formulario denominado peticin y presentarlo

en la Secretara del Tribunal del condado donde vive el cnyuge que presenta
la peticin.

EMPLAZAMIENTO: Es un documento que indica que uno de los cnyuges est

pidiendo el divorcio. El mismo ordena automticamente que ninguno de los
cnyuges venda ni regale bienes, ni que cambie de seguros, o saque a alguno
de los hijos del matrimonio fuera del Estado sin el consentimiento escrito del
otro cnyuge o una orden judicial. La persona que entable el divorcio debe
hacer que una persona de por lo menos 18 aos de edad le entregue al otro
cnyuge el emplazamiento, peticin o cualquier otro documento presentado al
Tribunal, junto con un formulario de respuesta en blanco. Si no se localiza al
cnyuge, el Juez puede autorizar otra manera de notificar a la persona que se
ha dado inicio a una causa judicial.

AUDIENCIA: Despus de presentados los documentos ante la Secretara del

Tribunal, cualquiera de los cnyuges puede presentar formulario solicitando una
audiencia en la cual un Juez decida asuntos temporales de tutela, visitas y
manutencin. Otros temas que pueden decidirse antes de concluirse el divorcio
son el uso temporal de los bienes, inhibitorias u rdenes de que un cnyuge le
pague al otro las costas de abogado y judiciales. Si los cnyuges no pueden
llegar a un acuerdo permanente sobre estos asuntos, el Juez les pedir que le
expongan su situacin por escrito; luego se fija una fecha para un juicio en el
que un Juez decidir estos temas. La mayora de los Tribunales cuentan con
programas cuya finalidad es ayudar a que las partes lleguen a un acuerdo.

DIVULGACIN:

Ambos

cnyuges

deben

proporcionarse

mutuamente

informacin sobre sus ingresos y gastos, sus bienes y sus deudas, antes de
que se pueda llevar a cabo un juicio o antes de que puedan llegar a un acuerdo
definitivo. Hay formularios especiales que sirven para este propsito. No es
necesario presentar estos documentos ante el Tribunal, pero ste debe tener
prueba de que los cnyuges han intercambiado esta informacin.

FALLO: Una vez que las partes hayan llegado a un acuerdo justo a criterio del
Juez o que ste haya resuelto, proceder a dictar el decreto de divorcio.

En este pas, la mayora de los divorcios no termina en juicio, ya que las partes
negocian y llegan a acuerdos sobre la divisin de bienes, obligaciones alimenticias
y custodia de los hijos, mediante la ayuda de abogados. Otros resuelven su
divorcio de manera pacfica a travs de la mediacin y presentan su acuerdo al
Juez, el cual es aprobado automticamente si cumple con los mnimos de justicia
requeridos. Aquellos cnyuges que no logran ponerse de acuerdo, pueden solicitar
a la Corte que resuelva respecto a alguno de los puntos en discordia.

DIVORCIO EN ITALIA
Competencia: el cnyuge que interpone la demanda de divorcio tiene domicilio
fijo en Italia o vive en Italia desde hace mucho tiempo.
Condiciones de divorcio: si uno de los cnyuges se opone al divorcio, la
separacin obligatoria precedente al divorcio puede durar hasta 7 aos.
Apoyo econmico: Al conceder el divorcio, el tribunal, a instancia de parte,
dispone la asignacin peridica de una pensin de alimentos al cnyuge que
carezca de los medios adecuados o no pueda objetivamente obtenerlos. La
obligacin de pagar alimentos cesa si el beneficiario vuelve a casarse. Si ambas
partes estn de acuerdo, la asignacin de la pensin de alimentos puede tambin
hacerse en una sola transaccin, mediante la transferencia en favor del cnyuge
beneficiario del derecho de propiedad de un inmueble.
DIVORCIO EN BLGICA
Competencia: uno de los cnyuges tiene la nacionalidad belga o tiene residencia
permanente en Blgica.
Condiciones de divorcio: las causas de divorcio en la legislacin belga son el
adulterio, los excesos, malos tratos y las injurias graves y la separacin de hecho.
Apoyo econmico: el tribunal puede conceder al cnyuge que ha obtenido el
divorcio una pensin en funcin de los bienes e ingresos del otro cnyuge, cuyo
importe debe permitirle garantizar su existencia en circunstancias equivalentes a
las que disfrutaba durante la vida en comn. La pensin no podr exceder de un
tercio de los ingresos del cnyuge deudor. Particularidad: si los dos cnyuges son
extranjeros, se aplicar el derecho belga, a menos que la ley nacional del cnyuge
demandante se oponga a ello, en cuyo caso se aplicar tal ley nacional.
DIVORCIO EN HOLANDA
Competencia: el cnyuge que solicita el divorcio, tiene que tener domicilio fijo en
Holanda o haber residido durante mucho tiempo en Holanda.

