WALDO ANSALDI VERONICA GIORDANO AMERICA LATINA, LA CONSTRUCCION DEL ORDEN DE LA COLONIA A LA DISOLUCION DE LA DOMINACION O1IGARQUICA ArielFelatads! eet INDICE ‘ina conc lac ow ci dn ot seminain phe shay Ye oa scr es 08 SBpeczateen ‘tt rts lr, iT, Perr dein medi? erat dh omnes mri i Los cularos u in epi sacs Pobeugpperer aay 7 stds is wn pean na 7 mine ae 8 Capivo 1. Algunos claves pora deft las coordonadas © 12,0 Al Sn adam ‘Be espace Fempo yreatdud sociel ss detache Ames wid irks I a titel esac Laspvwin nla cnscurin de oa de Aiea Won at Volncitsin avocac dela cipal elon a Ibn 6568 Bass Latempodil mics de nee ain 6 Pi itsaenraae voonpaomnpatnc oon apie 2. la dominaceén colonia las bases de logs tineas de continuidades y uptures. 9% Qe lat up ey 11728 deh ne La cider cori oo 9s Seaweed Tie mati scctks paacn bac tai 105 loon Gri as Una cur abs eonualaeslip ry Sp dela 3 ans, ova de Bun A Lampard decide 6 bela Una prin plc ersten clcenionn a ae Taso : onal bose. seen 180 Copitvo 3. Le dolucion del orden colonial yla Sse wraowT i864 Consituccion del primer orden ndepenciente, 159 Larupr dl eso cabnal eno olan “ays “ash lel me pea yds gun a digesin wi compma ara deren, is Aare Latin ee Chart Apa 1 ‘ema fa et dai col n Cake Pars Ri ” 1 eosin dt poco fra de etn pas dependent : formacin de ida nado ctaian lp? a0 ‘Nae droinirioonaptaa env pst 590 Laan a sxidd examen a sald i rs 392 Del coleman al meri nes an8 W.ARSALDIY GIORDANO. Depa de Waser nf del cpa igs Amis Latina oe lin ings el el norco) sana, taro del galas, Berta dl wig colnistona a de pera. Capitulo 4 £ orclen en sociectades de comninccién gare (ligamain preciond econceo 1 pata lighruicoy sue configusiocs hai 14 Proms smgrina yexeviona da pode sna y femal ke pata de dominacin onl mid de cnbdacion dea igre: Chie 1930-18919 1891-1925, Daan es pode provi lal: yoresiriete (El poder centr, devia de wn quo foracinei feral: Mi, 1876 19103 Argentina, 1880-1916 «Refine radu el per ena oro pot del efrcarint de lps locale: Park 1889-1950 1 Gan denen con fr po debs pe les _Yreionsescomo principals ce ae pd Colmas ase 19161948; Lowder, 1899-1823; Penk 1999-1904 Bote 1999195201985. « Connaiacion dl poder con Eto comiaexaaante densa Cusenalsy Bl Sear, 1998-19381 : Lis mecnismos de a domimacin ogre. [Las premiss postivists como snide comin acid colectiva de clases sales ut Dierenesfvnas de doc des dominacén lignin. Le relic More. (910-{940y Biv, 1992-1964, {rl pelce: Bra, 1930." Ls forms poi: Argentina, 10121930. Hlreformions mir Baader, 1964-1976,» Por, 1968 1973. In rformomas bine dl Frene Pople, 1938-1947, 1 diemirecisiens, 19561970 1s combina deforma y uc cl: Gaamay Bl Saban Des gue cinta le figmontaaen ta Colombia, un ade oid dea oli obit nro [Moro primancerpatador alam cate ls bargin leinogmeianas ye ier. Un iso pico del asin imperlioa neuen lie “replies bananer”... Bidlosrotia 423 438 459 an 409, on 01 52 528 337 56 Sar 6 379 585 599 ou oxo ow 663 [Qu powat [Qu yoo te nin ice mais Ign Jon einen puro Is nas va, execs ea, ana od 22 pon a cn ka int ‘ora vid nest smi ano de exten un aa asa el i vader Quin soporte se rons? Qi een siren la Hara yoo era aver lt nas cine sane con dain aca? Los esos Bombe, la i gre Tes mismo dao le nun cad Toe mine snes, ls nae sca 7 lon mon poeta {Qué pea, aue sea tnd sear, sempre de a misma abel Loo Fees ir et eit a ioe ares cami y ebenLOS AUTORES Waldo Ansold formals onc y dcr ish prs Unio Nac de Gandobe (one aden, een cara dace, pers poe bien tia frac axel, de aN et epcn pri soils Wisk, dese lt ‘aul assign cestunes camo mente de doriacion poles, si- tomas de paride, tuts deeds humane, diced y demas. [Desde 1989 Invexigador del Conasjo Nacional de lvesgacons Cie cor 7 Técnicas (CONICET), acrshment en cargos Principal, con sede en Tevitode Eads de Ames Latina yl Cate (IEAL.C) del Facultad de (Gani Silt deta Unive de Buenos Aire (BAD, don Fi ambien profoor ui cones de Historia Socal Lacnousticane y dl Tale de Tvesipcin de Sacolg Mista em bs curs de Socal del calf Aeon el periods 1992-1994. Tu sesetao eculvo adja del Couseio [Lxirsecan de CincasSocas(CLACSO) (977-1988) Has esp evr de giao ro poigado en vals univesads dl palsy dl eo, pofor sua en la Univentade de So Palo (2989) eivesigador vse en la Unies de Baron (1998 y 2001 Fue deco de la Macca en Esai Scie ars Americ atin, Unveil Nasal de Sant dl Er (1996 1999, Arelnerte profes cao de a Facade Cees Sociales de BA y dies del IEALC del mina facia. Sar ime Hos publica son Calder tinaometcae, mgm paa wn debe gene, 2008 ed 2006) La done on Arner Latina bac ae dvne 207, Verénica Glordane 5 leenclada en silogla, magter en iavesigaion en enc socials 1 doom ences sociales por l Universidade Buenos Anes (UBA|, Es21 W.ANSALDIYY. GORDANO investgadora del Conse Nacional de Invenigacionss Cstfeasy Ténicas (CONICE'), acsalmemte con exegoria Adj, con sede en liao de Estos de Amica Latina y el Caribe (EAL) de la Fula de Ciencias Sociles deta UA, dese 2003. Cameras atrial dove en acted de sors Socal atinoamercana ce 199, de calc ly aye pines omcutid, Five bss rego linc de a Sesratnde Cpa y Ts rica (bieno 1998-2000) yt I alison ed woyeco inten y plc en Argentina 1886-1800" y hearin xroia Dara cde is Isai (eis 2000 2012 paral reairacin el payee “€ ain sel indadani emenion et nyunata de 1950, penpersa onmparads de rp tin, Baily Uruguay’. Ha io inveigalr ec lo pero ecto Apes por Waldo Ans, Fs profesor ajc del Taller de cepa Sociologs Mistrin de Amisen Latina en Ts cro de Socaogi. Se ha ‘serpent como pfs en caro de por ena UBA ye ora unt Verdes dlp. Ha pic Cis pdr plier en genta 80 en ae despns, UDISHAL, Buenor Ase 2003, live stn dpe lines awww cated Scuba Aenbos insgran el Cole Kr de lina Reh Hiri he Latinoemercer, ues public eck 2002, jones saben Hvar de Anis Latins, a pepe csi bisa 1880 2006, Mada, Dit, 2006, ACERCA DE ESTE LIBRO xe no ess dew ge enapo de essa ivegal sa a ska a (dela dala y nencada la nora ‘Universi de Buse Ate Walla Asso ac ie en de niga roa Seca AsgtnyLatgwaretian 0 1986, dena en dy cl’ {aig de ons Soc Latioetmeriany Desled ito de saepeonta ‘ern cent eons an groped lainnamescanblas Heap ‘5 an fe generac un cenjunt de aetvidades que, haca 1989-1980 ev toma biconstnucin dela Unidad de Docenciaelevestigacons Sociahstras Attica Latina (UDISHAL), a esc de aialcion de cewidades de ‘xsanzay de investiga, gnercém de consent ccm y prodte ‘hi deride dtu sobre le rckadesnunoamericaas nsiace tale, a UIDISHIAL cana estcris infra gut fiona dene debe Faclad de Cisne Scie dla UBA. Alo aro de poco mis de veintcinco se const un ido mick de soeidogaleeehieiaorasis que Ia beco de Amica Lacing u ote de eso yu genera une intense ‘mas ete de enociicno sobre ca aki cel veld de foe corridos indviduals de us oes, pero cambien de experiencia olectiva de aque fran 7s pares, tone, pata decilouna vez mais. un fro mada de ee abo “Ani Latina Lact dl orden fe concbid como us cea pla ewehannnaprendiaje de cuerones de hisora poe y sociedad de nueten ‘gi. En hemes pocursd spel alor spores me cients et pares ‘Sunda elle son Invite, dar pesos oe spare lincamerca0s, ‘char ees cn men bilsion yccestidd lal que lode fuer de Inn, peo claberaos dade ia espetiva qe na lindagatora cient ‘conn dl compromisa de! invesigndr com una prunes abre le) exp 7 Prosi. Clas ca es urs open een metedslogis. No omar poco qe es comidernen gu lomo vetsinen ont aoe dl gle generron14) \W, ANSALDIYV. GIORDANO amnesty silanes prpcivsanlcas tenia tendons repesvs cad campo dels sorta Sivomatcomet hay Camp sro acon en os et en encima ede ‘amos de In conep de ht ome cece sei deo als inns dea cro onerpn pe amor xpi, em tan pimada slr la estan Hay mae qs at atid tos slr com acter atone so bat ea emp appa dl hin var An Kage ats ec peels es enna As rnianes testo vee cfm yg a deiner seater de conciietn.Ba pos Slit coc i. Come sgsos vos eve Hoc un sine Es el eau de uns compl epercon de nz difsee tes rope exon om eee ‘moms, mx en fom ip cada dss ox comiu na tent Buena pate del cone ds ras pind mss pct ines puadamentlos dines domingo rutin decimal conto scion Ibs dead ces inca daa de 1930" a price set trae, prada tips vol delist ono sed supa ae sae Sn dsl i dea he tzid en mcs ise east, Ame a prc de enn {conn ners dd pla stn mir lina absence De espn cleiv de asec ade ot ‘nda, fomaren pe prone gu tome snus dia sede ‘lune exe nav rogeene Kan Awol Mecho Armes Vor Armonye Gullo Dcy Ate, Ma eget Verncs Soe, Cina Boi, Md dla Li el, Note hata Mata hao. ti il Dal ian Ta Flt rnc eran ao uno, Pai Fae (per como Jl de Tro Pesach come Mofesca Aso) Aleande Led, Matting Lt Ata Manchds, Ma |. Ms espocitcomente el oye Otgatcer corey geno "as Lormacanimat dol deren polis sel okyaeica se oro tea Loa exretoge pct Wald Resa on LIBS ye peje Siurorconsr else Betray euler eae Pseiver'y “concsonesscitancan de nsomscaciey wate narnia atin, 1842010" arldor por Naso srl y estos ‘estes brik ermine: ce Mca m0 Ba cneuerdanet Sending “Congerrar mcunioics sre ramen feo loina S198" tof lato orscoun yg per Conon ocr deri: Cy cnr once, avec ACERCA DE STE UBRO ns Mackinaor, Heenin Prades, Franco Quinsano, Masa Ester Reallo, Nelly Schaallo, Fab» Sian, Alica Teosanhacy Sandoval Bibiana Tonneliy, ‘al Walia, Ione Widens, Rafal Zara, yosae que vane. ence mando (Héctor Bran, Marca Tarorene) yup capecainnt,ones tn accra boyy dee hace yarn aos: Mien Maat, Robert Av Masa Barkart, Mats Soledad Catz, See Facil, Marans Mart dr Abate, ls Neves, Calla Founda Rove, Mari Peo Qi soma ee de Waban grecos, hag cam Presa Adj wie, Marino Ssizman. Loree Soler {Ub ce snes qi a medida eng spiel eee estan, scons problemas y nnn, y bare explo lee oncpes, defeiendle,eaplicinleey mceedlosr3cii. Aa,ck (rlnqchs queda fuera de conidescin, sun cuando hero apld,ch “roma. noes dareora pi de pn ie liten no pasiue econatrain mi siquin rand eo, la isin de Amita Larne dee hs independenias has bo, sno slo day Jcompkarvana del prosan de enasncid sl ulen «pt del on 1 ib aania som ng sci dance wie tig dex explo desde qu posta diatoms. Conan om ts tbs dusconer sobre Anema gobs de end vind le perinencnconexpiny plco-clrl de I expreson "Artie Lavin Lasgo cansdcrmoel concept vertebral on, los sue exo Instn ‘lementerelsconados com : pode, erploacié, dominacen. Offers na somera ssracon de que seco stay ialnemtepesentamos os ‘je del hoa pair de a raptors del nex colonial e nian res peso, ‘dela fori del Estado el cle I rexcon de ncn ye dea consi ‘én de hs condiciones que hicieron posible nsec de esa econoss ‘nla economic mun, Ls es debtnsprehendewe como pstet de un cuatt> proces, enlobarte, cl el pane dee wcilad cer dl orden clo at fori de cge dl capitals dependent, Exo js aria lov cnc problemas que romance prada uso ds proces de cabo social y police ‘qu vs desde fines siglo xv hasta boy, analadosen los capitals 337, qe son el nice duro dl Ub, Los apts 2 fangen de atducciin al ema especicn dl, ae endo sigunas reftendiss clave pa entender la ikea de esto argument seer delaconsarecén dl orden. Enel capa, Alpunas claves para df nirles eoedenadas de especio. emo y ealdad sch". en breve se desphegs ‘en ecora: Africa Lana cna censtrucin Nt ques Soste dove i aiges emo unidd etcurimente deg y ves, 2 Exel gaiog ach Ménico soba y Mata Feon® sn hlolocares senes toeBoge osdlogee6) W.AREAIDIY V. GIORDANO Leptal2 adominecin eo be a ao at eon ley rper pace de ee et cos opr aca son ext ‘abu ral pasio, ls coinsades no en ena de alunos cain {Umi usm sempre remo depois ena cule selena tay, ites, pines angie Qe conse el occ tala sealutcen