El Viajero

R E G A L O
Dios te dio ms de lo que imaginas

Kim Allan Johnson

Pacific Press Publishing Association

Nampa, Idaho
Oshawa, Ontario, Canada
www.pacificpress.com

E L R E G A LO

ndice
Prefacio

Introduccin

Captulo 1

El Viajero

10

Captulo 2

La Tormenta

21

Captulo 3

El Dolor de Ser Incomprendido

35

Captulo 4

Tortura Fsica

45

Captulo 5

La Noticia

59

Captulo 6

El Dolor de los Insultos

73

Captulo 7

El Dolor de Nuestra Propia Autodestruccin

86

Captulo 8

Rechazado

98

Captulo 9

Sueltan al Dragn

111

Captulo 10

Un Terrible Silencio

119

Captulo 11

Lecciones: Parte A

128

Captulo 12

Lecciones: Parte B

139

Preguntas Para Analizar

153

El Viajero

Prefacio
En primer lugar debo decir que nadie me pidi que escribiera este prefacio
(si bien es cierto que siempre he acariciado la secreta esperanza de que alguien
me pidiera escribir uno). Me ofrec voluntariamente. Y la razn de haberlo hecho
es, por as decirlo, una larga historia, pero este es probablemente el mejor lugar
para contarla, aunque sea resumida.
Navegaba por la vida (mejor dicho, me precipitaba por ella a velocidad
supersnica), sin haber jams odo hablar de un individuo llamado Kim Johnson.
Cierto da recib una carta de Kim en la cual me preguntaba si estara dispuesta
a darle algunos consejos en cuanto a cmo ser un escritor. Este sencillo pedido
llev a Kim a incorporarse a mi equipo de escritores, Write On! [Escribe!].
Le algunos de los escritos de Kim, y me impresion mucho al ver cmo
Dios est usando sus talentos. Uno de los proyectos que Kim me pidi revisar
fue este libro. Debo decir que este libro me ha ayudado ms que cualquier otro
que haya ledo acerca de la vida de Cristo, pues me ha tocado y ha sido para m
una bendicin. En ms de una ocasin me hizo llorar. Y al leer los ltimos
captulos, pude sentir el amor de Dios que me envolva como un clido manto
de lana en tiempo fro. Aun desde antes que estuviera terminado, he estado
urgiendo a otros a que lo lean! La experiencia de leer esta obra es como pasar
tiempo sentados a los pies de Jess, preguntndole todas las cosas que se le
ocurren a uno cuando lee la Biblia, y escuchando cmo l nos responde y explica
todo con dulce paciencia.
Leer esto es caminar con Cristo y darse cuenta de su soledad. Es sentir
frustracin ante la ignorancia y el prejuicio irracional que debi arrostrar cada
da. Es temblar al ver la senda estrecha y escabrosa que pis diariamente en su
avance hacia el Calvario. Es temblar ante el rechazo que afront y desesperarse
ante el trato odioso que le dieron.
Elena de White dice: Sera bueno que cada da dedicsemos una hora de
reflexin a la contemplacin de la vida de Cristo. Debiramos tomarla punto
por punto, y dejar que la imaginacin se posesione de cada escena, especialmente
3

E L R E G A LO

de las finales. Y mientras nos espaciemos as en su gran sacrificio por nosotros,

nuestra confianza en l ser ms constante, se reavivar nuestro amor, y
quedaremos ms imbuidos de su Espritu. Si queremos ser salvos al fin, debemos
aprender la leccin de penitencia y humillacin al pie de la cruz.*
En El Regalo, Kim Johnson nos toma gentilmente de la mano y nos gua en
una exploracin de los ltimos das que Cristo pas en este mundo. Vemos su
ministerio a travs de los ojos de un participante, alguien que camin con Cristo.
Pasamos momentos de compaerismo, y momentos de compasiva identificacin.
Su sacrificio, su regalo, se revela en toda su gloria, majestad y esplendor. El
espectculo dejar al lector admirado y consolado inmensurablemente.
Y ahora dejar de escribir para que usted pueda comenzar a leer, porque
mientras ms pronto lo haga, ms pronto llegar a su vida la bendicin.

Shalom,
Celeste perrino Walker

* Elena G. de White, El Deseado de todas las gentes, p. 63.

