52

Niko Korsumäki

ZENITH JACKET ZENITH PANTS

• Upper material: laminated, waterproof ribstop polyamide. • Durable ripstop polyamide upper material.
• Fully taped seams. • Water- and windproof, breathable Vertex®
• Breathable mesh inner lining. z-liner.
• Ventilation zippers in front. • 1500 den heat resistant fabric in inner legs.
• Snow cuffs in sleeves and hem. • Snow cuffs in legs.
• Large front pocket. • Ventilation zippers in thighs.
• 2 pockets in sleeve for time control card. • Good looking rubber logos in knees and thighs.
• M-Racing rubber logos. • Removable shoulder straps.
• D-ring for kill switch dummy cord.
• Name and race number placement. COLOURS PRODUCT NO
• Loose fitting: easy to wear protectors under the jacket. BLACK-WHITE 71221000+SIZE

COLOURS PRODUCT NO
SIZE Use number sizes.
BLACK-WHITE 71211000+SIZE
48 50 52 54 56 58
S M L XL 2XL 3XL
SIZE Use number sizes.
48 50 52 54 56 58
S M L XL 2XL 3XL

53
54
 new
NEW
COLOUR

COBRA JACKET COBRA PANTS

• Upper material: durable rib stop polyamide. • Durable ripstop polyamide upper material.
• Water- and windproof, breathable Vertex® z-liner. • Water- and windproof, breathable Vertex®
• Breathable mesh lining. z-liner.
• Separate, stylish inside jacket. • Removable, thin but warm thermofleece inner lining.
• Ventilation zippers in front and back. • 1500 den heat resistant fabric in inner legs.
• Pocket in sleeve. • Snow cuffs in legs.
• D-ring for kill switch dummy cord. • Large pockets in thighs.
• M-Racing rubber logos. • Thin felt insulation in bottom.
• Pockets for CE-approved protectors (sold separately) • Good looking rubber logos in knees.
in elbows, shoulders and back, see page 64 • Removable shoulder straps.
• Inner pocket for mobile phone • Foam guards in pockets in knees, can be
• Machine washable in +40 replaced by CE-approved protectors (sold
separately, see page 64).
COLOURS PRODUCT NO
BLACK-BROWN 81212008+SIZE COLOURS PRODUCT NO
BLACK-RED 71212065+SIZE BLACK-BROWN 81222008+SIZE
BLACK-GREY 71212099+SIZE BLACK-RED 71222065+SIZE
BLACK-GREY 71222099+SIZE
SIZE Use number sizes.
48 50 52 54 56 58
S M L XL 2XL 3XL SIZE Use number sizes.
48 50 52 54 56 58
S M L XL 2XL 3XL
55
56
new

pilot JACKET pilot PANTS

• Main material light but strong polyamide. • Main material light but strong polyamide with 500den
• Water- and windproof, breathable Vertex® z-liner. polyamide in legs.
• Breathable mesh lining. • Water- and windproof, breathable Vertex® z-liner.
• Removable, quilted 60 gram insulated liner. • Quilted 60 gram insulated liner and thin felt on the back.
• Pockets for CE approved back, shoulder and • Foam guards in pockets in knees, can be replaced by
elbow protectors (sold separately, see page 64). CE-approved protectors (sold separately, see page 64).
• Key pocket. • Machine washable in +40ºC.
• Scotchlite 3M™ high quality reflective pipings
• D-ring for kill switch dummy cord. COLOURS PRODUCT NO
BLACK-WHITE 81225099+SIZE
• Machine washable in +40°C.
SIZE Use number sizes.
COLOURS PRODUCT NO 48 50 52 54 56 58 60
BLACK-WHITE 81215099+SIZE S M L XL 2XL 3XL 4XL

SIZE Use number sizes.

48 50 52 54 56 58 60
S M L XL 2XL 3XL 4XL

57
58
SWITCH JACKET SWITCH PANTS
• Upper material: durable, light polyamide. • Durable, light polyamide upper material in thighs.
• Water- and windproof, breathable Vertex® z-liner. • 500 den polyamide in legs.
• Comfortable thermofleece inner lining. • Water- and windproof, breathable Vertex® z-liner.
• Ventilation zippers in armpits. • 60 g/m2 quilted inner lining and thin felt insulation
• Warm hood. in bottom and knees.
• 4 large pockets in front. • Large pockets in thighs.
• Pocket in sleeve. • Long zippers in outer leg seams for easy entry.
• D-ring for kill switch dummy cord.
• Machine washable in +40°C. COLOURS PRODUCT NO
BLACK 71223099+SIZE
COLOURS PRODUCT NO
BLACK-GREY 71213022+SIZE SIZE Use number sizes.
48 50 52 54 56 58 60
SIZE Use number sizes. S M L XL 2XL 3XL 4XL
48 50 52 54 56 58 60
S M L XL 2XL 3XL 4XL

59
 PIT JACKET
• Light and strong water resistant 500 den
upper material.
• 3M Scotchlite™ high quality reflective pipings.
• Good looking M-Racing embroideries.
• Large pockets.

