Professional Documents
Culture Documents
Correspondncia: Marcelo Jos Monteiro Ferreira. Rua Professor Costa Mendes, 1608, Bloco
Didtico, 5 Andar, Bairro Rodolfo Tefilo, CEP: 60430-140 Fortaleza (CE), Brasil. E-mail: sbribous@
hotmail.com
Fonte de financiamento: Pesquisa financiada pelo CNPq por meio do Edital MCT/CNPq/MSSCTIE-DECIT 24/2006 Estudos em Populaes Expostas Contaminao Ambiental, Processo n
409845/2006-0.
Parecer Comit de tica em Pesquisa (CEP): Parecer concedido atravs do Comit de tica em
Pesquisa da Escola de Sade Pblica do Cear (Parecer Consubstanciado n.o 53/2007
Resumo
O Baixo vale do Jaguaribe registra, a partir do
sculo XXI, a chegada de empresas transnacionais e regionais, induzindo profundas transformaes nos territrios, sendo a ampliao do
uso de agrotxicos uma das mais importantes,
podendo provocar alteraes na reproduo
humana, malformaes congnitas, alm de
partos prematuros e recm-nascidos de baixo
peso. O presente artigo trata-se de um estudo
ecolgico, referente ao perodo de 2000 a 2010,
conduzido em alguns municpios do Estado
do Cear, que foi dividido em duas fases: a
primeira consiste na construo de sries histricas de indicadores de morbimortalidade
e verificao da tendncia realizada por meio
de regresso linear simples; a segunda compreende o clculo das razes das taxas entre
municpios com alta exposio aos agrotxicos e municpios de comparao com histrico de pouco uso dessas substncias. Houve
tendncia de aumento estatisticamente significante (p = 0,026) das taxas de internaes por
neoplasias. Ao se analisar as razes de taxas
desses mesmos indicadores percebe-se que
a taxa de internaes por neoplasias foi 1,76
vezes maior nos municpios de estudo em
relao aos municpios controle (p < 0,001).
Em relao aos bitos fetais, observou-se uma
tendncia crescente (p < 0,05) da taxa de mortalidade nos municpios estudados. Os resultados sugerem que houve uma maior morbimortalidade por neoplasias nos municpios com
maior consumo de agrotxicos, podendo ser
influenciados pelas transformaes produtivas,
ambientais e sociais associadas ao processo
de desterritorializao induzido pela expanso da modernizao agrcola sobre o perfil
de morbimortalidade da populao do baixo
Jaguaribe. Esse processo reflexo do modelo
produtivo qumico-dependente incorporado
pelas empresas do agronegcio, ampliando a
vulnerabilidade da populao rural.
Palavras-chave: Praguicidas. Exposio
ambiental. Neoplasias. Anormalidades
congnitas. Morte fetal. Sade do trabalhador.
Abstract
Introduo
O Baixo vale do rio Jaguaribe, situado prximo fronteira do Cear com o Rio Grande do
Norte, espao de atividades agropecurias
h pelo menos quatro sculos, desenvolvidas
principalmente em minifndios que produziam frutas, algodo e cera de carnaba, alm
da pecuria extensiva, nos diferentes ciclos
econmicos. A partir dos anos 1980 a regio
recebe projetos de irrigao implantados por
polticas federais voltadas para o combate
seca, ampliando a atividade agrcola1.
O sculo XXI, como expresso da reestruturao produtiva e socioespacial mundial,
registra a chegada de grandes empresas transnacionais e regionais de fruticultura irrigada
para exportao, induzindo na regio um processo de desterritorializao com profundas
transformaes na questo fundiria e econmica, as quais repercutem diretamente
sobre as relaes e condies de trabalho,
o ambiente e, consequentemente, sobre a
sade da populao2.
Se a Revoluo Verde, a partir dos anos
1970, j havia introduzido na regio novos
riscos tecnolgicos, como a mecanizao e
o uso de agroqumicos, a chegada da agricultura empresarial reordenou o espao, inserindo as empresas na vizinhana contgua das
comunidades rurais, induzindo a criao de
um segmento de proletrios rurais, empregados do agronegcio. Estas alteraes nas
condies sociais nas quais as pessoas vivem
e trabalham ou nos processos de reproduo social3 determinam a vulnerabilidade e
a sadedoena dos grupos populacionais.
Uma das dimenses importantes destas
transformaes no Baixo vale do Jaguaribe
diz respeito ampliao do uso de agrotxicos, associada ao modelo de produo que elimina a biodiversidade para implantar grandes
extenses de monocultivo intensivo de frutas. O
Estudo epidemiolgico da populao da regio
do Baixo Jaguaribe exposta contaminao
ambiental em rea de uso de agrotxicos, desenvolvido entre 2007 e 2011, tomou esta questo
como objeto nos municpios jaguaribanos de
Limoeiro do Norte, Quixer e Russas.
