DISEO DE PLANTA DE TRATAMIENTO

DE AGUAS RESIDUALES DE USO DOMSTICO.

ALVARO ALEJANDO RODAS CHOY

610-15-12207

Junio de 2016

UNIVERSIDAD MARIANO GLVEZ DE GUATEMALA.

CENTRO UNIVERSITARIO DE LA ANTIGUA GUATEMALA.
LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPQUEZ
FACULTAD DE ARQUITECTURA
MTODOS Y TCNICAS DE INVESTIGACIN I.

RESUMEN:
El presente trabajo constituye a la necesidad practica de investigacin, sobre la
implementacin de una planta de tratamiento de aguas residuales de uso domstico, debido
a la escasez de agua, los altos costos del agua y las deficiencias del servicio de agua potable.
El principal beneficio que proporcionan las plantas de tratamiento, es la recuperacin del
agua residual para su reutilizacin en procesos que no requiere la calidad de agua destinada
para consumo humano.
La descripcin del correspondiente proyecto se ha de clasificar en cinco captulos, de los
cuales el primer captulo se exponen los aspectos preliminares y pre diseo de la
investigacin, en el segundo captulo toda informacin que concierne al tratamiento de aguas
residuales y al sistema de tratamiento seleccionado para este proyecto, el siguiente captulo
demuestra la metodologa del proyecto a seguir, los mbitos a estudiar y los pasos que se
utilizaron para formular la investigacin, el cuarto captulo, demuestra los anlisis y
resultados de una encuesta realizada, para conocer los parmetros de implementacin de una
planta de tratamiento de aguas residuales dentro de una vivienda domstica. Por ltimo, se
dan a conocer las conclusiones y recomendaciones que se dieron a partir del estudio e
implementacin de la planta de tratamiento en vivienda de regiones conde se den las
problemticas del agua descritos anteriormente.

NDICE
PREDISEO .......................................................................................................................... 5
CAPITULO I. ......................................................................................................................... 6
MARCO CONCEPTUAL DEL PROBLEMA ...................................................................... 6
ANTECEDENTES: ............................................................................................................ 6
JUSTIFICACIN. .............................................................................................................. 6
DETERMINACIN DEL PROBLEMA............................................................................ 6
CAPITULO II. ........................................................................................................................ 8
AGUAS RESIDUALES ..................................................................................................... 8
Diseo de planta de tratamiento de aguas residuales. ......................................................... 8
Proceso de tratamiento de las aguas servidas ................................................................... 10
Tratamiento preliminar: .................................................................................................... 11
Tratamiento primario: ....................................................................................................... 11
Proceso aerbio: ................................................................................................................ 13
Proceso anaerbico: .......................................................................................................... 13
Tratamiento terciario: ....................................................................................................... 14
Desinfeccin: .................................................................................................................... 14
CAPITULO III ..................................................................................................................... 16
MARCO METODOLOGICO .............................................................................................. 16
A. Objetivos.................................................................................................................... 16
1.

Objetivos Generales. .............................................................................................. 16

2.

Objetivos Especficos. ........................................................................................... 16

A. Elementos de estudio ................................................................................................. 16

1.

Variables. ............................................................................................................... 16

2.

Definicin .............................................................................................................. 17

B. Indicadores................................................................................................................. 17
Indicadores perfectos..................................................................................................... 17
Indicadores Imperfectos. ............................................................................................... 17
C. Recoleccin de Informacin ...................................................................................... 18
Entrevista en Profundidad:................................................................................................ 18
CAPITULO IV ..................................................................................................................... 19
PRESENTACIN Y ANLISIS DE RESULTADOS ........................................................ 19

Anlisis ............................................................................................................................. 19
CAPITULO V ...................................................................................................................... 21
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................... 21
A. Conclusiones.............................................................................................................. 21
B. Recomendaciones ...................................................................................................... 22
BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................. 23
ANEXOS .............................................................................................................................. 24

PREDISEO

Datos:

Planta de tratamiento para aguas residuales, utilizada en

viviendas con escases de agua potable, ya que este
fenmeno imposibilita el uso moderad o del lquido vital,
implicara dar le un segundo uso a las aguas s pluviales y
negras.

