RTQ 3 PDF

0003
REGLA
TCNICA RTQ
METROPOLITANA
32014
Prevencin de incendios: Reglas tcnicas en

funcin del riesgo derivado del destino u
ocupacin de la edificacin, establecimiento
o local o de la actividad que se realiza en
ellos
.-- :.
. . - ....
\ ::..
lifcuERPO DE BOMBEROS
~
- --..---..,.
O(Lo.snwTQM""""'Al<Q1)( O....,:,
DISTRITO METROPOLITANO
A 3
REGLA TCNICA METROPOLITANA
RTQ 3/2014
INTRODUCCIN
La RTQ
derivado
actividad
aplicables
3/2014, Prevencin de incendios: Reglas tcnicas en funcin del riesgo

del destino u ocupacin de la edificacin, establecimiento o local o de la
que se realiza en ellos, se inscribe en la familia de instrumentos tcnicos
para la prevencin de incendios en el Distrito Metropolitano de Quito
Esta RTQ establece los criterios de diseo para:

(a) nueva edificacin en funcin del tipo de destino u ocupacin o la actividad que se
desarrolle en dicha edificacin.
(b) los criterios a los que se deben ajustar los locales y establecimientos de una
edificacin existente, cuando se requiera destinarlos a una actividad u ocupacin
especfica.
El usuario debe considerar en el diseo de una edificacin esta RTQ con el propsito
de obtener la licencia urbanstica pertinente. Del mismo modo, el interesado debe
atender esta RTQ cuando requiere realizar una actividad en un establecimiento, local
o espacio en una edificacin existente, previa a la obtencin de su licencia para el
ejercicio de actividades econmicas.
- .... - -- - . La aplicacin de .esta RIQ se controla ex ante para ci~~.to tipo de edificaciones,
considerando su dimensionamiento y el destino, ocupacin o-actividad declarada,
cuando se busca obtener la licencia urbanstica pertinente. Sin perjuicio de ello, todo
tipo de edificacin est sujeta al contenido tcnico de este instrumento y su control,
de cualquier modo, puede ser realizado ex post. El control es tambin ex ante en los
casos de obtencin de la licencia para el ejercicio de actividades econmicas cuando
el procedimiento que es aplicable es el especial, de conformidad con el ordenamiento
jurdico metropolitano.
Cuando el control se efecta ex ante, la infraccin de esta RTQ supone la
imposibilidad de obtener la licencia metropolitana correspondiente y, en caso de
desvo, en la ejecucin del proyecto tcnico, una vez obtenida la licencia urbanstica,
la imposibilidad de ocupar la edificacin mientras el titular del proyecto ajuste su
actuacin al proyecto tcnico que sirvi de base para el otorgamiento de la licencia
urbanstica.
En su lugar, cuando el control es ex post, la infraccin de esta RTQ supone la
aplicacin de las sanciones previstas en el ordenamiento jurdico metropolitano, las
que incluyen multas coercitivas e incluso la clausura definitiva del establecimiento .
..i~"(ROPour14A,
o~\
((/
'
oa
(J
~"
SECRETARIA GENERAL
'~l COPIA FOJA:
=- ~
~
o
REGLA TCNICA
METROPOLITANA
RTQ 3/2014
PREVENCIN DE INCENDIOS: REGLAS TCNICAS EN FUNCIN DEL

RIESGO DERIVADO DEL DESTINO U OCUPACIN DE LA EDIFICACIN,
ESTABLECIMIENTO O LOCAL O E LA ACTIVIDAD QUE SE REALIZA EN
ELLOS
1.
Objeto y campo de accin
. i.i.- EstaRTQ determTrutlas~~gi~s.tmicas a considerar:

(a)
al momento de disear una edificacin atendiendo su destino u ocupacin y o

la actividad que se desarrolle en ella o en sus espacios; y,
(b)
al destinar una edificacin, establecimiento o local a una ocupacin o actividad

para las que se ha establecido un rgimen tcnico especifico en este
instrumento.
1.2.
Esta RTQ se aplica, desde su puesta en vigencia:
(a)
a toda nueva edificacin para la que se requiera licencia urbanstica,

considerando para este propsito la fecha en que el interesado ingrese su
solicitud de licenciamiento;
(b)
a los ~aso~ n que el usatio desee destinar una edificacin construida y

. concluida con anterioridad i l/_p~esta- vigencia de esta regla tcnca.ra ocupaciones o actividades para las que se requiera o no licencia metropolitana,
siguiendo para este propsito de las normas de aplicacin de la reglas tcnicas
en funcin del tiempo previstas en el ordenamiento jurdico metropolitano.
1.3.
No se establecen limitaciones en la aplicacin de esta RTQ distintas a las

establecidas en razn del tiempo en el ordenamiento jurdico metropolitano.
2.
Reglas de referencia
en
Para la aplicacin de esta RTQ, el usuario deber referirse tambin a las siguientes
reglas tcnicas metropolitanas y aquellas nacionales o internacionales a las que
aquellas se remiten:
(a)
RTQ 1/2014
(b)
RTQ 2/2014
(c)
RTQ 4/2014
(d)
RTQ 5/2014
(e)
RTQ 6/2014
(f)
RTQ 7/2014
A 3
RTQ 3/2014
3.
Trminos y definiciones
3.1.
Para la aplicacin de esta RTQ se aplicarn los trminos definidos en la RTQ

2/2014: Reglas tcnicas para edificacin, en todo lo que fuere pertinente.
3.2.
En todo lo dems los trminos que se empleen se entendern en su significado

comn, salvo que el ordenamiento jurdico nacional o metropolitano le hubiese
asignado un significado diverso.
4.
Reglas generales
4.1.
Consideracin
Especfica
Los establecimientos de hasta 200 m2, cuyas ocupaciones estn categorizadas segn
lo establecido en esta RTQ, como grupo de oficinas, mercantil, comercial y servicios
debern cumplir lo especificado en la RTQ 1/2014.
4.2.
Sistemas de supresin o extincin de incendios
(a)
Las edificaciones existentes que tengan instalado y operando un sistema fijo de

extincin a base de agua aprobado por el CB-DMQ, no ser necesario ajustar
este sistema a los requerimientos de la RTQ 7/2014.
(b)
-~os subsuelos que excedan los-500-m2 o que contengan ms de un subsuelo

deber ser protegido en su totalidad por un sistema de rociadores automticos.
4.3.
Tiempos requeridos de resistencia al fuego
(a)
Los tiempos requeridos de resistencia al fuego para elementos estructurales

sern: riesgo bajo 30 minutos, riesgo ordinario 60 minutos y riesgo alto 90
minutos.
(b)
Cuando un elemento forma parte de ms de un edificio o compartimiento,

dicho elemento debe cumplir con el mayor de los tiempos de resistencia al
fuego especificados para las diferentes situaciones.
4.4.
Sistema de Control de Humo
(a)
Se deber proveer de elementos y/o dispositivos de control, que eviten la

propagacin de humo o fuego a travs de los sistemas de ventilacin y aire
acondicionado.
(b)
Los duetos de instalaciones en general debern sellarse para guardar

estanqueidad horizontal y vertical para evitar la propagacin fuego y humo
a los dems ambientes de la edificacin.
4.5.
RTQ 3/2014
Sistema de desbloqueo de puertas