soda) poe pelomlain dea lade comin bie asd cin ‘Cond eapita 3, Ts dokicin dondn cued y wun dl ss ondninepeatze” omer vata pecticode at cb sun exo lo, pelo Dinos sae lus exes 9 no facut pcsenai apie nile dro decir susenge el proceso densa dl orden Sor cus gu aporeeen Son apa del ec claly ea ndarn yo scone ‘pn pescsenlas agen des utr pdt de Ain Lt fn Las canepen prestadr en cpt secin, ato casas Ibe dense eo en cers an uredc losses Aierncons Is tones qe nest ci ex be sen or en fl rss mason dela de avis conten leosy paler seat nena res liga ean on ps ABS ‘ercuaean cmon, dives xpi sen ies pore Jusamere el cpl El ole se dacs de ania ie ssi con lea er don Ia spe fn de damine fescoonialexale-un orden nected satin, eben tsa fede de fails poets y practise scaly pollen de ‘hen poplans Cachan dla ee or dem, tind ache jen eb, reste dessolland acopsn iia ‘tam de smn eno fre ec foe de ec dea dra ‘scl pala de de, que, nd de oer omnes dar cond se ‘dd al una sno pts esl de od ul Los us aps gues y ceo conor lomo ? dio El 5."Bloxden en ola deat soe wr predo he cacade for rpc, a endo deordenta dls dees popular cm polite Insincional. Las asses na expan ged, meen desi de tn procs, genera eA Lata gues irc as tos compos 3s ads brian selena y denser nee nenen labeled y dat de de tras pl agus pes, autos quia comer unl node ina lean se ve dei ade 1925 mor wt ls, nt tas tetas. Acompatandoo empajnde pn st pp Et sm dso na co a enon como en poles y tafe se doa el po de lt dice ‘elias. "Tas mata des exredones que be isaac ACERCA DE ESTE UBRO nw ec, dovtse de content de ate. (as de lor aio 1920, 1980 ysigutenes no a a oe i de i on de opt a eo cba Ae eas de eampesinns que sjtan de eo pan exerts ca cabsjadoes ‘potolas en peones urbane nos cn en prokertos0"soldaos” duo imepseme eco inde denser dobro ntl que aby eo nt ampln an qua de ls acne a edad gras bes (tat lac wedi sb to ont Bj. Facto sos ahs ‘Sop cxpercna ll ype, bjt deen onarone. Tl eaplale 6, oxen or stale de vinkeea”, wala ww pid leas scales eal agen del ese deci teleion deh cof pons rea espa ast po comple ala gh del pals, Peso que mache asoian con evidence revaluconar, “jodi oefebalysemaen ceca de la acinar por foe de cae domsrnesy, Feeenternve nso por el Est, con ‘Bm pene, f Estado Terrie cde Suid Nacional Ba diac fecetn uetrads por tchuione de explora ye omioni, sas Scns tier un importante campocente de wena. ta gar he Dvd presale pind de I bisa uc we mien 758.0 inde esos manta y Bint dw ose, Sov thes be vnkasn cr ride de mane efectos de ti den praises card yelp dil onan lo dis ‘Nowbert Lace. La villa pucle objet de jis de vals, de jis ‘pots pero pale ene poi stata de ons julis de sco, cs te enplesdores plea de nist eds y poe verifcadosy ‘eres hutacamente-qe pean compete por qué dela apelacicn $a foem css ail, po no nea, dea violencia en ura voi a dela pola ards En cunts al capule 7, "EL onden os socked en proceso de restut rac seta deur ais de seolgi sta del emo presente. Fs tn period codavi cma un proces de aoabesesrcruracones. Som fs ts dels tanscanes dea Giada a a desnocraca, la considacion de “kmocracs formals a Husson dl cindadano a bisqueds de democacias ‘alata es dei con mayor ptipacidncudadanaen Ia oma de de Snes), una iin al cerainar a primo y omental segunda decd |e siglo x) poz, sabre eo ave (eowra en Argentina y Ci), ‘oo tabi necro de Esa al primer plano para waa expresion ‘ec pr Ths Sogo llsachble de as acne para supra, oan sal Inorg los perverse de he ola de Comveraa de Washington y 5 tn de aaryalacé (ce le vloviaaiénfnanclera)~deindusaiacns Fedtibcin nv de los ngs: intementa dela pobre. a indigenci Ie devpualdad, fagmentacien ia ela de denchoefurclamentles, ni ‘iors por ambien dal exer por ota integacnlciosmercana, sobre134 W ANSALDIT V. GORDANO. ‘len lr el cone, ode cose un gin Hoge de ‘acons pam psionic ner sen mula mull En oonis capa hy ar pera del eben ins conrp- tele olen el proce ssn doe pu ad hes ideo (ea goes uma maa dee ac lc eas svjor qi hen «lacomceacn dl Pty Nan ey cas mos «peso salad es rasta je yp dla confers Cok, ‘spl cinnaon ant san deltas cesdc Ancients ‘ends ots ndeeblenen ata prlasuaoude pcelens arin xpress como nad y ene dred semns seers ‘eu mero eaphtamenr acon st pes Ea at oes sani concrplycmpric, resurndo oper cana pets Fee of, nscon, ar por tnlaco) edn gr does BL sca con ep, “L celoracn dls manta tonne: Una midlands lo lari eons den mai nstucbnals pc dela les coli, pascal bes signa rapardl oie odes del Fe ‘Lox pesca, need sense aan ions de is Fuses Aaa yw sina expen, Eade Trier de Sega Nain iran expe dere Pan des UingayAe tose seszne que isaac be raincnaion dele oe Bead mismo oar cand el enliente contin plans confciv dela sacs dade nas pnp ge ness tsliasp cena el pnt et osu oe parses es de folds, Proxde or tio derpranse scene code repos ls manda detorgobeoce: dit gran manele ide paiva alert yao madame comer wei, pn jel gulp de Eto de 1979. poral per par de tal concemadr en pore etvoy ana it teal rye” 200533 ea delat). En all de do singular cl pre Mare Rtdaery (eto 171) de epee cone cosa ors Amadon yet cn leer del ero. cat a li B03: A, apni opus ie de Ea ides chisel op de sen olor cok «ldo org (ad Pri sam, heen elapse ‘ssa aston locas cel Ena con supa denn Se ts aco” El cen del poder onal sf deseucus tke las Ses policies ya ore een ‘etmando, toa ellen et sob el pode dibe prin cote elon: dio de ings problna,de concep Lo ur aaa epee fe tanbéa expen doin, Eads ee wes Sehnert cn ace me un concept de aubins dat A porcm en La Rp Pn pone eo boa de Teasincn lst ce pcs here me IpoRODUCCION 13 Furee ct quien eee poe). Soctliycamente tm cs detiniaon es Inde Ma Weber (1984 4}: "[igtia a pretbiliad de mpooes a propia luna, dentro deuraracin socal aun conua toda sient yealguer, yu see fren de es road “Toot Parveen Barra prca oles edad mena (primers ion on ings, 1960) ge a tia indica soo sper burcatv del pork el de Are pada de alow segundo ape Sire ealctiveqye paovte a ris pean, coopera enue ts nce Spade onjonto tbe otro gba ata, Tiempo dass, Micha Mann (1991 21) aad que x nossa cosine gue stn aspect dl over cLdiaibucswy lcolecin el explorer yal fancomal, aca sl IRement yest enadials” mine aren dees, En Weer ay una veta may eng peri alia ls cbc de pe oad unndeble spi ade fae gnerante Ts de len guberades, s"ds Sb” yl "de as". Aline bien, Weber (198443) eee eleven {Iepodee com “axtligiamente arf, prefienda, en camo, andie ‘oltimisoe de owinscon a prlereea dervae dea citnrn, 28 e Tdamesol ene Alake Hormehgi ce dec, bupaein (pe) abedrait ‘ominasia) Ads atoridad plea wo ac reduce «puro poder ine ur teu apeland a ditenes anime y preceiniects, ue ules an Suto cla fe sepa yvonidcren Kegs. De all a elebre ead de oe tips ese delgado de a aco p ‘roliconaly aint leg ominaciin «la praia de nconuat obediencia 4 4n ondave doer conienide ene pesins das () [Tos domioacdn see na plualidad de hombres require de un modo normal (no absolute Senfe) un cata dancin” anfessinoe yfanconand "en forts ‘eguhemo, Tado gine de geben necesita dl gobieen en alguna forms [pot pes depo sempre se debenenlocr en manos de algun pore: Seperaves (Weber, 198443, 79 y 70 eles del ato. pode en ato en tito, e siempre elaconaly, pr locate debe saliztse ctor as racones (usealment confictnasy polo gener ssi ene as partes de un tod yl context ea el que se entablan. Ex la wadiogn de naterlismo histcco, el podes es un pode de clase. Sein Karl Mare y Frese Eegels,om el Mania del Pare Comuniza,de 1858, “el poder pln ens seid suit ese pode oepanizado dena clase pact ‘apres or” El pers eanbié pluticaneasonal y st compli «> snayora medica que asweiedader wena, tabien ells, ns compas. De Las varias eimensioner politi, candi. socal, clara, fy supeir esl polls El poder olin a vex scandens en Estado vostalmente'. Pro on sempreee sre median El Esta, stn consdrrees en {itl 3 tnt une experi dea elaine sociales. e decid cas,2 W. ANSALDIY. GIORDANO ie ans Sgn Ann Cena cae de cui ocd potas scat lc dea ingen elec sca tn x oa ee Teas chan rs mrt semndtpde Falsmauposind de prion yaecoaniicn case et oath en ie dpi eswcnas ‘rips sec slr toss cen ene ae ‘ri ina oan ney aos ‘Tce nnn, Dao dee ane seep ea ilo mnouena ven ds elie oge aera ‘ices pcan sins campo ot take Seed a incor nse ine ate ee ma nen ‘er alin qo sien -o maine naioasoa hole ale, Aopen bdnionone par eck ile dence spline ns heat Ss ne megs seu den nd ale se ir pee ania ae orem sn ln oe len Motel ke ens Zar Sale ds Puce der mann Fem (ccetlam,Lpmdypalt) nto selcvelgs iter Ceci del postal prema siemens Es prude cen fl aay cones he bl on ha sd Nee nen me Sean san Foktladonais desire ode amsnelevaaoneeay as icin ns mene Sa cal ol ta eee Gent sine en iba nema nina sand al brant rtd nee eevee nae ene ‘since mass apd tomintncnr lock-in de ses dain po devise ofan saa sss Sener rey joe sn ae, aval cea * Rectan gem tne smi. Shesilheicra acca enone beers Seneca aie amass Tea Stelaoamer ame wees pee leanearaatamn pe nef wae Mesa cantata at seagate tele tenga Beieotag.s euswachutcsaeeen wtroDUCOON is bbe defintde Prewe Bourdieu (1897: 173) "se lenle que aeanca sam Sines que al siqulerasepeciben como tls spoyiedose en unas expecaias tole en unas crendassocalmente icles Cobo la tea dea mai, In cor dle vinonc sbaice se asa en una ora de fa rena rey dlcto, en uns eer de la prducein de croenc, de a tabard sacle ‘én neces prt pact noe agen doador de equ de pocepciu Je vari gn pric peri coumiaiones nie Suc oc un docs y abel, Kn our, bricked si, tuple +t “seroninbe volaoes” de Excnae de La Ge, we coe Inediace un doble mseaame de economical daca ue by qr los donuinads sultneamenterecoodacan comma mie pot fast, Teg, el onden eeuido vigeme y dewsonovcan que «una conse Hoeven cs ago pea lactacin yl esa, Ta vcleacla snkdiea puede asodanse cor le que mucho ances Feile hei a ili css dels des. a “hen pon eee Jel ales ibe pina” monojairla pred Tate qe pate legar Sopra fer eet edad iden (Br, 210 16-168) Si cnbangn-ennes ses Nese Civ 2 10). 