COLOUR PRODUCT NO
BLACK 71217099+SIZE

SIZE Use number sizes.

46 50 54
XS/S M/L XL/2XL

SNOW OVERALL
• Warm snow overall for safari use etc.
• D-ring for kill switch dummy cord.
• Heavy-duty Epic 40 polyester stitching.
• 3M Scotchlite™ high quality reflective pipings.

COLOUR PRODUCT NO
BLACK 41225099+SIZE

SIZE Use number sizes.

46 48 50 52 54 56 58
XS S M L XL 2XL 3XL

KID SUIT

new NEW KID SUIT COMING

IN SUMMER 2009

60
EDGE SUIT
All-round suit for enduro, ATV and snowmobiling.
Suit is fitted so that the separate guards can fit
easily under.

edge jacket new

• Strong and very light Cordura 300den ribstop fabric
with 1000den reinforcement on shoulders and elbows.
• Waterproof and breathable Vertex® z-liner
with breathable mesh lining.
• Several large pockets also on backside.
• Ventilation zippers on armpits.
• 3M Scotchlite™ reflective pipings.
• D-ring for kill switch dummy cord on the front.

COLOUR PRODUCT NO
GREY-camo 91710995+SIZE

SIZE Use number sizes.

46 48 50 52 54 56 58 60
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

edge pants
• Strong 500den fabric with 1000den reinforcement on knees.
• Waterproof and breathable Vertex® z-liner with breathable
mesh lining.
• Bottom and thigh reinforced with rubber surfaced fabric
to prevent sliding on the seat.
• Pockets for hip and knee protectors, sold separately, see p.64
• Thigh and side pockets with zipper closing.
• 3M Scotchlite™ reflective pipings.

COLOUR PRODUCT NO
BLACK 91720995+SIZE

SIZE Use number sizes.

46 48 50 52 54 56 58 60
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

UNDERWEAR
Dry-Zone® fabric moves sweat away from the skin.
No single trace of perspiration after a rigorous work-
out, dries in a second.

new
Dry-Zone® radiates surplus body heat quickly to the
outside while air circulates in and out.

Dry-Zone is warm in winter but cool in summer by

®

adaptation the high technology of thermal conductivity

control.

Dry-Zone® is a very hygienic fabric owing to it’s mois-

ture management function and antibacterial function by
nano-silver ion.

COLOUR PRODUCT NO
BLACK-GREY 81662299

SIZE Use number sizes.

46 48 50 52 54 56 58
XS S M L XL 2XL 3XL

61
 NITRO GLOVE
• Warm, insulated glove with durable polyamide
upper material.
• Water- and windproof, breathable Hipora® membrane.
• Strong synthetic nubuk in palm.
• Adjustable Velcro tightening in wrist.
• One-hand elastic pull cord cuff closure.

SIZES: BLACK 6 - 13, PINK 5-8

COLOUR PRODUCT NO
BLACK-GREY 71241099+SIZE
WHITE-Pink 81241000+SIZE

new
TRACK NEOPREN
GLOVE
• Comfortable, flexible glove with good feel on the bars.
• Silicon printing in palm ensures maximum grip.
• Neopren material keeps you warm even when wet.
• Aggressive, printed M-Racing logos.
• Adjustable velcro tightening in wrist.

SIZES: 6 - 13

COLOUR PRODUCT NO
BLACK-GREY 71242022+SIZE
BLACK-ORANGE 71242048+SIZE

62
DRAGON RACING BOOTS
• Firm but still light construction.
• Reinforced in toe and sole.
• Durable, water resistant materials.
• Removable, insulated inner boots.
• Speed lace eyelets for a snug fit.
• Shock absorbtion in heels.
• Water- and oil resistant sole.

Inner boots also available.

SIZES: 39 - 46

PRODUCT PRODUCT NO
DRAGON 61251099+SIZE
INNER BOOT 71251199+SIZE

new
ADVENTURE
WATERPROOF
• Textile reinforced with leather.
• Durable, water resistant upper materials.
• Warm fleece inner lining.
• Water- and oil resistant sole.
• Snow collar to keep snow out.

SIZES: BLACK 39-46, PINK 36-40

COLOUR PRODUCT NO
BLACK-GREY 81251099+SIZE
WHITE-Pink 81251000+SIZE

TUNDRA
• Durable, water resistant materials.
• Removable, insulated inner boots.
• Adjustable velcro closure in ankle.
• Water- and oil resistant sole.

Inner boots also available.

SIZES: 36 - 47

PRODUCT PRODUCT NO
TUNDRA 61253099+SIZE
INNER BOOT 21282299+SIZE

63
 NECK WARMER
• Windproof
• Comfortably soft
• One size fits all
• Velcro closure
• Machine washable +40°C
PRODUCT PRODUCT NO
KAULASUOJA 71662199

WINDBREAKER MASK
• Windproof neck warmer combined with balaclava
NECK WARMER WINDBREAKER MASK • Holes for nose and mouth
• Machine washable +40°C

SIZE PRODUCT NO
S/M 21262299S
L/XL 21262299L

BALACLAVAS
• Cotton is comfortable for the skin
• Microfiber is very strong, breathable and soft fabric
• Coolmax® has excellent moisture absorbing and drying function
COTTON MICROFIBER
PRODUCT PRODUCT NO
COTTON 11665099
MICROFIBER 11663099
COOLMAX® 71661099

NEOPREN MASK
• Comfortable mask with holes for nose and mouth
• Neopren material keeps you warm even when wet
• Velcro closure in neck
• Machine washable +40°C
COOLMAX® NEOPREN MASK

PRODUCT PRODUCT NO
NEOPREN MASKI 51264099

CE-PROTECTORS
PRODUCT PRODUCT NO
CE-KNEE PROTECTOR BACK PROTECTOR CE EB-18JH
PRODUCT NO: E-230SEK CE-HIP PROTECTOR E-230HL
CE-KNEE PROTECTOR E-230SEK
CE-HIP PROTECTOR BACK PROTECTOR CE
PRODUCT NO: E-230HL PRODUCT NO: EB-18JH

64
INSTRUCTIONS FOR CARE – MP-ASU WATERPROOF TEXTILES
For the best possible functionality of your MP-Asu textile clothing, please follow the instructions below:

• MP-Asu textile clothing are machine washable in cold water, 30 – 40°C. Washing is recommended maximum 2 to 3 times per year.
• Small stains and dead insects can be removed by simply showering the suit and brushing with soft brush.
• Use mild powder detergent (not liquid) with NO bleaching or brightening agents.
• Do not use fabric softeners or whitening agents as those may damage the functionality of the waterproof membrane.
• Do not dry cleaning or tumble dry.
• Wash one piece of clothing at a time in the washing machine. Remove the protectors, turn the jacket or pants inside out and close the
zippers. If your jacket has a removable inner lining, it is recommended to wash it separately.
• Your can iron your clothes with cool iron. It is, however, recommended to dry the jacket or pants on a hanger or lie flat to prevent wrinkling.
• For additional protection against dirt and water, use the MP-Asu textile care spray.

Please direct any questions to MP-Asu Service Center or your local dealer.

MP-Asu Service Center

Amerintie 1, 04320 Tuusula, Finland
tel. +358-20-7188 540, fax: +358-20-7188 539
e-mail: info@mp-asu.com
www.mp-asu.com

MATERIALS
MATERIAL DESCRIPTION
VERTEX ® Vertex® is a hightech water-
BREATHABLE, WATER- AND and windproof membrane which is
WINDPROOF MEMBRANE laminated to the fabric.
Laminated fabric is between the
main fabric and lining,
except in Blade jacket where it is
*waterproof membrane in separate inner jacket.
3M SCOTCHLITE™ Reflective fabric which is used
as piping.
Genuine Scotchlite™ reflector
keeps its power also when wet.
CE APPROVED The CE-marking on protector
PROTECTORS certifies that the protector fulfills
the requirements of the
European directive 89/686/EEC and
the technical standard EN 1621-1.
EPIC 40 Extra strong sewing thread
SEWING THREAD with extreme durability.
UTD® 5 times more durable than
polyester.
In Blade jacket the UTD® main fabric
lets the wind blow through.
SCHOELLER Keprotec® fabric contains
KEPROTEC® Mp-Asu uses Vertex® z-liner and Cordura®
Kevlar® aramid fibre
which is 5 times stronger
fabrics, which has earned respected Öko-Tex®
than steel. Extreme protection standard.
against ripping and heat.
CORDURA® Very durable but light fabric The Öko-Tex® Standard 100 is a globally uni-
against ripping. form testing and certification system for textile
TEFLON® raw materials, intermediate and end products at
Special treatment on Cordura® fabrics all stages of production.
against water and dirt.
Machine washing does not harm The tests for harmful substances comprise substances which are prohibited or
the treatment
regulated by law, chemicals which are known to be harmful to health, and param-
KEVLAR Kevlar is the registered trademark for eters which are included as a precautionary measure to safeguard health.
a light, strong para-aramid synthetic
fiber. Kevlar is well-known as a com- A tested textile product is allocated to one of the four Oeko-Tex® product classes
ponent of some bullet resistant vests. based on its intended use. The more intensively a product comes into contact with
It’s 5 times stronger than steel on an the skin, the stricter the human ecological requirements it must fulfil.
equal weight basis.

65