El Viajero

Introducc i n
* Porque de tal manera am Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unignito,
para que todo aquel que en l cree, no se pierda, mas tenga vida eterna (Juan
3:16).
* Gracias a Dios por su don inefable! (2 Cor. 9:15).
* El corazn de Dios suspira por sus hijos terrenales con un amor ms
fuerte que la muerte. Al dar a su Hijo nos ha vertido todo el cielo en un don.1
* Al colgar de la cruz Cristo era el Evangelio ... Este es nuestro mensaje,
nuestro argumento, nuestra doctrina, nuestra advertencia al impenitente, nuestro
nimo para el que sufre, la esperanza de cada creyente. Si podemos despertar un
inters en la mente de los hombres que los induzca a fijar los ojos en Cristo,
podremos ponernos a un lado y pedirles que slo continen con los ojos fijos en
el Cordero de Dios.2
Un atardecer, al llegar a casa de mi trabajo, mi esposa me recibi en el
pasillo con lgrimas en sus ojos, y me dijo, con voz quebrantada: Tengo muy
malas noticias.
Me detuve e inspir profundamente, tratando de prepararme para lo que
deba escuchar a continuacin. Le pregunt qu haba pasado.
Se trata de Jeff me explic. Sufri un terrible accidente en la carretera...
y perdi la vida.
El mensaje me aplast. Incrdulo y profundamente afectado, me apoy contra la pared. Jeff era un muchacho muy amable e inteligente, el hijo mayor del
pastor bajo cuya supervisin me haba tocado hacer mi prctica. Haca poco que
se haba graduado con honores en sus estudios de Teologa, y como presidente
de su clase. Siguiendo en los pasos de su padre, haba entrado al seminario. Y
ahora estaba muerto, su breve ministerio haba concluido en la tragedia.
Tiempo despus el padre de Jeff me dijo que una de las experiencias ms
penosas despus de la terrible prdida fue tener que ir al departamento que su
hijo haba usado cerca de la universidad, para recoger la ropa del muchacho.
5

E L R E G A LO

Cada precioso artculo era un doloroso recuerdo de los momentos disfrutados

en su compaa, las conversaciones especiales, las esperanzas y los sueos. Al
tomar en sus brazos el traje que su hijo usara en el plpito, las lgrimas que
corrieron por sus mejillas humedecieron la ropa hurfana de su hijo.
Con la esperanza de que la ropa beneficiara a alguien, la llev a un depsito
local de beneficencia. Se detuvo junto al mostrador de la recepcionista con los
preciosos artculos en sus brazos extendidos. Antes que pudiera explicar, la mujer
ech una mirada indiferente, seal con gesto de molestia a un montn de ropa
apilada en un rincn, y dijo: Eche eso ah.
El padre senta deseos de gritar: Seora, usted no sabe cun importante es
esta ropa! En cambio, puso con ternura su ofrenda en el revuelto montn, y se
apresur a salir, antes que los sollozos lo ahogaran.
Hace dos mil aos, otro Padre transido de dolor le hizo llegar su Regalo
inapreciable a un mundo necesitado. La humanidad, ocupada en cosas ms
importantes, apenas mir en su direccin y, apuntando a una colina llamada
Calvario, dijo en tono de disgusto: Pngalo ah. Los contemporneos de Jess
no apreciaron como deban el Don divino. Nosotros tambin, por diversas razones,
seguimos sin comprender debidamente su profundo significado.
Mientras estudiaba Teologa, escuch numerosos sermones y conferencias
acerca de la cruz. Estudi tambin diversos comentarios que exploraban su
significado. Pero pronto me di cuenta de que faltaba algo en mi propia
experiencia. La cruz es la pieza central del cristianismo, y sin embargo, su impacto
en mi corazn haba sido comparativamente limitado. Me senta agradecido por
la provisin que Dios haba hecho, pero no senta que su poder fuera capaz de
transformar la vida. El apstol Pablo se refiere a la cruz como la dunamis, o
dinamita, de Dios, pero yo estaba lejos de sentirla como una potente explosin
en mi camino.
Los sufrimientos y la muerte de Jess recin adquirieron poder cuando decid
poner momentneamente a un lado mis estudios teolgicos y esforzarme por
entender qu fue lo que Cristo debi sufrir en los aspectos fsico, mental,
emocional y espiritual, desde el Getseman hasta la cruz. Me empe en caminar
con l minuto a minuto a travs de toda su terrible prueba, desde el jardn del
Getseman hasta su grito de victoria, Consumado es! Busqu formas de obtener
acceso al interior del Hombre y sentir su dolor los golpes y las laceraciones,
la terrible soledad y el vaco interior.
Imagine el lector el proceso de tratar de describir un arco iris a alguien que
nunca lo hubiera visto. Se lo podra invitar a una clase de fsica que describiera
las propiedades refractivas de la luz. Pero sera mucho mejor sacarlo fuera de la
6

