PREPARACIN Y USO DE SOLUCIONES DE

FLUORESCENA SDICA COMO TRAZADOR CUALITATIVO

DE AGUAS RESIDUALES ORDINARIAS Y PLUVIALES

MS.NI.FIMPR.02.02.10
MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA NIVEL LOCAL
REA DE GESTIN: FUNCIONES DE IMPACTO DE LA RECTORA DE LA SALUD

PREPARADO POR:

DIRECCIN DE PROTECCIN AMBIENTE

HUMANO

BACH. CARLS MURILLO SEGURA,

ING. ANDRS INCER ARIAS
LCDA. ANA VICTORIA GIUSTTY MNDEZ
LCDA. ELIZABETH GONZLEZ PREZ
LIC. FERNANDO LEN BLANCO
LICDA. MARJORIE BUSTOS VARGAS

DIRECCIONES REGIONALES DE RECTORA DE

VALIDADO POR :

LA SALUD
DIRECCIONES DE REAS RECTORAS DE LA
SALUD
DIRECCIN PROTECCIN AMBIENTE HUMANO

REVISADO POR:

UNIDAD NORMALIZACIN SERVICIOS DE

SALUD EN AMBIENTE HUMANO
UNIDAD DE ADMINISTRACIN SERVICIOS DE
SALUD EN AMBIENTE HUMANO

ING. EUGENIO ANDROVETTO VILLALOBOS

ING. RICARDO MORALES VEGA
ING.ANA VILLALOBOS VILLALOBOS
ING. JAVIER BERMDEZ BARBOZA

DIRECCIN DESARROLLO ESTRATGICO

INSTITUCIONAL

APROBADO POR:
VERSIN N: 1

DIRECCIN GENERAL DE SALUD

FECHA DE EMISIN:

DRA: ILEANA HERRERA GALLEGOS

26/09/2013

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

PGINA 2 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

1. Introduccin
Los afloramientos de aguas residuales ordinarias son ocasionados generalmente por fugas
provenientes del sistema de instalacin sanitaria interior o por el mal funcionamiento del tanque
sptico, drenajes o pozos de absorcin. Adems se produce tambin contaminacin a cuerpos
receptores debido generalmente a la ausencia de sistemas de tratamiento e inadecuada
disposicin de aguas residuales en las actividades comerciales y asentamientos humanos, o a su
mal uso o funcionamiento que llegan a contaminar al cuerpo receptor.
Por otro lado se producen filtraciones de aguas pluviales debido a que los inmuebles carecen de
un sistema de recoleccin y disposicin final de las aguas de lluvia o se encuentran en mal
estado, infiltrndose a travs del terreno afectando paredes, tapias y otras estructuras vecinas.
El Ministerio de Salud atiende un gran nmero de denuncias y quejas por problemas causados por
afloramientos de aguas residuales y de aguas pluviales que afectan de manera directa la salud
pblica y el ambiente.
Este procedimiento pretende unificar a nivel nacional, la preparacin y uso de soluciones de
fluorescena sdica como trazador cualitativo; para determinar el afloramiento, la percolacin o la
descarga ilegal de aguas residuales ordinarias y pluviales que puedan causar contaminacin u
otros problemas sanitarios. cuya procedencia no sea evidente durante una inspeccin inicial
efectuada por funcionarios del Ministerio.

2. Objetivo
Establecer un procedimiento para la preparacin y uso de soluciones de fluorescena sdica, a fin
de efectuar pruebas de coloracin para la determinacin de problemas de ndole sanitario
causados por el afloramiento, percolacin y descargas ilegales de aguas residuales ordinarias y
pluviales

3. Productos
Producto final: Aplicacin de la fluoresceina.
Producto Intermedio. Solucin Preparada de fluoresceina.

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

PGINA 3 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

4. Alcance
Ministerio de Salud de Costa Rica en su nivel local

5. Definiciones
Para mayor comprensin de este procedimiento se necesita tener como referencia los siguientes
conceptos, que estn definidos en el glosario del manual de procedimientos del Ministerio de
Salud:
Afloramiento
Agua residual
Agua pluvial
Agua residual ordinaria
Alcantarillado pluvial
Alcantarillado sanitario
Cuerpo receptor
Fluorescena Sdica
Percolacin
Red de distribucin interna
Tanque sptico

