Versin:2016

Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 1 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

CLORO
(De acuerdo a la NTC 4435)
SECCIN 1. IDENTIFICACIN DE PRODUCTO QUMICO Y LA COMPAA
Nombre comercial:
CLORO
Nombre comn o genrico
CLORO
Otros nombres:
Cloro molecular
Nmero de artculo
ND
Nmero CE:
231-959-5
Usos pertinentes identificados
Industriales y profesionales. Realizar evaluacin de riesgos antes
de la sustancia o de la mezcla y
de su uso. Uso del gas como materia prima en procesos qumicos.
usos desaconsejados:
Uso del gas en tratamiento de metales. Tratamiento del agua.
Proveedor:
QUIMPAC de Colombia S.A. Autopista yumbo aeropuerto Km 13 Palmira (Valle)
Colombia. Te. 57-2-6858888 o 57-2-2117888; telfonos de emergencia 01 8000
938408 01 8000 941414 - 01 8000 511414
Fabricante:
QUIMPAC de Colombia S.A. Autopista yumbo aeropuerto Km 13 Palmira (Valle)
Colombia. Te. 57-2-6858888 o 57-2-2117888; telfonos de emergencia 01 8000
938408 01 8000 941414 - 01 8000 511414
SECCIN 2. COMPOSICIN, INFORMACIN DE INGREDIENTES
Nombre comn o genrico
Concentracin
CAS
Cloro
99,5% peso
7782-50-5
Constituyentes peligrosos
ND
SECCIN 3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
Smbolos y etiquetas

Palabra de advertencia: peligro.

H270 Puede provocar o agravar un incendio; comburente
H280 Contiene gas a presin; peligro de explosin en caso de calentamiento
H315 Provoca irritacin cutnea.
H319 Provoca irritacin ocular grave
H330 Mortal en caso de inhalacin
H400 Muy txico para los organismos.
Potenciales efectos para la salud
Es la ruta ms probable de exposicin. Es un irritante severo de la nariz,
garganta y trato respiratorio superior. Una sobre exposicin puede ocasionar
Inhalacin
tos, dolor de cabeza, nuseas, vmito, dolor en el pecho y dificultad
respiratoria. Una exposicin excesiva a altas concentraciones puede producir
"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 2 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

Ingestin

Contactos con los ojos

Contacto con la piel

Carcinogenicidad
Mutagenicidad
Teratogenicidad
Neurotoxicidad
Sistema reproductor
Otros

edema pulmonar y neumona qumica, lo cual puede ocurrir desde unas

pocas horas hasta 48 horas despus de la exposicin, llegando incluso a
ocasionar la muerte.
Se presentan los umbrales de exposicin y sus efectos clnicos estimados:
0.2 0.4 ppm umbral de olor (con considerable variacin entre uno y otro
sujeto la percepcin de olor se reduce con el tiempo)
1-3 ppm irritacin ligera de la membrana mucosa, la cual se tolera hasta por
1 hora.
5-15 ppm irritacin moderada del trato respiratorio.
30 ppm dolor pectoral, vmito, disnea y tos inmediatos.
40 60 ppm neumona qumica y edema pulmonar.
430 ppm letal en 30 minutos o ms.
1000 ppm fatal en unos pocos minutos.
Debido a que en condiciones atmosfricas se presenta en forma gaseosa, es
muy poco probable. Un chorro de lquido ocasiona sensacin de quemadura.
Puede ocasionar vmito posteriormente a la exposicin.
En contacto directo con cloro licuado puede causar un dao severo por
congelacin a la crnea, lo cual puede generar un deterioro permanente de la
visin y hasta la ceguera. A 1 ppm o ms puede causar irritacin, lagrimeo y
enrojecimiento.
En contacto directo con la forma lquida puede ocasionar quemaduras por
congelacin. Una congelacin ligera causa adormecimientos, picazn y
comezn, en caso de severidad esta incluye una sensacin de quemadura y
endurecimiento del rea afectada, la cual puede tornarse blanca o amarilla.
La exposicin a la forma gaseosa puede irritar o quemar la piel.
ND
ND
ND
ND
ND

SECCIN 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos

Contacto con la piel

Inhalacin

El agua es el nico medio aceptado para removerlo de los ojos y la piel.