I n t rElo Viajero
duccin

casa despus de un chubasco primaveral y dejarlo admirar el magnfico arco de

colores. Una vez que el arco iris hubiera hecho su prodigioso efecto en su corazn,
sin duda que la clase resultara muy til. Del mismo modo, las reflexiones
teolgicas acerca de los sufrimientos de Cristo pueden ser tan estriles como un
texto de fsica si no las precede la detenida contemplacin de la realidad sobre la
cual estn basadas.
Triste es decirlo, pero la expiacin puede convertirse para nosotros en un
dato religioso ms, en vez de llegar a ser la ms poderosa historia de amor.
Cundo fue la ltima vez que el lector no logr conciliar el sueo, demasiado
cautivado por el amor de Dios como para poder dormir? Cunto hace que su
mente se ensanch para abarcar las muchas capas de sufrimiento que Cristo
debi soportar? El Calvario, en su calidad de monte Everest de la revelacin que
Dios hiciera de s mismo, y como la demostracin ms completa de las intenciones
del mal y sus consecuencias que podamos ver antes del juicio, debe afectar
nuestra mente y corazn en forma distinta de todo lo dems.
La cruz es, en verdad, inmensa en lo que abarca y en sus implicaciones.
Toca todos los aspectos de la vasta creacin de Dios. Pablo escribi: Y por
medio de l reconciliar consigo todas las cosas, as las que estn en la tierra
como las que estn en los cielos, haciendo la paz mediante la sangre de su cruz
(Col. 1:20). Elena de White observa: El plan de redencin tena un propsito
todava ms amplio y profundo que el de salvar al hombre... Ante todo el universo
justificara a Dios y a su Hijo en su trato con la rebelin de Satans3.
No importa cunto hayamos dado por sentado el sacrificio de Cristo, el
Espritu de Dios todava puede asombrarnos y cumplir en nuestra propia
experiencia esta prediccin de Cristo: Y yo, si fuere levantado de la tierra, a
todos atraer a m mismo (Juan 12:32). Esta obra es primordialmente un intento
de describir el arco iris del dolor y el amor de Jess. Es mi esperanza que nos
haga avanzar algunos pasos en esa jornada espiritual tan intensamente personal
e importante hacia el conocimiento de Dios, que para nosotros es vida eterna.
Y mir, y o la voz de muchos ngeles alrededor del trono, y de los seres
vivientes, y de los ancianos; y su nmero era millones de millones, que decan a
gran voz: El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder, las riquezas,
la sabidura, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza (Apoc. 5:11, 12).
__________
1. Elena G. de White, El camino a Cristo, p. 21.
2. Comentario bblico adventista, t. 7-A, p. 456.
3. Elena G. de White, Patriarcas y profetas, p. 55.

E L R E G A LO

Ca p t u l o 1

El Viajero

A slo cinco metros de m estaba el dirigente poltico ms importante de

nuestro Estado. Con mis ojos infantiles mir a mi alrededor, y estudi el enorme
escritorio de caoba. Un secante de sesenta centmetros de ancho con
terminaciones en cuero se vea flanqueado por un telfono con unos quinientos
botones a mi parecer, un juego de lapiceras de oro, cuatro fotografas con marcos
de encina, una caja para la correspondencia, y una placa que deca Gobernador
Volpe. Sumerg las manos en los bolsillos de mi traje, acarici mi dinosaurio en
miniatura y una bola de chicle que me eran familiares, y segu avanzando en la
larga lnea de visitantes.
Mi to Al acababa de prestar juramento como presidente de la Corte Superior de Justicia de Massachusetts, y sus parientes y amigos se haban reunido
para felicitarlo. Los anchos hombros, la mandbula cuadrada y la tnica de juez
que le llegaba hasta los pies hacan juego con su nueva posicin de elevada
autoridad y poder. Estaba de pie junto al gobernador en la lnea de recepcin, y
sonrea ampliamente mientras presentaba a los visitantes por nombre. Cuando
por fin me toc el turno, sent que las rodillas se me debilitaban. Todo lo que
recuerdo es que mi to dijo: Este es mi sobrino de ocho aos, Kim Johnson. El
gobernador se inclin, estrech mi mano sudorosa y dijo: Encantado de
conocerte, Jim. El hecho de haberme llamado Jim en vez de Kim, fue el nico
detalle negativo de ese da memorable. No me atrev a corregir al gran hombre.
8

El Viajero

Despus de esa ceremonia, nunca volv a tener la misma actitud hacia mi

to. Hasta entonces no haba sido ms que el padre de mis primos, un hombre
tranquilo que sala a pescar, sacaba malezas en el jardn y trabajaba en el centro.
Ahora haba visto el otro lado de l, de mayor grandeza, y lo admiraba en una
forma nueva y ms profunda.
As tambin, es el aspecto ms grandioso de Cristo lo que me ayuda ms a
apreciar su sacrificio. Durante aos me haba identificado mayormente con el
manso y pacfico Jess. Me atraa su espritu pacfico y gentil. Ahora, sin embargo, he descubierto un amor ms profundo por el Hijo de Dios al enfocar
tambin su aspecto csmico, que inspira temor y reverencia, y que fulgura con
gloria y poder incomprensibles. Este retrato de Cristo como el Poderoso me ha
abierto nuevas avenidas para valorar sus sufrimientos y su muerte.
Uno de los mayores desafos que afrontamos al hablar del sacrificio de Cristo
es el de hallar formas de ayudar a que la gente se d cuenta de cun maravilloso
es, a pesar de vivir nosotros en un mundo en el cual ya nada parece maravilloso.
Podemos comprar una bebida tamao gigante en el mercado. Es la misma
que antes se llamaba grande. La misma cantidad de lquido, el mismo envase,
pero esta nueva etiqueta debe hacernos creer que es algo mucho ms grande que
lo que ofrecen los competidores. Quiz la prxima semana lo llamen inmenso.
Si esta tendencia sigue desarrollndose, pronto habr slo dos formas de clasificar
cualquier producto, desde el cereal hasta los jabones: colosal y super-colosal.
No quiero parecer crtico, pero si seguimos usando palabras especiales para
describir las cosas comunes, no tendremos nada en reserva para cuando realmente
lo necesitemos. Si el ltimo programa de televisin era absolutamente
maravilloso, de qu echaremos mano cuando tengamos que describir a Dios?
Qu nos queda, entonces? El aspecto maravilloso de Cristo se hace ms
real para m (1) al imaginar su vida antes de la encarnacin y (2) al examinar el
tamao de su universo.
1. La vida de Cristo antes de la Encarnacin
El Cristo que mejor conocemos naci en Beln. Era semejante a nosotros;
coma, dorma, sudaba, y tal como a nosotros, le dola si se le hincaba una espina.
Probablemente no meda ms de 1.78 m de estatura, con cabello negro, ojos
cafs, piel oscura olivcea, barba negra y una sonrisa cautivadora. Pero dentro
de ese cuerpo de aspecto comn y corriente coexista de algn modo otro aspecto
asombroso de Cristo, el Ser que cre todas las cosas, que gobernaba las galaxias
y exista desde la eternidad.
Por las edades infinitas anteriores al pecado, el resto del universo no conoca
9