Problema:

Se podr instalar una planta de aguas residuales en

viviendas unifamiliares?

Objetivo:

Resolver el tratamiento de aguas residuales bajo la

utilizacin de una planta de tratamiento casera.

Servir de aporte al medio ambiente modelo de reciclaje de

Aportes:

agua para otros proyectos construccin sustentable

Se realizar un estudio con viviendas unifamiliares, para

poder adaptar la planta de tratamiento de aguas residuales

Evidencia:

casera, que medir si es fisionable dentro de las viviendas.

CAPITULO I.

Marco Conceptual del Problema

ANTECEDENTES:
La Planta de tratamiento de aguas residuales, utilizad a en viviendas domesticas se debe
a que es un fenmeno que imposibilita el uso moderado del agua, la idea ha surgido a raz de
viviendas con escases del servicio de agua potable, esto implicara darle un segundo uso a
las aguas residuales como la son las agua jabonosa y aguas pluviales. La cual el para darle
ese segundo uso es necesario algunos procesos antes de su reutilizamiento, el uso de filtros,
prefloracin y cloracin final del agua.
JUSTIFICACIN.
La planta de tratamiento de aguas residuales, es el proceso mediante las personas de dichas
viviendas reutilizaran el agua, la planta viene a solucionar una de tantas interrogantes que se
han formado hoy en da, que se debe a los escases de agua potable, uno de los fenmenos
que se deben de tratar y solucionar mediante este y otros mtodos, este medio de filtracin
vendr a cambiar y establecer la escasez s de agua potable en viviendas familiares.

DETERMINACIN DEL PROBLEMA

I.

Definicin del problema:

SE PODR INSTALAR UNA PLANTA DE AGUAS RESIDUALES EN VIVIENDAS

UNIFAMILIARES?

II.
a. mbito Geogrfico:
La planta de tratamiento de agua residual, instala en las viviendas del departamento de
Chimaltenango.

b. mbito Institucional:
Instalacin planta de tratamiento de agua residual, en vivienda rurales del departamento de
Chimaltenango.

c. mbito Personal:
El estudio involucrara a los vecinos del rea rural del departamento de Chimaltenango, en cuanto si
se puede instalar la planta de agua residual en viviendas domsticas.

d. mbito Temporal:
Los vecinos de Chimaltenango tendrn a prueba la planta de tratamiento de agua residual durante un
tiempo estimado del mes de abril y mayo del presente ao.

e. mbito Temtico:
La investigacin solamente abordara si es factible la planta de tratamiento de aguas residuales.

CAPITULO II.
AGUAS RESIDUALES
Generalmente una planta de tratamiento se disea junto con el sistema de drenajes que
conducir las aguas negras hasta su adecuado tratamiento, pero en este caso se dise despus
que el sistema de drenajes por no contar con una planificacin adecuada. Hay que conocer el
periodo de diseo de la planta de tratamiento, el cual es el tiempo en que la planta servir a
la comunidad, antes de que deba ampliarse por resultar ya inadecuada.

Diseo de planta de tratamiento de aguas residuales.

Las aguas residuales o aguas servidas contienen una pequea cantidad de slidos en relacin
con el peso del agua. Aproximadamente, una tonelada de agua residual tiene una libra de
slidos, los cuales se pueden encontrar en solucin, en suspensin o sedimentados. (Jos
Glvez Fernndez, 2007)
La materia orgnica tambin se encuentra presente en las aguas residuales; gran parte de esta
la constituyen las heces y la orina. A esto se debe el hecho que las aguas sin tratar presenten
una alta demanda bioqumica de oxigeno (DBO), que, en otras palabras, es la cantidad de
oxgeno, en mg/lt., que hace falta para descomponer (oxidar) las materias orgnicas del agua
residual, con ayuda de las bacterias. Con la utilizacin de los distintos mtodos de
tratamientos se busca disminuir la demanda bioqumica de oxgeno (DBO).

