PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
od poniedziałku do piątku
Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
10:00am - 2:00pm
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org w soboty
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org 10:00am - 12:00pm
e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz,
Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

DZIESIĄTA NIEDZIELA ZWYKŁA szacunek tym, którzy oprócz swoich

6 czerwca 2010
Niech będzie pochwalony
Jezus Chrystus!
Co w trawie piszczy…
Lepiliśmy pierogi. Oczywiście, nie
zrobiłem tyle co panie, które zaraz po porannej
mszy zostawały w kuchni i zabrały się za to
lepienie z taką werwą, że trudno było je
dogonić. Niemniej jednak lepiliśmy razem.
Udało się nawet namówić ks. Petera Muvea do
tego lepienia, naszego misjonarza z Kenii z
ubiegłej niedzieli; był naprawdę dzielny i nie
tylko lepił, ale jeszcze potem pomagał w kuchni,
bo tam tempo przerobu też było okrutne Co
zresztą widać na zamieszczonym zdjęciu…
W ogóle było pospolite ruszenie.
Jak zwykle dopisali ci, co dopisują – że tak
powiem – zwykle. Przygotowania to w końcu
bardzo ciężka praca, i należy się ogromny
normalnych zajęć, pracy, dzieci, spraw
rozmaitych, potrafili tyle czasu wygospodaro-
wać i tyle wysiłku włożyć w pomoc przy
zakupach, gotowaniu, przewożeniu i przeno-
szeniu, sprzedaży, graniu, załatwianiu tysiąca
drobiazgów, o których większość z nas nie ma
pojęcia. Na szczęście oprócz pracy jest też dużo
radości z pobycia razem, dużo śmiechu i
rozmów, które łączą i otwierają jednych na
drugich. To też jest ważne zadanie takiego festi-
walu: znów przypominamy sobie, że jesteśmy
odpowiedzialni za ten kawałek świata, który
mamy w rękach i że z tą odpowiedzialnością
naprawdę możemy pomnożyć dobro.
Zawsze będzie tak, że gdzieś się coś
popsuje, coś nie wyjdzie, kogoś zabraknie, czy
ktoś coś zawali. Będzie przy przygotowaniach
trochę nieporozumień i nerwów.
Nie ma ich tylko tam, gdzie się nic nie
dzieje. Ważne, żeby z błędów wyciągnąć mądre
wnioski i zapamiętać je na następny raz.
Najważniejsze jednak jest to, że jesteśmy w tym
całym zamieszaniu razem: ci, którzy podejmo-
wali decyzje, którzy przygotowywali, pracowa-
li, zgłaszali się do różnych rzeczy, byli do
dyspozycji, czy wreszcie ci, którzy po prostu
przyszli na festiwal i w ten sposób zechcieli nas
wesprzeć, bo bez nich nie byłoby dla kogo tego
robić. Ci, którzy mogli, a nie chcieli – może
niech się trochę powstydzą? A tym, którzy byli i
są – z całego serca dziękuję! Wierzę, że Pan Bóg
wynagradza każdy, nawet mały, okruszek
dobra.
Wasz ks. Sławek
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
SOBOTA 5 CZERWCA
4:00 + Edward 1 rocz. śm………………………….córka z rodziną
4:00 ++ Anna i Teodor Płachta
+ Regina Pietrzak i za zmarłych z rodziny…………..rodzina
X NIEDZIELA ZWYKŁA 6 CZERWCA
8:00 Za zmarłych z rodzin Janiszewskich i Kabat ………………..
8:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski ( 14.msza gregoriańska)…
9:30 ++ Eugeniusz i Janina Szleszyński…………córka z rodziną
11:15 O Boże bł. i zdrowie dla Barbary Serkowskiej……….córka
11:15 O Boże bł. dla Kazimiery i Tadeusza Brodzińskich z okazji
55 rocznicy ślubu……………………………………………..
1:00 + Michał Kisała 5 rocz. śm. i za zmarłych z rodziny Kisała
7:00 Nie ma Mszy Świętej……………………………………………
PONIEDZIAŁEK 7 CZERWCA
9:00 + Stefania Jasińska 21 rocz. śm…………….córka z rodziną
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (15 msza gregoriańska)
9:00 ++ Barbara, Jan i za zmarłych z rodziny Ruc………………..
WTOREK 8 CZERWCA
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (16 msza gregoriańska)
9:00 ++ Vincent i Janina Wujcikowski……………………..rodzina
9:00 ++ Irena i Bolesław Bogusz…………………………….córka
ŚRODA 9 CZERWCA
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (17 msza gregoriańska)….
7:00 + Zbigniew Kuzina 21 rocz. śm………………………...mama
7:00 + Helena Ciężobka 3 rocz.śm.………………córka z rodziną
CZWARTEK 10 CZERWCA
9:00 Dziękczynna za otrzymane łaski dla Ireny…………………...
……………………………………………….rodzina Gardocki
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (18 msza gregoriańska)….