E L R E G A LO

a Jess ms que como el exaltado segundo miembro de la Trinidad. Los ngeles

y los seres no cados le obedecan y adoraban llenos de admiracin. Sus corazones
se estremecan de gozo ante la sola mencin de su nombre.
Durante el ministerio terrenal de Jess podemos vislumbrar esa vida anterior del Salvador. Dice Elena de White que en el Monte de la Transfiguracin
Cristo or que se les diera a los discpulos una manifestacin de la gloria que
tuvo con el Padre antes que el mundo fuese.1 Y se transfigur delante de ellos,
y resplandeci su rostro como el sol, y sus vestidos se hicieron blancos como la
luz (Mat. 17:2). Posteriormente, al acercarse Jess al Getseman la noche en
que fue apresado, se refiri a su anterior majestad. Ahora pues, Padre,
glorifcame t al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el
mundo fuese (Juan 17:5; la cursiva es nuestra).
Casi todos los relatos que nos han llegado acerca de Cristo provienen de los
aos que pas en este mundo como carpintero y predicador itinerante. Mucho
antes de su nacimiento en Beln, el resto del cosmos podra habernos contado
un relato tras otro de las actividades que Cristo llevaba a cabo como Dios. Elena
de White hace este comentario acerca de la perspectiva de los seres no cados:
El hecho de que Aquel que haba pasado de una estrella a otra, de un mundo
a otro, dirigindolo todo, satisfaciendo, mediante su providencia, las necesidades
de todo orden de seres de su enorme creacin, consintiese en dejar su gloria para
tomar sobre s la naturaleza humana, era un misterio que todas las inmaculadas
inteligencias de los otros mundos deseaban entender.2
Imagine conmigo, por un momento, el planeta Elkon, en algn rincn de la
vastedad del espacio interestelar, y trata de imaginar lo que habr significado
el ser visitado por Cristo miles de aos antes de la rebelin de Lucifer.
Los muy respetables ciudadanos del planeta Elkon comenzaron a congregarse
temprano y con gran entusiasmo el sbado de maana en su esplndida ciudad
capital. Haba expectacin en todos los corazones. Hoy sera un da especialsimo.
Cristo el Rey y sus ngeles vendran a celebrar el sbado con esos seres
inteligentes y generosos. Despus de reunirse en su capital, los elkonitas
planeaban viajar juntos a un lugar cuidadosamente seleccionado para celebrar
el culto: el vasto y admirable Valle del Gozo. Queran llegar temprano para saludar
a sus honorables invitados. La gran comitiva proveniente del distante cielo deba
estar all cerca de dos horas despus del amanecer, viajando los cincuenta mil
billones de kilmetros siderales en apenas unos segundos.
10

El Viajero

Trannin, miembro del Concilio de Supervisores de Elkon, miraba cmo los

ciudadanos llegaban, preparados para el viaje. Varias magnficas estructuras
separadas por amplios espacios dominaban la zona metropolitana. La principal,
el Centro de Asambleas, era un diamante ahuecado de ms de setenta pisos de
altura. Sus innumerables y radiantes facetas refractaban colores que cambiaban
constantemente. Siete ros confluan en el centro de la ciudad, y luego las aguas
salan hacia el este. rboles de trescientos metros de altura que crecan en los
cuatro ngulos de la inmensa plaza, se inclinaban hacia el centro formando un
verde dosel natural. Sentado en un banco en los Jardines del Canto de la Brisa,
Trannin volvi su rostro hacia el agradable resplandor de la estrella matinal, y
medit en la bondad de la Trinidad.
De pronto, el coro de trompetas dio la seal de partir. Una densa bandada de
grandes aves amarillas con ocho alas pas encima, como invitando a los viajeros
a subir. Trannin se puso de pie y con slo pensar en volar se elev sin esfuerzo
hacia el cielo claro y atrayente, con un milln de otros habitantes, todos envueltos
en vestiduras de luz color esmeralda.
El Valle del Gozo quedaba derecho al norte, a unos cuatro mil kilmetros de
distancia, en una zona todava no poblada. Abstenindose de viajar a la instantnea
velocidad del pensamiento para poder gozar de la jornada, la asamblea de
elkonitas abarcaba todo el horizonte en un gran cuadrado, viajando slo a la
velocidad del sonido. Trannin se volvi a la persona que viajaba junto a l y
coment: El acto de compartir la adoracin con los seres celestiales es una
experiencia maravillosa. La forma como alaban al Rey es profundamente
conmovedora. Volvi su rostro hacia el frente, y aadi con una amplia sonrisa:
Me emociona el que vengan hoy aqu!
Pronto vieron agrandarse el valle ante ellos. La muchedumbre comenz a
descender. Al acercarse al suelo, con elegante gesto Trannin dej que sus piernas
asumieran la posicin vertical y pis suavemente sobre una alfombra de pequeas
flores de vivos colores. Se sentan como un suave cojn bajo sus pies. Se detuvo
a contemplar el esplendor de la escena.
All lejos en la distancia, una cadena de majestuosas montaas rodeaba
completamente el valle. Sus altas cumbres se perdan de vista en el espacio. Una
serie de cascadas, de unos setecientos metros de altura, caan a intervalos regulares
desde las alturas hasta integrarse a las aguas de un poderoso torrente que corra
al pie de las rocas. La niebla de las cataratas creaba una serie de bellos arco iris
y saturaba el aire de refrescante humedad. Entre las cascadas, grandes enredaderas
colgaban de las paredes rocosas como enormes cortinajes que casi tocaban el
suelo. Flores parecidas a las rosas, cuyo dimetro oscilaba entre los treinta
11

