EL ESTADO DEL MUNDO, y del nuestro

ANLISIS DE COYUNTURA
31 de marzo del 2016
Por: Rogelio David Silva Rodrguez
1. Parte.

Contenido.
I. EL MUNDO
Los grandes temas. ... 3

II. SITUACIN INTERNACIONAL

Terrorismo Mundial.... 5
Terrorismo en Europa. ...... 8
Las fallas de seguridad belgas .... 17
Crisis migratoria, la zona cero de la humanidad. ... 30
Poltica en el resto de Europa. ..... 38
La Economa Mundial. ....... 44
La Economa en China. .. 60
La Economa en los Estados Unidos de Amrica. ..... 62
ANEXO: La fase superior del Neoliberalismo. ....... 71

III. SUCESOS DE ASIA

Pas Birmania (Myanmar). .. 87
ANEXO: As se financia la dictadura birmana. .. 90
Pas China. .. 94
ANEXO: Carta abierta a Xi Jinping. . 98
Pas Tailandia. ...102
Pas Qatar. ..104
Pas Siria. ....106
Metodologa empleada. ..... 109

EL ESTADO DEL MUNDO, y del nuestro

ANLISIS DE COYUNTURA
31 de marzo del 2016
Por: Rogelio David Silva Rodrguez

1. Parte.
La tragedia del hombre moderno
no es que sabe cada vez menos sobre el sentido de su propia vida,
sino que se preocupa cada vez menos por ello
Vclav Havel

I. EL MUNDO:
Los grandes temas:
Tiempo y espacio, las perdurables coordenadas humanas que determinan vida y destino nos
enfrentan hoy a un mundo que cada vez infunde ms temor a sus habitantes; qu, a qu se le
teme? y yo mismo me contesto aventuradamente; probablemente a que cada vez es menor la
esperanza de futuro para esta humanidad doliente.
Puedo estar equivocado desde luego, sobre esta perspectiva, pero nuestro espacio comn, El
Mundo dista mucho de ser el mundo maravilloso que alguna vez se hizo meloda; en cuanto al
tiempo, dejo estas reflexiones que el diario La Jornada, de la pluma, o ms bien del teclado? de
Miguel Marn Bosch,1 nos presenta en su pgina editorial del 31 de marzo con el ttulo de Marzo
desdibujado y que nos dice:
Concluye hoy un mes muy extrao. Para los refugiados sirios que tratan de alcanzar tierras
europeas el mes ha sido trgicamente normal. Pero no tiene nada de normal lo que presenciamos
en Europa, Estados Unidos, Cuba y Brasil.
Los ataques terroristas en Bruselas nos muestran las debilidades del sistema de seguridad de
Europa en general y Blgica en particular. Pero siguen los trancazos por doquiera. (Sic) Pascua en
un parque en Lahore?2
La pelcula cubana lleva muchos aos en sus pantallas. En das pasados tuvo momentos estelares.
Hablo de los Rolling Stones3 y tambin del presidente Barack Obama. Aqu hay que precisar que
Obama hizo bien en acercarse a Cuba.

Miguel Marn Bosch (Ciudad de Mxico; 13 de mayo de 1942), diplomtico mexicano retirado, fue miembro de la Delegacin de Mxico
en reuniones y conferencias en varios pases, relacionadas con el desarme y la seguridad internacional. Colabor estrechamente con los
embajadores Alfonso Garca Robles, premio Nobel de la Paz en 1982 y principal arquitecto del Tratado para la Proscripcin de las Armas
Nucleares en la Amrica Latina y el Caribe, mejor conocido como el Tratado de Tlatelolco, y Jorge Castaeda y lvarez de la Rosa,
secretario de Relaciones Exteriores del gobierno de Jos Lpez Portillo. Desempe mltiples cargos en la Cancillera mexicana,
incluyendo el de Secretario Particular del Secretario de Relaciones Exteriores; Representante Permanente Alterno ante la Organizacin de
las Naciones Unidas; Representante Permanente ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra, Suiza; Cnsul General de
Mxico en Barcelona y Subsecretario para frica, Asia-Pacfico, Europa y Naciones Unidas. Represent a Mxico en ms de 80 reuniones
internacionales, como la Asamblea General de Naciones Unidas, el Consejo Econmico y Social, la Comisin de Desarme, la Conferencia
de Desarme, la Comisin sobre la Utilizacin del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacficos, la Conferencia de Examen del Tratado sobre
la No Proliferacin de las Armas Nucleares y la Comisin Preparatoria para la Prohibicin de las Armas Qumicas.
2
Ver la nota siguiente
3
La mtica banda britnica de los Rolling Stones ofreci un recital gratuito en La Habana Cuba, el pasado 25 de marzo de 2016,
presentndose por primera vez en la isla, y donde el legendario Mick Jagger, salud inicialmente a los miles de asistentes: Hola Habana,
Buenas noches mi gente de Cuba.

Fidel Castro no estuvo muy de acuerdo con la visita pero el presidente Ral Castro la promovi.
Desde luego que sigue el embargo y slo el Congreso estadunidense puede levantarlo. Pero en 20
aos quizs le darn la razn a Obama.
Fue un gesto histrico que los atentados en Bruselas no lograron empaar. Obama tiene otro sentido
de la historia. No se doblega ante las necedades de un Vladimir Putin ni las amenazas terroristas
de un llamado Estado Islmico. Sigue la agenda que se traz en 2008. Es un fuera de serie. En
Cuba y Argentina fue cordial, amistoso y, algo inslito para un mandatario estadunidense, autocrtico.
Los historiadores de maana lo juzgarn.

As luci la Ciudad Deportiva de La Habana en el concierto de los Rolling Stones. Ramn Espinosa (AP)
Tomado de la Seccin de Cultura de El Pas el peridico global de Espaa.

Confieso que nunca imagin que vera a un presidente negro en la Casa Blanca. Ms bien pens
que antes habra un inquilino de ascendencia hispana y ms bien conservador. He ah los cubanos
Ted Cruz y Marco Rubio.
Tampoco pens que sera testigo del actual espectculo poltico que tenemos al norte de nuestra
frontera. Resulta alarmante. Piensen, por un momento, lo que hubiera hecho una prensa libre en
Alemania o Italia en la dcada de 1930. En Estados Unidos hoy, desafortunadamente, son escasos
los medios que vigilan las locuras del seor Donald J. Trump4. Lo ven como un show, algo aceptable
dado el grado de descontento en una poblacin sumamente ensimismada. Las llamadas noticias son
un entretenimiento para los televidentes. Nadie (o pocos) tacha a Trump de lo que es, de lo que es
hoy, ya que maana se podra disparar en otra direccin: un demagogo y populista que raya en el
fascismo.
Ahora nos dicen que sus exabruptos son meras expresiones del consagrado derecho a la libre
expresin. No se dan cuenta de lo que ocurre? Cierto, casi todos sus contrincantes republicanos
son (fueron) pesos plumas, pero creo que el pas da para ms.
4

El 16 de junio de 2015, en la ciudad estadounidense de Nueva York, Trump anunci su precandidatura para las elecciones de 2016, por el
Partido Republicano, bajo el eslogan "We are going to make our country great again" (Vamos a hacer a nuestro pas grande de nuevo). En
su presentacin, Trump critic el avance de China en la economa mundial y tambin la presencia de inmigrantes mexicanos en Estados
Unidos. El discurso de Trump gener controversia, ya que hizo comentarios despectivos hacia Mxico, catalogando a los inmigrantes
mexicanos ilegales como "corruptos, delincuentes y violadores", indicando adems su deseo de construir un muro entre las fronteras de
Estados Unidos y Mxico, que tendra que ser pagado por Mxico. Estas declaraciones causaron el enojo de la comunidad latina de los
Estados Unidos e hicieron que varias empresas (como NBC, Macy's, y Univisin) cortaran relaciones comerciales con Trump. En el primer
debate de los precandidatos republicanos a la presidencia de los Estados Unidos organizado y transmitido por la cadena estadounidense
FOX News el 7 de diciembre de 2015, el Precandidato Donald Trump mantuvo una postura que fue objeto de una gran polmica. Destac
que el sistema poltico de su pas se encuentra presuntamente roto y que l y los Estados Unidos no tienen tiempo de ser polticamente
correctos, argumento sustentado en que el pas ha perdido protagonismo y competitividad en el escenario global, esto segn declaraciones
del propio magnate. Trump tambin destac que no descartara la posibilidad de ser un candidato independiente a la presidencia del referido
pas si no llegase a ser nominado formalmente como "Candidato Presidencial por el Partido Republicano" lo cual fue objeto de crticas
dentro de las filas de dicho partido.

La contienda del lado republicano se ha convertido en una lucha obscena entre Trump y Ted Cruz.
No hay nada que se le parezca en la historia de Estados Unidos en las ltimas dcadas. Parece
increble que los pesos pesados del Partido Republicano estn tratando de descarrilar al candidato
que va arriba. Trump ha pronosticado violencia si le niegan la nominacin.
Del lado demcrata, Hillary Clinton, an podra tropezar en su campaa si sigue creciendo el
escndalo de los documentos oficiales que envi cuando era secretaria de Estado. Por otro lado,
Bernie Sanders, es todo un fenmeno. Segn algunas encuestas, Sanders vencera a Trump y a
Cruz.
Y, qu decir del triste espectculo en Brasil? En 2003 escrib en este espacio un artculo elogioso
de Luiz Inacio Lula da Silva. En su cuarto intento logr la presidencia de su pas. Ahora, 13 aos
despus, su sucesora, Dilma Rousseff, est en apuros. Y, al parecer, Lula tambin. Triste fin,
aunque hago changuitos para que ambos la libren.
En Espaa siguen jugando a la poltica sin hacer poltica. No logran conformar un gobierno y se la
pasan culpando al prjimo. Se trata de defender lo que pienso en lugar de proponer una salida
negociada. Seor Rajoy: hay que saber cundo retirarse.
Europa sigue dando muestras de un malestar profundo. Hay un racismo que preocupa. Angela
Merkel entiende los problemas mejor que muchos de sus colegas polticos, pero se siente aislada.
La ola de refugiados de Medio Oriente los pone en aprietos. Ni Francia ni Blgica han resuelto sus
problemas de inmigrantes que aceptaron cuando eran potencias coloniales pero no lograron
asimilarlos. Ahora les sale el cobre. Se multiplican los problemas sociales, raciales y religiosos.
Suele ocurrir con la edad que uno se encabrona con cierta frecuencia. Pero asusta lo que estamos
viviendo. Entre las clases ms o menos acomodadas no es raro ver a una familia en un ambiente
inslito. El padre, la madre y los hijos (hijas), cada uno con un aparato: telfono inalmbrico, tableta
electrnica, etctera. Qu nos pasa?
Concluyo con otra mala noticia: la muerte de Johan Cruyff. Se lo llev el cigarro. Entiendo el vicio.
No creo que haya sido el jugador ms dotado. Ah estn Pel y Maradona, y ahora Messi. Pero sin
duda fue el que ms influy en cmo se juega el futbol. Y lo hizo con los pies pero, y ah su legado,
lo hizo tambin con la cabeza. Pocos jugadores (y entrenadores) le metieron ms cerebro al juego
que este grandioso holands
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/31/opinion/019a1pol

II. Situacin Internacional.

Terrorismo mundial.
TERRORISMO es la palabra clave para entender en estos momentos la
circunstancia y la coyuntura poltica mundial, fenmeno hoy ligado a la emergencia
del denominado Estado Islmico, a la guerra civil en Siria y al fenmeno de los
refugiados que esta conflagracin genera en direccin a las naciones europeas,
con secuelas importantes en la economa y la sociedad globales.
Apenas el pasado 27 de marzo, durante la celebracin de la Pascua, por la minora cristiana de
Pakistn, el terrorismo talibn, ha causado un atentado suicida de trgicas consecuencias, de las
que da cuenta, tomando como fuente a las Agencias y fechado en Lahore, El Peridico, diario

Cataln, en su seccin Internacional, con antettulo de La lucha contra la yihad global, nota que
lleva por ttulo Matanza de mujeres y nios en un parque de Pakistn y con sumario que informa:
Los talibanes se atribuyen el atentado suicida que ha causado al menos 72 muertos en
Lahore; El lugar estaba lleno de familias cristianas que celebraban la Pascua, misma que nos
glosa la siguiente informacin:

EFE / RAHAT DAR

Desespero en Lahore tras el atentado suicida.

Al menos 72 personas han muerto y cerca de 300 han resultado heridas en un atentado suicida
en un parque de la ciudad de Lahore, en la provincia del Punjab (este de Pakistn), han informado
fuentes oficiales. La mayora de las vctimas son mujeres y nios, segn las agencias de noticias.
Horas despus de la matanza, los talibanes han asumido la autora del atentado. "Hemos
perpetrado el atentado de Lahore dado que los cristianos son nuestro objetivo", ha sealado un
portavoz del grupo Jamaat-ul-Ahrar, una faccin del movimiento talibn paquistan, en una
conversacin telefnica con la agencia AFP.
Un suicida ha hecho explotar las bombas que portaba en la zona del aparcamiento del parque
pblico Gulshan Iqbal, cerca de la zona infantil de juegos en torno a la 7 de la tarde hora local,
segn ha informado a la agencia Efe el portavoz policial del rea, Mohamed Salim. "Tememos que
el nmero de fallecido sea mayor", ha advertido, por su lado, Salman Rafique, asesor de salud de
la provincia de Punjab, la ms grande y rica de Pakistn.
Hasta que los talibanes se han atribuido la matanza, la polica no tena claro si el blanco del atentado
era la minora cristiana de Pakistn, que ha celebrado estos das la Pascua. En todo caso, en los
ltimos aos las iglesias se han convertido en objetivo de ataques terroristas en Lahore, feudo
del primer ministro del pas, Nawaz Sharif. Los cristianos representan el 2% de los 200 millones
de paquistans, la inmensa mayora musulmanes suns.
Los medios de comunicacin han mostrado mujeres y nios gritando y llorando y a los equipos de
rescate y policas trasladando a personas heridas a las ambulancias. En el momento de la explosin,
el parque se encontraba particularmente lleno de madres con sus criaturas.
http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/suicida-causa-mas-muertos-parqueinfantil-lahore-5006795

ESTADO DE EMERGENCIA
"Cuando ha ocurrido la explosin, las llamas eran tan altas que superaban la altura de los rboles",
ha explicado el testigo Hasan Imra. "He visto a cuerpos volando por los aires", ha aadido.

AFP / ARIF ALI

Traslado de un herido tras la explosin en el parque de Lahore.

Justo despus de producirse el brutal atentado, el Gobierno provincial del Punjab, cuya capital es
Lahore, ha declarado el estado de emergencia en todos los hospitales de la ciudad, ha
ordenado cerrar todos los parques pblicos y ha anunciado tres das de luto. Las tiendas de
las principales zonas comerciales tambin han cerrado sus puertas y las principales calles de la
ciudad se han quedado desiertas.
Pakistn, una potencia nuclear, hace frente desde el 2004 a una fuerte insurgencia talibn y
de grupos yihadistas afines en la regin de Warizistan, santuario desde el que lanzan ataques
en Pakistn y Afganistn. Adems el pas est golpeado por las bandas criminales y la
violencia sectaria.
https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2016/03/lahore-herida.jpg?quality=90&strip=all&w=940&h=530&crop=1

A mediados de marzo, 15 personas murieron y 30 resultaron heridas en un atentado con bomba

contra un autobs en el que viajaban empleados del Gobierno en la ciudad de Peshawar, en el
noroeste del pas.
http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/suicida-causa-mas-muertos-parqueinfantil-lahore-5006795

El terrorismo en Europa
La atencin y los anlisis de la prensa internacional, sin embargo, este 31 de marzo no tienen
los ojos puestos en Pakistn sino en Blgica, tras los atentados ocurridos en Bruselas el
pasado martes 22 por las repercusiones europeas y globales que dichos atentados pueden
generar, y que, a diez das de distancia pueden ser ms ampliamente analizados .
Precisamente fechado el 30 de marzo Deutsche Welle (DW) la cadena periodstica
independendiente Alemana de noticias para el extranjero, con el ttulo de La evolucin del
terrorismo sin firma de autor, nos presenta su perspectiva sobre este tema con los siguientes
comentarios:
A pesar de lo ocurrido en Bruselas y Pars, el nmero de atentados terroristas ha disminuido
en Europa desde los aos 70. La sensacin de amenaza, no obstante, ha aumentado. Cmo
se explica eso?
Tras los atentados de Bruselas y Pars, la amenaza terrorista se ha vuelto un fenmeno ms real y
cercano para muchos europeos. Pero la percepcin es equvoca, como revela un vistazo a la
historia del terrorismo en Europa. El triste apogeo tuvo lugar hace ya tiempo: investigadores de la
universidad de Maryland registraron ms de 800 atentados en el Viejo Continente en el ao 1979.
Entre las dcadas del 70 y del 90, solan producirse varios cientos de atentados anuales.
Tampoco era inusual que las vctimas fatales superaran las 150 en un ao.
Desde el punto de vista europeo, el 2015 fue particularmente tenebroso, con el atentado contra
Charlie Hebdo y los cometidos posteriormente el 13 de noviembre en Pars. En total, el terrorismo
cobr 147 vidas en Europa. Pero esa alta cifra es una excepcin en la ltima dcada.

http://p-gruporpp-media.s3.amazonaws.com/2016/03/22/103631homenaje-las-victimas-los-atentados-plaza-bolsa-centro-bruselas1458682044377jpg.

El terrorismo ayer y hoy

Una mirada retrospectiva: organizaciones terroristas como el IRA en Irlanda, la ETA en Espaa, las
Brigadas Rojas en Italia, la RAF en Alemania, (La Fraccin del Ejrcito Rojo, en alemn: Rote Armee
Fraktion, o RAF, tambin conocida como la banda Baader-Meinhof (por el apellido de sus dos componentes ms
significativos), fue una de las organizaciones insurrectas revolucionarias de izquierda radical ms activas de la
Repblica Federal de Alemania en la posguerra, que durante su actividad fue responsable de, al menos, 34
asesinatos. Nota R.D.S.R. tomada de WIKIPEDIA), u otras clulas extremistas plantearon un gran desafo

a los gobiernos europeos en las dcadas del 70 y el 80. Casi todos los pases se vean enfrentados
a sus propios elementos terroristas en esa poca, seala Rolf Tophoven, director del Instituto de
Prevencin de Crisis, con sede en Essen.
El especialista hace notar que las diferencias con el presente son claras, porque el terrorismo anterior
tena mayor motivacin poltica. Las organizaciones terroristas se limitaban a determinados pases.
No eran fenmenos terroristas transnacionales, explica. Grupos como el autodenominado Estado
Islmico o Al Qaeda actan hoy presuntamente por mviles religiosos y tratan de causar el mayor
impacto posible con sus atentados.
Nueva filosofa del terror
Los terroristas quieren muchos espectadores, no muchos muertos, dijo en 1975 el investigador
Brian Jenkins. Atentados como el perpetrado en la estacin central de Boloa, donde murieron 85
personas, o el del avin que explot sobre Lockerbie, con 270 personas a bordo, no encajan en ese
cuadro. No obstante, en los aos 70 y 80 del siglo pasado, los terroristas tenan en la mira sobre
todo a polticos e industriales. Eso ha cambiado sustancialmente. Hoy se detonan bombas y se
dispara. La filosofa del terror busca el conteo de cadveres. Quieren matar y herir a la mayor
cantidad de gente posible, afirma Tophoven. Tambin las negociaciones con los gobiernos han
quedado en el pasado.
De acuerdo con los datos de la universidad de Maryland, el nmero de atentados va en retroceso en
Europa desde 1979. Pero eso no implica que haya habido menos muertos. En 2004, un atentado
islamista dej 191 vctimas fatales en Madrid. Al ao siguiente, ataques suicidas dejaron 56 muertos
y ms de 700 heridos en Londres.

Europa en las estadsticas

Una dcada ms tarde, el terrorismo vuelve a Europa. Y algunos sienten que lo hace quizs con ms
fuerza que nunca. El terrorismo penetra ms profundamente en las conciencias y la psique de la
gente, porque cada cual puede involucrarse mediante las redes sociales, dice Tophoven. A ello se
suma el hecho de que ahora cualquiera puede ser vctima. Basta con estar en el lugar equivocado
en el momento equivocado.
El especialista advierte que cabe temer ms atentados en Europa. No obstante, este continente ha
salido relativamente bien librado desde el punto de vista de lo ocurrido a nivel internacional. De
acuerdo con los datos de los investigadores de Maryland, solo el 0,3 por ciento de los atentados
de los ltimos 14 aos ha tenido lugar en territorio europeo.
http://www.dw.com/es/la-evoluci%C3%B3n-del-terrorismo/a-19152209
A su vez, El Pas, el peridico global de Espaa, en nota firmada en Pars por Carlos Yarns5 el
31 de marzo del presente, titulada Hollande retira por falta de apoyo su medida antiterrorista
estrella, nos relata que:
El presidente echa marcha atrs en su propuesta de cambiar la Constitucin para quitar la
nacionalidad francesa a los condenados por terrorismo.
La debilidad poltica de Franois Hollande ha vuelto a sufrir otro revs en el terreno ms sensible
para los franceses: la lucha contra el terrorismo. El presidente se ha visto obligado a retirar su
propuesta de modificar la Constitucin para que a los condenados por terrorismo con doble
nacionalidad se les privara de la nacionalidad francesa incluso si haban nacido en Francia. En su
origen, era una propuesta del ultraderechista Frente Nacional. Tras cuatro meses de debate, ha
quedado claro que ni en la Asamblea Nacional ni en el Senado exista la mayora requerida (tres
quintos) para modificar la Carta Magna.
He decidido cerrar el debate constitucional, ha anunciado con gesto grave Hollande en una breve
comparecencia este mircoles en el palacio del Elseo tras una reunin con los presidentes de las
dos cmaras parlamentarias. Constato que parte de la oposicin es hostil a todo cambio de la
Constitucin. La oposicin, en efecto, estaba en contra. Pero no solo buena parte de la derecha del
partido de Nicols Sarkozy, Los Republicanos, sino sobre todo toda la izquierda radical y, sobre
todo, el ala crtica del propio Partido Socialista hoy en el poder.
Deploro profundamente esa actitud, ha lamentado el jefe del Estado. Para l, la reforma
constitucional era una tabla de salvacin para superar su debilidad poltica y para demostrar a los
franceses que, a la hora de emplear mano dura frente al terror, ni la derecha ni la ultraderecha le
iban a dar lecciones. Pese al fracaso, el presidente ha asegurado que seguir firme frente al terror
porque "la amenaza sigue siendo ms elevada que nunca". "El terrorismo islamista nos ha declarado
la guerra".
Es la tercera vez que Hollande fracasa en su intento de modificar la Carta Magna de Francia

Carlos Yrnoz Periodista, subdirector de EL PAS (Artajona, Navarra. 1953). Licenciado en Ciencias de la Informacin por la
Universidad de Navarra (1972-1977). Su primer trabajo como periodista lo desarroll en la Agencia Europa Press, donde estuvo de
responsable del turno de noche para, posteriormente, desarrollar diversas coberturas informativas sobre reformas lanzadas por el entonces
Gobierno de Unin de Centro Democrtica (UCD) en plena transicin democrtica. Tras un breve periodo al frente del gabinete de prensa
del Ministerio de Administracin Territorial, se incorpor al equipo que cre la revista Tiempo, del Grupo Z, para el que cubri el juicio
contra los golpistas del 23-F en las pginas de El Peridico de Catalua. En enero de 1983 se incorpor a EL PAS como redactor de la
seccin Espaa, de la que fue redactor jefe entre 1989 y 1993. Tras dirigir durante dos aos el Equipo de Investigacin del peridico, fue
nombrado subdirector del diario. En 2000 fue designado delegado del diario en Bruselas, donde estuvo cinco aos como corresponsal
durante los cuales se encarg de la cobertura de las reas econmica e institucional. De vuelta a Madrid, se encarga como subdirector de la
coordinacin de la informacin diaria.

10

Tres das despus de los atentados del 13 de noviembre, con el resultado de 130 muertos en Pars,
Hollande reuni en sesin solemne al Congreso (las dos cmaras conjuntas, la Asamblea Nacional
y el Senado) y propuso en cambio constitucional que prevea tambin incluir en la Carta Magna
medidas especiales para aplicar frmulas de estado de excepcin mientras durara la amenaza
terrorista. Ya existe una ley al respecto, pero se aplica, como ahora mismo, de forma temporal y
debe ser ampliada regularmente.
Pero la medida ms polmica que Hollande anunci aquel 16 de noviembre fue la retirada de la
nacionalidad a los binacionales nacidos en Francia. El presidente tena en cuenta un dato
fundamental: casi todos los terroristas que han actuado en Francia en los ltimos atentados
son nacidos en el pas, aunque tengan doble nacionalidad porque sus padres nacieron en
Argelia o Marruecos.
Con semejante propuesta, Hollande hizo temblar los cimientos de un principio sagrado de
Francia: el derecho de suelo, es decir, el derecho de toda persona a tener la nacionalidad
francesa por haber nacido en Francia.
De rebote, la marcha atrs supone tambin un golpe contra Sarkozy. l haba pugnado por votar a
favor de la propuesta de Hollande, pero un elevado porcentaje de sus diputados y senadores se
negaron a dar una baza poltica a Hollande a poco ms de un ao de las elecciones presidenciales.
Tras este "fiasco poltico", como lo ha definido Christian Paul, el jefe de los socialistas crticos, hasta
el primer secretario del partido gubernamental, Jean-Christophe Cambadlis, se ha visto obligado
a disculparse ante los franceses. Sarkozy, en cambio, ha "lamentado" que no saliera adelante la
propuesta, aunque obviamente ha culpado del fracaso a Hollande por haber hecho retoques
realmente mnimos, sin contenido, solo formales a su propuesta inicial.

RECUADRO Liderazgos dbiles:

Hollande fracasa. El lder socialista no pasara a la segunda vuelta si las elecciones presidenciales
se celebraran ahora. La ultraderechista Marine Le Pen ganara la primera ronda con el 27% de los
votos, seguida de Sarkozy (21%) y Hollande (16%), segn un sondeo de IpsosSopra difundido por
Le Monde.
Sarkozy se hunde. Solo el 26% de simpatizantes de derechas votara a Sarkozy en unas primarias
para que fuera candidato a esas elecciones (seis puntos menos que en enero). El 42% apoyara a
su rival Alain Jupp.
Gran protesta. Los principales sindicatos y organizaciones estudiantiles han convocado para hoy
huelgas, protestas y manifestaciones en toda Francia contra la polmica Reforma laboral. El
proyecto desgasta a Hollande, a su Gobierno y a la izquierda en general.

Las encuestas, mientras, siguen castigando a los dos principales lderes y beneficiando a la
ultraderechista Marine Le Pen. Si ahora se celebraran esas presidenciales, la primera vuelta la
ganara Le Pen con el 27% de los votos, seguida de Sarkozy (21%) y Hollande (16%), segn un
sondeo de IPSOS6.
Es el tercer fracaso de Hollande en sus intentos de cambiar la Constitucin. No pudo hacerlo cuando
en 2013 quiso reformar el Consejo Superior de la Magistratura ni en 2014 cuando intent que la
centralista Francia ratificara la Carta de Lenguas Regionales o Minoritarias.
Tras el actual tropiezo de Hollande, el presidente tiene por delante otro reto de similares o peores
consecuencias polticas para l y la izquierda en su conjunto. Se trata de la polmica y discutida
reforma laboral. Los sindicatos ya han protagonizado importantes movilizaciones en contra y
6

Compaa independiente dedicada a la investigacin de mercados; ocupa el tercer lugar a nivel mundial y el primer lugar en Mxico en
el ranking de empresas de investigacin.

11

preparan otras ms amplias. Y el proyecto no cuenta tampoco en el Parlamento con suficientes

apoyos. De nuevo por las reticencias de la derecha -pese a estar a favor de la reforma- y el rechazo
de la izquierda, incluida el ala crtica de los socialistas.
Algunos comentaristas franceses ya especulan incluso con la posibilidad de que si esa reforma
laboral tambin es retirada, quizs Hollande se plantee disolver las cmaras y adelantar un ao
las elecciones parlamentarias
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/30/actualidad/1459335854_216721.html
Sobre el mismo tema, el semanario crtico de Mxico Proceso, bajo la firma de Marco Appel,7 y
con el ttulo de Terrorismo de nueva generacin realiza una aportacin documentada en los
siguientes trminos y fechada el 31 marzo, 2016:
Especialistas en asuntos de seguridad y de terrorismo coinciden en que desde hace ms de
dos dcadas Blgica es un centro logstico de los islamistas radicales, quienes perpetraron
los atentados de Pars de noviembre ltimo y el del pasado martes 22 en la capital belga.
Algunos expertos advierten incluso que los ataques de esta naturaleza pueden realizarse en
cualquier momento. Esa nacin, dice uno de ellos, es el Estado ms dbil de Europa tras
los atentados de 2001. Y las redes de este terrorismo de nueva generacin se extienden ya
por todo el continente.
Expertos europeos en terrorismo advierten que los atentados en el aeropuerto y metro de Bruselas
del pasado martes 22 (en los que murieron al menos 31 personas), y anteriormente los del 13 de
noviembre en Pars, forman parte de una nueva era de ataques de grupos ms complejos en su
accionar, los cuales no podrn ser combatidos slo con medidas de seguridad, por ms duras que
stas sean.
La guerra contra el terrorismo islmico que se puso en marcha tras los atentados del 11 de
septiembre de 2001 en Estados Unidos consigui diezmar las estructuras de Al Qaeda; sin embargo,
la sola implementacin de polticas de seguridad policiaca y militar ya no es suficiente para detener
la violencia del islamismo radical actual, opin el experto suizo Jean-Paul Roullier, fundador del
Geneve Centre for Training ans Analysis of Terrorism.
En entrevista con el diario suizo Le Temps, publicada poco despus de los ataques a Pars (en los
que murieron 137 personas y quedaron heridas ms de 400), Roullier explic que el actuar de los
yihadistas se volvi ms complejo, ya que algunos de ellos haban pasado por los campos de
entrenamiento de Siria. Se tratara dijo de redes histricas activas desde 2012 que provienen de
Francia y Blgica y que estuvieron en contacto con Al Qaeda.
El especialista seal que ese mismo ao tambin partieron los primeros yihadistas suizos
francfonos a Siria y se unieron a las redes terroristas franco-belgas. Afirm que por su lengua esta
agrupacin no se haba reproducido entre otras naciones europeas.
Para alertar sobre la rpida evolucin del terrorismo de nueva generacin, Roullier expuso que
actualmente no existe un peligro directo de atentados contra Suiza, puesto que no hay suficientes
yihadistas por el momento para llevar a cabo tal operacin; sin embargo, puntualiz, en cinco aos
los suizos podran encontrarse en la misma situacin que Pars.

Marco Appel, es corresponsal en Blgica de la Revista Proceso, se autodenomina fantico de la cultura digital y de la Ciencia Ficcin.
Es autor de la columna crtica Europafocus europafocus.com que naci en 2010 como un archivo de artculos escritos por el corresponsal
Marco Appel y publicados desde 2006 por la Revista Proceso o su agencia de noticias APRO. El objetivo era, y es, poner a disposicin
de los lectores interesados un acervo periodstico principalmente sobre la relacin de Mxico con la Unin Europea, de la cual no se
encuentra tanta informacin en la prensa mexicana y menos en la europea, pero tambin de noticias de Europa y el mundo

12

Europa, rebasada
Segn las investigaciones policiacas, los atentados parisinos fueron organizados desde Bruselas por
jvenes yihadistas que haban crecido o se haban alojado en algn momento en el barrio de
Molenbeek.
No obstante, el profesor de la Universidad de Toulouse y experto en temas de terrorismo Mathieu
Guidre declar a la prensa francesa que Blgica no es el nico centro de radicalizacin en suelo
europeo, y que el autodenominado Estado Islmico, autor de los ataques en Pars y Bruselas,
articula redes trasnacionales para las que las fronteras estatales y nacionales no significan gran
cosa.

Una mujer herida por el atentado en el aeropuerto de Bruselas.

Foto: AP / Ketevan Kardava/ Georgian Public Broadcaster

Desde septiembre ltimo, cuando una coalicin de pases encabezados por Estados Unidos
comenz a bombardear sus posiciones en Siria, el Estado Islmico envi decenas de personas a
Europa para organizar atentados, relat Guidre al cotidiano suizo 24 Heures el mircoles 23.
Un grupo perpetr la operacin de Pars y otro la de Bruselas: en ambos casos los llamados
especialistas, que se ocuparon de fabricar los explosivos y obtener el armamento, fueron formados
en Siria, en tanto que yihadistas locales fueron los encargados de preparar la logstica. Esa
distincin entre militantes europeos y aquellos entrenados en Siria complica ms la tarea de los
investigadores, declar el experto galo.
Alexandre Vautravers, experto en seguridad del Global Studies Institute de la Universidad de
Ginebra, Suiza, refiere que los atentados de Bruselas suponen un cambio de intensidad en la
escala del terrorismo.
Explica: Ya no estamos frente a una pequea clula de 10 a 15 elementos, sino frente a una red
mucho ms importante. Simplemente imaginemos que para ofrecer un escondite y la cobertura a un
fugitivo, como lo fue Salah Abdeslam durante ms de cuatro meses, se estima que son necesarias
al menos 10 personas de apoyo.
Abdeslam regres a Bruselas la misma noche de los atentados parisinos tras haberse arrepentido
de activar su cinturn explosivo. Fue capturado el 18 de marzo gracias a que un amigo suyo inform
a la polica de su presencia en un escondite de la capital belga.

13

Dos das antes de los atentados de Bruselas, y dos despus del arresto de Abdeslam, el ministro
belga de Relaciones Exteriores, Didier Reynders, revel que el grupo implicado en los ataques de
Pars estaba integrado por ms de 30 personas y no por 10 como haba credo la inteligencia belga.
Roullier, por su parte, subraya que hay que dejar de hablar de lobos (terroristas) solitarios que se
radicalizan en Internet, pues detrs de cada sitio extremista hay una persona. Asegura que las
redes terroristas se han transformado en comunidades salafistas cuya dificultad para golpear se ha
elevado.
Las actuales medidas de seguridad tampoco bastan. Tras los ataques en el aeropuerto de Zaventem
y la estacin del metro, el gobierno belga declar la mxima alerta: pas del nivel tres al cuatro (el
viernes 24 baj nuevamente al tres). Vautravers aclara que tales grados de riesgo sirven nicamente
para preparar a las fuerzas de seguridad ante un potencial atentado y no para impedirlo.
No tiene ninguna complejidad saltar en pedazos en medio de una fila de espera con un cinturn o
una maleta atiborrada de explosivos. No hay manera de prevenir eso, indica Roullier, quien
considera que el reforzamiento de la cooperacin policiaca y el endurecimiento de las leyes
antiterroristas no solucionarn el problema, sino slo el combate a sus causas de fondo.
Otro consultor en seguridad, el francs Jean-Charles Brisard, asegura que alzar los niveles de
alerta y desplegar al ejrcito en las calles son medidas para tranquilizar a la poblacin. Sacar a los
militares no tiene ningn efecto sobre el terrorismo y resulta contraproducente, pues pueden
convertirse en objetivos de ataques.
Sabemos que el problema se sita en Irak y en Siria. Hay que terminar con la intervencin militar
porque no tenemos los medios de nuestras ambiciones, seal Guidre a la revista gala Challenges
el martes 22. Y agreg: Qu hace Francia frente al Estado Islmico en Irak y Siria? Los rusos han
golpeado a los yihadistas 50 veces ms que Francia. La coalicin es ineficaz. Y el problema es que
no hay ningn proyecto poltico en esa regin. Europa est rebasada.

Los daos tras la explosin en el aeropuerto de Bruselas. Foto: AP / Peter Dejong

14

Pacto de no agresin
Desde hace ms de dos dcadas Blgica es un centro logstico de los islamistas radicales, refieren
los expertos europeos: desde ese pas fue emitida en los aos noventa la primera comunicacin del
Grupo Islmico Armado (GIA), una de las organizaciones terroristas ms sanguinarias de la poca
que cometi una serie de ataques en Francia. La primera mujer kamikaze extranjera provena de
una ciudad del sur del pas (se hizo estallar en Irak en 2005), y la pista belga aparece regularmente
en las investigaciones de los atentados cometidos en los pases de la Unin Europea (UE).
Los expertos sealan que casi la totalidad de las redes activas del radicalismo islmico se trasladaron
a la capital de Blgica, el Estado ms dbil de Europa, tras los atentados de 2001 y el
reforzamiento de la lucha antiterrorista de Reino Unido. Actualmente esas redes se sitan por todo
el continente.
Blgica se encuentra en el centro geogrfico de Europa, est bien conectada y es un cruce del trfico
de drogas y armas entre Francia y Holanda. Adems, cuenta con instituciones de seguridad
fragmentadas y con pocos recursos: dispone actualmente de mil 200 efectivos civiles y militares que
deben encargarse de la vigilancia de las instituciones de la UE, la OTAN y de 800 radicales islamistas
peligrosos, entre muchas otras misiones.
Sin embargo, entre la comunidad periodstica y acadmica causaba suspicacia el hecho de que el
pas, cargando el fuerte simbolismo de ser la anfitriona de las instituciones de la UE y la OTAN, no
hubiera sido blanco del terrorismo como otras capitales o ciudades europeas.
En ese sentido, el dispositivo de seguridad implementado en aquellos inmuebles llama la atencin
por su relativa laxitud: no existen filtros de seguridad en la periferia de los edificios de la UE; cualquier
persona puede aproximarse hasta la entrada, salvo en el Consejo de Ministros, donde existen
controles externos. En algunos casos los accesos de seguridad se encuentran al interior de los
inmuebles e incluso hay oficinas de la UE que comparten espacio con comercios pblicos.
Segundos antes de la explosin, el convoy del metro atacado haba dejado la estacin Schuman,
que circula por debajo de la zona que ocupan las instituciones europeas. Esa estacin est
localizada en el llamado corazn de Europa, en donde est el edificio sede del Consejo de
Ministros (ah se renen los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE), de la Comisin Europea
(el gobierno comn de la UE), del Servicio Europeo de Accin Exterior (el cuerpo
diplomtico de la UE) y cientos de oficinas y representaciones de gobiernos y organizaciones
internacionales de todo tipo.
De manera extraoficial se hablaba de una especie de pacto de no agresin de Blgica con los
extremistas islmicos, teora que tom fuerza cuando tras los atentados de Pars se acus al alcalde
socialista de Molenbeek, Philippe Moureaux (quien gobern entre 1992 y 2012), de haber cerrado
los ojos a la radicalizacin de la comunidad islmica para enfocarse en una baja en los ndices de
criminalidad comn y en polticas populistas que garantizaran varias veces su reeleccin.
El pasado 18 de noviembre, Jean Quatremer, corresponsal en Bruselas del diario galo Libration,
entrevist al profesor de la Universidad de Gante Brice de Ruyver, quien fue consejero en seguridad
del primer ministro belga Guy Verhofstadt entre 2000 y 2008.
En la entrevista Quatremer abord el asunto de los reproches franceses respecto a una ineficiencia
de la inteligencia belga que permiti los atentados de Pars, y pregunta si Blgica no se guard
informacin que los hubiera podido evitar.
Ruyver contest que no, y explic que, siendo un pas pequeo, Blgica est obligado a ser
cooperativo para as poder estar informado y prevenir amenazas. El periodista francs coment
entonces: Algunos afirman que Blgica habra llegado a acuerdos con ciertos grupos extremistas:
no les buscamos pelea, pero ustedes no cometan atentados aqu.