09 fae iad, quien pre Woke de dominacin smi suck eo downia yrstda”, 7 Ue hace "a trans de a porcine ven dorinane de ip Conauatio” Etameebisicamente de acuerdo con pero prcfeianes dee tincion de soctedd elonlpa cde "dominio pad”) y ems si, ‘ior cine una apbcacin combina, porl Exadoy por ounizxione de Issn bl as ipesiemaniiestmente erect clita lca lee weion de commie elena sini Pat calteniar al poder smbdico dominunte gue & a poder de hacer ‘oa com pas, armenia Bourdea- los dona debe ener ca ‘enclay fornas de aciénpoltica qe compan ens la igi de sometnverto la que ten sda socal. Fades pode oto sistema sib (el de le antormacin) con ed cl enone gant (le a contrac). ent: ‘ard un lac sma por el medo leptime de sable uns concep el nde (ana Welaenona) Eleampo dela vinkensiasimbalcs no puede dca, etonces dela se i de sginaro soi, complemsenta clave de ir elaione de dminacén Ror estucatadas que se, lar rdaciones de dominacién no son i sisters pido inmaable. Son, mis bien, como una red iia de acon sets 2 dna dakevas als como cozcinlconsens;conlcrofeoopeacé, ens srmoni. Se wa, cro, é un campo de confiontcin, de uch La ada en tooo aa eid ol corse des siebols bandera, ecudo, mone «a ls hives naioalsconsceye como se ver enel capitulo > an buen siempla En ete sentido. es eno tenes presence que ls hchassnbolcas 90 solo som ete cser a mend se iran ene inerioe dena misma cle, ensty W.ARSALDIYY, GORDANO dara In dorian. Bs un contention pre obtenet laden de frincpio de doninacin lei, peeves soe con inca epcined Nada con fac popamette unt pra dei tein de Bowe Ls de dominacon on, por cele, recone mien on aor 0 snnoe io deta per ekg, dec, gaan etc etn Goes awh. No ira eed lt amas e tenor que dee ented a Hole ha ron ore ig fe {icine po eared ey loool homba y aj ‘eet tings y pacar seen = domnnd aon port ea ‘in dedominndow! Mis a, amo epsble uc bs dine ee “orinacién apcando, an dsr aa de spi dina? Vad soo qulasepies an decode mad deo deco 4 ava adecandanc isc ompaein ee gre (se) Y succinate Msc. Os ver lean Ij compel ja or Bourke. hunches ace detailer sil pr emi acomplia db rps dian ‘el meinen ins eh ct ldo sail caye ns momo eplst femal Ale, gue presen aac el sectlog francs en I doninavon nina 3898) cova dla loge dla mina de nes coma fons pragma de leven sine {abe ealarque Mon (19-22) exer ur lcpusea propa seer de por guéno relink msec sila Lass codec panes “Green decrpniacin clio usb lo conta pone oti dsr enerniciones de poder atv y dab eas por oe Silene ron sande mas comple pub hia de Ane Lay Bl tas wen sociones cx laren ls des popular ao spend eons vane {ons fona dl epee de sone lcs de eee wegen ‘afin o rye exces pad po gps donates siege teraction tn coo de savas esses ase te Taettee tccaieetemsn acral open, Sis a foul neste Soa ent ings tlre ene aerate Sie itera cene os ones «Seman tan atone espe nn ELSI Cte eecreet went cy ee Skee sets fore aes InTRODUCCION 138 [Noes anu qae Ma haya comenrado oxpoter lag estado de sins gsc sobre el cpialiome ea su oes mages, Hapa. expend el ste {klein de le mezcanca, Carn bien ocr Lag Rosca (1987 15), tse capi evel ino 2e ences y eae enc intro de alsin {ie produccion expan en campo agian complementing hace qu In exewctwr deride que aon pated als fac coil tal mera peta saad Fonsi. FL ya ye doin osm yoda nate, win consis bias neni dear elt, ls de eaphaii, Si We proves tv en stuneato para aia el yx y edi, Mace pes ‘inl par expir I xpoacion, Las ehiones de explo on aqui, toate ls canes noo minivans. y me ien una clove il ene ls ‘Spock de aproiae del aba inn, Peszo de ora mane is aie task gle porte lee peopetrng cee raion de pren-y aQee Toe conclanabtoner, nediance wea anifaeci ora, ol plavole pee ada por lor producers distor on of pecan de produ. Enel an def toca capa le cabspdons enon ‘sor de ler me de pci, ca na dsl vic quella he crado por eno de taenpeepacién det producto dl abe de as wes p ttalajloresse ven cbladon coccvatent barn lls deese wba {ele tector erica wilde Ida dsc des medion de praductn,ditibackn e acu lle sla pose era de ao pats ene fe mprescrdlbl para eprodt su veh mac Dio mds set Incite f que os wataadorespeciben come ingreso por la venta de fuer. fe atay ex nferie loge haw pci lca def ond e abo, [aferencia entree tiempo dela joread de taj yelp de ajo conver en sario constaye el pluslor. De all sein May a exten Ac igualdady de berad de los wabaadores cncubiena por dl fiche de neal faensjeracién(oallenaié) aa quson somes Tas eaciones de dominacién (ede domain) son la expen pois de Ins eacions de peducan. Fer quc unas sean expen poles de as ota no significa que es cambios en las peimneras ncealamente aleren la nate ‘nce En efecto, puede dase el cao de cambios, indaxo roy importante, cl forma que adqueen lr laione de dminacién sn que epruaca un ambi e is elaious de produces (un buen eemplo sen bs experiencia ad ba a be ba slr nfo Se erate pus, Teva Aen hs 1. Fero se exsieariatmacion de argonzecion piquca de bs ates roe ty: Crain tcutes, Spawned nie ysis _nonotain my fabs conigerados“sociaes toda wee 518, coma ee Ferra’ 8? 19) on loss problema Solo eaactvey o hulasco ss Sisto364 W.ANSALDIY . GIORDANO popula). Es quan eiclones pln jus qu nega lis de domi asin fo on mero eo dela elcome de rhc son somponcie de ‘Sta (Wood, 2000-33-34) lk Wthsias Wood (200: 54 die amy bin: an ted ce explo “x unarelicin de pode" ys ane "eoeiina fe atraoy dale dela explain et ceston de ovganiracin pais dente de as casex com ‘eniesy eae la, Peo deta made onan esa cb recess pata posi le exliacsin, os e prfice de coe eh Mubaed (199): 422-423} "14 explores ge seo el fn cea del dominscin, Pero cnn ust stneon cl dominatin pie 1 sper denis de roam loby seals pte dea hac {eck Milibandencend= que “ina cise dominate en culqu’ weed de ches se constnaye envied de santa efeciv sobre lv tes Bence rineipals de daminacién: 1 os teas de precucelin, comtol gue pede salleva(y generalmenthaconllevado} I propiedad de vox medio, au 'o thne por qu ese neesamente ists colin 2} on man de Minar dl stay ls mio decry 3) foxpro de onda case daminanteo gest slo poten caavet ites Dracus en interes yore in vigor, ence un aneageinno de ico seen tant as dstines grupo ele cies caboran ince cess ‘pues ene interie dea sociedaeeneroe py ie nil uttadl ‘ori cada de conve. Epes, cnmo planters Mar a coperacy Yrs dependence de losis enc spur del visi de abajo ‘enn un nerfs efsrsamente cme gece eons basament edd toda defers anmgénics, Per cca acai es ietente apes pr ‘a dominacin. En ele, la done unis a vocida eneiiyend on iden polio feequz ys lets organ aes el asc de un odes ‘qucopencnclimens de ods, de a coruita, Seer cao de una coma nid hoor, pars wat a expres ce Noe Nese, teeomand a Mare ‘Ara bin, una y oa perspec la marvin yl Webel pies sor ‘oro ifrencis, no son aientecxcayentes, pune sobedl cal lst, logis botniay ls eon marisa reciente has hecho pores leant Un ‘asl eh de Bou, quien toms de Mary concep Gel salad ‘octal como un entrmado de tlsone de futras enue us ocds fre lado ehisicamenceanaginicos y de We le peepee en edad oma conju de recon de gifide que den sl en sot de ura Ctmensin simblica? 0 peutheres ltd (192, 71a cumin deo asco 0s pater undacrsce o clan ack lersotoduco aio dgucre’s unoce ro eh naioe wesenere Cran nmropuccion by ‘Sisesohpanambas ppc tense export tad nes damian shoe doesinadat. Porn era, es explo se Seca comin Uc epson ie dont Fe en ‘Sulu se pedaces meno vos dian ys lchn ene fone fora pede polo, dein por el gore de edna, debe rll qac estan sls expels dominant en econ sia y {Tpeepltdorrn donanso poic).A redo de jmp ae indamisncn oligo le ise qe den ed cape ‘apes vague sedate che fours, ‘circ plana a dominaci poles x orafeion alge onde Gon ogi. get. Ba Mee) re ceieent ne (releancon fms ce vin ene Hea y conser po dis elena sey acer) a mone peeps, ade am Sa nay cin pon heir ny mortal ane dl cece dl poser) cles seed Wer abet a us tala aces d bmi dod elle punted deo dana yx dosnt deacon pts aso icin pdr pin, par de ‘enon Hegononia es, en efocto, euro conceper dave en Grams. Kin wecotiws te sun otic eh Samo lin ee frrepenmon dest nb come) be ed Fos rn del cera port apn enn ee ‘enn br adam pala Sede nc eg Ps share eer“ yon pts gato cons chara igicsa, na cient, De hacho, una puede debe uc 9 Uhlan corannan para tmor eb se ny. en scene nave ge expats haber hecho. on 3 ee logics. Cage porwoa oft ox ‘hecho nett itaores Se aie Perw un Rea [Soicepo! caper de ava el azachtms prone. on pra bp. ‘Srirercnfevoota eer i eapaon sanes ens oue etah \cecbnnornat Steir Bovedou 007) 1." gna onan retenca. cans pon ea ue So SeSirerooconuitas peas gotemcivsfetaosuna cola conanes Dinsposs jon conga apo begn,crrao aces noe Y lnav ls ange Imaal en taa meron se aco since, oc Pome ‘Gunangur sce tmben Giger romech 178 W501eo W.AKSALDIY ¥. GIORDANO ‘de pursdominaclén- yen cada sein sr pm una uct at de lun espacio de teasanes ene conn dens, "Bn el stem gerne ee deroeraiaente a ago diigentey les rps gis ena meen ‘quel dear dea economy por coniguesrde sepia, que expose tal dest, fvorecee pase (molec) dels gos digs al propo susgeat (Grams, 1875: H, 1058) Ea cambio, exie dirs doin. ‘i orando a gro soci oo fegetsnio Jina leone de ec retin empleo Hela coin, pole por cnr el Esa ea parla, apar reprsivo Fe gurcici cea hegemoui, Grama ing ts grapes eas ln les close indancea, ces suas y ls seas, Pero ne som tls struts (ovale) sve fncona Bo cle furdamenia es eq ig el sera Iyeninio: as are airs ou la base soil de lo eg moni yl ambit de produclén yreprocn dl pres seagate de bs uncon reer del deci de a egeront, yb sis bangs son las que han esidohistéicameme exlidar dt sein hepemsaic dence uc emp, Empeo, acters, leap des burg pat incnporae también assem heme x Gor: dl cls subi (emer nn" "maleub) ean an proc progam apc qe no debe icuidae, oblige 2 mae lide Gram. ino tenia Ineleeaner-agufla compa cr lada po 2 oleae socials etrcrrales El meafomniime cs une pofeca de coopiacn decadron digentes ope titres, mis specieamente, ls accidn eae all che dominant coop, abvorbe «incre a fos itll de ln lise sles, dscbe tandoy a, + exas en el plano de la drecén police Menlgin, Pde set gin © meena, sein capiur a graporeneos oso a isvidaiades, ‘eopetvamenre Se tat de uh “documento dnc ea sobre la verdes naturale de los parcids que se preeran como extemisos ene period de Ie acldnaicante (Grams, 197511, 962-964), El ansfermisme, eh tanto politica de wa case dom nance vaca a cualguiescompromiso con las les subalernas,conslida la exude la patipacin ampiada dk poblacse "inclu, como contapatda una labor idole de fos imlecunles yd lox sectors diigntes para dseaa y doar de sti a una cestion polite ‘que. splando a concedes acion- populares, sense a domiaty emule dade srs esa partcipacisa popular. Eaten, sins de equlbeos Basadas en le corupcin, ls regpelcionespeceanenes ly coaleone in cahcrencia idole nea Deide panto de view anes spunado, es posible consider ge, kerrminadascoyuneus algunas de as faecones dele cse etme nee txplbeaoca pueden set en elite, pre de a clae bakers De hecho, Infeacin de hse exposes no cominante coma ene empl aba con. = InTRCoUCCION 19 spades ner cm case ss, se pi dg acing aerate nae mest decison nae nist ee (Sed mbsera quand edit poems ile asennad re Sa SSRs dar es deo nba on ar See seteccoens dean ue naples alae plbie onercn ska nce andi, ca but {Geils uation on poetarog, cata cs poplar ‘ponte ea a cocoa cs, ea téruinns de Benue, "pun logy la detain recip ce nna eg” te opetin por a sociologia hsiérica doce de Amn i own ola hii eo sis Latina, Nowe opin ohedeee aaron gu enero 2 a de conostnieen Ta voelogla hisses en tpe de wclogh pe comer a Inti tase en Egads Urides en oe ar asenin 7 som’ can Hefrcve ca (lua dc 1970, Seta un scalogia gue respenba cl pansemienta de fo es aadote priscpalaeate el de Mar y de Webs pre zat cu dele avn lian oy eine ca Fesesuers enfoqe sce epunialaveapurl yl iti ene eno dela dacina en momentos en qe d abisonituno era predowizante. Jl ‘das, Elsabeth Clmene y Ann Shols Odo 2005) propane inteypreas fl dearlo de Ia socio istic en reins de “os” sucess. De ste ‘ad, ators nontermencas Henican uta pina ola presets poe loecjadeloepaiesfundadorer ene quien cuore, ded hag, 2d ‘nied lo mensions arb, a Aleside Tocqueville: unasoguads ola repee ‘entada poral canjunto de traajos que politerron en los sos sen, qu se Imran o9 una radii de inveigacon de beck incase as dcadas de 1950 1960, con los tba ce Nei J. Slr en Sacial Change nse Td ‘ale (1959), Reinhard Bendix on Natio Building od Crise (96 y Barlagtoa Moore en Sova! Origin of Dicseorabip and Deora Lord er Peasen in the Mating of Madore Word (3966), ence ot; ¥ wa ‘orc ol aeteameate en leno deseo, su entre oto elements, neo pont bs pores das ests Jeger, agrupundo una varia de macs ‘wiics-a diferencia dela “Segunda oli” quesensciba ea un ole pains, dele macosociologia La serclogi tra es una deloscampsde reflexion que mayres expec Cats hess on orb al cebate nr a rerctraion de Sena Secale, pce lla expe una ters vnculacin entre dpi de rodo rman ialormacin eee can2 WY ARSALOIY V GIORDANO sel cn as enix Ltr Tne