En todo edificio con dispositivos de acceso electrnico se deber permitir la
apertura remota o mecnica de las puertas, en caso de que se active el sistema
de alarma
4.6.
Compartimentacin y Equipamiento en cuartos de servicios
ta)
Los cuartos de "mquinas, bodegas" de - almacenamiento, contenedores de

residuos slidos, conforman sectores de incendio independientes equipados
con detectores de humo, lmpara de emergencia, extintor y sealizacin con las
siguientes leyendas: RIESGO ELECTRICO, NO FUMAR, SOLO PERSONAL
AUTORIZADO, segn sea el caso.
(b)
Los grupos generadores, no debern estar instalados bajo el primer subsuelo y,

debern cumplir lo establecido en el Cdigo Elctrico Ecuatoriano. Contaran
con la respectiva ventilacin para enfriamiento y evacuacin de gases de
combustin, extintor, lmpara de emergencia y sealizacin con las siguientes
leyendas: - RIESGO ELECTRICO, NO FUMAR, SOLO PERSONAL
AUTORIZADO.
- - ( e).
Las cmaras de transferencia y transformacin de fluido elctrico conforman ., _;,~~~qres s}!t in~JtdiP--inJ]epe~_dientes, y estarn equ_ip~dos con detectores. de .. ,.
humo, lmpara de - emergencia, extintor de C_02 y sealizacin con las
siguientes leyendas: RIESGO ELECTRICO, PELIGRO ALTA TENSION, NO
FUMAR, SOLO PERSONAL AUTORIZADO.
(d)
Los establecimientos que contenga calderas de alta presin, maquinarias de

refrigeracin, transformadores u otros equipos sujetos a posibles explosiones,
no debern estar ubicado directamente bajo de una salida o directamente
contigua a una salida.
(e)
Estas reas deben estar aislados efectivamente de las dems partes del edificio,
constituyendo un sector de incendios independiente.
4.7.
Identificacin de tuberas
Toda tubera vista debe ser identificada de acuerdo a lo establecido en la norma

NTE-INEN 440, con excepcin de las ocupaciones destinadas a uso exclusivo de
viviendas u oficinas, en las que solo ser necesario identificar las tuberas del sistema
contra incendio y suministro de GLP. Se aceptarn normas complementarias para
identificacin de fluidos que no estn contemplados en la norma referida.
- ------- -
-,.
0003
RTQ 3/2014
4.8.
Sistemas de descargas atmosfricas
Las edificaciones que cumplan con cualquiera de las siguientes condiciones deben
contar con un sistema de descargas estticas atmosfricas (pararrayos) a menos
que se especifique de otra manera en esta RTQ:
(a)
que empleen estructura metlica,
(b)
que superen
los doce metros (12 m) de altura en plantas contadas desde la
rasante,
(e)
edificios en los que se almacenen o manipulen sustancias txicas, radioactivas,

altamente inflamables o explosivas.
S.
Almacenamiento:
5.1.
Definicin
(a)
Las ocupaciones para almacenamiento se caracterizan por la presencia de una

cantidad reducida de personas en comparacin al rea.
(b)
Se agrupan en esta categora las edificaciones, establecimientos y o locales

destinados a guardar, conservar, proteger y en general, mantener bienes tales
como, mercancas, productos, vehculos o animales.
......
(e)
Se consideran de almacenamiento,
establecimientos o locales:
entre otras las siguientes
(i)
Graneros
(ii)
Frigorficos
(iii)
Galpones y estructuras (nicamente para almacenamiento)
(iv)
Depsitos
(v)
Estacionamientos
(vi)
Crianza de animales
edificaciones,
5.2.
Medios de egreso
(a)
NMERO DE SALIDAS. Los establecimientos de riesgo ordinario o alto deben

contar con al menos 2 salidas separadas entre s, exceptundose los de riesgo
ordinario que podrn contar con 1 salida siempre que todos los ocupantes la
puedan alcanzar con un recorrido igual o menor a 15 metros. Los
establecimientos de riesgo bajo pueden contar con 1 sola salida.
-!" - - -: -.
REGLA TCNICA
(b)
METROPOLITANA
RTQ 3/2014
DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS. La distancia de

recorrido para este grupo de edificaciones se aplicar segn el riesgo de los
contenidos, de acuerdo a lo siguiente:
(i)
---------~
En edificios de almacenamiento, de riesgo ordinario, la distancia de

recorrido hasta la salida, no deber superar los 60 metros. En caso de que
la edificacin est protegida por un sistema de rociadores automticos
--~------laista.Hc-ia-R0 deber-exceder los 122 metros. - --- --- .. --. -~~ .,..,..... .. (ii)
En edificios de almacenamiento de riesgo alto la distancia de recorrido

hasta la salida, no deber superar los 25 metros.
(c)
ILUMINACIN
DE
EMERGENCIA.
Todas
las
edificaciones
de
almacenamiento debern tener iluminacin de emergencia. Esta iluminacin
deber cumplir con la RTQ 5/2014.
5.3.
Sistemas de deteccin y alarma

Las ocupaciones de almacenamiento protegidas en su totalidad mediante un
sistema-de rociadores automticos no requerirn de este sistema.
~-=(~\---':
Toda edificacin clasificada como de almacenamiento deber estar equipada

con un sistema de alarma de incendios, que cumpla con RTQ 6/2014.
. . ...--: . - ~
NICIA(]N. L~ iniciacin-se efectuar de acu~rdo los siguientes'criterios:
ra
(i)
Por medios manuales solamente, si el rea total de construccin es igual o

menor a 500 m-.
(ii)
La iniciacin ser por medios manuales y deteccin automtica (sensores

de humo, calor), si:
Altura de la edificacin superior a 6 metros.
Sectores de incendio cuyo contenido sean de alto riesgo.
Sectores de incendio mayores a 500 m2 de superficie.
(b)
( c)
NOTIFICACIN. El sistema
de alarma de incendio deber:
(i)
Activar una alarma general en todo el edificio, con mtodos audibles y

visuales.
(ii)
Activar una seal audible y visible en un panel centralizado.
No se requerir de un sistema de un sistema de deteccin en almacenamientos

al airelibre.
REGLA TCNICA
..,.,.
....
METROPOLITANA
RTQ 3/2014
5.4.
(a)
EXTINTORES PORTATILES.
Se debern colocar extintores porttiles de
incendio en toda el rea de la edificacin. stos debern cumplir con la RTQ
7/2014.
(b)
SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMTICOS. Se deber proporcionar un

sistema de rociadores aujomticos en toda el rea de una edificacin de
almacenamiento, que cumplan con lo establecido en la RTQ 7/2014 cuando
Tengan reas mayores a 250 m2 de riesgo ordinario y alto ..
---"-
. ...:
lo
..__
..
S.S.
Otras reglas miscelneas
(a)
Los edificios de almacenamiento se deben mantener limpios, libres de

materiales, combustibles y vegetacin que puedan propagar un incendio.
(b)
El almacenamiento de materiales peligrosos se har de acuerdo a la norma

INEN-NTE 2266 vigente.
( e)
El almacenamiento de granos en silos se realizar considerando el Cdigo de

Prctica NTE-INEN 008 vigente.
(d)
USO DISTINTO DE EDIFICACIONES PARA ALMAGENAMIENTO.