15

El exconsejero en seguridad respondi que si eso hubiera ocurrido significara una traicin total, y
arguy que los funcionarios de seguridad belgas jams hubieran tomado una decisin de esa
naturaleza.
Se le pregunta cmo explica que Blgica, cuya capital hospeda instituciones internacionales que son
objetivos potenciales, se haya librado de atentados terroristas, sin contar el ataque del Museo Judo
de Bruselas el 24 de mayo de 2014, en el que un hombre armado mat a cuatro personas.
Ruyver dijo que el Estado belga invirti y moderniz sus medios de seguridad, en particular en la
centralizacin de la informacin de sus agencias de vigilancia, con la creacin en 2006 del rgano
de Coordinacin para la Amenaza Terrorista.
Seal que el personal de los cuerpos de seguridad, aunque limitado, est bien organizado. Todo
lo anterior, dijo, habra permitido a Blgica ser capaz de controlar o desmantelar redes que pudieran
actuar en el pas o el extranjero, con excepcin del grupo que llev a cabo los atentados de Pars.
http://www.proceso.com.mx/435391/terrorismo-nueva-generacion
Bajo otra perspectiva el diario El Informador.MX de Guadalajara, Jalisco, Mxico, fechada en
Washington, el 31 de marzo de 2016, en nota tambin sin firma, con el ttulo de Turqua denuncia
falta de cooperacin europea contra terrorismo establece que:
Turqua reprocha a Blgica haber ignorado informacin transmitida sobre el perfil del
''combatiente terrorista'' Ibrahim El Bakraoui (foto). En momentos en que el mandatario se
encuentra en Washington Recep Tayyip Erdogan aade que ''los pases occidentales nos han
ignorado. No se ha respondido a nuestras expectativas''

Turqua reprocha a Blgica haber ignorado informacin transmitida sobre el perfil del ''combatiente terrorista'' Ibrahim El Bakraoui.
AFP / ARCHIVO

El presidente de Turqua, Recep Tayyip Erdogan, dijo el jueves a la cadena CNN que los pases
occidentales no respondieron a las expectativas turcas en materia de intercambio de informacin, en
momentos en que el mandatario se encuentra en Washington para participar de una cumbre sobre
seguridad nuclear.
"Ni los Pases Bajos, ni Blgica parecen haber entendido lo que los yihadistas representan",
dijo Erdogan segn un extracto de una entrevista que ser difundida este jueves.
"Hemos llamado a adoptar una posicin comn contra el terrorismo, y muchos pases europeos no
le dieron a este llamado la importancia que merece", explic el dirigente turco.

16

"Los pases occidentales nos han ignorado. No se ha respondido a nuestras expectativas en materia
de intercambio de informacin de inteligencia", aadi.
Las autoridades belgas fueron acusadas de laxitud en la lucha contra el terrorismo, despus de los
atentados del 22 de marzo en Bruselas que dejaron 32 muertos y 340 heridos.
El gobierno turco reprocha especialmente a Blgica haber ignorado las informaciones que transmiti
sobre el perfil del "combatiente terrorista" Ibrahim El Bakraoui, quin se hizo estallar en el
aeropuerto de Bruselas, y que haba sido arrestado anteriormente por Ankara cerca de la frontera
siria.
El da en que los turcos lo expulsaron hacia msterdam, en julio de 2015, las autoridades de Ankara
avisaron a las embajadas belga y holandesa a ltimo momento. Ningn servicio de seguridad esper
a El Bakraoui a su llegada a Europa y desapareci de los radares.
Segn el gobierno holands, El Bakraoui pudo entrar al pas porque no figuraba en la lista de
personas sospechosas y no era conocido por las autoridades.
Turqua fue durante mucho tiempo percibido por Estados Unidos como un aliado musulmn clave, y
una fuerza moderada de estabilizacin en la regin.
Las relaciones se han crispado en los ltimos meses debido a la situacin en Siria. Washington pide
a Turqua que haga ms para combatir al grupo Estado Islmico, mientras Ankara expresa su
frustracin por el apoyo estadounidense a los combatientes kurdos

http://www.informador.com.mx/internacional/2016/653328/6/turquia-denuncia-falta-de-cooperacioneuropea-contra-terrorismo.htm

Las fallas de seguridad belgas

El peridico mexicano El Universal nos proporciona una faceta ms de la larga cadena de errores
que han generado inmensas crticas al sistema de seguridad europeo y particularmente a Belgica,
sede del Gobierno comn de Europa tomado de Agencias y fechado este 31 de marzo en Bruselas:

17

18

19

Efectivos franceses vigila el rea donde est la Torre Eiffel en Pars. El gobierno despleg mil 600 policas ms para reforzar su
seguridad. (PHILIPPE WOJAZER. REUTERS).

http://www.eluniversal.com.mx/articulo/mundo/2016/03/31/holanda-se-une-criticas-por-fallasde-seguridad-belgas
Como para documentar nuestro optimismo, EL Pas el peridico global de Espaa, con inicio de
seccin de Atentados de Bruselas, y con el ttulo de Los fallos en la investigacin de los ataques
terroristas acorralan a Blgica de la autora de Luca Abelln8, en nota fechada el 30 de marzo nos
relata una serie de acontecimientos desconcertantes como sigue:
La liberacin del principal inculpado encabeza una larga lista de errores y descoordinacin.
Blgica afronta debilitada el mayor ataque terrorista que ha experimentado nunca. Los errores en la
investigacin y en la gestin de la crisis, as como la falta de leyes adecuadas, acorralan a las
autoridades. Tras una primera reaccin de envolverse en la bandera nacional, la sociedad contempla
atnita las lagunas de seguridad existentes. Hasta el punto de que La Libre Belgique, uno de los
dos diarios francfonos de cabecera, proclam ayer: Blgica, el pas donde nada est claro.
Situado geogrficamente al abrigo de grandes Estados como Francia y Alemania, el pas ha vivido
durante muchos aos ajeno a las cuestiones de seguridad. Pero este terrorismo de ltima
generacin no es como los desafos anteriores. La escala es diferente, como demuestra el fenmeno
de los combatientes extranjeros. Es cierto que los servicios secretos estn infradotados, que se han
cometido errores y que existen problemas estructurales, pero Blgica no es la nica con esos
problemas, defiende Ian Lesser, director ejecutivo de la casa de anlisis German Marshall Fund en
Bruselas y experto antiterrorista.
Aun as, las deficiencias se acumulan. Estas son las principales:
Decae el principal inculpado. La polica detuvo el 24 de marzo a Fayal C., al que la mayora de
medios belgas identificaban como Fayal Cheffou. Ese ciudadano belga, sin pasado criminal, haba
8

Luca Abelln redactora de economa y corresponsal de El Pas de Espaa, en Bruselas.

20

sido recientemente sealado por el alcalde de Bruselas por hacer proselitismo yihadista en el parque
donde se congregaban los refugiados recin llegados a Bruselas. Aunque la fiscala nunca lo
confirm, la principal hiptesis de investigacin lo situ como pieza clave de los atentados: el tercer
terrorista del aeropuerto, el misterioso hombre del sombrero cuya imagen dio la vuelta al mundo en
un vdeo del aerdromo que mostraba a los tres supuestos autores.
La pista cobr fuerza y Fayal C. recibi el 25 de marzo los mayores cargos de la investigacin hasta
el momento: participacin en grupo terrorista, asesinato y asesinato en tentativa.
HOLANDA REVELA TAMBIN ERRORES
Holanda se cruza dos veces en la investigacin de los atentados de Bruselas, con una actuacin
poco tranquilizadora. La primera fue al recibir desde Turqua, en julio del ao pasado, a Ibrahim el
Bakraoui, que qued en libertad. Ocho meses despus atent en el aeropuerto de Bruselas.
Ms inquietante resulta el episodio revelado el martes por el Gobierno holands. La polica de este
pas fue alertada por la estadounidense en principio el Ejecutivo dijo que por el FBI; ayer matiz
que fue la Polica de Nueva York de la peligrosidad y el radicalismo de los dos hermanos El
Bakraoui. El aviso se produjo seis das antes de los atentados y Holanda asegura haberlo
comunicado a la polica belga, que lo niega.
Apenas tres das despus, todo result infundado y Fayal Cheffou qued en libertad, aunque
paradjicamente siguen pesando sobre l los mismos cargos (la fiscala rehsa aclararlo).
Formalmente no existe procedimiento de retirada de inculpacin en Blgica. As que puede continuar
meses acusado de terrorismo y circulando por las calles de Bruselas. El alcalde que lo denunci ha
lamentado su puesta en libertad.
Metro e infraestructuras. Una de las mayores controversias que rodea a los atentados es si el
segundo el del metro se pudo evitar. El ministro del Interior, Jan Jambon, defiende con
contundencia que su departamento dio la orden de frenar y evacuar el metro y las estaciones a las
8.50 de la maana del 22 de marzo, poco despus de las explosiones en el aeropuerto. Pero a las
9.10 estall el metro en la estacin de Maelbeek sin que se hubiera tomado ninguna medida. La
sociedad pblica que gestiona el transporte urbano, la Stib, niega haber recibido orden alguna de
cierre.
Alerta de Turqua. El episodio ms confuso y lamentable relativo a los autores de los atentados lo
revel el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. El lder turco se jact de que su Gobierno haba
frenado el pasado junio a uno de los dos hermanos suicidas el del aeropuerto, Ibrahim el
Bakraoui en la frontera de Turqua con Siria y haba informado a Blgica. El episodio puso de
manifiesto cmo Blgica ha subestimado un fenmeno que la singulariza en la UE. Con ms de 500
yihadistas belgas partidos a Siria a combatir contra Bachar el Asad, el pas se sita a la cabeza del
club comunitario en combatientes extranjeros per cpita (casi 42 por milln de habitantes).
Como Blgica no se hizo cargo del retenido, este fue extraamente devuelto al pas de la UE que l
mismo eligi: Holanda. All se le perdi la pista.
Interrogatorio de Abdeslam. Apenas cuatro das antes de los atentados, Blgica respiraba aliviada
porque sus fuerzas de seguridad haban logrado detener a Salah Abdeslam, el nico terrorista que
presuntamente sali con vida de los atentados del 13 de noviembre en Pars. Como en el momento
de su detencin recibi un disparo en una pierna, ingres inmediatamente en el hospital y no pudo
ser interrogado hasta el da siguiente, el 19 de marzo. En su primera sesin, Abdeslam solo quiso
hablar de Pars y rehus colaborar en cuestiones ms amplias. El mismo da de los atentados de
Bruselas, volvi a ser interrogado y permaneci mudo.
Francia reprocha a Blgica, segn fuentes policiales citadas por medios de ambos pases, la falta de
resultados del interrogatorio. Tambin que no hubiera detenido a Abdeslam con anterioridad, a pesar

21

de que todo apunta a que el prfugo no ha abandonado Bruselas en estos cuatro meses. Adems,
la polica de Malinas (ciudad flamenca al norte de Bruselas) conoca desde haca meses, segn una
informacin no confirmada, el domicilio donde fue arrestado Abdeslam. Este cuerpo admiti fallos de
coordinacin.
Leyes anticuadas. Antes de los atentados, la imagen de la lucha antiterrorista belga haba quedado
empaada por un detalle elocuente: las diversas policas belgas hay varios cuerpos, no
necesariamente bien conectados tienen prohibido hacer registros nocturnos en domicilios
particulares. Hay excepciones por casos de terrorismo, pero apenas se emplean. Aunque el
Parlamento vot el martes una ley que desterrar esa norma, an tardar en entrar en vigor. Tambin
se ampliarn las posibilidades de escuchas telefnicas, ahora muy restringidas. Ms all de las leyes,
el gasto en seguridad y en servicios secretos ha disminuido en los ltimos aos, con Blgica bajo la
lupa de las autoridades europeas por su alto nivel de deuda pblica.
Recuento de vctimas. Otro mbito en el que las autoridades han errado ha sido el recuento de
vctimas, ofrecido con cuentagotas, de manera irregular a veces mediante tuits y con
contradicciones. La mayor correccin lleg el martes, una semana despus de los atentados, cuando
la cifra total de muertos baj de 35 a 32. Una buena noticia, en el fondo, empaada por la cadena
de confusiones que rodean el 22-M.
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/30/actualidad/1459357933_594460.html
La siguiente crnica, tambin del semanario mexicano Proceso, en su nmero 2056, bajo la firma
de la galardonada Anne Marie Mergier9 que con el ttulo de la red que estrangula a Europa nos
comenta:
Los recientes atentados en Bruselas estn ligados con los que se perpetraron en Pars en
noviembre pasado. Ciertas personas, lugares y modos de actuar se repiten en ambos casos.
Este hecho plantea cuestiones centrales: Si un grupo relativamente pequeo logr causar
tales heridas a Occidente, hasta dnde puede llegar el poder del terrorismo islamista?,
cmo lograron los agresores sortear tan fcilmente a las policas de todos los pases por los
que se movieron?, y tal vez ms importante: Europa es realmente capaz de frenar nuevos
ataques?
PARS (Proceso).- Lo que se sospechaba se va corroborando conforme avanzan las investigaciones
policiacas: el comando terrorista que perpetr los atentados en Pars y Saint Denis el pasado 13 de
noviembre estaba conectado con el que golpe Bruselas el martes 22.
An falta entender sus lazos a profundidad, pero la pieza que los une es Salah Abdeslam.
nico sobreviviente de los 10 yihadistas que sembraron el terror en la capital francesa, Abdeslam
que por una razn an desconocida no activ su cinturn explosivo la noche del 13 de noviembre
fue detenido por las fuerzas especiales belgas el pasado viernes 18 en Molenbeek, comuna de
Bruselas donde naci, creci y vivi.
Slo cuatro das despus de su arresto, dos ataques kamikaze sacudieron primero el aeropuerto
Bruselas-Zaventen y luego la estacin de metro de Maelbeek, ubicada en el rea que alberga las
instituciones europeas, el Parlamento y ministerios belgas. A media tarde del mismo martes 22, el
grupo terrorista Estado Islmico (EI) reivindic los atentados en un comunicado autentificado por los
servicios de inteligencia estadunidenses.
9

Anne Marie Mergier es corresponsal de la Revista Proceso en Pars. Galardonada con el Premio Nacional de Periodismo a la Trayectoria
Periodstica "Manuel Buenda", otorgado, en su sptima edicin, por cerca de 30 universidades del pas e instituciones culturales y dedicadas
a la informacin. Autora de diversas publicaciones, entre cuyos ttulos se encuentran: Las Claves de 7 de Julio: Un informe confidencial
elaborado por los ministerios del Interior y de Relaciones Exteriores de Gran Bretaa; Europa: El Enemigo en casa (Atentados terroristas
en Londres); Lgica infernal de israeles y palestinos: la Hoja de Ruta; La derrota de los britnicos contada por Federico Engels; El afn
de lucro y el terrorismo interno, signos de la descomposicin estadunidense.

22

No hay la mnima alusin a Abdeslam ni a represalias por su captura en esa reivindicacin. Daesh10
como sus enemigos conocen al EI suele explicitar lo que motiva sus acciones terroristas, pero
en este texto slo advierte: Prometemos a los Estados Cruzados (Occidente) que se aliaron
contra el Estado Islmico das muy oscuros en respuesta a su agresin. Y lo que les espera
ser an ms duro y ms amargo.
No es la primera vez que la organizacin terrorista hace caso omiso de Abdeslam en su material de
propaganda. Ya lo haba borrado del homenaje que rindi al comando suicida de Pars en la edicin
del pasado 14 de enero de su revista mensual Dabiq: slo public las fotos de nueve hroes, entre
las que no figuraba la de Abdeslam. Diez das despus, el 24 de enero, la red islamista radical
Alhayat Media Center difundi por internet un video de Daesh en el que volvan a aparecer
exclusivamente los mismos nueve combatientes.
Los analistas se interrogan: Repudia Daesh al yihadista que no cumpli con su misin y se convirti
durante cuatro meses en el fugitivo ms buscado de Europa o, por el contrario, al no involucrarlo
procur protegerlo mientras hua y lo sigue haciendo ahora que est en poder de la justicia belga?
Existe otra hiptesis: el pasado sbado 19, despus de una primera entrevista con su cliente, Sven
Mary, famoso abogado penalista belga que defiende a Abdeslam, declar que su cliente estaba
dispuesto a colaborar con la justicia. El da siguiente, Didier Reynders, ministro de Relaciones
Exteriores de Blgica, apunt que Abdeslam empezaba a hablar y que inclusive haba reconocido
ante sus interrogadores haber pensado en volver a hacer algo en Bruselas.
Temi Daesh que Abdeslam revelara todo lo que saba y que diera detalles sobre los atentados en
gestacin? Dio por eso la orden de adelantar las agresiones? Fueron los propios terroristas de
Blgica los que tomaron esa iniciativa repentina, asustados por la actitud de Abdeslam? Estas
interrogantes siguen sin respuesta.
La red
Como sea, la detencin de Abdeslam es importante. Arroja luz sobre la red terrorista belga-francesa
que se ha revelado mucho ms compleja y tentacular de lo que se sospechaba.
Fue gracias a la identificacin de tres de los cuatro terroristas del martes 22
Najim Laachraoui y los dos hermanos El-Bakraoui que se evidenciaron los lazos entre los
yihadistas de Pars y los de Bruselas.
Laachraoui e Ibrahim El-Bakraoui activaron las bombas que cada cual transportaba en sendas
maletas, a las ocho de la maana del martes 22 en el aeropuerto Bruselas-Zaventen, mientras que
Khalid El-Bakraoui deton su carga explosiva en la estacin del metro Maelbeek, una hora y 13
minutos ms tarde.
Al cierre de esa edicin an no se conoca la identidad del tercer terrorista del aeropuerto que se
esfum sin haber activado su bomba ni la del segundo yihadista del metro, que tambin
desapareci.
Los hermanos El-Bakraoui tenan antecedentes penales como delincuentes, mas no por su
radicalismo islmico. Ibrahim, el mayor, fue condenado por atracos a mano armada, y Khalid, por
robos de coche con violencia.
10

Qu significa 'Daesh'? Se trata de una transliteracin del acrnimo rabe formada por las mismas palabras que componen ISIS (Estado
Islmico de Irak y Siria, por sus siglas en ingls), es decir, 'Al-dawla al-islmiyya fi l-'Irq wa l-shm', informa NBC News citando a la
traductora rabe Alice Guthrie. Dependiendo de cmo se conjugue, esta palabra asimismo puede significar "algo que aplastar o pisotear",
"intolerante" o "el que siembra la discordia", por lo que irrita enormemente a los militantes del grupo por tener connotaciones negativas.
Tanto es as que segn reportes, el EI ha amenazado con cortarle la lengua a cualquiera que utilice esta palabra.

23

A finales de 2015 Khalid us una falsa identidad para alquilar, en la ciudad de Charleroi (Blgica), el
departamento en el que parte del comando terrorista de Pars se junt antes de salir para Francia en
la noche del 11 al 12 de noviembre. Fue tambin Khalid quien rent un departamento en Forest,
comuna de Bruselas, donde vivi escondido Salah Abdeslam.
El pasado martes 15, policas belgas y franceses fueron recibidos a tiros cuando intentaron registrar
esa vivienda, que crean vaca. El enfrentamiento dur varias horas. Abdeslam logr escapar, pero
Mohamed Belkaid, yihadista argelino considerado por las autoridades francesas como uno de los
coordinadores de los atentados de Pars, muri acribillado.
Por su parte, Najim Laachraoui, experto en explosivos, era un hombre clave, segn peritos
policiacos franceses que hallaron rastros de su ADN en el material explosivo utilizado por los
kamikazes afuera del Estadio de Francia en Saint Denis y en la sala de conciertos Le Batacln.
Tambin apareci su ADN en una casa de seguridad cateada el 26 de noviembre de 2015 en
Auvelais, cerca de la ciudad de Namur (Blgica), donde parte del comando de Pars prepar sus
atentados, y en otra vivienda de Schaerbeek, comuna de Bruselas, donde Salah Abdeslam se
escondi durante un tiempo.
Por si eso fuera poco, el 17 de noviembre de 2015 Laachraoui gir dinero por Western Union a la
prima de Abdelhamid Abaaoud para que sta pudiera pagar un departamento de seguridad en
Pars. Abaaoud, uno de los 10 integrantes del comando de Pars, fue, segn los servicios de
inteligencia galos, el coordinador principal de los atentados del 13 de noviembre. Muri el da 18 de
ese mes, junto con su prima, durante el asalto espectacular que fuerzas de lite lanzaron en el edificio
donde se escondan.
La existencia de estos lazos estrechos entre Salah Abdeslam y los terroristas de Bruselas puede
atrasar la extradicin del yihadista a Francia, prevista por ocurrir, a ms tardar, en tres meses. Si la
justicia belga lo considera como directa o indirectamente ligado a los atentados de Bruselas es lgico
que lo mantenga a su disposicin en la crcel de alta seguridad de Brujas, donde est encarcelado
desde el 19 de marzo.
Esa perspectiva preocupa a las autoridades judiciales y a la opinin pblica de Francia, pero ms
an a los 413 sobrevivientes heridos y a los familiares de los 170 muertos del 13 de noviembre, que
esperan conocer todo lo que se pueda conocer sobre los atentados y quieren que Abdeslam sea
enjuiciado y condenado cuanto antes por sus crmenes.
La historia detrs
Cmo es que Abdeslam, joven de 26 aos de origen argelino y marroqu con pasaporte francs
pero que nunca vivi en Francia y radic siempre en Blgica, se convirti durante cuatro meses en
el terrorista ms buscado de Europa?
Es preciso echar una mirada a la vida de su padre para entender su historia. Abderrahamane
Abdeslam naci en 1949 en la ciudad argelina de Oran. En esa poca, Argelia era parte de Francia
y Abderrahamane tena la nacionalidad francesa. No se sabe a ciencia cierta cundo se mud a
Marruecos, pero fue antes de la independencia de Argelia, lo que le permiti conservar su pasaporte.
Abderrahamane nunca volvi a vivir en Argelia. Se instal en el noreste de Marruecos, en la ciudad
de Bouyafar, donde se cas con Yamina, una marroqu que tambin tena la ciudadana francesa.
A mediados de los aos sesenta y atrada por buenas perspectivas de trabajo, la pareja se fue a vivir
primero a Francia, en el suburbio parisino de Aubervilliers, y luego a Blgica.

24

En estos aos de desarrollo econmico e industrial, Francia y Blgica tenan una necesidad
apremiante de mano de obra.
Los Abdeslam se asentaron en la comuna de Molenbeek, donde nacieron sus cinco hijos cuatro
varones y una hija, a quienes heredaron su nacionalidad francesa.
Abderrahamane consigui trabajo como conductor de tranva en la compaa de transporte pblico
de Bruselas. La madre se dedic al hogar. La familia vivi sin mayores problemas durante algunos
aos, apegada a sus tradiciones culturales y practicando un islam moderado. La mam y los hijos
pasaban las vacaciones en Bouyafar.
La situacin se complic cuando los cuatro hijos llegaron a la adolescencia: pasaban ms tiempo
divirtindose con los amigos del barrio, en su gran mayora de origen marroqu, que estudiando en
el colegio. Fue en esa poca que Salah Abdeslam y Abdelhamid Abaaoud se hicieron ua y carne.
Los muchachos no se hacan mayores ilusiones sobre sus perspectivas laborales. Se haba acabado
el boom econmico belga y 40% de los muchachos de Molenbeek eran desempleados.
Brahim fue el hijo que empez a plantear problemas: a los 14 aos intent incendiar su propia casa.
Sus abogados y algunos de sus conocidos, citados por el vespertino Le Monde, lo describen como
frgil, influenciable e intelectualmente limitado. Junto con su hermano Yazid empez a robar e
incursion en el trfico de documentos de identidad. En 2005 Brahim fue detenido por la polica
esta vez por comerciar con armas despus de iniciarse en la venta de estupefacientes.
Tras algunos aos caticos en los que se dedic al robo y a cometer otros delitos Salah,
muchsimo ms vivo y dinmico que su hermano, pareci querer estabilizarse. En 2009 entr a
trabajar en la misma compaa de transporte pblico que su padre, pero fue despedido un ao y
medio despus por sus frecuentes ausencias. En realidad segua con sus actividades delictivas y
fue encarcelado junto con Abdelhamid Abaaoud a raz de un atraco a un taller mecnico. Brahim fue
capturado en flagrancia cuando robaba un bar.
Ayudados por la familia, Brahim y Salah adquirieron el caf Les Bguines, en la calle homnima de
Molenbeek, en 2013. El lugar no tard en convertirse en centro de compra, venta y consumo de
drogas. Los vecinos empezaron a quejarse del incesante vaivn de coches a cualquier hora.
Segn testigos citados por la prensa francesa, llamaba la atencin el contraste entre el ambiente del
bar donde corran cerveza y vodka, y ola a mariguana con las predicas yihadistas que algunos
clientes y los propios hermanos Abdeslam escuchaban en computadoras porttiles mientras
fumaban y beban. El 5 de noviembre de 2015, o sea ocho das antes de los atentados en Francia,
las autoridades de Molenbeek clausuraron el bar Les Bguines.
Antes de eso, en febrero, Salah fue llamado por la polica federal belga, que sospechaba que quera
irse a Siria y lo interrog con insistencia sobre Abdelhamid Abaaoud. ste combata para Daesh
desde 2013, y se haba convertido en una de las estrellas de la propaganda yihadista. En internet
circul un video en el que aparece, risueo, manejando un camin que arrastra cadveres amarrados
con cuerdas.
Despus de los atentados de Pars, voceros del Ministerio de Justicia de Blgica reconocieron que
los nombres de Brahim y Salah Abdeslam figuraban en una lista de 800 sospechosos que mantenan
contactos con combatientes de Daesh. Sabamos que se haban radicalizado y que podan irse a
Siria confesaron las autoridades, pero no se vean particularmente peligrosos.
En junio, Salah pas unos das de vacaciones en Bouyafar, Marruecos. Su primo lo encontr distinto.
Haba dejado el trago y el cigarro y empezaba a hablar de religin.

25

Entre agosto y octubre, Salah Abdeslam rent, sucesivamente, seis vehculos para realizar un viaje
por ocho pases de Europa, segn explic Franois Molins, fiscal general de Francia.
El 1 de agosto pas un control policiaco mientras se transportaba en ferri entre Italia y Grecia. Estaba
con Ahmed Dahmani, un yihadista belga de 26 aos que luego fue enviado a Pars con la misin
de analizar cuidadosamente los lugares elegidos para los atentados del 13 de noviembre. Tres das
despus, los dos hombres fueron de nuevo controlados en su viaje de regreso a Italia.
El 30 del mismo mes, Salah Abdeslam viaj a Hungra. El 9 de septiembre se detect su paso por la
frontera entre Hungra y Austria. Estaba con dos pasajeros. Uno sigue sin ser identificado, y el otro
puede ser, segn Molins, Mohamed Belkaid, quien muri durante el asalto policiaco al departamento
de la comuna de Forest donde se esconda Salah Abdeslam.
El 12 de septiembre el yihadista apareci en una tienda de pirotecnia de Saint-Ouen-LAumne,
suburbio de Pars, donde compr 12 detonadores remotos. !
Dos das despus estuvo en los Pases Bajos y se traslad a Austria y Hungra. Entre el 2 y el 9 de
octubre viaj a Alemania, y de nuevo a los Pases Bajos y Francia. Segn Molins, Abdeslam estaba
encargado de recoger a los integrantes del comando de Pars que llegaron de Irak y Siria
mezclndose con los refugiados provenientes de estos pases.
El 8 de octubre visit otra tienda, esta vez en la ciudad francesa de Beauvais, donde adquiri 15
litros de agua oxigenada, ! ! elemento indispensable para fabricar explosivos basados en
perxido de acetona.
Analizar retrospectivamente el periplo de los asesinos del 13 de noviembre, que se movieron
libremente por Europa, no deja de plantear graves interrogantes sobre la probabilidad real de
prevenir futuros atentados.
El 9 de noviembre los hermanos Abdeslam alquilaron en Etterbeek, suburbio de Bruselas, dos de los
tres coches en los que el comando viaj a Pars y que us para llegar al lugar de los atentados.
Pagaron con sus propias tarjetas de crdito. El 12 de noviembre Salah alquil en Alfortville, suburbio
de Pars, un departamento que el fiscal general calific de conspirativo, en el que se hosped parte
del comando en vsperas de las agresiones.
No se sabe si fue ah que los dos hermanos vivieron sus ltimos momentos juntos. El 13 de
noviembre, a las 21 horas y 40 minutos, Brahim activ su chaleco explosivo frente al restorn Le
Comptoir Voltaire, en el bulevar homnimo. Result la nica vctima del estallido.
Qu pas con Salah esa misma noche, despus de que dej a sus tres cmplices a las afueras del
Estadio de Francia?
Durante su primer interrogatorio, un da despus de su detencin, confes a los investigadores
belgas que su misin era tambin detonar su cinturn explosivo en el Estadio de Francia, pero que
se haba echado para atrs.
Salvo su abogado, nadie lo cree. En su comunicado de reivindicacin de los atentados de Pars,
Daesh mencion cuatro atentados casi simultneos. Se dieron tres. El cuarto, segn el ejrcito
terrorista, deba realizarse en el distrito XVIII de Pars, barrio capitalino donde Salah Abdeslam
abandon su coche.
Se ech realmente para atrs? No funcion su cinturn explosivo? Surgi un obstculo
repentino?

26

Salah Abdeslam camin parte de la noche por Pars. Desesperado, acab llamando a unos amigos
de Molenbeek: Mohamad Amri, que trabaj como mesero en el caf Les Bguines, y Hamza Attou,
que venda mariguana en el mismo sitio. Los dos salieron disparados en coche hacia Francia para
recogerlo.
En el camino de regreso a Bruselas pasaron por tres controles de la polica, pero no les pas nada.
A esas horas de la maana, Salah an no haba sido identificado.
Segn declararon Attou y Amri a la polica, Salah Abdeslam estaba muy alterado, se vanagloriaba
de haber sido el dcimo miembro del comando de Pars, deca que haba matado a gente con su
kalshnikov, gritaba y lloraba mientras hablaba.
Una vez en Bruselas, una red de cmplices, en su mayora hoy detenidos, le permiti escapar de la
polica durante 125 das. Vivi escondido, en alerta permanente, en por lo menos tres distintos
departamentos en las comunas de Schaerbeek, Forest y Molenbeek, a muy poca distancia de la
casa de sus padres.
Las imgenes de su detencin el viernes 18 dieron la vuelta al mundo. En medio de un fuerte
dispositivo policiaco, jalado por tres agentes de las fuerzas especiales belgas armados hasta los
dientes, fue sacado de un edificio. Pareci debatirse antes de que lo metieran en un coche. Se notaba
que estaba herido en una pierna.
http://www.proceso.com.mx/435302/la-red-estrangula-europa
Para cerrar el tema tomado de la edicin del 31 de marzo del diario El Pas, el peridico global de
Espaa, de la autora de Mara R. Sahuquillo, enviada especial a Bruselas, y con el ttulo de El
aeropuerto de Bruselas tardar meses en recuperar la normalidad nos comenta que:
No hay fecha para la reapertura de Zaventem, que empezar operando al 20% de su capacidad
El aeropuerto de Bruselas-Zaventem, el principal de Blgica y uno de los mayores de la UE en vuelos
y conexiones, tardar meses en recuperar la normalidad. An no hay fecha de apertura para el
aerdromo, cerrado desde los ataques del 22 de marzo que mataron all al menos a 14 personas,
pero cuando reabra lo har al 20% de su capacidad. Mientras, las aerolneas se han visto obligadas
a cancelar cientos de vuelos y a desviar otros a aeropuertos ms pequeos o fuera de Blgica. La
empresa gestora de Zaventem y las compaas areas reconocen que las prdidas econmicas
derivadas del cierre sern enormes.
Cada ao, unos 22 millones de viajeros transitan por Bruselas-Zaventem, que registraba a unos
5.000 pasajeros por hora. Cuando reabra, slo podr absorber a 800, como han reconocido fuentes
de Brussels Airport Company. Aunque, segn los tcnicos, la estructura del edificio no ha resultado
daada por los atentados, los dos kamikazes se hicieron estallar en la zona de facturacin y
destruyeron un buen nmero de mostradores e instalaciones de acogida de maletas. Servicios que,
por el momento, han sido reemplazados por una estructura prefabricada.
Mientras Zaventem permanece cerrado, otro de los aerdromos del pas, el de Charleroi, a 46
kilmetros de Bruselas, est al completo. All, decenas de personas se agolpaban el lunes para
recoger sus maletas de una de las cuatro cintas transportadoras previas a la salida. Stphanie
Courone, que ha llegado de Miln, se afana por conseguir un carrito para llevar sus bultos. No hay,
los equipos de seguridad los han retirado todos. Tena un vuelo con Alitalia a Zaventem, pero lo he
aplazado y he decidido comprar otro billete, dice la joven de 25 aos, que estudia en Miln y llega
a Blgica para visitar a sus padres. Slo el lunes, ms de 35.000 viajeros pasaron por Charleroi,
utilizado normalmente por aerolneas de bajo coste como Ryanair y que ha registrado un rcord de
afluencia.

27

Varios de los mostradores de Brussels Airlines daados por los atentados contra el aeropuerto de Zaventem en una imagen tomada el
23 de marzo. REUTERS

A la salida del pequeo aeropuerto, Carlos lvarez, que ha aterrizado desde Madrid, se queja del
descontrol y de la falta de informacin. Trata de encontrar el mostrador para comprar un billete de
autobs que le lleve a Bruselas. La cola para los autocares que cada 30 minutos conectan la estacin
de Midi con Charleroi es grande y no se ven taxis. Ni regulares ni colectivos que, por unos 15 euros
casi como el autobs, recorren la hora de camino a la capital. Pese a la aparente saturacin,
fuentes del aeropuerto de Charleroi aseguran que el aerdromo todava no est operando al 100%
de su capacidad y que puede seguir absorbiendo vuelos.
Medidas de seguridad
Este martes, 800 voluntarios del personal del aeropuerto han realizado un ejercicio de simulacin
para probar las nuevas instalaciones temporales de Zaventem. Sin embargo, las autoridades an no
han puesto una fecha concreta para su apertura. Las previsiones van casi da a da, y Brussels
Airport ha informado en la tarde de este martes en Internet que tampoco abrir el mircoles.
El aeropuerto tampoco ha anunciado sistemas de control adicionales que, indican, deberan ser
aprobados por el Ejecutivo. Una reclamacin de la polica destacada en el aerdromo, que ya das
antes de los ataques se quejaban de la falta de personal. La polica, de hecho, amaga con ir a la
huelga si las medidas de seguridad de Zaventem no se revisan y se amplan. Exigen que se instale
una criba de seguridad a la entrada del aerdromo y que ningn vehculo pueda adentrarse en un
radio inferior a 100 metros de la zona donde se realiza el embarque.
Aunque el aeropuerto y las aerolneas an no han analizado a cunto ascienden las prdidas
econmicas de la clausura, una portavoz de Brussels Airlines reconoce que el impacto ser muy
grande. Esta compaa est operando el 40% de sus vuelos, desvindolos a otros aeropuertos,
principalmente a Zrich y Frankfurt, pero tambin a Amberes y a Lieja.
Dragana Mileusnic, por ejemplo, ha llegado a Bruselas va msterdam. La compaa con la que
volaba, Air Serbia, desvi su vuelo a Holanda y desde all ha tenido que tomar el tren con un billete
que le ha proporcionado la aerolnea. Esta joven, que trabaja en una ONG medioambiental europea,
critica la falta de control de los pasajeros y de medidas de seguridad en los trenes.