de lana She couutinyeron a menconad dn stele mel Wallen som) y avn 4 "inpenat sce scer a io fe Mae Dogan Ror Pale (199) yes fend ela alae crea, ye mba cle pesto rc ann Wales Informe ta Comin Gueun ysradn snc svtes (Wal ‘en, 190. sn i ae deed ian fc escent vrerpris wna npn amas taka te, nonqe el papel el Esa sa send cle par ender bs proccos 3) sim phil de iaoes ale! mul, con eps e coma «continent wv un cea vl somes) dein seo tdlng,y#) ona oc debe es dtd part dela ope Jun pemanenaleiiutbgswoen lemonade Pater cline propone unas deci nhs ge sperm enon de emp 7 fmporiad went lo sacl y prec bene eu ron Hoban habla dst delaras apt "one fier letinkn s breror en Ivara ‘Bjarne yn dco, Adem Ie ona inners del proc de auton es isc taal seman opsn con macs cunt cnet qur cmos son mina aber’ dees. A pour de qlee at no leon be et ‘esha del acai prrse pa nce a pestle ‘eto enrmer an exons mated ein prsqucs comers ‘aoa debe cn vor. sess cena ag ‘ psldadecn olde “Walkin y nbs Heo na combucn 2 ee puto en eon vexiaivdul>” puis cute 1981991, en qe eben com, flados to el al gear cena scr propent on ny ima aL ue fnalment fn caboats pel Coming Galen, tos ness ancalos de lacomplcon can appados en se prey eg eis eco, stersn ede erence en qe Ioan Vy orice se I act 282 28 nay fete qusconio decades a dor tmae abns Faure tosis ‘amore contnekio jt ya enc act ese. |2.tos doe ime: lerpnacenreienon olowcnginatenea eancien cor ect stacy io] jenshershucceseaetn anes chen enitage nits, rt sy pare Stor Sta el aera ese \Gewbexin eclgis eda» oso dela Tors bo otic sor ler vt pr ised Hocker Nay EP kararon x Goce cca Femi to tence 8) i inmeopuccioN la sido publcnds iniclalnence, La primesa pase rata del cambio socal de Tage duran y gan scala, pa To ele ator inode los eonepros de musi y rs efornla eden cosninmente recta de esol pponiendo econo en clos ydescband la cin de props. La sagands ese dl campo de dai coo ste ata sea de prgsesoy de rt vrs nockin de dra aie To cect, ane bn concep de Tiempo Bape, nnete pre seme prempesoa abies” elo proto aces hance : male) Ya concep Ingen rcpt» Mary «Bras ary oc la noesiad de rypere le iiacones der ener el catia ye [i taeela di fos Anos erapadon enw vin lege primer, yen la sopunar, lagu. Por die, ka sete pate intodice el asin de losshrea-mundo come innpernedan’, donde Wallan depict Fy ery vulgar lau venue evs ka formed a ppneratetors re Dogan yale, conremporiney dees pranunlaleeus, por 4 és pennancate“hiblacion ce dcpinae” ome punta de anc le tetova eae. Lew aurocesctacrvan que, cow desta ls cena ‘lene se pesmancste pein y sgenracon dedi, pore Sov ur dan, end, de iso momento dela sparc eas claves ylasclencias socials aba, asa ver desprendidas dl fasts, lenuturly ls mor eapecvamente Los auons sla gut, aw dlr pose purinonio centfice de ls dsciplinas onmales se actecat atl panto {sla capelzadin fe ineable, Con esto, agumentan, es patients Fert y lor dint campos espeileadas se combinaron coa fragmento loot dips, coniornando brio, fs eves bas boyeade < ‘menor ntsasonaiesia, ado indo a consent eo us nace dul ‘xo missipina, specpnble de epeclare y aymentase eprduionds ‘ie ropin procean de desarll de ls cencias. ‘Tx volantad de restrscturacin de ls cena solales por cul bo 0 lester ine qu venimos de rt es una de as espa fer ‘ipa de lence qu a eid lgarcia aren die ‘orimbitor diiplnior Km ene cameo, I oslags hiies hs feido tio heratvaintrerate A pear dele plant prolifera de lor anise “mito” "gen eala aa denaparrsy a oclegia hive ue una ele dens Genfieas en la que ena pespetvaexturo mie decidkdmente ptomovida y smslnds, Em srminos Smilies slow idicadoe rae aeiba, bs ‘ociologh stsca ambi he sida dcinidacomeo “unm continua radii de Inveigacin sobtelanatuaen cfc de crete ran cla prose sosde cambios ly plu (Shoop, 1991 359), tambien una adobe ‘ands sacar pgs proces y enortas comparcione” (Tilly 1991)- Lnlole Furuno (19366) eveade gue paar de a socolgla sedeica2 \W. ARSALDFY V. GIORDANO “hacer explicable sealer latent ete west scolgia eino- si dar earesin lddog, ran inevible como cepinide, ne hips te Fie einvesigaidnconetea de hechos histcos singular. Els pospecia de Philip Abrams (1982), cecamentenfunciada por lex sports de Anthony Giddens Ia soilop hia edfiae come lndiciplina questi roc Ae estrucuein de seciedades ew el temp, procs ene area ‘rue acid humana fpesoral cole y nora ott soil como ale pes coven de fu cantm ene eto, ‘Cuakgoera sal sia que sm, To rex ef slag sea emu deb hist, Cabe scale ade, qu svg brea no lke confuse con la his racial-annque cho: certamem asics Innecambiebles~ al ampaco concede conn na tpn de ntfcniny ‘onfluecia ineviable de istry y sei te ben, un proyecto lessen de bos campos, que racade eal nero de lo genes ste ambos dsiplinnsy que. a mismo temp, jee hnberem, maine vigene le nilere decison mnie, ‘Con reminisces dekbeimians,slgsnot oth ials han prseile una tual fusn de hier ort} y anil en wa login smite nin (Abvams). Oo, ban proyecto a cu sual ines (Pern Beau ort cn enna ce sens tal Marc (Lanne! Walle ‘sino ua cela soil unifiada (Pee Boodle, Crs plese sean liao a afin lacovvengence des ips. Respecto de les proyectos de fan, es pendent ani des com icone exrctrals que sabyacen aes mirada. Fn genet, pu devine que ali donde las fonteras dscipinati han so menos tense} dane eit una historia de eoboracines muta nee dpi, los legate a favor de fui han sid menos esisidos Un plate interesante al de Jean-Claude Para (1986), quien ha hecho inca on le linen heb creo, st ben su plano enata dl earkterepiremolégianense ndveminable de zis dpa ‘Mis al ce eas dsqubiciony, hay un conse sabre el fc de quel sociolgishistéia se caacterea por una paiclas eles de un objets de tstuioy sas extratgiasdesvestigacin, y funduatalanete pot una mid gue xap ais dcotomias (peernefpasdo; omocscaitiogrtico: universal! Preulayestacutafsecia En gene. lvetigan procaine tr yf explca process queso rleraees en lis sodas del presente Ee fondo erty sespender, a pregame websran: ors sofas {ores process soc) ban legac 4 ero qie woe y nso deotea mance) La squed ce espuest ple ear quehanexidovra poids pero qe slo una de lis depia de end ione de elaacn, Una pein |s.Seancereron agus ebsevaciones ysugernci an Bondo 199, INIRODUCCION las tl pude vessre mey ivrablement end en cuenta Fo qe Semple, (1905) lara "coefcente bison conjant de cei prespeo oral “zn qe stgen como fandament comin dela secnloga hii y recon may pata cenerpn del eambiosocaly la vmportidd Ia tage dsponbles para cons pac ta prsguneason is, sued a Sato Juli (1989: 76) 1) le gue pong devise a cone ‘inoiardad ws deeriu prac, I « fendnen Rd, 2) i pie dt von algun yes vine uc de pon, Fes fensmera se tae 3) fx qe aur deexplicar ol proc, hes ‘exdmer poe sus caso tae rita de dear at eur as en proce hii dereminado, tate pnt andy sere cen rege xno dey ain de lero, me ie 4 Inui cb Send que lo seo nog a arin, Fan earagi ace pr empl Inve por Shop cn fe Bada la wos nike cent ate ‘clade etc, ane qu on de len, aunque sno st 3 sa rose de ita as cues i cure abrmetnonin ly tance deen Acai Prana ver ae at I Geosus dose aoe Fela ene uly en 154 ve, Shox (1291 gue wes estas de investiga ex amp de sata bier. La que ela misma abons ea denomnaca “ele”, que coresponde ala adic deimvestigaten ined por Mootey sncihin lbvosobrels democracs,publiado en un momenta-eae que a ona ‘la medernhacain er predominant. tl de Monte fie ena de spre tn lintacones de ex tora, dstiento ta visi que postalabe que toda at sovidadeswscuian pr un proceso de tanlontacin desde dees foe smal eaditonal aca une moderidad, Unica uitome Ea leo, Moose eli Ls alana de css los caaictas ent lis como vrcble crucial [psdemonrar que etn todo dives de"maderekdad” emo la derere ileal fate y lcomunismo, aunque ls cndicones nals facan Sinlues (Estado eas isperides). En aos posterior ls abajo soe Ieenedemida y hs weadormaciona scales qa dala lara le more ‘siren el eet dea ook" ya fe com se cal ‘eal de invenigacibn en la weademia srceameriina, Dos aces les ‘ey 10) eons erovous sees, eeoreioss wenn rosa 4s forma acum, omega fl ve cod tvs oe lomuma ex ony Sereda soma un exutace ccarlasa 0 unsuited gad de lode ls {pure pai ae ser par vert tnessermoneno Nene ttle RbiSitpa aaennan Se seamineiaset poasucoase sprionsr res in be delprerao dliada:deicalvanante par fotaiod al ‘Stsspeiouo daprace" [romps WS 20)a W. ARSALDIYY. GIORDANO fueron el de Wallin, BY madd andl mea cn en ingles 1978), yelde Shep, Ls eds ls mealucons ae prima edn ca Ings, 1979) Tas os dos extaei de neta gue Skocpa apts or avai clin de una eo genoa mediante api aeaos histo y le oe pret, Ine destacar eta in ys exes producion de abajo ‘a ponencl acento eal ages conyers co Io ‘aaj de Tad. Foy, de Chord Gece yey ita Rehan Danis Ese cent: muchas veces bn wd conf olin por Marre, y Ine squid poe Slope quienes ha sin soe de est ta o demasiado apepados alos mewimienteseteeturle. No ean, Innporeame seal quests sors subi one centela, Rnd smentalmense delat pata eindacery Ie sats en un caso de ls ‘eampeinacen eno, Como mecbor tad desu bres a an emp fens, MaoveySkacpa din sogabideds cuss spre pred andi de a ee de oportnidader ponies nun onset da, pa ‘cual laren comsdenin dene or de wn clea Sividual Et tm carerto eo el gut cadens de Faden Uno somal es ehibidacié de disciple come poo» anda veniin uta ws unos todavia consderenvgent, latent ona ena realidad que ht ‘nontad loeoleto dtl psi ls neces aap 12201" de sociological fc tae de invention "leg, compareron un ines pee reenact com lacie lige erica con el cule ‘A propio dele “oh” de socio ices que proponen Adam Cle mensy Orloff hay que decir que vats sexdémicos ha echazadoeta cic ‘i, Fa paral, e a technado x exirecia de un "tecar of" aciend que ls rss que supuesamere e nsrben en la no se denn esa sument de ls producides pore "wegind ol”, puso qu no scan auido cer prep yeu dbiorent cann hes occ Oco sostienen quel “eee ol” 0 ee me i a natal dope en un campo sq surgi enfenado a ana soca que boy ya no ef dominant. Oe ‘ecmplazan el rio ole por props intra y ven em I catacetizein «elas autors simplemente ur entero pow preciso de pevionaion Aqui fopors sf, mi nll de les esczepancins ead, qu ete supacsa ola extn acusando um proceso de especliocion 7 Frgmentcin denuro dela cen sods. En partial, impoes sealer que! ead st ela sociologia istics puede ev come lconfiensia sa los igen de ‘aris camps instucionakzador Ia ecilogi htcen tunamenalimene ke 11. Yese “Syropesim on mesg Maco Fs nyc Soleo ‘Sniiomohcnounalet Compsronce Saceegy.t h p ET i TRODUCCON ls sialon aos Unies ac 197, pe abi aber sade Lops, ponent Inger onc causes ait ede geere Ene coy» pared as ico de dees jun, cosdeanes is wth xp pro syne nance hnesigc orbs da pion reece ep cn de dere eli de dein ns ma, fica de hols nee pbc: ‘mites anon un vegam nk, ck stim rin, cn nus ot cenpo amas Fain OME centa samt dl oy car ran iiUuSeaisn de esodinan ya teambinctn poste de Empen terest del dheras epi en dnt hrs tno J ee Dp y a demnninan ons bdo esd til dels rapa sn detec ener. ete ds camo SEREIew tiniest hes he oped com SEE Tamer yacht clu ne ei de per SEEN Ra pope metal am nn do, aya on lution dene dd doo ue eo pt ao Jona ee regen y scans de pooled Ta pepe de isn os eins noo, poco de ter mvcuacdn prmnenc de is dens pote de aaiBien el prolema des froncas ence dips, Ea cl cana de vox hic come ex obvi, ‘Heontiaose da principale cur nog (ods cominmcite, fest secidogia Ee conic hi dorado ia ecco de diver omodosepinlosconenss exci, ig inten fliegen cigs, Ios padres fndadores del sociologacsvero