Lvelos inmediatamente con abundante agua por un periodo mnimo de 20
minutos, sujetando los prpados y girando los ojos en forma circular.
Mientras se transporta la vctima a los servicios mdicos se debe continuar
lavando.
Lave de inmediato con abundante agua (tibia si est disponible), remueva la
ropa contaminada mientras se ducha, se debe continuar con el lavado
durante 20 minutos despus de haber removido el cloro. En caso de
contacto con el lquido no trate de elevar nuevamente la temperatura del
rea afectada. No intente quitar la ropa helada de las reas que sufrieron
congelacin. Retire cuidadosamente la ropa y joyas que restrinjan la
circulacin. Consiga atencin mdica lo ms pronto posible.
Lleve a la vctima a un sitio confortable, ventilado y fresco (que no sea
caliente). Administre oxgeno hmedo a presin positiva si presenta

"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 3 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

Ingestin
Antdoto recomendado
Informacin para el
mdico.

dificultades respiratorias durante media hora. De respiracin artificial con la

ayuda de algn instrumento mdico si la vctima no respira. Consultar al
mdico los ms pronto posible.
ND
ND
Despus de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la
comunicacin pronta con el mdico especialista en toxicologa para que
brinde toda la informacin para el manejo mdico de la persona afectada. El
desarrollo del edema pulmonar puede tardarse entre 48 a 72 horas.

SECCIN 5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO.

No es combustible fuerte oxidante, puede fomentar y alimentar
Tipo de inflamabilidad
al fuego. Puede formar mezclas explosivas con algunos gases
inflamables.
Productos peligrosos de la
ND
combustin
Prevencin
ND
El cloro no es combustible, pero soporta la combustin. Se puede
utilizar agua para enfriar el material que combustiona, pero no se
debe aplicar directamente a la fuga. Donde sea prctico se debe
intentar remover los materiales que reaccionan, lo cual debe ser
Medios de extincin de incendios
realizado por personal entrenado, utilizando el equipo de
proteccin adecuado tanto para cloro como para altas
temperaturas. En un incendio se puede utilizar polvo qumico
seco o dixido de carbono.
Utilizar equipos de respiracin autnomos a presin positiva y
Proteccin en caso de incendio
trajes para altas temperaturas y cloro.
Si entra en contacto con varios compuestos orgnicos reacciona
ocasionando fuego y/o explosin, al igual con amoniaco,
Riesgos especficos.
hidrgeno o algunos metales por ejemplo el sodio. Reacciona con
todos los metales a temperaturas elevadas o si estos se
encuentran en forma de partculas finas.
SECCIN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Derrames, fugas o descargas: restrinja el acceso al rea del
personal ajeno a la atencin del derrame, hasta que se termine a
atencin de la emergencia. Debe ser atendida la emergencia solo
por personal capacitado.
Use equipo de proteccin personal adecuado, incluyendo
Precauciones personales, equipo
proteccin respiratoria y traje encapsulado, evacue el rea.
de proteccin y procedimientos de Elimine todas las fuentes de ignicin (fumar, quemadores,
emergencia
chispas o llamas) y retire todos los materiales combustibles e
inflamables.
Ventile el rea.
De ser posible, contenga la fuga. Evite que sea en fase lquida.
En lo posible utilice los kits de atencin de emergencias (kit A
para cilindros de 40, 60 y 68kg, kit B para contenedores de 900
"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 4 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