MS INFORMACIN

Los belgas evocan a las vctimas de los atentados en una emotiva misa
28

Atentado en Bruselas: al menos 30 muertos en el aeropuerto y el metro

Schaerbeek, viaje al ltimo refugio de los terroristas del aeropuerto
Molenbeek contra su pasado yihadista

http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/29/actualidad/1459265562_788679.html
Por si faltara, el diario mexicano La Jornada, en su seccin Mundo, en artculo de fondo firmado
por Juan Pablo Duch, corresponsal en Mosc, fechado este 31 de marzo y con el ttulo de Se
activan grupos radicales islamitas en Daguestn; 2 atentados en esta semana en el que nos informa
que:
Han detenido a 20 reclutadores del EI en Mosc, en slo 3 meses.
Dos atentados con bomba en lo que va de esta semana marcan cierta activacin de los grupos
islamitas ms radicales en la repblica de Daguestn, colindante con Chechenia, en la conflictiva
regin del Cucaso del norte ruso.
En el primer ataque, dos bombas estallaron al paso de una columna de vehculos que transportaban
al aeropuerto de Uitach, cerca de la ciudad de Kaspiisk, a policas de Krasnoyarsk que haban
concluido su misin en Majachkala, capital de Daguestn.
Segn las autoridades locales, un polica muri y dos resultaron heridos, mientras una pgina web
de islamitas radicales habl de no menos de 10 muertos. Ambas fuentes slo coincidieron en que
un vehculo se quem por completo y el otro parcialmente.
La otra explosin ocurri cuando un coche se neg a detenerse para una revisin en un retn en la
regin de Derbent, en el sur de Daguestn, y uno de sus ocupantes lanz una granada, que de
acuerdo con el Ministerio del Interior de esa repblica norcaucsica mat a un polica e hiri a otro.
La informacin sobre estos ataques ms recientes coincidi con la filtracin a una agencia
noticiosa del gobierno de Rusia de que sus servicios secretos han detenido tan slo en
Mosc, en el primer trimestre de este ao, a ms de 20 reclutadores de futuros combatientes
del Estado Islmico, con el cual se identifica la mayora de los grupos de islamitas radicales
de este pas.
Todo indica que para evitar alarmismo en la sociedad, despus de los recientes atentados en
Bruselas, las autoridades rusas prefieren manejar ese dato de manera extraoficial, a travs de
filtraciones a medios subordinados, de igual modo que el nmero de comandos desmantelados por
el FSB (Servicio Federal de Seguridad, por sus siglas en ruso) que se dice tenan la intencin de
cometer atentados en Mosc y otras ciudades.
Desde que Rusia acudi en ayuda del gobierno de Bashar al Assad en Siria, donde combaten entre
5 mil y 7 mil islamitas radicales de origen ruso, segn revel el presidente Vladimir Putin, es notorio
que en esta capital y otras ciudades se han redoblado las medidas de seguridad en el metro,
aeropuertos, estaciones ferroviarias, grandes centros comerciales y, en general, los sitios de mayor
afluencia.
Tras anunciar el retiro de la mayor parte del contingente militar ruso en Siria, el Kremlin orden al
FSB y al Ministerio del Interior mantener el estado de mxima alerta antiterrorista en Mosc y otros
lugares considerados potencialmente con mayor peligro de sufrir atentados.
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/31/mundo/022n2mun?partner=rss

29

Crisis migratoria la zona cero de la humanidad.

Como colofn LA CRISIS MIGRATORIA; de la misma fuente y fecha, La Jornada de Mxico, de
su seccin Opinin, y de la pluma de Ana Mara Aragons Castaer,11 bajo el ttulo de Soluciones
inadecuadas complican la crisis migratoria, su autora analiza lo siguiente:
Los ataques terroristas que se vivieron en Bruselas y que costaron la vida a 35 personas y heridas
a cerca de 250 el martes 22 de marzo tendrn repercusiones muy lamentables para diversos
sectores. El primero de ellos sern los migrantes que buscan refugio en Europa, flujos humanos
considerados los de mayor magnitud desde la Segunda Guerra Mundial, producto de la guerra civil
en Siria, cuya solucin sigue vindose lejana, alargando la tragedia de manera absurda e
innecesaria. La parte ms vulnerable son nios y mujeres, los que ms se ahogan en el Mar
Mediterrneo. La tragedia del pequeo Aylan Kurdi se ha repetido ms veces de las que deberamos
aceptar, pero no ha sido suficiente para que los pases de la Unin Europea hagan efectivos
los valores que le dieron vida, puesto que hay pases que simplemente se han opuesto a aceptar
las cuotas de refugiados que les corresponderan.
De acuerdo con la Comisin Europea estos pases son: Repblica Checa, Croacia, Eslovaquia,
Portugal, Espaa, Bulgaria, Estonia, Eslovenia, Rumania, Lituania, Polonia y Hungra. Por otro
lado, se menciona que otros ocho aceptan la obligacin, si bien piden redefinir los criterios del
reparto: Francia, Blgica, Austria, Malta, Holanda y Chipre, y dos pases estn a favor de la
propuesta: Grecia e Italia. Por supuesto habra que sealar que Alemania y Suecia han sido los
dos pases ejemplo de solidaridad.
Los pases que se oponen a recibir la cuota de migrantes son contrarios a las reglas que
dieron lugar a la ahora llamada Unin Europea (UE), es decir, respeto a la dignidad humana,
a los derechos humanos (incluidos los de las minoras), democracia, igualdad, tolerancia,
justicia, solidaridad. Y en lugar de buscar hacer cumplir esas reglas a los pases renuentes, no
encontraron mejor solucin que el acuerdo del 17 de marzo con Turqua, el que, por increble que
parezca, tambin pone en entredichos los supuestos de la UE.
Turqua acept recibir a los refugiados siempre y cuando se hagan una serie de concesiones, no
slo monetarias sino jurdicas, lo que, de otra forma, no hubiera obtenido tan fcilmente. Habra que
recordar que los cuestionamientos para su incorporacin plena a la UE siguen presentes: democracia
claramente limitada, se reporta la violacin generalizada de los derechos y de las libertades
fundamentales, se discrimina a los ciudadanos turcos de origen kurdo, entre otros aspectos.
Uno de los problemas es que estas nuevas condiciones convierten a los campos de acogida en
campos de detencin en las islas griegas, por lo que ACNUR, Amnista Internacional y Mdicos Sin
Fronteras han cuestionado severamente este acuerdo, sealando que no es posible que se enven
migrantes a un pas tercero que tiene menos garantas que cualquiera de entre las naciones
comunitarias, pero sobre todo se impugna el acuerdo por tratarse de una expulsin colectiva
prohibida por la Convencin Europea de Derechos Humanos.
Las migraciones que intentan llegar a Europa no slo estn formadas por los refugiados de la guerra,
los bombardeos, el terror y la inseguridad, hay tambin una importante migracin consecuencia de
11

La doctora Ana Mara Aragons Castaer es profesora titular "C" de tiempo completo definitivo en el Instituto de Investigaciones
Econmicas (IIEC); de la UNAM en el rea de economa del trabajo y tecnologa, imparte clases en el posgrado de la maestra en "Estudios
Mxico-Estados Unidos" de la FES Acatln, UNAM, es miembro del Sistema Nacional de Investigadores del CONACYT como
investigador nacional nivel 2. Tiene formacin acadmica de estudios de doctorado en estudios latinoamericanos en el Centro de Estudios
Latinoamericanos de la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la UNAM, doctorado en derecho por la universidad de Montpellier,
Francia, maestra en administracin del trabajo por la Universidad Autnoma Metropolitana, Unidad Xochimilco y Licenciatura en Historia
por la FES Acatln. Sus principales lneas de investigacin son: anlisis terico de los flujos migratorios; estudios de los cambios en los
mercados de trabajo en el marco de la globalizacin y sus efectos sobre los flujos migratorios; importancia y consecuencias de las
inversiones extranjeras directas como factor estructural del dinamismo migratorio y problemas demogrficos en los pases receptores.

30

la extrema pobreza en el cuerno de frica, de las dictaduras, de focos rojos en otras regiones, todo
lo cual nos indica que, si bien el concepto de refugiado queda claramente establecido en el derecho
internacional, es el momento de ampliarlo de forma que tambin se incorpore a los llamados
migrantes econmicos, pues son los refugiados de un sistema que los fuerza a salir de sus pases
de origen como nica opcin para sobrevivir.
Paradjicamente, estos migrantes rechazados a las puertas de Europa son la solucin
demogrfica para estos pases envejecidos, cuyas tasas de fertilidad van descendiendo
peligrosamente, por lo que muy pronto se vern impedidos de continuar con sus programas de
desarrollo y, por lo tanto, de mantener los beneficios sociales para sus poblaciones, lo que los
demgrafos estn conceptualizando como tasa natural de decrecimiento.
Es urgente un cambio cultural y las palabras del malogrado primer ministro sueco Olof Palme, el 25
de diciembre de 1965, al hablar de la migracin, hacen reflexionar sobre lo que muchas sociedades
han infligido a sus minoras y cmo llevar a cabo acciones que permitan reafirmar el sentido de
pertenencia y el respeto mutuo para los que estn y los que puedan llegar:
Hay mucho que la sociedad puede hacer para facilitar la vida de los migrantes los
prejuicios no tienen que estar enraizados en un tipo de teora execrable, sus orgenes son
ms bsicos, estn enraizados en nuestra vida diaria, crecen en nuestro lugar de trabajo, en
nuestra vida diaria, en nuestros vecindarios y dan rienda suelta a nuestra propias fallas y
decepciones en realidad los prejuicios son una expresin de ignorancia y miedo, temor a
perder posicin, privilegios socialesCalificar a las personas por el color de su piel, por su
raza, su lengua o su lugar de nacimiento, nada tiene que ver con sus cualidades humanas, y
est en flagrante conflicto con los principios de la igualdad humana Los prejuicios pueden
aparecer como una pequea vileza, pero al receptor pueden causarle heridas tan profundas
que nunca sanarn.
amaragones@gmail.com
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/31/opinion/018a1pol
Comentada en primer trmino en el sumario de noticias importantes del da 31 de marzo, nota del
peridico Reforma de Mxico, y reproducido en la seccin Internacional de El Sol de Mxico,
con el ttulo Evacan campo de migrantes cerca de estacin de metro en Pars, fechado en la Ciudad
Luz este 30 de marzo de 2016, en la que nos comentan que:
La polica evacu el mircoles a casi un millar de migrantes de un campamento improvisado cerca
de una estacin de metro en el noreste de Pars, mientras cientos de personas cruzaron desde
Turqua a Grecia pese a los esfuerzos de la Unin Europea para frenar su llegada.
El desalojo de Pars fue pacfico y las autoridades ofrecieron a los migrantes alojamiento temporal y
ayuda con sus solicitudes de asilo, explic el Ministerio del Interior en un comunicado. Entre los
afectados por esta medida haba ciudadanos de Eritrea, Etiopa, Sudn y Afganistn, que llevaban
semanas viviendo bajo las vas del tren elevado.
La autoridad de trnsito de la capital francesa cerr la estacin de metro de Stalingrado durante la
operacin. En los ltimos aos, en la zona se han asentado varios campos de migrantes que son
retirados peridicamente.
La calle no debe ser un refugio para la gente que huye de la persecucin, dijo el ministerio, que
calific la evacuacin de necesaria para el orden y la salud pblicos y por motivos humanitarios.
Durante el ao pasado, Francia recibi menos refugiados sirios u otro tipo de migrantes que
Alemania y otras naciones ms al este, pero ha registrado tensiones en torno al puerto de la ciudad
de Calais, en el norte del pas, donde se congrega un buen nmero de migrantes que buscan cruzar
a Gran Bretaa.

31

Mientras, en el origen de la ruta migratoria europea, las islas griegas, la llegada de refugiados parece
aumentar de nuevo coincidiendo con la mejora de las condiciones climatolgicas.

Segn las cifras presentadas por el gobierno griego el mircoles, 766 personas llegaron a las islas
de Lesbos, Samos, Chios y Kos en el plazo de 24 horas (hasta la maana del mircoles). Esto es
casi el triple que en jornadas anteriores, cuando las condiciones climticas eran peores.
En Turqua, la guardia costera dijo haber rescatado a docenas de migrantes, en su mayora sirios,
que intentaban llegar a Grecia en una balsa neumtica. Y ante la costa de Libia, un barco de combate
alemn rescat el martes a docenas de personas que intentan cruzar el mar Mediterrneo desde el
norte de frica a las islas del sur de Italia.
Un nuevo pacto entre la Unin Europea y Turqua entrar en vigor la prxima semana para frenar el
flujo migratorio que llega al viejo continente.
http://www.elsoldemexico.com.mx/internacional/163720-evacuan-campo-de-migrantescerca-de-estacion-de-metro-en-paris

Con epgrafe de Crisis migratoria y ttulo de Radiografa de un fracaso con sumario que revela
La ONU pide a Occidente que reasiente a 480.000 sirios, casi cinco millones malviven en
pases vecinos, el diario El Pas, el peridico global de Espaa, en su seccin Internacional,
publica este 31 de marzo, desde Madrid, nota de la firma de Ana Carbajosa12 en la que da cuenta
de los infructuosos afanes europeos por resolverla dicindonos:

12

Ana Carbajosa es una periodista de El Pas. Ha sido corresponsal en Bruselas y Jerusaln antes de integrarse en la redaccin de Madrid.
Tambin es autora del libro "Las tribus de Israel" (RBA Libros, 2011).

32

Si Europa acogiera el mismo porcentaje de personas que huyen de la guerra que Lbano, tendra
que abrir la puerta a 100 millones de refugiados. Este clculo demoledor ilustra la abismal
desigualdad que rige la acogida de refugiados por parte de la comunidad internacional y lo puso
sobre la mesa este mircoles Naciones Unidas durante una conferencia celebrada en Ginebra. Los
pases limtrofes con Siria, desbordados con 4,8 millones de refugiados son de lejos los ms
generosos. Europa, mientras, adquiere compromisos raquticos que no acaba de cumplir.

As por ejemplo, la UE se comprometi el ao pasado a reasentar a 22.000 refugiados de pases

vecinos de Siria y de momento apenas 4.555 han llegado a su destino final. Algo parecido sucede
con los 937 solicitantes de asilo de 160.000 comprometidos que han sido trasladados desde
Italia y Grecia. En total, cinco millones de sirios han sido forzados a abandonar su pas y ms
de seis millones han buscado resguardo dentro de la propia Siria. A falta de vas legales y
seguras, cientos de miles de sirios se juegan la vida para llegar a Europa. Al menos 7.500 han
muerto tratando de cruzar el Mediterrneo, segn datos de Oxfam.
En un llamamiento urgente, la ONU ha pedido el mircoles a la comunidad internacional que se
comprometa a reasentar a 480.000 sirios en los prximos tres aos. Ese nmero representa apenas
el 10% de los huidos de la guerra que se encuentran en los pases vecinos de Siria. Debemos
encontrar la manera de gestionar esta crisis de una manera ms humana y equitativa, dijo Filippo
Grandi, Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en Ginebra. Desde 2013, los
pases occidentales se han ofrecido a reasentar a 179.150 sirios segn las cifras de la ONU; una
cifra mnima comparada con la magnitud del flujo de refugiados. ACNUR asegura no tener datos
acerca de cuntos de esos ofrecimientos se han hecho efectivos.
MS INFORMACIN
Bruselas limita el nmero de sirios que acoger la UE desde Turqua
La UE recurre al asentamiento para elegir entre los refugiados ms vulnerables
Grecia reconocer como pas seguro a Turqua para agilizar las expulsiones

Una familia de migrantes este mircoles en el puerto griego de Pireo. L. G. AFP

33

Estos son algunos de los datos, que conviene tener en cuenta a la hora de plantear cualquier debate
sobre la acogida de refugiados:
Pases limtrofes. La inmensa mayora de los sirios que han huido de la guerra malviven en los
pases vecinos, pese a la debilidad de sus economas. Hasta 4,8 millones de refugiados han recalado
en los pases que hacen frontera con Siria: Turqua, Lbano, Jordania e Irak. En Lbano hay cerca de
un milln de refugiados registrados y otro milln, pendiente de registrar. En Jordania, el 10% de la
poblacin (639.000) es ya refugiada, mientras Turqua acoge a 2,7 millones de sirios.
Parlisis europea. La Unin Europea trabaja a varias velocidades y con escaso xito de momento
para reasentar a refugiados desde los campos de fuera de la UE y para reubicar a los solicitantes de
asilo atascados en Grecia y en Italia. De los 22.504 asentamientos de pases terceros acordados en
julio pasado, apenas 4.555 se haban llevado a cabo a mediados de marzo. A Espaa, por ejemplo,
le corresponda reasentar a 1.449 procedentes de los pases vecinos, sin que ninguno haya llegado
por esa va, segn los datos que public el Ejecutivo comunitario a mediados de marzo. Ese objetivo
de 22.500 se ve ampliado ahora tras lograrse el polmico acuerdo con Turqua por el que la UE
devolver a los migrantes que lleguen a las islas griegas, refugiados incluidos y por el que se
comprometen tambin a acoger a un mximo de 72.000 sirios; un nmero que no llega a la mitad del
nmero de personas que han desembarcado este ao. Mientras, el compromiso para reubicar a
160.000 refugiados llegados a Italia y Grecia sigue aplicndose con cuentagotas. A mediados de
marzo solo se haba traslado a 937 personas, segn las cifras de la Comisin Europea, que achaca
la lentitud a la falta de voluntad poltica.
Ms all de los programas de reasentamiento, en 2015, un total de 368,400 sirios solicitaron asilo
en los pases de la UE, segn los datos de Eurostat. El mayor nmero de solicitudes se present en
Alemania, seguida de Hungra (64,000) y de Suecia (51,000). Espaa recibi 5,725 solicitudes,
segn la oficina estadstica europea.
Estados Unidos reafirm este mircoles su compromiso de recibir al menos a 10,000 sirios este
ao y aumentar el nmero total de reasentados procedentes de todo el mundo hasta 100,000 a
finales de 2017.
Canad se ha convertido en poco tiempo en una referencia por su decidida y expeditiva poltica de
acogida. Hasta 26,000 sirios han llegado a Canad desde noviembre del ao pasado. En total,
Canad se ha comprometido a acoger 38,089 refugiados sirios segn el esquema de reasentamiento
de la ONU, siendo, junto con Alemania (41,899), el pas con una mayor oferta de reasentamiento.
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/30/actualidad/1459356258_581156.html

34

35

Con el ttulo de Risas y narices rojas entre el lodo de Idomeni y balazo que informa: La ONG gallega
Pallasos en rebelda intenta derribar las alambradas del campo de refugiados con globos,
bromas y sonrisas, de la pluma de Anta G. M. fechado este 30 de marzo, el diario El Pas, el
peridico global de Espaa, nos relata una faceta humana del drama actual de los refugiados en
Europa:

La ONG Pallasos en Rebelda durante una actuacin en Idomeni Carlos Cazurro

El campo de concentracin de Idomeni es la zona cero de la humanidad. All es donde Europa

ha firmado su acta de defuncin. As de tajante se manifiesta Ivn Prado, voluntario de la
organizacin gallega Pallasos en rebelda, quien durante una semana ha estado rodeado de lodo,
lluvia y acompaado por las 12.000 personas que viven en ese campo de refugiados, situado en
la frontera entre Macedonia y Grecia.
Las carreteras que llevan a Idomeni dejan al paso de Ivn Prado un paisaje devastador. Cuando
avanzbamos con el coche veamos familias enteras con sus enseres a cuestas, empujando las
sillas de ruedas de los abuelos, y nios muy pequeos descalzos caminando como podan. El
campo de refugiados no era mucho mejor que lo que haba visto en el camino. Aquello era un
lodazal; el barro se lo haba comido prcticamente todo.
Idomeni est preparado para recibir a 2.000 personas, y all se hacinan ms de 12.000
expatriados.
No hay baos, ni cobijo, ni higiene suficiente, recuerda. Lo que haba sido diseado como una
zona de paso se ha convertido en un pueblo. Los refugiados esperan, por el momento
pacientemente, su turno para poder entrar en Europa huyendo de Siria. Segn llegan al campo les
asignan un nmero para ser atendidos y poder facilitarles un lugar en el que poder quedarse, pero
muchas veces tardan das en ser atendidos.
Prado describe el campo como un asentamiento lleno de tiendas de campaa donde los nios viven
descalzos o con los zapatos rotos y completamente calados por la incesante lluvia que azota da y
noche. La llegada de unos extraos con narices rojas y ropas de colores congrega a los ms
pequeos para revolotear junto a ellos.

36

"El campo de concentracin de Idomeni es la zona cero de la humanidad y donde la UE ha

firmado su acta de defuncin", dice uno de los voluntarios

Las risas y los juegos que organizan Prado y su compaero Peter Punk seducen a los nios hasta
tal punto que, durante unas horas, se evaden del mundo en el que viven. A tenor de los rostros de
los ms pequeos, el objetivo parece cumplido: Animar a las familias que esperan desoladas para
cruzar al territorio macedonio y a las que la UE ha dejado desamparadas. Malviven entre el barro,
que lo puebla todo, las enfermedades... Algunos, incluso, han perdido los dedos de los pies por el
fro, y, aun as, regalan sonrisas y amabilidad.
Carecen de casi todo y lo poco que tienen lo comparten. Al me trajo cacahuetes; Asrah, un
bocadillo. Mohamed me regal su sombrero de lana. Lokonuk iba descalzo, pero para hacer rer a
Noor me busc un zapato del nmero 36 roto. Dalia me invit a fumar shisha con su madre. Sidi me
invit a entrar en su tienda de campaa. Esos gestos de generosidad de cada una de las personas
que se fue encontrando Prado en el camino siguen presentes en su retina. Adems de llevar unas
sonrisas, Pallasos en Rebelda quera protestar contra el trato inhumano que la Unin Europea est
dando a miles de refugiados que huyen de la guerra.
Situados frente a la gran alambrada que impide el paso y armados con globos de colores, narices
rojas y una gran sonrisa, estos payasos solidarios intentaron derribar la valla cortndola con tijeras
o lanzando globos al aire. Nosotros ramos unos payasos que, como los refugiados, queramos
pasar a Macedonia, y nos encontramos con una verja que nos impeda acceder al otro lado, explica
Prado. La polica griega les pidi el pasaporte y los militares macedonios intentaron intimidarlos por
hacer esta clase de performance.
No os marchis, no os vayis, gritaban algunos nios. Incluso la pequea Ftima organiz a sus
hermanos y montaron una manifestacin para que no abandonramos el campo, recuerda Prado.
Ha prometido volver a Idomeni, aunque preferira no hacerlo y saber que Ftima y el resto de nios
que puebla el campamento ha seguido ruta hacia un destino mejor.
MS INFORMACIN
La UE recurre al asentamiento para elegir entre los refugiados ms vulnerables
Merkel planea retirar el permiso a los refugiados que no aprendan alemn
El presidente de la ACM ofrece a la UE acoger a los refugiados
http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/03/28/catalunya/1459195373_521242.html

Tras la lectura de estas notas que nos dan un panorama completo y actual del tema,
pocas reflexiones tendran alguna originalidad, pero es necesario recontar las
consecuencias; en primer trmino la segura percepcin de inseguridad que permear
en la mayora de las capitales europeas; la casi obligada disminucin de libertades y
derechos individuales en aras de una mayor seguridad pblica; los efectos
desastrosos en las economas de algunas ciudades y en ramas especficas de
negocios; la casi segura segregacin que sufrirn ciudadanos, grupos y
comunidades islamitas no radicales y la percepcin de guerra santa que afectar a
individuos, familias y localidades, la progresin y deterioro del grave problema
migratorio, entre otras. Debe considerarse adems la posibilidad de que el terrorismo
escale sus niveles de violencia hasta dimensiones hasta ahora controlables e
impensables, La ocurrencia de atentados, cada vez ms sangrientos es una
certeza para el futuro. Inclusive, como queda de manifiesto: la ocurrencia de un
37

ataque con armas nucleares. Las preguntas: Por qu el escenario terrorista se

ha desplazado de Amrica a Europa? Son ms dbiles o ms vulnerables las
sociedades europeas? La respuesta es desde luego poltica pura. (R.D.S.R.)

Poltica en el resto de Europa

Como si los signos ominosos escasearan, una nota comentada en el sumario de noticias importantes
de la seccin Mundo del peridico mexicano La Jornada, nos informa con fecha 30 de marzo de
2016 desde Washington, tomado de la Agencia AFP, con el ttulo EU desplegar brigada blindada
en Europa oriental que:
Estados Unidos desplegar una brigada blindada en Europa del Este a partir de febrero de
2017, en el marco de sus esfuerzos para disuadir una eventual agresin rusa.
Estados Unidos desplegar una brigada blindada en Europa del Este a partir de febrero de 2017, en
el marco de sus esfuerzos para disuadir una eventual agresin rusa, indic este mircoles el
Pentgono.
"Las rotaciones sern sin interrupcin, permitiendo una presencia blindada continua y una mejora en
los entrenamientos y ejercicios con los aliados" de la OTAN, dijo Laura Seal, una portavoz del
Departamento de Defensa.
Habr "una presencia continua en Europa del Este de una brigada blindada", concluy.
El Pentgono y la OTAN ya haban anunciado este despliegue sin precisar el plazo exacto y
Washington anunci en febrero su voluntad de cuadriplicar los gastos de su presencia militar en
Europa a 3,400 millones de dlares en 2017.
Con esta brigada blindada (4,200 soldados equipados con tanques y vehculos blindados), el ejrcito
estadounidense contar en todo momento con tres brigadas de combate en Europa.
En el caso de un conflicto, las tres brigadas y el equipo desplegado con fines preventivos en el
territorio podran constituir rpidamente una divisin completa, segn los planes del Pentgono.
En total las Fuerzas Armadas estadounidenses cuentan con una presencia permanente de 62,000
soldados en Europa.
Desde la primavera boreal de 2014 la OTAN ha tomado una serie de medidas para tranquilizar a los
pases aliados de Europa del Este, tal como la apertura de centros logsticos, el despliegue de
material, el envo de aviones caza en los pases blticos y de navos al Mar Bltico y el Mar Negro.
Mosc ha advertido reiteradas veces contra el "estacionamiento permanente" de fuerzas de combate
a lo largo de su frontera, por considerarlo contrario al Acta fundacional entre la OTAN y Rusia firmado
en 1997.

Ms Informacin:
NOTICIA: Rusia tensa sus relaciones con la OTAN
NOTICIA: OTAN urge a Rusia a respetar el espacio areo de Turqua
NOTICIA: OTAN mantendr presencia en Afganistn

38

Foto: Reuters

http://eleconomista.com.mx/internacional/2016/03/30/eu-desplegara-brigada-blindada-europa
Por si el escenario Internacional no estuviera an completo el peridico El Universal en su seccin
Mundo, nos informa sobre un penoso asunto que agobia a la Organizacin de las Naciones Unidas,
tomado de la Agencia EFE y fechado en Berln este 31 de marzo

39

http://www.eluniversal.com.mx/articulo/mundo/2016/03/30/onu-tolerancia-cero-ante-abusossexuales-de-cascos-azules

Desde Espaa, en nota fechada en Madrid este 31 de marzo de 2016, el peridico La Jornada de
Mxico, con sumario que anuncia Pablo Iglesias asegura estar dispuesto a no ser parte de un
nuevo gobierno en Espaa, con ttulo que dice Lderes de PSOE y PODEMOS vuelven a dialogar
y hacen algunas concesiones, con firma de Armando G. Tejeda nos informa que:
El socialista Pedro Snchez se empea en incluir a Ciudadanos para alcanzar mayora
absoluta.
Pedro Snchez, lder del Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE), se reuni este mircoles en
Madrid con el dirigente de Podemos, Pablo Iglesias, para intentar sentar las bases de un pacto de
gobierno, que termin con un nuevo emplazamiento a dialogar con respeto y algunas concesiones
de ambos.

40

Pedro Snchez, dirigente del PSOE, y Pablo Iglesias, lder de Podemos, llegan al Congreso de los Diputados para continuar las
negociaciones con intencin de formar gobierno en Espaa Foto AFP

El encuentro se da cuando Espaa cumple cien das con un gobierno en funciones, el del derechista
Mariano Rajoy, tras la incapacidad de los partidos polticos de llegar a una formacin de gobierno
que desbloquee la situacin heredada de las elecciones generales del pasado 20 de diciembre.
Los resultados electorales arrojaron una distribucin de las fuerzas muy dispar y en cuatro grandes
bloques, con lo que Espaa pas de ser un pas bipartidista a tener cuatro grandes partidos en el
reparto de poder. El derechista Partido Popular (PP), el ms votado, tiene 122 escaos; PSOE, 95;
Podemos, 65; y Ciudadanos, 40.
Con este reparto, Snchez asumi la peticin del Rey Felipe VI, en su calidad de jefe de Estado, de
intentar formar gobierno y someterse a una sesin de investidura, que fracas, aunque cosech el
primer acuerdo entre dos formaciones polticas: PSOE y Ciudadanos. Ambos partidos redactaron un
programa de gobierno con 200 medidas que se present como la base del cambio que necesita el
pas, pero el boceto fue votado en contra por Podemos, al igual que el PP y el resto de las fuerzas
parlamentarias.
Ahora, con algo ms de cinco semanas para desbloquear la situacin, Snchez e Iglesias se
reunieron en el Congreso de los Diputados por segunda vez desde los comicios, para presentar sus
respectivas propuestas: el lder de Podemos insisti en un reparto equitativo del gobierno, para lo
que volvi a exigir la vicepresidencia. Adems, reclam como va de salida al bloqueo una alianza
de las fuerzas de izquierda, lo que dejara fuera a Ciudadanos, con lo que sumaran 161 diputados.
El dirigente de Podemos se mostr posteriormente ms conciliador y hasta se comprometi a no
formar parte de ese gobierno si su presencia ah supona un problema para el pacto.
Snchez, a su vez, insisti en que la va ms adecuada es un gobierno del cambio, en el que estn
presentes tres de las cuatro formaciones con mayor representacin en el Parlamento. Es decir, el
PSOE, Podemos y Ciudadanos, con lo que sumaran 199 diputados, mayora absoluta que no tendra
obstculo para desalojar al PP del gobierno.
Neg, por otro lado, que en su partido se haya vetado a Iglesias ni a nadie para un futuro gobierno.
l mismo se propuso en su da como vicepresidente, y ahora l se excluye solo, dijo, tras reconocer
que con todas las cautelas, hoy estamos ms cerca de un gobierno del cambio que de unas nuevas
elecciones.
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/31/mundo/022n1mun
En medio del temor que se vive en Europa a nuevos atentados islamitas como los de Pars y
Bruselas, un error informtico desat este mircoles el miedo de los viajeros del metro de Madrid por

41

lo que llev al desalojo de todas las estaciones de la red. El peridico El Despertar de Oaxaca, en
su seccin Internacional, tomado de la Agencia Reforma y con el ttulo Alerta en metro de Madrid
por error, con sumario que resume: Un simulacro interno que realizaba la compaa Metro de
Madrid activ el medioda del mircoles, durante tres o cuatro minutos, los avisos de desalojo
en pantallas y bocinas de todo el sistema, nos comenta:
Un simulacro interno que realizaba la compaa Metro de Madrid activ el medioda del mircoles,
durante tres o cuatro minutos, los avisos de desalojo en pantallas y bocinas de todo el sistema.
Los empleados lo que queran era comprobar el funcionamiento de los protocolos de emergencia,
pero algo les sali mal.
Se estaba viendo el sistema de mensajes centralizado y por un error en vez de hacerse internamente
salt a los paneles y la megafona, contaron los empleados de la empresa al peridico El Mundo.
La situacin, pese a ser muy breve, provoc que las 301 estaciones de las 12 lneas que conforman
la red fueran desalojadas, con el consiguiente problema y el caos para los usuarios.
Fuentes del Metro aseguraron que el error dur unos tres o cuatro minutos, que es el tiempo que
tard en darse cuenta de que los usuarios y los empleados estaban recibiendo los mensajes de
aviso. Intentaron alertar de que se trataba de una falsa alarma y de que no tenan que hacerles caso,
pero en muchas estaciones ya era tarde.
Metro rectific las rdenes a travs de los altavoces y pidi a los usuarios que no hicieran caso de
los avisos. Despus la compaa lanz un pequeo comunicado en el que afirm que est
subsanando el problema y que no ocurra nada importante en la red, que ya funcionaba con toda
normalidad.
Lamentamos lo ocurrido. En ningn momento se ha producido ninguna amenaza ni nada en la red
y el servicio ha funcionado con total normalidad, destac un portavoz de la compaa. Diversos
usuarios expresaron en Twitter su nerviosismo, enojo y burla por el error.
Agencia Reforma
Ahora sobre corrupcin, desde Portugal, fechado en su capital Lisboa, este 30 de marzo de 2016, el
diario El Pas, el peridico global de Espaa, de la pluma de Javier Martn, con el ttulo de El
juez vuelve a ampliar el plazo para que el fiscal presente la acusacin a Scrates y sumario que
informa: El ex primer ministro portugus es investigado desde 2014 por corrupcin, fraude
fiscal y blanqueo de dinero, la nota nos informa que:
El fiscal del Estado ha conseguido un nuevo aplazamiento para presentar la acusacin contra el ex
primer ministro de Portugal, Jos Scrates13. Antes del 15 de septiembre el fiscal Rosario Teixeira
deber presentar la acusacin formal o cerrar el caso.
En principio, a falta de la acusacin formal, la investigacin del Ministerio Pblico se centra en los
delitos de corrupcin pasiva por acto ilcito, fraude fiscal y blanqueo de capitales sobre el ex primer
ministro y una docena de investigados, entre ellos su chfer particular y su amigo de la infancia,
Carlos Santos Silva.
Jos Scrates fue detenido en el aeropuerto de Lisboa el 24 de noviembre de 2014, encarcelado
hasta septiembre de 2015 cuando pas a prisin domiciliaria; a mediados de octubre qued en
libertad condicional. En este espacio de ao y medio an no ha habido una acusacin oficial de los
delitos del que se investigan a l y a otras doce personas.

13

Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa (Vilar de Maada, 6 de septiembre de 1957) es un poltico portugus, secretario general del
Partido Socialista y primer ministro de Portugal entre 2005 y 2011.

42

En un comunicado del Departamento Central de Investigacin y Accin Penal recuerda que ya en

diciembre ampli a tres meses el plazo para que el magistrado de la Operacin Marqus presentara
su propuesta para cerrar la investigacin. Una vez analizados los elementos en marcha, la DCIPA
ha decidido que la fecha lmite es el 15 de septiembre.
La DCIPA recuerda, para justificar el nuevo plazo, que hay en curso diligencias internacionales y por
eso fija en el 15 de septiembre el plazo lmite necesario para acabar la presente investigacin y
que el fiscal decida sobre si hay fundamento para la acusacin o, no habiendo prueba suficiente,
determinar el archivo de la investigacin.
El director de la DCIPA, Amadeu Guerra, cuenta a la agencia Lusa que el caso Marqus ya suma
un centenar de registros, 60 declaraciones, 5.900 archivos de documentos, cinco millones de ficheros
informticos y 130.000 registros bancarios.
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/30/actualidad/1459358032_176273.html
Para informar sobre tensiones diplomticas que enmascaran conflictos ms profundos, el peridico
El Despertar de Oaxaca con ttulo de Tropiezo diplomtico entre Ankara y Berln debido a video
satrico tomado de la Agencia Reforma este 31 de marzo nos informa:

Agencia Reforma

Un video satrico sobre el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, emitido por una televisin
regional pblica alemana, provoc un incidente diplomtico entre los dos pases y un nuevo debate
sobre el respeto a la libertad de expresin y de prensa en Turqua.
Segn informaciones del semanario Der Spiegel, el embajador alemn en Ankara, Martin Erdmann,
fue convocado la semana pasada por el Ministerio de Exteriores turco y varios medios, citando
crculos diplomticos, destacan que se le pidi de forma expresa que el videoclip en cuestin dejara
de emitirse.
El Ministerio de Exteriores alemn no hizo comentarios durante horas y los partidos de la oposicin
criticaron un silencio que vincularon directamente al reciente acuerdo suscrito entre la Unin Europea
y Turqua para la repatriacin de solicitantes de asilo que lleguen a Grecia.
La stira poltica, aadieron fuentes de este departamento, est amparada por la libertad de prensa
y de expresin, por lo que no hay ni necesidad ni posibilidad de una actuacin gubernamental.