6. Referencias
Ley 5395 Ley General de Salud y sus reformas. (1973)
Ley 5412 Ley Orgnica del Ministerio de Salud y sus reformas. ( 1973)
Manual de fosas spticas. Centro Regional de Ayuda Tcnica. Agencia para el desarrollo
internacional. AID. (1975)
Mull, D.; Liebermann, T.; Smoot, J.; Woosley, L. 1988. Aplicacin de tcnicas de trazado
de tinte para determinar las caractersticas de transporte de solutos de las aguas
subterrneas en terrenos krsticos [PDF 882KB]. Report EPA904/688-001, US
Environmental Protection Agency. Informe EPA904/688-001, la Agencia de Proteccin
Ambiental de EE.UU.
Antiguedad , I.; Ibaara , B.; Morales, T. 1988. Los trazadores en la hidrogeologa krstica:
Metodologa de su uso e interpretacin de los ensayos de trazado. Consultado el 5 -1-12.
www.aranzadi-zientziak.org/fileadmin/.../1989-1990031045CN.pdf

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

PGINA 4 DE 12

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

VERSIN 1

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

Ley 7317 Ley de Conservacin de la Vida Silvestre y sus reformas.( 1992)

Cdigo de instalaciones hidrulicas y sanitarias en edificaciones. Colegio Federado de
Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica. (1995).
Ley 7554 Ley Orgnica del Ambiente (1995)
Decreto N 31545-S-MINAE Reglamento de Aprobacin y Operacin de Sistemas de
Tratamiento de Aguas Residuales (2003)
Cuidad Atmica: 287. Fluorescenca. Consultado el 21 de diciembre del 2011. http://
spanish. Alibaba.com/blogspot.com 2011/10/287-fluorescencia .html

7. Responsables

Nivel de
gestin

Unidad
Organizativa
Responsable

Cdigo

Actividad

8.1

Preparar la solucin de fluorescena

sdica al 5 g/L aproximadamente.

Local

Equipo de
regulacin

8.2

Almacenar la solucin de
fluorescena sdica

Local

Equipo de
regulacin

8.3

Entregar y registrar la solucin de

fluorescena sdica.

Local

Despacho del
Director

8.4

Aplicar la solucin de fluorescena

sdica.

Local

Equipo de
regulacin

8. Procedimiento
8.1.

Preparar la solucin de fluorescena sdica al 5 g/L aproximadamente

Para preparar la solucin se debe contar con los siguientes materiales y equipos:

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

PGINA 5 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

Hoja de Datos de Seguridad de Fluorescena Sdica

Fluorescena sdica (en polvo).
Cuchara plstica tipo sopera (10 gramos) de fluorescena sdica en medida rasa.
Agua para uso humano.
Guantes de ltex.
Recipientes plsticos de un galn (3,785 litros) de capacidad, con tapa.
Cuaderno de apuntes y bolgrafo.
Toda persona que manipule la fluorescena sdica en polvo debe de tener conocimiento de la
Hoja de Datos de Seguridad (Anexo 1) de esta sustancia con el fin de conocer los posibles
riesgos ocupacionales y al ambiente.
La persona designada del equipo de regulacin debe preparar la solucin de fluorescena sdica al
5 g/L, empleando los guantes de ltex, segn los pasos siguientes:
1. Se vierten dos cucharadas tipo sopera (20 gramos) de fluorescena sdica en el recipiente de
un galn (3,785 L) de capacidad.
2. Se agregan poco a poco pequeas cantidades de agua y se agita el recipiente para disolver la
fluorescena sdica, hasta llenarlo totalmente y taparlo. Posteriormente debe el funcionario lavarse
las manos con agua y jabn.
3. Se identifica con una etiqueta Etiqueta de la solucin de fluorescena sdica (anexo 2) el
recipiente de la solucin de fluorescena sdica preparada.
4. Los recipientes debidamente etiquetados de la solucin de fluorescena sdica preparada, se
deben registrar en el cuaderno de apuntes anotando: fecha de preparacin, persona que prepar
la solucin y volumen preparado.
5 Se puede re envasar la solucin preparada en recipientes plsticos debidamente cerrados con
volmenes menores tales como: 2 litros, 1 litro, 500 ml, 250 ml, 125 ml.