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
Do ponto de vista da exposio ambiental aos agrotxicos, deve ser levada em conta
a contiguidade entre as comunidades e as
reas de produo, que cria a possibilidade
de contaminao direta de alguns domiclios
nas zonas limtrofes; a prtica da pulverizao
area com fungicidas de classes toxicolgicas
1 e 2 nos extensos cultivos de banana inseridos entre as comunidades rurais; e a contaminao da gua de consumo humano pelas
diferentes formas de pulverizao e pelo descarte inadequado de embalagens de agrotxicos. Os estudos realizados pelo rgo estadual de recursos hdricos encontrou presena
de agrotxicos em 6 das 10 amostras de gua
do Aqufero Jandara e as anlises no mbito
desta pesquisa evidenciaram entre 3 e 12
ingredientes ativos em todas as 23 amostras
coletadas, envolvendo guas subterrneas e
as distribudas pelo servio municipal para
consumo das famlias4.
crescente a percepo do risco e a preocupao com os agravos sade entre os
trabalhadores, suas famlias, moradores do
entorno das empresas e movimentos sociais
da regio. No entanto, faltam estudos que
documentem quantitativamente essa realidade. De fato, a literatura cientfica vem
apontando diversificado leque de efeitos
crnicos dos agrotxicos, de acordo com a
toxicidade especfica de cada um dos mais
de 400 Ingredientes Ativos (IA) registrados
no Brasil, e apesar do ainda escasso conhecimento sobre as exposies mltiplas, que
correspondem realidade mais frequente
no campo5. Tais efeitos podem acometer,
por exemplo, o sistema nervoso, causando
desde alteraes neurocomportamentais a
encefalopatias ou suicdios6-8; ou o sistema
respiratrio, da asma fibrose pulmonar;
hepatopatias txicas crnicas8-10.
No que concerne s neoplasias, os agrotxicos se associam com alteraes na hematopoiese e nos cromossomas das clulas que
podem evoluir para a sndrome mielodisplsica ou a leucemia mielide e o linfoma no
Hodgkin11,12. Estudos demonstram a existncia de associaes entre agrotxicos e
cnceres de pulmo, estmago, melanoma,
prstata, crebro, testculos e sarcomas13,14.
Metodologia
Trata-se de estudo de abordagem quantitativa, ecolgico, referente ao perodo de
2000 a 2010, conduzido em municpios do
estado do Cear, organizado em duas etapas:
na primeira foi realizado um estudo de delineamento de sries histricas de indicadores
de morbidade e mortalidade selecionados e,
na segunda, foram comparados esses indicadores entre os municpios dos Grupos 1 e 2
por meio de razes de taxas.
O Grupo 1 (caso) compreende os municpios de Limoeiro do Norte, Quixer e Russas,
conhecidos pelo uso intensivo de agrotxicos. J o Grupo 2 (controle), compem-se de
outros municpios pertencentes aos demais
Agroplos do Estado do Cear que no fazem
uso intensivo de agrotxicos em suas lavouras. Para a seleo dos 11 municpios controle, buscou-se garantir pareamento com
os municpios de estudo segundo tamanho
de populao e similitude entre algumas das
principais caractersticas sociodemogrficas,
tais como alfabetizao, condies de saneamento e renda mensal mdia. Utilizou-se
razo de 4:1 (4 municpios controle para
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
cada municpio caso), exceto para o municpio de Russas, onde esta razo foi de 3:1,
devido inexistncia de municpios controle
que atendessem aos critrios de seleo.
Os municpios de estudo com seus respectivos
controles, os Agroplos aos quais pertencem
e suas populaes encontram-se na Figura 1.