Con el tratamiento se obtiene una sensible separacin de slidos, se disminuye la demanda

bioqumica de oxgeno y hay una reduccin de organismos coniformes. (Mynor David Ruiz
Urizar, 1997)

Esto provoca los siguientes beneficios:

Conservacin de fuentes de abastecimiento de agua potable.

Se evitan enfermedades infecciosas.

No se contaminan centros de recreacin como lagos, ros y playas.

Los slidos de las aguas negras pueden clasificarse en dos grupos generales los cuales a su
vez pueden estar suspendidos o disueltos: los slidos orgnicos y los slidos inorgnicos.
Slidos orgnicos:
En general son de origen animal o vegetal, que incluyen los productos de desecho de la vida
animal y vegetal, pero pueden incluirse tambin compuestos orgnicos sintticos. Los grupos
principales son las protenas, los hidratos y las grasas, junto con sus productos de
descomposicin. Estos slidos son combustibles, lo cual quiere decir que pueden ser
quemados.

Slidos inorgnicos:
Estos son sustancias inertes que no estn sujetas a la degradacin. A los slidos inorgnicos
se les conoce frecuentemente como sustancias minerales: arena, grava, cieno y sales
minerales del abastecimiento de agua que producen su dureza y contenido mineral. Por lo
general no son combustibles.

Slidos suspendidos:
Son aquellos que estn en suspensin y que son perceptibles a simple vista en el agua. Son
los slidos que pueden separarse del agua negra por medios fsicos o mecnicos, como la
sedimentacin y la filtracin. Estos estn constituidos ms o menos por un 70% de slidos
orgnicos y un 30% de slidos inorgnicos, siendo la mayor parte de estos ltimos arena y
polvo.

Slidos sedimentables:
Son la porcin de los slidos suspendidos cuyo tamao y peso es suficiente para que
sedimenten en un periodo determinado, que generalmente es una hora.

Slidos disueltos:
Este trmino slidos disueltos, utilizado normalmente en los estudios de aguas negras, no
es tcnicamente correcto. No todos estos slidos estn verdaderamente disueltos, puesto que
se incluyen algunos slidos en estado coloidal. Algunos estudios afirman que, del total de
estos slidos, un 90% esta verdaderamente disuelto y un 10% est en estado coloidal. El total
de slidos disueltos este compuesto por 40% de orgnicos y 60% de inorgnicos.

Slidos totales:
Como lo indica su nombre, bajo este se incluyen todos los constituyentes slidos de las aguas
negras. Son la totalidad de slidos orgnicos e inorgnicos, o la totalidad de slidos
suspendidos y disueltos. En las aguas negras domsticas, de composicin media, cerca de la
mitad son orgnicos y aproximadamente unas dos terceras partes estn en solucin y una
tercera parte en suspensin. La mitad orgnica de los slidos sujeta a degradacin es la que
constituye el problema principal del tratamiento de las aguas negras.

Proceso de tratamiento de las aguas servidas

Aqu se presentan las definiciones y principales caractersticas de los sistemas de tratamiento
de las aguas residuales municipales, aplicables a los desechos domsticos, como informacin
indispensable para poder formular la propuesta de la planta de tratamiento.
En el complejo sistema de una planta de tratamiento se pueden identificar tres procesos
fundamentales para el buen funcionamiento de la planta, los procesos fsicos, los cuales
consisten en la separacin de slidos sedimentables presentes en las aguas residuales y su
estabilizacin, la remocin de partculas flotantes, la retencin de partculas de gran tamao,
etc.; los procesos qumicos, los cuales consisten en la separacin o transformacin de las
sustancias sedimentables, flotantes y disueltas mediante el uso de sustancias qumicas, por
ejemplo, la utilizacin de algn desinfectante; y los procesos biolgicos, en donde

10

intervienen ciertos microorganismos para la oxidacin y mineralizacin de sustancias

orgnicas presentes en las aguas residuales.

