Professional Documents
Culture Documents
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
INTRODUCCIN
Con fecha 23 de septiembre de 2015 se public en el Diario Oficial, el
Decreto Legislativo N 1204, que modifica el Cdigo de los Nios y
Adolescentes respecto a las a sanciones a imponer a los adolescentes en
conflicto con la ley penal y su ejecucin. Muchas son las innovaciones que
introduce la modificatoria al Cdigo de los Nios y Adolescentes, desde
nuevos conceptos jurdicos (por ejemplo, ahora se habla de sanciones en
lugar de medidas socioeducativas), hasta el desarrollo normativo de un
variado catlogo de sanciones, algunas de las cuales resultan novedosas en
nuestro sistema penal juvenil (mandatos y prohibiciones, reparacin directa
a la vctima e internacin domiciliaria), inclusive se establece la facultad
del juzgador para variar, reducir o dejar sin efecto la sancin de internacin
durante la etapa de ejecucin de sentencia.
Este artculo se ocupa de describir y analizar las sanciones que
actualmente resultan susceptibles de imposicin para aquellos adolescentes
que sean declarados responsables de infringir la ley penal.
1. NATURALEZA JURDICA DE LAS SANCIONES QUE SE
IMPONEN A LOS ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA
LEY PENAL.
Actualmente el Captulo VII, Ttulo II del Libro Cuarto del CNA,
denomina sanciones a las consecuencias jurdicas impuestas a los
adolescentes que infringen la ley penal, esta terminologa nos parece
adecuada, pues el concepto de Medida socioeducativa, utilizado con
anterioridad a la reforma, es propio de la Doctrina de la situacin irregular,
en cuyo contexto se las entiende como:
Aquellas en las que la finalidad esencial no es la de penar ni la
de intimidar a los menores, as como tampoco la de reprobar
socialmente la conducta de quien se encuentre en situacin
irregular porque fundamentalmente se trata de proteger
jurdicamente al menor contra el medio ambiente que
nocivamente influye en su comportamiento y contra las
tendencias o inclinaciones perturbadoras de su normal desarrollo
personal que motivan indudables desajustes a su convivencia
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
ISSN: 2224-4131
ISSN: 2224-4131
UNICEF.
Qu
es
un
sistema
de
justicia
penal
<www.unicef.org/argentina/.../que_es_el_sistema_penal_juvenil.pdf>.
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
juvenil?.
En:
ii)
iii)
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
por
reparar,
directa
ISSN: 2224-4131
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
10
CUADRO N 01
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
11
TIPO DE SANCIONES
(Art. 231 del CNA)
Sanciones Socioeducativas
a) Amonestacin
b) Libertad asistida
c) Prestacin de servicios a la
comunidad.
d) Reparacin directa a la
vctima.
Mandatos y prohibiciones
Consisten
en
reglas
de
conducta impuestas por el juez
con el objeto de regular el
desarrollo
social
del
adolescente, as como para
promover su formacin.
Sanciones privativas de
libertad
a) internacin domiciliaria.
b) Libertad restringida.
c) Internacin.
ISSN: 2224-4131
12
b) Libertad asistida.
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
13
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
14
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
15
juez sobre la evolucin del adolescente infractor cada dos meses o cuando
se les requiera.
La modificatoria guarda silencio respecto a si resulta necesario el
consentimiento previo del adolescente para la aplicacin de la medida.
Contrariamente, el artculo 73 del Sistema de Responsabilidad Juvenil de
Colombia, plantea la opinin del menor de edad como un requisito esencial
para aplicar la medida; tambin el artculo 7 numeral 1) de la Ley Orgnica
5/2000 de Espaa, establece que la persona sometida a sta medida, que
no podr imponerse sin su consentimiento, ha de realizar las actividades no
retribuidas que se le indiquen, de inters social o en beneficio de personas
en situacin de precariedad ().
Consideramos que es adecuado establecer como requisito el
consentimiento del menor de edad, pues la prestacin de servicios a la
comunidad que no cuente con el aval del sentenciado, no alcanzara los
objetivos para los que se ordenan. No hay que olvidar que es una medida
generalmente destinada a favorecer a una poblacin que requiere de
atenciones y cuidados especiales, que las reas donde intervendrn son
entidades pblicas o asistenciales donde se necesita un mnimo de
disposicin para evitar que terceros resulten perjudicados.
Esta sancin se aplica siempre que el hecho punible se encuentre
tipificado como delito doloso y sea sancionado en el Cdigo Penal o leyes
especiales, con pena privativa de libertad no mayor de tres (03) aos.
De otro lado, como el objetivo de la medida es bsicamente
sensibilizar emocionalmente al adolescente, hasta el punto que pueda
comprender que est realizando una labor til a la sociedad. Si dicha
medida se aplica de manera coercitiva, estara revestida de arbitrariedad e
inmediatamente cambiara el significado para el adolescente, quien lo
interpretara como una especie de trabajo forzado.
Mediante Resolucin Administrativa Nro. 085-2010-CE-PJ, del 02 de
marzo de 2010, se aprob el Reglamento del Medidas Socioeducativas de
prestacin de servicios a la comunidad donde se destaca los siguientes
aspectos:
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
16
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
17
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
18
ISSN: 2224-4131
19
ii.
iii.
iv.
v.
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
20
vii.
viii.
