Professional Documents
Culture Documents
DECISION
MORAN, J.:
This is a case where the testator in his will left all his property
by universal title to the children by his second marriage, the
herein respondents, with preterition of the children by his first
marriage, the herein petitioners. This Court annulled the
institution of heirs and declared a total intestacy.
A motion for reconsideration has been filed by the respondents
And with respect to Rosario and Celerina, the trial Court said
that "it does not appear clear, therefore, that Celerina and
Rosario received their shares in the estate left by their father
Agripino Neri Chaves."
following manner:
"Cuando la legitima no es usufructuaria, como ocurre en los
demas casos, la pretericion no puede menos de alterar
esencialmente la institucion de heredero. Esta ha de anularse,
pero en todo o en parte, esto es, solo en cuanto perjudique el
derecho del legitimario preterido? El articulo 814 opta por la
primera solucion, ya que hemos de atenernos estrictamente al
texto de la ley; mientras que el articulo 851, en casos
analogos, opta por la segunda.
"En efecto; la desheredacion sin justa causa no produce el
efecto de desheredar. El heredero conserva derecho a su
legitima, pero nada mas que a su legitima. Los legados, las
mejoras, si las hay, y aun la institucion de heredero, son
validas en cuanto no perjudiquen al heredero forzoso.
"La diferencia se notara perfectamente con un ejemplo. Un
solteron, sin descendientes ni ascendientes legitimos, hace
testamento instituyendo por heredero a un pariente lejano.
Despues reconoce un hijo natural, o se casa y tiene
descendencia, y muere sin modificar su disposicion
testamentaria. A su muerte, el hijo natural, o los legitimos,
fundandose en la nulidad total de la institucion, con arreglo al
articulo 814, piden toda la herencia. En el caso del articulo 851
solo podrian pedir su legitima. Preteridos, adquieren derecho a
todo; desheredados, solo les corresponde un tercio o dos
tercios, segun el caso.
"En el fondo la cuestion es identica. El testador puede siempre
disponer a su arbitrio de la parte libre. El legitimario, contra la
voluntad expresa del testador, solo tiene derecho a su
legitima. Preterido o desheredado sin justa causa la legitima
es suya. Desheredado o preterido, la porcion libre no le
corresponde, cuando el testador la asigna a otro. Logicamente
no cabe que el legitimario, en caso de pretericion, reciba todos
los bienes cuando el testador haya dispuesto de ellos a titulo
de herencia, y no cuando haya dispuesto del tercio libre a
titulo de legado.
be taken as a legacy.
It is clear, therefore, that article 814 refers to two different
things which are the two different objects of its two different
provisions. One of these objects cannot be made to merge in
the other without mutilating the whole article with all its
multifarious connections with a great number of provisions
spread throughout the Civil Code on the matter of succession.
It should be borne in mind, further, that although article 814
contains two different provisions, its special purpose is to
establish a specific rule concerning a specific testamentary
provision, namely, the institution of heirs in a case of
preterition. Its other provision regarding the validity of legacies
and betterments if not inofficious is a mere reiteration of the
general rule contained in other provisions (articles 815 and
817) and signifies merely that it also applies in cases of
preterition. As regards testamentary dispositions in general,
the general rule is that all "testamentary dispositions which
diminish the legitime of the forced heirs shall be reduced on
petition of the same in so far as they are inofficious or
excessive" (article 817). But this general rule does not apply to
the specific instance of a testamentary disposition containing
an institution of heirs in a case of preterition, which is made
the main and specific subject of article 814. In such instance,
according to article 814, the testamentary disposition
containing the institution of heirs should be not only reduced
but annulled in its entirety and all the forced heirs, including
the omitted ones, are entitled to inherit in accordance with the
law of intestate succession. It is thus evident that, if, in
construing article 814, the institution of heirs therein dealt
with is to be treated as legacies or betterments, the special
object of said article would be destroyed, its specific purpose
completely defeated, and in that wise the special rule therein
established would be rendered nugatory. And this is contrary
to the most elementary rule of statutory construction. In
construing several provisions of a particular statute, such
construction shall be adopted as will give effect to all, and
NERI v. AKUTIN
GR No.L-47799, May 21, 1943
74 PHIL 185
first heir. These are the only relatives who are one generation
or degree from the fiduciary." (Tolentino, I I I Civil Code pp.
193-194 [1973]).