Os indicadores foram construdos estimando-se as taxas mdias dos municpios
de estudo e as taxas mdias dos municpios
de comparao. Para tanto, nos numeradores foram includas as internaes e bitos
por neoplasias selecionadas do Captulo II
(Neoplasias [tumores]) da CID-10, bitos
fetais (Captulo XV da CID-10 Grupo 08:
gravidez que termina em aborto) e nascidos
vivos com malformao (Captulo XVII da
CID-10 Malformaes congnitas, deformidades e anomalias cromossmicas). Nos
B 100
y = 2,0073x + 19,711
R = 0,4434
90
y = 0,7836x + 13,498
R = 0,1671
70
Internaes por
Neoplasias
Internaes por
Neoplasias
(controle)
60
y = 3,3715x + 34,907
R = 0,7689
bitos por
Neoplasias
bitos por
Neoplasias
(controle)
50
40
20
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
09
30
y = 0,2467x + 11,933
R = 0,0952
bitos fetais
bitos fetais
(controle)
D 8
7
6
5
4
3
2
1
0
y = 0,277x + 3,1867
R = 0,3347
y = 0,1127x + 2,08
R = 0,107
Nascidos Vivos
com malformao
Nascidos Vivos
com malformao
(controle)
20
2000
2001
2002
20 03
2004
2005
2006
20 07
2008
09
y = 0,8673x + 5,7
R = 0,7523
20
0
20 0
0
20 1
0
20 2
0
20 3
0
20 4
0
20 5
0
20 6
0
20 7
0
20 8
09
C 20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
y = 3,8352x + 52,447
R = 0,8838
80
20
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
20 09
10
A 50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
(A) Internaes por neoplasias nos municpios de estudo e municpios controle, 2000 a 2010
(B) Mortalidade por neoplasias nos municpios de estudo e municpios controle, 2000 a 2009
(C) bitos fetais nos municpios de estudo e municpios controle, 2000 a 2009
(D) Nascidos Vivos com Malformao Congnita, nos municpios de estudo e municpios controle, 2000 a 2009
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
Resultados
Os municpios de estudo e os municpios de
comparao com suas respectivas populaes
encontram-se na Tabela 1. As sries histricas das
taxas se encontram na Tabela 2 e Figura 1. Para
os indicadores elaborados com dados do SIM
no havia dados disponveis para o ano de 2010.
Populao
Russas
69.833
Quixer
19.412
Limoeiro do Norte
56.264
Grupo 2
(Controle)
Aracati
Crates
Pacatuba
Caridade
Morrinhos
Quiterianpolis
Morrinhos
Santa Quitria
Trairi
Boa Viagem
Granja
Populao
69.159
72.812
72.299
20.020
20.700
19.921
20.700
42.763
51.422
52.498
52.645
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
Tabela 2 - Taxas mdias de internaes e bitos dos municpios controle e demais municpios, Cear, 2000 a 2010.
Table 2 - Average rates of hospitalizations and deaths of control municipalities and other municipalities, Cear, from 2000 to 2010.
Ano
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Internaes Internaes
bitos por
bitos por
b
por
por neoplasiasa
neoplasias
neoplasiasb*
Neoplasiasa
(controle)
(controle)*
14
8
60
37
17
7
58
46
30
18
62
50
25
22
65
46
34
20
73
40
38
25
74
49
42
23
82
66
47
25
73
64
30
14
91
65
34
15
93
68
33
19
9
10
17
13
13
15
12
14
13
13
Nascidos
Nascidos vivos
vivos com com malformao
malformaoc*
(controle)c*
3
2
1
4
1
3
3
5
2
6
3
3
3
4
1
6
2
4
4
5
Neoplasias
Houve tendncia de aumento da taxa
de internao por neoplasias no Grupo 1
(p = 0,026). Contudo, no Grupo 2, houve estabilidade dessas taxas com coeficiente angular
pequeno (0,78) e sem significncia estatstica
(p > 0,05) (Tabela 3; Figura 1).
Em relao s taxas de mortalidade por
neoplasia, nota-se que tanto as tendncias
do Grupo 1 quanto do Grupo 2 foram crescentes (p < 0,001). Entretanto, os coeficientes
mdios e os coeficientes angulares das tendncias dos municpios de estudo (0 = 52,45
e 1 = 3,83) foram maiores do que os dos municpios controle (0 = 34,89 e 1 = 3,37), indicando uma maior magnitude do incremento
anual na tendncia das taxas dos municpios
de estudo em relao tendncia dos demais.
bitos Fetais
Quanto aos bitos fetais, percebe-se uma
tendncia crescente e estatisticamente significante (p < 0,05) da taxa de mortalidade
nos municpios de estudo. J em relao aos
municpios controle, apesar de o seu incio
da srie histrica apresentar taxas maiores, a evoluo temporal destes indicadores
tendeu estabilidade (p > 0,05). Em relao
malformao congnita, as tendncias
Rev Bras Epidemiol
2013; XX(X): xxx-xxx
Discusso
Os resultados das anlises realizadas no
grupo de municpios em processo de modernizao agrcola, com expanso das atividades
de agronegcio e uso intensivo de agrotxicos, comparados ao grupo de municpios que
praticam a agricultura familiar tradicional,
popularmente conhecida como agricultura
de sequeiro, evidenciam tendncia crescente,
com variao positiva indicando incremento
anual para as internaes e bitos por neoplasia e bitos fetais.