Cada etapa en el tratamiento de aguas residuales tiene una funcin especfica que contribuye
al mejoramiento de la calidad del efluente respecto a su condicin inicial al ingresar al ciclo
de la planta, que va desde el proceso ms sencillo hasta el ms complicado. Esto exige que
el proceso de una planta se separe en etapas, las cuales son analizadas por separado,
existiendo siempre una conexin entre cada una de ellas. El criterio a utilizar para la seleccin
y diseo de las respectivas unidades que se proponen, depende directamente de la etapa de
tratamiento.
Todo proceso de tratamiento contiene varias etapas, las cuales dependen una de la otra, en el
ciclo de tratamiento; estas etapas son:

Tratamiento preliminar

Tratamiento primario

Tratamiento secundario

Tratamiento terciario

Desinfeccin

Tratamiento y disposicin de los lodos

Tratamiento preliminar:
Los dispositivos utilizados en el tratamiento preliminar o tambin llamado pre-tratamiento,
son para eliminar o separar los slidos mayores o flotantes, los slidos inorgnicos pesados
y eliminar cantidades excesivas de aceites y grasas. Para poder cumplir con este objetivo, se
pueden utilizar distintos mtodos con unidades distintas, pero las ms utilizadas son:

Rejillas o cribas de barras

Desarenador

Tratamiento primario:
El fin de este tratamiento es retirar de las aguas residuales los slidos orgnicos e inorgnicos
sedimentables que se encuentran suspendidos, mediante el proceso fsico de sedimentacin.
La actividad biolgica en esta etapa tiene poca importancia.
11

Lo esencial de este tratamiento es disminuir lo suficiente la velocidad de las aguas, para que
puedan sedimentarse los slidos que representan la materia tanto orgnica como inorgnica
susceptible de degradacin; y los mtodos o elementos de tratamiento primario ms
utilizados son:

Fosas spticas

Tanques Imhoff

Sedimentadores simples o primarios

Los slidos de mayor tamao se separan por medio de tamizado y colado, para lo cual se
utilizan rejas y tamices; los slidos de regular tamao se separan por medio de desarenadores
y las grasas se separan por medio de trampas de grasa.
Con el tratamiento primario se pretende eliminar alrededor del 30% de los slidos, se busca
una reduccin del 30 al 40% del nmero de organismos coliformes y adems la demanda
bioqumica se reduce entre 25 y 40%.
Tratamiento secundario:
Este nombre es utilizado para los sistemas de tratamiento del tipo biolgico, en donde se
aprovecha la accin de microorganismos presentes en las aguas residuales, los cuales
funcionan con ventilacin, oxgeno, formndose estructuras floculentas por los procesos
vitales desarrollados en el agua. Los flculos formados se asientan como pelculas en los
campos de riego o lechos bacterianos. La presencia o ausencia de oxgeno disuelto en el agua
residual definen dos grandes grupos o procesos de actividad biolgica: proceso aerbio.

Filtro goteador con tanques de sedimentacin secundario

Tanques de aireacin

Filtro percolador (goteador, biofiltro o biolgico)

Filtros de arena

Lechos de contacto

Laguna de estabilizacin.

12

Proceso aerbio:
Este mtodo de tratamiento de aguas servidas se basa en el proceso de lodos activados, que
se puede definir como un sistema de tratamiento en el cual una masa biolgica heterognea
(lodo activado), es continuamente reciclada y puesta en contacto con la materia orgnica del
desecho lquido afluente al sistema, en presencia de oxgeno molecular por difusin de aire
comprimido.
El sistema de tratamiento posee tres procesos unitarios bsicos, oxidacin biolgica, en la
unidad de aireacin (reactor biolgico); seguido por sedimentacin, en la unidad de
separacin o recuperacin de slidos (sedimentador secundario), de donde el lodo separado
en su gran mayora es retornado a la unidad de aireacin para mezcla con las aguas residuales
afluentes y el restante es eliminado del sistema.

