CCB - Fabrica Das Artes Projeto Educativo 2015-16 PDF

Fbrica
das Artes
Projeto Educativo
programao anual
Setembro 2015 a Julho 2016
A Fbrica das Artes abre a sua programao com a 6 edio do Big Bang Festival de Msica
e Aventura para um Pblico Jovem. O Big Bang um projeto internacional que integra oito
instituies culturais de sete pases europeus e que conta com o apoio do Programa Europa Criativa
da Unio Europeia. Continuar o caminho que tem vindo a construir com os seus parceiros
no sentido da partilha, da reflexo, da vontade de criar, trocar e impulsionar projetos musicais
para crianas europeias. No mbito do Festival Big Bang, ser dada continuidade parceria
com o Programa de Educao Esttica e Artstica do Ministrio de Educao e Cincia/Direo
Geral da Educao, com a realizao da 6 edio da Formao para docentes e com a participao
dos seus alunos no Festival. Em sequncia desta experincia, a Fbrica das Artes do CCB integra
agora a Estratgia Nacional para a Educao e Cultura: uma iniciativa do Governo Portugus,
concebida e desenvolvida em articulao entre os Gabinetes dos Secretrio de Estado do Ensino
Bsico e Secundrio e o Secretrio de Estado da Cultura, que pretende implementar um plano de ao
a longo prazo nas reas da educao, das artes e da cultura, e visa contribuir para uma maior
presena das atividades artsticas e culturais em todos os nveis de escolaridade,
desde a educao pr-escolar at ao final do ensino secundrio.
Na sequncia do primeiro ciclo de transversalidades e do livro de arte e filosofia Se no havia nada,
como que surgiu alguma coisa?, ser lanado em Novembro de 2015 o nosso segundo livro,
Razes da Curiosidade Tempo de Cincia e Arte. Livro este que regista o processo de criao
e a reflexo sobre o projeto coproduzido pelo CCB e pela Fundao Champalimaud que juntou
artistas e neurocientistas na procura da raiz da curiosidade que os une. O livro rene textos
dos 15 criadores que integraram o projeto e um documentrio de Cludia Varejo.
A Fbrica das Artes continuar em 2016 a ser um espao de criao atravs de encomendas
lanadas aos artistas portugueses. Sero apresentadas no CCB oito estreias que daro continuidade
nossa pesquisa sobre a criao artstica para todas as infncias. Destacamos E ento,
Pinocchio sou eu?, um espetculo de teatro que se debruar sobre a mentira, o medo
e a verdade, e ZYG, um projeto que rene a Companhia de Msica Teatral com a coregrafa
norueguesa Siri Dybwik e que tem o apoio do Programa Pegada Cultural Primeiros Passos.
Depois do Espanto o nome da Conferncia sobre programao artstica para a infncia
a decorrer em maio. Iremos partilhar com o pblico o projeto desenvolvido ao longo do ano 2015,
o BestOf Fbrica das Artes. Depois de revisitar algumas das criaes produzidas nos ltimos anos,
abrimos espaos de escuta e reflexo com artistas e pblicos. Algo que o documentrio
de Graa Castanheira filmado ao longo do ano nos dar conta. No segundo dia abriremos
o debate pblico alargado e, alm dos artistas do projeto, convidamos oradores de diversas reas
do conhecimento a cruzar este campo especfico da criao artstica.
Madalena Wallenstein
Coordenado ra e programadora do CCB[Fbrica das Artes projeto educativo]
CCB/Manuel Ruas Moreira

capa: babel ou quando todos falamos a mesma lngua (p. 17) filipe faria
2015
setembro
dezembro
Mercadinho p.7
mercado Para toda a famlia
6 SET
para todos
INsono p.22
Instalao sonora
interativa / oficina
Sonoscopia (Portugal)
m/5 anos
Quartos dos Msicos p.23

Performance musical
Margarida Mestre, Joana Bagulho
e Beatriz Bagulho
m/4 anos
Das Gavetas Nascem Sons p.24

