METODOLOGA PARA EL COMISIONAMIENTO DE EQUIPOS HUAWEI

DWDM
OSN6800 Y OSN8800

REALIZADO POR:
YOORDANEL SALAMANCA LASSO

ACT TELEMATICA
BOGOTA D.C.
JUNIO 8 DE 2013

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Acerca de este documento:

Este documento describe la metodologa para realizar el comisionamiento de
equipos de la siguiente referencia OSN 6800 Y OSN 8800 (los cuales de ahora
en adelante nos referiremos como NE). La explicacin va acompaa de
prcticas que permiten un mejor entendimiento y servir de soporte a los
ingenieros y tcnicos de campo de todas las zonas, permitiendo reducir los
tiempos de entrega, dando cumplimiento a los cronogramas y minimizar errores
para la puesta en gestin de los equipos.

Documento elaborado por:

Yoordanel Salamanca Lasso

yoordanel.salamanca@acttelematica.com.co

Documento aprobado por:

Juan Carlos Amaya
ACT TELEMATICA

juan.amaya@acttelematica.com.co
>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

TABLA DE CONTENIDO

1 DESCRIPCION DWDN
1.1 Definicin

4
4

2 ELEMENTOS REQUERIDOS
2.1 PC
2.1.1 Software
2.2 Cables

4
4
4
4

3 CONEXIN PC-NE
3.1 Conexin PC-OSN6800
3.2 Conexin PC-OSN8800

5
5
5

4 CONFIGURACION DE IP EN EL PC
4.1 Configuracin IP
4.2 Verificacin de IP en el PC

5
5
8

5 NAVIGATOR
5.1 Iniciar Navigator
5.2 Conexin y Login
5.3 Configuracin de ID
5.4 Configuracin de IP
5.5 Otros comandos

10
10
11
13
14
14

6 WEBLCTU2000
15
6.1 Iniciar WEBLCT
6.2 Ingreso de usuario y password
6.3 Bsqueda de equipos
6.4 Activacin de Boards
6.5 Habilitacin de NE Performance Monitor Time
6.6 Sincronizacin del equipo
6.7 Configuracin ECC Extended Mode
6.8 Board Report
6.9 Verificacin de parmetros de comunicacin
6.10 Creacin de Cross Connection
6.10.1 Cambio de atributos del subrack
6.10.2 Configuracin de parmetros en puertos
6.10.3 Parmetros de la Cross Connection

15
16
17
18
19
20
20
21
22
23
23
24
24

7 ACTUALIZACION DE SOFTWARE
7.1 Iniciacin de DATACENTER
7.2 Verificacin de FTP Service
7.3 Creacin y bsqueda de equipos (NE)
7.4 Actualizacin

26
26
28
29
31

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

1. DESCRIPCION DWDM
1.1.

Definicin

DWDM por su acrnimo en ingls significa Multiplexacin por Divisin de

Longitud de Onda Densa. Tcnica de trasmisin de seales a travs de Fibra
ptica utilizando la banda C 1550nm, como se muestra en la figura 0, esta
presenta la menor atenuacin por kilometro, lo que permite recorrer grandes
distancias sin necesidad de regeneracin.

Figura 0. Atenuacin en las diferentes bandas

Las seales se transmiten en diferentes frecuencias y se conocen como
Lambdas (). La banda C se divide en Banda C Par y Banda C Impar, por cada
divisin se manejan 40 , con un espaciamiento de 0.8nm o 100 GHz.
Actualmente se pueden multiplexar y as transmitir 80 por una sola fibra
reduciendo el espaciamiento a 0.4nm 50 o GHz.
La capacidad de transmisin que actualmente se estn manejando, va desde
10Gbit/s hasta 100Gbit/s. Se espera aumentar esta tasa con el avance de la
tecnologa y aprovechar el gran ancho de banda que tiene la fibra ptica.

2. ELEMENTOS REQUERIDOS
2.1.

PC

Caractersticas:
Sistema operativo XP
4G RAM
Procesador 2.1 GHz
Puerto ETHERNET 10/100 RJ45
2.1.1. Software
Se requiere tener preinstalado el siguiente software en el PC:
ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

U2000WebLCT (Para comisionar OSN8800 y OSN6800)

NAVIGATOR
DATACENTER
2.2.

Cables

Patch Cord UTP RJ45 (3 mts) certificado.

3. CONEXIN PC-NE
3.1.

Conexin PC-OSN6800

Diagrama 1. Conexin ETHERNET entre OSN6800 y PC.