emeramentecomrometdes ‘un sbordoj tric de a aida, Dede Come asta Teequvil, Mab Dakota y Weber, Jos teabajos an sido can scion como tics” Sin 16. Acualmene ance magia flan, ol Feds pr erculaa om ‘aphichocer sosoegeas para mabe teokeave crear Sosa (apis deco a onfoqua pol Sependencs en grnerel vedo ta a ‘onus da Adan, Comore ¥ OW. Alvespecio, puede verse 0 DIOguC- Boho same: tancroy "dais aos maeco pe steer Auer a Ranma en saan 32 {ld auw gee sors w bev eta soneiogie yong ‘Seca! Uapvacbal ob se On brekn (elon, cone Sole mero Uresieno] estab oy arva don asielada mosteabar ayo Fae won yen win aasar wo men oun res ae ean oe41 1. ANBALDIY . GOROANO. cao no debe conf pita, ol groralon dela rec i) con apa ota np cde basin Ge sclog ahr, {ue como docps nay aba anyone intone TS penpeca de bain, hibsacon mabma son propia put sn psa ceca que debian odes ences tics re {en deintsa son poppe planet nx ier ni an, {car gos problema pit dk eves pe, Dl qi bade oa de dicplasy worn pate ee conker cone arta desu orca ceri ka te pede, rer compat oie de concep de ec rn wor tuo jena Delo yes ia en cambio eesmmpie“on eqs ee lcompromio inde mantener fear le ec do dens marcos nln eras pert ea pr rma Eloscancpny lected evi (Waghe, 194.9, 1a cn rnb pete td embatcont eagmeinn, exoa acm nepanehsfencayo ls deaioe delacana gure coe, fcive bits drs ely ast emcee ely sot Aktien atten. Come de Bik Weigh (94 23 devon bet ‘encapis ques noma Srpo scanners ec nee ‘Es eommcion ao pcs dear, Latins a hind dot ronnie a tan dn eta penpestis ase Ho popone taba en el a 4 lasers hicks alte com ou dye de elo pear cambio so, wombleano una miadncomparat de ang daca “veins, om ever ent, eta especie ener Sin abt sempe proce tn cata le eompurais, hy dee de tes bina o ended cn stein see ets arate cove teinsa once ges Seeman rrorcn om leremte ease Seach tent nnetecaaca farce ore Sih are ame meee oat Ekesece ti oo in ar nga etereacenads tr aeere. {8 foarciny beren Pam on loans gen eae ie ipitnenieat Nencncrteae cers wpe. smmettnoccrmnnera ery Sc ee eset er Sola sernat cuca fprlatn altevoo pare, Von ty aoe of Sano Sears ea Pecaautr aes ee aces Ton iaamna ieee rc InrRODUCCION “w que aunque a considered métdo por exclecin de In soca bi So en ned lguro gnifis webinar exicenca de hos anico ya alone tudes orenadas 2 sco caso. De beh, ne teda soo Finiicaescompara os prefer no soo es comparada (vase pr ee tinct usin de Altai. Sigs, en cambio, analiza cos boosie rode vos gu rn alle a singlridad Bl ib que ese & i me i uted a ecole ‘hos sonnel oun reso pues apecae a Lg We hs apo, ote 9p Tra ssilog heics de “aegurada oa" en genera a comparacin tome com abr lat wsidadesnactonales el Estido-Naci para el an Thm de procs mscroceracrorae tga ean”) a I accuala rectus sociales en geneesl, ham abandons Tails de lor geal (acepon Eotado, Nocdn, Merde, Soci, Fronts, ee. Deede va Ucipinas 9c han deachado sles comceptns, Que 20m vies conse propion Joys hablo hen paediinn yo vic ¥ cm dfs, 2c ba bund rosa dead hans de lax rads etuctstt os amphio« pe a las comparators enone, roman pret le xptedin de Tilly tron nna com aquellos “soe” andes Hin prope wn ais com puavo deprceoasosale iy no de iasuciones ce Esa) Detcho, FeCindadania la Deeocaca, of) cue seeupsa la pespecia metular del eg la de socnigs fist: vocason po compariciones de px ste gues de arp acon Tumble, eb lige conf ecera oa” de teva hs Kor propone un perspec de ger pra compre ‘Sh deciewosspectoede ln construc dl ord respec dees eles ea ‘foe esitads crc. "ascha dco qucel objec de enon privlegindo de soil ini sel proven de cambio soil. Estee precsarcate el asgo gue fis Jos soci Togs lisicos det sg ac fo que va del cn los pes fundaores dea siclon ce sig 20 coda ver as aeons spcales yen particule ‘lerinsto Raia a ulead von el certo de atcacicn de amas insancis, endemos que Is solo hei ve ona cs exlushamenc del cambio sect, pst que en fconsderacgn dl cambio converpen a scologia, eon {Uhagt here del sg ey la cknca de a histo, cowl aoc de Temporlidad que = inherere al cambio, Respect de esa categoria hay que esque een clive mados de defrici,yllo mos xige uns expicacn, ‘gta propueta por Vly (1991-27), para quien "el cambio soc foe promo peel sino wn snnn qe engl process muy diferentes sey ene lor cus ensen una coneronee may distin unas de vas (] [eb orn dels cami del cambio soil presumes uns coerenia interns y#1 W.ANEADIYV. GiOROANO smal gu depen meets Respect de a contenposaldl eno dl preee, f ad seinen domino de hetero y Sen hen cin prea ‘Smo ld hfs deltats-co acon Ree Mane Boch Neva Beto com del ala ede Chaser ritndate neces ‘smn hoa ontinpriece Noahs aod bce een Comtenporinco som ev en bit lee dese sore Seen catoe capcom Us Comerperins se ap ell pio he hen tb Pier GucnaManl.r'peevns ‘io neds en an shires fame usd poral pein sco iy psn nde Pan sirrpe sosseguldre A pad lara de 1990 yn pur dep Sogo, 44 Gots Mandala cls istic honored pecs presate de sep poucaa) ements dspnen son cee lena a Inara A med irl aa OD) se sont como “isonet” Yop Le Cah chia dl ones {ene Neh te tna nar nes eo ai Asien Fann prin umn es a fete ic obja leone onsite pecan, Ea Tapa apn dela wan ale diner alg sn chars eae «pons esa yd rede ynsccoes one Hire a Say Actin eo Akl quan ere ihn ue rnd Ia connsinavrna)- Arce Lata ean po Iie cs rgzenei. dieu cn cates crc einen Ensuite e129 ye Sogn Gata Mul von dos oe ox crcl de proc desta dl censas Mints nee logs ira cue don abs, caries y ical fa Horse present “o cual de noniasions qc dese sua soc pnocdalmene dela nemo dl pesmey fn "aroha eons eee etn de en "geo recesses de nr rvs nonmepsce oe ove bn barn 8 et droclnes enue prude s oopose re ania fcr ri suntomie abla pin dalean cocaceeree acest Sey mmc ‘eis moat Aramtojicn bcovnssoosaleren ene eee sapnalc aveansceelerinncomscsongcns Ieetagus,maicayretodeen m or Se titra certen oerodien eon ea econ es esos, r Inmocuccion 149 En Arca Latina intinconannion dels scolgi hic ha sido ns ena, No ease, exe una adi de pensamieno soi que ct {ha lace cate Te soiclogsy Ie hisoviogafa. En ks déctas de 1960 y (970 “pov ehientmas ms reese publewon libs emblematic quebonsn Pilla toto ef deemed Hitt Cardona y Hon Flee, Dependency Gaara en Amie Latina (Nol svelinad yor Rail Bento Zeer fac sce en Ai Edn Problema de spina (973 ies ulcaions revise fe Malin Klaas, Cnidononer sco Tie nee dears ema de Amr Latina 164) ein Gee ce tty scndd one ce de rin. Dela sid aianal a a Jacinda de mess (62) yo posto bo de Juge Grace, Peder y cls (ilo dealin rine e967) tan solo pt i noe paces Hay que desacac que. al soto seis Richard Lachman on a pres sci dl sls peice ue ic oe oe de Ada. ‘neasy Oni excite cto nile hat noteamercansse ha de (Gilsta vo toseamersans, propos he prs dk abr loxley td Aa ecg Man nears ys produc a xu ani La sed pws rnd de fore wap tale ol ni ss scl npr nl pense Tadnemteane alesis haan hl styro menor tds pmo ans pation de soso Raia uc ‘sta pesnuctn dels scolgjabiensecompes conta Resin seals, See Gamo (209 rib un rene ead {Tcsin eens ent sno, nl par de Uisecodetbaf dc Jee Ars Join Cust atr iene sovenet ine ronolgos preci bacco rece Th zoel ay mt spc eee ca on tin deo hc ur in Spd Gs on thi qn pct line de crtmporsiad Rein Ros Tn sqtan psi comolncde dm de Bein Amuso ua {ie mdstaimalneerls que conebed!prsewe como hia vids, emo “hr namera eu pd gue emansc ssh prot 8 hore {hen joo de ior y dels hivorogal gut eneie deo histor ‘hos ben a cxacereacion dehiscent de gn odo pace icra temporada ri, Ansegul 2000, cn nara {seco coc shea een -o ms pene, mi, “cw negra delet One Gast pesicon de “tar op peste ej Caen, peed espere s rosin prose ur spon de rary pes agent pr dpc pectic) en depen rd ogo, han ro meso Hii", Propoaemor ecoerer el argument en ambos diesol W. ANSALDIYY. GIORDANO cones: mata propia pad es, aud prea come hier Y mira wes delay lane come sige que sels auido asad Selrnttoga dadecl pee. Enterdeme uc nie wn concep dl sent de psi os carps tive pape meen Frets psibas qu mpc wn ctr sino ie Boul aa be ta ca npr err el ell separ enc ia ° 7 Cisnos nemente qT eit po nee de hvac de dcp qu ofc sl promens tk sc eaog scat fru, sn concoamen, pes sss de past uct pega, com epcrinas monroe be ike qu psenaos ctor vo de cing his de Ama Ltn que aac mp pany ome presse cand tn lp poco mayor aie doents shoe Nos fv de sor an vd mid ite pom each! ar des contro dl eden, Noes nein epee tlle ina dfninos eb erin igp otohtnance or hina rt come entails, hsm nto cro uae ona ln eign soe sete en lt emudos de Amani Lon, Ea opion ota coon ‘ovine itis emo a domi brdo mis que anearo ea de acilgin peri uni Js lipo wali lade le bragiay te socalog: Den modo quent, sm pba honopstcos coma 2 pti de alge delosacnrcin-nen indus debs processed sere ftemo, i bin subsilano deeto dl model de erecimiento hace she, ‘Seats de un plano que coincide, en alguna molids, con el de Mana 191). pars quien by eres process que consuuyenotden 1) Inconsrucién 4 Estat (poder poten y mia) 2) a coastucidn dela eaiw (poder lécolgin car 3) contrac dl mercado, qe, ene aso latinoamer ‘Giang. In soneehrne como proce de consricelin dels adecualén de 2 wiiotteas de esl ipl roca fv oxuestone primera varen Areal aves ysaavaasen atv (18),sai -W.ANSALDIY V.GIORDANO las erstuss pric acne al mecido nla pres cconaren. [Nueroplante clos eu eituno plano quelexancerione ce cata procs englobante (que Menn socal poder socal per seca que sins pro pac tees “faenes”en I oto tres orsrucion de sec, ou eto ujeos soles que praran ses come clas yp anc, micrsreacene soils Herc dai feta preeo esd” dele or, nto cn lta de Wourde 1969, 1984, 1988 2007: ace i). yale cen tee fred poder conn p espe de eos cae ib cally sca Ess eaptapodcs, i ec nn pr seis enc spon de cin ep wi eb produc y epoducln de as clan canes dency po foi, Selavila socal : a Con spam de pnd evi cno proses patna yep sev eta os ano caine eb eso ee Us consi de eden. Las cnc reson 1 sii de ord colonia 2) Wconstun cdl rken sign 3) al ems {én dl oedema exit na 8) ion dee Wont dal conden pai del ernst de Psd y formas mone spr depres dcexlostin 5) ls wna lcomacic dl ardoven sedate gence das Enendemos qu cua uo de eto pros pccn sedan ch ssiproceis que “const ren igen Mam aos de xno ode pall ya) 2) acoso poe ee 500 clara 3) aconstcsa ln pes canine). De exe ‘nade clamp ysempc oarda oc decamaeton dls dette sua wot” er s(n ies de Man) er, inne enbi tt det oo 2a 0 3) nin min coe Stas Seine ata ates Se Seemann crema ootincnue anotoem ene Houari Satria ail tes Sige su temot nares ar, eras coe oaeemran ean ee LE et suas wemstnn neemnbeene Pasta Sy Felten ins ‘ih 9 sonora ntenseo Psa gona y 2 peas mrss {horcame crercteocs a INFRODUCCION 150 Desps del apt , que ea funamentaiente soe fs cepacia kl thmpo en Amézca Lach une ction nodal net iro sgulents se ple coresponden al sudo dele cinco proceaos eaundados arb, Eneale aptfo, eo wes factors Exade pai, mertado) cnducen un eo "odenado” de arielain de hs eacione ils (edi). fin ads ‘Meiko san, se anaia a contocara de se mde, x doi, bio "h oe de ost nonsense ‘octoerrai hl siden pak chesney pode 9 et i andr oa propusta de ano oeden” Es gic Maescntaca dd olen s Sete bien un slesesucuriloo” snes 1984), Fx ea weer como tb dicho anew inareain en cave deca 13 pede stra peti oni de consi de eden ‘Rodstrn sas de lie debs oma de ac cole qe poe remfoona lesion Sn tow wa 0 coe tun eyo ra prope den ahem cna ins ost lca el onan eco, an, run conponet fare del. Secligernen eof c uo ct on toe droite” cra am sce da, oltre itil pomnule queda eres con nde sea tn oe thao canon» pad ners degen clini, cw gerbe Eas oe cfc pueden anne elas prmain qeempens ote der panes inne ue prin teams cane de aginn concen yf oem ol ct “Tat cbr a el cf, coc se pen Jc cael, te Kee 197530 ta rma ra lr Jelena ee de ces een en ua san rorlscnar ms expeceaner a eh ‘foclces veda rlaoni, cen mo eal Calin (1995 S08); ogi de rojo de na pte pe alae soln con Almac des soncapae como ae aco, 5, quladle ao pod indo we dec Toros pane ay cre tenn entre nen eet yl orden pos be tenon edited dena pollcaqusouven "el onfcn sees del etl ones” Lede. 1977. 