Los
}~:dificios para alm~cena1:1~e~to que son usados para_ -ernbalar, rotular, .
clasificar, manipular de manera especial o efectuar otras operaciones que
no
se
correspondan
con
la
normalmente
contemplada
para
almacenamiento, debern ser clasificados como industrial
.....
(e)
PASILLOS. Se debern mantener reas destinadas

ancho mnimo de 1 metro, en los siguientes lugares:
(i)
para pasillos, con un
Pasillos que den acceso al equipo elctrico, equipo para combatir

incendios y las vlvulas de los rociadores automticos.
(f)
PLAN DE EMERGENCIA. Las edificaciones de almacenamiento,

un plan de emergencias.
6.
Centros de rehabilitacin y correccionales:
6.1.
Definicin
(a)
Ocupacin utilizada para alojar personas, bajo distintos grados de privacin

de la libertad, donde la mayora de los ocupantes son incapaces de
protegerse a s mismos, debido a que las medidas de s~~.illlGi.mpNse
encuentran bajo el control de los ocupantes.
~")o
O<>(C'
(b)
Los tipos de edificaciones que incluyen este grupo son los {guiente
contarn con
~(j
(i)
Centros de rehabilitacin de adultos y jvenes
=. . . ~. .
SECRETARIA GENERAL
;r~t COPIA FOJA: ..
!:: ..
(ii)
Instituciones correccionales
(iii)
Centros de detencin provisional
RTQ 3/2014
( e) Todas las instalaciones de las edificaciones de este grupo deben estar diseadas,
construidas, mantenidas y operadas de manera que minimicen la posibilidad
de la generacin de un incendio.
,.,,~-- .-. . .
"6.2. Mediosde egreso

(a)
(b)
.....-;, ..: -----
. - --- ~-e:----------
CANTIDAD DE SALIDAS. Las edificaciones de este grupo contaran con dos

salidas en cada piso, separadas entre s, cuando se presenten cualquiera de las
siguientes condiciones:
(i)
Edificaciones que superen las 5 plantas de altura incluidos los subsuelos.
(ii)
La distancia de recorrido desde la puerta del corredor de cualquier

habitacin hasta la salida ms prxima, no deber ser superior a los 45
metros.
DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS. En edificios de este

grupo, la distancia de recorrido estar sujeto a las siguientes condiciones:
(i)
La distancia de recorrido entre cualquier puerta de una habitacin y una

salida no deber ser mayor a 45 metros y hasta 60 metros si est
protegida con un sistema de rociadores automticos.
(ii)
La distancia de recorrido entre cualquier punto de una habitacin y una

puerta de acceso a salida de esta habitacin no deber ser mayor a 15
metros.
(c)
CERRADURAS DE SEGURIDAD. En las edificaciones de este grupo, las

personas resguardadas en habitaciones o celdas protegidas con cerraduras de
seguridad debern ser liberadas al ocurrir una alarma de incendios, para que
se puedan dirigir hacia una salida que conduzca a un rea segura.
6.3.
(a)
Toda edificacin clasificada como centros de rehabilitacin y correccionales,

deber estar equipada con un sistema de alarma de incendios, que cumpla con
la RTQ 6/2014.
(b)
INICIACIN. La iniciacin ser por medios manuales y estos debern estar

ubicados en los puestos del personal a cargo de la seguridad de los internos.
(c)
NOTIFICACIN. La notificacin se deber hacer de modo privado, debido a

que por razones de seguridad sus ocupantes estn limitados para realizar la
~t.,ROPOL/T~acuacin por s mismos.
, . o.
'v~
.~
o
{~
,,.
,,.
"~';>
0(),1,,
,~
'b
::=t
SECRETARIA GENERAL
t:1et COPIA FOJA:
()
~~-~--"
0003
RTQ3/2014
(d)
La notificacin inicial podr ser selectiva (slo en la zona afectada)

edificacin est compartimentada.
6.4.
si la
(a)
SISTEMA DE TUBERIA VERTICAL. Las edificaciones de este grupo, debern

contar con una sistema tubera clase I cuando el establecimiento supere las 2
plantas y clase m cuando no cuente coi. uh sistema de rociadores, de acuerdo a
lo establecido en la RTQ 7/2014.
.-:..
(b)
EXTINTORES PORTATILES. Se deber colocar extintores porttiles de

incendio en toda el rea de la edificacin de este grupo, estos debern cumplir
con la RTQ 7/2014.
6.5.
(a)
COMPARTIMENTACIN.
Se deber compartimentar
o subdividir en
varias secciones los edificios de este grupo, cuando su ocupacin exceda de 200
personas. Estos compartimentos estarn sellados desde el piso hasta el techo.
(b)
7.
PLAN DE EMERGENCIA. En las edificaciones de este grupo, se requerir la

entrega de un plan de emergencias. - ~.... ~~_...
. -- Educacin o enseanza:
7.1.
Definicin
(a)
Ocupacin utilizada para fines educativos.
(b)
Se consideran de educacin,
establecimientos o locales:
..:.---
__
(i)
Academias
(ii)
Institutos Educativos
(iii) Jardines infantes

(iv)
Escuelas
(v)
Colegios
(vi)
Guarderas para nios
(vii)
Centros de desarrollo Infantil
entre
otras
las
siguientes
edificaciones,
REGLA TCNICA
--
RTQ 3/2014
METROPOLITANA
7.2.
Medios de egreso
(a)
CANTIDAD DE SALIDAS. Las edificaciones de educacin o enseanza

contaran con de dos salidas en cada piso, separadas entre s, cuando se
presenten cualquiera de las siguientes condiciones:
(i)
Edificaciones que superen las 5 plantas de altura incluidos los subsuelos.
(ii)
Si el recorrido hacia la salida-del

supera los 45 metros.
piso desde-cualquier
punto interior
(b)
DISTANCIA DE RECORRJDO HASTA LAS SALIDAS.
(e)
En edificios de este grupo, la distancia de recorrido hasta la salida de

emergencia ms prxima no deber superar los 45 metros.
(d)
En caso de que la edificacin est protegida en su totalidad por un sistema de

rociadores automticos la distancia no deber exceder los 60 metros.
(e)
Los corredores de acceso a las salidas no deben tener menos de 1,80 metros.
(f)
CAPACIDADES. Las salidas de la planta baja debern ser suficientes para la

carga de ocupantes de la planta baja, ms la capacidad requerida para las
escaleras que descarguen a travs de la planta baja.
- (g) - Il~UMINACIN D~""'-~-i'1E~GENE:l-A. -Se , deber proveer iluminacin~ de

emergencia, que cumpla con lo dispuesto en el la RTQ 5/2014, en las siguientes
reas:
(i)
Escaleras y corredores interiores que conduzcan a una salida.
(ii)
Espacios de uso para reuniones pblicas.
(iii)
Partes interiores de los edificios donde no hay ventanas.
(iv)
Talleres y laboratorios.
(v)
Bibliotecas.
(vi)
Gimnasios
(vii) Espacios cerrados de uso para consumo de alimentos

(viii) Espacios cerrados de uso para actividades deportivas
(ix)
(h)
Espacios cerrados de uso para actividades de descanso
DISPOSICIONES
ESPECIALES
PARA PRE-ESCOLARES.
Las aulas
normalmente ocupadas por aJumnos de preescolar, jardn de infantes, primer o
segundo de bsica no debern estar ubicadas ms de un piso por encima del
nivel del suelo ni por debajo del nivel del suelo.
't}.~~~OPOLiT,4,v
~":,
(.i
tf?')~o<>~~
),1~
.'~~
w:-'
SECRETARIA GENERAL
FIEL COPiA FOJA;
:::.O
::?.?..: .
1o
_ .......-, -~. .-....,_ _..,
0003
RTQ3/2014
(i)
CERRADURAS Y HERRAJES DE PUERTAS DE SALIDA DE EMERGENCIA.