43

La grabacin de la polmica, de apenas dos minutos de duracin, fue emitida la semana pasada en
el programa satrico Extra-3 de la cadena Norddeutscher Rundfunk. En el video la cancin
Irgendwie, irgendwo, irgendwann de la conocida artista alemana Nena se convierte en Erdowie,
Erdowo, Erdogan, aprovechando las similitudes fonticas.
En el clip se denuncian los ataques a la libertad de expresin, a los periodistas y a la oposicin en
Turqua con imgenes de Erdogan, de manifestaciones y violentas intervenciones policiales en el
pas y tambin de uno de sus encuentros del mandatario turco con la canciller ngela Merkel.
En declaraciones a su cadena, el redactor jefe de Extra-3, Andreas Langen, explic que las primeras
noticias de la protesta turca les llegaron va Twitter este fin de semana, y que lo primero que pensaron
es que no poda ser cierto.
Tras recibir confirmacin, el programa, al que no se ha dirigido ninguna peticin oficial, ha decidido
seguir en su lnea y nombrar a Erdogan empleado del mes de Extra-3, consciente de que la protesta
turca ha dado a su parodia una difusin difcilmente alcanzable por sus propios medios.
El programa planea subtitular en ingls y en turco el video y, asegur su redactor jefe, seguir
hablando de la situacin de Turqua siempre que tenga inters informativo. Para eso, cuentan con el
respaldo explcito de la Asociacin Alemana de Periodistas, que en un comunicado lament el
innecesario embrollo diplomtico desatado por Turqua.
Mientras el gobierno federal alemn respondi con cautela y tacto a Ankara, algunos polticos
alemanes en el Parlamento se han expresado con ms pasin, calificando el comportamiento de
Erdogan de autoritario, pretencioso, arrogante y vano, informa Der Spiegel en su edicin online.
http://despertardeoaxaca.com/tropiezo-diplomatico-entre-ankara-y-berlin-debido-a-videosatirico/

La Economa Mundial.
Publicado inicialmente por The Wall Street Journal Americas, retomado por La Nacin diario de
Argentina y por Reforma de Mxico, con el ttulo de La sombra terrorista asusta a los bancos de
la pluma de Rachel Louise Ensing, reportera de temas bancarios de Nueva York, fechado el jueves
31 de marzo de 2016, nos dice:
SOBRE EL OCANO ATLNTICO-Las maletas de mano en el compartimento de arriba del asiento
7G en un reciente vuelo de Estados Unidos a Dubi contenan miles de billetes, de US$20, US$50
y US$100, envueltos prolijamente con bandas elsticas y plstico.
Las valijas pertenecan a Abdi Warsame, un inmigrante somal que trabaja para una empresa de
envo de dinero que el ao pasado perdi acceso al sistema bancario internacional. La firma ahora
transporta el dinero a mano.
Los billetes han desaparecido del sistema financiero estadounidense. Tras llegar a Dubi, ingresaron
a una opaca red de comercio, prstamos y remesas que se extiende por frica del Este y Medio
Oriente.
Los bancos estadounidenses han cerrado miles de cuentas de personas y organizaciones
consideradas sospechosas, de alto riesgo o difciles de monitorear, incluyendo firmas de envo de
dinero, bancos extranjeros y organizaciones sin fines de lucro que operan en otros pases. Esto deja
al margen del sistema financiero tanto a inocentes como a aquellos que el gobierno estadounidense
deseara vigilar, una consecuencia imprevista por Washington.

44

Una caja fuerte en una oficina de remesas en Hargeisa, Somalia.

Foto: Rob Barry / the Wall Street Journal

El gobierno de EE.UU. le ha pedido a los bancos e instituciones financieras que identifiquen y

reporten indicios de financiacin de terrorismo y lavado de dinero. Debido al temor de recibir multas
onerosas, muchas entidades rechazan a cualquiera que parezca sospechoso. Eso lleva a las firmas
excluidas a buscar alternativas, como trasladar el dinero en maletas, una prctica que deja cientos
de millones de dlares fuera del sistema bancario, segn un grupo de legisladores que en enero
pidi una revisin del problema a la Oficina de Rendicin de Cuentas del Gobierno, el brazo de
investigacin del Congreso.
"Todo el flujo de dinero va a la clandestinidad y eso se vuelve contraproducente para el propsito
original de poder rastrearlo", dice Dilip Ratha, economista jefe de la divisin del Banco Mundial que
estudia las remesas. "Es un poco paradjico".
Los inmigrantes en EE.UU. enviaron unos US$54.000 millones al exterior en 2014, estima el Banco
Mundial. Las empresas que transfieren dinero incluyen desde gigantes globales como Western Union
Co. y Money Gram International Inc. hasta firmas pequeas como la de Warsame.
Un reciente sondeo del Banco Mundial entre 82 firmas de envo de dinero indic que ms de la mitad
perdieron cuentas bancarias en 2014. Cerca de un cuarto de los encuestados han cerrado o ahora
operan sin cuentas bancarias empresariales.
Desde la promulgacin de la Ley Patriota en 2001, requisitos de divulgacin ms estrictos han
generado un extraordinario flujo de datos de bancos y otras entidades financieras. Los reportes sobre
clientes -unos 55.000 al da- provienen en su mayora de bancos y firmas de servicio de dinero, pero
tambin de casinos, corredoras y aseguradoras. Cerca de 200 millones de los 220 millones de
informes reunidos desde 2001 son obligatorios cuando los clientes hacen transacciones de ms de
US$10.000.
Autoridades estadounidenses dicen que el sistema ha revolucionado su capacidad de investigacin
de fraude, narcotrfico y financiacin de terrorismo. El gobierno examina los datos y extrae hasta
1.000 pistas al mes vinculadas con terroristas, incluido Estado Islmico, que son entregadas a
investigadores. El ao pasado, las instituciones financieras reportaron sospechas de financiacin de
terrorismo unas 2.200 veces.
Los contenidos de estos reportes son secretos y los clientes no son informados al respecto. Los
bancos casi nunca se enteran de si conducen a un arresto.

45

Western Union indica que gasta US$200 millones al ao monitoreando actividades sospechosas,
como clientes que envan dinero a regiones de alto riesgo en Medio Oriente. Analistas a veces
revisan sus perfiles en redes sociales en busca de propaganda ligada al terrorismo. La firma mejor
sus sistemas de vigilancia tras alcanzar una conciliacin por US$94 millones con cuatro estados en
2010 relacionada con el lavado de dinero.

J.P. Morgan Chase & Co. pag en 2014 una multa de US$1.700 millones por no reportar actividades
sospechosas de Bernard Madoff, que haba sido condenado por fraude piramidal. El banco tiene
ahora unos 9.000 empleados dedicados a monitorear el lavado de dinero y ha cerrado las cuentas
de miles de clientes considerados de alto riesgo.
Estos requisitos de EE.UU. tienen un alcance global. John Cryan, copresidente ejecutivo de
Deutsche Bank AG, seal durante el Foro Econmico Mundial de Davos en enero que regulaciones
"muy, muy onerosas" han exigido a los bancos asumir nuevos papeles. "Hemos sido lentos en
reconocer que somos una extensin de las fuerzas del orden pblico", asever.
Autoridades que analizan los datos para el gobierno reconocen el costo de vigilar decenas de
millones de clientes bancarios, y algunos banqueros dicen que el monitoreo es demasiado amplio,
lo que socava su eficacia. Jaikumar Ramaswamy, un ejecutivo de cumplimiento de Bank of America
Corp. y ex fiscal federal, dice: "Me sorprende la cantidad de tiempo que dedico no al culpable, sino
a perseguir al inocente". En vez de buscar agujas en un pajar, agrega, el sistema exige que los
bancos "entreguen cada trozo de paja para asegurarse de que es paja, y no una aguja".
En 1998, cuando se form la empresa de transferencia de fondos de Warsame, el negocio de
remesas a Somalia estaba en auge. El colapso del gobierno somal a principios de los aos 90 llev
a que la poblacin somal en EE.UU. se multiplicara por ms de 10 y la gente necesitaba formas de
enviar dinero a casa.

46

La empresa de Warsame pide a los clientes identificacin, coteja sus nombres con listas de vigilancia
del gobierno y se somete a inspecciones de los reguladores. Si una transaccin despierta sospechas,
cuenta Warsame, las tres personas del departamento de cumplimiento a veces hacen bsquedas en
lnea o mandan a sus agentes en Somalia a indagar al destinatario. Las autoridades no lo han
acusado a l ni a su empresa de irregularidades, pero desde 2008, un banco tras otro comenz a
rechazar a la firma.
En 2010, logr abrir cuentas en Merchants Bank of California NA, de Carson, California. Sin embargo,
a mediados de 2014, la Oficina del Contralor de la Moneda orden al banco dejar de procesar
transacciones de clientes, incluidos negocios de envo de dinero, tiendas de licores, casas de
empeo, vendedores de joyas, lavaderos de autos y dispensarios de marihuana, si no poda
"garantizar razonablemente la legitimidad de las fuentes y usos de fondos".
Merchants Bank le inform a la firma de Warsame que cerrara sus cuentas a menos que limitara los
envos de dinero a 55 pases, ninguno en frica. Merchants Bank se abstuvo de comentar al
respecto.
El cierre de las cuentas convirti el negocio de Warsame en una operacin de alto riesgo. "No s por
cunto tiempo podr continuar", observa. Tras llegar a Dubi, el dinero ingres a una red, en mayor
medida informal, de prstamos, cambios de divisas y rutas comerciales que desde hace
generaciones han movido efectivo a lo largo de frica del Este y Medio Oriente.
Al igual que muchos inmigrantes somales en EE.UU., Warsame enva remesas, unos US$300 al
mes a su padre de 97 aos. El somal se pregunt por cunto tiempo ms el dinero podr llegar al
pas.
Las remesas equivalen a una cuarta parte de la economa de este pas devastado por la guerra.
"Si cierras el flujo de fondos porque tienes miedo de que llegue a las manos de terroristas y
delincuentes, eso es exactamente lo que suceder", afirma Saad Ali Shire, un funcionario
regional.
"La gente se ver forzada a usar personas y organizaciones sombras; habr menos transparencia".
http://www.lanacion.com.ar/1884552-la-sombra-terrorista-asusta-a-los-bancos
De la seccin de Negocios del peridico mexicano Reforma, del jueves 31 de marzo del presente,
firmado por Joel Martnez, y con el ttulo de Los jinetes de la apocalipsis pasaron de largo, nos
resea el panorama y las expectativas econmicas de este 2016 dicindonos:
La incertidumbre y el miedo con que abrimos 2016, primero por el crack del mercado accionario de
China y luego por la aceleracin en la cada de los precios del petrleo entre enero y febrero, deriv
en varias tesis o visiones apocalpticas de la economa mundial.
De stas, dos fueron las ms importantes y tuvieron muchos simpatizantes en el mundo financiero
global:
1.- Que 2016 era un ao igual al 2008 y por lo tanto nos amenazaba una recesin global.
2.- La idea de que Estados Unidos estaba entrando en una fase larga de estancamiento secular
de su economa.
Lo impresionante fue que estas teoras se tomaron casi como dogmas de fe en muchas correduras
internacionales de renombre y "prestigiados" lderes de opinin del mundo financiero.

47

De hecho, sealamos varios errores de fondo en estas visiones en las columnas del 14 de enero y
del 4 de febrero: Apocalipsis Now? I y Apocalipsis Now? II
Hoy, no se ve una recesin en el horizonte y los reportes del PIB de Estados Unidos son muy
buenos, para nada son la antesala de un estancamiento y menos secular.
El Bur de Anlisis Econmico de Estados Unidos acaba de dar la cifra definitiva de crecimiento
econmico de 2015 ubicndola en 2.4 por ciento, similar a la de 2014.
El PIB de 2015 fue el segundo ms alto desde 2010.
El crecimiento de la economa fue de +1.8 por ciento en 2007, -0.3 en 2008, -2.8 en 2009, +2.5 en
2010, +1.6 en 2011, +2.2 en 2012, +1.5 en 2013, +2.4 en 2014 y +2.4 en 2015.
Lo fulminante es que el motor de la economa es un consumo interno en franco crecimiento.
El consumo estadounidense representa dos terceras partes del PIB.
En 2015, el gasto de consumo creci 3.1 por ciento, el ms alto en los ltimos 10 aos.
El consumo ha crecido +2.2 por ciento en 2007, -0.3 en 2008, -1.6 en 2009, +1.9 en 2010, +2.3 en
2011, +1.5 en 2012, +1.7 en 2013, +2.7 en 2014 y +3.1 en 2015.
Las familias norteamericanas estn viendo crecer sus ingresos gracias a los precios bajos de
la gasolina y de la energa en general.
El mercado laboral es slido y se acerca al pleno empleo, aunque an falta el repunte de los salarios.
El de vivienda ya tiene niveles similares a la pre-recesin.
Lo que lastra a la economa estadounidense es la del resto del mundo, pues est dbil, pero aun en
ese frente ha habido mejoras.
En este contexto, los manejadores de portafolios ya entraron en razn y aceptan que la economa
de China no est colapsando, que actualmente transita de un modelo basado en la maquila de poco
valor agregado para la exportacin y va hacia el crecimiento basado en la manufactura de valor
agregado con ms consumo interno (el modelo de Corea).
Los precios del petrleo y de las materias primas parecen haber tocado fondo y tienden a
estabilizarse.
El precio del marcador WTI alcanz un mnimo de 26.2 dlares por barril el 11 de febrero, pero ayer
ya cotizaba en 38.3. Esto equivale a un incremento de 46 por ciento.
Aunque esto no quita el hecho de que el 19 de junio de 2014 el barril de crudo estaba en 106 dlares
y que con los precios actuales an equivale a un desplome de 64 por ciento...
Lo bueno es que parece que alcanz un piso y da seales de que se estabilizar en precios
razonablemente buenos.
En caso de que estos niveles reflejen que los precios del petrleo y de las materias primas se
consolidan, quedar claro que las monedas de los pases exportadores ya no se depreciarn tan
violenta y generalizadamente.
Los daos a la economa del mundo por China y el petrleo ya estaran descontados por los
mercados, ya slo faltara que se anuncien.

48

Este escenario es lo que ha equilibrado a los mercados en las ltimas dos semanas y Qu creen?
No hubo apocalipsis, los jinetes decidieron pasar de largo.
Obvio. Hay riesgos, siempre habr: la opacidad de China, la banca europea y el rumbo de Brasil,
entre otros, pero algo es cierto: NO estamos en otro 2008.
joelmartinez132@gmail.com
Twitter: @joelmartinez132
http://www.negociosreforma.com/aplicaciones/editoriales/editorial.aspx?Id=85312&impresio
n=1
Tambin de The Wall Street Journal Americas y reproducido por el Peridico Reforma en su
seccin Negocios del 31 de marzo del presente, con la firma de Chao Deng, y con el ttulo de Los
inversionistas vuelven a apostar a los mercados emergentes nos comentan que:
Los flujos de capital hacia los bonos y las acciones de mercados emergentes dieron un salto en
marzo para alcanzar el nivel mensual ms alto en casi dos aos, segn el Instituto de Finanzas
Internacionales (IIF, por sus siglas en ingls).
Los ingresos haban comenzado a dispararse en febrero, despus de siete meses de salidas de
capital. Las acciones de Brasil se ubicaron entre los activos ms interesantes para los inversionistas
debido a sus valoraciones atractivas y la expectativa de un cambio poltico, indic el IIF, as como
los apabullados ttulos de empresas surcoreanas.
"Me siento bastante confiado en que se va a obtener un buen retorno sobre las acciones de mercados
emergentes", dice Adrian Mowat, jefe de estrategia de renta variable de Asia y mercados
emergentes en J.P. Morgan. "Definitivamente est ocurriendo un cambio".
El repunte de los mercados emergentes no ha beneficiado a los pases de forma pareja. Las acciones
de India y China estn teniendo problemas, mientras que las de Amrica Latina y pases ms
pequeos de Asia, como Tailandia e Indonesia, han repuntado.
En Brasil, las acciones se han disparado 26% este ao a pesar de la agitacin poltica.
El repunte en los mercados emergentes ha encarecido las acciones. Sin embargo, las valuaciones,
medidas por la relacin precio/ ganancias, an estn cerca de los mnimos que se registraron durante
la crisis financiera de 2008 y la crisis asitica de 1997 y 1998.
Luego de aos de retornos decepcionantes, podra ser que el repunte en esta clase de activos sea
un fenmeno pasajero?
Varios factores ayudarn a encontrar la respuesta: elevar la Reserva Federal de Estados
Unidos las tasas de inters dos veces este ao, como ha indicado? Cun fuerte se
mantendr el dlar? Cules son las perspectivas para el petrleo y otras materias primas?
Y qu sorpresas vendrn de China, incluyendo el yuan?
Los inversionistas tambin sopesarn los desafos polticos y econmicos en pases emergentes
individuales. Por ejemplo, Brasil parece encaminado a una de las peores recesiones de su historia y
la presidenta Dilma Rousseff enfrenta un proceso de destitucin en medio de un amplio escndalo
de corrupcin.
"Esa seguir siendo una situacin muy difcil", dice Brigitte Le Bris, gestora de renta fija de
mercados emergentes en Natixis Asset Management, sobre la agitacin poltica de Brasil.
"Necesitamos ver algo concreto antes de ingresar al mercado".

49

Las acciones de mercados emergentes han languidecido por aos, empezando en 2013 cuando el
banco central estadounidense anunci que desmantelara su programa de relajacin cuantitativa.
Una inversin de US$100 hace cinco aos en esa clase de activos valdra hoy menos de US$95. La
misma suma en un ndice de referencia de acciones de mercados desarrollados valdra hoy cerca
de US$135.
La situacin ha dado un giro en 2016. Una ganancia este ao de 2,6% en las acciones de mercados
emergentes supera el desempeo de la mayora de los otros mercados de renta variable del mundo:
el ndice S&P 500 de EE.UU. ha ganado 1% en lo que va del ao, mientras que el Stoxx Europe 600
ha cado 6,7%.
El mejor desempeo relativo tambin se produce luego de que las acciones de mercados
emergentes sufrieron fuertes prdidas por tres aos consecutivos.
En marzo, los flujos entrantes hacia los fondos de acciones y bonos de mercados emergentes
alcanzaron un mximo de 21 meses, de US$36.800 millones, segn el IIF.
Los inversionistas regresaron este ao a medida que los precios de las materias primas empezaron
a recuperarse y hubo mayor confianza en que la Fed seguira un camino ms lento para elevar las
tasas de inters.
La presidenta de la Fed, Janet Yellen, "le ha dado al mundo una rama de olivo" al no elevar las
tasas de inters a mediados de marzo, seala Khiem Do, gestor de fondos de activos mltiples en
Baring Asset Management.
Los bancos centrales de los mercados emergentes, incluyendo los del sudeste asitico, pueden
ahora recortar las tasas de inters sin tener que preocuparse mucho por las salidas de capital,
explica.
De todas formas, todo esto es un poco contradictorio: la Fed no elev las tasas a mediados de marzo
porque estaba preocupada por un crecimiento global dbil y la volatilidad en los mercados
financieros.
"Ha sido muy difcil por varios aos", dice Stephen Parr, gestor de inversiones globales en mercados
emergentes en Aberdeen Asset Management. "Las valuaciones se ven cada vez ms atractivas para
la renta variable de mercados emergentes, particularmente cuando se las compara con las acciones
estadounidenses".
Los mercados emergentes han sido limitados por una desaceleracin del crecimiento econmico
junto con altos niveles de deuda denominada en dlares. Se prev que algunos pases tengan
problemas para pagar sus deudas en dlares a medida que suben los costos de endeudamiento en
EE.UU.
"Un factor clave determinar si este es un repunte sostenible: ofrecer la renta variable de
mercados emergentes un crecimiento razonable de ganancias?", dice Mowat, de J.P. Morgan.
Segn las utilidades, el atractivo de los mercados emergentes frente a los desarrollados est
disminuyendo. En el transcurso del ltimo ao, los analistas han recortado en casi 15% la proyeccin
de crecimiento de las ganancias en los mercados emergentes, de acuerdo con el IIF.
El ritmo del recorte se desaceler un tanto durante el primer trimestre de este ao: Rusia, Brasil e
Indonesia, los cuales registraron una pronunciada revisin a la baja de las ganancias el ao pasado,
han tenido un mejor desempeo al respecto, anota.

50

Sin embargo, en el primer trimestre, Mxico e India resultaron peor luego de la revisin de las
ganancias, agrega el IIF.
En la revista Expansin de Mxico, y lo mismo reproduccin del Wall Street Journal Amricas,
en su seccin Energa y con el ttulo de Italia investiga a la petrolera Shell por un supuesto soborno
para hacerse con una explotacin en Nigeria, nos relata que:

POR Expansin.com

Se sospecha que parte del dinero de la operacin fue a parar a manos de altos cargos del
Ejecutivo nigeriano.
La Fiscala de Miln investiga a la petrolera Royal Dutch Shell por un supuesto soborno que, junto
a la italiana Eni, realiz para adjudicarse la explotacin de un yacimiento en Nigeria, segn informa
el Corriere della Sera.
En 2011, Shell y Eni pagaron a altos funcionarios del Gobierno nigeriano para explotar
conjuntamente el yacimiento petrolfero OPL 245, segn afirma el rotativo italiano.
Los investigadores sospechan que parte del dinero de la operacin, que cost unos 1.100 millones
de dlares (unos 970 millones de euros), fue a un entramado empresarial de altos cargos y no a
las arcas del pas africano.
Por otro lado, el diario explica que los fiscales de Miln, Fabio De Pasquale y Sergio Spadaro,
estn colaborando con la Fiscala Antifraude de Holanda y, juntos, registraron en febrero la sede de
la petrolera anglo-holandesa en La Haya.
Adems, se registr el domicilio en la misma ciudad del exministro de Justicia de Nigeria,
Mohammed Bello Adoke.
http://www.expansion.com/empresas/energia/2016/03/30/56fbf2e046163f5b448b4678.html

51

De la pluma de Marcelo Justo14, tomado de BBC Mundo, la agencia del Reino Unido de noticias
en espaol, y con el ttulo Las cinco actividades del crimen organizado que recaudan ms dinero en
el mundo, publicado a fines de marzo, nos resea lo siguiente:
Son cifras fabulosas, aunque inevitablemente son estimativas y varan por la naturaleza
ilcita de lo que se intenta medir.
Segn la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, el comercio ilegal del crimen
organizado suma ganancias anuales de ms de US$2 billones.

El narcotrfico sigue siendo el mayor negocio ilegal del mundo.

Cada ao las autoridades destruyen millones de toneladas de drogas. Getty images

Esta cifra equivale a un 3,6% de todo lo que produce y consume el planeta en un ao, o en
clave latinoamericana, a cuatro veces el PIB de Argentina o casi diez veces el de Colombia, dos
pases de ingreso medio alto a nivel mundial.
El ltimo informe del Foro Econmico Mundial (tambin conocido como Foro de Davos) llega a una
estimacin menor ms de US$1 billn y se basa en una investigacin de 2011 del Global Financial
Integrity (GFI), un centro de investigaciones basado en Washington.
El GFI elabor un informe a partir de 12 actividades ilegales.
Las cinco primeras son las siguientes:
1.

Narcotrfico: (US$320.000 millones)

2.

Falsificacin (US$250.000 millones)

3.

Trfico Humano (US$31.600 millones)

4.

Trfico ilegal de petrleo (US$10.800 millones)

5.

Trfico de vida salvaje (US$10.000 millones)

14

Marcelo Justo, Periodista de BBC Mundo. Analista de temas econmicos e internacionales.

52

Si a estas cifras se le agregan otras actividades (desde el trfico de rganos hasta la venta de obras
de arte) la suma se dispara a US$650.000 millones.
Y si se le aade que la mayora de las transacciones se hacen en efectivo, el lavado de dinero se
vuelve en s mismo un gran negocio que explica el ms de US$1 billn del que habla el Foro de
Davos.
BBC Mundo analiz las cinco principales actividades del ranking del GFI
:

1 Narcotrfico
En 2003, el narcotrfico rozaba US$320.000 millones, una cifra que constitua por s sola un 1% del
Producto Interno Bruto global.

La economa ilegal
US$320.000 millones
La cifra que mueve anualmente el narcotrfico mundial
Fuente: Global Financial Integrity
Reuters

La produccin se concentra en los pases en desarrollo y tiene como principal destinatario los
mercados de altos ingresos, principalmente Estados Unidos y los pases de la Unin Europea.
En 2008, el rendimiento econmico del mercado estadounidense de cocana ascendi a
US$35.000 millones. El cultivo de coca en los pases productores recibi unos US$500 millones.
Desde la gran explosin del trfico de drogas en Occidente con los cambios culturales de los aos
60, ninguna estrategia ha dado resultado para combatirlo.
Aunque para muchos la mano dura se ha demostrado impotente para contener el aumento de un
comercio globalizado, la estrategia de legalizacin de drogas tiene tambin numerosos crticos que
temen que incentive un consumo descontrolado.
Ahogar financieramente al narcotrfico resulta cuanto menos arduo en un mundo financiero
en donde abundan la opacidad y los parasos fiscales.
Segn Channing Sophia May, investigadora del tema del GFI, esta es una de las claves.
"A diferencia del trfico de diamantes que es una actividad que opera con mucho trueque por armas
en zonas de conflicto, el narcotrfico se mueve en efectivo. Esto necesita de la mecnica del lavado
de dinero con la banca en parasos fiscales, la subfacturacin del comercio internacional y el
mercado negro de divisas", indic a BBC Mundo.

2- Falsificacin
Una parte sustancial del consumo y el comercio mundial son transacciones de productos falsificados.
Se estima que este comercio llega a US$250.000 millones.
La Organizacin Mundial de Aduanas estima que estos productos conforman entre el 5% y el 7%
del comercio global.

53

En 2009, la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE) calcul su

impacto de otra manera.

La falsificacin de moneda es otra gran fuente de lucro ilcito. Getty images

Segn esta organizacin, que agrupa a 34 naciones desarrolladas y en desarrollo, el comercio

mundial de ese ao se elev un 2% gracias al impacto de los productos falsificados.
Una de las tendencias ms preocupantes es el producto nmero uno en el mercado de la
falsificacin: los medicamentos.
"Cuando una persona compra una cartera falsificada sabe a qu se atiene. Con los medicamentos
esto es diferente, en particular con la venta por internet. Uno de los grandes peligros es el impacto
no solo en la salud individual sino en la salud pblica. Un tipo comn de falsificacin es el antibitico
con menor dosis del ingrediente activo, lo que genera tolerancia a los virus, algo que puede activar
la creacin de cepas ms virulentas", seal Sophia May a BBC Mundo.

3 - Trfico Humano
Se estima que este rubro de la economa clandestina llega a los US$31.600 millones.
Los especialistas buscan distinguir entre el trfico humano y el de inmigrantes, pero con
frecuencia la frontera entre ambos es borrosa.
Un inmigrante que no puede pagar los costos del viaje y tiene que trabajar con frecuencia de manera
esclava hasta pagar lo adeudado es un ejemplo de la dificultad a la hora de diferenciar estos
fenmenos.
En todo caso, el trfico humano circula en una direccin similar al narcotrfico: del mundo en
desarrollo al mundo desarrollado.
En su ltimo informe de 2014, la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) estima que las
ganancias privadas de este comercio ilegal son de US$150.000 millones, una cifra que quintuplica
la estimacin del GFI.

54

En Birmania una empresa fue acusada de incurrir en trfico humano con pescadores de la regin. . Getty images

Segn la OIT, unos US$99.000 millones se deben a uno de los dos grandes captulos del trfico
humano: la explotacin sexual.
Los otros US$51.000 millones se deben a la explotacin econmica e incluyen el trabajo
domstico, agrcola, construccin, industria, etc.
Segn May la diferencia en estimaciones se debe fundamentalmente a los aos que se comparan y
factores circunstanciales como los eventos deportivos en el ao de medicin.
"El trfico sexual genera ms dinero y muchas veces crece exponencialmente de la mano de grandes
eventos como puede ser una copa mundial de ftbol o unas olimpiadas", seal a BBC Mundo.

4 - Trfico ilegal de petrleo

El trfico de petrleo se estima en US$10.800 millones. Ha estado las primeras planas de los diarios
en los ltimos dos aos por su importancia para el financiamiento del autodenominado Estado
Islmico, al que aportara hasta US$500 millones anuales, ingreso indispensable para su campaa
militar.
Pero el negocio est mucho ms expandido.
Una de las variantes es el aprovechamiento del petrleo barato a precios subsidiados.
El GFI cita las diferencias del precio entre Irak (US$0.05 el galn) y Kuwait (US$0.79) en 2005 como
un terreno frtil para contrabandistas.
La petrolera Shell estima que en 2014 ms de 100.000 barriles de petrleo diarios dejaron
ilegalmente Nigeria mientras que en Mxico Pemex pierde unos US$700 millones anuales.
"A veces hablamos de contrabandeo del crudo, otras del refinado. Estado Islmico vende el crudo.

55

El contrabando global de petrleo supera los US$10.000 millones. Getty images

En Mxico es un buen negocio el robo de petrleo porque es relativamente sencillo extraerlo

directamente de los oleoductos de Pemex", indic May.

5 -Trfico de vida salvaje

Los casos ms conocidos mediticamente de este trfico, cuyo valor global se estima en
US$10.000 millones son los de elefantes, rinocerontes y tigres valiosos por el marfil, los cuernos
o la piel.
El trfico de estos productos entre African y Asia produce unos US$75 millones anuales den ventas
ilegales y amenaza la existencia de algunas especies.
Segn el Fondo Mundial de la Naturaleza, los traficantes comercian anualmente unas 100 millones
de toneladas de pescados, un milln y medio de pjaros, y 440.000 toneladas de plantas
medicinales.
"La venta de pjaros es particularmente importante en Amrica Latina, en pases como Costa
Rica. Es venta muchas veces de especies en peligro. Una caracterstica del comercio de vida salvaje
es que la ganancia va aumentando a medida que avanza en la cadena", seala Sophia May.
"En el comercio del marfil el que caza no saca mucho, pero cuanto ms se acerca al consumidor
ms dinero hay".
Ms informacin

Las "zonas de silencio" en la guerra contra el narco en Mxico

Cules son los tres pases de Amrica Latina con ms flujos financieros ilcitos
El falsificador de arte en China que vio sus propias copias falsificadas
Cmo consegu escapar de una red de traficantes sexuales en Estados Unidos
4 conflictos internacionales impulsados por disputas por el petrleo
La pesadilla del robo de combustible en Mxico

56

El trfico de marfil es un negocio millonario. Getty images

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160316_economia_crimen_organizado_mj
Tomado del diario Expansin de Espaa y reproducido por El Economista de Mxico, sin firma y
fechado el 31 de marzo de 2016, con el ttulo de Santander anuncia despidos y cierre de oficinas
en Espaa nos comenta que:
Las sucursales afectadas seran principalmente las de menor tamao
El banco espaol cerrar cerca de 450 oficinas. Busca un nuevo concepto de sucursales.
El Banco Santander anunci a los sindicatos una reestructuracin de su red comercial y de sus
servicios centrales que supondr un ajuste de su plantilla y el cierre de 450 oficinas en Espaa,
segn fuentes prximas a las negociaciones consultadas.
Aunque an est por decidir la reduccin en el nmero de empleados, el gigante financiero que
preside Ana Botn tiene previsto echar el cierre a 13% de su red de sucursales en Espaa, lo que
se traduce en unas 450 oficinas.
Afectara principalmente a las de menor tamao, aquellas que tienen entre uno y tres empleados,
para conseguir tener otras ms grandes, con ms recursos humanos y tcnicos, ms rentables y que
permitan al grupo seguir estando presente en todo el territorio espaol y en las poblaciones en las
que ya est.
Acerca del impacto que estas medidas tendrn en la plantilla, los sindicatos indican que no
conocern nmeros concretos hasta la prxima semana.
El banco confa en acelerar su transformacin comercial y est convencido de que el xito del
negocio bancario pasa por la combinacin de una red de oficinas potente, con capacidades
multicanal de vanguardia, explican las fuentes consultadas.
La entidad lleva tiempo apostando por desplegar un nuevo concepto de sucursal, ms multicanal y
enfocado en la atencin especializada al cliente, y para ello adaptar 350 oficinas en el 2016 al nuevo
modelo corporativo, que pretende alcanzar un millar en el 2018.

57

Las mismas fuentes aaden que el banco seguir realizando inversiones, por ejemplo, para dotar a
las oficinas de unos cajeros automticos ms modernos y con ms funcionalidades, al tiempo que
seguir invirtiendo en sus capacidades digitales para poder ofrecer al cliente el mejor servicio por los
distintos canales.
Pero todo ello supondr previsiblemente un severo ajuste de la plantilla, segn temen los sindicatos,
y un redimensionamiento de los servicios centrales de Santander Espaa, lo que afectara tambin
al personal que trabaja en la Ciudad Financiera de la localidad madrilea de Boadilla del Monte
http://eleconomista.com.mx/economia-global/2016/03/31/santander-anuncia-despidos-cierreoficinas-espana
Del mismo peridico mexicano El Economista y con fecha 31 de marzo del presente, con el ttulo
Aumentan reservas monetarias globales en dlares; bajan en euros tomado de la Agencia de
noticias Reuters, la nota nos informa que:
Del total, 64.06% corresponde al billete verde, mientras que para la moneda comunitaria es
19.91%.
El repunte se debe a una estabilidad del mercado internacional: FMI
El porcentaje de las reservas globales que se destina en dlares creci por segundo trimestre
seguido, mientras que las de euros cayeron a su nivel mnimo en casi 14 aos, segn datos del
Fondo Monetario Internacional (FMI).
La porcin de las reservas monetarias en dlares se elev 64.06% del total en el cuarto trimestre del
2015, equivalente a 4.36 billones de dlares, frente a 63.98% de los tres meses anteriores.
El repunte de las reservas en el billete verde coincidi con seales de estabilidad del mercado global
en la ltima parte del 2015. En la primera mitad del ao, hubo evidencia de que los bancos centrales,
sobre todo en los mercados emergentes, vendieron parte de sus reservas de la divisa
estadounidense en un intento por fortalecer sus debilitadas monedas.
En tanto, el porcentaje de reservas en euros se contrajo por octavo trimestre consecutivo,
hasta 19.91% desde 20.34% del trimestre previo, mostraron los datos del FMI. En su nivel ms
elevado, en el 2009, la porcin de reservas globales en euros fue de 28 por ciento.
En vista de que la porcin de China forma parte de las reservas asignadas, se hace difcil analizar
estos datos, pero no es una sorpresa que la cuota en euros cayera en el cuarto trimestre, refiri
Yujiro Goto, estratega de divisas en Nomura.
Las reservas globales a bajaron por segundo trimestre seguido hasta los 10.92 billones de dlares
desde los 11.19 billones del trimestre previo. No obstante, la cantidad total de tenencias de divisas
asignadas a reservas creci a 6.8 billones de dlares desde los 6.6 billones del tercer trimestre.
China, las mayores reservas
Las reservas de China en moneda extranjera, las mayores del mundo, descendieron 107,900
millones de dlares en diciembre hasta los 3.33 billones de dlares, el mayor declive mensual
registrado.
Sus reservas se han reducido an ms a principios del 2016, aunque a un ritmo ms lento. En febrero
cayeron a 3.2 billones de dlares, el nivel ms bajo desde diciembre del 2011, mostraron datos del
banco central.

58

Las reservas en dlares crecieron por segundo trimestre consecutivo; el euro cay a su nivel mnimo en 14 aos. Foto: Especial

Estos datos suman otro elemento a las preocupaciones sobre la creciente salida de capitales que ha
derivado en una depreciacin del yuan hasta mnimos de varios aos y ha impactado a los mercados
globales.

Estado actual de las Reservas mundiales. (Mapa elaborado y publicado por CIA factbook).
Country foreign exchange reserves minus external debt.png

Innovacin para afrontar crisis: FMI

Ante la desaceleracin del crecimiento mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI) aboga por
fomentar la innovacin a travs de medidas de apoyo a la investigacin y el desarrollo, segn un
informe publicado.

59

Las polticas fiscales pueden jugar un rol importante en la estimulacin de la innovacin y en su

impacto sobre la investigacin y el desarrollo, el espritu empresarial y la transferencia de tecnologa,
indica el FMI.
Entre sus recomendaciones, considera que las empresas debera invertir 40% ms en innovacin y
desarrollo, ya que esto podra contribuir en el aumento a largo plazo de 5% del PIB de los pases, lo
que beneficiara a la economa mundial.
Segn las estadsticas del fondo, nicamente Estados Unidos, Australia, Alemania, Suecia, Francia
y Finlandia gastan ms de 2% de su PIB en innovacin y desarrollo.
Polticas fiscales adecuadas podran ayudar a compensar los periodos de bajo crecimiento
econmico, cuando a las empresas se les hace ms difcil acceder al crdito, indica el informe. (Con
informacin de AFP)
Ms Informacin

Peso, una de las 10 divisas ms negociadas

http://eleconomista.com.mx/economia-global/2016/03/31/aumentan-reservas-monetariasglobales-dolares-bajan-euros

La Economa en China.
Tomado de la Agencia Reuters y con el ttulo de China reporta dficit en cuenta financiera y de
capitales de 50,600 mdd en 4 Trimestres, publicado en el peridico El Economista de Mxico este
31 de marzo nos informa que:
China registr un supervit final en su cuenta corriente15 de 91,900 millones de dlares en el
ltimo trimestre del 2015 y un dficit de 50,600 millones de dlares en su cuenta financiera y
de capitales16.
China registr un supervit final en su cuenta corriente de 91,900 millones de dlares en el ltimo
trimestre del 2015 y un dficit de 50,600 millones de dlares en su cuenta financiera y de capitales,
inform este jueves el organismo que regula los flujos de divisas.

15

La balanza por cuenta corriente registra los cobros y pagos procedentes del comercio (exterior), de bienes y servicios y las rentas en
forma de beneficios, intereses y dividendos obtenidos del capital invertido en otro pas. La compraventa de bienes se registrar en la balanza
comercial, los servicios en la balanza de servicios, los beneficios en la balanza de rentas y las transferencias de dinero en la balanza de
transferencias. La balanza por cuenta corriente estar dividida en dos secciones. La primera es conocida como balanza visible y la compone
ntegramente la balanza comercial. La segunda seccin se llama balanza invisible y est compuesta por la balanza de servicios, rentas y
por la balanza de transferencias.
16
Cuenta de capital La segunda divisin principal de la balanza de pagos es la cuenta de capital. En sta se recogen las transferencias de
capital y la adquisicin de activos no financieros no producidos (terrenos y recursos del subsuelo). Las transferencias de capital engloban
todas aquellas transferencias que tienen como finalidad la financiacin de un bien de inversin, entre ellas se incluyen las recibidas de
organismos internacionales con el fin de construir infraestructuras. La Cuenta financiera Registra la variacin de los activos y pasivos
financieros con el exterior. Por tanto recoge los flujos financieros entre los residentes de un pas y el resto del mundo. Las diferentes rbricas
de la cuenta financiera recogen la variacin neta de los activos y pasivos correspondientes.

Inversiones directas.

Inversiones en cartera.