PIĄTEK 11 CZERWCA
9:00 O Boże bł. i szczęśliwą podroż dla Malviny………………….
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (19 msza gregoriańska)….
7:00 + Lucjan Niekra……………………………Grupa modlitewna
7:00 ++ Franciszek i Apolonia Furman
++ Józef i Jadwiga Midura…………………………..wnuczka
SOBOTA 12 CZERWCA
9:00 Dziękczynna z okazji urodzin…………………………rodzice
9:00 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski (20 msza gregoriańska)….
4: 00 + Henryk Kościuch 38 rocz. śm …………….matka i siostra
4:00 ++ Edward Cutnik, Marta i John Skotak
++ Michał i Jadwiga Katnik………. rodziny Cutnik i Cwalina
XI NIEDZIELA ZWYKŁA 13 CZERWCA
8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks z okazji imienin…rodzina
8:00 + Antoni Banak …………………………………………...żona
9:30 ++ Klara i Kazimierz Sypniewski ( 21 msza gregoriańska)…
9:30 ++ Anna i Tadeusz Jastrzębscy……………...córka i siostra
11:15 O Boże bł. dla tegorocznych absolwentów………………...
11:15 + Michał Ziarnowski i za zmarłych z rodziny..syn z rodziną
1:00 + + Jan, Czesław, Stefan Chojnowski………………...siostra
7:00 O Boże bł. dla Krystiana……………………………….rodzice
Służba Liturgiczna
sobota/ niedziela 12/13 czerwca
- LEKTORZY -
4:00 - Anna Szklarska, Celina Pultanis
8:00 - Elżbieta Wolska, Weronika Kraska
9:30 - Lucyna Malarz, Justyna Choma, Kasia Turowska
11:15 - Paweł Rakowiecki, Natalia Ziejka, Krzysztof Kogut
1:00 - Józefa i Monika Majcher
7:00 - Marcin Czekaj, Anna Moskwa
- KOLEKTORZY -
4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski
8:00 - Emil Filip, Józef Chryczyk
9:30 - Stanisław Kwiek, Andrzej Łopatowski,
Augustyn Nytko, Zdzisław Skorupa
11:15 - Marek Bieciuk, Jerzy Rakowiecki,
Jerzy Sokołowski, Krzysztof Zadrożny
1:00 - Jan Berent, Tadeusz Byra
Stanisław Królczyk, Zdzisław Wolan
7:00 - Kazimierz Modzelewski, Leszek Parciak
W liturgii Kościoła powraca dziś kolor zielony,
oznaczający okres zwykły. W dalszym ciągu będzie
nam towarzyszyła lektura Ewangelii według świętego
Łukasza Dziś słyszeliśmy w niej polecenie Jezusa
skierowane do zrozpaczonej z powodu śmierci syna
kobiety: „nie płacz”. Polecenie to odnosi się do
każdego z nas. „Nie płacz”, bo Jezus zmartwychwstał
i jeśli jesteś z Nim zjednoczony, ty także zmartwych-
wstaniesz, a więc przejdziesz ze śmierci do życia, z
upadku do powstania, z trudności i smutku do
prawdziwej radości.
W najbliższy piątek, 11 czerwca, będziemy obchodzić
uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa. Z tej
okazji nie obowiązuje wstrzemięźliwość od potraw
mięsnych.
Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa jest
wyznaczona jako Światowy Dzień Modlitw o
Uświęcenie Kapłanów. Pamiętajmy tego dnia o
modlitwach zwłaszcza za tych księży, z którzy posługi
sakramentalnej korzystamy i którzy są naszymi
przewodnikami na drodze do zbawienia.
Najbliższa sobota, 12 czerwca, będzie poświęcona
Niepokalanemu Sercu Najświętszej Maryi Panny.
Uczcijmy Tę, która jest wzorem miłości do Boga
i ludzi.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE odprawiane są
codziennie rano o godz. 8:40rano, a środy i piątki
8:40rano i 6:40 wieczorem. Włączmy się do tej
modlitwy wielbiącej Boże Serce.
ZAPISY NA KATECHEZĘ 2010/11, w dzisiejszą
niedzielę 13 czerwca po mszach św., w holu kościoła.
WAKACYJNA ZMIANA ODPRAWIANIA MSZY
ŚW. I OTWARCIA BIURA PARAFIALNEGO
od 1 czerwca do 10 września msze święte odprawiane
będą w poniedziałek, wtorek, czwartek o godz. 9:00 rano
w środy i piątki o godz. 9:00 rano i 7:00 wieczorem.
Biuro Parafialne przez czas wakacji czynne będzie od
poniedziałku do piątku od godz. 10:00 rano do 2:00 , w
soboty od 10:00 rano do 12:00 w południe.
MSZA ŚWIĘTA GRADUACYJNA w intencji
tegorocznych absolwentów, kończących naukę w
High School, College lub na Uniwersytetach odpra-
wiona zostanie w niedzielę 13 czerwca o godz.
11:15.am. parafialnym. Graduantów prosimy o
przyjście na mszę św., w strojach graduacyjnych.