y 1000 kg y kit C para tanques. Todo el personal de

mantenimiento y brigadas de emergencia, deben tener
capacitacin en el uso adecuado de los kits de emergencia. Es
indispensable conocer la informacin del instituto del cloro.
Consulte a su proveedor.
Evacuacin: si no est capacitado en el manejo de la
emergencia, entonces evacue el rea, siempre en direccin
contraria al viento y evitando zonas bajas. Informe
inmediatamente a la persona responsable de la emergencia en su
empresa. Evacue 275 metros a la redonda para recipientes
grandes, si es de noche aleje a las personas 6,8 kilmetros del
lugar de la fuga; para recipientes pequeos evacue 30 metros a
la redonda, si es de noche aleje a las personas 1,1, kilmetros del
lugar de la fuga.
Fugas grandes: mantenga alejado a todo el personal no
autorizado. Mantnganse en contra de la direccin del viento y si
es seguro, de las reas bajas. Evite la entrada a drenajes y reas
confinadas. El agua utilizada para eliminar los vapores es txica y
corrosiva, por ello es importante represarla con diques de
contencin. Asegrese de utilizar materiales compatibles.
Cilindro o tambor con fuga: solo debe ser atendido por
personal capacitado con equipos de proteccin personal
adecuado. Atienda la emergencia con los kits de emergencia tipo
A, para los cilindros y tipo B para tambores. Siga las instrucciones
para controlar la fuga con el uso de las herramientas adecuadas.
En caso de no tenerlos disponibles evalu la posibilidad de
absorber el cloro a una velocidad moderada en hidrxido de sodio
acuoso al 15% u otro lcali o solucin reductora en un recipiente
adecuado. Cuando haya descargado todo el gas, cierre la vlvula
del cilindro y etiquete o marque el cilindro como defectuoso.
Disponga del desecho de acuerdo con los reglamentos
ambientales locales.
Qumicos de neutralizacin: hidrxido de sodio al 15%,
bicarbonato de sodio y cal hidratada seguidos de una gente
reductos. Vea incompatibilidades en la seccin 10.

Mtodos de contencin y limpieza

Disponga del material de desecho en una instalacin apropiada

para el tratamiento y disposicin de desechos, de acuerdo con los
reglamentos que aplican. No disponga del desecho en la basura
normal ni en los sistemas de drenaje.

Precauciones para el medio

ambiente

ND

SECCIN 7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO.

Tome todas las precauciones necesarias para evitar el contacto
personal. Asegures siempre una ventilacin adecuada en as rea
Precauciones para una
de manejo. Mantngalo alejado de materiales incompatibles, del
manipulacin segura
calor, chispas, llamas y otras fuentes de ignicin. Coloque una
ducha de seguridad y una estacin de lavado para los ojos cerca
"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 5 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

del rea de manejo de qumicos. Solo se deben usar vlvulas y

sensores especialmente diseados para el gas de cloro. No
utilice equipo de acero inoxidable. Asegures los recipientes en
todo momento. Las fugas deben repararse rpidamente. Los
vapores son ms pesados que el aire y se acumulan en zonas
bajas. Evite que el lquido o el vapor entren al drenaje,
resumideros o fosas. Los vapores pueden crear una atmosfera
txica, la cual puede ser fatal.
Prevencin de incendios y
explosiones

Exigencias con respecto al

almacn y los recipientes

Almacnelo en un rea fresca, seca y bien ventilada, alejada de

la luz solar directa, del calor, de materiales inflamables e
incompatibles, y alejada de las reas de procesamiento y manejo.
No lo almacene cerca de elevadores, corredores, o plataformas
de embarque. No lo almacene debajo del nivel del suelo, en
stanos, ni en espacios confinados. Mantngalo asilado del
acetileno, amoniaco, hidrgeno, hidrocarburos, ter, trementina y
metales finamente divididos. El rea de almacenado debe estar
claramente identificada y libre de obstrucciones, y accesible solo
para el personal capacitado y autorizado. Coloque letreros de
advertencia. Haga inspecciones peridicas para verificar que no
haya daos ni fugas. Mantenga las menores cantidades posibles
en almacenaje. En las reas de almacenamiento debe haber
instalaciones para la disposicin de emergencia del coro que
emane de recipientes con fuga. Los cilindros de gas comprimido
deben almacenarse separadamente de acuerdo con sus riesgos
qumicos. No elimine las etiquetas ni deteriore su legibilidad. Este
material es altamente reactivo. Almacnelo siempre en el
recipiente con la etiqueta original o en el tipo de recipiente que
recomiende el fabricante o proveedor. Mantenga los recipientes
bien cerrados cuando no se utilicen y cuando estn vacos. Las
valvular de los cilindros deben estar bien cerradas. Las tapas de
las vlvulas de los cilindros deben estar adecuadamente
aseguradas. Revise siempre la vlvula del cilindro para
asegurarse de que no exista evidencia de dao, xido o
suciedad, los cuales pueden inhibir su funcionamiento. Siempre
encadene o asegure bien los cilindros en posicin vertical contra
la pared, anaquel u otra estructura slida cuando se encuentren
almacenados. Almacene los cilindros vacos en un sitio separado
de los llenos con las vlvulas cerradas, las tapas aseguradas y
etiquetas que identifiquen su estado. Los recipientes vacos
pueden contener residuos peligrosos.
Todas las tuberas y equipos nuevos para el manejo del cloro
deben limpiarse a fondo antes de su uso para eliminar sustancias
orgnicas y humedad, y mantenerse limpios y secos. Las tuberas
que conduzcan cloro lquido deben contar con cmaras de
expansin adecuadas entre vlvulas de bloqueo, debido a su lato
coeficiente de expansin.

"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 6 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

Normas en caso de un
almacenamiento conjunto
Indicaciones adicionales sobre las
condiciones de almacenamiento.

El almacenaje exterior de cilindros debe ser a prueba de

intemperie y tener drenaje adecuado. Mantenga extintores de
incendio y equipo para la limpieza de fugas adecuadas en el rea
de almacenaje.
Estando seco reacciona violentamente con titanio, aluminio y
estao. El cloro hmedo reacciona con la mayora de los metales.
El acero inoxidable, en presencia de humedad, puede sufrir
resquebrajamientos por corrosin bajo tensin debido a la accin
del ion cloro.
Evite temperaturas extremas: nunca exponga los cilindros
temperaturas mayores a 52C ni por debajo de 29C a menos
que estn diseados para ello.

Usos especficos finales.

SECCIN 8. CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL
En los lugares en que la concentracin de vapor supere o es
probable que supere, un valor de 0,5 ppm, pueden utilizarse
respiradores purificadores de aire de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante o la norma OSHA, adoptando el
criterio que sea ms restrictivo. Si se produce irritacin ocular, debe
Proteccin de las vas
utilizarse una mascar facial completa. Cuando un respirador
respiratorias
purificador de aire no es adecuado, o cuando existen
concentraciones de vapor superiores a 10ppm, as como para
escapes y/o emergencias, se requiere un aparato respirador
autnomo o un respirador con suministro de aire, con pieza facial
completa. Observe todas las normas y reglamentaciones aplicables
sobre uso de aparatos respiratorios.
La resistencia a materiales especficos puede varias de un producto
a otro. Los tiempos de penetracin se obtienen bajo condiciones de
Proteccin de la manos y
contacto continuo, generalmente a temperatura ambiente. Evalu la
cuerpo
resistencia bajo condiciones de uso y mantenga cuidadosamente la
ropa. Para obtener mayor informacin, dirjase al fabricante de ropa
protectora.
Si existe la posibilidad de contacto con el lquido o gas, use guantes
protectores contra qumicos, trajes especiales, botas y/o algn otro
tipo de ropa protectora resistente. Mantenga disponibles una ducha y
Proteccin para la piel
una fuente de lavado de los ojos y del rea de trabajo. Algunas
operaciones pueden requerir el uso de un traje encapsulado a nivel A
resistente a qumicos y proteccin para la respiracin.
Use proteccin facial completa y lentes de seguridad cuando existe
Proteccin para los ojos
riesgo de contacto. Mantenga una fuente para el lavado de los ojos y
duchas de apertura rpida en el rea de trabajo.
Ingestin
ND
Medidas de higiene
ND
particulares
Control de exposicin
ND
Para el cloro:
Parmetros de exposicin
ACGIH
promedio a lo largo del tiempo (TLV-TWA): 0,5ppm
"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 7 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

(STEL) de ACHIG Limite de exposicin a corto plazo 1,0 ppm

OSHA
promedio a lo largo del tiempo (PEL-TWA) 0,5ppm
(IDLH)
peligroso para la vida y la salud 10ppm
SECCIN 9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS.
Olor y apariencia
Olor irritante gas verde amarillento o liquido mbar transparente
Densidad del vapor
2,47
Solubilidad
0,7% en agua
Presin de vapor
673 kPA
Punto de fusin
ND
Punto de ebullicin
-33C
pH
1,5 2 (0,8% de solucin acuosa)
estado fsico a 25C y 1 ATM
Gas
Peligro de explosin
No combustible
Peso molecular
70,9
Formula qumica
Cl2