Proceso anaerbico:
En la digestin anaerbica, la materia orgnica se descompone por la accin de los
microorganismos en ausencia del oxgeno, y se producen metano y anhdrido carbnico; estos
ltimos se utilizan principalmente para la estabilizacin de lodos de aguas negras. El proceso
es tambin adecuado al tratamiento de aguas residuales, procedentes de industrias con una
base biolgica, donde los residuos tienen un contenido de materia orgnica comparable a la
de los lodos
espesados, como los provenientes de la produccin de levaduras, adems de las suspensiones
de origen animal de las operaciones agrcolas intensivas.
Los procesos anaerbicos ofrecen una diversidad de atractivos, a diferencia de los procesos
aerbicos tradicionales, la tasa a la que se puede llevar a cabo el tratamiento no esta limitada
por la tasa a la que se puede suministrar el oxgeno. La dilucin, que es frecuentemente
necesaria en los sistemas aerbicos tradicionales, a fin de equilibrar la demanda de oxgeno
con el suministro del mismo, resulta innecesaria y las aguas residuales de alta concentracin
se pueden tratar directamente. Adems, se ahorra el costo de la energa necesaria para la
transferencia de oxgeno y cuando se utiliza el metano generado, el proceso puede ser un

13

producto de energa neta. Los lodos estabilizados por digestin anaerbica son adecuados
para su disposicin directa sobre las tierras de cultivo.
Los procesos anaerbicos tambin tienen sus desventajas, son lentos, de modo que se
necesitan grandes unidades con largos tiempos de retencin. Esto, junto con la necesidad de
un sistema completamente cerrado, hace que sea elevado el costo de inversin. El medio
anaerobio permite tambin prosperar a los organismos reductores de sulfatos, de manera que
se puede formar cido sulfhdrico. Este cido es muy corrosivo y muy txico.
Como el tratamiento anaerbico es el ms adecuado para el tratamiento de las aguas
residuales de alta concentracin, sucede que, aun con alto porcentaje de descomposicin la
concentracin de nutrientes residuales sigue siendo elevada. Por tanto, a menos que se pueda
disponer del total de los residuos estabilizados, habra que completar el proceso de
descomposicin por medio de un tratamiento aerbio.

Tratamiento terciario:
Este es el grado de tratamiento necesario para alcanzar una calidad fsico-qumica-biolgica
adecuada para el uso al que se destina el agua residual, sin que se tenga riesgo alguno. En
este proceso se termina de pulir el agua de acuerdo al rehus que se le pretenda dar a las
aguas residuales renovadas.

Desinfeccin:
Fsicos: filtracin, ebullicin y rayos ultravioleta.

Qumicos: aplicacin de cloro, bromo, yodo, ozono, iones, plata, etc.

El cloro y sus derivados son indudablemente los compuestos ms usuales, accesibles y de

fcil manejo y aplicacin para la desinfeccin del agua clara y del residual. Dentro de los
beneficios que se obtienen de la utilizacin de cloro, se pueden mencionar los siguientes:

Eliminar olor y sabor

Ayuda a evitar la formacin de algas

Decoloracin

Ayuda a la oxidacin de la materia orgnica

Ayuda a eliminar sales de hierro y manganeso

14

Favorece el decaimiento y mortandad de microorganismos

Ayuda a mejorar la eficiencia de la sedimentacin primaria

Ayuda a eliminar las espumas en los sedimentadores

En plantas de tratamiento donde se manejan grandes volmenes de agua es recomendable

el uso de cloro gaseoso. (Juan Manuel Morgan, 2009)

Tratamiento y disposicin de los lodos:

Los lodos de las aguas residuales estn constituidos por los slidos que se eliminan en las
unidades de tratamiento primario y secundario, junto con el agua que permanece en ellos.
Con los tratamientos de los lodos se busca fundamentalmente disminuir el volumen del
material manejado, por la eliminacin de parte o toda la porcin lquida; adems se busca
descomponer la materia orgnica degradable a compuestos orgnicos o inorgnicos
relativamente ms estables o inertes, de los cuales pueden separarse el agua con mayor
facilidad.