Otras inversiones.

Instrumentos financieros derivados.

Variacin de activos de reserva.

60

Para todo el ao 2015, China registr un supervit en cuenta corriente de 330,600 millones de
dlares y un dficit de 142,400 millones de dlares en su cuenta financiera y de capitales, de acuerdo
a los datos entregados por la Oficina Estatal de Mercado de Cambios, SAFE.
China haba reportado inicialmente un supervit en cuenta corriente de 84,300 millones de dlares
para el cuarto trimestre del 2015 y un dficit de 84,300 millones de dlares en su cuenta de capitales.

Ms Informacin:

Exportaciones chinas se derrumban 25.4% en febrero

Supervit comercial chino se desploma 43% en un ao
Li Keqiang: en China no habr desaceleracin brusca

http://eleconomista.com.mx/economia-global/2016/03/31/china-reporta-deficit-cuenta-financieracapitales-50600-mdd-4t
De las mismas fuentes de informacin, Reuters y El Economista de Mxico, con el ttulo de China,
el segundo pas ms importante para McDonald's fechado el 31 de marzo la nota nos comunica
que:
McDonald's Corp. planea aadir ms de 1,000 restaurantes en China durante los cinco
prximos aos, convirtindolo en el segundo mercado ms importante despus de Estados
Unidos.

Foto: AFP

61

La compaa anunci que abrir 250 restaurantes al ao en China, donde ya opera ms de 2,200
locales, con un foco en mercados de alto crecimiento para impulsar sus ventas.
McDonald's dijo que agregar otros 250 locales en Hong Kong y Corea del Sur durante el mismo
periodo y que est buscando socios para establecer franquicias en los tres mercados, donde tiene
ahora ms de 2,800 restaurantes.
"Asia ofrece todava por mucho la mayor oportunidad de crecimiento a largo plazo de los servicios
de comida global", coment Elizabeth Friend, analista de Euromonitor International, a Reuters.
China, Hong Kong y Corea del Sur, junto a otros mercados de gran crecimiento como Rusia,
totalizaron casi una cuarta parte de las ventas de McDonald's en 2015.
McDonald's, que convirti unos 470 restaurantes de su propiedad en franquicias el ao pasado,
planea traspasar la administracin del 95% de sus locales en todo el mundo en el largo plazo. Ms
del 80% de sus ms de 36,000 restaurantes son gestionados actualmente por franquiciados.
McDonald's, que tiene su sede en Oak Brook en Illinois, dijo que est buscando socios que "permitan
decisiones localizadas en iniciativas de crecimiento" en China, Hong Kong y Corea del Sur.
McDonald's y su rival Yum Brands Inc, propietaria de KFC y Pizza Hut, se enfrentan a una creciente
competencia de rivales locales ms baratos, sobre todo en China, donde estn intentando superar
los temores sobre seguridad alimentaria. China es el tercer pas con ms restaurantes McDonald's,
as como el mayor mercado de Yum.
http://eleconomista.com.mx/industria-global/2016/03/31/china-segundo-pais-mas-importantemcdonalds

La Economa en los Estados Unidos de Amrica.

La revista Expansin, de Mxico, en su seccin Compaas y tomado de The Wall Street Journal
Amricas, de la pluma de Javier G. Fernndez, y con el ttulo de El FBI tambin presion a Google
para desbloquear sus telfonos nos relata lo siguiente:
Hasta el momento el Gobierno de EEUU haba mantenido que la peticin a Apple se trataba de un
caso aislado, pero una investigacin de la Unin Americana de Derechos Civiles (ACUL) asegura
haber identificado 63 reclamaciones a las dos tecnolgicas desde 2008.
Apple no es la nica compaa tecnolgica que sufre presiones del gobierno de Estados Unidos.
Segn informa The Wall Street Journal, Google tambin ha recibido en reiteradas ocasiones
requerimientos por parte de la justicia para ayudar a los agentes federales a desbloquear sus
dispositivos.
La Unin Americana de Derechos Civiles (ACLU, en sus siglas en ingls) asegura haber identificado
63 casos en Estados Unidos, basados en documentos pblicos de tribunales federales, en los que
el Gobierno ha solicitado una orden judicial para obligar a Apple o a Google a facilitar el acceso a
dispositivos iOS y Android. "Aunque el FBI ya no necesita la ayuda de Apple, su solicitud fue parte
de un esfuerzo sostenido del Gobierno para ejercer un nuevo poder", denuncian desde la asociacin.
63 requerimientos desde 2008.
Una versin que choca frontalmente con la mantenida por el Ejecutivo norteamericano, que en el
ltimo mes ha mantenido una ardua batalla legal con la compaa que dirige Tim Cook para
desbloquear el iPhone de uno de los terroristas de San Bernardino, y que siempre ha asegurado que
se trataba de una reclamacin aislada.

62

Sin embargo, un mapa publicado por el grupo de defensa de los derechos civiles en su pgina web
(ver grfico adjunto) muestra que el Gobierno ha utilizado la All Writs Act de 1789, con la que intent
forzar a Apple a fabricar una puerta de atrs para sus dispositivos, en decenas de procesos desde
el ao 2008. En la mayora de las ocasiones las investigaciones estaban relacionadas con casos de
narcticos. "Hemos descubierto 63 casos confirmados en los que el Gobierno emiti una citacin
judicial para forzar a Apple o a Google a proporcionar ayuda para acceder a datos almacenados en
dispositivos mviles", indican desde ACLU.

Colaboracin del buscador

Las cifras globales no sorprenden, una vez que durante el proceso entre Apple y el FBI los fiscales
hicieron pblico que la compaa de la manzana haba proporcionado asistencia en ms de 70 casos.
No obstante, revelan algo desconocido hasta el momento y es cmo el Gobierno tambin busc la
colaboracin del buscador para ayudar a los investigadores a extraer datos de los telfonos Android
bloqueados de los sospechosos.
"Nosotros examinados cuidadosamente las citaciones y rdenes judiciales para asegurarnos que
cumplan con la letra y el espritu de la ley", ha asegurado un portavoz de Google, citado por WSJ.
"Sin embargo nunca hemos recibido una reclamacin como la de Apple para construir nuevas
herramientas que comprometan activamente la seguridad de nuestros productos. Nos oponemos
rotundamente a esa orden".
California, el estado con ms reclamaciones
En uno de los casos de Google, una investigacin de 2015 sobre drogas en California, los fiscales
consiguieron una orden judicial que obligaba a los de Mountain View a proporcionar asistencia en la
obtencin de datos desde un telfono mvil Alcatel y otro Kyocera, que usaban el sistema operativo
Android, segn documentos judiciales.
En otro caso tambin en 2015, en el marco de una investigacin sobre pornografa infantil en
Sacramento (California), el buscador recibi la orden de reestablecer la contrasea de un telfono

63

Samsung para que las autoridades pudieran explorar su contenido. Si bien los documentos revelan
los requerimientos, no especifican si la compaa cumpli o no.
Google afront solicitudes similares en casos en otros estados del pas como Alabama, Nuevo
Mxico, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Oregn y Dakota del Sur
http://www.expansion.com/economiadigital/companias/2016/03/31/56fd1f0d22601d89588b4592.html
El peridico El Economista de Mxico, con fecha 30 de marzo del presente, y de la Agencia
informativa Reuters17 nos informa sobre la creacin de empleos en los Estados Unidos de Amrica
en nota titulada Sector privado de EU cre 200,000 empleos en marzo en la que nos informa que:
Los empleadores del sector privado estadounidense abrieron 200,000 puestos de trabajo en marzo,
por encima de las expectativas de los economistas, mostr este mircoles el informe de un
procesador de nminas.
Economistas consultados por Reuters pronosticaban que el informe de empleo nacional de la
empresa ADP mostrara la apertura de 194,000 empleos, con las estimaciones oscilando entre
150,000 a 220,000.
La cifra de las nminas privadas durante el mes previo fue revisada a la baja para mostrar 205,000
empleos en lugar de lo reportado preliminarmente de 214,000 puestos de trabajo.
El reporte lo elabora ADP en forma conjunta con Moody's Analytics.
Las cifras de ADP son publicadas antes del reporte ms amplio del Departamento del Trabajo el
viernes, que incluye tanto al empleo del sector pblico como privado.
Economistas consultados en un sondeo de Reuters estiman que el empleo privado en Estados
Unidos haya crecido en 197,000 puestos de trabajo en marzo, una baja frente a los 230,000
reportados un mes antes.
En tanto, los economistas esperan que el informe general de las nminas no agrcolas del viernes
muestre la creacin de 205,000 empleos y que la tasa de desempleo se mantiene estable en 4.9 por
ciento
http://eleconomista.com.mx/economia-global/2016/03/30/sector-privado-eu-creo-200000empleos-marzo
De la misma fuente, El Economista de Mxico, y en la misma fecha 31 de marzo de 2016, con
informacin de la misma agencia informativa Reuters, nos reportan la situacin de desempleo en
los mismos Estados Unidos de Amrica en nota titulada Solicitudes semanales de subsidios por
desempleo en EU suben inesperadamente en el que nos detallan que:
Los pedidos iniciales del beneficio estatal por desempleo aumentaron en 11,000 a una cifra
desestacionalizada de 276,000 en la semana que termin el 26 de marzo, inform este jueves
el Departamento de Trabajo.

17

Reuters Group Limited, ms conocida como Reuters, es una agencia de noticias con sede en el Reino Unido, conocida por suministrar
informacin a medios de comunicacin y mercados financieros. Actualmente est presente en ms de 201 ciudades de 94 pases, y
suministra informacin en ms de 20 idiomas.

64

El nmero de estadounidenses que solicit el subsidio por desempleo subi inesperadamente la

semana pasada, aunque la cifra permaneci por debajo de los niveles relacionados con un mercado
laboral en problemas.
Los pedidos iniciales del beneficio estatal por desempleo aumentaron en 11,000 a una cifra
desestacionalizada de 276,000 en la semana que termin el 26 de marzo, inform este jueves el
Departamento de Trabajo. Las cifras de la semana previa no fueron modificadas.
Economistas encuestados por Reuters haban previsto que los pedidos del beneficio estatal se
mantuvieran sin cambios la semana previa en 265,000
http://eleconomista.com.mx/economia-global/2016/03/31/solicitudes-semanales-subsidiosdesempleo-eu-suben-inesperadamente
Sobre el mismo tema del empleo en Norteamrica, La Jornada de Mxico con el ttulo de Recortara
Boeing hasta 8 mil empleos tomado de la Agencia Reuters y con fecha de
jueves 31 de marzo de 2016, con un agregado en la misma sobre posibles causas de afectacin del
empleo en la Gran Bretaa, con fuertes consecuencias polticas en la UE., en las que nos informa
que:
Boeing18 planea eliminar hasta 8 mil empleos en su divisin de aviones comerciales este ao, segn
dos personas conocedoras del tema, decisin que podra reducir los costos en mil millones de
dlares y ayudarle en la batalla por las ventas que tiene con su rival europeo Airbus.
Boeing reconoci que tiene previsto recortar cerca de 4 mil empleos en su divisin de aviones
comerciales hacia mediados de ao, y otros 550 en una divisin que realiza pruebas de vuelo y de
laboratorio.
Fuentes aseguraron que el objetivo amplio de la compaa es reducir 10 por ciento el empleo en su
unidad de aviones comerciales, que tiene cerca de 80 mil trabajadores. Boeing dijo que la cifra de 8
mil es hipottica, y que no tiene un objetivo especfico de reduccin de puestos laborales. No hay
una meta de reduccin de empleos, afirm el portavoz, Doug Alder. Mientras mejor podamos
controlar los costos, menor ser el impacto en el empleo, destac.
Boeing est disfrutando de su mayor auge en tiempos de paz en sus 100 aos de historia,
incrementando la produccin de aviones a niveles histricos, pero empleando a menos trabajadores
que en el pasado y bajando otros costos en su intento por competir en ventas con Airbus.
Miles de plazas en riesgo por salida de Tata Steel de GB
La siderrgica india Tata Steel quiere vender la mayor acera de Gran Bretaa, con lo que se ponen
en riesgo miles de empleos y se obliga al gobierno a buscar una solucin antes de un referendo de
la Unin Europea, regin dominada por preocupaciones sobre la economa.
Despus de una reunin maratnica de su directorio en Mumbai, Tata Steel dijo que pondra fin a su
emprendimiento de casi una dcada en Gran Bretaa y que dejara el pas por completo.
La empresa se ha visto afectada por la cada de precios, los altos costos y la competencia ms
barata de China. Tata dijo que su desempeo financiero en Gran Bretaa se ha deteriorado
fuertemente en los ltimos meses y que dejara el pas apenas pueda.
La decisin podra impactar en el referendo del 23 de junio sobre la permanencia de Gran
Bretaa en la Unin Europea (UE). Medios que abogan por un Brexit (salida de Gran Bretaa del
grupo) culpan a Bruselas de impedir que Londres tome mayores medidas para proteger la industria,
18

The Boeing Company es una empresa multinacional estadounidense que disea, fabrica y vende aviones, helicpteros, misiles y satlites.

65

aunque quienes defienden su pertenencia al bloque afirman que la poltica de la UE no es la

responsable de los problemas de la industria.
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/31/economia/026n1eco
En el mismo diario La Jornada de Mxico y a lo largo de este mes de marzo, John SaxeFernndez,19 ha publicado una serie de artculos que con el ttulo de Capitalismo y colapso
climtico ha documentado una serie de sorprendentes revelaciones sobre ste tema que pone muy
mal parados a los gobiernos y sus agentes responsables y representativos; el artculo que lleva
el nmero III, est fechado este 31 de marzo e incluimos los tres:
Capitalismo y colapso climtico
John Saxe-Fernndez/ I
3 de marzo del 2016
Quines son los responsables y grandes ganadores del retraso de 24 aos en la regulacin y freno
de las emisiones de gases con efecto invernadero (GEI), que segn el consenso cientfico articulado
por el Panel intergubernamental sobre cambio climtico de la ONU, est en la base del colapso
climtico antropognico (CCA) en curso? Estudios de Richard Heede (Climatic Change, enero,
2014); Robert Brulle (Climatic Change, enero 2013), Justin Farrell (Academia Nacional de
Ciencias, mayo 2015) y Tim Gore (Oxfam, 2015) ayudan a dilucidar lo que para una abrumadora
mayora (97 por ciento) de la comunidad cientfica del mundo es, junto a una guerra nuclear,
el riesgo mayor jams afrontado por la humanidad y la biota global.
Heede rastrea las huellas de emisiones de dixido de carbono (CO2) y metano (CH4) de los
principales productores de combustibles fsiles y cemento en la vasta base de datos del
Departamento de Energa de Estados Unidos. Su estudio registr emanaciones de las principales
50 firmas privadas; de 31 entes estatales y de nueve naciones productoras de petrleo, gas natural,
carbn y cemento, de 1854 a 2010. Su emisin global acumulada de GEI fue de 914 mil millones de
toneladas de CO2 equivalente (GTCO2e): 63 por ciento de la generacin mundial de CO2 industrial
y CH4 entre 1751 y 2010. Ese es el total de lo lanzado a la atmsfera por los 90 mayores entes
fsiles.
Desde un diario ingls Suzanne Goldenberg sintetiz la sustancia del estudio as: La crisis
climtica del siglo XXI fue causada en gran medida por slo 90 corporaciones, que han
lanzado a la atmsfera dos tercios de los GEI generados desde el inicio de la era industrial.
Las firmas van desde corporaciones como Chevron 20, Exxon21 y BP22 a entes de propiedad
estatal.

19

John Saxe-Fernndez es doctor en Estudios Latinoamericanos de la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico (UNAM). Autor de diversos libros y artculos publicados en Amrica Latina, Canad, Estados Unidos y Europa. Su ms reciente
libro: Terror e Imperio (Arena, Mxico, 2006).
20
Chevron Corporation es una empresa petrolera estadounidense constituida en 1911 en California, tras la disolucin del trust Standard
Oil, bajo el nombre de Standard Oil of California. En un perodo de ms de cuarenta aos, John D. Rockefeller llev la Standard Oil a
ser la compaa ms grande del mundo durante mucho tiempo.
21
ExxonMobil Corporation (NYSE: XOM) es una empresa petrolera estadounidense. Fue fundada como Standard Oil Company en 1870
por John D. Rockefeller, reorganizada como trust de 1882 a 1892, agrupada posteriormente como la Standard Oil Co. of New Jersey a
partir de 1899 y finalmente fraccionada en 1911 en virtud de la Ley Sherman Antimonopolios (o Sherman Antitrust Act). Sus actividades
se extienden por ms de 40 pases de todo el mundo e incluyen, entre otras, la explotacin, elaboracin y comercializacin de productos
petroleros y gas natural, as como la fabricacin de productos qumicos, plsticos y fertilizantes.
22
BP plc, anteriormente British Petroleum, es una compaa de energa, dedicada principalmente al petrleo y al gas natural con sede en
Londres, Reino Unido. Es una de las mayores compaas del mundo, la octava segn la revista estadounidense Forbes, y la tercera empresa
privada ms importante dedicada al petrleo y gas despus de ExxonMobil y Royal Dutch Shell. BP empez su historia en 1908 como
Anglo-Persian Oil Company en Irn, donde descubri el petrleo y emprendi la construccin en Abadn de un complejo petrolfero y
de una refinera que, en los aos 1920, se convirti en la ms grande del mundo. Despus de la nacionalizacin de la industria petrolera
iran por Mohammad Mosaddeq (1951) -y su posterior recuperacin gracias al apoyo de la CIA - la compaa mud su nombre a British
Petroleum (BP). Hoy el grupo BP es el resultado de la fusin de varias compaas del sector entre las que destacan Arco, Amoco, Castrol
y Aral. Los negocios en los que est presente abarcan la exploracin petrolfera y de gas natural, refino y comercializacin de lubricantes
y combustibles, gases licuados de petrleo, estaciones de servicio, etc. Asimismo BP tiene intereses en el campo de las energas renovables,

66

En entrevista, Heede indic que aunque existen miles de productores de gas, petrleo y carbn, los
que toman las decisiones, los altos gerentes de las principales firmas emisoras de GEI, son pocos.
Caben en uno o dos autobuses. Enfatiz un dato de gran relevancia: que la mitad de los GEI
emitidos desde la revolucin industrial se generaron en los ltimos 25 aos! es decir, desde
que las corporaciones y los gobiernos ya saban de la relacin entre las emisiones de GEI y
el calentamiento global con alto riesgo para centenas y miles de millones de personas. Cabe volver
a recordar que en la Cumbre de la ONU en Brasil, 1992, tambin lo advirti Fidel Castro.
La relevancia sociopoltica del estudio de Heede no pas inadvertida ni por quienes van a las
cumbres climticas, ni por los funcionarios que dialogan en lo oscurito con los cabilderos de la
industria fsil. Importa especificar la responsabilidad histrica de grandes firmas de las sociedades
de consumo: el problema no es gestado por la humanidad, ni por aumentos en la poblacin,
sino por la vasta explotacin capitalista que se gest desde la revolucin industrial, con los
combustibles fsiles en papel de vital eje de acumulacin. El dato duro que da Heede hace
trizas la nocin de que en el calentamiento global todos somos culpables, por tanto no hay
responsables y evidencia que no vivimos en un antropoceno como se lee con frecuencia, sino
en el capitaloceno, asunto planteado por Elmar Altvater en El Fin del capitalismo, tal y como lo
conocemos, 2012.
Desde los aos 70 las grandes petroleras encabezadas por Exxon fueron advertidas por sus
cientficos del riesgo de los GEI, segn se document en 2015. Exxon us ese conocimiento
para sus negocios, desatendi las advertencias, apoy al negacionismo con millones, lucr
con la duda sobre la ciencia climtica y goz la cascada de ganancias que traa consigo el
desborde de las emisiones de GEI registrados en los pasados 25 aos gracias al bloqueo de
la industria fsil a la regulacin y freno vinculante de esos gases.
Estos son crmenes corporativos y/o estatales de lesa humanidad. Segn el FMI (imf.org) en 2015
la industria fsil mundial goz de subsidios por 5.3 billones (trillions) de dlares, mientras Exxon
anunci antes de la COP21, cuando se habl de compromisos vinculantes que extraera petrleo sin
lmite y Rex Tillerson, su CEO, anunci en la CERAWeek (Houston, abril, 2015) el arribo de una
transformacin dramtica de la escena energtica gracias a tecnologas que dan acceso a la energa
de las arenas bituminosas, a los fsiles en aguas profundas, al gas y petrleo de lutitas y del rtico
(sic). Toda una nueva era de abundancia energtica hacia el caos climtico con aumentos de
temperatura de 4C a corto plazo (segn estudio de Shell) hasta los 6C despus.
Al ao de lo dicho por Tillerson, Enrique Pea Nieto fue al Texas de los Bush. Premiado por la
entrega del sector petroelctrico de ac, festej con CERA su hazaa anti-nacional para que Exxon,
Shell, et al, sigan transformando al mundo como lo conocemos y ocupen los yacimientos y
gasolineras del pas, en medio de la mayor violencia y desastre de derechos humanos en la historia
nacional.
jsaxef.blogspot.
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/03/opinion/026a1eco
Capitalismo y colapso climtico
John Saxe-Fernndez /II
17 de marzo de 2016.
El aumento y acumulacin en la atmsfera de gases con efecto invernadero (GEI) no ha cesado.

principalmente a travs de su filial de energa solar, que es lder en el sector solar fotovoltaico. BP cuenta con ms de 100 000 empleados
repartidos por todo el mundo.

67

En febrero la temperatura global (dato crucial del colapso climtico antropognico, CCA) dej
atnitos a climatlogos y analistas, rompiendo los mximos registrados desde 1880 cuando
empezaron los registros. En el ltimo cuarto de siglo se gener la mitad de todo el CO2 emitido
desde el inicio de la era industrial (1750) y segn el World Resources Institute, de 1850 a 2011 EU,
el epicentro de la crisis del capitalismo, lanz 27 por ciento del total de emisiones de CO2, ms que
cualquier otro pas.
Por ser un fenmeno de peso antropognico, se impone una revisin de las fuerzas polticas,
sociales y los mecanismos utilizados en el atraso de ms de tres dcadas en la regulacin vinculante
de los GEI, asunto investigado por Robert Bruller en Institutionalizing delay (Climatic Change,
21/12/13)23.
El de Bruller es el primer estudio que investig, con muestras de la vasta base de datos de la oficina
de recaudacin de impuestos, el financiamiento por parte de fundaciones conservadoras con
vnculos poco visibles con la industria fsil y sus magnates de grupos, institutos y centros de accin
que niegan el CCA. Detalla cmo esos fondos (poco ms de 900 millones de dlares anuales) se
usan para oponerse a toda regulacin de los GEI y cmo esta eficaz y compleja maquinaria polticocultural de la derecha opera con una tendencia a la ampliacin y ocultamiento de las fuentes,
recurriendo a fondos de donantes y corporaciones que prefieren el anonimato en una cruzada que
rechaza el consenso de 97 por ciento de la ciencia de hoy.
Para apreciar el negacionismo en Estados Unidos es necesario revisar este estudio a la luz de la
reciente decisin del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) de pasar a la Divisin
Criminal de la FBI la investigacin sobre la supresin de la ciencia climtica realizada por
ExxonMobil durante dcadas. Legisladores californianos han solicitado investigar la presunta
violacin de Exxon de leyes federales por no dar informacin veraz al pblico sobre el efecto de sus
productos en el calentamiento del orbe, alentando el atraso en la regulacin de GEI y en la gestacin
de catstrofes climticas.
Los efectos de esa colosal operacin de negacin del cambio climtico se reflejaron en encuestas
del Pew Research en la primavera de 2012. A la pregunta creen los cientficos que la tierra se
calienta por la actividad humana?, 43 por ciento respondieron que no; 12 por ciento no saban y slo
45 por ciento respondieron en afirmativo (ibid) reflejando un desconocimiento amplio del
predicamento climtico. Sin duda la accin del DOJ estara afectando a la opinin pblica ya
que evidencia que desde hace dcadas Exxon haba investigado y saba sobre el
calentamiento vinculado a los GEI y confi en el conocimiento cientfico al punto de usarlo en
su programa de inversin, y que, adems encubri el papel de los combustibles fsiles en el
CCA e interfiri en los esfuerzos oficiales para actuar de manera efectiva sobre el fenmeno,
todo para proteger sus fabulosas ganancias.
Exxon et al realizaron stos y otros esfuerzos e iniciativas para evitar toda regulacin de los
GEI.

23

El socilogo de la Universidad de Drexel, Robert Brulle, su investigacin se centra en los patrones de estrategia y financiacin de lo
que l llama "el cambio climtico contramovimiento." Brulle dice que desde finales de 1980, "este movimiento ha tenido un impacto
poltico y ecolgico real sobre el fracaso de que el mundo acte "en el tema del calentamiento global. Esta es la transcripcin editada de
una entrevista realizada el 30 de septiembre de 2012. Decirnos cmo se decidi a entrar en esta investigacin y lo que hizo.
... A pesar de la evidencia cientfica rigurosa de la naturaleza del cambio climtico, el mundo an tiene que actuar de una manera
significativa, y en particular los Estados Unidos ha sido un verdadero rezagada en esta rea. As que mi preocupacin era, por qu est
ocurriendo eso, y cmo se entiende esto?
Como socilogo, nos fijamos en el proceso poltico como un conflicto entre las diferentes partes con diferentes agendas polticas e
ideolgicas. As que al tratar de entender este proceso desde un punto de vista sociolgico, nos fijamos en tanto los proponentes de la
accin sobre el cambio climtico, lo que llamaramos el movimiento del cambio climtico o el movimiento ambiental, y luego el cambio
climtico contramovimiento, que es el movimiento de probar para detener cualquier tipo de accin poltica sobre el cambio climtico.
https://translate.google.com.mx/translate?hl=es-419&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Brulle&prev=search

68

Logr acceso a la pgina editorial del The New York Times (NYT) para publicar artculos firmados
con su logo sobre los lmites del principio de cautela; los altos costos de la regulacin medio
ambiental, criticando todo subsidio a las energas renovables (solar, elica), sin mencionar los ms
de 37 mil millones de dlares pblicos en subsidio directo a petrleo y gas, dedicndose al fomento
una vasta red de accin negacionista: es lo de que revelan dos investigaciones, una de Inside
Climate News y otra de Los ngeles Times.
Desde el otoo pasado las encuestas ms recientes realizadas por la Universidad de Texas (Austin,
primavera, 2016), revelan cambios significativos en las actitudes de la poblacin sobre el cambio
climtico. Sheril Kirshenbaum, directora de la Encuesta sobre Energa UT, escribe que quiz fue el
clima. O el Papa. O lo irrefutable del dato cientfico. O quiz una combinacin de todo eso. O, agrego,
las revelaciones de las investigaciones o los tiempos electorales, lo cierto es que tres de cada cuatro
entrevistados ahora aceptan que el cambio climtico ocurre, incluidos una mayora de republicanos.
Entre marzo y octubre de 2015 la opinin republicana pas de 47 por ciento al 59 por ciento y en
marzo de 2016 a 54 por ciento. Entre los demcratas ha sido y permanece en 90 por ciento. En
breve: la mayora de la poblacin de Estados Unidos ahora acepta el consenso cientfico, que
el CCA es real y es una amenaza.
El problema es que 59 por ciento de los diputados y 70 por ciento de los senadores
republicanos rehsan aceptar dicho consenso cientfico por lo que el Congreso de Estados
Unidos tiene 182 negacionistas representando a ms de 200 millones de ciudadanos de
Estados Unidos. Cmo explicar esta anomala? Bernie Sanders acierta: la clave est en el
dinero fsil para el gasto corriente y electoral de los legisladores.
jsaxef.blogspot.com
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/17/opinion/028a1eco
Capitalismo y colapso climtico
John Saxe-Fernndez/ III
31 de marzo de 2016
Son alarmantes y abruptos los cambios en indicadores claves sobre el clima terrestre que se han
venido observando en lo que va de 2016, despus del fiasco de la COP21 que oper bajo el dominio
de una potencia incapaz de lanzar en Pars, como esperaban altos cargos franceses dada la urgencia
del caso, un acuerdo vinculante sobre las emisiones de gases con efecto invernadero (GEI). Ms
bien se hizo sentir la frrea oposicin de la poderosa fraccin fsil desde el Congreso de Estados
Unidos bajo negacionistas republicanos. Obama ni lo intent. No se atrevi molestar los intereses
del gas, carbn y petrleo. Slo se articul lo que James Hansen calific de farsa, a base de
compromisos voluntarios. Por encima de la sobrevivencia humana, prevaleci la fabulosa ganancia
de la combustin de fsiles.
Sin instrumentos legales efectivos para regularlas, las grandes corporaciones (ExxonMobil,
Chevron/Texaco, Shell, BP, et al) prosiguieron como de costumbre, con todava mayor emisin de
GEI, en medio de brutales ataques terroristas que cayeron como anillo al dedo para

instaurar un estado de excepcin, que congel la gran protesta social a ser

desplegada en las calles de Pars, (! oh! Casualidad?), un gran sentn en pos de una
regulacin inmediata y efectiva de los GEI.
Hoy la situacin se desborda. Segn los registros diarios del Observatorio Mauna Loa (Hawai), que
mide la cantidad de partculas de CO2 en la atmsfera, en febrero 2016 se registr un nivel de 405.66
partculas de CO2 por milln de partculas en la atmsfera, indicndose que la tierra no ha
experimentado niveles de CO2 tan altos: (Ver NOAA ESRL). Casi en simultneo R. Zeebe de la UHawi anunci que la tasa de emisiones GEI es la ms alta en 65 millones de aos.

69

Ante esos datos Petteri Taalas, secretario general de la Organizacin Metereolgica Mundial
(OMM), advirti sobre la alarmante tasa de cambio que ahora estamos presenciando en nuestro
clima resultado de la emisin de GEI a niveles sin precedente en los registros modernos. Taalas
hizo un llamado urgente a cumplir los compromisos voluntarios de GEI acordados en la
COP21. Pero, como no hay nada vinculante sobre el papel, son promesas flexibles, por decir lo
menos, a merced del viento que sople.
Un estudio de la Universidad George Mason y de la American Metereological Society (AMS) mostr
que 96 por ciento de ms de 4 mil meteorlogos encuestados creen que el clima est cambiando.
Dos terceras partes de las respuestas lo hicieron en el sentido de que la actividad humana de manera
total o en su mayor parte, es la causa del cambio climtico y 81 por ciento aseguraron que la actividad
humana es al menos responsable de la mitad del fenmeno.
Adems de coincidir con notables cambios en la percepcin pblica de Estados Unidos sobre el
cambio climtico y su origen antropognico, segn lo mostr una encuesta Gallup, lo ocurrido en la
membresa de la AMS es un evento importante, que muestra los lmites de la vasta y bien financiada
campaa negacionista que hasta hace poco, desde el derechista Instituto Heartland, haba
prevalecido en la opinin de la AMS.
Pero la presencia de los intereses fsiles se hace sentir en la ominosa ausencia de las cuestiones
climticas en los debates presidenciales. En Climate Change vs. Presidential Debates, Kevin
Kalhoefer (EcoWatch, 28/3/16) informa que en nueve de 20 debates el cambio climtico estuvo
ausente y que de las cerca de mil 500 preguntas que se hicieron, slo 22 tuvieron relacin con el
clima. Adems, cuando los moderadores hicieron preguntas sobre el tema, lo hicieron en los debates
de los demcratas: ni una sola pregunta sobre el asunto a Cruz o Trump, ambos negacionistas
de hueso colorado.
El deterioro climtico prosigue. Azota a Estados Unidos y al mundo, sin importar las preferencias de
los cabildos fsiles y sus cadenas de televisin. Sus impactos poltico-electorales no se hacen
esperar. Kalhoefer informa que un grupo bipartidista de 21 alcaldes de Florida, apremiaron a
las cadenas de tv a realizar debates en Miami para preguntar a los candidatos sobre el cambio
climtico.
En sus cartas ofrecieron tipos de preguntas que los moderadores podran hacer. Nosotros los
alcaldes abajo firmantes de toda la Florida estamos preocupados sobre el aumento en el nivel
del mar y sobre el cambio climtico, as como por los severos impactos que tiene sobre
nuestras comunidades. Nos preocupa de igual manera que el cambio climtico merezca tan
poca atencin para discutir sobre estos asuntos en los debates presidenciales. Sera una total
falla de conciencia que estos temas, de grave preocupacin para el pueblo de la Florida, no
sean abordados durante el prximo debate que se estar realizando en el estado.
Las observaciones de los alcaldes circulaban cuando se dio a conocer un estudio liderado por James
Hansen que plantea que sin restriccin de GEI se experimentarn alzas peligrosas en los
niveles ocenicos en cuestin de dcadas, no de siglos, como se haba asumido.
jsaxef.blogspot.com
http://www.jornada.unam.mx/2016/03/31/opinion/027a1eco

El panorama de la economa mundial, no sera completo ni actual, si no entendemos

las transformaciones y los cambios en actitudes, comportamientos y valores
operados en los actores principales del sector financiero internacional, que han
transformado en los ltimos cinco aos, sustancialmente, las reglas de juego de la
economa global, en beneficio de unos pocos y que han llevado a la desesperacin,
el hambre y la pobreza a millones de personas en todo el planeta, en un juego en el
70

que los estados nacin, sus gobiernos y polticos ha pasado a ser meros peones en
el ajedrez internacional de los grandes centros de decisin financiera del mundo,
dejando sin defensa o alternativa alguna a la ciudadana global. La combinacin
explosiva expuesta hasta aqu de terrorismo, delincuencia, delito, crimen,
manipulacin y pillaje, todos ellos temas de pgina roja, pero que hoy son
encabezado en el panorama financiero, solo representan el teln de fondo, pero
tambin las tinieblas que velan las actuaciones de los delincuentes ms grandes del
planeta, sus grandes financieros internacionales y el sistema neoliberal por ellos
diseado y creado.
Tres notas a manera de anexo, con subrayados y negritas nuestros y que se
proponen conseguir el rechazo de la indiferencia, que permite todas las exacciones,
las desviaciones ms funestas, publicadas en diversas fechas de los ltimos meses,
nos ayudan a comprender mejor, lo que Viviane Forrester, bautiz muy bien como
El horror econmico. (R.D.S.R.)

ANEXO
LA FASE SUPERIOR DEL NEOLIBERALISMO.
El primero de los tres artculos de este anexo, es tomado de la agencia alternativa de noticias y
opiniones libres desde Asturias Asturbulla http://asturbulla.org/ de la pluma de Juan Hernndez
Vigueras y con el ttulo de Los negocios con commodities de los megabancos de Wall Street que
pone de manifiesto:
La potencia extraordinaria y nociva de tres de los mayores bancos del mundo: Goldman
Sachs, Morgan Stanley y JP Morgan Chase, en el control de (commodities) materias primas,
recursos energticos y alimentos, carece de precedentes
En medio de la crisis financiera de 2008, los bancos de inversiones de Wall Street se convirtieron en
bank holding companies para tener acceso a los programas de ayudas y prstamos de la Reserva
Federal; y para que los depsitos de sus clientes quedaran garantizados por el Estado. Desde
entonces la realidad es que se han consolidado financiera y polticamente como poderes fcticos.
Hace casi un ao, el Subcomit Permanente de Investigaciones del Senado de Estados Unidos daba
a conocer un informe detallado (Wall Street Bank Involvement with Physical Commodities,
November 2014) que documenta otro aspecto ms de la informacin privilegiada, la
manipulacin de precios y la dimensin delictiva en general que impregna el sistema
financiero estadounidense y global.