Estabilidad
Incompatibilidad

SECCIN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

Estable a temperatura ambiente
El gas de cloro puede reaccionar en forma explosiva con
hidrgeno, flor, los alcoholes, el amoniaco y sus compuestos,
gases de hidrocarburos como acetileno y etileno, y otros
compuestos como tricloruro de antimonio y tetrametilsilano,
etilamina, pentafluoruro de bromo, bifluoruro de di oxgeno,
fuertes agentes reductores, cido sulfmico acuoso. El gas de
cloro se incendia al contacto con acetiluro de metal mono y dilcali, acetiluro de cobre, diclorometano, metales como aluminio,
lmina de latn y cobre, hierro, potasio, sodio, estao, titanio y
polvo fino, no metlico como boro, carbono activado, fosforo y
silicio, carburos de uranio y circonio, ter di etlico, zinc di etlico,
hbridos metlicos y no metlicos, compuestos de fsforo,
sulfuros, telurio, boranos.
Reacciona con la mayora de los metales a altas temperaturas.
Reacciona con el agua para producir cido hipocloroso y
clorhdrico, que son corrosivos para la mayora de los metales.
El cloro licuado puede presentar reacciones violentas o
explosivas o incendiarse con el bisulfuro de carbono, hierro,
bismuto, ftalato de dibutil, cera para moldes, gasolina, glicerol,
aceite de lisino, fsforo blanco, hidrxidos de sodio, estao,
titanio y polvo de vanadio.
Corrosividad para metales: en temperaturas normales, el cloro
seco no es corrosivo para la mayora de los metales comunes,
incluyendo el acero, acero inoxidable, hierro fundido, nquel y sus
aleaciones, sobre, latn, bronce, plomo, platino y tantalio. El cloro
seco ataca a el aluminio, estao y titanio a temperaturas
normales y es corrosivo para la mayora de metales a altas
temperaturas, ms de 121C. el cloro hmedo es fuertemente

"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 8 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

Productos de la descomposicin
peligrosos

corrosivo para la mayora de metales comunes. El platino, tantalio

y titanio son resistentes. El tantalio es el metal ms estable para
el cloro seco y el cloro hmedo.
El cloro reacciona con el agua para formar una solucin corrosiva
de cidos clorhdrico e hipocloroso, los cuales pueden
descomponer en cloro, oxgeno y cido clorhdrico.

SECCIN 11. INFORMACION TOXICOLGICA.

LC50 rata 147 ppm (exposicin de 4 horas)
293 ppm exposicin de una hora
690 ppm exposicin de 30 minutos
LC50 ratn 70 ppm exposicin de 4 horas
151 ppm exposicin de 1 hora
Las concentraciones de 1 a 3 ppm, pueden originar irritacin de la nariz y
las membranas mucosas del trato respiratorio superior, seguida por dolor
de cabeza y tos. Las concentraciones de 5 15 ppm pueden causar
irritacin moderada del tracto respiratorio, y una concentracin de 30 ppm
provoca dolor de pecho, vmitos y sofocacin. La exposicin a
concentraciones mayores que 14 ppm durante 30 minutos o ms puede
ocasionar un severo dao pulmonar. En pacientes con lesin pulmonar
severa puede desarrollarse una depresin del sistema nervioso central,
que puede varias desde el letargo hasta coma. Una exposicin de 30
minutos a concentraciones ms prolongadas (de 1 a 1,5 horas) a
concentraciones comprendidas entre 34 y 51 ppm puede desarrollarse
sntomas de congestin y edema pulmonar despus de un periodo de
latencia de varias horas despus de una exposicin aguda severa la cloro.
Algunos de los efectos retardados pueden ser bronconeumona,
neumona lobar, pleuresa purulenta y meningitis tuberculosa, y han
provocado la muerte de soldados expuestos al cloro gaseoso. Los
accidentes industriales que resultaron en una severa exposicin al cloro
han estado tambin asociados con sntomas pulmonares de aparicin
retardada, si bien no se han observado generalmente secuelas de largo
plazo. Las exposiciones a una concentracin de 1 ppm durante 8 horas
originaron una disminucin transitoria de la capacidad pulmonar, medida
en pruebas de funcin. En personas expuestas a niveles agudos, pero no
letales, luego de la disminucin de la capacidad pulmonar se produjo un
retorno gradual a la normalidad. En algunos casos se han observado
efectos de largo plazo.