24 ‘Cal tl por kimo, hice rec lc de os proceso, sasenaks cone inpatlleno lv conde rena "salon de Atprnecis ace spol de un modo parca deo sominos de os ‘ells Fao Carlow), Dee modo seoee un nda en ious 1 prce,dntlpencay esta son pre mene crs de tnd clan done io exten y nein sn separa 1 ccm ele lain de os oven obey cmp com Pjprobcne nos mir yelper ple ce, pp de Tea selon viguce a teronaie pel decadessal W.ANSAIDIYV, GICROANO- ‘atic, las nevensones del Departamento de Exod Estos Unidos, as ‘elacone inerosconaler, {lo aneior responds a muestra propoiciin de concibuir a sexlcacin de head lsoamerscana,prstando esocalatenuiém a dos evel ‘nes fundamen, aprectables ceando esol lo constnuctn del onset cn ‘ave denim, vd alcane espacial depron el pinta cle te tee ent cae pan de acm del capital ys fon se asi leciva ye msn insiacbnal de eli elu celine vx tine que distnguen de ret) sn quc els ign resets toca desapavieton de forms prcedeats La historia xi! Ianoarese ans eric apresias la propos, enalizando lin ae graes pttnes de ae sulci desacrollies dese fs dl siglo x has hoy. contest sucess madcosceonSmiss el primaro exporado, ide msl, susriutva de importacius vel ansaacionalis, 1 senda cosa, «la constable crate ito eendmico lars yl cence dt coal sexi, emo fy laa ErestoSerepan (1985; 70), inst fara eecurrents”y "gran explsin de lchas de clasee oworadore coms Exc Hoban y fan Bouvier moter, ys I rine val de os as ssn. Ia execs dena contin ona us 9 otes. Lis seononcan a 1 vero vier a miada dln década sere emo Henry Pl, Bown y rast Mandel) Aa fue pole contuar ols de alta condaited ‘rant los aos 1806-1820, 1866-1877, 1911-1922) 1967-197) Eas oles "verona mses cnt rasgas comune Futon I) paar toes late beer desempe un papel nwa 2) genera dente del centro del seme ‘xpicina mundial en el eal se pou stualdneamene 3) atten "ede, fueron movimiento sponds del ie uber amps cod ‘habit! dependence ysubotucien al didi econbmicn, pois soc del senna capiaina 4 ala, en tanto gtacaton la ened Sistema (Sera, 1965. 70°71). or ieo I histoca cal musstalcrisenel de tos muchos etalides ‘exiles importants wiles, por cai, los de 1815-1858. 1880-1900 y 1925 1936-, peso ellos careceron e algun de lor cut ngs ats sean. Los ‘anuro gandes momentos de inensiacin dela lucha de las ciniicon jeactarente con los afos que marca las pont de infin me ato de ot ‘cos Koadrater’absivaos crate aga rac qu adele comieane el spl hasta fins de siglo Em eel I acral fs A (asendene y B (descendent) dels cicos unas Koreas. p00 Serepan (1985: 100 72), laser del cuales r inracouccie (ss cuatro) mek “rama Too 8i7 (Revonean | TNT? iver) oe euarest W8TOTWTS (Fea del roar otal Sept | {purigo — 1MIAADED Ges] aMIaNIe20 YaBAAOKN Penni Epo) ‘yan sein} e095 Firat oso at ooo | ostcaptaao) 7 Sais Sandor! Ram 1) tonsa come! ibe de Bans Manuel 1 a args lear pital, 980), reste lo etablecido poe este fu ivr aneanicuimente con Scrat »freula una proyecsin para te sy Bal ear per custo Fase Toll cad de | “a ita mere ten | | Sena e sag aie 1914-1948 (28 aos) 1075-2008-20107 (2 os 4078 2008-20107 (4296 Cuan: 2 [15461975 20 area) Sondoval Ranier ile que cocina de lv tensione de Ives sococominice dl eapalmo a genre, al conc cda od lg acca ‘Tec grandes commento pelieconnditarcy com gues yrvoacone. A pov cob dasa ae Ac prime slo Kenai ac prodrome gut ‘lucas y aapoebnieas (1793-1813), nevolyciones en Espa ee teres de indeperdench en Americ Latina yen Gre En el ego i {crcl aoreamencna (1861-1965) ya gute Franco pasana (1870). Ba ‘Stercr,b Pres Guera Mundial (1914-1918) ys sevolucones mexicana pest de tn 924 ow opine erste A Neos Sx fabat eon, ongae Chto Aion Sts vant ios eras Feo tedansnay Sch rocoronar) apres (tehsy W.ANSALDIYV. GORDANO. (0910) y china (1911, mictmeque en lest encentean a ucta de lean y pios os route de delet te volun bl vines line Acs inne aro pero dl ema copa ‘mun fe parted rod xl de uchas de er de 19TLASED 119661973. uses, Sano Ramer seca que darn x psn 19221826 18701893, 921 193319 Pbbmeel pens lor es nee sneriampaeenton cs poe nko ne ide “tact de poy a ora ta depp de rer HY eared ie, eased pdr yt rd, Yenc una eve: ee 1804 fekpentencl de HD 1 Ce sennca de Bava en coda Ames (sina om excess Se Cab {Pau Ro, ol nde cols Fae bce pe, onae declan I ieepedncia pis y creme alga yon re ‘onsticion deur orden non eed penal oad ea ma dena Sn la canstn de nent eed eran sey infomursin deltas precdene sl de nnn Lecco ons de anol en cps deena, ram hl Rens Uniday dn oe Foals Ub dependence pana eat) le bat oder es grands comin dl once policed eed a fermen notated nnn, sea de sents sun de avs, poser dimen: rete iad En maa decay bn gpm scaes dominates pon dec tac de geo cloann macomdeor pecan de onsen es fermi ples inane mead mp coms dunmoraefnewo Elena fiw ston qe auoecon dso ‘naga en capa combina mises fade petny ws ‘io sce eapaltascnlnrbosceloe, Pen ead pasted Scresplalo cn tenn de maderntn omerndor depen olay fate denne moderesacin Sebastian db madre ‘praier nco suena Bangin ore, Ann Grama Faas Ferman, especanen Connconament, salt que amici de economia alo 41 captalice dependent cenlyé lack ld de 1980, procoo queen vats pes fae somata de commande Eston deo miro menor doar dls atu ue canstigen co le peal le monopolatn dela valencia smb, cmt lea smonapliion dela percept bata, cl cle una dea in des laces de demi de en de eles tole ‘ober inperion Ee poe i encod ptr de ‘ida nde medaiguh en snc ally Chie Bema eenploes flan Exon omen conn yn by ca Se 1205 1830, ‘apecvamente Colombia Masco, penn} Urge en ambi, pon ITRODUCCION 1s. sec a at de a ee « ‘ ieo-isvinvien, preserta wea bitioree sete ke politic ( i ial pin bt pin alo 9p fren ele pty mc lnc), pr dit epi propii e saa 2100 30) "ao qian fe mp proton, es stem que ne yc alone ebjera Po soa mrenecomoranto: anes oaks, onkan wc ine ah spect ss nme pad de ba poste ‘Eee co on Well, pe eed an pedal COSI'Ea neo que mers Wel Msi en fo i mer, Wat nc Slo pd wader stn Yash mmemon cpa acd Fed porated pct gu cd ccc lpn Ue tara eplacn lee koesied cl be er ech eG ke nin (len 1713 Tah ces pu ed lsc sn slo a via ine cus sh st omnes eign de seal un asey plier Serge be conan, xt coe dau om sce nlc ovina, ices ea ean dept coniiento pen ice panda y poste Se ‘ijup cabecrtnenecacntast a ino et.Caprio ALGUNAS CLAVES PARA DEFINI LAS COORDENADAS DE ESPACIO, TIEMPO Y RFALIDAD SOCIAL! ‘América Latina: unkkad histxico in se América maginari (1992), Miguel Koc Miz ace un xclenie is de cde Harp yee, Fst ie a v9 nto ci leds Colin base al Uney-coma eros deo Eat cx carigotcan conjure deabulacioesconentics ascetics oun dc (Teloninaciin. La eaesin del sombre Amdine Latina th sraveada pee ‘Sous, qo 0 sino vats Detalmentc, Andee Lane dsigna la posi dl continent ameicano qu 1 extend af el fo Grane que abuts Mésica, Amica Cent “Assi del Sr las pes del Care pes no inlay a as Wes Inde lec lay os del Caribe de a ines a Anas Neca. He scot una de lasses que rela ks aan dl eapasonisio etope nia hello wv ye os proyectos imprte en competenca, Maci 1892, Espa Isis perio poeta dle nombres Fadi. letras ques egemulc, lngats mons todavia manne e acendent sob la denaminacis Iie Una wisn may divulged es que Arn Tatna roms nombre der lege rel pr el cul ne sonar ue dxigan cone pdtv son ae leds habla de ne “lia” cali por pate euripeos dl ei rien xp, Franca y Perug, que comprten [ante a Jala un psado comin delng intLcrcs del Inpeio Romano y de a elgdn aSlcn Saran, |. caplet ura resainea 2 anes. r2leado per Yernion Glos [Ezeniacts yin gncera Can de Shes Restos as MoH 2 ‘Sota 19827“ lure ata de rane ttn, une tot de Tlicuecims an clare Saa soa fod eres comunity enacrosa, ose, eter nota 200, po.one eo W.ANSAIDIYV. GIORDANO ls cues dt nombre es mucho mis compa queestesedusionisn, ray lidkrivo por kro, per po rev de es confctoe que shan jigadn en Inconsraccon de America Latina. ero os independent els nlonts gles de nore del connate gquieasprimore defiakron le alentidadamercane em 1/7, en contapieon hf gate pes, presente a deravatnara lan egteessn lita "Pads Unidos de ers dey, ld le #819 1830, sivdependontisas de soe hipaen kanal ers ‘sauopeoslaarse replies americana, dla stale ltr ‘ote dels peninslts Sn Role, Urancicn de Mind yds tarde cn asconrotdores pops du depo}, ent td defence ad fomancpstor ycmanipads de Ames Fis la mma épocs, mi peisamente en 182, opted Fas Unis James Monroc aca. "Ames pa on hanes expres qe sive: a amid Doct Mom, sa sea nga nai snericna <&chors ser objeto de elonracin por min pone een. A cia ahora univers una de as ss nots pal: Asie sea ‘a pis Estados Unis) ant came ws sonia, mio continent ‘ast uno sing, nena. os the Aer) pie de owns de ts consgne de Montoe (ls Aria pa I arglsajons aay poten) pater so precensin de afria a atl gender de Exon Unidos sole Is rs pass ds asercanor de Ia America atin, mesa y cai, Ones sites mictade fegeea uns eur indian teeta volume npn se helo. cada uno por mio diverge apni Rese Ses Feb an sa "América prt Ia Humana” (1889 190) ye hoe del depen eslsesignaca miso del indigers ys its, degrada sempre a Fre evil eine ‘Asin leanglieac cenit com bie dic a Dadracin de Baas (Q9711."em imposes clecicere y econe oe las oes indigo lows, que bajo on iano gi cou la cploaiénecontnieny Frwtaa de is poblaonesshoiges” Tain de noes fs cncinin po a syangtza in al 08 ci saancl dl deni 1 esha fae, por pat, ears elas encod, is haiendas as plataiones, Por ote ese. ua cr bie ves Uetominad “ameseao™ oa. “america ps fe lea del iempo, un prblcma de denial al Bola us en ex ‘eons nel discus ce Angas (1819) en nempor del indepen Aero, encanta yp eee Rs Se ergy conse Foerae En mueues day, acest de a intgraineted tad y exo ‘kl pepe borin ops na cevene importance el date bree Forno de asses latiamercanas No se tad conden of psn son tales dt presente. Se rat de sldar el pasado einaina el ara: Pen mse "weetinieto ace dest: de coment exh yl contest le x ‘schnsone per © bcentenaro dela independenia de slgurar dele clos ‘spunar, Amicon parca, Amésea Lin le dct cen deb “any olembine y desu conned po hs colina cuopesr cs un ‘abdul eas quero cae a ueopi lenis do un continents ange solar ree porloedercendenss cde ur pueblo anes pecans campo |. peeseacn en I gnovanci de consul mucus tovidades pracindeny “deconecimientey del pore de a catty he eniacones de auels, Mal guc ns po, aaimos comno poeblos come roulado del coloiaste, de sn balla ss mista ss comalico, Violencia sin equivocos: de fa conquisa al coloniatismo Ln psbladoresavedctoos devisiewn -por bt iolencia de ainsi, ba ‘oni y a colonizacion europea "sales, “blebcoe"y defiivamente “nos, enprestn gendiacrenda pra Wenicuniformemense de Alas & ‘Tera del Fuego aquenes se conodany definin con dernts nombre ipo ‘es aches. aymars apices, arcana aavaks aa, seas, bars bors701 W.ANSALDIY V, GIORDANO locus caddoates,clchaqies, clchinecaple-calumas, camabias cana ‘os caneles, racers canes cam canpichayes, cpchos, etn ces, cans, catubas,eagaps, ayers agus. coca, clams, conanchis, come: ‘noses, cron chime ces