No deben existir cerraduras y/o herrajes en las puertas de salida de
emergencia, stas debern abrir fcilmente desde el lado interior de la
edificacin y en sentido de la evacuacin, sin necesidad de una llave por parte
de los ocupantes.
-- -- -~ -7..3 .. - Sistemas.de.deteccin
y ala!Jl}a.,.
~~
... -
---
... -9"
(a)
Todas las ocupaciones del grupo educacin o enseanza mayores a 500 m2

debern estar equipados con un sistema de alarma de incendios, que cumpla
con la RTQ 6/2014.
(b)
INICIACIN. El sistema de alarma se deber iniciar por_ medios manuales y

deteccin automtica (sensores de humo, calor).
(c)
En los edificios equipados con proteccin mediante rociadores automticos, la

operacin del sistema de rociadores deber activar automticamente el sistema
de alarma de incendio.
(d)
NOTIFICACIN.
El sistema de alarma de incendio
deber:
(i)

visuales. - ._
(ii)
A~tiv~r ~~a ;efial audibley visible en un panel centralizado.
(e)
Se permitir eliminar los pulsadores manuales de iniciacin, siempre y cuando

se sustituyan por detectores de calor u otros dispositivos de deteccin que
activen la alarma.
7.4.
(a)
SISTEMA DE TUBERIA VERTICAL. Las edificaciones de este grupo, debern

contar con una sistema tubera vertical clase I de acuerdo a lo establecido en la
RTQ 7/2014, cuando exista cualquiera de las siguientes condiciones:
(b)
(i)
El establecimiento
independiente.
(ii)
El establecimiento
supere
los
1200
m2 como
sector
de
incendio
supere los tres pisos sobre el nivel del terreno.
EXTINTORES PORTATILES. Se debern colocar extintores porttiles de

incendio en los pasillos, reas de oficina, laboratorio, biblioteca, auditorios,
salas de reuniones, comedores, coliseos y talleres de este grupo. stos debern
cumplir con lo dispuesto en la RTQ 7/2014. No se debe permit~~d?OLlt
manipulacin por parte de los alumnos de los centros de enseanza P\~~co ~
:-,,yo~(C'
o jardn de infantes.
%.
f"'
SECRETARIA GENERAL
::::.
o
"CLCOPIAF~---~-:.1.::.
REGLA TCNICA
Donde exista una ocupacin de estudiantes por debajo del nivel de descarga de
salida, cada seccin de tal piso debe estar protegida en su totalidad mediante
un sistema de rociadores.
7.5.
(a)
INSTALACIONES DE GLP. Las instalaciones de GLP debern cumplir lo

establecido en la norrna.N.TE-lNEN2260 .. ,.-- ._ _ ~-.,
__:_
(b)
PLAN DE EMERGENCIA. Los establecimientos o locales de este grupo,

debern contar con un plan de emergencias, el mismo que deber estar
integrado al plan general de la edificacin.
8.
Hospedaje y residencial especial:
8.1.
Definicin
8.2.
Destinado a alojar una pluralidad de personas.
8.3.
La ocupacin puede ser transitoria o permanente y se subclasi.fica:
(a)
Actividad turstica y similares: Ocupacin donde se proporcionan facilidades

de alojamiento temporal en cualquiera de las categoras de actividad turstia, tales, COIT10, hoteles, moteles, hostal, .pensiones, entre otros, y aqeellos '
-. establecimientos en que se provee el servicio de alojamiento a cambio d ...u.na contraprestacin.
(b)
Hospedaje especial: Ocupacin donde se proporcionan cualquier otro tipo de

facilidades de alojamiento temporal o permanente, con o sin contraprestacin,
a un nmero plural de sujetos distintos a los miembros de una familia, tales
como, monasterios, conventos, asilos, cuarteles, entre otros.
(e)
Residencias
en
propiedad
horizontal:
Ocupaciones
destinadas
mayoritariamente a la residencia de familias bajo el rgimen de propiedad
horizontal, tales como, conjuntos habitacionales, edificios de apartamentos,
condominios, entre otros.
( d)
Residencias Unifamiliar: Ocupacin residencial la cual no ha sido declarada en

propiedad horizontal
8.4.
Medios de egreso
CANTIDAD DE SALIDAS. Las edificaciones de este grupo contaran con
dos salidas en cada piso, separadas entre s, excepto si
~~iatOPOl/r4ti)
~(.i
E).
~l...
.~
o
"'SECRETARi
FIEL COPiA FOJA:
RTQ3/2014
(c)
(i)
"',)O~
METROPOLITANA
">.
La ~ist_a_ncia de recorrido desde la ~uerta, del ,c~rredor de cualqu~er

o departamento hasta la salida mas prox1ma, no sea supenor
O<)(C' habitacin
.I"\
';:.
:::.
GeNE~L
:?. :.. . .
12
. -r
:.a-~
0003
RTQ 3/2014
a los 25 metros, y en caso de que el edificio est protegido por un sistema

de rociadores automticos la distancia no deber exceder los 40 metros.
(b)
DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS. En este grupo se

cumplirn las distancias de recorrido, de acuerdo a los criterios siguientes:
(i)
La distancia
de recorrido desde la puerta del corredor de cualquier
habitacin o 9ep~rtam~o _..b.,a_s_!~J.?_~ali da ms pr~xi2.a, n_o de1::r ser_ ~-- ...

superior a los 25 metros.
(ii)
En caso de que el edificio est protegido por un sistema de rociadores

automticos la distancia no deber exceder los 40 metros.
(e)
SEALIZACIN DE LAS SALIDAS. En actividades tursticas y similares se

colocar un esquema en cada habitacin donde se muestre la identificacin del
lugar y la ubicacin y recorrido hacia las salidas de emergencia.
(d)
ILUMINACIN DE EMERGENCIA. Se deber proveer iluminacin

emergencia, que cumpla con la RTQ 5/2014, en las siguientes reas:
(i)
(ii)
Espacios utilizados para reuniones.
- . ~ ~---:fii_i)
Partes interiores o de acceso limitado de los edificios.
....,
de
..
8.5.
(a)
Se deber instalar una alarma de humo puntual en cada habitacin para

dormir.
(b)
Las edificaciones de este grupo con excepcin de las residencias unifamiliares,

debern estar equipados con un sistema de alarma de incendios que cumplir
con lo establecido en la RTQ 6/2014, de acuerdo con las disposiciones de los
siguientes reglas.
(e)
INICIACIN.- El sistema de alarma se deber iniciar mediante:

(i)
La iniciacin ser por medios manuales solamente en:

Conjuntos habitacionales.
Edificios de departamentos con menos de 3 pisos o menos de 11
unidades de vivienda.
Actividades tursticas y de hospedaje especial, cuando existan
sectores de incendio iguales o menores de 500 m2.
(ii)
"'- . ...