3.2.

Conexin PC-OSN8800

Diagrama 2. Conexin ETHERNET entre OSN8800 y PC.

4. CONFIGURACION DE IP EN EL PC
4.1.

Configuracin de IP

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 1. Ingreso a conexiones de red.

Dar clic derecho en Conexin de rea local.

Figura 2. Seleccin de Conexin de rea local.

Seleccionar Propiedades.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 3. Seleccin de Propiedades.

Dar doble clic en Propiedades para desplegar la ventana de Propiedades de
conexin de rea local, en esta dar doble clic en Protocolo internet (TCP/IP).

Figura 4. Seleccin del Protocolo internet (TCP/IP).

Configurar una direccin 129.9.___.___, que es el rango en el que funcionan

los equipos DWDM, la mscara por default y dar clic en Aceptar.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 5. Configuracin de IP en el PC.

4.2.

Verificacin de IP en el PC

Para verificar que el PC haya tomado la IP, seguir los siguientes pasos:
En inicio seleccionar ejecutar.

Figura 6. Seleccin de Ejecutar.

Digitar cmd y clic en Aceptar, se desplegara la ventana de MS-DOS.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 7. Comando cmd.

Figura 8. Ventana MS-DOS.

Digitar ipconfig y enter, el sistema nos mostrara las direcciones IP
configuradas o asignadas en los diferentes dispositivos de red, para este caso
nos interesa la direccin que tenga el Adaptador Ethernet Conexin de rea
local.

Figura 9. Verificacin de direcciones IP configuradas.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

5. NAVIGATOR
NAVIGATOR es un software que nos permite comisionar a travs de lneas de
comandos. Con Navigator configuraremos el ID al equipo para acceder y
crearlo en WebLCT. Este software tambin nos permite realizar muchas
acciones (a travs de lneas de comandos) como:
Activar Boards.
Activar puertos.
Ver versiones de software y hardware de los dispositivos.
Configurar IP al dispositivo.
Software Upgrade.
Carga, verificacin, activacin y de parches.
Reiniciar boards.
Etc.
A continuacin se muestra los pasos:
5.1.

Iniciar Navigator

Abrir la carpeta de Navigator donde se encuentre ubicado (Para esta gua se

encuentra en el escritorio).

Figura 10. Carpeta de Navigator en el escritorio.

Dentro de la carpeta dar doble clic sobre el icono de Navigator.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 11. Icono de Navigator.

Figura 12. Interfaz grafica de Navigator.

5.2.

Conexin y Login

Una vez iniciado Navigator, nos aparecer la ventana New Connection, en

esta se puede ver la IP del PC en el primer recuadro (Local IP Address), en el
segundo recuadro (NE IP Address) nos aparecer la IP del dispositivo a
comisionar.
S en caso de que no aparezca la IP del dispositivo, damos clic en Search
para hacer una nueva bsqueda, s al realizar el anterior paso no nos aparece
un dispositivo, hay que revisar la conexin fsica entre el PC y el Equipo y el
direccionamiento.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

NOTA: Cuando se enciende el equipo, este tarda un tiempo en normalizarse,

por esta razn no es reconocido por Navigator de inmediato, pero una vez
normalizado deber aparecer al dar clic en Search.

Figura 13. Inicio Navigator.

Despus de dar clic en Connect en la figura 13, continuamos con el Login,
digitar el password nesoft, seleccionar Force Login y OK.

Figura 14. Ingreso de password nesoft.

Si el equipo ya cuenta con el ID, este se puede digitar en el campo NE ID:
(Equipos en funcionamiento o nuevos ya comisionados), para nuestro caso que
es el primer comisionamiento no lo digitaremos.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

5.3.

Configuracin de ID

Para la configuracin del ID se utiliza el siguiente comando:

:cm-set-neid:0x___________;, se debe de hacer uso de la calculadora para
convertir el ID dado por Huawei en hexadecimal, ver ejemplo:
Se necesita configurar el ID8-22. Desplegar Tools y seleccionar Calculator.

Figura 15. Uso de la calculadora de Navigator.

En la siguiente imagen se muestra en los recuadros en verde los valores a
ingresar, ID8-22

1
2

Figura 16. Ingreso de valores.

Se toma el valor NE ID(Hex): 080016 arrojado por la calculadora, el comando
quedar as:
:cm-set-neid:0x080016;

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Al configurar o cambiar el ID en el equipo, este se reiniciara y tardar un

tiempo en normalizarse, hay que realizar el paso de conexin y Login
nuevamente (Ver punto 5.3), despus de loguearnos se debe de visualizar el
nuevo ID.