E L R E G A LO

centmetros y un metro, adornaban el verdor cambiante de las plantas. Los

brillantes colores pasaban de una flor a otra, mezclndose hasta formar intrincadas
y caleidoscpicas tonalidades. El resto del panorama se abra hacia una inmensa
pradera a cuyas orillas crecan bosques de conferas. Trannin inspir
profundamente el aire vigorizante, y con un ademn inconsciente se alis el
cabello que le haba cado sobre la frente.
Al oir el son de msica distante, todos los ojos se volvieron en la misma
direccin. A unos 45 grados por sobre el horizonte, apareci un pequeo crculo
de luz, el cual se expanda e intensificaba a medida que se acercaba. En cosa de
segundos, un coro de ngeles se hizo visible. Vestidos de tnicas de color castao
rojizo con una amplia franja purprea, los ngeles se reunieron a baja altura por
encima de la multitud, produciendo intrincadas armonas y cantando Gloria a
nuestro amado Seor, Rey de toda la creacin, Fuente maravillosa de toda vida
y amor. Los elkonitas respondieron espontneamente al unsono con su propia
bella meloda de alabanza.
Reson entonces una fanfarria de trompetas; los ngeles hicieron una pausa,
y luego cantaron: Bendita es la venida del Exaltado!, repitiendo la frase siete
veces, cada vez con mayor volumen. Trannin levant la vista a tiempo para ver
cmo el coro se dispona formando un largo corredor. Por el extremo superior
abierto entraron ngeles de un orden diferente, de mayor estatura que el resto,
cuyas vestiduras eran doradas con un ancho cinto azul. Formados en quinientas
filas de fondo y trescientas de ancho, esos nobles seres descendieron hasta la
pradera y tomaron posiciones en crculos concntricos alrededor de los
ciudadanos de Elkon, dirigiendo luego sus sonrientes rostros hacia lo alto.
El siguiente grupo estaba integrado por sesenta mil representantes de las
galaxias cercanas, revestidos de luz que revelaba el espectro distintivo de sus
propios sistemas solares. Lucifer, cuya rebelin se hallaba todava lejos en el
futuro, apareci con Gabriel y setecientos distinguidos oficiales administrativos
del cielo. Todos tocaron tierra en el valle, formando un vasto crculo exterior, y
miraron hacia arriba con gran expectacin.
Las lejanas cascadas resonaban en bajas frecuencias, y una deliciosa
sensacin de suspenso saturaba el ambiente. Una bandada de unas treinta aves
de largas plumas color turquesa pas en gracioso vuelo.
Trannin se dio cuenta de que se acercaba otro coro de ngeles, mucho ms
numeroso que el primero. Cantaban alabanzas a Cristo. Mientras ellos se
acercaban, otros seres envueltos en dorada luz se hicieron visibles, pulsando
una gran variedad de instrumentos. El valle se llen de cnticos de alabanza, los
cuales fueron adquiriendo un grado tan admirable de riqueza y belleza, que
12