de humo, calor), en:
:~
. ....
RTQ 3/2014
Edificios de departamentos con 11 unidades de vivienda o 3 pisos

o ms.
Actividades tursticas y de hospedaje especial, cuando existan
sectores de incendio mayores a 500 m2
(iii)
. ,_....,.._.
(d)
=-,--: -
-~,.::.-
--..r:.-
En los edificios equipados con proteccin mediante rociadores

autom~icos, !~ o_p~racin del. sist~in.il -'--d~.. (9.fiaggr~s-. qeber__activar
automticamente el sistema de alarma de incendio.
NOTIFICACIN. El sistema de alarma de incendio requerido

edificaciones de este grupo debern cumplir con los siguientes criterios:
para
(i)

visuales en lugares donde existan niveles elevados de ruido y ocupacin
de personas con capacidades especiales.
(ii)
8.6.
(a)
SISTEMA DE ROCIADORES. Las edificaciones de este grupo, debern contar

con una sistema rociadores cuando:
- -
_(i)
Edificios de departamentos cuya.rea &e:-_.c.onsti-1.,rc~in seamayor a1000

m2 de acuerdo a lo establecido en la RTQ 7/2014.
(ii)
Actividades tursticas y de hospedaje especial, cuando existan sectores de

incendio mayores a 1000 m2
(b)

incendio en toda el rea de las edificaciones de este grupo. stos debern
cumplir con la RTQ 7/2014.
(e)
Cada unidad de vivienda dispondr de un extintor porttil de 10 libras tipo

ABC o su equivalente en rea considerada de mayor riesgo.
8.7.
(a)
INSTALACIONES DE GAS. Las instalaciones

determinado en la norma NTE-INEN 2260.
(b)
En todo tipo de instalacin de GLP se aplicar lo establecido en la seccin de

"Ventilacin de Locales que Contienen Artefactos a Gas" de la norma antes
referida.
de gas debern cumplir lo
(c)
PLAN DE EMERGENCIA.
En ocupaciones diferentes a clasificaciones
~~,{tOPOL/T4X,?>5idencias en propiedad horizontal y residencias unifamiliar, se requerir la
~,fJ
~t
en~! de un plan de emergencias.
~
~..;,-
..
SECRETARIA GENERAL
F!El COPIA FOJA:
~')'.\-.
o
.
14
0003
"'- -- . . -=--~'
RTQ 3/2014
9.
Industrial:
9.1.
Definicin
(a)
Ocupacin donde se manufacturan productos, se realizan procesos de

transformacin o se llevan a cabo operaciones, tales como: procesamiento,
ensamblado, mezclado, embalaje, acabado o reparacin.
--(b-r--ta-orupaein-industtiahndcrye: '
9.2.
(i)
Fbricas de todo tipo
(ii)
Plantas procesadoras de alimentos
(iii)
Plantas elctricas
(iv)
Aserraderos
(v)
Madereras
(vi)
rea de mantenimiento en cualquier ocupacin
Medios de egreso
(a)
NMERO DE SALIDAS. Todos los establecimientos deben contar no menos

_ _
de dos salidas separadas entre s, exceptundose aquellos de riesgo bajo u
_,,::,,. . -~ -. -~- o-;.<lina;To-q~e ,P~-drn contar- con -una -sola sad;, siemp/e que todos los
ocupantes la puedan alcanzar con un recorrido igual o menor a 15 metros si
est protegido con sistema de rociadores la distancia ser de 30 metros.
(b)
(e)

recorrido para este grupo de edificaciones se aplicar segn el riesgo de los
contenidos, de acuerdo a lo siguiente:
(i)
En edificios industriales de riesgo bajo y ordinario la distancia de

recorrido hasta la salida, no deber superar los 45 metros. En caso de que
la edificacin est protegida por un sistema de rociadores automticos
la distancia no deber exceder los 60 metros.
(ii)
En edificios industriales de riesgo alto la distancia de recorrido hasta la

salida, no deber superar los 25 metros.
ILUMINACIN DE EMERGENCIA. Todas las edificaciones de este grupo

debern tener iluminacin de emergencia que cubra los pasillos, escaleras y
recorridos de salidas disponibles. Esta iluminacin deber cumplir con la RTQ
5/2014.
._:
-. -
. - .
REGLA TCNICA METROPOLJT ANA
9.3.
RTQ 3/2014

Toda edificacin clasificada como industrial deber estar equipada
sistema de alarma de incendios, que cumpla con la RTQ 6/2014.
(a)
INICIACIN.
con un
La iniciacin se efectuar de acuerdo a Jos siguientes criterios:
(i)
Por medios manuales solamente, si el rea total de construccin es igual o

menor a 500 m2.
(ii)

de humo, calor), si:
Altura de la edificacin superior a dos pisos.
Sectores de incendio cuyo contenido sean de alto riesgo.
Sectores de incendio mayores a 500 m2 de superficie.
Sectores de incendio con ocupacin superior a 50 personas.
(iii)
(b)

automticos, la operacin deJ sistema de rociadores deber activar
NOTIFICACIN. El sistema de alarma de incendio deber:

(i)
Activar 'una alarmageneral en todo el edificio, con mtodos "audibles y

visuales.
(ii)
9.4.
(a)
SISTEMA DE TUBERlA VERTICAL. Las edificaciones de este grupo, debern

contar con una sistema tubera vertical clase ll1 de acuerdo a lo establecido en
la RTQ 7/2014, cuando exista cualquiera de las siguientes condiciones:
(b)
(i)
Sectores de incendio de riesgo ordinario o alto de 500 m2 o ms.
(ii)
Ms de dos pisos sobre el nivel del terreno.
(iii)
Ms de un piso debajo del nivel del terreno.
Si debido a la actividad que se desarrolle en el establecimiento no es adecuado

el uso de agua como agente extintor, se debern determinar los requisitos de
proteccin de acuerdo a normas internacionalmente aprobadas.
EXTINTORES PORTATILES.
incendio en toda el rea de la edificacin de este grupo. stos debern cumplir
PI)
con la RTQ 7/2014.
~~1R .: L.IT4AJ.
(e)
y':.e
{>
~~- ~
.:,
".:J') .
',
a~
;.,t
,I
SECRETARIA GENERAL
FlEl C.OPIA FOJA:
:::2-~ : .
16
Aooo3
RTQ 3/2014
9.5.
(a)
INSTALACIONES DE GLP. Las instalaciones

establecido en la norma NTE-INEN 2260.
de GLP debern cumplir lo
(b)
MATERJALES PELIGROSOS. En las reas donde se viertan, manipulen o

almacenen lquidos o substancias inflamables, la iluminacin de lmparas,
' ----~---- ~-1intemas y cualquier-extensin elctrica -que sea necesario utilizar, sern.a ,
prueba de explosin.
(c)
En toda actividad, se tomarn las medidas necesarias para evitar escapes de

lquidos inflamables.
(d)
Todos los productos qumicos peligrosos que puedan reaccionar y expeler

emanaciones peligrosas, causar incendios o explosiones, sern almacenados
separadamente en recipientes especficos y sealizados de acuerdo a la norma
NTE - INEN 2266.
(e)
En los establecimientos de trabajo en donde existan atmosferas explosivas

(partculas, fibras, polvos combustibles, vapores inflamables), se instalarn
sistemas de extraccin gases y polvos, barras de descarga esttica u otros
mecanismos que eviten largrocin de estas sustancias.
(f)
Los depsitos d~ s~b;t;nci~-J)eligrsas que puedan causar 'explosiones;

desprendimientos de gases o derrame de lquidos inflamables, deben ser
instalados a nivel de suelo. No deben estar situados debajo de reas de trabajo.
(g)
PLAN DE EMERGENCIA.
Las edificaciones
contarn con un plan de emergencias.
(h)
BRJGADA CONTRA INCENDIOS. En las edificaciones del grupo industrial,

con un nmero superior a 25 empleados, deben organizar una BRJGADA
CONTRA INCENDIOS.
10.
Mercantil, comercial y Servicios:
de este grupo industrial,
10.1. Definicin
(a)
Una ocupacin utilizada para la exhibicin, venta de mercancas y prestacin

de servicios profesionales, personales y tcnicos.
(b)
Las ocupaciones de este grupo incluyen al menos lo siguiente:

(i)
Tiendas por departamentos.
(ii)
Farmacias.
(iii)
(iv)
(v)
Mercados.
(vi)
Minimarkets, tiendas, vveres, abarrotes.
RTQ 3/2014
(vii) Bazares, papeleras.