8.2.

Almacenar la solucin de fluorescena sdica

Los recipientes rotulados que contienen la solucin preparada, deben ser almacenados por no ms
de 6 meses, en un sitio fresco a una temperatura entre 18 a 25 C y que no le d la luz de manera
directa, para evitar deterioro de la solucin preparada. Es importante corroborar que la solucin
almacenada no presente grumos o partculas suspendidas, de ser as, es recomendable desechar
la solucin vertindola en la pila de lavado o un servicio sanitario

8.3.

Entregar y registrar la solucin de fluorescena sdica

La persona designada del equipo de Regulacin debe entregar al personal tcnico que realizar
las coloraciones la solucin de fluorescena y lo anota en el cuaderno de apuntes: fecha de

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

PGINA 6 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

entrega, volumen entregado, nombre y firma de la persona que recibe y nombre de la persona que
entrega la solucin

8.4.

Aplicar la solucin de fluorescena sdica

Para aplicar la solucin de fluorescena sdica en los sitios donde se desea determinar si existen
problemas de ndole sanitaria causados por el afloramiento, percolacin y descargas ilegales de
aguas residuales ordinarias y pluviales, el personal tcnico debe seguir los siguientes pasos

i.

Determinar el problema sanitario.

El personal tcnico debe realizar visita de inspeccin a la vivienda, local comercial o industrial del
demandante, para identificar el rea o reas afectadas, ya sean en zonas internas o externas.
Algunos factores que se deben tomar en cuenta al hacer la inspeccin son: desnivel en los
terrenos, poca del ao, distribucin de los sistemas de recoleccin y disposicin de las aguas
residuales ordinarias y pluviales y de la red de suministro de agua para consumo humano.
Luego se realiza visita de inspeccin en las instalaciones del denunciado, para verificar las
posibles fuentes de generacin de percolacin que causan posibles daos sanitarios en las
instalaciones del denunciante, los cuales entre otros pueden ser ocasionados por:
Aguas que provienen del sistema de recoleccin de aguas pluviales de la vivienda y que
discurren a la propiedad del denunciante;
Aguas provenientes del sistema del tanque sptico o su drenaje, por su mal funcionamiento.
Aguas residuales provenientes de la red de distribucin interna (lavamanos, duchas,
lavatorios, mingitorios, pilas, fregaderos, pozos y cajas de registro, entre otros).
Fugas en la red de distribucin interna del agua para consumo humano.
Conexiones ilcitas al alcantarillado sanitario y pluvial.
ii.

Realizar la coloracin de solucin de fluorescena sdica.

Una vez determinada las posibles fuentes generadoras del problema sanitario, se debe realizar la
prueba de coloracin vertiendo la solucin de fluorescena sdica preparada, ya sea en canoas,
tanque sptico, lavamanos, duchas, lavatorios, mingitorios, pilas, fregaderos, pozos, cajas de
registro u otros, dependiendo de la fuente ms probable que origina la posible infiltracin. Una vez
vertido el colorante en las piezas respectivas se debe descargar agua suficiente hasta que no se
observen residuos de la solucin y para facilitar su transporte. El volumen de la solucin utilizada
y el tiempo de espera para verificar el resultado de la prueba depende de la fuente generadora del
problema sanitario.
En caso de sospecha de que el problema sanitario provenga de dos o ms instalaciones
(viviendas, comercios u otros) debe tenerse en cuenta que las pruebas de coloracin deben

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

PGINA 7 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

realizarse individualmente en das diferentes ya que se presta a confusin y no se puede

determinar con exactitud de cual instalacin proviene el agua filtrada.

9. Indicadores de gestin
Indicadores de gestin
Nmero de denuncias por infiltracin de aguas residuales / Nmero de coloraciones
realizadas.
Nmero de coloraciones programadas / nmero de coloraciones realizadas
Nmero de coloraciones realizadas / nmero de coloraciones positivas.