El Viajero

Trannin sinti que su pulso se aceleraba y que le corran por la espalda escalofros
de felicidad. Lgrimas de gozo llenaron sus ojos mientras se dejaba envolver en
las cautivadoras y elevadoras armonas.
De pronto... silencio. Completa calma y paz, que dur un minuto. De nuevo
reson el refrn especial cuyo eco el valle devolva multiplicado: Bendita es la
venida del Exaltado! En el mismo cenit de la bveda celeste apareci de pronto
la magnfica forma del Rey, de asombrosa majestad. La presencia del Hijo de
Dios ba todo el valle con su brillante resplandor. Las montaas se iluminaron
como si ardieran. Cada rbol, cada flor y cada hoja brillaba como un sol. Las
cascadas semejaban ondulantes ros de luz. El aire mismo pareca centellear. Al
principio Trannin tuvo que entrecerrar los ojos, pero pronto se adapt.
Inmediatamente el coro, acompaado por los instrumentos, rompi en
majestuosos himnos de alabanza, que iban en crescendo hasta que al resonar la
nota final, imposiblemente alta, todo el cielo estall en un centenar de amaneceres.
Una oleada tras otra de brillantes rojos, amarillos, anaranjados y prpuras
inundaron el firmamento. Un millar de trompetas aadieron sus voces al son de
alabanza. Numerosos relmpagos cruzaron el valle de un extremo a otro. El
suelo temblaba y se sucedan las descargas elctricas y retumbaban los truenos.
Poderosos vientos sacudan el ambiente. El dramtico despliegue continu hasta
que Trannin sinti que su pecho estaba a punto de reventar.
Los elkonitas dejaban escapar espontneas exclamaciones de asombro. El
pblico que se hallaba en la pradera se humill en espontnea reverencia. Trannin
se inclin, lleno de gozo y preguntndose qu sucedera a continuacin.
Una vez ms todo qued en silencio. Entonces, el sonido ms dulce en todo
el universo, la tierna voz de Jess, declar: Alzad vuestras cabezas, mis amados,
y elevad vuestros corazones en amor. Trannin sinti como si el Rey le hubiera
hablado directamente a l. Todos los ojos se fijaron en Jess, y todos, ngeles y
seres no cados, unieron sus voces en el cntico, Bendito sea nuestro Dios,
Seor de todo ser viviente, Amigo de toda la creacin.
Jess descendi en gloriosa majestad, en medio de la multitud que lo
aguardaba. Camin entre los elkonitas repartiendo saludos y abrazos,
acercndose gradualmente a una prominencia ubicada en el centro del valle.
Todos se acercaron cuanto pudieron. Tras ascender la colina, se dirigi a la
muchedumbre, expresando cunto ama la Trinidad a cada uno de ellos, y cun
dichoso se senta al ver la unidad del universo. Ustedes son mis hijos preciosos,
dijo, al extender los brazos. Quiero que sepan que estoy dispuesto a hacer
cualquier cosa con tal de preservar su eterna felicidad y gozo. Adoremos juntos
en este sbado glorioso.
13

E L R E G A LO

2. El tamao del universo de Cristo

La segunda forma de apreciar el aspecto ms grandioso de Cristo que he
aprendido, es comprender el tamao de su creacin.
Mi mejor amigo de la escuela secundaria, Charles Fuller, me acompaaba
muchas veces por la noche, a mirar las estrellas tumbados en el csped al frente
de mi hogar. Nuestra conversacin era simple, y sin embargo, profunda.
Oye, Carlos.
Qu cosa?
Dnde crees que termina el universo?
No s...
Crees que sigue, y sigue, y sigue... sin terminarse nunca?
Claro que s!
Nadie poda resumir conceptos complejos mejor que Carlos. Con esa profunda exclamacin: Claro que s! reconoci algo que no tiene sentido alguno
para nuestros dbiles cerebros humanos: el espacio infinito. Sin embargo, ah
est, sobre nuestras cabezas noche tras noche, abierto a nuestra inspeccin
maravillada. Y como dice el canto, todo lo hizo Jess. A mayor universo,
mayor Creador.
En nuestra imaginacin, supongamos que como aficionado a la astronutica
hago planes de hacer un viaje increble. Con mucho entusiasmo pero con escasa
preparacin, llamo a la compaa Rente un Cohete y alquilo una nave espacial
de diez pisos de alto para viajar a los rincones ms distantes del universo y
visitar las galaxias esparcidas ms all de la Va Lctea. El da del lanzamiento
me tomo un buen desayuno de panqueques, cereal vitaminado, bollitos de harina
integral, bananas, fresas y jugo de naranja. A eso de las 9 de la maana, los
tcnicos me aseguran en la cabina del piloto, y se ponen a revisar docenas de
indicadores que brillan en el tablero de instrumentos y por todo el interior. Sealan
un gran botn rojo marcado Escape de emergencia y me advierten: No vaya
a tocar ste por equivocacin.
El lanzamiento va acompaado por las llamaradas y el rugido de motores.
Pocos minutos despus, estoy en rbita alrededor de la Tierra. Ansioso de visitar
las estrellas, abandono mi posicin orbital y muevo el acelerador a su mximo
de 38.000 kilmetros por hora, la velocidad que llev a los astronautas hasta la
luna. Mi viejo automvil no poda pasar mucho ms all de cien kilmetros por
hora cuesta abajo, de modo que me siento debidamente impresionado.
Pasan las semanas y los meses. Resuelvo muchsimos rompecabezas y
crucigramas y tejo bufandas largas como anacondas. Tristemente, despus de
quince aos de viaje, descubro que apenas voy cruzando la rbita de Plutn.3
14