71

Este informe de 400 pginas profundiza en el reciente ascenso de los bancos y holdings bancarios
de Wall Street como principales actores en los mercados fsicos de los productos, en los negocios
financieros derivados y en las empresas relacionadas.
Y el documento nos da una idea de la potencia extraordinaria y nociva de tres de los mayores bancos
del mundo, como son Goldman Sachs, Morgan Stanley y JP Morgan Chase, en el control fsico y
financiero de las commodities o materias primas, incluidos los recursos energticos y los metales.
Estas corporaciones controlan mercados que suponen cientos de miles de millones e incluso
billones (trilln) de dlares en activos, dominan en gran medida la economa mundial y
controlan el sistema poltico estadounidense. Las actividades de estos grupos bancarios incluyen
el comercio de uranio, las minas de carbn, el almacenamiento de aluminio y cobre, empresas que
operan los oleoductos y gasoductos, las plantas de gas natural y otras energas o la venta de
combustible para aviones a las compaas areas.
"El nivel actual de participacin de los bancos en las materias primas fundamentales, en la
generacin de energa y en el suministro de alimentos parece que carece de precedentes en la
historia de Estados Unidos", seala el informe referido.
La larga tradicin de los EEUU, de separacin de los bancos de depsito y de los bancos de
inversiones o de negocios, se ha erosionado definitivamente; y con esta erosin se han atenuado
gravemente las protecciones frente a una larga lista de riesgos y frente a conductas
potencialmente abusivas, acrecentando los peligros de crisis en las finanzas, los riesgos de
eventos catastrficos, el comercio injusto, la manipulacin del mercado, las distorsiones de
crdito, la competencia comercial desleal y los conflictos de inters.
Tras la desregulacin de los mercados de materias primas a finales de los noventa, que fue parte de
una desregulacin bancaria ms amplia bajo la Administracin Clinton, aument enormemente el
trfico comercial nacional e internacional en activos relacionados con productos bsicos. Una amplia
gama de derivados financieros se fueron desarrollando para permitir la especulacin sobre las
materias primas. Y actualmente estos bancos obtienen sustanciosos beneficios comprando y
vendiendo derivados y otros instrumentos financieros vinculados a los precios de tales productos
bsicos ms necesarios como el petrleo y el trigo, mediante los juegos tramposos analizados en El
casino que nos gobierna.
El creciente control directo de los bienes fsicos por parte de los megabancos les ha permitido no
slo influir en los precios que pagan los consumidores sino tambin han logrado aprovechar su
control de los productos bsicos para manipular los precios de los instrumentos financieros con los
que se juegan en el casino financiero. Las consecuencias pueden ser fatales porque, por ejemplo, la
especulacin sobre los precios de los alimentos es un factor importante en las variaciones de precios;
que como ya hemos visto puede lanzar a millones de personas a la pobreza y al hambre en todo el
mundo.
Algunas cifras del informe dan una idea de lo que todo esto implica. En un momento determinado, el
banco de inversin Morgan Stanley "control una capacidad de almacenamiento de ms de 55
millones de barriles de petrleo, 100 petroleros y 6,000 millas de tuberas."
JP Morgan construy una participacin significativa en el mercado del cobre, con "unos stocks de
cobre que comprendan casi el 60 por ciento del cobre fsico disponible en los intercambios
comerciales ms importante del mundo." Otras actividades de los bancos segn el citado informe,
incluyen el comercio de uranio, la venta de combustible para aviones de las lneas areas, y las
minas que poseen y plantas de energa.
The Goldman Sachs Group, Inc., una sociedad financiera de cartera, ha descrito las materias
primas como una de sus principales negocios. En la actualidad logra miles de millones de dlares
en actividades de las materias primas fsicas relacionadas con la energa, los metales y los negocios
relacionados, y ha expresado su compromiso de continuar en el campo de las materias primas

72

fsicas. Despus de convertirse en un holding bancario en 2008, adems de la expansin de sus

actividades con productos bsicos fsicos que involucran uranio y carbn de Colombia, Goldman
increment sustancialmente su participacin en el mercado mundial del aluminio.
En 2010, Goldman compr Metro International Trade Services, una compaa de almacenamiento
del rea de Detroit que acumula alrededor del 85 por ciento del aluminio que cotiza en bolsa en los
Estados Unidos. Y procedi a implementar nuevas y complejas reglas e incentivos en su filial para
crear cuellos de botella en los suministros, segn dicho informe. Uno de los objetivos del informe del
subcomit del Senado precisamente era conocer el control del mercado de aluminio por
Goldman Sachs, que ha sido demandado por decenas de empresas que acusan a este Banco de
manipular deliberadamente la oferta para aumentar los precios del aluminio y sus propios beneficios.
Este informe referido aqu es slo el ltimo de una larga serie de revelaciones sobre las nefastas
actividades de los bancos de Wall Street, que se contienen en tres documentos importantes
publicados por el Subcomit Permanente de Investigaciones del Senado en los ltimos tres aos y
medio. Pero hasta la fecha resulta significativo que estas revelaciones del Senado
estadounidense, apoyadas en 90.000 documentos, no hayan tenido ninguna repercusin, ni
suscitado investigaciones judiciales ni de las agencias reguladoras
http://www.laeuropaopacadelasfinanzas.com/
http://asturbulla.org/index.php/temas/economia/28582-los-negocios-con-commodities-delos-megabancos-de-wall-street
El segundo artculo de este anexo es tomado del medio de informacin, tambin alternativo
Cubadebate Noticias, contra el terrorismo meditico, que de la pluma de Eric Toussaint, y con
el ttulo de La banca especula con materias primas y alimentos, publicado el 20 de marzo de 2014
nos relata que:
Mediante sus actividades de trading, los bancos son los principales especuladores en los mercados
de contratacin directa y a trmino de materias primas y de productos agrcolas, puesto que disponen
de medios financieros netamente ms grandes que los otros protagonistas en juego. Un corta visita
a la web del Commodity business awards |1| permite descubrir una lista de bancos y de corredores
de bolsa que tienen un papel de primer orden en el mercado de commodities |2| sea el mercado
donde los bienes primarios se compran y venden fsicamente o aquel de derivados que tienen como
subyacentes las commodities. Entre esos bancos, encontramos casi siempre a BNP Paribas,
Morgan Stanley, Crdit Suisse, Deutsche Bank y Socit General.
Algunos van incluso ms all y se dotan de instrumentos para influir directamente en los stocks de
materias primas. Es el caso del Crdit Suisse, que est asociado a Glencore-Xstrata, la mayor
sociedad mundial de corretaje de materias primas |3|. Entre los bancos europeos, BNP Paribas es,
junto con Deutsche Bank, uno de los ms influyentes en el mercado de commodities, y tiene un papel
clave en el sector de los derivados sobre materias primas. |4|
Varios bancos estadounidenses tienen estrategias que llegan ms lejos que las de los europeos en
el control de una parte del mercado de commodities. Se trata de JP Morgan, Morgan Stanley y
Goldman Sachs. Por ejemplo, en Estados Unidos, JP Morgan import 31 millones de barriles de
petrleo durante los cuatro primeros meses de 2013. Los bancos estadounidenses son propietarios
de refineras de petrleo, centrales elctricas, redes de distribucin de energa, empresas de
almacenamiento de metales, stock de productos agrcolas, empresas de explotacin de gas de
esquisto Cmo se lleg a esto?
La Fed autoriz en 2003 al banco universal Citigroup la compra de la sociedad de corretaje Phibro,
alegando que era normal completar la actividad del banco en el mercado de derivados de
commodities con la posesin fsica de un stock de materias primas (petrleo, granos, gas, minerales,
etc.). En cuanto a Morgan Stanley y Goldman Sachs, que hasta 2008 |5| tenan el estatus de banco
de negocios, desde 1999 y gracias a la ley de reforma bancaria que complet la abolicin de la Glass

73

Steagall Act, pudieron adquirir centrales elctricas, barcos petroleros y otras infraestructuras. Y es
as como Morgan Stanley posee gabarras, barcos petroleros, oleoductos, terminales de petrleo y
de gas!
Por su parte, JP Morgan compr la divisin commodities de RBS en 2010 por 1.700 millones de
dlares, lo que le permiti adquirir 74 naves para almacenar metales, tanto en el Reino Unidos como
en Estados Unidos, mientras que Goldman Sachs tiene 112 de stas. Ambos bancos poseen en
conjunto ms naves de almacenamiento de metales que Glencore (quien posee 179).
Tener naves de almacenamiento es fundamental: principalmente en el caso de una sociedad o un
crtel de varias sociedades (por ejemplo, bancos) que quieren especular con el precio de un producto
retenindolo el mayor tiempo posible para hacer subir su precio y luego deshacerse de ste y hacerlo
bajar. Eso es exactamente lo que est pasando en el mercado del aluminio desde 2008. Segn una
investigacin llevada a cabo por The New York Times, tras la compra por Goldman Sachs en 2010
de los almacenes de aluminio de Detroit, el tiempo que se deba esperar para que libraran barras de
aluminio pas de 6 a 16 semanas. Los precios subieron (pese a que la oferta y el stock de este metal
en el mercado mundial haban aumentado), lo que provoc fuertes reacciones en empresas que,
como Coca Cola y la cervecera Miller, son grandes consumidores de aluminio para la fabricacin de
sus latas Slo con los ingresos del almacenamiento de aluminio en Detroit, Goldman se embols
220 millones de dlares |6|.
Despus de lograr jugosos beneficios manipulando los precios, los bancos ms notables en el
mercado fsico de commodities han adoptado una estrategia de salida. Son tres las razones que los
han empujado en esa direccin. En primer lugar, las autoridades de control se dieron cuenta de las
manipulaciones que haban llevado a cabo varios bancos. JP Morgan, Barclays y Deutsche Bank
tuvieron que pagar multas por varios asuntos relacionados con la manipulacin del mercado de la
electricidad en California. JP Morgan acept pagar una multa de 410 millones de dlares en este
proceso, que todava no ha terminado |7|.
Las autoridades estadounidenses, bajo la presin de sociedades en competencia con los bancos y
dada la impopularidad de los banqueros ante el gran pblico, pensaron seriamente en limitar las
actividades de los bancos en el mercado fsico de commodities. En segundo lugar, los beneficios
que obtienen los bancos con sus actividades en este mercado comenzaron a bajar desde 20112012, ya que los precios de las materias primas tienen tendencia a disminuir. Y en tercer lugar, el
capital principal (Core Tier 1) requerido para inversiones en las empresas de corretaje es mayor que
en otras inversiones (como, por ejemplo, las de deuda soberana). De pronto, al tener los bancos que
aumentar su ratio de fondos propios/activos ponderados para continuar en ese negocio, han
calculado que era mejor abandonar todo o parte de sus inversiones en el mercado fsico de
commodities |8|. Un asunto al que debemos estar atentos.
Por supuesto, los bancos se mantendrn activos en los mercados de derivados de commodities y en
los segmentos de mercados financieros relacionados con las materias primas. Su capacidad para
perjudicar es y continuar siendo muy considerable si no se toman medidas radicales.
Estos bancos son actores de primer orden en el desarrollo de la burbuja especulativa que se
ha formado en el mercado de commodities |9|. Cuando estalle, el efecto bumern provocar
nuevos estragos sobre la salud de los bancos. Tambin se debe tener en cuenta el desastre real, y
mucho ms grave, que sufrirn las poblaciones de los pases del Sur exportadores de materias
primas. El conjunto de los pueblos del Planeta se ver afectado de una u otra manera.
Volvamos a considerar el papel fundamental de la especulacin en la escalada de los precios de los
alimentos y del petrleo en 2007-2008.
La especulacin en los principales mercados de Estados Unidos, donde se negocian los precios
mundiales de bienes primarios (productos agrarios y materias primas) tuvo un papel decisivo en la

74

escalada brutal de los precios de los alimentos en 2001-2008 |10|. Esta alza de precios provoc un
aumento dramtico del nmero de personas con nutricin deficiente: ms de 140 millones en un ao.
Y ms de mil millones de seres humanos (una de cada siete personas) sufren hambre. Quienes
generan este hambre no son francotiradores, sino son los inversores institucionales (los llamados
zinzins: bancos |11|, fondos de pensiones, fondos de inversiones, aseguradoras), las grandes
sociedades de comercializacin como Cargill. Los hedge funds tambin intervinieron, aunque su
peso fue bastante inferior al de los inversores institucionales |12|.
Michael W. Masters, que diriga desde haca doce aos un hedge fund24 en Wall Street, explic
claramente el nefasto papel de esos inversores institucionales en un testimonio, presentado el 20 de
mayo de 2008, ante una comisin del Congreso en Washington, encargada de investigar el posible
rol de la especulacin en el alza de precios de los productos bsicos |13|. Con ocasin de esta
comparecencia declar: Vosotros habis planteado la pregunta: Contribuyeron los inversores
institucionales a la inflacin de precios de los alimentos y la energa? Mi respuesta, inequvocamente,
es S |14|.

En este testimonio, que sienta ctedra, explica que el aumento de precios de los alimentos y la
energa no se debe a una insuficiente oferta, sino a un aumento brutal de la demanda proveniente
de los nuevos actores en los mercados a trmino de los bienes primarios (commodities), donde se
negocian los futuros. En ese mercado, tambin llamado de contratos a trmino, los intervinientes
compran la produccin futura: por ejemplo, la prxima cosecha de trigo, el petrleo que se producir
en 6 meses o en 5 aos vista, etc.
En el pasado, los principales intervinientes en este tipo de mercado eran empresas que tenan un
inters especfico relacionado con su actividad, respecto a uno de esos bienes primarios. Podra
tratarse, por ejemplo, de una compaa area que compra el petrleo que necesita o una alimentara
que se procura cereales. Michael W. Masters seala que, en Estados Unidos, los capitales asignados
por los inversores institucionales al segmento index trading de bienes primarios en los mercados
a trmino pasaron de 13.000 millones de dlares a fines de 2003 a 260.000 millones de dlares en
marzo de 2008 |15|.
Los precios de los 25 bienes primarios cotizados en estos mercados subieron el 183 % durante ese
mismo perodo. Tambin explica que se trata de un mercado limitado, en el que basta que los
inversores institucionales tales como los fondos de pensiones o bancos asignen un 2 % de sus
activos para alterar su funcionamiento. En 2004, el valor total de los contratos de futuros
concernientes a 25 bienes primarios se elevaba slo a 180.000 millones de dlares. Y esto se puede
comparar con el mercado mundial de acciones que era de 44 billones de dlares, o sea 240 veces
ms. Michael W. Masters indica que ese ao, los inversores institucionales invirtieron 25.000 millones
de dlares en el mercado de futuros, lo que representa el 14 % de dicho mercado. Nos demuestra

24

Un fondo de cobertura (traduccin literal del ingls, "hedge fund"), tambin denominado instrumento de inversin alternativa y
fondo de alto riesgo, es un instrumento financiero de inversin. El trmino "hedge fund" se aplic por primera vez a un fondo gestionado
por Alfred Winslow Jones, que combinaba posiciones cortas y largas en valores, con el fin de realizar una cobertura de la cartera frente a
los movimientos del mercado. Los fondos de inversin los gestionan despachos o firmas de correduras de bolsa, gestores de fondos o los
bancos de inversin.

75

que durante el primer trimestre de 2008, los inversores institucionales aumentaron de manera
importante sus inversiones en este mercado: 55.000 millones de dlares en 52 das hbiles.
Suficiente para una brutal escalada de precios!
Los precios de los bienes primarios en el mercado a trmino repercuten inmediatamente en
los precios corrientes de esos bienes. As, cuando los inversores institucionales compraron
cantidades enormes de maz y trigo en 2007-2008, fue inmediata el alza desmesurada de los
precios de estos productos.
Sealemos que, en 2008, el rgano de control de los mercados a trmino, la Commodity Futures
Trading Commission (CFTC) calcul que los inversores institucionales no podan considerarse
especuladores. La CFTC defini los zinzins como participantes comerciales en los mercados
(commercial market participants). Esto le permita afirmar a esa comisin que la especulacin no
tena ningn papel significativo en la escalada de precios. Masters hace una crtica severa de la
CFTC, pero es sobre todo Michael Greenberger, profesor de derecho en la universidad de Maryland
y director de un departamento de la CFTC de 1997 a 1999 quien, con su testimonio ante la comisin
del Senado del 3 de junio de 2008, critic el laxismo de sus dirigentes, quienes hacen la vista gorda
frente a la manipulacin de precios de la energa por parte de los inversores institucionales.
Y cita una serie de declaraciones de esos dirigentes digna de figurar en una antologa de la
hipocresa y de la estupidez humana. Segn Michael Greenberger, entre el 80% y el 90 % de las
transacciones en las bolsas en el sector de la energa de las bolsas estadounidenses son
especulativas |16|. Su experiencia y capacidad sobre el tema es indudable.
El 22 de septiembre de 2008, en plena tormenta financiera en Estados Unidos, mientras el presidente
Bush anunciaba un plan de rescate para los bancos consistente en inyectarles 700.000 millones de
dlares (sin contar con la enorme liquidez que ya haba sido puesta a su disposicin), el precio de la
soja sufri un aumento especulativo del 61,5 %.
Jacques Berthelot seala tambin el papel crucial que tiene la especulacin de la banca en la
escalada de los precios agrcolas mundiales |17|. Pone como ejemplo el banco belga KBC, que llev
a cabo una campaa publicitaria para vender un nuevo producto comercial: una inversin para
ahorradores en seis materias primas agrcolas. El fondo de inversin KBC-Life MI Security Food
Prices 3 capta clientes con un lema cnico: Sacad provecho del alza de precios de los
productos alimentarios!. Esta publicidad presenta como una oportunidad la penuria de
agua y de tierras agrcolas explotables, que tiene como consecuencia una penuria de
productos alimentarios y un alza del precio de los alimentos |18|.
La justicia estadounidense piensa que los especuladores estn en su derecho. Paul Jorion, en una
opinin publicada en Le Monde, cuestiona la decisin de un tribunal de Washington, que invalid el
29 de septiembre de 2012 las medidas tomadas por la CFTC que tenan por fin limitar el volumen
de las posiciones que un interviniente puede tomar en el mercado a trmino de materias primas,
cuyo objetivo es evitar que un solo interviniente lo pueda desequilibrar |19|.
Jean Ziegler, ex relator de las Naciones Unidas para el derecho a la alimentacin, expresa sin
eufemismos: La crisis financiera de 2007-2008 provocada por el bandidismo bancario tuvo
principalmente dos consecuencias. Primera, los fondos especulativos (hedge funds) y los
grandes bancos se desplazaron despus de 2008 hacia los mercados de bienes primarios, en
especial a los de materias primas agrcolas, abandonando algunos sectores de los mercados
financieros. Los precios de los tres alimentos de base (el maz, el arroz y el trigo), que cubren
el 75 % del consumo mundial, explotaron. En 18 meses, el precio del maz aument un 93 %,
la tonelada de arroz pas de 105 a 1.100 dlares y la tonelada de trigo harinero duplic su
precio desde septiembre de 2012, superando los 271 euros. Esta escalada de precios genera
beneficios astronmicos a los especuladores, pero mata en los barrios miserables a
centenas de miles de mujeres, de nios, de hombres. La segunda consecuencia es la fiebre
de los hedge funds y otros especuladores por las tierras cultivables del hemisferio sur. Segn el

76

Banco Mundial, en 2011, 41 millones de hectreas de tierras cultivables fueron acaparadas

por fondos de inversiones y multinacionales nicamente en frica. Y el resultado fue la
expulsin de los campesinos. |20|
En febrero de 2013, en un informe titulado Esos bancos que especulan con el hambre, la ONG
Oxfam en Francia seal que los cuatro principales bancos galos BNP Paribas; Socit Gnrale;
Crdit Agricole y Natixis (BPCE) gestionaban para sus clientes, en noviembre de 2012, al menos
18 fondos que especulaban con materias primas. Hay dos maneras de especular -explica Clara
Jamart, responsable de seguridad alimentaria en Oxfam Francia- una, tomando posiciones en los
mercados de productos derivados de materias agrcolas; o mediante esos fondos ndice, que siguen
los precios de las materias primas agrcolas y los empujan al alza. |21|. La mayora de esos fondos
fueron creados tras el comienzo de la crisis alimentaria de 2008, con el manifiesto objetivo de obtener
beneficios especulando con alimentos y otras commodities.
En Bruselas, la Red Financiacin Alternativa (Rseau Financement Alternatif) tambin denunci en
2013 la implicacin de 6 bancos activos en Blgica en la especulacin con el hambre en el mundo.
Cerca de 950 millones de euros provenientes de clientes de bancos belgas sirvieron para especular
con las materias primas alimentarias |22|.
Se debe acabar con este orden de cosas, y ofrecemos 22 propuestas para establecer una
alternativa a la crisis alimentaria |23|:

Prohibir la especulacin con la alimentacin: es un crimen especular con la vida de la gente

y, por tanto, los gobiernos y las instituciones internacionales deben prohibir las inversiones
especulativas con los productos del agro.
Prohibir los derivados sobre las commodities.
Prohibir a los bancos y a otras sociedades financieras privadas intervenir en el mercado de
commodities.
Socializar la banca, bajo control ciudadano, dndole principalmente como misin la
financiacin de proyectos agrcolas que favorezcan la soberana alimentaria y que d
prioridad a las pequeas explotaciones familiares, a las cooperativas y al sector agrcola
pblico.
Establecer o restablecer organizaciones internacionales para la regulacin de mercados y
de producciones de los principales productos de exportacin (crteles de pases
productores, por ejemplo, en los sectores del caf, del cacao, de los pltanos, del t, etc.) y
garantizar as precios estables en el mbito internacional.
Acabar con los planes de ajuste estructural (PAE), que obligan a los Estados a renunciar a
su soberana alimentaria.
Proscribir el acaparamiento de tierras.
Emprender reformas agrarias globales (por supuesto sobre la tierra, pero tambin sobre el
agua y las semillas) para garantizar a los campesinos y campesinas que producen los
alimentos para la poblacin tengan acceso a los recursos agrcolas, y no a las grandes
empresas que producen para la exportacin.
Introducir en el derecho internacional principalmente en el Pacto Internacional de los
derechos econmicos, sociales y culturales (PIDESC) el derecho a la soberana
alimentaria, para que sea reconocido el derecho de todos los pases a desarrollar sus propias
polticas agrcolas y a proteger su agricultura, sin perjudicar a otros pases.
Acabar con los mecanismos esclavizantes de la deuda pblica externa o interna, dominada
por los bancos privados, y acabar tambin con el sometimiento que sufren las familias
campesinas por los prestamistas privados.
Establecer una moratoria para el agro combustible industrial; proscribir los organismos
genticamente modificados.
Reformar la Poltica Agrcola Comn de la Unin Europea y la Farm Bill de Estados Unidos,
que tienen efectos devastadores sobre el equilibrio de los mercados agrcolas.

77

No firmar, y si eso no fuera posible, denunciar los acuerdos de libre comercio, multilaterales
y bilaterales (TLC y APC), que se oponen a la soberana alimentaria.
Establecer o restablecer las protecciones aduaneras frente a las importaciones agrcolas.
Reconstituir las reservas alimentarias pblicas de todos los pases.
Restablecer los mecanismos de garanta de los precios agrcolas.
Desarrollar polticas de control de la produccin para estabilizar los precios agrcolas.
Controlar el margen (de ganancia R.D.S.R.), de los intermediarios.

La seguridad alimentaria de todos y todas depende de precios agrcolas estables, que cubran los
gastos de produccin y garanticen una remuneracin decente para los productores. El modelo de
los precios agrcolas bajos, promovidos por los gobiernos para aumentar el consumo de masa de
productos manufacturados y de servicios (turismo, diversin, telecomunicaciones, etc.) no es
duradero, ni en el plano social ni en el plano ambiental. Ese modelo beneficia esencialmente a las
grandes empresas del agrobusiness, a los bancos privados y, al desviar las expectativas
democrticas de las poblaciones hacia el consumo de masa, a las elites polticas y
econmicas de los pases, que confiscan el poder.
Frente a las crisis alimentarias y ambientales actuales son indispensables y urgentes los cambios
radicales. Las proposiciones expuestas ofrecen pistas para polticas agrcolas y comerciales
basadas en la soberana alimentaria y permitiran una estabilizacin de los precios agrcolas a unos
niveles capaces de asegurar una produccin de alimentos duradera en la gran mayora de pases
del mundo.
En el plano local, conviene agregar:

Sostener la produccin agrcola local, especialmente apoyando la actividad agrcola y

facilitando los mecanismos de crdito para los pequeos productores, hombres y mujeres.
Sostener y desarrollar circuitos de comercializacin directos/cortos entre productores y
consumidores con el fin de garantizar precios justos para los campesinos y asequibles para
el consumidor.
Alentar a la poblacin al consumo de productos locales.
Apoyar modos de produccin ms autnomos con respecto a los insumos qumicos, y as,
menos sujetos a las variaciones en los costes de produccin (una crianza basada en la
hierba en lugar de en maz o soja).

Traducido por Griselda Pinero y Ral Quiroz

NOTAS:
|1|http://www.commoditybusinessawards.com/winners/winners-2013.html
|2| El trmino commodities se refiere al mercado de bienes primarios (productos agropecuarios,
minerales, metales y metales preciosos, petrleo, gas). Las commodities, como los dems activos,
son objeto de negociaciones que permiten la determinacin de su precio as como sus intercambios
en los mercados al contado, pero tambin en el mercado de derivados.
|3| Glencore-Xsrata es una compaa de negocios y corretaje de materias primas, fundada por el
negociante Marc Rich. Su sede est en Suiza, en Baar, en el cantn de Zoug. Un paraso fiscal bien
conocido por los defraudadores de altos vuelos. Marc Rich (fallecido en 2013) fue varias veces
encausado por corrupcin y evasin fiscal. Fue amnistiado por el presidente Bill Clinton el ltimo
da de su mandato presidencial, lo que provoc un escndalo considerable. Glencore Xsrata posee,
ya sea en forma completa o en parte, 150 minas y emplazamientos metalrgicos. Segn los datos
disponibles, antes de la fusin con Xsrata, que tuvo lugar en 2013, Glencore controlaba casi el 60 %
del zinc mundial, el 50 % del cobre, el 30 % del aluminio, el 25 % del carbn, el 10 % de los cereales
y el 3 % del petrleo. Esta sociedad tan controvertida recibi en 2008 el premio del Public Eye Awards

78

para la multinacional ms responsable. Glencore-Xsrata est presente en 50 pases y emplea a

190.000
personas
(vasehttp://www.glencorexstrata.com/about-us/at-a-glance/
y
http://www.glencorexstrata.com/assets/Uploads/20130711-GlencoreXstrata-Factsheet.pdf)
El
patrn y principal propietario de Glencore-Xsarata (posee el 16 % de las acciones), Ivan
Galsenberg, habra percibido una remuneracin de cerca de 60 millones de dlares en 2013
(vasehttp://lexpansion.lexpress.fr/economie/les-remunerations-des-patrons-de-glencore-xstrata-etcredit-suisse-epinglees_399326.html). El Crdit Suisse y Glencore-Xsrata colaboran estrechamente
en el mercado chino. Las otras grandes sociedades especializadas en el corretaje (negocio) de
commodities (aparte de los bancos, que son muy activos) son: Vitol (Pases Bajos), Cargill
(Estados Unidos), Trafigura (Pases Bajos), Noble Group (Hong Kong/Singapur), Filmar
(Singapur), Lois Dreyfus Commodities (Francia), Mitsui (Japn), Mitsubishi (Japn), ADM
(Estados Unidos). Los ingresos acumulados de Glencore y de estas 9 sociedades se elevan a la
colosal suma de 1,2 billones de dlares en 2012. Vase Financial Times Tougher times for the
trading titans, 15 de abril de 2013.
|4| Vase su web especializada:http://cib.bnpparibas.com/Products-services/Managing-your-risksand-assets/Commodity-Derivatives/page.aspx/100
_
|5| Morgan Stanley y Goldman Sachs obtuvieron cada uno su licencia de banco universal en plena
crisis, con el fin de beneficiarse de un mayor apoyo del Estado y evitar el destino del banco de
negocios Lehman Brothers.
|6| LEcho, Des banques amricaines accuses de manipuler les matires premires, 24 de julio
de 2013,
http://www.lecho.be/actualite/entreprises_finance/Des_banques_americaines_accusees_de_manip
uler_les_matieres_premieres.9379357-3027. Art
|7| Financial Times, JP Morgan nears commodities sale, 6 de febrero, 2014. Por su parte, Barclays
pag la multa de 470 millones de dlares, dentro del mismo caso.
|8| JP Morgan anunci a comienzos de 2014 su intencin de vender sus actividades fsicas de
commodities. El Deutsche Bank hizo lo mismo. Morgan Stanley firm un acuerdo con la empresa
petrolera rusa Rosneft para cederle una parte de su negocio.
|9| Por supuesto, entre los poderosos protagonistas del mercado de materias primas y de productos
alimentarios se debe aadir a las grandes empresas especializadas en la extraccin, produccin y
comercializacin de commodities: para los minerales, Ro Tinto, BHP Billiton, Compaa Vale do
Rio Doce; para el petrleo, ExxonMobil, BP, Shell, Chevron, Total; para los alimentos, adems
de la ya mencionada Cargill en el mbito del corretaje, estn Nestl, Monsanto y muchas otras de
las que forman parte varias sociedades chinas.
|10| Analizo las causas de la crisis alimentaria de 2007-2008 en ric Toussaint Volvamos a hablar
de las causas de la crisis alimentaria publicado el 28 de octubre de 2008,http://cadtm.org/Volvamosa-hablar-de-las-causas-de. Vase tambin Damien Millet y ric Toussaint, Pourquoi une faim
galopante au xxi e sicle et comment lradiquer? publicado el 24 de abril de 2009,
http://http://cadtm.org/Pourquoi-une-faim-galopante-au
|11| Especialmente BNP Paribas, JP Morgan, Goldman Sachs y Morgan Stanley y, hasta su
desaparicin o su compra, Bear Stearns, Lehman Brothers y Merrill Lynch.
|12| En el mbito mundial, a comienzos de 2008, los inversores institucionales disponan de 130
billones de dlares, los fondos soberanos de 3 billones de dlares y los hedge funds de 1 billn de
dlares.
|13| Testimonio de Michael W. Masters, Managing Member/Portfolio Manager Masters Capital

79

Management, LLC, ante el comit de Seguridad Interna y Asuntos Gubernamentales del Senado de
Estados Unidoshttp://hsgac.senate.gov/public/_files/052008Masters.pdf
|14| You have asked the question Are Institutional Investors contributing to food and energy price
inflation? And my answer is YES.
|15| Assets allocated to commodity index trading strategies have risen from $13 billion at the end of
2003 to $260 billion as of March 2008.
|16| Vase: Testimony of Michael Greenberger, Law School Professor, University of Maryland, before
the US Senate Committee regarding Energy Market Manipulation and Federal Enforcement
Regimes, 3 de junio de 2008, p. 22.
|17| Jacques Berthelot, Dmler le vrai du faux dans la flambe des prix agricoles mondiaux, 15
de julio de 2008, pp. 51 56. En la web:www.cadtm.org/spip.php? artic
|18|http://www.lalibre.be/index.php?view=article&art_id=419336
|19| Paul Jorion, Le suicide de la finance, Le Monde, 9 de octubre de 2012
|20| Jean Ziegler, La faim est faite de main dhomme et peut tre limine par les hommes,
entrevista por ric Toussaint, publicada el 11 de febrero de 2012http://cadtm.org/La-faim-est-faitede-main-d-homme. Jean Ziegler es autor de Destruccin masiva, Ediciones Pennsula, Barcelona
2012.
|21| Vase Le Monde, Cuatro banqueros acusados de especular con el hambre, 11 de febrero
de 2013http://www.lemonde.fr/economie/article/2013/02/11/quatre-banques-francaises-accuseesde-speculer-sur-la-faim_1829956_3234.html Sobre la campaa internacional de Oxfam, vase
Financial Times, Food price paulatino taquen off the menu, 4 de marzo de 2013. Vase tambin
en la web de Oxfam: EU deal on curbing food speculation comes none too soon, 15 de enero de
2014,http://www.oxfam.org/en/eu/pressroom/reactions/eu-deal-curbing-food-speculation-comesnone-too-soon
|22|
Vase:http://blogs.lecho.be/argentcontent/2013/06/des-centaines-de-millions-deuros-belgespour-sp%C3%A9culer-sur-la-faim.html
|23| En cuanto las propuestas, el autor est en deuda de las discusiones en las que particip como
conferenciante en el seminario organizado en Canarias, del 21 al 24 de julio de 2008, por la comisin
Soberana alimentaria de la organizacin La Va Campesina. Evidentemente, el contenido del
presente estudio y de las propuestas que ste contiene son de la entera responsabilidad del autor y
no compromete a las personas y organizaciones citadas.
Info article:
URL: http://www.cadtm.org
ric Toussaint, profesor en la Universidad de Lieja, preside el CADTM Blgica. Autor, entre otros,
del libro Procs d un homme exemplaire, Editions Al Dante, Marsella, 2013; Una mirada al retrovisor:
el neoliberalismo desde sus orgenes hasta la actualidad, Icaria editorial, Barcelona, 2010. Es
tambin coautor, junto con Damien Millet del libro AAA, Audit, Annulation, Autre politique, Le Seuil,
Pars, 2012; La deuda o la vida, Icaria editorial, Barcelona, 2011. Este ltimo recibi el Premio del
libro poltico concedido por la Feria del libro poltico de Lieja, http://www.cadtm.org/Le-CADTM-recoitle-prix-du-livre.
Prximo
libro,
que
aparecer
en
abril
de
2014:
Bancocratie,
en
Aden,
Bruselas.http://www.chapitre.com/CHAPITRE/fr/BOOK/toussaint-eric/bancocratie,58547448.aspx

80

Este estudio es una prolongacin de la serie Bancos contra pueblos: los entresijos de una partida
amaada, publicada en 2012-2013 en la web del CADTM: www.cadtm.org, as como en otra
versin: Et si on arrtait de banquer? http://cadtm.org/Et-si-on-arretait-de-banquer
http://www.cubadebate.cu/especiales/2014/03/20/la-banca-especula-con-materias-primas-yalimentos/#.VxbIH0mI7IU

A fines de marzo de 2016, BBC Mundo, la agencia britnica de noticias en espaol, realiz
un anlisis sobre la banca internacional titulado Cmo funcionan los 28 bancos que
dominan la economa global de la autora de Marcelo Justo que reproducimos aqu, como
tercer y final artculo de este anexo, donde nos comenta que:
El estallido financiero de 2008 y la gran recesin mundial cambiaron poco y nada en la
escena de la economa mundial.
A casi ocho aos de la crisis y en medio de un estancamiento global, el mundo sigue dominado por
28 grandes bancos internacionales (mira cules son al final de esta nota), denominados por algunos
de sus crticos ms acrrimos como "la hidra mundial".
Estas entidades manejan las grandes variables econmicas globales, imponen condiciones a
gobiernos democrticos y, en busca de ganancias rpidas y estratosfricas, apuestan en una ruleta
cada vez ms vertiginosa que puede volver a estallar en cualquier momento.
Franois Morin, autor del recientemente publicado "La hidra mundial, el oligopolio bancario" es
profesor emrito de ciencias econmicas en la Universidad de Toulouse y ex miembro del consejo
general del Banco de Francia.
"Los Estados son a la vez rehenes de la hidra bancaria y estn disciplinados por sta. La crisis de
2007-2008 prueba este poder", dice. "Los grandes bancos detentaban los productos txicos
responsables de la crisis pero, en vez de reestructurar los bancos, los Estados terminaron asumiendo
sus obligaciones y la deuda privada se transform en deuda pblica", seala Morin.
El investigador francs pone el foco sobre cinco mecanismos que permiten esta hegemona
financiera, econmica y poltica:
1. Activos (bienes, dinero, clientes, prstamos, etc.)
Los 28 bancos detentan recursos superiores a los de la deuda pblica de 200 Estados del planeta.
Mientras que estas entidades tienen activos por US$50.341 billones, la deuda pblica mundial
asciende a US$48.957 billones.
Otra manera de dimensionarlo: hay cientos de miles de bancos en todo el mundo, pero estas 28
entidades concentran el 90% de los activos financieros.
En este escenario de hiper concentracin, la cada de uno o varios de estos bancos tiene un potencial
devastador no solo sobre el sector financiero sino sobre la economa en general.
Es la base del argumento en el centro de los debates post 2008: el riesgo de entidades "too big to
fail" (tan grandes, que no se puede permitir que vayan a la bancarrota)
Segn Oscar Ugarteche, economista de la UNAM de Mxico y autor de "La gran mutacin", que
estudia este nuevo sistema financiero mundial, con este nivel de concentracin del poder financiero
hay "todas las posibilidades" de repeticin de una crisis como la del 2007-2008.

81

"Estos mercados crecieron con la liberalizacin financiera de los ltimos 30 aos, que les permiti
salir de su lugar de intermediario financiero con la produccin y el consumo, es decir, de correa de
transmisin para proyectos productivos y compras", seal a BBC Mundo.

La cada de Lehman Brothers, en 2008, marc el inicio de la crisis econmica mundial. Getty images

"Con su participacin en los mercados especulativos, desde divisas y tasas de inters hasta
commodities25 y derivados, con un crecimiento explosivo de su crdito para financiar esta
expansin, se lleg a 2008", aadi.
"La situacin no ha cambiado y hoy estamos viendo que muchos de estos bancos estn en serios
problemas"
2. Creacin de Moneda
El sistema clsico de emisin monetaria es el de una Casa de la Moneda que imprime los billetes
que necesita un Banco Central situado en el centro de la escena financiera.
Pero hoy el 90% de la moneda es creada por estos 28 bancos: solo el 10% es responsabilidad de
los bancos centrales.
El paso del dinero fsico al dinero crediticio est cambiando esta ecuacin.
"Estamos cerrando el crculo. En un principio, haba bancos que hacan operaciones de comercio
exterior e interno. Era dinero-crdito. Pero no haba control y centralizacin de esta funcin", explic
Ugarteche.

25

Un commodity es un producto o bien por el que existe una demanda en el mercado y se comercian sin diferenciacin cualitativa en
operaciones de compra y venta. Commodity es un trmino que generalmente se refiere a bienes fsicos que constituyen componentes
bsicos de productos ms complejos. El precio un commodity se determina en funcin de las condiciones de oferta y demanda del
mercado, s el bien es escaso su precio tender a incrementarse y viceversa. Las transacciones de commodities se realizan en dos tipos
de mercados. El mercado de contado conocido como spot y el de futuros. En el mercado spot se realiza la compra-venta mercancas o
materias primas (commodities) mediante una transaccin de mercado denominada al contado y con el precio acordado (precio spot) y donde
el intercambio de productos se producen en el presente. Este tipo de bienes son genricos, es decir, no tienen una diferenciacin entre s.
Por lo general cuando se habla de commodities, se entiende que son materias primas o bienes primarios, que al basarse en una calidad
estndar mnima, no existe una sustancial diferencia entre los mismo, por ejemplo el trigo que se produce en una granja y otra.

82

"Esto solo empieza a suceder con la creacin de un Banco Central responsable de la emisin
monetaria. El primero es el de Inglaterra en el siglo XVII. Pero con la desregulacin bancaria de los
90 estamos volviendo al principio. Los bancos emiten crdito y no hay mucho control al respecto ",
seal.
Si antes la expansin de dinero guardaba cierta proporcin con el nivel de reserva monetaria de un
pas, hoy en da ese lmite ha perdido relevancia.
En este marco de total flexibilizacin crediticia, la Consultora Global Mc Kinsey estima que la deuda
total -es decir la suma de deuda pblica, privada e individual - creci en ms de US$57 billones en
los ltimos siete aos y hoy roza los US $200 billones, unas tres veces el PIB mundial.
3. Manejo del mercado cambiario
El mercado cambiario es uno de los ms grandes del mundo: US$6.000 millones diarios. Cinco de
los 28 bancos controlan el 51% de ese mercado.
"El tipo de cambio se maneja en Estados Unidos y el Reino Unido, es decir, no slo depende de las
variables econmicas de un pas", afirm Ugarteche.