Condiciones de divorcio: Para poder solicitar el divorcio, la nica razn que

prev el Derecho neerlands es el deterioro continuo de la relacin matrimonial.
Esta razn puede aducirse cuando el mantenimiento de la convivencia se ha
hecho insostenible y no existe ninguna posibilidad de reanudar una relacin
conyugal adecuada. En caso de demanda unilateral, el cnyuge demandante debe
aducir ese deterioro continuo del matrimonio, y demostrarlo si el otro cnyuge lo
niega. El juez decide si la razn aducida est fundamentada o no.
Apoyo econmico: la obligacin de alimentos puede durar como mximo 12
aos. Para matrimonios que hayan durado menos de 5 aos, la obligacin de
alimentos durar el tiempo que haya durado el matrimonio. Particularidad:
despus del matrimonio, las capitulaciones matrimoniales slo son posibles si se
elevan a escritura pblica y la audiencia provincial las aprueba. Durante la
separacin las relaciones patrimoniales de la pareja se rigen por el rgimen de
bienes gananciales, que comprender las deudas y bienes de la pareja, quedando
excluidos los bienes personales propios de cada uno de los cnyuges.
DIVORCIO EN LUXEMBURGO
Competencia: la demanda de divorcio la realiza un cnyuge con nacionalidad de
Luxemburgo o bien el demandado tiene residencia fija en Luxemburgo.
Condiciones de divorcio: el derecho luxemburgus reconoce dos grandes
categoras de divorcio: el divorcio por consentimiento mutuo y el divorcio por
causa determinada. Dentro del divorcio por causa determinada pueden
distinguirse el divorcio por excesos, sevicias o injurias graves, generalmente
conocido como divorcio por falta, y el divorcio por separacin de determinada
duracin (3 aos).
Apoyo econmico: el tribunal que dicta la sentencia de divorcio puede imponer a
una de las partes la obligacin de pagar a la otra una pensin de alimentos. La
pensin debe satisfacer las necesidades del acreedor y ser proporcional a la
capacidad del deudor. Si se dicta sentencia de divorcio por causa determinada
imputable exclusivamente a uno de los cnyuges, ste no tiene derecho a la

pensin de alimentos. Tampoco lo tiene el cnyuge divorciado que convive con

una tercera persona.
DIVORCIO EN AUSTRIA
Competencia: al menos un cnyuge debe ser austriaco. En el caso de que los
cnyuges tengan nacionalidad diferente, la residencia permanente, ser el criterio
a seguir para saber que derecho se aplica: si el derecho austriaco o derecho
extranjero.
Condiciones: si las dos partes estn de acuerdo, basta con una separacin previa
de medio ao. Si por el contrario se trata de un divorcio contencioso, sern
necesarios 3 aos de separacin previa.
Apoyo econmico: el cnyuge responsable, total o parcialmente, de la ruptura
matrimonial debe pagar al otro una pensin ajustada al nivel de vida de los
cnyuges, siempre y cuando los ingresos patrimoniales y profesionales que cabe
esperar que este ltimo perciba en funcin de las circunstancias, resulten
insuficientes. Si la responsabilidad del divorcio es compartida por ambos cnyuges
y no pesa sobre ninguno la responsabilidad principal de la ruptura, se podr
conceder al que no pueda mantenerse a s mismo una contribucin a su
manutencin equitativa en funcin de las necesidades y situacin econmica del
otro cnyuge. La obligacin de pago puede limitarse en el tiempo. Si el divorcio es
de mutuo acuerdo, los cnyuges pueden decidir libremente si alguno debe percibir
una pensin o si ambos estn dispuestos a renunciar a sta.