15

CAPITULO III

MARCO METODOLOGICO
A. Objetivos.
1. Objetivos Generales.
Establecer un sistema de tratamiento residual con lo ms avanzado de la tecnologa moderna
en el tratamiento de las aguas residuales, el cual se presenta como la alternativa ms viable
dado el grado de eficiencia que presenta para resolver el problema que actualmente afecta a
los pobladores en cuanto a los escases del agua potable.

2. Objetivos Especficos.
Determinar la eficiencia de una planta de tratamiento de aguas residuales de uso domstico.

Establecer la eficacia que se obtiene en el proceso de reutilizamiento de las aguas residuales.

Comprobar si el proceso que lleva el agua residual as apta para el uso domstico de las
viviendas.

A. Elementos de estudio
1. Variables.
Planta de tratamiento de aguas residuales de uso domstico.
Reutilizamiento de las aguas residuales.
Agua residual as apta para el uso domstico.

16

2. Definicin
Consecuencias eficaces: al instalar la planta de aguas residuales, y no darle el uso
adecuado trae cmo consecuencias problemas a las personas de esas viviendas.
Desatencin domestica: mediante los procesos que llevar el agua residual, y las
series de filtraciones que llevar a cabo, las personas deben de mantenerse al
pendiente de su proceso para que no se produzca ninguna problemtica que les cause
enfermedades u contaminaciones.
Agua para consumo: el pre diseo establece el reutilizamiento del agua, el cual no
debiese causar ningn problema para el uso domstico y tampoco para el consumo
humano.

B. Indicadores.
Indicadores perfectos.
Carencia de agua potable.
Reutilizamiento de aguas residuales.
Deficiencias de servicio de agua potable en dichas viviendas.
Procesos sustentables al medio ambiente.

Indicadores Imperfectos.
Fenmeno que causa relevancia hoy en da al no tener control del lquido vital.
Todos tenemos derecho al consumo del agua.
Tema tratado a nivel mundial

17

C. Recoleccin de Informacin
Entrevista en Profundidad:
1. Qu entiende por aguas residuales?
2. Qu aporte tienen las aguas residuales, dentro de una vivienda domestica?
3. Existen preocupaciones hoy en da, por los escases de agua potable?
4. Por qu las aguas residuales, es un tema que hoy en da tiene mucha concordancia?
5. La incorporacin de una planta de tratamiento de aguas residuales dentro de una
vivienda, es la solucin a los escases de agua potable?
6. Cules son las ventajas de la aplicacin de la planta de tratamiento de aguas
residuales, de uso domstico?

18

CAPITULO IV
PRESENTACIN Y ANLISIS DE RESULTADOS
Anlisis
1.

Qu entiende por aguas residuales?

El 100 % de los entrevistados concordaron con qu; las aguas residuales domsticas, son un
conjunto de aguas recaudadas mediante un alcantarillado por separado a las aguas negras,
que sern tratadas mediante un proceso de filtracin para su uso.

2. Qu aporte tienen las aguas residuales, dentro de una vivienda domestica?

Segn las encuestas realizadas, denuestan que la planta de tratamiento de aguas residuales de
uso domstico, contrae una serie de aportes como:
-

Ahorro de agua potable

Agua para consumo humano y agua para actividades domesticas

Conservacin y administracin del agua

3. Existen preocupaciones hoy en da, por los escases de agua potable?

El 100% de las entrevistados demuestra que, si existe una preocupacin hoy en da por los
escases de agua potable.

19

4. Por qu las aguas residuales, es un tema que hoy en da tiene mucha

concordancia?

Segn las entrevistas concordaron con que, hoy en da es un tema que se le debe dar mucha
importancia, ya que a futuro es una solucin a escases de agua no tanto domestico si no que
a nivel urbano, esto ayudara en muchas reas donde el nivel de agua es escaso.

5. La incorporacin de una planta de tratamiento de aguas residuales dentro de

una vivienda, es la solucin a los escases de agua potable?
El 100% de las entrevistados demuestra que, si es una solucin a los escases de agua en
nuestro pas.