DZIEŃ OJCA niedziela 20 czerwca ob-
chodzona jest w Stanach Zjednoczonych
jako Dzień Ojca w tym dniu będziemy
szczególnie pamiętać i modlić się za na-
szych żywych i zmarłych ojców. Imiona ojców prosi-
my wypisać na specjalnych kopertkach które dołą-
czone są dorocznego zestawu kopert niedzielnych i
wyłożone na stoliku w kościele.
POMOC DLA POWODZIAN jako Polacy pragniemy
nie tylko duchowo, ale i w miarę możliwości finanso-
wo włączyć się w solidarną pomoc i wesprzeć
materialnie naszych rodaków w Polsce, którzy przez
klęskę powodzi utracili dobytek całego życia, dlatego
dzisiejsza II kolekta przeznaczona będzie na pomoc
ofiarom powodzi w Polsce. Wszystkim ofiarodawcom
składamy serdeczne Bóg zapłać.
KLUB DYSKUSYJNY zaprasza na spotkanie w
niedzielę 10 lipca o godz. 2:30pm na spotkanie z Ewą
Stankiewicz i Janem Pospieszalskim. Spotkanie,
odbędzie się w „Cafe Prowincja”.
PROŚBA do parafian jeśli ktoś z państwa posiada
film „Solidarni 2010” - prosimy o wypożyczenie.
Ofiary niedzielne
29 / 30 maja 2010
Ofiary z kopert - $ 3,876.00
Ofiary bez kopert - $ 727.00
II kolekta na misje w Kenii - $ 4,706.00
Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.
Zapowiedzi Przedślubne
W najbliższym czasie sakramentalny związek
małżeński zawrzeć mają:
Patrycja Smycz & Krzysztof Porcek (I)
Katarzyna Januszek & Bartłomiej Polak (I)
Lydia Fularski & Geoffrey Potts (I)
Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach
w zawarciu małżeństwa proszony jest o zgłoszenie
w biurze parafialnym.
ZAPISY DO DOMU MALCHA
na nowy rok szkolny 2010/11 i program
wakacyjny (lipiec, sierpień) dla grup
wiekowych 2, 3, 4 i 5-latków, odbędą się
podczas trwania festiwalu parafialnego 5/6 czerwca
od godz. 2:00pm do 8:00pm. Od września przed-
szkole czynne będzie od poniedziałku do soboty od
godz. 9:00am do 3:00pm, a w soboty od 10:00am do
2:00pm. Jednocześnie informujemy, że przedszkole
proponuje opiekę nad dziećmi w wieku od 3-5 lat
podczas festiwalu parafialnego od godz. 2:00pm do
8:00pm. Koszt $ 5.00 za jedną godzinę.
KOLONIE LETNIE DLA DZIECI
Uwaga dziewczynki od 6 do 8 klasy,
zapraszamy do wzięcia udziału w obozie
organizowany przez katolicki klub
międzynarodowy Challenge, którego
gałąź działa przy naszej parafii. Obóz trwa od 21-27
czerwca w Oxford, MI. Na dziewczynki czeka wiele
atrakcji, zawody sportowe, wycieczki, a także
modlitwa, rozmowy o Panu Bogu i uczenie się jak
być świadkiem Chrystusa we współczesnym świecie.
Kolonie dla dziewczynek z poza harcerstwa
wieku od 7- 11 lat od 3 do 10 lipca na harcerskiej
Białowieży. Informacje u druhny Małgosi (586) 530
- 1866.
Hufiec Harcerzy "Kresy" organizuje od 11 do 24
lipca kolonie letnie dla chłopców w wieku 7 - 15 lat
w Białowieży. Zgłoszenia przyjmowane są do 30
czerwca 2010 r. Informacje na stronie internetowej
www.zhp.org/kresy lub pod nr tel.(734) 740-4553 .
„CAFE PROWINCJA”
podczas wakacji kawiarenka czynna jest tylko weekendy:
piątki - od 7:00 - 10:00 PM
soboty - od 5:00-10:00 PM
niedziele - od 7:00 - 10:00PM lub wg ogłoszeń.
IMPREZY W „CAFE PROWINCJA”
Wieczór poezji Janusza Wróbla
12 czerwca ( sobota) godz. 6:00PM.
Wieczór kabaretowy - Andrzej Ordon i przyjaciele
19 czerwca (sobota) godz. 6:00PM.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Bogusława Trus MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Robert Będziński SChr.
Chór Parafialny
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Sławomir Murawka SChr.
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska- (586) 247-4217
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
ks. Robert Będziński SChr
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls
Ania Purzycka - (248) 619 - 9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu.
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem
od 1 czerwca do 13 września codziennie rano o godz. 9:00
wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00
w soboty o godz. 9:00 rano
Adoracja Najświętszego Sakramentu
w środy i piątki od 6:00- 7:00 wieczorem.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00 po połu-
dniu w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież od klasy ósmej do dziesiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota - 12 :00PM.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS