LA IDENTIDAD DE GNERO NEGADA RESPECTO DEL CAMBIO DE SEXO,

UN PARADIGMA QUE SE DEBE ROMPER?

Por Janira Santisteban Gonzales
INTRODUCCIN
El derecho a la identidad como derecho humano de primer orden no es ajeno a esta terrible
realidad. Muchas veces, de manera incorrecta, entendemos que este derecho se limita a la
existencia de un documento de identidad, que este derecho se ejerce y satisface con este
requisito que a simple vista parece sencillo. Sin embargo se trata de un derecho complejo,
que no se encuentra correctamente tutelado para muchas personas en situacin de
vulnerabilidad, como es el caso de Karen Muaca. El objetivo del presente texto parte por
establecer dos cuestiones fundamentales, la primera, la naturaleza compleja del derecho a la
identidad y su vnculo con la identidad de gnero.
Si bien es cierto de la sentencia no aparece que el demandante sea un transexual, por su
tenacidad para conseguir el cambio de su nombre, independientemente de haber sido o no
intervenido quirrgicamente para adecuar sus genitales externos al sexo sentido, es muy
probable que estemos ante el caso de un transexual por lo que consideramos necesario
aprovechar esta resolucin para tratar el tema que no es nuevo en la doctrina nacional, pero
que requiere de mayores estudios interdisciplinarios, as como urge una legislacin que
regule esta situacin existencial. Para tener una visin ms clara de la materia que estamos
comentando es necesario definir algunas categoras en el mbito de la sexualidad que nos
permitir desarrollar con mayor fluidez el presente comentario.
El segundo objetivo del texto es analizar la situacin precaria y de discriminacin en la que
se encuentra la ciudadana Karen Muaca.
I.

BREVE RESUMEN DE CASO

El 9 de febrero de 2005, Karen Mauca Quiroz Cabanillas interpone demanda de
hbeas corpus contra el jefe del RENIEC por considerar que al denegarle el
otorgamiento de un duplicado de su documento nacional de identidad se vulnera una
serie de derechos constitucionales, como la identidad y la libertad personal, entre
otros.
El jefe y el procurador pblico del RENIEC contestan la demanda y argumentan
que no se entreg el citado duplicado debido a que como resultado de un examen de
confrontacin mono dactilar se concluy que la identidad de la recurrente coincida
con la de Manuel Jess Quiroz Cabanillas, existiendo dos partidas de inscripcin,
correspondiendo la primera a la de Manuel Jess identificado con sexo masculino,
mientras que la de Karen Mauca identificada con sexo femenino.

Tanto la primera como la segunda instancia declaran improcedente la demanda por

considerar que no se ha esclarecido la verdadera identidad del recurrente y que
asimismo, no se ha acreditado vulneracin alguna a la libertad individual.
Recurrida la sentencia de segunda instancia, el Tribunal Constitucional se pronuncia
declarando que en mrito de la rectificacin judicial del nombre del recurrente que
obra en su partida de nacimiento, la entidad emplazada debe otorgarle el duplicado
de su documento nacional de identidad con el nombre de Karen Mauca, pero
manteniendo la intangibilidad de los dems elementos identitarios, tales como el
sexo o lugar de nacimiento, consignados en la citada partida.
Ante este fallo, cabe preguntarnos, cules han sido los criterios utilizados por el
colegiado para resolver en tal sentido. Para absolver esta interrogante,
comenzaremos por analizar la procedencia de la demanda de hbeas corpus.
II.

DERECHOS CONSTITUCIONALES

DERECHO A LA DIGNIDAD
CPP: La dignidad del ser humano:
1. Valor supremo que justifica la existencia del Estado y de los objetivos que
este cumple,
2. Fundamento esencial de todos los derechos fundamentales del
ordenamiento. Art. 1 y art. 3
Existe en la dignidad; Un rol de principio motor (sin l el Estado adolecera
de legitimidad y los derechos de un soporte direccional).

DERECHO A LA IDENTIDAD
Entre atributos esenciales de la persona, ocupa lugar primordial (inc.
1) art 2 CPP - Derecho que tiene todo individuo a ser reconocido
estrictamente por lo que es y por el modo cmo es.
Derecho a ser individualizado conforme a determinados rasgos
distintivos, esencialmente de carcter objetivo (nombres,
seudnimos, registros, herencia gentica, caractersticas corporales,
etc.) los que derivan del propio desarrollo y comportamiento
personal, carcter subjetivo (ideologa, identidad cultural, valores,
reputacin, etc.).- Cuando una persona invoca su identidad, en
principio lo hace para distinguirse frente a otras.