6. Cules son las ventajas de la aplicacin de la planta de tratamiento de aguas

residuales, de uso domstico?

Los entrevistados coincidieron con las siguientes ventajas que trae una planta de tratamiento
de aguas residuales de uso domstico: resolver la problemtica de escases de agua, ya que
contendr agua solo para consumo humano y agua solo para actividades domsticas, en esto
habra un ahorro de agua.

20

CAPITULO V

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A. Conclusiones
1. De acuerdo a estos resultados podemos concluir, que la eficiencia de la planta de
tratamiento de aguas residuales de uso domstico, solventara los escases de agua que
viven dichas viviendas en esa regin.

2. La planta de tratamiento de aguas residuales, ser un ahorro de agua potable, a lo que

comnmente utilizamos a diario, esto debido a la reutilizacin de agua.
3. Por las caractersticas de la planta de tratamiento de aguas residuales, es indispensable
darle mantenimiento seguido, esto para evitar que cause problemas dentro de las
viviendas.
4. La planta presenta caractersticas que facilitan la instalacin y operacin dentro de
las casas de habitacin.
5. A la implementacin de este sistema en una vivienda, tiene la ventaja de utilizar el
agua potable debidamente para consumo humano y el agua residual para actividades
que realice dentro de la vivienda.

21

B. Recomendaciones
1. Es aconsejable darle prioridad al proyecto de la planta de tratamiento, ya que es un
problema con mayor impacto.

2. Se sugiere mantener un estricto control de todos los procesos de la planta de

tratamiento, iniciando en su construccin y llegando hasta en su operacin diaria.
3. Que se implementen este tipo de sistemas de aguas residuales, en reas factibles a
escases de agua, para obtener estos beneficios que contraen estas viviendas.
4. Se recomienda a las instituciones involucradas en la investigacin del tratamiento de
aguas residuales y la conservacin del medio ambiente del pas, que se ocupen en
darle cierto nfasis a este sistema que vendr a solventar una serie de problemas en
reas factibles a los escases de agua.
5. Se sugiere que profesionales y estudiantes del medio ambiente, realicen estudios
sobre estos sistemas de aguas residuales, para poder comprobar sus beneficios a
fondo.

22

BIBLIOGRAFIA
1. RUIZ URIZAR, Mynor David (1997) Plantas de tratamiento por aireacin extendida
para aguas servidas, Universidad San Carlos de Guatemala, Guatemala.

2. MORGAN, Juan Manuel (2009) Tratamiento de aguas residuales de casas habitacin,

Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Coyoacn, Mxico D.F.

3. GLVEZ FERNNDEZ, Jos Rodrigo, (2007) Diseo de la planta de tratamiento de

aguas residuales sector cuatro caminos y diseo del mercado de la aldea el pajn,
municipio de santa Catarina Pnula, departamento de Guatemala, Universidad San
Carlos de Guatemala, Guatemala.

23

ANEXOS
Planta de Tratamiento de Aguas residuales Por Aireacin.
La implementacin de la planta de tratamiento de aguas residuales de uso domstico, tendr
como principal funcin el reutilizamiento del agua, por sistemas de tubera de almacenaje de
aguas jabonosas, aguas pluviales y aguas grises. Que recibirn un proceso de filtraciones
para su nuevo uso, sabiendo que son aguas debidamente para actividades domsticas, no apta
para el consumo humano.

Diseo de Planta de tratamiento.

Recaudacin de
aguas grises,
pluviales y
jabonosas

Separacin de
slidos

Utilizacin del
agua residual

24

Clarificacin del
agua

Almacenaje de
agua residual

1. Recaudacin de agua.
La diferentes aguas grises y pluviales se unirn
mediante un sistema de drenaje que los conducir a
un mismo punto, donde sern mezcladas previo a su
tratamiento. Estas aguas que con regularidad
conducen con slidos, estos sern retenidos por una
rejilla que evitara su ingreso a la planta de
tratamiento. Estos solidos pueden ser retirados con
facilidad, haciendo una limpieza a la cmara de
retencin de slidos.
Figura 1. Recopilacin de las distintas aguas de uso

domstico.
https://www.google.com.gt/search?q=recaudaci%C3%B3n+de+agua+resi
dual&biw=1366&bih=667&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahU
KEwjg3cD9vI3NAhUI7B4KHcKVDT8Q_AUIBigB#tbm=isch&q=agua
s+residuales+domesticas+dibujos&imgrc=nmsJXTXnZovFWM%3A