ching chavane cis, cichimecs, ‘mie, chidguanos, chonmies, dnchuanecne, cnc, galls, guaran, hep usoran hours, aemdoney, mapuches, maya, alps marcas rior, mockiee, saeae, napa, aves ost, gay ej, alas pipsron pataone, p2yaqi,fawnecs, pce, ples, puhaes, chats ‘uerandt, quits, gues ulrbiya, lac snr, sags 08 Sfoshones, suse tna, sa, nos, anna pe ees tol aa ‘apis wanka saver, slg yg yin, ory etre anne, Tunbiéa lo aleanon ext de ats atts y decreas + inca bajo Is condicién de esclves eaptitentaon ura enema det dd, devisenl “pegio" Esa nueva Meld al ros os es dos, ls crginaras angola bate, bata, ben, bran, cachange. cama, ‘anal cong, email, flopa garg gol, guar, gues Iago, mss, -mandele o maninga min. monhnge. Mag, pps sine, fits mead y raneermnda alee flan, ead lax Avales ast Moseiin y Benne Ares [iainenca dela iva, ba conqutayIcleniaisién eumpens ae ‘cog clamento de ra drain Te en ete rvlaieatoy egiin tk ln seridad harana. Bl clo Roj Min sinsrca muy bien Ie cvs, Sagi dd problama dela dened splints corn denomination sl pet ‘hig, pers como caeign sch ug ol eds asad os aloe poor Ee quel," arent de Ame omisao enlesrpeus de ‘lead Paralogeel rein dein pcs ont sclonirade ‘cs uvcton qu bras sus cultura yerpreaderoa tare sj jst ‘Ovo de' ila y ean”, Toa as cats aston orn noise tun golpe de espalay en un acto de fe mosusienel aeronquemados ns cics, Se daaranon au uae, eames us emp es profi hopes demuere volver sigue pes en ss doses cease ante llos, vole ti ‘are pel de ss mane desmesurias oats os alas Yl ndependenca no resold ninguna de ess inceridumbres. A cnerai, cv otis nueae a ein mies roe quesepaaon brstalmeneapucloe ques sna uo ‘desde a abocida dels cempos ls guaran fen repaid ete Pac, “Argentina y Bras; ls aymars ence Bali, Fei y Chiles le apache cate {Cle y Argentina como los oasylos yan os ques eon delat ‘ludsdanos del Pet, Bolivia, Argentina y Chil: lorlacandones se vidio tere México y Guatemala. ico, como ellis dead enone par con- sumar megan, ev qu lia quien abi so sn lepartampoc aber "iene En rigor ls indos ase earn Fer de agin de fe ‘eropes 7 slo Fern la desgnalén de oe vendo (Roja Mix 1991-32-55), r -ALGUNAS CLAVES PARA DEFINIELAS COORDENADAS... [7 Jaco para ios propis europe, argumenca Rojas Mis, ao fe eidene iecedad 12 “limpa de sange" par probarasenla de aneceentes jude femoreso tesimona La condicin de maranos ode creas auere, fora lems espaol previa # su estado a Amica, mate demo ec Sevtuaclt conf condicin d lov etanot vg, dl mismo ro gum Figo espaol earn que cpabo smercan, us href ci Tas leclr ils deo cit sy ate deta pce ees db imasin => ongusta alleen ution nn pee gna. cia oe pie queue, por lena. waprano plan de Felipe (Gur Por de Ayal, pro fe weit en 1959, cel no del meses Dig Lada Pocil, cuando se da & primer pa. seg ago por cn. wna anc Nathan Waal Asibs morro fii de love love México, prime, ls de Pere egund Tar rtonee que hacen aa train de ete Ho, aq ns dexenderna soo en lor omtton inks eee tenn ene revlanien y nega de Inara hamans. Esti que comin de ale apse come “omnes ical cm quit conenai, Poy al pul oe bc {Ghd comme cucin smllw plameé dene e momo nae da lade Solos spat “Ts Ones demic, caasraba os ass cnc smog sone, Less, abuninables vases seas wo ain load, Ines, enti ous alias Tabitn ks acaahs de sae dear eno tener batt pl). A ss er, Franco de Vito. a quien seeps defer elas denomsadosindos ao vaalaaca lanals“rstor”ycomysralns ‘ens cot lo ncetados de ttel,pseyeada na eoricon no speci Adebests yas Tan ere corn en (78 lj oat Carl ecto ude seis ge Hacer euro ene roena [a Rien Na on ‘Seaccobata y band urfowor amano] Ua sown de ae aoe “seg eee re enemas reer peels ercumateCapet tee Ueirasee steno diay Se Sy eho (Bite ch marieacmtrriaancay age i ier ueceeriereeit Pease Garce. ohero fombién en venin TAL bagel lat Porta ptco Suseamemnan Siadermerenee SIU Seme sia aes neers aes Sosatense seeera ne out nea oe See ae arat tte thane Genres ied arahie eneeeeae ee ieee SE hen oienm ene ai ioma ht704 toto, cada charles eines apenas, cabs cant sana ces pays rs tn ibs ‘Shoe, cuban eyapn cen cagu mean cfs, conan come. ‘Binge contd inna chs can cheer cia, cinco ‘hina cigars chonal, chimes, conc gad, ati fers sri ous headers, apache, ays, ape, cn tain moda, pus, poy seas cry ray erp, coma ‘ayes ange pgs james publ pcr, pe, cd tucand, qe, gue, nya lac wnt gion 9m ‘Noone cna ya pe ee lia ‘up naka sar tlle, ages pans urine vense aoe Tambien or steno nat de ear y desea 3 Amn taj comdcon de eavn periment nn mesmo de tt A, dsnend “es” Fas ct irda yan deo it vgn ng na fa, ais tee an hon cor ‘sl cng, nu lego ns omg ‘Sande andings ein oon eg pps oneness, Thoin tanfoonat sence a, dade hell be Monty Boos tee, Tr cad fv, cong col rope jon consign un denen de hig dat lenin re roanien 7 opeia de toed humana El leno Rojs Mista ny Ben ca Spindle pol dela eid plate come denomiracco sls ae {tho 0 pers crocus al ug come Megas nora Seas ey fou E que cal, sentra de Ame comin on ya cp Una aa loa leoectniens dk pcos onion cone te eron que brn clturs yemprndero on ae te! uses tre decry angst’ Teds cristo om ness" tngspe despa y cnn aco defe monumental fren querer ci, {deduces ur Gnade carton sr tmploy ees poh pss ‘Emre vl sur pntarcn aur cna an clos whe! ‘ara pl dese nce desert cde, Ya inepndecs to em lagu dees ncradunbres Alcona ced ot nara ‘Ein ies ren qesepaaon Balinese puto gue set eno ‘tee dbora deseo ur aon oan ene Paro ‘Aina Brat lv syste ce Bal Pedy Chie las nape eae ‘Chey argentina cme lv onary gan bx qua fron dec ‘indaane dl es, Bliva, gedony Chile es eandone ve eon ‘ne Men Guten lit cena lea dee none p cn- “Snr pen ii qin hss sin ep ror 3 at {qutert En igor, endo one teon Ges de ages dees ‘Kisposy slo fon deg do ved (oj Mi, 191 3239 1. ANSALDIY V, GIORDANO r [AIGINAS CLAVES PARA DEFINRLAS COORDENADAS... 171 Incl pts los propio uropes, argument Rojas Ms, ao fe evidence identi La Timpleca de sage’ para probarawenda de ancedenes judi fomvotorltesimena, La condicon de maranos ode cies aero, forts demote cpl previa + su erskdo 3 Amica, state dere wes ‘Susu con I condicin de los etinoon vga, del miso mode qu mo Fre igual espaol cuopro que expel aeciato, qu eg ec, Ta cenis soles deo cuenta tadede bs poexpevin dl exes dt nin uu ont sac tscon lx pcb ergo deme gpg que cal po ple el wemprano pln de Felipe ‘Grann Pon de Ayal, pro fue einen 1959, cone abo del meen Miguel Leta Port tad dl el pine paso, suid lags pec el ere ava Hancts Nathan Wace. Abs metraro inde leven Joe Meri em, los ce Pe, leu? Boers que hacen alo estactts de te ir, agul noe detendece salon lor momenvoe nis de en wenn entre evel aan de Ina ana Ben gue ln cain de eater apc cosi ome coe ee sll eon guint cetera. Pero a qc a ‘la come oni cel ae pinned doe of momo tenn dee Hegs (clos opeicle. Tims On un coin atv ln ata san anole soon, lels, unital vss, akenatn vm ano, slocaon frases, ete os caifiatvs. Tabi os acs de anda dese 7 do tne baba (se). An Yer, rancsco de Vito, agen sepa dens ‘kelosdenoratadas nds, vce on anasto” y compares ‘earaa cot francesa de tutes, posed na sonicén a sper a Abo yeas. Tan ard come en 1780, ua Jose Carel cb eats iin que nocen vere eas roma J Bene Ae son (so sesbaley bondsare snioaans fora | lsnaseneese pesos 2. Feta orn Porn de Ayan wn ager A te ete, coniderags Ss tana perma srade onto expan eas on else Hv Ceres» on Gebie® [e] Ba os ao ana erga esta [N8bpSanor con lowes hege dovenics clean arey de bah Fetpett Corts quo una tego sno yaa encanto 1RB'oy balou tealGe Capers Dnarnarca ye sno en oma et Siti Hay ussacten en adtnca 4yasvona props per Mle ose Gore. ors tien on vrien dg ig.elisin Ports pss Se @ rea edn te erties Relves ner, Sg Congust etc acta ae leces nah fay rust ‘eckson anaien donee en vor Ssh. Noon Woe BLO Ea ln Stren arte Mos den! = Conse Us encdes ts na cP ene gtecane expan, ITI, ‘ocd alas 7 miny W. ANSALDLY V.GlORDANO. as oder sonntrodces nohecen qvera Feat eset que cowo mac ‘Stun crouo open vorton 67 Then Srkades osc Curstén pus, pes fron fx xpos qulenes inodajon vet Amc. Pcs lo est esque preview 5a eveatualzprovesnieito or le conqultads cals si lox erent la cone yin 3 Ine amarcanor para cobes. ‘Delo dicho tata agape que I medida ape, eno pit “reread sangre y lade aga Incl ers de Mat, Pro mie lamest Iasednnneorminaposson de cept pels, vino comple una operas devslercn con vie, “ALexpecto ol ibe de rwetan Todaro La onguas de mii La ce ton del or (pros din en Fanci, 1981) cn formidable legato "de. Aescabvimiento que oye hice dl aro"! Todorov (1987: 30) ha moseada ‘onvincentomene queles congue tenn una pezcspcin de arid Fundids “en el egocentrimo, en la endiBcacin dele propio valores con Tes vale en geen dl propo Jo com el univeo nla convicn de quel undo er uno". A furdacsn de hardad ver en pics, basins ca lanegecidn voles dl oo ys reso boa forma del arbicredady [domain Fray Jerdnin de San Migs infra ae, sw £580, den epsio ene cal algunas indi hain sido quemaas ves, ments 2 ote kes alan cored manos, naccs, Engine} ore tiembros aperead indie ydesteda srr pid Fike 1958-9), Dingo de Landa, ebiop de Yan, dacs de babe wise Lungren ba caca det psebio an leu ut canton ase ornuchas ne tess rarer Soe pic har lor ow me ter on Fork croacos naar pos scorer races bres yee. 0 Ire aoc and hE ‘moar va ovation or ctereny cnerson 2 ana tat cme [epee condones ox cabeicr po pare o salt faped Toso, ‘Sur To sts testimonin permien vm toa proporcdn fundamental: poi dle cures fe arid ls implant dl patria comple Trapp d arr 1a Buopa-yen peur la Bp ques ane ae conguia de Amrit Rovomer Siqmnonencias Caan’ gaaraso an Sesme0 oo a UNSC. Che WOW 2 Pe delembta ap Sea) Araosdstoconolcbire™ a ALGUNAS CLAVES PARA DERNERLAS COORDENADAS... 172 sea tempos ustemente represen diferentes aspectos de sini node ces el de a sennllad. Los cetpe tas le peohibido "la congultaudases povenan de un eine donde yeni er cove bi an und donde el ue ne odin masta ni Siqucen ls nocbe (bv (alo wean delay por entncrs jaa pera decors de Consanting lt caticino, 2 comida siglo). Y Megan et don Teeeoeposno silo vo eects ques xkdan ale y der (Uyee sl alles Lx en comin el Paci Tesla unsie ameerd adit yao er vj al Deprl Orinnco, and el Ada fancteyS esta a pars, aque nose and cove to cal a aa Aico ore solo, vases y sonquatadores los sales avazaon cpl tie Rai a ese asl elon cep, Mile de Cuso, ate da ‘put vise de Cla, de un vido rela de na experienc a ov Some prosagnis: Menkes pate en bece, hs cubis cut eine marc, ce gn site mega yan goto ano) ‘Sehr cone vee comp Green fos ets rak ce ye ma otoconia uae tanta ahabar sinuses nc on ‘Sere y por corsets ta, ms erensay Sek oo ‘con bc dy evo cn anon, ee Norse Fo (Sitesi ede fnamonta Ingres 9 ctr an do oviebe uo pace rete presi hasar die cada on eos 3 bu ae fon ‘rere Sen Todor (1987: 57), hdulgo rela wna iapresimane sine lege idea a ina con ua puts ingpresionane, pore aula qe chazba vilemamente los vances veauas eve eparaa con aul ‘gehce su profin de esos vances Peo, 0 es sas verdadeamtialrn de Yada mujer. qe pede ser evel a cla con stato safer? El echers solo pda serhipseric:sascamos un poguito le super dea lind, Stn dc ha vowel) lam joy mh 5 {ei i cn rnin nies gain ints nd yori capes on dpe derma tent dens xa nuanm exon al amp gus Sisto coon enue pasar bajo lain Sr inj comecns lees seit ner, gerne. Ta ‘eeleongnis wont nse eamenasy a ‘Sco locmpyen sss de eo les ec pili Fri eradicate ss itenacones yn Sinn a eal bers nid se cna, mega ges ‘jon devonnadner come sarzao, bec, ca, cbao, ‘ish aust, mer, ern, mci, oz, ene Un ede ene orcs even