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

PGINA 8 DE 12

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL
PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES
DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

10.

VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

Diagrama de Flujo

Diagrama de Flujo
Proceso de nivel 2:PREPARACIN Y USO DE SOLUCIONES DE
FLUORESCENA SDICA COMO TRAZADOR CUALITATIVO DE
AGUAS RESIDUALES ORDINARIAS Y PLUVIALES
Cdigo:

Unidad
organizativa:

MS.NI.FIMPR.02.02.10

Direccion de Proteccin Ambiente Humano Elaborado por:

Ing. Javier Bermudez Barboza

Versin

Fecha
elaboracin:

26/09/2013
Hoja 1 de 1

Unidad Organizativa

Actividades

Cdigo

Descripcin

ERS

Flujo
Informacin

INICIO

8.1

Preparar la solucin de fluorescena

sdica al 5 g/L aproximadamente.

8.2

Almacenar la solucin de
fluorescena sdica

8.3

Entregar y registrar la solucin de

fluorescena sdica.

8.4

Aplicar la solucin de fluorescena

sdica.

FIN

Siglas Utilizadas
Sigla

ERS

Nom bre Com pleto

Equipo de Regulacin de la Salud

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

Detalle Flujo de Informacin

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL
PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES
DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

11.

PGINA 9 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

Anexos
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Material Safety Data Sheet (MSDS)
Fecha: 31-Ago-2006 / Revisin: 01

1101 FLUORESCEINA SODICA (C.I. 45350) (Hidrosoluble) Pro-anlisis

1. Identificacin de la sustancia/preparado y de la sociedad/empresa
Identificacin del producto:
Denominacin: FLUORESCEINA SODICA (C.I. 45350) (Hidrosoluble) Pro-anlisis
Uso de la sustancia/preparado:
Uso exclusivo de laboratorio. Reactivo en anlisis, investigacin y qumica fina.
Identificacin de la sociedad/empresa:
Reagents S.A.
Hunzinger 434
S2200CBD
San Lorenzo
(Santa Fe) Argentina
Tel. (+54) 3476 423 021
Urgencias:
Tel. (+54) 3476 423 021
2. Composicin/Informacin de los componentes
Sinnimos: Acid Yellow 73 - Uranina
Frmula: C20H10Na2O5
Peso molecular: 376,28
CAS: 518-47-8
N CE (EINECS): 208-253-0
N de ndice CE: 3. Identificacin de los riesgos
Sustancia clasificada como NO PELIGROSA.
4. Medidas de primeros auxilios
Indicaciones generales: Inhalacin: Contacto con la piel: Contacto con los ojos: Lavar con agua abundante manteniendo los prpados abiertos.
Ingestin: Por ingestin de grandes cantidades: En caso de malestar, pedir atencin mdica.
5. Medidas en caso de incendio
Medios de extincin adecuados: Agua. Espuma.
Medios de extincin que NO deben utilizarse: Riesgos especiales: Combustible.
Equipos de proteccin: 6. Medidas en caso de derrames o fugas

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

PGINA 10 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

Precauciones individuales: Proteccin del medioambiente Mtodos de recogida/limpieza: Recoger en seco y depositar en contenedores de residuos para su posterior eliminacin
de acuerdo con las normativas vigentes. Limpiar los restos con agua abundante.
7. Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin: Sin indicaciones particulares.
Almacenamiento: Recipientes bien cerrados. Ambiente seco. Temperatura ambiente.
8. Controles de exposicin y proteccin personal
Medidas tcnicas de proteccin: Control lmite de exposicin: Proteccin respiratoria: En caso de formarse polvo, usar equipo respiratorio adecuado.
Proteccin de las manos: Usar guantes apropiados
Proteccin de los ojos: Usar gafas apropiadas.
Medidas de higiene particulares: Usar ropa de trabajo adecuada. Quitarse las ropas contaminadas. Lavarse las manos antes de
las pausas y al finalizar el trabajo
Exposicin al medioambiente: Cumplir con la legislacin local vigente sobre proteccin del medio ambiente. El proveedor de los
medios de proteccin debe especificar el tipo de proteccin que debe usarse para la manipulacin del producto, indicando el tipo de
material y, cuando proceda, el tiempo de penetracin de dicho material, en relacin con la cantidad y la duracin de la exposicin.
9. Propiedades fsicas y qumicas
Aspecto: Polvo de color rojo-pardo.
Olor: Inodoro.
pH: ~8,3(10 g/l)
Punto de fusin : >360C
Solubilidad: 500 g/l en agua a 20C
10. Estabilidad y reactividad
Condiciones que deben evitarse: Materias que deben evitarse: Productos de descomposicin peligrosos: Informacin complementaria: -