(viii) Centros comerciales.
(ix)
Ferreteras.
(x)
Concesionarios de vehculos, auto-lujos.
(xi)
Tiendas de ropa, boutiques, zapateras, merceras, sastreras.
(xii)
Peluqueras, SP As, salas de masaje.
(xiii) Panaderas.
(xiv) Lavanderas.
(xv) Asistencia tcnica.
(xvi) Reparacin.
(xvii) Mantenimiento de electrodomsticos.
(xviii)
Cerrajeras.
(xi:x1. Locutorios, centros de alquiler de computadores.

(xx)
Venta de mascotas y servicios relacionados.
(xxi) Venta de computadores y equipo tecnolgico.

(c)
Los locales de menos de 50 rn2 y un aforo inferior a 10 personas cumplirn

exclusivamente la RTQl.
10.2. Medios de egreso

(a)
NUMERO DE SALIDAS. Todos los establecimientos deben contar con dos

salidas separadas entre s, exceptundose los locales cuya superficie sea entre
50 y 200 rn2 que dispongan puertas de acceso mayores a 1.20 metros.
(b)

recorrido hasta la salida ms prxima, ser de 45 metros. En caso de que la
edificacin est protegida por un sistema de rociadores automticos la
distancia no deber exceder los 65 metros.
(e)
DISPOSICIONES ADICIONALES DE SEALIZACIN. En los centros

comerciales se deber colocar en un lugar visible y en cada piso, un esquema
informativo en cada entrada, donde se muestre la identificacin del lugar y la
'"'~~\ROPOLt~~cin y recorrido hacia las salidas.
~...,
o
~v.;
~~
-1
SECRETARIA GENERAL
FIEi. COPIA FOJA:
1}.~--
18
A 0.003
(d)
RTQ 3/2014

debern tener iluminacin de emergencia que cubra los pasillos, escaleras
interiores y recorridos de salidas disponibles. Esta iluminacin deber cumplir
con la RTQ 5/2014.
10.3. Sistemas de deteccin y alarma

. _(at
.. - ~.
Lo? ~tablecirniel}t.QS mayQr~siSOP m2 <j~perI}_ estar equipados c~n W1 sistema

de alarma de incendios, que cumpla con la RTQ 6/2014.
(b)
INICIACIN.- El sistema de alarma se deber iniciar por medios manuales y

(e)

(d)
NOTIFICACIN.
El sistema de alarma
de incendio deber:
(i)

visuales.
(ii)
10.4. Si~te'mas de supresin o extincin de incendios

(a)
SISTEMA DE SISTEMA DE TUBERIA VERTICAL. Las edificaciones de este

grupo, debern contar con una sistema tubera clase I cuando el
establecimiento supere los 1200 m2 de acuerdo a lo establecido en la RTQ
7/2014.
(b)

sistema de rociadores automticos en edificaciones nuevas de este grupo, que
cumpla con la RTQ 7/2014, cuando se presente cualquiera de las siguientes
condiciones:
(c)
(i)
Si la edificacin tiene ms de 3 pisos.
(ii)
Cuando la totalidad de las ocupaciones mercantiles tengan un rea bruta

superior a los 1115 m2
(iii)
En la totalidad de los pisos ubicados por debajo del nivel de la calle,

cuando dichos pisos tengan un rea superior a 500 m2.
EXTINTORES PORTA TILES.

incendio en toda edificacin de este grupo. Estos debern cumplir con la RTQ
7/2014.
RTQ 3/2014
10.5. Otras reglas miscelneas
(a)

establecido en la norma NTE-JNEN 2260.
(b)
PLAN DE EMERGENCIA. Las edificaciones de este grupo, cuya rea supere

los 200 m2 debern contar con un plan de emergencias.
11.
Ofieinas.- -.
.-:-.
11.1. Definicin
(a)
Ocupacin destinada a actividades de gestin administrativa o tcnica sean de

carcter pblico o privado.
(b)
Se consideran ocupaciones de oficinas, entre otras las siguientes edificaciones:

(i)
Oficinas en general
(ii)
Salas de reunin para menos de 50 personas
(iii)
Oficinas Gubernamentales o Publicas
(iv)
Oficinas privadas
(v)
Oficinas Tcnicas
(vi)
Laboratorios edcacionales.
(vii)
Consultorios Mdicos y Odontolgicos
(viii) Clnicas para pacientes ambulatorios.

(ix)
Universidades
(x)
Escuelas Politcnicas

(a)

salidas en cada piso, separadas entre s, cuando se presenten cualquiera de las
siguientes condiciones:
(i)
(b)
Si el recorrido hacia la salida del piso desde cualquier punto interior supera los
30 metros. En caso de que el edificio est protegido por un sistema de
(e)
Para el caso de edificaciones con escalera compartimentada se aceptara sta,

como nico medio de egreso siempre que se cumpla con la distancia de
:1;P.Ot.,OL/T,
o~y.
(.J,'S
~
recorrido.
~No<>.
La carga de ocupantes por piso sea superior a 100 personas.
'.
~
~
~"t'fo
ci
SECRETAR!A GENERAL
FiEL COPIA FOJA:
:1?~ .
20
REGLA TCNICA
RTQ 3/2014
METROPOLITANA
(d)
DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS. En edificios del

grupo oficinas, la distancia de recorrido hasta la salida, no deber superar los
30 metros.
(e)
En caso de que el edificio est protegido por un sistema

automticos la distancia no deber exceder los 60 metros.
(f)
CAPACIDADES. -Las salidas de la planta baja debern ser suficientes par.?_12_ - ..

carga de ocupantes de la planta baja, ms la capacidad requerida para las
escaleras que descarguen a travs de la planta baja.
(g)
ILUMINACIN DE EMERGENCIA.
Se deber proveer iluminacin
de
emergencia, que cumpla con la RTQ 5/2014, en las siguientes reas:
,., \l\~1ROP~l.lrJt,\to
de rociadores
(i)
(ii)
Espacios de uso comn y para reuniones pblicas.
(iii)
Partes interiores de los edificios donde no hay ventanas.
"<,_':,V
~- -
e::::.
SECRETARIA GENERAL
-~ ', COPIA FOJA: . .--::: ..