La situacin ha cambiado poco desde el ao 2008. Getty images

"Basta con que estos operadores, vinculados a los bancos de estas naciones, decidan que el valor
de una moneda no se sostiene para que la ataquen especulativamente por medio del mercado de
futuros", seal el experto.
"Con compras o ventas masivas arrastran al resto de los actores provocando una modificacin del
tipo de cambio que no tiene nada que ver con la salud econmica de un pas".
El caso de Brasil ilustra este fenmeno.
En septiembre de 2014 Brasil tena un altsimo nivel de reservas -el ms alto a nivel regional- que
result insuficiente para contener el ataque sobre la moneda.
El gobierno adopt una serie de medidas como el aumento de las tasas de inters para estimular el
ingreso de divisas y evitar la fuga de capitales, pero estas medidas ahogaron el crdito que
necesitaba el aparato productivo y condujeron a la profunda recesin actual.
"Fue una crisis inducida. Y no es un caso aislado. En Mxico el valor de la moneda pas de
14 a 20 sin que mediara un dficit fiscal importante, una crisis de balanza de pagos o
inflacionaria, una cada de las reservas o la actividad econmica", dijo Ugarteche. (Ojo
mexicanos!, escuchas Carstens o eres sordo de conveniencia?)

83

4. Manejo de las tasas de inters

Con su potencial financiero, estas 28 entidades tienen una gravitacin fundamental sobre las tasas
de inters.
Dado el estratosfrico nivel de circulacin diario de activos financieros y deuda, cualquier variacin
de la tasa de inters mueve automticamente enormes cantidades de dinero.
La investigacin que iniciaron en 2012 Estados Unidos, Gran Bretaa y la Comisin Europea mostr
cmo este nivel de concentracin de los bancos termina en manipulacin del mercado.
Segn la investigacin, 11 de los 28 (Bank of America, BNP-Paribas, Barclays, Citigroup, Crdit
Suisse, Deutsche Bank, Goldman Sachs, HSBC, JP Morgan Chase, Royal Bank of Scotland,
UBS) se comportaron como "entidades o bandas organizadas" para manipular las tasas de inters
Libor26.
El Libor se acuerda diariamente en el mercado de Londres, determina la tasa a la que prestan los
bancos y tiene un impacto directo en el mercado de derivados y en lo que pagan consumidores y
productores por sus prstamos.

11 grades bancos manipularon las tasas de inters Lbor. Getty images

"Las cosas no han cambiado. Un escndalo similar ha ocurrido recientemente con Goldman Sachs,
Morgan Stanley y JP Morgan en el mercado de commodities", (Informacin ampliada en el anexo
de esta seccin econmica, R.D.S.R.), indic Ugarteche.
5. Los derivados27
La mitad de los 28 bancos producen derivados por US $710.000 millones, es decir, el equivalente a
diez veces el Producto Bruto Interno (PIB) mundial.

26

La LIBOR (London InterBank Offered Rate) es una tasa de referencia diaria basada en las tasas de inters a la cual los bancos ofrecen
fondos no asegurados a otros bancos en el mercado monetario mayorista, o mercado interbancario. La LIBOR ser ligeramente superior a
la tasa London Interbank Bid Rate, la tasa efectiva bajo la cual los bancos estn preparados para aceptar depsitos. Es aproximadamente
comparable con la tasa Federal funds rate de los Estados Unidos. La libor es fijado por la Asociacin de Banqueros Britnicos (British
Bankers Association), y el resultado se publica alrededor de las 11.00, hora local de Londres.
27
Un derivado financiero o instrumento derivado es un producto financiero cuyo valor se basa en el precio de otro activo. El activo del
que depende toma el nombre de activo subyacente, por ejemplo el valor de un futuro sobre el oro se basa en el precio del oro. Los
subyacentes utilizados pueden ser muy diferentes, acciones, ndices burstiles, valores de renta fija, tipos de inters o tambin materias
primas. Las caractersticas generales de los derivados financieros son las siguientes:

Su valor cambia en respuesta a los cambios de precio del activo subyacente. Existen derivados sobre productos agrcolas y
ganaderos, metales, productos energticos, divisas, acciones, ndices burstiles, tipos de inters, etc.

Requiere una inversin inicial neta muy pequea o nula, respecto a otro tipo de contratos que tienen una respuesta similar ante
cambios en las condiciones del mercado. Lo que permite mayores ganancias como tambin mayores prdidas.

Se liquidar en una fecha futura.

Pueden cotizarse en mercados organizados (como las bolsas) o no organizados ("OTC")

84

En su libro "La gran mutacin", Ugarteche ilustra el funcionamiento del mercado de los derivados
con el caso de un modesto activo financiero: una vaca.
Qu se puede hacer si queremos convertir a la vaca en dinero?
En otras pocas se venda para recibir a cambio una determinada cantidad de efectivo.
Pero hoy se puede vender su valor a futuro.
Como no es una transaccin presente sino futura, el valor se multiplica muchas veces. Por ejemplo:

se vende el probable ingreso futuro por la leche de la vaca

se vende los terneros que parir la vaca
se vende la eventual leche de estos probables terneros, o el queso y la manteca que
produzcan.

"A partir de una vaca real, se crea una economa ficticia construida mediante el uso de distintas
operaciones financieras. Es un mundo de probabilidades. El ternero es un futuro posible, nada ms
que eso. Lo mismo el rendimiento de una vaca. Qu pasa si la vaca se enferma?", dijo Ugarteche.

En 2008 desaparecieron miles de millones de dlares debido a mecanismos econmicos ficticios. Getty images

En este caso, las operaciones efectuadas se van por un agujero negro.

As, en 2008 desaparecieron, ms de US$200.000 millones, algo que arrastr en su cada a las
aseguradoras que supuestamente garantizaban todo este flujo de valor financiero.
Nada ha cambiado
La Banca Mundial
Los 28 bancos ms grandes
J. P. Morgan Chase
Bank of America
Citigroup
HSBC
Deutsches Bank

85

Groupe Crdit Agricole

BNP Paribas
Barclays PLC
Mitsubishi Ufjfg
Bank of China
Royal Bank of Scotland
Morgan Stanley
Goldman Sachs
Mizuho FG
Santander
Socit Gnrale
ING Bank
BPCE
Wells Fargo
Sumitomo Mitsui FG
UBS
Unicrdit Group
Crdit Suisse
Nordea
BBVA
Standart Chartered
Bank of New York Mekon
State Street

El balance total de estos bancos es de US$50,341 millones de dlares.

Ms informacin:
Pueden ser ticos los bancos y entidades financieras?
Cmo los bancos en Amrica Latina ganan ms y ms, pese a la crisis
Cules son los pases ms endeudados del planeta
Qu es la "banca en la sombra" y cules son los pases que ms la usan?

86

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160325_economia_mecanismos_hidra_financie
ra_mundial_mj

III. Sucesos de Asia

Pas Birmania (Myanmar)
Con fecha 30 de marzo de 2016, y tomado de la edicin en espaol de Euronews la plataforma
digital y el canal de noticias europeas ms visto en You Tube, http://es.euronews.com/ con
epgrafe de Noticias y titulado Birmania estrena Gobierno democrtico con Aung San Suu Kyi28
al frente de cuatro ministerios y sumario que resume Birmania comienza una nueva era, la nota
nos informa:
Esta maana ha jurado su cargo el Gobierno del presidente Htin Kyaw, en el que su amiga de
infancia, la premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi asuma cuatro de sus 21 ministerios:

28

Daw Aung San Suu Kyi Poltica de Myanmar (Birmania), nacida en Rangn el 19 de junio de 1945, est considerada como uno de
los smbolos mundiales de la lucha por la democracia y la libertad y de la resistencia pacfica frente a la opresin. Hija de Aung San,
poltico destacado y uno de los padres de la independencia birmana, que particip en las negociaciones con Gran Bretaa para poner fin al
colonialismo y fue asesinado en 1947 por nacionalistas radicales, su madre Daw Khin Kyi, ejerci la carrera diplomtica y en 1960 ocup
la Embajada de Birmania en la India. Aung fue educada en Gran Bretaa, donde se gradu en Filosofa, Economa y Ciencias Polticas por
la Universidad de Oxford y trabaj durante algn tiempo para las Naciones Unidas. En 1987 public una biografa de su padre. Regres a
Birmania en abril de 1988 para atender a su madre gravemente enferma, a pesar de las amenazas recibidas del gobierno militar, liderado
por el dictador Ne Win. Comprob en aquellos meses la sangrienta represin de las manifestaciones en las que el pueblo birmano protestaba
contra el rgimen autocrtico y exiga el restablecimiento de la democracia, y comenz a organizar un movimiento a favor de los derechos
humanos y de la instauracin de un rgimen democrtico. Heredera del legado paterno e inspirada en la poltica de "no violencia" del
Mahatma Gandhi, Suu Kyi organiz mtines por todo el pas para pedir elecciones libres y se convirti en un importante smbolo para las
esperanzas de su pueblo. Ne Win dimiti en julio de 1988 pero los militares volvieron al poder con un violento golpe de Estado en
septiembre de ese mismo ao. Promovi entonces una intensiva campaa para el envo masivo de cartas al nuevo gobierno en el que se
sugeran reformas polticas y, a finales de ao, junto a otros famosos activistas -entre ellos el antiguo ministro de defensa U Tin-, fund la
Liga Nacional para la Democracia (LND), formacin en torno a la cual se reunieron todos los miembros de la oposicin. Desafiando la
ley marcial, viaj por todo el pas y particip en multitudinarios mtines donde denunciaba los abusos del gobierno militar. Las relaciones
con el poder se volvieron cada vez ms tensas y, despus de salir ilesa en abril de 1989 de un atentado perpetrado por un capitn del Ejrcito,
en julio de ese mismo ao fue puesta bajo arresto domiciliario en su domicilio de Rangn. La LND obtuvo el 80% de los escaos en las
elecciones de mayo de 1990, que se celebraron a pesar de los continuos intentos del rgimen militar por evitar los comicios y prohibir su
candidatura. El gobierno militar anul los resultados y confirm la condena de Aung San Suu Kyi, a quien le fue negado el contacto con
su marido y sus dos hijos. El resto de la cpula de la Liga Nacional para la Democracia se exili en Tailandia, desde donde iniciaron una
intensa campaa internacional para denunciar la situacin de su pas y exigir la libertad de Suu Kyi, en la que desempe un papel
determinante el marido de la activista, el profesor britnico Michael Aris, con quien se haba casado en 1972.
En el mes de noviembre corrieron rumores de que haba cado gravemente enferma a causa de la huelga de hambre que realizaba en seal
de protesta y, un mes despus, su marido public una recopilacin de sus artculos bajo el ttulo de Freedom from Fear and Other Writings.
En esta obra apareca la base de su pensamiento poltico. En los ltimos aos la lucha de Suu Kyi por la democratizacin de Birmania
recibi el apoyo internacional a travs de numerosos premios: recibi el Premio Rafto, en 1990 el premio Sajarov por la libertad de
pensamiento y en 1991 el Premio Nobel de la Paz. En 1992 fue premiada con el Premio Jawaharlal Nehru para para el entendimiento
internacional por el gobierno de India, y el Premio Internacional Simn Bolvar por el gobierno de Venezuela. En el 2012, el gobierno
de Pakistn le dio el premio Shaheed Benazir Bhutto por la democracia. En el 2007, el gobierno de Canad la hizo ciudadana honoraria
de ese pas, siendo la cuarta persona en recibir este honor. En el 2011 fue premiada con la medalla Wallenberg El 19 de septiembre
del 2012 Aung San Suu Kyi fue presentada con la Medalla de Oro del congreso, que es junto a la Medalla Presidencial de la Libertad, el
ms alto honor civil de los Estados Unidos, por sus esfuerzos para despertar la conciencia democrtica y por su lucha, con gran riesgo
personal, por la defensa de los Derechos Humanos; causa que le haba comportado terribles sufrimientos y la privacin de su libertad.
Su actitud constituy uno de los ms extraordinarios ejemplos de coraje civil en las ltimas dcadas del siglo XX. El gobierno de Rangn
rechaz la solicitud de las autoridades suecas para liberar a Aung San Suu Kyi, con el argumento de que haba alterado el orden legtimo
de la nacin. Los militares emprendieron una campaa de descrdito hacia la activista y, mediante un decreto gubernamental, se la apart
en abril de 1991 de su cargo de secretaria general de la Liga. En su representacin acudi a recoger el Premio Nobel su hijo Alexander. El
30 de marzo de 2016 asumi los Ministerios de Exteriores, Energa, Educacin y la Oficina de la Presidencia. No pudo asumir la presidencia
del gobierno a pesar de que el partido que lidera, Liga Nacional por la Democracia (LND) gan las elecciones celebradas en noviembre de
2015 pero la Constitucin birmana, redactada por los militares que han controlado Birmania durante medio siglo prohbe ocupar el puesto
a quienes tengan hijos con pasaporte extranjero y los de Suu Kyi tienen nacionalidad britnica. Finalmente el Parlamento -en el que el LND
tiene mayora absoluta- eligi como Presidente de Birmania a Htin Kyaw, amigo ntimo de Suu Kyi y con los cuatro ministerios de los
ms importantes del gobierno Aung San Suu Kyi gobernar en la sombra.

87

Exteriores, Educacin, Presidencia y Energa. La Constitucin heredada de la Junta Militar le prohbe

ser presidenta por tener hijos de otra nacionalidad.
Kyaw haba sido elegido este mes por el Parlamento, en el que su partido, la Liga Nacional para la
Democracia cuenta con mayora absoluta tras las elecciones del pasado noviembre.
Es el primer presidente civil tras casi cincuenta aos de dictadura militar y cinco de un ejecutivo de
transicin liderado por un ex-general, Thein Sein, responsable de reformas que le valieron el
levantamiento de la mayora de las sanciones occidentales.
La LND ha prometido dar prioridad a la educacin y la sanidad, en un pas en el que un tercio de la
poblacin vive por debajo del umbral de la pobreza y en el que los conflictos tnicos desafan al
poder central.
El ejrcito birmano sigue teniendo un gran poder, con un cuarto de los escaos del Parlamento en
manos de militares no votados en los comicios.
http://es.euronews.com/2016/03/30/birmania-estrena-gobierno-democratico-con-aung-sansuu-kyi-al-frente-de-cuatro/
En otra informacin, sobre el mismo tema, en la seccin Internacional del diario El Pas, el
peridico global espaol, de la autora de Macarena Vidal Liy, con epgrafe que informa La Nobel
de la Paz Suu Kyi jura como ministra del nuevo Gobierno de Myanmar, con ttulo que expresa:
Suu Kyi asume cuatro carteras clave: Exteriores, Electricidad y Energa, Educacin y Oficina
de la Presidencia, fechado en Pekn este 30 de marzo, nos comenta que:
Myanmar, la antigua Birmania, ha comenzado hoy una nueva era. En una solemne ceremonia en el
Parlamento en Naypyidaw, ha jurado su cargo el presidente Htin Kyaw, el brazo derecho de Aung
San Suu Kyi. Tras la arrolladora victoria en las elecciones de noviembre de la Liga Nacional para la
Democracia (NLD) que encabeza la premio Nobel de la Paz, Htin se ha convertido as en el primer
jefe de Estado civil del pas desde hace 50 aos. Tambin han jurado su cargo los miembros del
nuevo Gobierno, que tomarn posesin el prximo viernes. Suu Kyi, que ya antes de los comicios
haba apuntado que sera quien ejerciera el verdadero poder en la sombra, ser una
superministra que ocupar cuatro de las carteras ms relevantes: Asuntos Exteriores,
Educacin, Energa y la Oficina de la Presidencia.
La Dama, como se le conoce popularmente en Birmania, no ha podido optar a la jefatura del Estado
porque la Constitucin birmana, redactada por los militares que han controlado el pas durante medio
siglo, prohbe ocupar el puesto a quienes tengan hijos con pasaporte extranjero. Los de Suu Kyi
tienen nacionalidad britnica.

88

Htin Kyaw (izquierda), junto a Aung San Suu Kyi, este mircoles en el Parlamento birmano. H. HTET EFE

Precisamente, en su discurso de investidura Htin apunt que la reforma de la Constitucin ser una
de las prioridades de su mandato. Nuestro nuevo gobierno pondr en marcha la reconciliacin
nacional, la paz en el pas y el surgimiento de una Constitucin que abra el camino a un unin
democrtica y mejore el nivel de vida del pueblo, sostuvo el nuevo presidente en la ceremonia
televisada.
MS INFORMACIN
Aung San Suu Kyi ser ministra de Exteriores en Birmania
Myanmar tendr a un civil como presidente por primera vez en ms de 50 aos
Votar puede ms que las balas
Nueva era en Myanmar
El partido de Aung San Suu Kyi logra la mayora absoluta en Myanmar
Tenemos el deber de trabajar para que surja una Constitucin que sea apropiada para nuestro pas
y que respete los estndares democrticos, insisti.
Para ello, el nuevo gobierno encara un arduo camino. El Ejrcito an controla el 25% del Parlamento,
lo que le otorga derecho de veto sobre cualquier reforma constitucional. Adems conserva tres
ministerios clave -Defensa, Interior y Fronteras-, as como el control del Consejo de Seguridad
Nacional, un influyente rgano asesor del gobierno.
Aunque en la ceremonia de este mircoles las posibles rivalidades futuras quedaron
momentneamente aparcadas. Htin estaba flanqueado por sus vicepresidentes, Henry Van Thio representante de las minoras tnicas- y Myint Swe -el candidato a la jefatura de Estado que haba
propuesto el Ejrcito-, y los tres pronunciaron el juramento al unsono.
Siempre ser leal a la Unin de Myanmar, y siempre antepondr a todo la no desintegracin de la
Unin, la unidad nacional y la perpetuacin de la soberana, declararon los tres. El jefe militar
birmano, Min Aung Hlain, se encontraba presente en la ceremonia.
El nuevo Gobierno hereda un pas lleno de esperanza hacia su gestin y en el que el fin de las
sanciones internacionales con el inicio de la transicin democrtica ha dado paso a una economa
en ascenso y una sociedad civil cada vez ms pujante.
Pero tambin tendr que afrontar numerosos problemas: no solo cmo manejar con xito sus
relaciones con el Ejrcito, sino tambin elevar el nivel de vida de un pas que an se encuentra
entre los ms pobres del mundo. Asimismo, tendr que tratar de resolver los conflictos

89

tnicos en las zonas fronterizas y el auge del budismo nacionalista. Tareas muy arduas para
unos ministros sin experiencia previa de gobierno.
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/30/actualidad/1459315836_747605.html
Una variacin sobre el mismo tema, con ttulo que anuncia Histrico cambio de gobierno en
Myanmar, de la Redaccin de la agencia La Voz de Amrica, fechada este 30 de marzo, publica
nota que nos comenta:
El nuevo presidente de Myanmar, Htin Kyaw, reiter la postura de la premio Nobel de la Paz Aung
San Suu Kyi de cambiar la constitucin que prohbe que ella sea presidenta.
Miembros de la victoriosa Liga Nacional para la Democracia (NLD), el partido de Aung San Suu Kyi,
lloraron el mircoles en el juramento del primer presidente de Myanmar sin lazos militares en ms
de medio siglo.
Htin Kyaw, cercano amigo y confidente de la premio Nobel de la Paz, fue designado por ella para
liderar el gobierno de Myanmar debido a un veto de la Constitucin de 2008 diseada por la junta
militar que prohbe que ella sea presidenta.
En un breve discurso a la Cmara, Htin Kyaw reiter la postura de Aun San Suu Kyi de cambiar la
constitucin que refuerza la influencia militar en la poltica, al tiempo que llam a la reconciliacin
nacional.
Los diputados de NLD se emocionaron en un logro que llega tras dcadas de lucha, que ha llevado
a la crcel a muchos de ellos o a sufrir arresto domiciliario, como en el caso de la propia Suu Kyi.
"No pude dormir anoche. El discurso de nuestro presidente Htin Kyaw es algo que no habamos
escuchado antes en este pas", dijo la diputada de NLD de 28 aos Thiri Yadana.
"Prometi que trabajara para el pas con respeto a nuestra lder Aung San Suu Kyi. Es un gran paso
y ha sucedido porque todos han empujado juntos", dijo.

Las relaciones entre las fuerzas armadas y Suu Kyi definirn el xito de la ruptura ms significativa
de Myanmar con el ejrcito desde que las juntas militares tomaran el poder en 1962.
http://www.voanoticias.com/a/myanmar-aung-san-suu-kyi-htin-kyaw-liga-nacional-para-lademocracia/3261085.html

90

La asuncin al poder del nuevo gobierno en Birmania y su profundo significado

histrico, para una de las sociedades ms pobres del planeta, no sera comprensible
en toda su extensin si olvidramos las condiciones y el contexto en que dicho
evento ha ocurrido, El siguiente artculo, publicado hace casi justamente un ao, el
10 de mayo del 2015, fechado en Rangn (Birmania), en la seccin Internacional del
diario El Pas, el peridico global de Espaa de la pluma de Raquel Villacija29, nos
ilustra sobre dicha realidad:

ANEXO
As se financia la dictadura birmana

Se sostiene por la corrupcin, las minas, el petrleo y el comercio clandestino

La mitad de la poblacin vive en la miseria y no hay dinero para educacin

Hace dcadas era el pas del sudeste asitico ms formado, en su suelo se encuentran las piedras
ms bellas del mundo y los rubes ms valiosos. Sus bosques lucen las mejores maderas de
teca y tiene, adems, petrleo y gas. Sin embargo, la mitad de la poblacin vive en la miseria, no
hay dinero para educacin y la gente perece de una simple enfermedad porque no se invierte en
sanidad.
Birmania, rebautizada por los militares como Myanmar, es a la vez el pas ms rico y ms pobre del
sudeste asitico. En la cpula, el rgimen militar que gobierna desde 1962 ha vivido entre algodones
y ha engordado su bolsillo mientras en la base de la pirmide el pueblo se mora de hambre. "Toda
la riqueza del pas est en manos de los generales, la corrupcin es una religin", resume Khin Zhin,
ex gua de viajes que se vio obligada a exiliarse de su pas despus de que el Gobierno la encerrara
por "ensearles a los turistas ms de lo permitido".

Una mujer camina por una obra en Naypidaw. | Reuters

Si hasta ahora los dirigentes tenan un buen colchn sobre el que descansar cmodamente, ahora
necesitan la ayuda de Occidente para poder seguir alimentando a la bestia.

29

Raquel Villacija, Fotoperiodista multimedia en Pars, colabora con El Mundo, Expansin y JotDown.

91

"Los militares se han sostenido durante dcadas gracias a lo que han robado. Y ahora que no les
queda nada es cuando el pas se abre al exterior. No es que les haya subido de repente la fiebre de
la democracia. Es la economa la que ha impulsado los cambios", afirma Mireille Bousson,
experta en el pas de Amnista Internacional Francia.
El dinero mueve montaas y Birmania, que acaba de abrir las puertas a un proceso democrtico, no
es una excepcin. Ni la revolucin azafrn de los monjes en 2007 ni las protestas de una poblacin
cansada del yugo dictatorial han conseguido levantar de su trono a los acomodados militares. Hasta
que en 2010 los uniformados cedieron el poder al nuevo Gobierno civil. "Lo que ha provocado los
cambios es la fuerte dependencia a China. El Ejecutivo birmano ha comprendido que necesita
desarrollarse para poder desentenderse de Pekn", explica Bousson.
El poder de China
China es el principal socio comercial de Birmania. Tiene el 80% de los derechos de explotacin de
gas y petrleo del pas y est construyendo un gaseoducto que atravesar el pas de este a oeste
para llevar energa a Pekn. Tambin es el principal vendedor de armas a Rangn y el mayor
comprador de piedras preciosas y de jade. Lo que no se llevan los militares al bolsillo se lo queda
el pas vecino.
"El rgimen birmano se ha dado cuenta de que China es demasiado poderosa y no quiere depender
tanto de Pekn, pero la nica manera de ser independiente es buscando otros socios econmicos y
atraer inversores de Occidente", explica la especialista de Amnista.
Piedras preciosas
En la regin de Mogok se encuentran las minas de piedras preciosas, una de las principales fuentes
de ingresos del rgimen. En estas canteras estn los rubes ms bellos del mundo. "Es el nico
sitio que puede explotar jade de buena calidad", dice Bousson. El acceso a la zona est prohibido,
sobre todo porque las minas estn explotadas por empresas del Gobierno. Segn Amnista
Internacional, muy pocas son gestionadas, y disfrutadas, por la poblacin local.
Recuadro
"Aung Sang Suu Kyi es la llave, junto con la economa, para que el pas se abra a la democracia"
Mireille Bousson. Amnista Internacional Francia.
Todos los aos el Gobierno celebra una gran feria de venta de piedras, que se venden principalmente
a China. Aunque en los ltimos aos se han hecho hasta tres y cuatro eventos anuales, "muestra de
que el Ejecutivo necesitaba ingresos", este ao la cita ha sido anulada porque los compradores
asiticos no haban pagado la deuda pendiente del ao anterior.
A las minas de oro se une la explotacin de los recursos naturales. El petrleo ha sido, y an es,
otro de los recursos del todopoderoso rgimen. A travs de empresas gubernamentales, explota
el oro negro que luego vende a Tailandia y China.
La rentable frontera
En las fronteras este comercio se vuelve an ms corrupto. En estas zonas los militares explotan los
bosques a su antojo para vender la madera de teca a China bajo cuerda. Tambin en las regiones
limtrofes los grupos armados tnicos viven del trfico de droga. Si antes era el opio la droga de
los pueblos vecinos, ahora son la herona y las anfetaminas.

92

Aung San Suu Kyi, recibida con flores a su paso por Rangn el pasado 8 de mayo.

"Tailandia y China estn invadidas por una oleada de anfetaminas procedentes de Birmania. Y cerrar
los ojos a este trfico cuesta mucho dinero", explica Bousson, para justificar parte de los recursos
que han permitido al rgimen birmano mantenerse en pie tantos aos.
Otra mina para los uniformados son los casinos que pueblan la frontera y que, por supuesto,
pertenecen a la armada. Tambin son los vecinos chinos y tailandeses los que cruzan a diario la
frontera para hacer lo que en sus pases est prohibido. "Hay pueblos enteros que son casinos y
prostbulos", explica Bousson.
Explotacin de tierras ajenas
Es imposible saber cunto dinero se embolsan los militares a travs de todos estos recursos. Su
patrimonio amasado durante aos est velado, pues segn Amnista, "no hay ni una sola cifra
fiable" sobre Birmania. Lo favorece el doble sistema de cambio, que ha permitido al rgimen
multiplicar por diez sus beneficios al vender en el mercado en el curso no oficial.
Los grandes capos tienen el mando, pero los militares rasos tambin le sacan provecho a la
situacin y "roban a los vecinos de las poblaciones rurales sus tierras, les obligan a trabajar en ellas
para explotarlas y enriquecerse con el fruto de lo sustrado". Es el caso del aeropuerto de la regin
turstica de Bagan, cuyo solar fue expropiado a sus dueos y que, adems, se ha construido con
trabajos forzados. Sin mano de obra que pagar: coste cero, beneficio infinito para el sistema corrupto.
La factura del Gobierno a cuenta del pueblo suma y sigue. Al dinero que obtienen gracias a la
explotacin de los aerdromos y de las licencias de vuelo se suman los beneficios de los hoteles y
los salones de masaje que pertenecen al rgimen. Desde que en 2010 se instal el Gobierno civil,
muchas de estas propiedades se han vendido a los militares, para compensarlos por haber dejado
el poder.
"El propio giro democrtico hace necesario aumentar el tamao del pastel porque hay que alimentar
ms bocas: al Gobierno nuevo, a los anteriores militares a los que hay que contentar... Por eso las
inversiones occidentales urgen", segn Amnista.
Reparto a los militares
La mayora de estas propiedades se han cedido a un precio simblico. Es el caso de la antigua
biblioteca de Rangn, vendida a un antiguo militar, aunque tambin hay no uniformados que estn
sacando tajada de la apertura democrtica. Uno de ellos es Taysa, el hombre ms rico de Birmania,

93

explica Mireille Bousson. A l pertenecen aerolneas, hoteles y empresas. "Soy tan rico que ya me
puedo retirar", le dijo el empresario a la lder de la oposicin Aung Sang Suu Kyi durante una reunin
mantenida recientemente.
Si hasta ahora los dirigentes tenan un buen colchn sobre el que descansar cmodamente, ahora
necesitan la ayuda de Occidente para poder seguir alimentando a la bestia. Segn Amnista, hay
tres expertos jurdicos que trabajan a destajo para adecuar a toda velocidad la ley birmana a los
tratados de derechos humanos y para subsanar el corrupto sistema de doble cambio de divisa poder
as acceder a las ayudas del FMI.
De momento, Estados Unidos ya ha dado el primer paso y ha anunciado que flexibilizar sus
restricciones para las inversiones en Birmania. Adems, el primer ministro, Thein Sein, ha pedido a
la ONU que les gue en la reconstruccin del pas y que les mande expertos para poder coger el tren
perdido de la economa.
Hace unos meses el embajador de Francia en Rangn pidi a las empresas galas que aportaran su
sabidura a pas. "No vengan a invertir porque todava no es el momento. Tal y como est el pas
esta opcin solo conllevar prdidas. Lo que necesita el pas ahora son consejeros", seal en una
reunin privada con empresarios.
Necesidad de tcnicos
Birmania necesita tcnicos, ingenieros, expertos que formen a sus profesores y a sus periodistas:
"Aporten expertos, hemos estado cerrados tanto aos que ahora no sabemos cmo
movernos", ha dicho el propio Thein Sein.
Tanto Bousson, que lleva varios aos sin poder pisar el pas por haber hablado demasiado alto,
como Khin Zhin, exiliada por razones parecidas, advierten que an queda mucho camino por
recorrer: "Aunque ya no son los militares los que gobiernan, siguen siendo sus marionetas.
Parece que las cosas estn cambiando pero todo sigue igual en Birmania", dice Zhin.
En la misma lnea Bousson puntualiza: ha sido el propio rgimen militar y no el pueblo el que ha
iniciado el proceso democrtico que hoy vive Birmania. "El primer ministro sabe que Aung Sang
Suu Kyi es la llave para que Occidente levante las sanciones econmicas sobre el pas y por
eso se ha reunido con ella. Ella es la llave, junto con la economa, para que el pas se abra a
la democracia".
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/05/10/internacional/1336651686.html

Pas China
Tomada de El confidencial el diario delos lectores influyentes de Espaa, con epgrafe que
anuncia "La demanda de agua pronto superar la oferta" y titulada Esta es la prxima gran crisis
de China de la autora de Javier Ibez fechada en Pekn este 31 de marzo de 2016 la nota nos
informa en sumario que dice: Lenta desaparicin de los ros y acuferos, crecimiento catico de
las ciudades, una red de abastecimiento obsoleta... China lucha a contrarreloj para evitar su
gran sequa, en nota que nos documenta:

94

Una aldeana carga agua no apta para el consumo en medio de una grave sequa en Kunming, en la provincia china de Yunnan (Reuters).

Ms de 27.000 ros han desaparecido en China, desde los aos 50 del siglo pasado. Dcadas de
progreso descontrolado han terminado por agotar o contaminar los acuferos destinados a
abastecer a una quinta parte de la poblacin mundial. En la actualidad, el pas asitico cuenta
con menos del 7% de las reservas globales y una demanda creciente, factores que parecen
empujar a la segunda economa del mundo a su prxima gran crisis.
En la cordillera del Himalaya, conocida tambin como el Tercer Polo de la Tierra, nacen los tres
grandes ros que, tradicionalmente, han cubierto la demanda de agua en China. El Mekong, que
atraviesa seis pases hasta su desembocadura en el Golfo de Tailandia, el Yangts, el tercero ms
largo del mundo tras el Nilo y el Amazonas, y el Ro Amarillo, cuyas aguas, prcticamente inservibles
para el uso agrcola o industrial, dan fe de la delicada situacin que atraviesan los principales cursos
fluviales del pas y sus afluentes.
'El tiempo se agota y no s lo que pasar. Se intenta cambiar en diez aos lo que se ha destruido en
ms de medio siglo' Uno de los grandes ros amenazados debido a la expansin descontrolada
de la industria del carbn es el ro Kuye, un afluente del Ro Amarillo con unos 878.000 residentes
en su cuenca. En el curso alto del Kuye, en las provincias (septentrionales) de Shaanxi y Mongolia
Interior, se encuentra la explotacin de carbn ms grande del pas, Shenfu-Dongsheng. Dicha
explotacin ha aumentado su ritmo de produccin de unos 55 millones de toneladas en 2006 a 173
millones en 2011, algo que ha tenido un serio impacto en el curso fluvial del citado ro, el cual ha
disminuido hasta experimentar perodos prolongados de sequa desde el ao 2000, asegura a El
Confidencial Du Sha, responsable de la campaa de txicos de Greenpeace en el Este de Asia.
La demanda de agua derivada de las explotaciones carbonferas no es la nica cara visible de las
consecuencias que el desarrollo chino ha tenido sobre las reservas de agua del pas. El aumento
de la poblacin y el consecuente crecimiento de los asentamientos urbanos son otra de las
principales causas del problema.
Los cursos de ros como el de la Perla se estn secando poco a poco. Los glaciares en la cordillera
del Himalaya son cada vez ms pequeos y, sin un flujo de agua continuo, los cortes de agua que

95

hemos vivido en los ltimos aos irn a ms. Los estudios con los que contamos ahora concluyen
que la demanda superar a la oferta en 2030 pero, en mi opinin, y atendiendo al ritmo al que crecen
las ciudades de segundo y tercer nivel, esto ocurrir mucho antes, afirma a este diario Wong
Yuen, experto en desarrollo sostenible de la Universidad Jinan de Guangzhou.

Un hombre saca peces de un arroyo parcialmente seco en Xinchang, provincia de Zhejiang, China (Reuters).

El problema apuntado por Wong, el de los cortes de agua en las grandes ciudades, no es
desconocido para la mayora de las urbes chinas. Llamativo es el caso de Shenzhen, en el sur del
pas, una ciudad donde, de media, llueve cada tres das, pero que a principios de los aos 90 tuvo
durante semanas a gran parte de su poblacin sin agua corriente y que, adems, se espera tenga
una demanda por encima de la oferta en 2020.
El caso de Shenzhen fue muy complicado y muy sencillo a la vez. Contaminacin industrial, malas
infraestructuras que producan un gran desperdicio de agua y un sistema de almacenamiento
obsoleto fueron las causas que provocaron que una de las ciudades ms hmedas de China fuera,
al mismo tiempo, de las ms secas, recuerda Wong. Sin embargo, el experto asegura que la
situacin ha mejorado y, aunque no se muestra especialmente optimista respecto al futuro del
abastecimiento de agua en el pas, si cree que se debe esperar hasta ver cmo termina lo del
trasvase.
El gran trasvase
El trasvase al que hace referencia Wong es uno de los planes ms ambiciosos del Ejecutivo
chino. Basado en una idea de Mao Zedong a mediados del siglo XX, Pekn comenz en 2002 un
gran proyecto de ingeniera que, en palabras del propio Mao deba de llevar el agua de donde haba
(Sur) a donde no la haba (Norte).
Esta gran obra de ingeniera, que tiene como objetivo final proporcionar casi 45.000 millones de
metros cbicos anuales a ms de 400 millones de habitantes, ha desplazado a cerca de medio
milln de personas y recibido la crtica, casi unnime, de grupos ecologistas, que aseguran que
este gran proyecto, sin una adecuacin de las obsoletas infraestructuras urbanas y una potabilizacin
de los recursos hdricos, no servir de nada. Abordar el tema de la contaminacin del agua en
China es urgente. Segn datos oficiales, cerca de 280 millones de ciudadanos chinos beben agua
considerada insalubre y cerca de un 60 por ciento de los acuferos subterrneos estn seriamente
afectados, apunta Du Sha.

96

Restaurantes flotantes en el ro Yangts, en la municipalidad de Chongqing (Reuters).

