Mein Herr Marquis

Couplets der Adele

aus der Operette "Die Fledermaus" (2. Akt)
Johann Strau (18251899)

Adele
(Sopran)

! 24

Allegretto

gi
O
O
O
O
g
g
T
T
C
C
T
U
:3 C C C
C
C
TC C C C
C
8
h CO h
h
h CO h

1. Mein Herr Mar -quis,

2. Mit dem Pro - fil

Allegretto

W
C
! 24 T CO CC CC C CC CC CC : 38 C C C
O O C O O O
O
pp
Klavier
rit.
CC
#W2 B
B
:
3
4
8 C
B
8
gi gi
W C C C CO
C
T
!
C C C
h
h
das
mich

ver - stehn,
Na - tur.

W C C C

C C
#W C CC CC
16

W C
!

an
die

C
C C C C T CW C
C
C CC CC C CC CC C

g
C C

T T T

zu - sehn!
Fi - gur!

C
h

XC C
C
!
X CC CC
#W C C C

g C T T
C h

C
C C

Q
CC CC
C C C

CC

g C C CX C C C C
C
h T O jh h

g T
C
CC
C C

W CCC CCC
C

C C
C CC CC

ja, ge- nau - er

sich die
schon ge - n -gend spricht, so

g
C T
CC
C C

CW C

C C C

gi
g C C
g
C
C
T
C
C j
C C h
C
h
h h

g
C
dies
sich

T
CC
C

Leu - te
sehn Sie

C T T C C C
h
CC CC C CC CC
C

g CCCC C
C
h T

C
C hW C
h h
C

sollt' bes - ser

be - schenk - te

C T T
h
C C
C C C

C C C C T T C C C C
CC C h CC CC
CC CC
C
C

C C C
h h h

zier - lich und klein, ach,

- let - te nur an, ach.

C T T CC C
C h
C
CC CC
CC
C CC CC
C

Die Hand ist doch wohl gar zu fein, ach,

Schau'n durch die Lorg - net - te Sie dann, ach,

g gCCC T
C C
C C
C C
C
#W C CC CC C C C C C
W gXC C
! C h h

ein Mann wie

Sie
in griech'schem Stil

da - rum ra - te ich,
Wenn nicht dies Ge - sicht

W C
!

24

Text: Karl Haffner und Richard Gene

Klavierauszug: Udo Wessiepe

g g g
C C C
F -chen, so
die - se Toi -

C C C C C
T
h T T
CC CC
X CC CC
C
C
C
C C C

g gi gi g g U C C g W C C
C W C C C C T jh h C jh jh

C? Writ.C U C
h h T jh

die Spra -che, die ich fh -re,

die Tail - le, die Tour - n - re,
Mir schei - net wohl, die Lie - be macht Ih - re Au - gen
tr - be,

CC
C

2005 by Stretta Music / www.stretta.de

C WC C C
CC CC cresc. CC CC
C C C WC C C
C

C
C CC

C CC

C?

der
der

CW C
C
W
C
C
W C C
Y W C CCC ?T T
C CC CC
h
C

STR 1111

-2-

31

39

a tempo
>O
>O
gi g f g
gi
C
g
W C> O C gi
C
C
C
U
C
O
i
C
W
C
C
C
C
C
C
T
W
C
! h jh
jh h jh C C C Y C C jh h jh jh jh h jh jh C C C C h
glei - chen fin-den Sie bei ei - ner Zo - fe nie,
der -glei -chen fin-den Sie bei ei - ner Zo - fe nie! Ge sch - nen Zo - fe Bild hat ganz Ihr Herz er - fllt, der sch- nen Zo - fe Bild hat ganz Ihr Herz er - fllt! Nun
>O
>O
>O
C
C C
C
O
C C C
C CWC
W C C C C C C C> Y C
W
C C C T
C
T
!
h
h
mfT C C
T CC CC
T CC CC C C T CC CC
T CC CC
T CC CC
CC CC
C
C
C
C
C
C
C
C
# W C OX CC CC
C
O
CO
CO
C
CO
CO
CO
C

W C
!

C
h

C CT C C
h h h

C C C
h

- ste - hen ms - sen Sie

fr - wahr: sehr ko
se - hen Sie sie - ber - all, sehr ko

48

cresc. e rit.