LA TUTELA DEL DERECHO A LA IDENTIDAD DE GNERO EN

EL PER

En el caso del Per, los procedimientos registrales de identidad estn a cargo

de RENIEC, esta entidad es la encargada de tener actualizado los datos de
todos los peruanos, registrando nacimientos, matrimonios, defunciones, etc.
Siendo adems encargado de otros procedimientos como la rectificacin de
datos del registro civil.
Sin embargo, no todos los procedimientos vinculados a identidad se quedan
en el fuero administrativo de RENIEC. En el caso de modificatorias de
nombre y sexo, sern procedimientos que se realicen por va judicial. Tal
como lo establece el artculo 29 del Cdigo Civil y artculo 826 del Cdigo
Procesal Civil.
Un punto importante de la sentencia es la definicin de derecho a la
identidad que aporta el Tribunal, en ese sentido se define al derecho a la
identidad como:
() el derecho que tiene todo individuo a ser reconocido
estrictamente por lo que es y por el modo cmo es. Vale decir, el
derecho a ser individualizado conforme a determinados rasgos
distintivos, esencialmente de carcter objetivo (nombres, seudnimos,
registros, herencia gentica, caractersticas corporales, etc.) y
aquellos otros que se derivan del propio desarrollo y comportamiento
personal, ms bien de carcter subjetivo (ideologa, identidad
cultural, valores, reputacin, etc.).
Al decidir sobre el caso el TC determina que: () la inscripcin realizada
el 24 de mayo de 1976 como Manuel Jess Quiroz Cabanillas est vigente,
lo nico que ha variado es el nombre a Karen Mauca, quedando
inalterables los dems elementos identitarios (sexo, fecha de nacimiento,
etc.) contenidos en la inscripcin original.7 Con esta decisin el TC accede
al petitorio de Karen Mauca, porque se le concede el duplicado de DNI y se
modifica en este documento los prenombres que por decisin judicial haba
logrado modificar. De esta manera logra tutelar en parte su derecho a la
identidad. Sealo en parte porque no se logra modificar el sexo de
nacimiento, con lo cual no se tutela el componente de identidad de gnero de
su identidad.
III.

COMENTARIO
Hoy en da, resulta de importancia el reconocer al "sexo" como un elemento que
permite tambin identificar al ser humano y distinguirlo de lo dems, tal es as que

aparece registrado tanto en la partida de nacimiento, como posteriormente en el

documento nacional de identidad.
En igual sentido la jurisprudencia emitida por el propio Tribunal Constitucional
estableci dicho concepto respecto al sexo, especficamente en la STC Exp- No.
2273-2005-PHC/TC KAREN MAUCA QUIROZ CABANILLAS, al indicar en
el considerando 15:
"[El Sexo] Es la identificacin que se asigna al recin nacido y que lo ubica en
el gnero masculino o femenino. El sexo est compuesto por diversos
elementos: cromosmico, gonadal, anatmico, psicolgico, registral y social,
los mismos que interactan en el sujeto de tal forma que lo configuran. Al
momento de nacer la persona solo se toma en cuenta el sexo anatmico, ya que
la personalidad del recin nacido, que expresar su identidad, recin
comenzar a desarrollarse".
Respecto al nombre como forma de identificacin de la persona, puede ser
cambiado slo de manera excepcional y debe darse bajo los parmetros establecidos
en el artculo 29 del Cdigo Civil, norma sustantiva que establece que el Juez
podr disponer el cambio del nombre, siempre y cuando exista un motivo
justificado para ello.
Es as, que debe ser materia de anlisis si el padecimiento de la disforia de gnero
transexualidad, que ha conllevado a una disconformidad existente entre el sexto
registral (partida de nacimiento y documento de identidad), y fisiolgico con el sexo
psicolgico y social que mantiene una persona; constituye o no una causa razonable
a la luz de la Constitucin para permitir el cambio de prenombre y del gnero en los
documentos que identifican a la persona, teniendo en cuenta que no existe norma
que regule el fenmeno de la transexualidad.
IV.

CONCLUSIONES
El derecho a la identidad es un derecho complejo, que se configura a travs de
componentes estticos y dinmicos que interactan entre si y que ante la
ausencia de uno de ellos generan una situacin de desproteccin del derecho.
En el caso del Per, si un ciudadano LGTBI quiere ejercer su derecho a la
identidad y busca que se reconozca su identidad de gnero, tendr que
enfrentarse ante un proceso judicial que solo tutelar la posibilidad del cambio
de nombre.
Si bien la RENIEC es el nico organismo facultado para expedir el original o el
duplicado del DNI, el requerimiento del Tribunal Constitucional va ms all que
el contenido en el caso concreto. Debemos entenderlo a partir de lo establecido

en el inciso 10) del artculo 25 del Cdigo Procesal Constitucional sobre la

enunciacin del derecho a no ser privado del DNI y del pasaporte. As, los
organismos pblicos, privados e, inclusive, los particulares estn prohibidos de
retener estos documentos. Esta retencin es entendida como la tenencia que
resulta ilegal pues es contraria a la voluntad del titular del mismo. As,
circunstancias de la vida diaria como la retencin del DNI o del pasaporte por
un tercero mientras que el titular no cumpla con determinada obligacin,
resultan ilegales.
V.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
https://es.scribd.com/doc/113952812/ANALISIS-SENTENCIA-TRIBUNALCONSTITUCIONAL
http://blog.pucp.edu.pe/blog/conciliacion/2012/10/17/jurisprudenciasobre-derecho-al-nombre-en-el-caso-de-karen-manuca-o-manuel-jesusquiroz/