Professional Documents
Culture Documents
NOUS
EVACUONS
L'AIR !
Vanne
DN 1"
DN 100 - 250
DN 300 - 400
DN 80
DN 450 - 500
DN 100
DN 600 - 900
DN 1000
DN 150
DN 200
La solution:
La
a)
b)
c)
Vide:
Risque dcrasement de la conduite
a
b
RBS
e
b
c
c
d
Le fonctionnement de la ventouse
Echappement dune
grande quantit dair:
Durant le remplissage de
la conduite, lair schappe
par le grand orifice.
En fonctionnement normal du
rseau, lair schappe par le
petit orifice.
Entre dair:
Fermeture:
A la vidange du rseau,
lair rentre par le grand
orifice.
Aprs lchappement
ou ladmission de
lair, la ventouse se
ferme automatiquement.
Incluant toutes les informations essentielles propos de: champ dapplication, dimensionnement, installation et assemblage,
caractristiques de raccordement, priodicit de lentretien, protection antigel, nettoyage du corps, systme anti retour, etc.
3
Ventouses
DN 1"
Rfrence 9876
Avec sortie taraude
PN 6 ou PN16
Rfrence 9876
Rfrence 9874
PN 6 ou PN16
DN50 ou DN80
PN 6 ou PN16
Matriaux:
Corps
POM (Polyoxymthylne)
Garniture
Ms 58 (CuZn35Pb3As)
Flotteur
POM (Polyoxymthylne)
Joints
Elastomre
Cache anti UV
PE
Bride
fonte ductile
Dtails techniques:
DN 1"
DN2"
Pression de service
PN16: 1 - 16 bars
PN 6: 0,1 - 6 bars
24 bars
24 bars
0,13 m/min
3,2 m/min
Section douverture
1,77 mm
Raccordement
Poids
0,9 kg
DN 2" 2,8 kg
DN50 6,0 kg
DN80 7,3 kg
DN 150 / DN 200
DN 80 / DN100
Versions:
Rfrence 9835
DN80 - DN 200
PN16 (0,8 - 16 bars)
PN6 (0,2 - 6 bars)
Double orifice (avec ventouse de contrle faible dbit dair)
Matriaux:
Rfrence 9836
DN 80 - DN100
DN 80 / DN100: POM
DN 150 / DN200: A 2 passiv
PN16 (0,8 - 16 bars)
PN6 (0,2 - 6 bars)
Double orifice (avec ventouse de contrle faible dbit dair)
Avec grille de protection contre les insectes et raccord pour
tube PE
Rfrence 9837
DN80 - DN 200 PN16 (0,2 - 16 bars)
Simple orifice (sans ventouse de contrle faible dbit dair)
Rfrence 9838
DN 80 - DN 100 PN16 (0,2 - 16 bars)
Simple orifice (sans ventouse de contrle faible dbit dair)
Avec grille de protection contre les insectes et raccord pour
tube PE
Dtails techniques:
Pression de service (corps)
24 bars
Dimensions:
DN 80
DN 100
DN 150
DN 200 *
1305 m/h
2450 m/h
7500 m/h
7500 m/h
1810 mm
3320 mm
17670 mm
17670 mm
1,77 mm
1,77 mm
1,77 mm
1,77 mm
Tube PE:
d 63
d 75
Poids kg
17,0
26,0
69,0
77,0
* Bride perage PN 10 - DIN 2501 (PN 16 - DIN 2501 pour le DN 200 prciser la commande)
Les lments
de qualit suprieure garantissent une grande scurit de
fonctionnement
Capot (PE) avec
des fentes pour
lvacuation dair
Rfrence 9822 PN 16 (1 -16 bars)
Rfrence 9823 PN 6 (0,1 - 6 bars)
L*
755
1055
1305
1555
kg
DN 50 / DN80
DN 50 / DN80
Hauteur de couverture
installation
installation
arienne
enterre
23,0
27,0
30,0
33,0
0,75
1,00
1,25
1,50
m
m
m
m
1,00
1,25
1,50
1,75
m
m
m
m
Accessoires:
La ventouse en matriaux
de haute qualit (POM et
bronze) assure une protection contre la corrosion.
Fonctions
voir page 3
Tube de vidange
Dtails techniques
voir page 4 - DN 2"
Le clapet automatique de
coupure mont sur ressort
est maintenu en pression
par lergot la base de la
ventouse
Installation arienne
Rfrence 9824
L
L
L
L
755
1055
1305
1555
kg
kg
kg
kg
4,70
5,80
6,75
7,60
Installation enterre
Bouche cl
Rfrence 1790
Entretien:
La ventouse automatique intgre peut tre entretenue par une seule personne. La ventouse peut tre enleve sous
pression, nettoye, et si ncessaire emmene pour tre teste.
Dmontage:
a
b
ouvrir la bouche cl
dvisser le boulons a
enlever le capot de protection
dvisser le boulons b
enlever ltrier de
maintien c
remonter la ventouse
hors du tube
0
45
15
30
Installation/
Mise en service:
Inverser la procdure
ci-dessus
Ventouses
fonctionnement automatique
La face dtanchit nest pas en
contact avec leau use
Rf 9864 1.4571
Rf 9863 Acier St 37, revtement poxy poudre
Flotteur
POM
acier inoxydable
PN 16 / 0 - 16 bars
24 bars
480 mm
2"
Poids kg
50
80
100
150
200 *
23,0
23,5
25,0
26,0
28,0
33,0
* Bride perage PN 10 - DIN 2501 (PN 16 - DIN 2501 pour le DN 200 prciser la commande)
10
Ventouse automatique
Matriaux:
Corps
voir page 10
Tube de protection
PE-HD
Vanne darrt
PVC
laiton
Raccordement
baonnette ou bride
Dtails techniques:
Pression de service
PN 16 / 0 - 16 bars
24 bars
230 m/h
Section douverture
480 mm
Raccordement
Bride DN 80 /
Baonnette DN 80
Poids (kg)
62,0
80,0
62,0
80,0
PC 1,25
PC 1,50
11
ISO 9001
Frankenmarkt / Autriche
De la part de:
12
Edition 9. 2009