Figura 17. Verificacin del nuevo ID.

5.4.

Configuracin de IP

Para configurar IP, Submask y Gateway utilizaremos los siguientes comandos:

IP
:cm-set-ip:X.X.X.X;
Submask
:cm-set-submask:X.X.X.X;
Gateway
:cm-set-gateway:X.X.X.X;
Nota: Tener en cuenta que al realizar la configuracin de IP, hay que proceder
a cambiar la IP del PC, con una IP que este dentro del mismo segmento del
equipo (NE).
Para verificar que los pasos anteriores hayan sido tomados por el equipo,
usamos los siguientes comandos:
:cm-get-ip:
:cm-get-submask:
:cm-get-gateway:
5.5.

Otros Comandos

Ver versin de software:

Ver usuarios:
ACT TELEMATICA

:sys-get-nesoftver:
:cm-get-alluser:

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Crear un usuario:
:sm-add-user:"user","password","admin o super",enable;
Informacion tarjetas:
:cfg-get-bdverinfo:X;
Tarjetas activas:
:cfg-get-board:
:sys-get-hdver;
Tarjeta actuales en el equipo:
:cfg-get-phybd:
Reset tarjetas:
:cfg-reset-board:X,soft;
:cfg-reset-board:X,hard;
Habilitar puertos LAN para gestin:
:cm-get-lanautoecc:
:cm-set-lanautoecc:open;

6. WEBLCTU2000
El software debe de estar preinstalado en el PC, en la instalacin se genera un
acceso directo en el escritorio de donde se puede iniciar el programa, s no se
inicializa desde el escritorio, se puede iniciar desde la carpeta que con el
nombre WEB_LCT ubicada en C o en D.
A continuacin se muestra los pasos:
6.1.

Iniciar el WEBLCT

Figura 18. Icono para inicializacin de WEBLCT.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 19. Pantalla de inicio.

Se selecciona la opcin en el recuadro.
6.2.

Ingreso de usuario y password

Adicional al password Changeme_123, se debe de escribir el cdigo de

verificacin que proporciona el software (Este es aleatorio).

Figura 20. Ingreso de User name admin, password Changeme_123.

Si es correcto el ingreso nos dar paso a la siguiente ventana:

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 21. Imagen acceso al software para gestin de equipos.

6.3.

Bsqueda de equipos

En este punto ya podemos buscar y crear equipos. Seleccionar (1) NE

Search, nos aparecer un cuadro de dialogo (Ver imagen N22), (2) se debe
de introducir un usuario root, el password password, seleccionar la IP del PC
y por ltimo la IP del NE o equipo a comisionar y dar clic en OK.

Figura 22. Ventana de acceso al software para gestin de equipos.

Si los datos ingresados en la bsqueda son correctos nos debe de aparecer la
siguiente ventana y resaltado en el recuadro rojo debe de aparecer el quipo
encontrado.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 23. Ventana acceso al software para gestin de equipos.

Seleccionar el equipo y dar doble clic para ingresar.

Figura 24. Ventana layout del equipo.

El layout muestra al equipo y las board con el nmero de slot de ubicacin.
6.4.

Activacin de Boards

En color verde oscuro estn las boards activas y en verde claro estn las
boards no activas, para activarlas, con el cursor nos paramos sobre la board y
damos clic derecho y tenemos la opcin de seleccionar Add Physical Board
o seleccionarla por el cdigo de parte de la board.
ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

De la misma forma se puede eliminar una board, damos con el cursor sobre la
board, dar clic derecho y seleccionar Delete.

Figura 25. Activacin de tarjetas.

6.5.

Habilitacin de NE Performance Monitor Time

Al habilitar el Performance Monitor Time, nos permite verificar las potencias en

los puertos pticos.

Figura 26. Habilitacin de NE Performance Monitor Time.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

6.6.

Sincronizacin del equipo

Se debe sincronizar el equipo para qu tome la fecha y la hora actual, este la

tomar de nuestro PC (Server para el equipo).
En el Function Tree, se despliega Configuration y seleccionar NE Time
Syncronization. En la parte derecha debemos buscar NE Current Time
(Desplazando la barra horizontal toda a la derecha), dar clic derecho sobre el
tiempo actual y seleccionar Sincronize With NM Time.

3 clic derecho aqu

2 Configuration

Figura 27. Sincronizacin del equipo.

6.7.