Desde el Ministerio de Recursos Hidrcos de China, sin embargo, se muestran confiados en que las
obras llegaran a buen trmino y que, aunque no resolvern el problema del abastecimiento de
forma permanente, s permitirn seguir trabajando. El primer tramo del trasvase de agua SurNorte entr en funcionamiento a finales de 2014 y ms de 30 millones de personas se benefician de
l en Pekn, Hebei, Henan y Tianjn. Los resultados son positivos y esperamos que los otros dos
tramos, el Oriental y el Occidental, traigan resultados igual de satisfactorios, declaran a El
Confidencial desde el ministerio.
Preguntados acerca de la contaminacin de los acuferos que, segn los grupos ecologistas, es
el principal problema en el medio y largo plazo, estas mismas fuentes se limitan a asegurar que se
est trabajando en esta cuestin y dando los pasos necesarios para garantizar que tanto los ros
como las aguas subterrneas de China sean seguras y que el crecimiento y el desarrollo de los
nuevos emplazamientos urbanos se lleve a cabo de una manera planificada y sostenible.
Desde Greenpeace tambin creen que se han dado pasos en la buena direccin al mejorar los
mecanismos para sancionar a aquellas compaas que sigan contaminando los ros y abogan
por reforzar la prevencin para, al menos, garantizar que las reservas de agua consideradas
seguras no sigan disminuyendo.
La lenta desaparicin de los ros y los acuferos subterrneos, el crecimiento desordenado de las
ciudades y una red de abastecimiento obsoleta e ineficiente son, en definitiva, los problemas contra
los que China lucha a contrarreloj para evitar su gran sequa. El tiempo se agota y no s lo
que pasar. Se intenta cambiar en diez aos lo que se ha destruido en ms de medio siglo y no s
si eso, hablando de un tema tan delicado como es el agua, ser posible, concluye Wong.
http://www.elconfidencial.com/mundo/2016-03-31/esta-es-la-proxima-gran-crisis-dechina_1175712/
En ms noticias sobre el coloso de Asia, desde Pekn, de la pluma de Macarena Vidal Liy, fechada
este 30 de marzo, nos llega noticia que da luz sobre el estado actual de la poltica china, publicada

97

en la seccin Internacional, del diario El Pas, el peridico global espaol, que con ttulo de
Liberan a los familiares detenidos de dos disidentes chinos en el exilio nos informa desde el
sumario que, Un bloguero y un periodista denunciaron que las autoridades chinas les
relacionan con una carta que exige la dimisin de Xi Jinping, y nos comenta que:

Manifestacin para pedir la puesta en libertad de los familiares de Bei Feng y Chang Ping. MICHAL CIZEK AFP

Las autoridades chinas han liberado a los familiares de dos disidentes exiliados, el periodista
residente en Alemania Chang Ping y el bloguero Wen Yunchao. Ambos haban denunciado desde
el pasado fin de semana que varios de sus seres queridos que an permanecan en China haban
quedado bajo custodia de la Polica, ante las sospechas del rgimen de que alguno de los dos
pudiera tener relacin con una explosiva carta annima que exige la dimisin del presidente chino,
Xi Jinping.
En su cuenta de Twitter, Wen tambin conocido como Bei Feng ha indicado que sus padres y
su hermano, residentes en Cantn, en el sureste de China, han sido liberados y se encuentran de
regreso a casa tras haber permanecido retenidos desde el da 22. El bloguero ha podido conversar
telefnicamente con su padre, que le ha contado que el fin de semana fueron llevados a Cantn, y
no pudieron avisarme por lo sbito del viaje, pero han comido bien y recibido un buen trato durante
este tiempo.
Por su parte, Chang Ping, exdirector del semanario independiente Southern Weekend y exiliado en
Alemania desde 2011, ha indicado tambin a travs de las redes sociales que sus tres hermanos
detenidos han quedado en libertad bajo fianza en Sichuan, en el centro del pas.
Sus familiares haban quedado bajo la custodia policial acusados de incendio premeditado, un
pretexto segn el periodista, que explica que sus hermanos hicieron estallar unos petardos que
prendieron fuego a unas matas mientras homenajeaban las tumbas de sus antepasados. La
verdadera razn del arresto, explica Chang, era obligarles a que se pusieran en contacto con l y le
disuadieran de sus crticas pblicas al Gobierno chino.
Las autoridades chinas haban difundido, antes de la puesta en libertad de los familiares de Chang,
una carta manuscrita en la que uno de sus hermanos asegura que su detencin no est en absoluto
relacionada con los motivos que aduce el columnista. Chang denuncia que esa carta fue escrita bajo
presin.
Ambos disidentes creen que las detenciones de sus seres queridos son un intento de las autoridades
de presionarles porque les consideran sospechosos de haber escrito la carta annima que se public

98

en la pgina de noticias en internet Wujie respaldada por el Gobierno chino brevemente el da

15 antes de ser inmediatamente censurada.
La carta, firmada por leales miembros del Partido Comunista, exige la renuncia inmediata de Xi
Jinping de todos sus cargos al frente del rgimen. Segn el autor o autores, Xi ha acumulado un
poder excesivo, que ha perjudicado a China en mbitos que abarcan desde la poltica a la economa,
pasando por su ideologa y su percepcin en el exterior. En varios momentos alude tambin al bien
de usted y de su familia, un detalle que algunos han interpretado como una amenaza velada.
Una segunda carta, firmada por 171 leales miembros del Partido, se public este lunes en la pgina
web Mining news, con sede en Canad y dirigida al pblico chino.
Tanto Wen como Chang niegan tajantemente haber participado de ninguna manera en la redaccin
o distribucin del documento. Aunque la autenticidad de la misiva no ha podido ser verificada, la dura
reaccin del Gobierno chino ha puesto de manifiesto el nerviosismo que la carta ha generado entre
las autoridades. Wujie ha dejado de publicar noticias y se conjetura con su desaparicin, mientras
sus responsables y varios tcnicos permanecen en paradero desconocido. Otro periodista
considerado por las autoridades como sospechoso de la autora, el columnista Jia Jia, estuvo
detenido desde el pasado da 15 hasta su puesta en libertad el fin de semana.
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/30/actualidad/1459356580_665148.html

ANEXO
LOYAL PARTY MEMBERS URGE XI JINPING TO RESIGN IN OPEN LETTER
Hello Comrade Xi Jinping,
We are loyal Communist Party members. On the occasion of the national Two Sessions, we write
this letter asking you to resign from all Party and state leadership positions. We make this request
out of consideration for the Party cause, out of consideration for the nation and its peopleand also
out of consideration for your personal safety and that of your family.
Comrade Xi Jinping, since your election as General Secretary at the Partys 18th National Congress,
your determination to fight corruption by beating tigers has led to some improvement in the
unhealthy tendency of internal Party corruption. Your personal leadership on several Central Leading
Groups working towards comprehensive reform, as well as the great amount of work youve made on
economic development, has received some public support, and these efforts have not been unnoticed
by us.
However, Comrade Xi Jinping, we have no choice but to point out that, precisely due to your gathering
of all power into your own hands and making decisions directly, we are now facing unprecedented
problems and crises in all political, economic, ideological, and cultural spheres.
In the political sphere, your abandonment of important Party tradition, including most significantly the
abandonment of the democratic system of the collective leadership of the Standing Committee,
instead having all leaders at all levels support your position at the core, has resulted in an excessive
concentration of power. While strengthening the power of the Party Committees within the NPC,
CPPCC, and the State Council, youve weakened the independent power of all state organs, including
that of Premier Li Keqiang and others. Meanwhile, the stationing of Central Disciplinary Inspection
Commission patrols in work units and state-owned enterprises has created a new system of power,
leading to a lack of clarity at all levels of government, and confusing the decision-making process.
In the diplomatic sphere, your abandonment of Comrade Deng Xiaopings consistent hide your
strength and bide your time policy, has not only failed to create a favorable international environment,

99

but has allowed North Korea to complete successful nuclear tests, creating an enormous threat to
Chinas national security; has allowed the United States successful return to Asia, forming a united
front with South Korea, Japan, the Philippines, and Southeast Asian countries to jointly contain China.
In handling the Hong Kong, Macao, and Taiwan problems, lack of compliance with Comrade Deng
Xiaopings wise concept of one country, two systems has created a further dilemma, allowing the
Democratic Progressive Party to win power in Taiwan and letting sentiment of Hong Kong
independence to rise. Of particular concern regarding Hong Kong, the irregular manner of bringing
booksellers to the mainland has directly injured the one country, two systems policy.
In the economic sphere, as the head of the Leading Group for Financial and Economic Affairs, your
direct involvement in the development of micro- and macroeconomic policy has created instability in
the stock market and property market, allowing the wealth of hundreds of thousands of ordinary
people to vanish. Supply side reforms and production capacity policies have resulted in large numbers
of layoffs at state-owned firms; and the closing of private firms have also led to many layoffs. The
One Belt, One Road initiative has put a huge amount of foreign exchange reserves into chaotic
countries and regions with no return. The excessive consumption of foreign exchange reserves, and
renminbi devaluation cycles, has made everyones confidence decline, has brought the national
economy to the verge of collapse. People want change.
On the ideological sphere, your emphasis of the Medias Party surname, has disregarded the
medias character of representing the people, and the entire country is stunned; your support of Zhou
Xiaoping and Hua Qian fang as representatives on the literary front has left countless literary and art
workers in bitter disappointment; your direct condoning of cultural units to sing your praises, and the
appointment of your wife Peng Liyuans sister as director and producer of the CCTV Spring Festival
Gala, has turned the once popular Gala into your personal propaganda tool. Your condoning this cult
of personality, disallowing improper discussion of the central government, and one-voice Party
method, make those of us who experienced the Cultural Revolution unable to not secretly worry
our Party, country, and people cannot bear another decade of calamity!
Comrade Xi Jinping, your carrying out a high-pressure anti-corruption campaign to correct unhealthy
tendencies in the Party has had a helpful effect, but, since there are no supporting measures or
objectives, it has given rise to an abundance of slackness at all levels of government, with officials
too afraid to work, discontent openly voiced by the people, and the deterioration of our economy
exacerbated. We also see the main goal of the anti-corruption campaign to be merely a power
struggle. We are worried that this type of inner-Party power struggle may also bring risks to the
personal safety of you and your family.
Consequently, Comrade Xi Jinping, we feel that you do not possess the capabilities to lead the Party
and the nation into the future, and we believe that you are no longer suitable for the post of General
Secretary. For the Party cause, for the long-term peace and stability of the country, and for your own
personal safety and that of your family, we ask you to resign from all positions of Party and state
leadership, and let the Party Central Committee and the people of the nation select a virtuous leader
who can vigorously lead us into the future.
Loyal Communist Party Members.
March, |6 de 2016 [Chinese]
http://chinadigitaltimes.net/2016/03/open-letter-devoted-party-members-urge-xis-resignation/

Traduccin. (R.D.S.R.)
Carta abierta a Xi Jinping
(Leales miembros del partido, urgen a Xi Jinping a renunciar en Carta Abierta)

100

Saludos Camarada Xi Jinping.

Somos leales miembros del Partido Comunista. Con ocasin de la apertura nacional de las dos
sesiones,30 escribimos esta carta inquiriendo a usted a renunciar a todos sus cargos de liderazgo en
el Estado y el Partido. Hacemos este requerimiento fuera de miramientos para la causa del Partido,
ajena a consideraciones para la Nacin y su gente y tambin fuera de cualquier amago para su
seguridad personal y la de su familia.
Camarada Xi Jinping, ya que durante su eleccin como Secretario General del Partido en su 18.
Congreso Nacional, su determinacin de combatir la corrupcin para superar los tigres ha llevado
a algunas mejoras, en esta enfermiza tendencia de corrupcin interna en el Partido. Su liderazgo
personal sobre diversos grupos destacados en el nivel central, trabajando respecto a esta amplia
reforma, tanto como el gran ascenso que su trabajo ha logrado sobre el desarrollo econmico, ha
recibido un gran respaldo pblico, y esos sacrificios no son desapercibidos para nosotros.
Sin embargo, Camarada Xi Jiping, nosotros no tenemos alternativa, porque apuntamos, fuera de
eso, precisamente a su acopio de todo el poder en sus propias manos y a la toma de decisiones
directamente por Usted, Ahora, nosotros estamos envueltos en problemas y crisis sin precedentes
en todas las esferas, poltica, econmica, ideolgica y cultural.
En la esfera poltica, su abandono de importantes tradiciones partidistas, incluyendo la ms
significante, el abandono del sistema democrtico de liderazgo colectivo del Comit Permanente, en
lugar de tener a todos los lderes de todos los niveles soportando su posicin en la cpula, ha
resultado en una excesiva concentracin de poder. Mientras fortaleca el poder de los comits del
partido adentro del NPC y el CPPCC, y del Consejo del Estado, Usted debilitaba el poder
independiente de todos los rganos del estado, incluyendo el del premier Li Keqiang y otros. Por
otra parte, el inmovilismo de la Comisin Central de Inspeccin Disciplinaria, para supervisar las
unidades de trabajo y a las empresas del Estado, ha creado un nuevo sistema de poder,
principalmente con carencia de transparencia y embrollando el proceso de toma de decisiones.
En la esfera diplomtica, su abandono de la poltica del camarada Deng Xiaoping basada en oculta
tu fuerza y espera tu momento, no solamente fall en crear un favorable entendimiento internacional,
porque ha permitido una completamente exitosa realizacin de las pruebas nucleares de Corea del
Norte, creando un enorme regalo de la seguridad nacional de China, propiciando un victorioso
retorno de Estados Unidos a Asia, en un frente unido con Corea del Sur, Japn, Filipinas y los pases
del Sureste asitico, de manera conjunta, incluida China.
En el manejo de los problemas de Hong Kong, Macao y Taiwan, la ausencia de conformidad ( o su
inconformidad) con el sabio principio del Camarada Deng Xiaoping de un pas, dos sistemas ha
creado y promovido el problema de que el Partido Democrtico Progresista gane el poder en Taiwan
y arrendado el sentimiento de levantar la independencia de Hong Kong. De particular preocupacin
respecto a Hong Kong, la irregular manera que se ha ido trayendo el caso de sus libreros en la China
Continental, que ha lesionado, directamente, la poltica de un pas dos sistemas.
En la esfera econmica, como cabeza del Grupo Lder para Asuntos Econmicos y Financieros, su
directo involucramiento en el desarrollo de las polticas micro y macro econmicas ha creado
inestabilidad en los mercados de acciones y propiedades, propiciando la desaparicin de la riqueza
de cientos de miles de gente comn. El lado de las reformas, de polticas de suministros y creacin
de capacidades, ha resultado en elevadas cifras de desempleos en las empresas del Estado y el
cierre de firmas privadas que tambin llev a un mayor desempleo. La iniciativa Una franja, una
ruta ha puesto una inmensa cantidad de reservas de cambio extranjeras en pases y regiones en
conflicto, sin posibilidad de retorno. El excesivo gasto de reservas de cambio extranjeras y el ciclo
30

Se trata de uno de los periodos polticos ms importantes del ao para China que comienza, a mediados de marzo, con la inauguracin
de las sesiones del rgano de asesora nacional y de la mxima legislatura, conocidas como las "dos sesiones". La reunin anual del Comit
Nacional de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino (CCPPC), y la sesin anual de la Asamblea Popular Nacional
(APN), informa la agencia china de noticias Xinhua.

101

de devaluaciones del renminbi31, ha provocado algunas prdidas de confianza, y ha trado a la

economa nacional al borde del colapso. La gente quiere cambio.
Sobre la esfera ideolgica, su nfasis de que los medios lleven el apellido del partido ha ignorado
el carcter de los medios como representantes del pueblo, y el pas entero es aturdido; su apoyo de
Zhou Xiaoping y Hua Qian fang como representantes en el frente literario ha dejado un sinnmero
de trabajadores de la literatura y el arte en una amarga decepcin, su condonacin directa de la
unidad cultural para cantar sus alabanzas, y el nombramiento de su cuada, (hermana de su esposa
Peng Liyuans,) como directora y productora del CCCTV Gala del Festival de Primavera, ha
transformado la alguna vez popular Gala en su herramienta de propaganda personal. Su
condonacin de este culto a la personalidad, ha anulado sta impropia discusin del gobierno
central, y el mtodo Una voz, el Partido ha hecho de muchos de nosotros que experimentamos la
Revolucin Cultural32 incapaces de preocuparnos, no en secreto, porque nuestro partido, nuestro
pas y nuestra gente no deban soportar otra dcada de calamidad.

31

Un yuan chino la unidad monetaria de la Repblica Popular de China. significa la "moneda del pueblo" y es emitida por el Banco
Popular Chino; su valor actual es de poco menos de 15 centavos de dlar americano.
32
La Gran Revolucin Cultural fue una campaa de masas en la Repblica Popular China organizada por el lder del Partido Comunista
de China Mao Zedong de 1966 a 1976 y dirigida contra altos cargos del partido e intelectuales a los que Mao y sus seguidores acusaron
de traicionar los ideales revolucionarios, al ser, segn sus propias palabras, partidarios del camino capitalista. Su principal fin, a ojos de
sus partidarios, fue el de paliar el llamado divorcio entre las masas y el partido que se estaba produciendo en la Repblica Popular China.
Mao, apoyado por un sector dirigente del Partido (Banda de los Cuatro), utiliz una gigantesca movilizacin estudiantil (Guardias
rojos) para desacreditar al ala derecha, procapitalista (encabezada por Liu Shaoqi, Peng Zhen y Deng Xiaoping), dentro del aparato
del Partido Comunista Chino. Esta recorri todo el pas, afectando tambin a las reas rurales, termin por extenderse a la clase obrera y,
finalmente, a los soldados del Ejrcito Popular, convirtindose en un cuestionamiento generalizado contra las autoridades del Partido, que
amenazaba con escaprsele de las manos. Este proceso dio lugar a la conformacin de Comits Populares de obreros, soldados y cuadros
del partido por cerca de la mitad del pas, los cuales funcionaban como rganos de doble poder popular en las distintas tareas de
administracin y gobierno; situacin que Mao logr encauzar, situndolos bajo la direccin del Partido. Esta situacin dur hasta 1976,
momento en que un golpe de Estado militar encabezado por Deng Xiaoping, con una dura represin, restaur en el poder a la faccin
encabezada por l mismo, procedindose al arresto de la Banda de los Cuatro y la vuelta al statu quo, emprendiendo los cambios en la
economa que, bajo el nombre de socialismo con caractersticas de mercado, iniciaran la vuelta a la economa de mercado capitalista.
https://es.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n_Cultural
A la muerte de Mao, ocurrida en 1976, el bur poltico del Comit Central del Partido Comunista conden la revolucin cultural como un
desviacionismo izquierdista del lder chino y aplast a la llamada banda de los cuatro integrada por Jiang Qing, Zhang Chunqiao,
Yao Wenyuan y Wang Hongwen. Reivindic a Liu Shaoqi, ex vicepresidente del Comit Central del partido y expresidente de la
Repblica, as como a otros dirigentes estatales y del partido que haban sido vctimas del fanatismo anterior y reconoci sus mritos
durante su prolongada lucha revolucionaria. Revis y revoc en todo el pas varios veredictos que consider injustos, errneos o basados
en falsas acusaciones.
Los nuevos dirigentes del Partido Comunista chino, dentro del perodo de cuestionamientos que abrieron contra el gobierno maosta,
consideraron que la revolucin cultural fue una funesta equivocacin que caus irreparables daos a China y que infam a importantes
lderes de las filas del partido. En consecuencia, proscribieron a los ms cercanos colaboradores de Mao: su viuda, el arribista Lin Biao
y la llamada banda de los cuatro, a quienes acusaron de haber impulsado la revolucin cultural y haber cometido toda clase de abusos
de poder durante ese aciago proceso.
Se conden tambin el culto a la personalidad que en su torno haba erigido el viejo caudillo comunista, se criticaron sus errores
de valoracin sobre el proceso poltico chino, se maldijeron su autoritarismo y su crueldad y se conden su desviacionismo
izquierdista, pero no se desconoci que Mao haba sido el gran idelogo y combatiente de la revolucin comunista no obstantes sus
grandes errores.
Poco tiempo despus, en 1978, el nuevo grupo dirigente de China, bajo el liderazgo y la inspiracin de Deng Xiaoping, instaur la
denominada reforma y apertura econmica, que fue una profunda modificacin terica y prctica de las tesis marxistas en la Repblica
Popular de China. Segn la propia declaracin de los ms encumbrados funcionarios del gobierno, trat de liberar a los cuadros dirigentes
y a las masas populares de las amarras mentales del dogmatismo y del culto a la personalidad que haban imperado durante los duros
tiempos del <maosmo.
A raz del XVIII Congreso del Partido Comunista chino, reunido en Pekn en noviembre del 2012 del que emergi Xi Jinping
como el nuevo mximo lder poltico de China al ser elegido Secretario General del partido, se levant la censura contra el libro Bloody
Myth: an Account of the Cultural Revolution Massacre, cuyo autor fue el escritor chino Tan Hecheng, muy crtico del gobierno de Mao.
El levantamiento de la proscripcin que se extendi por 26 aos obedeci, con seguridad, a que durante el curso de la denominada
revolucin cultural Xi Jinping fue confinado por el rgimen maosta en el interior del pas.
A partir del levantamiento de la censura, el libro de Hecheng en el que se habla del sangriento mito de la revolucin cultural y
se denuncian los crmenes y genocidios que se cometieron en su nombre entre 1966 y 1976 (una dcada de calamidad) se pudo abrir
libremente en INTERNET. http://www.enciclopediadelapolitica.org/Default.aspx?i=&por=r&idind=1327&termino

102

Camarada Xi Jinping, Usted que lleva, externamente, una muy altamente presionada campaa
anticorrupcin destinada a corregir enfermizas tendencias en el Partido, ha tenido un efecto muy til;
pero ya que para sta no hay medidas de apoyo, se ha elevado en abundancia cierta " dejadez " en
todos los niveles de gobierno, con funcionarios temerosos de cumplir con su deber, con descontento
expresado abiertamente por el pueblo y con el deterioro de nuestra economa exacerbado. Tambin
vemos que el principal objetivo de la campaa contra la corrupcin, es ser meramente una lucha de
poder. Estamos preocupados que este tipo de lucha interna por el poder en el Partido, puede tambin
entraar un riesgo para la seguridad personal de Usted y de su familia.
Consecuentemente, Camarada Xi Jinping, nosotros sentimos que Usted no posee las capacidades
para guiar el Partido y a la Nacin en el futuro, y creemos ya no es adecuado para el puesto de
Secretario General. Por la causa del Partido, por el largo trmino de paz y estabilidad del pas y por
su propia seguridad personal y la de su familia, es que nosotros pedimos a Usted renunciar a todas
las posiciones del Partido y del liderazgo del Estado, y que deje que el Comit Central del Partido y
el pueblo de la Nacin China, escoja a un virtuoso lder que pueda, vigorosamente, dirigirnos a todos
en el porvenir.
Leales miembros del Partido Comunista.
Marzo 6 de 2016 Repblica Popular China.

Pas Tailandia.
Con epgrafe denominado Delitos y con ttulo que informa Una tailandesa es acusada de sedicin
por una foto en Facebook el diario espaol El Pas, el peridico global informa, en nota de la
autora de Xavier de Fontdegloria, fechada en Pekn este 31 de marzo, sobre la situacin en este
pas del sureste asitico:

En la instantnea, la mujer posa con un mensaje de los anteriores primeros ministros, enemigos polticos de la junta militar

103

Los esfuerzos de la junta militar tailandesa para aplacar cualquier tipo de opinin discordante
parecen no tener lmites. Una mujer ha sido arrestada y acusada de sedicin en la provincia de
Chiang Mai, situada en el norte del pas, despus de que publicara varias imgenes en Facebook en
las que posaba con un cuenco de plstico relacionado con los dos anteriores primeros ministros del
pas, los hermanos Thaksin y Yingluck Shinawatra.
Theerawan Charoensuk, de 57 aos, difundi varias instantneas de s misma, sonriendo a cmara
y con el dedo pulgar hacia arriba, con un cuenco rojo que llevaba impreso un mensaje de felicitacin
de los primeros ministros depuestos del pas con motivo del Ao Nuevo tailands, que se celebra a
mediados de abril. En otra fotografa, apareca adems con un calendario de imgenes de los
Shinawatra.
La mujer fue puesta en libertad despus de pagar una fianza de 100.000 baht (unos 2.500 euros),
pero est a la espera de juicio acusada de sedicin. Si el tribunal militar la declarara culpable, podran
esperarle hasta siete aos de crcel, segn informa la agencia France Presse.
Thaksin y Yingluck Shinawatra, que cuentan con muchos partidarios en las provincias rurales y entre
las clases ms humildes, fueron derrocados por golpes de Estado militares en 2006 y 2014,
respectivamente. El primero vive en el exilio desde 2008 para evitar ir a la crcel por cargos de
corrupcin que l niega. La segunda est inmersa en un periplo judicial, tambin acusada de
corrupcin y malversacin de fondos pblicos, aunque se declara inocente. La lucha entre los
partidarios de los dos hermanos, conocidos como Camisas Rojas (de ah el color del cuenco), y los
que apoyan a los militares, los Camisas Amarillas, ha desembocado varias veces en graves
disturbios y conflictos entre ambos bandos.
El general Prayuth Chan-ocha, autoproclamado primer ministro desde el ltimo golpe de Estado,
defendi el arresto porque, en su opinin, la mujer no solamente amenaz la seguridad nacional sino
que incit a otros a violar las normas. "La foto es sobre un hombre que se salt la ley. No es el
apoyo a una persona que se salt la ley y escap de sus causas penales algo malo?", dijo el lder
militar.
Las organizaciones de defensa de los Derechos Humanos aseguran que desde su llegada al poder
los militares han aplacado de forma fulminante cualquier voz contraria al discurso oficial. "Los
temores de la junta tailandesa a un recipiente de plstico de color rojo muestran como su intolerancia
a la disidencia ha llegado a un punto absurdo", asegur Brad Adams, director para Asia de Human
Rights Watch, en un comunicado. "Cuando un tribunal militar juzga por sedicin a una persona por
publicar fotos con regalos de lderes depuestos, est claro que el fin de la represin an est lejos".
Desde el golpe en mayo de 2014, la organizacin calcula que al menos 38 personas han sido
acusadas de sedicin, incluidos el anterior titular de Educacin por un discurso ante los periodistas
extranjeros en el que criticaba la junta, o varios activistas que trataron de organizar protestas contra
el rgimen militar a travs de las redes sociales.
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/30/actualidad/1459348267_589459.html

Pas Qatar.
Del diario espaol El Pas, el peridico global fechado el mismo da desde Madrid y Doha con el
ttulo de Amnista denuncia los abusos que sufren los trabajadores del Mundial de Qatar 2022 y
sumario que anuncia: La ONG revela las condiciones de endeudamiento, alojamiento
"miserable" y sueldos "nimios" de los empleados que construyen el estadio Jalifa de Doha,
editada de Agencias, la nota nos informa que:

104

Vista del estadio Jalifa de Doha, cuyos trabajadores han denunciado las condiciones a las que se ven sometidos.
N. ZEITOON REUTERS

Amnista Internacional (AI) ha denunciado este jueves que los trabajadores que construyen el Estadio
Internacional Jalifa de Doha para el Mundial de Ftbol de 2022 han sufrido "abusos sistemticos".
Segn la ONG un buen nmero empleados de la construccin tuvieron que pagar en sus pases de
origen para poder trabajar en las obras del Mundial, viven en condiciones "miserables" y, en algunos
casos, ni siquiera pueden salir del pas despus de que sus empleadores les requisaran el pasaporte.
En su ltimo informe El lado feo de un juego bonito: Explotacin en una sede del Mundial de
Qatar 2022, elaborado en base a centenares de entrevistas a estos trabajadores, Amnista tambin
carga contra la "sorprendente indiferencia" de la FIFA ante "el lamentable tratamiento a los
trabajadores inmigrantes".
"El abuso contra empleados inmigrantes es una mancha en la conciencia del ftbol mundial. Para
jugadores y aficionados, un estadio del Mundial es un lugar para los sueos. Para algunos
trabajadores que han hablado con nosotros, es como una pesadilla", ha dicho el secretario general
de AI, Salil Shetty. "Pese a cinco aos de promesas, la FIFA ha fallado casi totalmente a la
hora de detener que el Mundial sea construido sobre incumplimientos de los derechos
humanos", ha lamentado, segn un comunicado publicado por la organizacin.
El informe se sustenta en entrevistas a 132 trabajadores de la construccin no catares que participan
en las obras en el citado estadio, que ser el primero en ser terminado y acoger una de los partidos
de cuartos de final del torneo. Otras 99 personas que trabajan en los espacios verdes de un complejo
deportivo ubicado en los alrededores, donde entrenaron el invierno pasado equipos europeos de la
talla del Bayern Mnich alemn, el Everton ingls o el Paris Saint-Germain (PSG) francs.
A docenas de trabajadores de la construccin procedentes de Nepal y de India se les cobr en sus
pases de origen por ser contratados, han vivido en condiciones de habitabilidad "miserables" y sus
empleadores les han retirado los pasaportes, impidindoles as salir del pas, segn el informe hecho
pblico este jueves.

105

MS INFORMACIN

AI denuncia las condiciones laborales de los trabajadores extranjeros en Qatar

Trabajar hasta la muerte en Qatar
Opinin | Mundial mortal
Los abusos tras el Mundial de Catar
Las azafatas de Qatar Airways tienen que pedir permiso para casarse

"Endeudados, viviendo en alojamientos miserables en el desierto, recibiendo sueldos nimios, la

situacin de los trabajadores inmigrantes contrasta con las estrellas futbolsticas que jugarn en el
estadio", ha aadido Shetty. "Todo lo que los trabajadores quieren son sus derechos: ser pagados a
tiempo, abandonar el pas si lo necesitan, y ser tratados con dignidad y respeto", ha aadido.
Legislacin legal basada en el patrocinio
Parte de la culpa de esta situacin reside, segn Amnista, en la llamada kafala33 (la legislacin
laboral basada en el patrocinio, activa en Qatar y en otros pases del Golfo), que impide a los
trabajadores cambiar de empleo o salir del pas sin el permiso de sus empleadores: una suerte de
semiesclavitud (servidumbre en trminos del Derecho Laboral Mexicano R.D.S.R.), del siglo XXI.
Las reformas anunciadas a finales de 2015 por Doha, sostiene Amnista, "harn poco para alterar la
dinmica de poder entre los trabajadores inmigrantes y sus empleadores". Entre las medidas que el
Gobierno catar ha prometido destaca la introduccin de un nuevo mtodo electrnico para el pago
de los salarios o un cambio en el proceso de contratacin de trabajadores extranjeros.
La ONG ha reclamado a los patrocinadores del torneo, como Adidas, Coca-Cola y McDonald's, que
presionen a la FIFA para que haga frente a la situacin y desvele un plan para evitar nuevos abusos
en los proyectos de construccin. "Acoger la Copa Mundial ha ayudado a Qatar a promocionarse
con un destino de lite para algunos de los principales clubes del mundo. Pero el ftbol mundial no
puede ignorar los abusos en las instalaciones y estadios en los que se juega".
"Si la nueva cpula de la FIFA es seria acerca de pasar de pgina, no puede permitir que su evento
global por antonomasia se celebre en estadios construidos sobre los abusos a trabajadores
inmigrantes", remacha el secretario general de AI.
La nueva direccin del mximo rgano de direccin del mundo del ftbol, con Gianni Infantino al
mando, est bajo presin para asegurar que Qatar ofrece mejores estndares de trabajo a los
empleados de la construccin antes de que llegue el punto lgido de las obras, en 2017. En un
comunicado, el organismo con sede en Zrich (Suiza) ha remarcado que urgir a las autoridades
catares a tomar cuantas acciones sean necesarias para asegurarse de que los proyectos de nueva
legislacin laboral en el pas asitico se convierten en el marco general que rige en las obras del
Mundial.
Las autoridades catares responden, pero reconocen los "desafos"
Fuentes del Comit Supremo para la Entrega y el Legado de Qatar el organismo responsable de
las infraestructuras necesarias para el Mundial replican que el informe de AI "pinta un cuadro
engaoso", pero reconocen que "existen desafos en las condiciones de los trabajadores". Segn su
versin, el ente trabaja por reducir los abusos sobre trabajadores "que suceden en todos los
lugares del mundo" y varias compaas que no cumplan con su normativa han sido expulsadas
de sus proyectos, resaltando que sus inspecciones son capaces de detectar los abusos.
33

Sistema Kefala (empleado en el sentido de "sistema de patrocinio" o "sistema de auspicio"), es un sistema utilizado para monitorear
trabajadores migrantes, principalmente dedicados a la industria de la construccin o tareas domsticas
en Lbano, Bahrin, Iraq, Jordania, Kuwait, Omn, Qatar y Arabia Saudita.

106

"Hay un compromiso con el progreso. Esta Copa Mundial es un catalizador para un cambio positivo",
ha afirmado el secretario general del organismo, Hasn al Zawadi, en una entrevista concedida esta
misma semana. "Siempre hemos reconocido que no tenemos una carta mgica para acabar de raz
con el problema. Resolvemos las cuestiones da a da".
En las obras de construccin de los estadios que albergarn el mayor torneo de selecciones trabajan
en la actualidad 5.100 trabajadores, cifra que debera multiplicarse por ms de siete en los dos
prximos aos. Desde que en 2010 se hizo con la organizacin del torneo, Doha ha gastado miles
de millones de euros en la construccin de un nuevo puerto, una red de metro y un aeropuerto, pero
en los ltimos aos el ritmo de construccin se ha visto mermado por las tensiones de tesorera que
sufre el fisco catar por el drstico abaratamiento del petrleo y del gas, su principal partida
exportadora. Segn las cifras de la agencia Reuters, centenares de miles de trabajadores de otros
pases asiticos han sido contratados para acometer estas obras.
http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/31/actualidad/1459403607_484300.html

Pas Siria
Tomado de la Agencia EFE, el peridico mexicano El Universal, destaca este 30 de marzo una
arista del conflicto que tiene al continente asitico en ebullicin, y que son los jaloneos por el Poder
en Siria; la nota fechada en Washington, D.C. nos informa:

107

108

http://www.eluniversal.com.mx/articulo/mundo/2016/03/30/eu-rechaza-propuesta-de-alassad-de-gobierno-de-unidad

FIN DE LA PRIMERA PARTE.

109

METODOLOGA EMPLEADA.
Edmund Burke, politlogo del siglo XVIII deca que Lo nico que se necesita para que triunfe el
mal es que los hombres buenos no hagan nada. Considero que en las condiciones actuales
cualquier buena intencin o deseo de hacer el bien, en la mayor parte de los casos resulta vano,
ftil34 o fallido y que quienes deseamos hacer el bien, muy poco podemos hacer para combatir el mal
que nos agobia.
En lo personal poco puedo hacer respecto a mejorar el mundo, pero creo que puedo retratarlo, al
menos si no es para transformarlo, si para contribuir a la conciencia de algunos sobre el tremendo
problema en que todos estamos metidos, al mismo tiempo y en la misma barca. Clarificar los
problemas contribuye a su solucin.
Esta fotografa del mundo, est centrada en el da 31 de marzo de 2016 y fechas relativas a ese
da, su ayer, su maana y su antier o esta semana. La mayora de las notas explcitas se relacionan
con esa fecha aunque existen, sobre todo en los anexos de los temas, algunas notas relacionadas
de fechas ms lejanas, inclusive en meses y aos, que o son antecedente o iluminan los sucesos de
ese da.
Las fuentes son en lo internacional principalmente el Diario El Pas, el peridico global de Espaa,
BBC Mundo, La Nacin de Argentina entre otros; en lo nacional los diarios Reforma, La Jornada,
Milenio, El Universal, Exclsior y otros; para el caso de Puebla, Intolerancia Diario, La Jornada de
Oriente y para Oaxaca Noticias, voz e imagen de Oaxaca, El imparcial, El mejor diario de Oaxaca y
El Despertar de Oaxaca.
No obstante se citan otras fuentes, que o bien se relacionan o responden a las bsquedas de un
tema por la WEB, en la misma fecha o sobre dicho asunto, todas las aqu citadas contribuyen a llenar
el rompecabezas de la situacin que se vive hasta la fecha eje del anlisis.
Este consta de cinco partes. La lectura de todas ellas puede realizarse en aproximadamente cinco
horas, pero esta lectura concentrada e intensa del informe, le ahorra la lectura de
noticias los prximos seis meses. Puedo augurarle que las noticias diarias de marzo a
septiembre prximos sern variaciones de los temas aqu expuestos, con el plus y la garanta
de que Usted estar perfectamente informado de estos temas, y de que muy pocas
personas estarn enterados como Usted de todos los asuntos aqu tratados..
Desde luego puede haber eventos significativos que den un giro crucial a los acontecimientos; por
ejemplo, en el tiempo de elaboracin de la presente entrega aparecieron The Panam papers35
acontecimiento o evento cuya influencia, consecuencias y efectos en este momento es imposible
predecir.
Se usan caracteres en negritas para resaltar sobre todo los nombres de los actores. Las personas
que aparece su nombre en negritas son, para bien o para mal, actores voluntarios o involuntarios
en el drama mundial. De la mayora de ellos, sus actuaciones, decisiones, omisiones o presencia en
el informe es lo que mueve la actualidad mundial, aunque son mencionados otros que lo mismo
34

Futilidad es un trmino que se utiliza preferentemente en relacin a la insignificancia o puerilidad de un argumento o de un discurso.
Una idea ftil es de escasa relevancia, de poca trascendencia. Una idea ftil es tan pueril y trivial que no tiene consistencia argumental.
Futilidad deriva del latn futilis que significa sin fondo, vinculado a numerosas leyendas de la mitologa griega donde los delitos eran
condenados con un castigo eterno a una actividad ftil, como llenar con agua una fuente agujereada o sin fondo.
35

Panam Papers o papeles de Panam es el nombre dado por los medios de comunicacin a una filtracin informativa de documentos
confidenciales de la firma de abogados panamea Mossack Fonseca, a travs de una entrega de 2,6 terabytes de informacin por parte de
una fuente no identificada al peridico alemn Sddeutsche Zeitung, que posteriormente comparti con el Consorcio Internacional de
Periodistas de Investigacin(ICIJ, por sus iniciales en ingls), revelando el ocultamiento de propiedades de empresas, activos, ganancias
y evasin tributaria de jefes de Estado y de gobierno, lderes de la poltica mundial, personas polticamente expuestas y personalidades de
las finanzas, negocios, deportes y arte.

110

hicieron en el pasado. Es el caso por ejemplo de los ex presidentes de Mxico. Tambin se emplean
caracteres en negritas y an subrayados, con mayor tipo de letra y subrayado, para
resaltar aspectos importantes neurlgicos o estratgicos de los temas tratados. Todo lo que aparece
en versalitas es tomado de las fuentes usadas, lo no escrito en versalitas es del autor del informe.
Este informe tiene carcter semestral y si los recursos, la salud o Dios as lo disponen tendremos
una entrega de comparacin de fecha 30 de septiembre. Nos vemos para entonces. Muchas
Gracias.
ATENTAMENTE.

Lic. ROGELIO DAVID SILVA RODRGUEZ

111