El Viajero

Me ataca una ola de terrible frustracin. Todo este tiempo, y todava no he

dejado atrs ni siquiera mi propio y pequeo sistema solar! Envo un mensaje
radiofnico a la NASA. Hola, Centro Espacial de Houston! Aqu, Johnson. Mi
intencin era explorar el espacio interestelar, pero siento que debo reducir mis
planes. Pienso que me confinar a nuestra propia galaxia. Dganme, cuntos
meses ms me faltan para llegar a la estrella ms cercana a nuestro sol, Alfa del
Centauro? Houston me responde: Malas noticias, seor Johnson. Ese viajecito
le llevar unos cien mil aos, con unas dcadas de ms o de menos. Sbitamente,
me siento extremadamente pequeo. Doy media vuelta y enfilo sin prdida de
tiempo rumbo a mi planeta natal. En el espacio todo es grande y lejano, al punto
de ser incomprensible.
El universo es tan grande que la nica forma razonable de medir distancias
es calcular cunto tiempo necesita la luz para atravesarlas. La luz viaja a la
increble velocidad de 300.000 kilmetros por segundo. Eso significa nada menos
que 1.080 millones de kilmetros por hora! Para darnos una idea de cun rpido
es eso, imaginemos un extrao fusil que pudiera disparar balas que se movieran
a la velocidad de la luz. Si salgo al patio, apunto derecho adelante de m y disparo,
el proyectil le dar la vuelta al mundo y me atravesar siete veces antes de que
yo pueda saltar para salirme de su camino! O para usar otra analoga, la luz
puede hacer 31 viajes de ida y vuelta de una costa de los Estados Unidos a la otra
en un segundo, o en lo que me demoro en chasquear los dedos.
Aun a esa velocidad incomprensible, la luz del espacio se demora muchsimo
tiempo en llegar hasta nosotros. La luz que vemos al mirar a la estrella Betelgeuse, vecina relativamente cercana a nuestro sistema solar, comenz su viaje
unos diez aos antes que Coln saliera rumbo al Nuevo Mundo.4 La luz de
Andrmeda, la galaxia ms cercana a la nuestra, demora ms de dos millones de
aos en llegar a nuestros ojos.5 Y la luz de las galaxias ms lejanas demora miles
de millones de aos en llegar a las pupilas admiradas del astrnomo.
Hay una cantidad mucho mayor de estrellas que de granos de arena en todas
las playas del mundo,6 y sin embargo cada una de esas lejanas bolas de fuego
est tan aparte de las otras que el universo es mayormente espacio vaco. Si
seleccionamos al azar un espacio del cosmos en forma de cubo, que mida unos 9
10 billones de kilmetros por lado, hay slo un uno por ciento de probabilidades
que dentro de ese inmenso espacio haya una estrella.7 Imaginemos que dos
galaxias se encuentran. El espacio entre las estrellas es tan vasto que prcticamente
no hay posibilidad de que cualesquiera de las estrellas puedan chocar entre s.8
La mayora de las estrellas son inmensos hornos pirotcnicos. Terence
Dickinson provee una grfica descripcin de nuestro propio sol: En esencia, el
15

E L R E G A LO

sol es un gigantesco horno nuclear. En su ncleo, 655 millones de toneladas de

hidrgeno se convierten por fusin en 650 millones de toneladas de helio cada
segundo, a una temperatura de 27 millones de grados Fahrenheit... En el proceso,
cinco millones de toneladas de materia son convertidos en 400 billones de billones
de vatios de energa cada segundo.9 Cuando una llamarada solar se proyecta en
el espacio, libera la energa de 10 millones de bombas de hidrgeno.10 Cosa
seria! Nuestro sol es ciertamente impresionante, pero hay estrellas llamadas
supergigantes rojos que son 800 veces mayores.11
Mientras mejor comprendemos la inmensidad de la creacin de Cristo, ms
podemos apreciar la asombrosa transformacin que experiment cuando vino a
este mundo a convertirse en un ser humano. Hay quienes tratan de describir la
encarnacin de Cristo comparndola con la transformacin de un ser humano
en hormiga. No, ni de cerca! Los seres humanos y las hormigas somos
prcticamente primos hermanos comparados con las diferencias que existen entre
Dios y nosotros. Fuimos hechos a imagen de Dios, pero eso no hace que seamos
pequeos Dioses. Tenemos mucho en comn con la Trinidad, pero hay diferencias
esenciales y enormes, no slo en tamao sino en naturaleza.
* Dios tiene vida en s mismo. Cada respiracin nuestra es un don.
* Dios no tuvo comienzo. En nuestro apartado planeta, todo, sin excepciones,
ha tenido un comienzo.
* Dios es infinitamente poderoso y omnisapiente. Nuestras mentes no se
dan cuenta siquiera de cmo funcionan ellas mismas.
Mientras ms reflexionamos [sobre la Encarnacin], ms asombrosa nos
parece. Cun grande es el contraste entre la divinidad de Cristo y el nio
impotente que yaca en el pesebre de Beln! Cmo podemos salvar la distancia
entre el poderoso Dios y un nio impotente? Mucho ms elevado que los ngeles,
igual al Padre en gloria y dignidad, y sin embargo vestido con el manto de la
humanidad.12
Al escribir a los filipenses, el apstol Pablo enfoca la condescendencia que
Cristo mostrara al transformarse en Hombre, y luego dejarse crucificar.
Encarcelado en Roma, el intrpido apstol se paseaba por su cuarto hmedo
y lbrego, dictando algunas de las frases ms sublimes y poticas que se hayan
empleado jams para describir lo indescriptible. Comienza con el aspecto divino de Cristo, el cual, siendo en forma de Dios, no estim el ser igual a Dios
como cosa a que aferrarse (Fil. 2:6). La palabra griega traducida como forma
significa la esencia misma de algo, lo que constituye su naturaleza fundamental.
16

El Viajero

Pablo dice que, a pesar de que Cristo era verdaderamente Dios, no insisti en
mantener esa posicin de igualdad con los otros miembros de la Trinidad.
Descendi del trono y baj la larga escalera hasta la triste situacin de la
humanidad. Pablo marca los pasos ms importantes que Cristo dio al
transformarse, del mayor de todos en el menor:
* se despoj a s mismo
* tomando forma de siervo [esclavo]
* hecho semejante a los hombres;
* Y estando en la condicin de hombre, se humill a s mismo
* hacindose obediente hasta la muerte,
* y muerte de cruz (Fil. 2:7, 8).
Puedo imaginar a Pablo haciendo un gesto de asombro mientras pronunciaba
la ltima frase, y muerte de cruz. Quiz hizo una pausa y su mirada se perdi
en el espacio por largos instantes mientras las palabras parecan flotar en el
ambiente. Nuestro Dios maravilloso colg a un metro del suelo, baado en su
propia sangre, clamando a su Padre.
El trmino central de este pasaje es se despoj. Guillermo Barclay observa:
Puede usarse como... vaciar algo hasta que no quede nada.13 Jess se vaci a s
mismo hasta el punto de quedar totalmente dependiente del Padre para su fortaleza
espiritual. No us su divinidad en beneficio propio. Dijo claramente: No puede
el Hijo hacer nada por s mismo (Juan 5:19). Se vaci a s mismo al punto de
morir la muerte que nosotros merecamos.
La mente de Pablo se adelanta a una escena muy diferente. Quiz sonre
pensando en la exaltacin que Cristo recibe por haberse entregado a un grado
tan absoluto. Por lo cual Dios tambin le exalt hasta lo sumo, y le dio un
nombre que es sobre todo nombre, para que en el nombre de Jess se doble toda
rodilla de los que estn en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra; y toda
lengua confiese que Jesucristo es el Seor, para gloria de Dios Padre (Fil. 2:911). El nuevo nombre de Jess es Seor, un nombre que Pablo predice que
ser pronunciado un da por toda la creacin, tanto buenos como malos. Es un
nombre que Cristo merece ampliamente por haber aplicado en su vida, y en
forma tan dramtica, el principio del servicio abnegado. Su grandeza consiste
en dar sin lmites.
De Rey de reyes pas a ser la escoria de Judea. Durante los juicios de nuestro
Seor, en su necedad el hombre puso su pie altanero sobre el cuello de Jess y
levant su puo en gesto de triunfo sobre el Creador de los astros. Qu ridcula
17

E L R E G A LO

irona, que los seres humanos pensaran haber vencido al Maestro ambulante,
quien llevaba dentro de s suficiente poder como para crear un universo
completamente nuevo! Elena de White comenta: [Cristo] saba que en un
momento, con un fulgor de su poder divino poda postrar en el polvo a sus
crueles atormentadores. Esto le haca tanto ms difcil soportar la prueba.14 Y
aade: Le era tan difcil mantenerse en el nivel de la humanidad como lo es
para los seres humanos elevarse por encima del bajo nivel de sus naturalezas
depravadas... A Cristo se lo hizo pasar por la prueba ms severa que requiri la
fortaleza de todas sus facultades para resistir, ante el peligro, la inclinacin a
usar su poder para librarse de l.15
El Salvador dej de lado su poder transcendente para permitir que los
arrogantes pecadores atravesaran sus manos y sus pies con clavos herrumbrados.
Causa suficiente horror mirar cmo Jesucristo hombre colg de una cruz. Pero
es mucho ms horrible verlo all y saber que estamos mirando en los ojos de
Dios.
__________
1. Elena G. de White, El Deseado de todas las gentes, p. 389.
2. Elena G. de White, Patriarcas y profetas, p. 56.
3. Herbert Friedman, The Amazing Universe [El asombroso universo] (Washington, D. C.: National Geographic Society, 1975), p. 32.
4. Roy A. Gallant, Our Universe [Nuestro universo] (Washington, D.C.: National Geographic
Society, 1986), p. 222.
5. Terence Dickinson, The Universe and Beyond [El universo y ms all] (Camden East, Ontario:
The Camden House, 1992), p. 15.
6. Ibd., p. 67.
7. Ibd., p. 105.
8. Ibd., pp. 94, 95.
9. Ibd., pp. 71, 75.
10. Roy A. Gallant, Our Universe, p. 56.
11. Ibd., p. 227.
12. Elena G. de White, Signs of the Times, 30 de julio de 1896.
13. William Barclay, The Letters to the Philippians and Colossians [Las cartas a los Filipenses y
Colosenses] (Filadelfia: Westminster Press, 1975), p. 36.
14. Elena G. de White, El Deseado de todas las gentes, p. 649.
15. Elena G. de White, Confrontation [Confrontacin] (Hagerstown, Maryland: Review and
Herald, 1971), p. 85.

18