ogo dels domi clio en cay eee cut x pte (a) aon ESpuny Dru ood cession Scr bt clr (ance anes lv etsy ngenbesn xo ‘ovina Emcor Iveco cae so mln na Mra he ji eaea WANSALDLY V. GORDANO. ‘ncontiabun por debajo de hs indas libeesy com alrma-, peso en la prctica, et = eco hecho de st eos -lerado~lo pals por enc. eww ao fal en is socedadesy cua atotona donde se gener una salsa consuyee qe comer lsmare America inp ere ‘een Eucpry prooad sueras conan en ell a empo que naa nlc ceclenemnt plantar: Attest una vere pe ‘ea pe ocupar sy mat esa que paniaionespatles pur src. nec, ances. landers; sna fe so Itoi ep Asi, sino bier Alc, Oceania y nas sas, Nuc y casas 'slacinne de equlibvie-desaqalibrse intron en pies inerachnal ‘in los comiemos de la expansion oceinice cures, cate pene de 1479 y mar de 1480 ls ee de Peay Casa Haan ytd Tata de AlacovsTolede, dsponiendo cise fei actos mati ‘monies y sacevois, imén dela paz pape car ambos cron. Flea inca algunas coacones en mater de avec tiie, com el ohetiy evita venues dcresar cas ene far. Las Reyes Cate onan Portal el dominio sucess tetas “eben” yp desl tas as de Cana jr abajo conta Ges" rept ch de fac Cana, Mjuicals las caeeans. sims espatles se cerprometenn Incursonar por as ronasrecoocidass Pores onsen dele reyes uscanos alles de Crna Calin 3 Amis en 1492 nes I racin potte tea argimencind dey Jo Tl re ae y sus conse vate Fated de Acaovan Talal. Lee Rees Catz wersoeato qe 71 pes Cold no habia epacia main econo a Png, ya gue ao habia navepid hacia els sin hala el sete dees Cans. Les Ingosaciones diplomas no enduron una sl, saacién ge lw Fernando ciel azcuis, en 1493 ala neiacon dl papa Asano VI io por part de matic ngide claw anterior meted al apoyo epaoly aura entra compra de vos de eardenals. Eee mayo ysepaive dee tsps dio a congce inc bls, conockas come Bia de Danacion os Reps ‘de Cala ade inter oer, Ba sansc deat Senda ka Ini ote: 7%, Bada Ps filelsom y Bula Duong. Meine lay papa donabs 2 los menconados eyes ls ders “Bseubierat” poe Can, cncediéndles legos similares ans de os portegacser en la ona alicana La segunda ‘heer rocere elec derareai ete los renova de wna yom Coton, ‘mediante una linea vertical Sunda cen logue a cae de sss Azo ¥ de Cabo Verde. Pee como unas y ots ence en fines diferente latins 9 poi er derek, tornanda inprctcble la olin, Portal wo sce ln deci papal argumcet, adem, gue la dana de Gea eps ‘5 pectin a ss barcosapovecar los viet snp poder cream Alri can orl cual demandebalcorsimsento dela lines nis hci lest LAIGUNAS CLAVES PARA DEFINR LAS COOROENADAS... 18 Leena nino eat eos concen con sr snd Torti S89 nen metas pene set am prs capri ery as Pot ethan oye’ moras we jira ss Renal we lobe, Creel cca foment Sa ptt Sasa sles ons ces (clon pane ann mp potions rage seul er Seo gues eat oa mrs [ey mors eae spi da hon cn sr ud lane gate ‘Sina slope der opera slo poms Sect ei qu smi deeb pri Eo decousdoea ses apnei: delight bs (Gana topos dpc den lies bora por "rence pacion pamgorsen stare ss i wico Ocha ‘Spode rn ‘Aor cone: eon eciavos ogee, nile colectamerie, Guapo ‘Sinema comida ees on kana sesin a fagnes cUmoes {Suros momnuss macamon pamrNive AOeat W ANSALDI V.GIORDANO. slpunos inwergatoes de Beko (Ley Bird Sinpu, SeibuensF.Ceky ‘Weodrow Boral, Seg li, cevioinr ducal deen weet ees costs dls esd inten epee tc se ‘et Ustad Unidos wah Enferm sant Qian geen me de a es cn Ais ais et sed snares eno ‘Sena Eto, ns ers lene dl congo an depo does Aetna ta hoe om ppm nla peo ‘esr een ops ini component tte for nu conepcn ntti npn pcr oman ose Sietemporkday, pre sung sosaca ‘an scene ue hel Jos eng bind ti np econ sor en es pe you mile pon xo ure ace ep en mide ele Gena a 157 de Coal Ga auc en porch oes ut acon ee Fa Fin ca Rnes Lata el pasate dl peed ma "indecent encima een en sl it {at pando nla tr al dan or so esd onoente deacon cleo pues "aed pe te talon enol reed pro) epee suey ‘eure empodet tora mien peti pint dla dra domnacin cops abe Amdrca Lia yc copcencde eet tsa pres moderns cee es saad Sela beont de ei sre (Cr. 96: 2) Taetnenca de engi lt 7 cn uz psn lg dle hr de soils Inanesey dine a npr r AIGUNAS CLAVES PARA DEENRLASCOORDENADAS... |B? sins, que no se exprsa de igual manera en cada una de elas. No gd asin queen Agentina Per que eo Ungay, en Guatemala que es hile Cabs queen Basi... No cbsante, nis alt de Ls singuladades ional, hay wea emporlidad que asia eon Undlmansds gene b emporidad mista, qace ae jeer ae etm sh hn, stp ucts in ved y seca kl decevelinict hiss, tlc fae cary pt tats irunental exonerate por ar ipecolaiseandesjons. Ue enctnnanicnas “qu ea buena nada oc de exo de fa agin cine pond seta pc operon roan caer terete Se Bere reread Seen oo toaoast Sees ca ae eet Sipe ee erenes ee acetate nian aaniadaeenm oe esa seceears Sree eae annonces ra erie anne! eon90), -WCARSALDIYV, GIORDANO falas de etiasensgunos css pumércamente mayoritaras- par ae tals el concepo de derecho de coddania fen fo érminos de ls eae des barges) ielerinte a inexsene. Ahora bon nas qlee cact eo tua tampa feevente, “ere” y “ference cause gual que “emi tricia” y "erence nica”, no deen sr enn come exresioncs susan de a vergonzone "sent ydorendas racial” de ant, a pasted dl ening “clea” -ow el line, asl crea po oh a, ges y ie dejo einai police dela qv cae) neal enn ado nso satin de exonerate Celia yfo de in nds wer mi ncbmoda niin de ase. Sh. en cambio, Invaira ex pena, spin fo hci Gear como an eomponeate dine dein hlagie histrca emoncer ln esinexindbe cleric yee i cha sociales, ple Heli e agi pnt cee en cali ani que poe eile lov itbricador proces de conseucrida cl anon sa content les a clurle, por afadidrs marcos pe Hees drt enc y de cis La ‘ntalided deo uct oe dvr nln cua e pla ve oedecudadans, puss x eves deh dada an en de ‘gunlad(uidicay poll) ysteido (osand wr mcruncts resco) cu lomaco dew exe nacional dent de el cp artcpar plate te Una sie organiza sonore prncpis det dad colina Tucrernente con un sla onganizta sine! reconocimenta de derechos demands estates, grapes comorarias Ahora ble: en Amr Lata hay sociedad e In ales a exrecrta soll econ po ups yo sectores a lend ex dina, por empl conforme fa eeruinenci de Tes eres caleioy, a lose es sborinan principio de nda ‘asin, Jose Sincher Pg (1986), aor de un esimulace aul que salsa Icompljidad de ls soeiedadesandinas, aire sobre level de ps sar qe “indvdalsmo”« indviualiacén” son tucino conoxpitalmente ince para an grpe Sic y para una sce acto cpa. En lo ripe éricos anno ol ndidalismo “reponde una era de a pe fonaldad yuna relic cop la coletvida au ie penence (lo que supone come patimecos de conporanieno)” y no gels “coeapondencs ‘con individual dels sociedad accidentals” ‘Sinchez Pang ht scado muy ben cfmo se expres en el ao cones 4 mundo andigo, al alsin de pringpios opanitaconsle: los inden, dice secen os derechos de ciuadanta de maners tascocorparativ Lo hace 1s porque vse cual y socolgscament, em un medio ene cal ls op ions as decisions de cea envergadur cial e eps, x pesicen Se roman de mane cole averand dents simiador aves de oc Tain dosti, patel, om. Votan, por sample tun derecho Que ocala permite ss y aplicacions iii r [ALGUNAS CLAVES PAPA DEFINR LAS COORDENADAS... 191 seve indasculmeneyeapres una dectnamblén Individual reuérdese ‘ems Ircuacon “un hombre = un cadano = un yo") Les homes yas sitjes que pstencsn un fn com cl del manda anno, cand yesh to been coporatvamence Cligarisa eer las derechos de inant (palit en est en po cera vl pr ots, comme taxon de povcin vanes del vera, en compe del idan ci) cma ha io Jpenmi prs modems cara, obliga sume Slo Pp, Mlgearoscansporeicnto india sin an pelo pvr de cla Slelon ese por gue sped, na ‘Gale sugides de un cetnecolesvo, len dena deca ela volstvidad ms sere lato de ate societal depres Sci yen dren» ‘Dele aneir o debe olgise, sala Since Panga —y bien va era Ione echar de los derechos de chdalant y desu jeclio po prt debe ‘Sonmider clea ndigns.La cena eta en cnn vei “enmepto msm ce endadania yan cnn lees enema en eaten de [evtode deere, demo ta ep esearenernsione ela Cndloentes come bac En Aides oi eal poor de one ttc dal orden -de an democncs ya x mn nis pte. qu ssh irevanestal que atcuncial-ce ain cn euch cle reared pt (le, Hse ene cndiconanter traces que a area con le illencis ‘les decane coyantur, La scene dee design soil expen (ele cancers dea direc deca) cs un lar ample, Pe arbi ‘conn or Fenny cones, como el incre de joe nie toon hereon otnerconenae Eldesphsmiens pbsaional ena, en Ts pas rcepoessitacione cnlae que no es exe encontrar anieacsones de iniolerancis para con foe "oro". Er general socedadesconstundas modernarente (dee alee Astor de 1870 en adele), en algsnos pais sole la base dea Forts ‘ete migratoria se constitayen en lca de eultivo de racism y xenofbia. LEtmlerncia x mania, em primer lugar y anaromieamente mmo We pio erademente racial hiologca, et e, por jersplo, po el calor de [Epic fo cual gine un como eponane, sap fuera que se Formula ene lnteor de wna cultor fertemente mara, ain hoy, pore cima ties devig cabo posits, etgmutizaora dl oo, De itmediaeo-yno see pec co concn de lls rove como wn raion sn ana Emp, nme, pacino dochions the rose snvoas"patenecervaGloone Batoa opus Waters 7 Ealbor, iio 3 aio Sls Cov ti BUN somone tla sss ‘Steurmecton is excuon ra ndefcitce pactea ennontes oe ae te se Cis ete Sete coarsae sea SS2 W.ANSALDIY ¥. GORDANO sa cual Furs a fan en que el acamo se capes trata de una clei social ene sus ston, ai lemapre cn dierentes (siete) poco ‘bo dentro de a soe ‘Todo eee puede lascond-ionessotles de preci de consti ee deer y, tay expecient, dun dad qe pa ser er, steranene dooce tere dea olin des hes fans de din. abo vjasy cas. Pers tam nein des eaieseclae, ses, ane pare se un pu lla naa fom ple (hedonic desir “AmGrica |atines un conten hei rizada ml que ope a ftir del encosronaun peoducidoenf iga de oe sigs J cc dain ela dominacién colonel. Aaticonos, fanos,caropes, asics ena, ron, en muchisimes cos de mine Tord, en ut poet, in paragon 2.exala mundial, do creas de macoetis. Antics Latina wos “el deta” deters scalar, oneal embuse ideolgicn que ela éxisteacia deiftrencisy ls rata negatatnene Las divsone Ska 6 'eulapa, ac enter algusas vss se ifeeacan de acta vials ‘ode clase Las socials lcinoamericanassgen endo sede deca ‘unqueel as esr rminos haya eda sbuarona 0 nye quedo ‘elude « erpobrecalors verses sun arise vulgry dendad, Son, iguament. yeas ver mis, depends dl epi snus ‘bali, peo en liner decidua de ells o todos expen Adpendencia de gual maner: hay depundicnes dominant 7 depelener ‘dominaios bn oa elacibn pean mils arts enalecidas pore don fn quel equvocs oineldencs ca le dependencia. Poa deine qe lo ur lculur de mais tied unos» igual aunievalear capretlnee ‘ne plano simbulico slo socil yo eno selen asl y «eign Es ladesipaldad yl esgic la homogenates het rogers lo univ we sng. {as nucsns son, cieramene, socedaderesractursmencedesiguales Lo 0 alos plas de ise, de gener, de ei... La aborgenes sigue sade “ins” (qu en ln mayor pare dea Arnerca qe fae expla es boy sndnime «de campesinos pobre aoamecane igen sen “nego, ante coms los pes hacen cds ver mr mikes Jos ios ms pulenos ‘echatss por pronece’ acho a naciin A des det rescto de ‘Sian ellie atone mace sl Soncasntomanie ava iscererta tna torain onghopangeen 2b emiin den tuose ubanesaie ate cmlnmrrents yee va sebe Irevsone so praccusmpe afar basco ne ny ncouctee ‘Siu eto ren Grams nconocibniog dot ts Co vSo r a [A.GUNAS CLAVES PARA DEFINI LAS COOROENADAS,.. 199