2. Separacin de Solidos.
Al ingresar el agua a la planta de tratamiento,
se encontrar con un filtro percolador
anaerobio, en que se encuentra un proceso de
degradacin biolgico de distintas medidas
de grava, al tiempo su diseo hidrulico
separa las grasas, estas quedarn en la parte
superior de la planta.
Figura 2. Separacin de solidos por filtros de grava
https://www.google.com.gt/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&
cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjLuI_two3NAhVCox4KHaAfCdM
QjRwIBw&url=http%3A%2F%2Fwww.agroterra.com%2Fforo%2Fforos
%2Friego-f23%2Fproblema-mucha-arena-fina-pozo-perforadot20666.html&bvm=bv.123664746,d.dmo&psig=AFQjCNGrjgfQQgoOLu
6zy_8k67njcB07Xg&ust=1465100440936647

25

2.1. Granulometra de los Materiales

Se dar uso de grava de , y una Piedra triturada que servir
como tamiz para la filtracin de slidos y el agua a clarificar.
Figura 2.1. Granulometra de los materiales
https://www.google.com.gt/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&
cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjLuI_two3NAhVCox4KHaAfCdM
QjRwIBw&url=http%3A%2F%2Fwww.agroterra.com%2Fforo%2Fforos
%2Friego-f23%2Fproblema-mucha-arena-fina-pozo-perforadot20666.html&bvm=bv.123664746,d.dmo&psig=AFQjCNGrjgfQQgoOLu
6zy_8k67njcB07Xg&ust=1465100440936647

3. Clarificacin del Agua.

Luego de su filtracin, pasa a la cmara de clarificacin, donde el agua es oxigenada para
maximizar el contacto de bacterias, eliminando malos olores y contaminantes.
Complementando la biodegradacin con oxidacin por oxgeno disuelto.

Figura 3. Funcionamiento de bomba centrifuga

https://www.google.com.gt/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&
cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjLuI_two3NAhVCox4KHaAfCd
MQjRwIBw&url=http%3A%2F%2Fwww.agroterra.com%2Fforo%2Ffor
os%2Friego-f23%2Fproblema-mucha-arena-fina-pozo-perforadot20666.html&bvm=bv.123664746,d.dmo&psig=AFQjCNGrjgfQQgoOLu
6zy_8k67njcB07Xg&ust=1465100440936647

26

4. Almacenaje de agua servida.

El agua clarificada pasa a la cmara de bombeo, el cual ser bombeada por una comba
sumergida que almacenar el agua en una cisterna u otro sistema de almacenaje y lista para
su uso.

Materiales y costos del Proyecto

COSTOS DEL PROYECTO
Materiales

Unidades

Precios

Bomba Centrifuga 0.5HP 115V

Q 2,200.00

Bomba Sumergible 0.5HP 115v (Automtica)

Q 5,500.00

Block tabique 0.14*0.19*0.39

100

200.00

Sacos de cemento UGC

10

700.00

Arena de Rio

1m

125.00

Grava de 1/2

1m

180.00

Grava de 3/4

1/2 m

75.00

Piedra triturada

1/4 1 m

37.50

Alambre de Amarre

5 Libras

20.00

Varillas de acero de 3/8

5 varillas

380.00

Varillas de acero de 1/4

8 varillas

200.00

Tee de 3

60.00

Codo a 90 de 3

75.00

Tubo de 3

55.00

Tee PVC 1/2

7.50

Codo PVC 1/2

7.50

Tubo PVC 1/2

30.00

Tubo PVC 3/4

40.00

Codo PVC 3/4

6.00

TOTAL

Q 9,898.50

27

28

29

30