Configuracin de ECC Extended Mode

Se debe de configurar en Auto Mode, esto permite que el equipo se pueda

gestionar a travs una conexin Ethernet.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

1
4

2
3

Figura 28. Configuracin de ECC Extendet Mode.

6.8.

Board Report

El Board Report nos permite tomar la informacion de las board que contiene el
equipo, informacin como el status, slot de ubicacin, el serial o Bar Code,
versin de software, Bios, etc.
Este reporte nos sirve para diligenciar la documentacin y como soporte de la
misma ya que se puede guardar como archivo txt.

Figura 29. Generacin de Board Report.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Es recomendable ejecutar un Query, para que el equipo actualice todos los

datos.

Figura 30. Board Report.

6.9.

Verificacin de parmetros de comunicacin

Es recomendable verificar estos parmetros y con mayor importancia cuando

los equipos se gestionan por una conexin Ethernet, de esta manera se puede
estar seguro que las direccin IP, Submask (Mascara) y Gateway configuradas
(En puerto NM_Eth1), correspondan con las suministradas por Huawei.

5
3

Figura 31. Verificacin de parmetros de comunicacin.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

6.10. Creacin de Cross Connection

La creacin de una Cross Connection nos permite realizar pruebas que son
solicitadas por Huawei, y que nos sirven para comprobar que el equipo, board y
puertos pticos funcionan correctamente y que lo harn al momento de puesta
en gestin y la creacin de servicios por parte del cliente.
Antes de crear una Electrical Cross Connection, debemos cambiar dos
atributos del NE, como se muestra a continuacin:
6.10.1.

Cambio de atributos al subrack

Dar clic derecho sobre el 0: subrack y seleccionar Modify Shelf Atttribute.

Figura 32. Ingreso a la modificacin de atributos del Subrack.

Service Type: OTN
Cross-Connect Capacity: 1.28T-2.56T
Apply
OK

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 33. Parmetros a seleccionar.

6.10.2.

Configuracin de parmetros en puertos.

Esta configuracin se realiza en los puertos a utilizar, seleccin de board y

puerto, tipo de servicio y verificar que el Lser este encendido y desactivado el
ALS (Automatic Laser Shutdown) o Apagado Automtico de Laser.

1
4
2

5
3

Figura 34. Parmetros a configurar en los puertos.

Figura 35. Puerto con parmetros configurados.

6.10.3.

Parmetros de la Cross Connection

El paso 2 que no se ve en la Imagen N36, corresponde a la seleccin en el

Function Tree de Configuration, para desplegar las diferentes opciones.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 36. Ingreso a configurar parmetros de la Cross Connection.

New: Creacin del servicio
Service Level: ODU0 (Este parmetro vara segn el tipo de Board)
Direction: Bidiretional
Source Slot: Ubicacin Tarjeta Origen
Source Port: Eleccin del puerto de la tarjeta origen
Sink Slot: Ubicacin Tarjeta Destino
Sink Port: Eleccin del puerto de la tarjeta Destino

Figura 37. Ventana de seleccin de parmetros.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

7. ACTUALIZACION DE SOFTWARE
En lo referente al software de los equipos, podemos realizar un UPGRADE o
DOWNGRADE El primero consiste en instalar una versin mejorada o
actualizada y el segundo en instalar una versin inferior a la actual.
Para la actualizacin de software contamos con la herramienta DATACENTER,
a continuacin mostraremos los pasos para realizar un UPGRADE.

7.1.

Iniciacin de DATACENTER

Este software no requiere preinstalacin, pero es recomendable ubicarse en

una carpeta en C o en D, para evitar errores con la ruta de ubicacin al
momento de ejecutarlos, tambin se requiere crear una carpeta en C o en D
con el nombre FTP.

Figura 38. Iniciacin de Software Datacenter.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 39. Arranque Datacenter.

El software nos solicita el tipo de equipo a actualizar, y nos da las opciones
entre equipos de Transporte/PTN, Switch, Router y Acces. Nuestro equipo es
de transporte y por consiguiente seleccionaremos Transporte/PTN.

1
2

Figura 40. Seleccin tipo de equipo a actualizar.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 41. Interfaz de Datacenter.

7.2.

Verificacin de FTP Service

Despus de iniciar Datacenter, aparecer una ventana que nos indica que el
FTP Service no est funcionando, aplicamos OK y verificamos que el FTP
Service tome la direccin IP que configurada al PC.

Figura 42. Notificacin del FTP.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

1
2

Figura 43. Interfaz de Datacenter.