11. Informacin toxicolgica

Toxicidad aguda: DL50 oral rata: 6721 mg/kg
DL50 oral ratn: 4738 mg/kg
Efectos peligrosos para la salud: No son de esperar caractersticas peligrosas. Observar las precauciones habituales en el
manejo de productos qumicos.
12. Informacin Ecolgica
Movilidad: Ecotoxicidad:

Test EC50 (mg/l):Medio receptor: Observaciones: Degradabilidad: Test: DBO5/DQO Biodegradabilidad: Degradacin abitica segn pH: Observaciones: Acumulacin: Test: Bioacumulacin: Observaciones: DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

PGINA 11 DE 12
VERSIN 1

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

Otros efectos sobre el medioambiente: -

13. Consideraciones sobre la eliminacin

Los restos de productos qumicos y materiales peligrosos debern eliminarse de acuerdo a la legislacin y/o reglamentacin local,
estatal o nacional vigente. En general, los resduos qumicos se pueden eliminar a travs de las aguas residuales, por el desage u
otra alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma de ser inocuos para el medioambiente. Los envases contaminados
debern tratarse como el propio producto contenido. Debe consultarse con el experto en desechos y las autoridades responsables.
14. Informacin relativa al transporte
Terrestre (ADR):

Denominacin tcnica: ONU: Clase: Grupo de embalaje: Martimo (IMDG):

Denominacin tcnica: ONU: Clase: Grupo de embalaje: Areo (ICAO-IATA): Denominacin tcnica: ONU: Clase: Grupo de embalaje: Instrucciones de embalaje: 15. Informacin reglamentaria
Smbolos:
Indicaciones de peligro:
Frases R: Frases S: 2-7-22-24/25-36/37/39 Mantngase fuera del alcance de los nios. Mantngase el recipiente
bien cerrado.
No respirar el polvo. Evtese el contacto con los ojos y la piel. sense indumentaria y guantes adecuados
y proteccin para los ojos/la cara.
16. Informacin adicional
Los datos proporcionados en esta hoja fueron obtenidos de fuentes confiables y representan la mejor informacin conocida
actualmente sobre la materia. Se entregan sin garanta expresa o implcita respecto de su exactitud o actualidad. Este documento debe
utilizarse solamente como gua para la manipulacin del producto con la precaucin apropiada. Reagents S.A. no asume
responsabilidad alguna por reclamos, prdidas o daos que resulten del uso inapropiado de la mercadera y/o de un uso distinto para el
que ha sido concebida. El usuario debe hacer sus propias investigaciones para determinar la aplicabilidad de la informacin
consignada en la presente hoja segn sus propsitos particulares.

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD

MINISTERIO DE SALUD DE COSTA RICA

NIVEL LOCAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Y
PROTOCOLOS

PGINA 12 DE 12
VERSIN 1

PREPARACION Y USO DE SOLUCIONES

DE FLUORESCEINA SODICA COMO
TRAZADOR CUALITATIVO DE AGUAS
RESIDUALES ORDINARIAS Y
PLUVIALES

CDIGO:
MS.NL.FIMPR.02.02.10

Anexo 2: Etiqueta de la Solucin de Fluorescena Sdica.

DIRECCION REGIONAL RECTORIA DE LA SALUD --------------Direccin rea Rectora de Salud ______________

Nombre solucin: FLUORESCENA SDICA 5.g / L en agua

Fecha de Preparacin:

Fecha de Vencimiento:______________________

Nombre del encargado de la preparacin:

Firma: __________________________

DE LA ATENCIN DE LA ENFERMEDAD HACIA LA PROMOCIN DE LA SALUD