The task is not trouble-free because the widow Marcelle is a French who
lives in Paris, while the companion Wanda is an Austrian who lives in
Spain. Moreover, the testator provided for substitutions.
INVENTARIO
Una sexta parte (1/6) proindiviso de un te
rreno, con sus mejoras y edificaciones, situadoen
la Escolta, Manila............................................................. P500,000.00
Una sexta parte (1/6) proindiviso de dos
parcelas de terreno situadas en Antipolo, Rizal................... 658.34
Cuatrocientos noventa y uno (491) acciones
de la 'Central Azucarera de la Carlota a P17.00
por accion ................................................................................8,347.00
Diez mil ochocientos seize (10,806) acciones
de la 'Central Luzon Milling Co.', disuelta y en
liquidacion a P0.15 por accion ..............................................1,620.90
Co.............................................................................................. 2,350.73
TOTAL.............................................................. P512,976.97
MENOS:
Deuda al Banco de las Islas Filipinas, garantizada con prenda de las acciones de La Carlota ......... P 5,000,00
VALOR LIQUIDO........................................... P507,976.97
The testamentary dispositions are as follows:
A.En nuda propiedad, a D. Roberto y D. Jorge Ramirez, ambas
menores de edad, residentes en Manila, I.F., calle 'Alright, No. 1818,
Malate, hijos de su sobrino D. Jose Ma. Ramirez, con sustitucion vulgar
a favor de sus respectivos descendientes, y, en su defecto, con
sustitucion vulgar reciprocal entre ambos.
El precedente legado en nuda propiedad de la participacion indivisa de
la finca Santa Cruz Building, lo ordena el testador a favor de los
legatarios nombrados, en atencion a que dicha propiedad fue creacion
del querido padre del otorgante y por ser aquellos continuadores del
apellido Ramirez,
B.Y en usufructo a saber:
a. En cuanto a una tercera parte, a favor de la esposa del testador, Da.
Marcelle Ramirez, domiciliada en IE PECO, calle del General Gallieni
No. 33, Seine Francia, con sustitucion vulgar u fideicomisaria a favor de
863 of the Civil Code; (c) that the grant of a usufruct over real property
in the Philippines in favor of Wanda Wrobleski, who is an alien, violates
Section 5, Article III of the Philippine Constitution; and that (d) the
proposed partition of the testator's interest in the Santa Cruz (Escolta)
Building between the widow Marcelle and the appellants, violates the
testator's express win to give this property to them Nonetheless, the
lower court approved the project of partition in its order dated May 3,
1967. It is this order which Jorge and Roberto have appealed to this
Court.
The simple or vulgar is that provided in Art. 859 of the Civil Code
which reads:
ART. 859. The testator may designate one or more persons to substitute
the heir or heirs instituted in case such heir or heirs should die before
him, or should not wish, or should be incapacitated to accept the
inheritance.
A simple substitution, without a statement of the cases to which it refers,
shall comprise the three mentioned in the preceding paragraph, unless
the testator has otherwise provided.
The fideicommissary substitution is described in the Civil Code as
follows:
ART. 863. A fideicommissary substitution by virtue of which the
fiduciary or first heir instituted is entrusted with the obligation to
preserve and to transmit to a second heir the whole or part of
inheritance, shall be valid and shall take effect, provided such
substitution does not go beyond one degree from the heir originally
instituted, and provided further that the fiduciary or first heir and the
second heir are living at time of the death of the testator.
(a) The substitutes (Juan Pablo Jankowski and Horace V. Ramirez) are
not related to Wanda, the heir originally instituted. Art. 863 of the Civil
Code validates a fideicommissary substitution "provided such
substitution does not go beyond one degree from the heir originally
instituted."
The appellants claim that the usufruct over real properties of the estate
in favor of Wanda is void because it violates the constitutional
prohibition against the acquisition of lands by aliens.
The 1935 Constitution which is controlling provides as follows:
SO ORDERED.
The court a quo upheld the validity of the usufruct given to Wanda on
the ground that the Constitution covers not only succession by operation
of law but also testamentary succession. We are of the opinion that the
Constitutional provision which enables aliens to acquire private lands
does not extend to testamentary succession for otherwise the prohibition
will be for naught and meaningless. Any alien would be able to
circumvent the prohibition by paying money to a Philippine landowner
in exchange for a devise of a piece of land.
-two grandnephews
-lives in Malate
ISSUE
Wanda de Wrobleski
a. widows legitime
-companion
b. substitutions
c. usufruct of Wanda
HELD