Toxicidad

Sensibilidad al producto

El olor no proporciona una advertencia adecuada sobre la exposicin. En

realidad, existen evidencias que sugieren que en las personas que
trabajan con cloro se produce algn grado de disminucin olfativa. Al
realizar un pretratamiento con 1 ppm de cloro en ratas, estas
desarrollaron tolerancia a la irritacin sensorial por exposicin al cloro. No
se sabe si los seres humanos desarrollan tolerancia. Se ha informado que
la exposicin al cloro fue el origen de alteraciones de la funcin pulmonar
en amnales de experimentacin despus de exposiciones de 10 minutos.
ND

"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 9 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

Efectos locales

ND

SECCIN 12. INFORMACIN ECOLGICA.

Altamente toxico para todas las formas de vida acutica. No existe
potencial para la bioacumulacin o la bioconcentracin. la estabilidad
Toxicidad acutica
del cloro en agua es baja ya que oxida los compuestos inorgnicos
presentes y luego los orgnicos de manera ms lenta.
Persistencia y degradabilidad
ND
Informacin ecolgica
ND
Potencial de bioacumulacion
ND
Movilidad en el suelo
SECCION 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIN DEL PRODUCTO.
Lo que no se pueda salvar para recuperacin o reciclaje,
incluyendo los recientes, debe mantenerse en
instalaciones adecuadas y aprobadas para la disposicin
de desechos. El procesamiento, uso o contaminacin de
este producto puede cambiar las opciones de manejo de
desechos.
Mtodos para el tratamiento de residuos

Empaques en el suelo

El cloro gaseoso se dispersa en la atmsfera sin dejar

residuos. El cloro puede neutralizarse introducindolo en
soda caustica, carbonato de sodio, o cal hidratada. Los
residuos lquidos y/o slidos resultantes de la
neutralizacin deben eliminarse en una instalacin
adecuada. Consulte con las autoridades ambientales
regionales o locales en materia de desecho acerca de los
procedimientos aprobados.
Los recipientes antes de ser descartados deben ser
enviados al proveedor para neutralizacin y rompimiento
para que NO puedan ser reutilizados como recipientes a
presin.

SECCIN 14. INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE.

Su transporte por carretera, mar y aire se encuentra regulada por el decreto 1609 del 31 de julio de
2002
Clasificacin UN
Grupo 8
Numero ONU: UN
1017
Transp. Aire
Transp. Mar:
Todos los vehculos que transporte cloro, incluyendo recipientes de cloro,
deben cumplir el decreto 1609 de 2003, donde se exige portar en el vehculo
trasportados los rombos de las naciones unidas, 2.3 gas txico como riesgo y
el nmero UN.
El decreto 475 de 1998 en Colombia, obliga a las empresas suministradoras de
agua potables a tener un plan de emergencia de manejo de cloro.
"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co

Versin:2016
Cdigo:MSDSSGSST
Pgina 10 de 10
HOJADEDATOSDESEGURIDAD
MSDS017

SECCIN 15. INFORMACIN REGLAMENTARIA.

La clasificacin de mercancas peligrosas se hace de acuerdo con el riesgo que presentan, y se toma
de las normas colombiana NTC 4702.
Consulte el decreto 1609 de 2002, la ley 55 de 1993, la ley 253 de 1995, ley 430 de 1998, decreto
3065 de 1984, decreto 919 de 1989, decreto 321 de 1999. Legislacin colombiana.

SECCIN 16. INFORMACIN ADICIONAL.

ACGIH: conferencia americana de higienistas industriales gubernamentales.
CAS#: Chemical Abstracts Service Number
IDLH: Valor altamente peligroso para la vida o la salud
LC50: concentracin letal por inhalacin
LD50: dosis letal, con la cual el 50% de las pruebas ocasionaron la muerte.
OSHA: administracin de seguridad y salud ocupacional.

"UnaEmpresaMejorparalaQuinchadeHoy"
SedeAdministrativaCarrera7Calle8EsquinaPiso2
Telefax:+57(6)3563002Celular:3105271320
http//:epmquinchiarisaralda.gov.co/Email:contactenos@epmquinchiarisaralda.gov.co