(a)
---. ...
....
<)(C'
'"'
Todas las ocupaciones del grupo de oficinas mayores a 500 m2 debern estar
equipados con un sistema de alarma de incendios, que cumpla con la RTQ
6/2014.
...
(b)
INICIACIN. El sistema de alarma se deber iniciar por medios manuales y

(e)

(d)
NOTIFICACIN.
El sistema de alarma de incendio deber:
(i)

visuales.
(ii)
11.4. Sistemas de supresin o extincin de incendios

(a)
SISTEMA DE SISTEMA DE TUBERlA VERTICAL. Las edificaciones del grupo

Oficinas, debern contar con una sistema tubera clase IIl cuando el
establecimiento supere los 1200 m2, de acuerdo a lo establecido en la RTQ
7/2014.
(b)
Se deber proporcionar un sistema de rociadores automticos en edificaciones

nuevas de este grupo, que cumpla con la RTQ 7/2014, cuando se presente
cualquiera de las siguientes condiciones:
=J:.L7: .
(c)
RTQ 3/2014
(i)
Si la edificacin tiene ms de 3 pisos.
(ii)
Cuando la totalidad del rea bruta sea superior a los 1115 m".

incendio en toda edificacin este grupo. Estos debern cumplir con la RTQ
7/2014.

(a)
SALAS DE ORDENADORES. Los equipos electrnicos

protegidos con agentes de extincin especficos para este tipo.
debern
estar
(b)
PLAN DE EMERGENCIA. Los establecimientos o locales de este grupo, en el

cual laboren ms de 50 personas debern contar con un plan de emergencias, el
mismo que deber estar integrado al plan general de la edificacin.
( e)
BRIGADA CONTRA INCENDIOS. En las edificaciones del grupo oficinas, con

un nmero superior a 50 empleados, deben organizar una BRIGADA
CONTRA INCENDIOS.
12.
Reuniones pblicas:
12.1. Definicin
(a)
Una ocupacin utilizada para reunir cincuenta (50) o ms personas, para

propsitos, tales como: ceremonias religiosas, deliberaciones, consumo de
comidas y/o bebidas, recreacin, entretenimiento, o sala de espera para
transportes, o como edificio especial para diversiones, independientemente de
su carga de ocupantes.
(b)
Las ocupaciones de este grupo se caracterizan por tener una presencia real o
potencial de multitudes de personas sin limitaciones, con riesgo de pnico
en situaciones de emergencia y, son habitual u ocasionalmente abiertas al
pblico. Sus ocupantes se encuentran de manera voluntaria en el lugar, y por lo
general, no estn sujetos a disciplina o control.
(e)
Los tipos de edificaciones que incluyen el grupo de reuniones pblicas son los
siguientes:
(i)
Salas para reuniones.
(ii)
Auditorios.
(iii)
Clubes sociales.
(iv)
Salas de conferencias.
\i(\~1~0POt1r4M
((,'f'
~
o
,,
?~
Salones de baile.
~
::i
C>
SECRETARIA GENERAL
FIEL COPIA FOJA:
<:J~:?..~ .
22
A 3
RTQ 3/2014
(vi)
Establecimientos
(vii)
Gimnasios.
para consumo de bebidas alcohlicas.
(viii) Coliseos.
(ix)
Bibliotecas.
(x)
Capillas religiosas.
(xi)
Salas de Velaciones
(xii) Salas de cine.

(xiii) Museos.
(xiv) Lugares para ceremonias religiosas.
(xv) Restaurantes de 50 personas o ms.
(xvi) Pistas de patinaje.
(xvii) Edificios especiales
carga de ocupantes
(xviii)
para entretenimiento,
independientemente
de la
Teatros.
(xix) Discotecas.
(xx) Bares, karaokes, billares.
(a)
CANTIDAD DE SALIDAS. Las edificaciones de este grupo con carga de

ocupantes hasta 500 personas, contaran con dos salidas en cada piso, separadas
entre s.
(b)
Para una carga de ocupantes mayor a 500 personas pero no mayor a 1000
deber existir no menos de 3 salidas.
(e)
Para una carga de ocupantes mayor a 1000 personas deber existir no menos de
4 salidas.
(d)
DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS. En edificios de

reuniones pblicas, la distancia de recorrido hasta la salida ms prxima, que
cumpla con los criterios de un medio de egreso, de acuerdo a lo establecido en
la RTQ 5/2014, no deber superar los 45 metros.
(e)
En caso de que la edificacin est protegida en su totalidad por un sistema de

(f)

debern tener iluminacin de emergencia que cubra los pasillos, escaleras y
RTQ 3/2014
recorridos de salidas disponibles. Esta iluminacin deber cumplir con la RTQ

5/2014.
Toda edificacin clasificada como grupo de reuniones pblicas deber estar
equipada con un sistema de alarma de incendios, que cumpla con la RTQ
.. ,::6/1G.14;.;;..,.. - ,.____ -. - ..:-",. . ..,.""'""'
(a)
INICIACIN. La iniciacin se efectuar de acuerdo a los siguientes criterios:
(b)
(i)
Por medios manuales solamente, si el sector de incendio es igual o menor

a 500 m2.
(ii)

de humo, calor), si el sector de incendio es mayor a 500 m2
(iii)

automticos, la operacin del sistema de rociadores deber activar
NOTIFICACIN. El sistema de alarma de incendio deber:

..
Activar .una alarma general en todo el edificio, con mtodos audibles y
(i)
visuales. (ii)
( e)
No se requerir de un sistema de un sistema de deteccin en reuniones

pblicas al aire libre.

(a)

sistema de rociadores automticos, que cumplan con lo establecido en la RTQ
7/2014 cuando su aforo es mayor a 300 personas 500 m2
(b)

incendio en toda el rea de la edificacin de este grupo. stos debern cumplir
con la RTQ 7/2014.
, ')o
(a)
ACABADOS INTERIORES. Los acabados interiores, revestimientos, aislantes

acsticos debern ser de materiales no combustible o baja combustin.
(b)
INSTALACIONES DE GLP. Las instalaciones de GLP debern cumplir lo

~~,RCPOL.ITA;
.. "'.>;
0 b(C'
~,e
SECRETARIA GENERAL
FlEL COPIA FOJA:
~- ..
~41--
~
o
.
24
-_,_
';
~A
0003
RTQ 3/2014
(e)
COMPARTIMENTACION. En reas destinadas a camerinos, bodegas de

utilera, cabinas de proyeccin y sonido debern estar compartimentadas con
una resistencia al fuego mnima de 120 minutos.
(d)
PLAN DE EMERGENCIA. En las edificaciones de este grupo, se requerir la

entrega de un plan de emergencias.
13. - Se~icios de Salud:
-;,
13.1. Definicin
(a)
Ocupacin en la cual se reciben cuidados mdicos

hospitalizacin y tratamiento intensivo o quirrgico.
(b)
En establecimientos sanitarios que no dispongan de hospitalizacin destinados

a consulta, tratamientos ambulatorios y similares, les sern aplicables las
condiciones de ocupacin de oficina.
(c)
Se consideran servicios sanitarios,

establecimientos:
(i)
Hospitales.
(ii)
Cinicas.
(iii)
Centros mdicos, de salud.
(iv)
Centros de dilisis.
en
rgimen
entre otras las siguientes edificaciones
de
13.2. Concepto Global

Todas las ocupaciones de este grupo debern disearse, construirse,
mantenerse y operarse para minimizar la posibilidad de que se genere una
emergencia de incendio que requiera la evacuacin de los ocupantes.
(a)

salidas en cada piso, separadas entre s, cuando:
(b)
El recorrido hacia la salida del piso desde cualquier punto interior supera los
60 metros. DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS. En
edificios de servicios sanitarios debern cumplir lo establecido en la RTQ
5/2014 y la distancia de recorrido, estar sujeto a las siguientes condiciones:
(i)
La distancia de recorrido entre cualquier puerta de una habitacin y una

salida no deber ser mayor a 60 metros.
RTQ 3/2014
La distancia de recorrido entre cualquier punto de una habitacin en una

ocupacin sanitaria y una puerta de acceso a salida de esta habitacin no
deber ser mayor a 15 metros.
(ii)
(c)

debern tener iluminacin de emergencia, que cubra los pasillos, escaleras y
recorridos de salidas disponibles as como reas de uso comn. Esta
ilurninacin deber cumplircon la RTQ 5/2014.
.
.