Nos mostrara la ventana FTP Settings, seleccionamos Single NIC
Configuration, desplegamos la lista de direcciones IP y debe visualizar la
direccin IP configurada en el PC, la cual seleccionaremos, aplicamos y OK.

1
2

Figura 44. Verificacin de IP en el FTP Service.

7.3.

Creacin y bsqueda de equipos (NE)

Despus de verificar que el FTP Service, est funcionando procedemos con la

creacin o bsqueda del equipo. La creacin (Create NE) la aplicaremos para
equipos que se encuentran en funcionamiento y del cual conocemos su ID y su
IP, de lo contrario seleccionaremos bsqueda (Search NE).
ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

clic derecho aqu

Figura 45. Creacin de equipo (NE) en Datacenter.

Como el equipo ya cuenta con el ID configurado por Navigator (Paso 5.3), se
debe de digitar este en el campo de Extende ID y NE ID, introducir la
direccin IP del NE y seguido el usuario con su password, este ultimo debe de
tener perfil de sper usuario y clic en Create NE

Figura 46. Creacin de equipo (NE) en Datacenter.

Para buscar un NE, en lugar de seleccionar Create NE, seleccionaremos
Search NE, y en la ventana desplegada seleccionaremos Search Gateway.
ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 47. Bsqueda de equipo (NE) en Datacenter.

Esperaremos un tiempo hasta que el equipo aparezca en la ventana principal.

Figura 48. Equipo listo por bsqueda o creacin.

7.4.

Actualizacin

Con el equipo creado en Datacenter, solo nos queda realizar un UPGRADE o

DOWNGRADE. Seleccionamos el equipo con un clic, desplegar New Task,
seleccionar Package Upgrade/Downgrade Task.
El Upgrade o Downgrade se divide en siguientes operaciones:
ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Precheck: Hace un chequeo para detectar que no haya problemas ms

adelante.
Backup: El software hace un Backup de la configuracin actual del
equipo en el caso de que el Upgrade o Downgrade no sea exitoso, se
pueda realizar un Rollback.
Load Package: Se realiza la carga del nuevo software a las
controladoras del equipo (NE).
Dispense: El software es cargado al resto de las boards del equipo
(NE).
Actvate: Se activa el software cargado, esto se puede verificar luego
con un Board Report.
Postcheck: Hace un chequeo para detectar problemas.
Conmit: Confirmacin de las operaciones anteriores.

1 clic sobre el equipo

2
3

Figura 49. Paso inicio para actualizacin.

Para esta demostracin haremos un Upgrade, de ser el caso contrario se
seleccionara Downgrade, esta accin har que el software nos muestre la
versin adecuada. Al aplicar Query verificar que el software Package este
correcto y se pueda continuar.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

2
4
3
Verificar
5

Figura 50. Pasos para actualizacin.

Clic

Figura 51. Seleccin Configure Package.

En el siguiente paso seleccionaremos el software a cargar, este debe
previamente copiado en una carpeta en C o en D. Ubicado y seleccionado el
software aplicamos OK.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 52. Seleccin del software a cargar.

Verificar

Figura 53. Seleccin del software a cargar.

Clic aqu

Figura 54. Configuracin activacin.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

1 Clic aqui

2 Verificar que el equipo

aparezca aqu

Figura 55. Configuracin activacin.

Despus de los pasos anteriores, los tems en la columna Configure
Operation deben de aparecer en color azul, quitar la seleccin de Force to
load selected GNE through ftp y dar clic en Next.
En este punto se puede aplicar pausas finalizada una operacin la siguiente se
activara manualmente, esto permite verificar que se haya realizado
satisfactoriamente o en caso de que se la actividad se realice en ventanas de
mantenimiento a equipos en gestin y con servicios creados, donde se
estipulan horarios para las tareas.

2
3

Figura 56. Configuracin activacin.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 57. Start Task.

Despus de aplicar en Start Task, nos solicitara si queremos continuar y solo
queda dar clic en YES para dar inicio al Upgrade.

Figura 58. Confirmacin de continuacin con el Upgrade.

Confirmado la continuacin se visualizar el inicio del Upgrade y el porcentaje
% en forme al avance de cada una de las operaciones.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013

Figura 59. Inicio Upgrade.

Cada una de las operaciones debe de llegar al 100% y solo en el caso de
quesea satisfactoria iniciara la siguiente.

ACT TELEMATICA

>>>DOCUMENTO CONFIDENCIAL<<<

JUNIO 8 DE 2013