C
h

misch die
misch ist

C
h

C C?O
h

ser Irr - tum war!

fr - wahr
der Fall!

C
jh jhC hC

g
C

? aOC tempo
OC CO
TT
CC
? p
C
TT C

CO
CC
C

a tempo

Ja, sehr ko- misch,

W C C C C C T T C C C C C T T C C C C hC T T
h
!
h
cresc. e rit.
pp
C C
C C
C
C
C
C
C
C
C
C
# W W C C C C C W C CC CC C C C C C C C C C C C C C C C C

CC C C C
h
CC C
C
C
C C C CC
C
h

W 'C C' 'C C C C C

! h h h j jh h h
h
ha ha ha, ist die Sa-che,
W OCCC CCCO OCCC CO CO OC OC
!
CC CC
C C
# W C C C C CC CC

O
gi gi C jC jOC OC OC OC CO
C C C h h h jh jh jh jh
h
wenn ich la -che, ha ha ha ha ha ha,
O OC O O O
C
C C C CO
OC OC CO C
O OC O O O
C
CC CC C C C C CO
C

55

!
!

W
W

#W

C' 'C 'C

h h h

gi
C jC C hC
h h

ha ha ha, drum ver -zeihn Sie,

CCCO
C

OC
CC
CCC

OC
CC
CCC

O O
CO C C
C CC
C

C C C g C' 'C 'C C C C C

jh jh h C h h h j jh h h
h
ja, sehr ko-misch, ha ha ha, ist die Sa -che,
CCO OCC OCC
C C C
C C C
C
C
C
C
C
C C C
C C C C
CC CC
CC CC
CCC CCC
C
C
C
C
C
C
C

2005 by Stretta Music / www.stretta.de

CO

C CC

C' 'C C'

h h h

ha ha ha,

C CCO

'C C' C' f Ct O

h h h
ha ha ha,
ha
CCO CCO CCO t
C C C CO

C OCC

C CCO

C CC C CC
C
WC C

C> O C C C

C p Ct
C
C
C CC
h T h
ha

C
C C C C C C T C CC
T
h h
cresc.
CCC CCC CC CC CC CC CC CC f C CC C CC C CC CCC W pC
C C C
T
C
WC C C C C C
h h
WC C

CO C C C

STR 1111

-3-

t 1.C
C
W
! h T hC h T W hC
ha

sehr

1.

W W CC T X C C
C
! C
h h
colla parte
#W XC T C
h h
70

CC
C
h
C
h

?
CC C OOO
?
CO

?
Q :

C TWC
h h

C CW C CX C C

CCC C
W C CC

CCC
h

C T X CC
C C
p
T T C C

?
T :
?
T :

2.

CCC
h
C
h

g g
T Y CC X CC T T
WC C

CCC CCC

T C
h

C C
C C

W C

W CCC C C C
!
ff
# W C CCC CCC
C

C
h T T

C C C C

C
h T T

C C
C CC CC
C

2005 by Stretta Music / www.stretta.de

C CCC CCC
C

C C
C CC CC
C

CC CCC
C

C C C C C CO
C

W C C C
CC CC CC

#W C C C
C C C
87

2.

C CC C CC
C
C C CW C C CX C C C C C
h
XC C C C g
WC
C
g
CCC T T
Q
Q
Q
C
C
fzg
fzC
CCC
Q
Q
Q
C T T
C
h

W CO

C
C CCCC CC
C
h
CCC
f aC tempo
WC C C
C
CC CC C CC C C CC C CC C CC CCC T W W CC
h
h

Ach!

CCC
X CCC W CC
C
#W h T WC
h
!

ko-misch, Herr Mar -quis, sind Sie!

g
T Y CC X CC OO
W C CO
fp
T C CO
h

W C CW C CX C C
!

78

C> O C C gi C? Cg
C
h jh jh C

CCC
p
C T T WC
h
WC
CO

cresc.

>C C> C> C> C?>

C CC C CC C CC C CC C CC
?
T C C C C C
C> C> C> C> C>

C C
C
C
h
CC
TT

CC CC CC

CC CC CC
C C C

C C XC
C C XC

t
CO

g
CC T T
C
g
C T T
C
?
CO C C

C CWC
C CW C

C CC T CCCC CC CC T
C C
h h
g g C C
C T C C C T
C
C

63

STR 1111