(d)
CERRADURAS DE SEGURIDAD. En las edificaciones de este grupo, donde se

atienden pacientes con enfermedades mentales y que deban estar en
habitaciones protegidas con cerraduras de seguridad, stas debern ser
liberadas al activarse la alarma de incendios.

(a)
Toda edificacin de servicios sanitarios debern estar equipadas

sistema de alarma de incendios, que cumpla con la RTQ 6/2014.
con un
(b)
INICIACIN. La iniciacin se efectuar de acuerdo a los siguientes criterios:

(i)
Ser por medios manuales y automticos.

La instalacin de los
detectores ele humo de~~ incluir, las habitaciones, los pasillos, salas de
espera, salas de actividades, bodegas y espacios comunes.
( ii)
Se permitir que los pulsadores manuales de incendios estn ubicadas en

los puestos del personal, siempre que el puesto est atendido
permanentemente, si el edificio est ocupado, y que el personal supervise
directamente el rea de habitaciones.
(iii)
Los edificios equipados con proteccin mediante rociadores automticos,

la operacin del sistema de rociadores deber activar automticamente el
sistema de alarma de incendio.
NOTIFICACIN. La notificacin se deber hacer de modo privado, La

notificacin inicial podr ser selectiva (slo en la zona afectada) si la edificacin
est compartimentada
(a)
ROCIADORES AUTOMATICOS. Todas las edificaciones de este grupo,

debern estar protegidos en las habitaciones, vas de evacuacin, subsuelos y
sectores de mayor riesgo de incendio, mediante un sistema de rociadores
automtico de acuerdo con la RTQ 7/2014.
:'iROPrt4;
<(,~O~~
o~
EXTINTORES PORTA TILES. Se debern colocar extintores porttiles de

tl,v~ndio en toda las edificaciones de este grupo, de acuerdo con la RTQ 7/2014.
'b
:;:
SECRETARIA GENERAL
Fll~L COPIA FOJA:
:-:.~~--~
26
REGLA TCNICA
METROPOLITANA
RTQ 3/2014

(a)
COMPARTIMENTACIN. Se deber compartimentar los sectores de mayor

riesgo (cuartos de mquinas, reas de almacenamiento,
cmaras de
transformacin, reas de refugio), para evitar propagacin de fuego o humo a
las reas de traslado de ocupantes, en caso de incendio o emergencia.
(b) . SISTEMA DE DESCARGAS ATMOSFERICAS. Las edilicaciones __ ,que -~-- __

superen los doce metros (12 m) de altura en plantas contadas desde la
rasante, deben
contar
con un sistema de descargas
atmosfricas
(pararrayos).
(c)

(d)
PLAN DE EMERGENCIA. En las edificaciones de servicios sanitarios, debern

contar con un plan de emergencias.
(e)
BRIGADA CONTRA INCENDIOS. Deber existir una Brigada Contra

Incendios, capaz de aplicar procedimient?s de prevencin y proteccin de
incendios y simulacros para el aislamiento de incendios, traslado de los
ocupantes hacia reas de refugio o evacuacin del edificio.
..........
-.-

RTQ 3 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RTQ 3 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0003

Prevencin de incendios: Reglas tcnicas en

3/2014, Prevencin de incendios: Reglas tcnicas en funcin del riesgo

Esta RTQ establece los criterios de diseo para:

'~l COPIA FOJA:

PREVENCIN DE INCENDIOS: REGLAS TCNICAS EN FUNCIN DEL

Objeto y campo de accin

. i.i.- EstaRTQ determTrutlas~~gi~s.tmicas a considerar:

al momento de disear una edificacin atendiendo su destino u ocupacin y o

al destinar una edificacin, establecimiento o local a una ocupacin o actividad

Esta RTQ se aplica, desde su puesta en vigencia:

a toda nueva edificacin para la que se requiera licencia urbanstica,

a los ~aso~ n que el usatio desee destinar una edificacin construida y

No se establecen limitaciones en la aplicacin de esta RTQ distintas a las

Para la aplicacin de esta RTQ se aplicarn los trminos definidos en la RTQ

En todo lo dems los trminos que se empleen se entendern en su significado

Sistemas de supresin o extincin de incendios

Las edificaciones existentes que tengan instalado y operando un sistema fijo de

-~os subsuelos que excedan los-500-m2 o que contengan ms de un subsuelo

Tiempos requeridos de resistencia al fuego

Los tiempos requeridos de resistencia al fuego para elementos estructurales

Cuando un elemento forma parte de ms de un edificio o compartimiento,

Sistema de Control de Humo

Se deber proveer de elementos y/o dispositivos de control, que eviten la

Los duetos de instalaciones en general debern sellarse para guardar

REGLA TCNICA METROPOLITANA

Sistema de desbloqueo de puertas

Compartimentacin y Equipamiento en cuartos de servicios

Los cuartos de "mquinas, bodegas" de - almacenamiento, contenedores de

Los grupos generadores, no debern estar instalados bajo el primer subsuelo y,

Los establecimientos que contenga calderas de alta presin, maquinarias de

Toda tubera vista debe ser identificada de acuerdo a lo establecido en la norma

REGLA TCNICA METROPOLITANA

Sistemas de descargas atmosfricas

que empleen estructura metlica,

los doce metros (12 m) de altura en plantas contadas desde la

edificios en los que se almacenen o manipulen sustancias txicas, radioactivas,

Las ocupaciones para almacenamiento se caracterizan por la presencia de una

Se agrupan en esta categora las edificaciones, establecimientos y o locales

entre otras las siguientes

Galpones y estructuras (nicamente para almacenamiento)

NMERO DE SALIDAS. Los establecimientos de riesgo ordinario o alto deben

DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS. La distancia de

En edificios de almacenamiento, de riesgo ordinario, la distancia de

En edificios de almacenamiento de riesgo alto la distancia de recorrido

Sistemas de deteccin y alarma

Toda edificacin clasificada como de almacenamiento deber estar equipada

Por medios manuales solamente, si el rea total de construccin es igual o

La iniciacin ser por medios manuales y deteccin automtica (sensores

de alarma de incendio deber:

Activar una alarma general en todo el edificio, con mtodos audibles y

Activar una seal audible y visible en un panel centralizado.

No se requerir de un sistema de un sistema de deteccin en almacenamientos

Sistemas de supresin o extincin de incendios

SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMTICOS. Se deber proporcionar un

Otras reglas miscelneas

Los edificios de almacenamiento se deben mantener limpios, libres de

El almacenamiento de materiales peligrosos se har de acuerdo a la norma

El almacenamiento de granos en silos se realizar considerando el Cdigo de

USO DISTINTO DE EDIFICACIONES PARA ALMAGENAMIENTO.

PASILLOS. Se debern mantener reas destinadas

para pasillos, con un

Pasillos que den acceso al equipo elctrico, equipo para combatir