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
21
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
22
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
23
b) Libertad restringida.
La libertad restringida -segn establece el artculo 234 del CNA- es
una sancin privativa de libertad en medio libre, que se ejecuta a travs de
la asistencia diaria y obligatoria del menor de edad sentenciado al Servicios
de Orientacin al Adolescente o la que haga sus veces, o en instituciones
pblicas o privadas con fines asistenciales o sociales, para participar en
programas de intervencin diferenciados, sin discriminacin de gnero, de
enfoque formativo-educativo, que orientan y controlan sus actividades,
cuya duracin es no menor de seis meses ni mayor de un ao.
Esta sancin se aplica, cuando el hecho punible se encuentre tipificado
como delito doloso y sea sancionado en el Cdigo Penal o en leyes
especiales, con pena privativa de libertad no menor de cuatro aos, o
cuando no obstante tener una pena privativa de libertad no menor de seis
aos, no se haya puesto deliberadamente en grave riesgo la vida o la
integridad fsica o psicolgica de las personas.
La Gerencia de Operaciones de Centros Juveniles del Poder Judicial o
la que haga sus veces, o las instituciones pblicas o privadas, segn sea el
caso, estn obligadas a informar sobre la evaluacin, seguimiento y
resultados de los programas de intervencin diferenciados cada tres meses.
c) Internacin.
El artculo 235 CNA establece que la internacin es una sancin
privativa de libertad de carcter excepcional y se aplica como ltimo
recurso. Este enunciado se encuentra en concordancia con mltiples
normas internacionales que tambin garantizan la excepcionalidad de la
privacin de la libertad en el caso de menores de edad, tales como el
artculo 37.b de la Convencin sobre los Derechos del Nio9, las reglas 13
y 19 de las Reglas Mnimas de las Naciones Unidas para la Administracin
ISSN: 2224-4131
24
10
i)
ii)
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
25
(vigente)
(regulacin anterior)
ISSN: 2224-4131
26
ISSN: 2224-4131
27
DURACIN
Desde 01 hasta 06
aos.
SANCIN DE
INTERNAMIENTO
Desde 06 hasta 10
aos.
www.derechoycambiosocial.com
REQUISITOS
Se aplica a los
adolescentes
que
tenga entre 14 y
menos de 18 aos de
edad.
Siempre
que
no
incurra en los ilcitos
que
establece
el
artculo 236, segundo
prrafo, del CNA.
- Cuando se trate de
delitos tipificados en
los siguientes artculos
del Cdigo Penal: 108
(Homicidio
calificado),
108-A
(Homicidio calificado
por
la
condicin
oficial del agente),
108-B (Feminicidio),
108-C
(Sicariato),
108-D (Conspiracin
Siempre
que
el y el ofrecimiento para
adolescente
tenga el delito de Sicariato),
entre 16 y menos de 121
(Lesiones
18 aos.
Graves),
148-A
(Instigacin
o
participacin
en
pandillaje pernicioso),
152 (Secuestro), 170
(Violacin
Sexual),
171 (Violacin de
persona en estado de
ISSN: 2224-4131
28
Desde 04 hasta 08
aos.
inconsciencia o en la
imposibilidad
de
resistir),
172
(Violacin de persona
e
incapacidad
de
resistencia),
173
(Violacin sexual de
menor de edad), 189
ltimo prrafo (Robo
Siempre
que
el agravado seguido de
adolescente
tenga muerte o cuando se
entre 14 y menos de causa lesiones graves
a la integridad fsica o
16 aos.
mental de la vctima),
200 (Extorcin), 296
(Trfico Ilcito de
Drogas)
y
297
(Trfico Ilcito de
Drogas,
formas
agravadas) del Cdigo
Penal.
- Cuando el hecho
punible se encuentre
tipificado
en
el
Decreto Ley N 25475
(Decreto
Ley
establece la penalidad
para los delitos de
terrorismo), o
Cuando
sea
integrante de una
organizacin criminal,
acte por encargo de
ella o se encuentre
vinculado a la misma.
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
29
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
30
ii.
iii.
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
31
agresin y otras
psicolgicas.
consecuencias
fsicas,
emocionales
iv.
v.
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
32
Requisitos para
variar, reducir o
dejar sin efecto
la sancin de
internacin.
ISSN: 2224-4131
33
TIPO DE
SANCION
SANCIO
N
ESPECF
ICA
DURACIN
DE LA
SANCIN
PRESTA
CIN DE
SERVICI
OS A LA
COMUNI
DAD
No menor de
08 ni mayor de
36
jornadas
(cada jornada
consta de 06
horas
semanales)
www.derechoycambiosocial.com
una
ISSN: 2224-4131
34
duracin
circunstancias de la comisin del hecho punible
Y
DE
PROHIBICI CONDUC mxima de 02 y en atencin a las condiciones personales del
aos.
adolescente sea necesario hacer seguimiento de
ONES
TA.
sus actividades para ayudarlo a superar los
factores que determinaron la infraccin
cometida.
INTERN
ACIN
DOMICI
LIARIA
No menor de
06 ni mayor de
10
aos
(segundo
prrafo del Art.
236 CNA)
No menor de
04 ni mayor de
08 aos (tercer
prrafo del Art.
236 CNA)
www.derechoycambiosocial.com
ISSN: 2224-4131
35