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
-1
Valor p
R2
2,00
0,78
0,026
0,214
0,44
0,16
3,83
3,37
< 0,001
0,001
0,88
0,77
0,86
0,25
0,001
0,377
0,75
0,10
0,11
0,28
0,368
0,76
0,10
0,34
Taxa
Razo de taxas
(IC95%)
18,3
32,2
1,00
1,76 (1,57 1,97)
< 0,001
53,9
74,3
1,00
1,38 (1,09 1,73)
0,007
13,4
10,3
1,00
0,77 (0,49 1,21)
0,258
4,6
2,7
1,00
0,60 (0,25 1,40)
0,231
Valor p
Dados no disponveis para o ano de 2010 / No data available for the year 2010.
b
Populao Economicamente Ativa / Economically Active Population.
a
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
Consideraes finais
os resultados acima sugerem a influncia das transformaes produtivas, ambientais e sociais associadas ao processo de desterritorializao induzido pela expanso
da modernizao agrcola, sobre o perfil de
morbimortalidade da populao do baixo
Jaguaribe, como reflexo do modelo produtivo
qumicodependente adotado pelas empresas do agronegcio e da ampliao da vulnerabilidade da populao.
Do ponto de vista da sade, faz-se necessrio questionar se esta expanso, ao que sugerem estes dados, amplia as taxas de cncer e
de bitos fetais entre a populao, deve ser
reconhecida como desenvolvimento.
De acordo com os autores36: Consultas
produo cientfica sobre agrotxico e
cncer evidenciam numerosos estudos
que documentam esta relao e sugerem a
natureza causal de muitas das associaes
descritas, agora facilitada pelos mtodos
Referncias
1. Sampaio JLF, Lima AEF, Freitas BMC. As bases
geo-histricas do Baixo Jaguaribe. In: Rigotto RM. (org).
Agrotxicos, trabalho e sade:vulnerabilidade e resistncia
no contexto da modernizao agrcola no Baixo Jaguaribe/
CE. Fortaleza/So Paulo: Edies UFC-Expresso Popular;
2011. p. 111-43.
2. Freitas BMC. Marcas do agronegcio no territrio da
Chapada do Apodi. In: Rigotto RM. (org). Agrotxicos,
trabalho e sade: vulnerabilidade e resistncia no contexto
da modernizao agrcola no Baixo Jaguaribe/CE. Fortaleza/
So Paulo: Edies UFC-Expresso Popular; 2011. p. 144-63.
3. Breilh J. Epidemiologia crtica: cincia emancipadora e
interculturalidade. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2006.
4. Marinho AMCP. Contextos e contornos da modernizao
agrcola em municpios do Baixo Jaguaribe CE: o espelho
do (des)envolvimento e seus reflexos na sade, trabalho e
ambiente. [Tese de Doutorado]. So Paulo: Faculdade de
Sade Pblica da USP; 2010.
5. Matos GB, Santana OAM, Nobre LCC. Intoxicao por
agrotxicos. In: Manual de Normas e Procedimentos
Tcnicos para a Vigilncia da Sade do Trabalhador.
Salvador: Secretaria de Sade do Estado da Bahia; 2002.
p. 249-80.
10
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
30. Silva SRG, Martins JL, Siexas S, Silva DCG, Lemos SPP, Lemos
PVB. Defeitos congnitos e exposio a agrotxicos no Vale
do So Francisco.Rev Bras Ginecol Obstet 2011;33(1): 20-6.
31. Andersen HR, Schmidt IM, Grandjean P, Jensen TK, BudtzJrgensen E, Kjaerstad MB, et al. Impaired reproductive
development in sons of women occupationally exposed to
pesticides during pregnancy. Environ Health Perspect 2008;
116(4): 566-72.
32. Laurenti R, Mello Jorge MHP, Lebro ML, Gotlieb SL.
Estatstica de sade. So Paulo: EPU; 1987.
33. Bittencourt SA, Camacho LA, Leal Mdo C. O Sistema de
Informao Hospitalar e sua aplicao na sade coletiva.
Cad Saude Publica 2006; 22(1): 19-30.
34. Szklo M, Javier Nieto F. Basic study designs in analytical
epidemiology. In: Szklo M, Javier Nieto F. Epidemiology:
beyond the basics. Gaithersburg: Aspen Publishers;
2000. p. 3-51.
35. Morgenstern H. Ecologic studies. In: Rothman KJ, Greenland
S. Modern epidemiology. Philadelphia: Lippincott-Raven;
1998. p. 459-80.
36. Rosa IF, Pessoa VM, Rigotto RM. Introduo: agrotxicos,
sade humana e os caminhos do estudo epidemiolgico.
In: Rigotto RM. (org). Agrotxicos, Trabalho e Sade
vulnerabilidade e resistncia no contexto da modernizao
agrcola no Baixo Jaguaribe/CE. Fortaleza/So Paulo:
Edies UFC Expresso Popular; 2011. p. 217-56.
Recebido em: 30/04/2012
Verso final apresentada em: 22/02/2013
Aceito em: 07/06/2013
Tendncias de agravos crnicos sade associados a agrotxicos em regio de fruticultura no Cear, Brasil
Rigotto, R.M. et al.
11