DIVORCIO EN POLONIA
Competencia: uno de los cnyuges es polaco o vive en Polonia.
Condiciones de divorcio: si una de las partes no quiere divorciarse, el Juez
puede denegar el divorcio, si el bienestar de los hijos se pone en peligro. El
tribunal dicta una sentencia de divorcio, por la que decreta si uno de los cnyuges
es responsable de la ruptura del matrimonio, y, de ser as, cul de ellos. Si ambos

cnyuges as lo solicitan, el tribunal renuncia a pronunciarse sobre la

responsabilidad de la ruptura. La separacin previa no es requisito indispensable
para el divorcio.
Apoyo econmico: todo cnyuge que no haya sido declarado responsable nico
de la ruptura del matrimonio y atraviese por un periodo de dificultades materiales
puede solicitar una pensin de alimentos al otro cnyuge en proporcin a sus
necesidades razonables y a su capacidad de ingresos y a las posibilidades
econmicas del otro cnyuge. Si el divorcio entraa un deterioro sustancial de la
situacin econmica de uno de los cnyuges que no sea responsable de la ruptura
del matrimonio, el cnyuge que sea declarado responsable nico de la disolucin
del matrimonio est obligado a aportar el dinero necesario para cubrir las
necesidades del cnyuge que no tenga responsabilidad en la ruptura, aun en el
caso de que ste no se encuentre en una situacin de penuria econmica. La
obligacin de alimentos cesa cuando el cnyuge que recibe la pensin alimenticia
vuelve a contraer matrimonio. En el caso de que el cnyuge obligado a abonar una
pensin alimenticia no fuera considerado responsable nico de la ruptura del
matrimonio, su obligacin de abonar la pensin alimenticia se extingue cinco aos
despus de la sentencia de divorcio.
DIVORCIO EN TURQUA
Competencia: para la justicia turca carece de relevancia el hecho de que el
proceso de separacin se est desarrollando en otro pas. Una demanda de
divorcio va a ser siempre aceptada, cuando uno de los cnyuges es turco o un
matrimonio que se celebr en el extranjero es reconocido por Turqua.
Condiciones de divorcio: en casos de adulterio o abandono de uno de los
cnyuges, se puede obtener el divorcio a peticin del otro cnyuge. El divorcio de
mutuo acuerdo es permitido siempre que haya transcurrido al menos un ao
desde la celebracin del matrimonio.
DIVORCIO EN CHINA
Condiciones de divorcio: si los dos cnyuges, hombre y mujer, quieren de mutuo
acuerdo el divorcio, ste ser concedido sin necesidad de un tiempo previo

obligatorio de separacin. Ambas partes tienen que ir conjuntamente y

personalmente al Registro civil y solicitar el divorcio. Cuando la autoridad del
Registro civil haya comprobado que ambas partes desean divorciarse y lo hacen
de forma voluntaria y que todas las cuestiones relativas a los hijos y a los bienes
han sido acordadas, extender un acta de divorcio. Cuando slo un cnyuge
desea y solicita el divorcio, se llevar a cabo un proceso de conciliacin o de
mediacin o se podr realizar una demanda de divorcio ante un tribunal en el que
intervendr un jurado popular. El tribunal en primer lugar va a intentar que las
partes lleguen a un acuerdo en una fase que se conoce como conciliacin. Causas
de divorcio son por ejemplo cuando el matrimonio lleva separado dos aos. Una
particularidad del divorcio en China es la siguiente: durante un embarazo y en el
perodo de un ao desde el nacimiento del hijo o en el perodo de medio ao
desde que se produjo el aborto, no podr el hombre exigir ni solicitar el divorcio,
esto no se aplica cuando es la mujer la que quiere el divorcio o cuando el tribunal
decida en circunstancias excepcionales que es realmente necesario admitir la
demanda de divorcio del hombre.
Apoyo financiero: las consecuencias del divorcio sobre el patrimonio de los
cnyuges podrn ser acordadas por ambas partes; si no consiguen llegar a un
acuerdo ser el jurado del tribunal competente el que decida sobre el reparto de
los bienes en funcin de las circunstancias del caso y prestando especial atencin
a los intereses de los hijos y de la mujer a travs de sentencia. Cuando uno de los
cnyuges se haya ocupado especialmente y en gran medida de la familia, por
ejemplo ha criado y educado a los hijos as como tambin se ha ocupado de la
casa, tendr el otro cnyuge una obligacin de compensarle o indemnizarle
econmicamente

si

lo

hubiera

solicitado

compensatoria en el derecho espaol).

(estamos

ante

una

pensin