Instrumento musical coletivo
Sonoscopia
Big Bang p.10-11
2015
Bicicletas que Cantam p.25

Instalao
PARA VRIAS IDADES
Logos Foundation / Blgica
Setembro
> Dezembro
2016
Janeiro
> Maro
2016
Abril
> Julho
Formao Big Bang
Formao na rea
da msica para professores
p.12-13
vera djamila ribeiro, henrique fernandes,
gustavo costa, paulo maria rodrigues,
pedro ramos, filipe raposo,
antnio jorge gonalves e equipa peea
7 a 11 set
Festival big bang
23.24 out
HOP FROG fanfare (Blgica) +

Big Band Jnior (Portugal) p.14
m/4 anos
HOP FROG fanfare (Blgica)

Concerto ao ar livre p.15
m/6 anos
Caixa de Ressonncia p.26

Instalao interativa
Ofcio das Artes
m/4 anos
Seminrio big bang p.27
com Wouter Van Looy, Paulo Maria
Rodrigues e outros artistas
25 out
para adultos
Carlos Guerreiro (Sanfona) p.8-9

Msica pra Ti | Miniconcerto
7 nov
m/6 anos
Sopa Nuvem p.28

Um thriller gastronmico
para todos
De Antnio-Pedro e Caroline Bergeron

Integrado no Festival Temps dImages
Anatomia do Piano p.16

Concerto
12 a 15 nov
m/8 anos
Companhia de Msica Teatral (Portugal)
Conferncia com Sopa p.29

Formao Entre a Arte
e a Educao
m/4 anos
BABEL ou Quando todos

falamos a mesma lngua p.17
Concerto
Noa Noa Filipe Faria
e Tiago Matias (Portugal)
m/4 anos
A Cidade da Tristeza
Profunda p.18-19
Concerto
Dead Combo (Portugal)
m/5 anos
4 Mos p.20
Concerto para piano e desenho
com Antnio Jorge Gonalves
e Filipe Raposo (Portugal)
Companhia Catica
21 nov
para adultos
Razes da Curiosidade Tempo

de Cincia e Arte p.30-31
Transversalidades II
Lanamento de livro
20 nov
Entrada livre mediante inscrio
Jazz = a arte de tocar

em liberdade p.32
Oficina de msica
Antnio-Pedro e Ana Arajo
m/5 anos
26 a 29 nov
M/6 anos
Canes com Razes p.21

Concerto (integrado no projeto
Nmadas da rede Big Bang)
Na Barriga p.33
Espetculo / oficina de teatro
Jan Van Outryve e Soetkin Baptist (Blgica),

Lia Carvalho, Coro Academia de Msica
de Monte Abrao (Portugal)
m/5 anos
Caroline Bergeron
5 dez
para adultos
Pedro Jia (Guitarra) p.8-9

5 dez
m/6 anos
Mercadinho p.7
6 dez
para todos
m/4 anos
Festival Europeu de Msica
e Aventura para um Pblico Jovem
Escrever sem Palavras p.34

Formao de escrita criativa
Entre a Arte e a Educao
Caroline Bergeron
3 a 6 / 10 a 13 dez
0 aos 5 anos
2016
janeiro
maro
Tudo no mundo
comeou com um sim
Espetculo/jogo
de msica e dana
p.35
Filipe Raposo e Sara Anjo
19 a 24 jan
M/6 anos
Formao Tudo no mundo

comeou com um sim p.35
Formao Entre a arte
e a educao
23 jan
para adultos
Procura de Lem p.36

Espetculo de teatro
de marionetas
Teatro de Ferro
28 a 31 jan
m/12 anos
Rita Redshoes p.8-9

6 fev
m/6 anos
Romeu e Julieta
de Tchaikovsky p.37
Concerto
Orquestra Sinfnica Portuguesa
Maestrina Joana Carneiro
6 fev
m/6 anos
ZYG p.38-39
Espetculo de msica
e dana para bebs
Com o apoio do programa Pegada
Cultural | Primeiros Passos
e Dybwikdans (Noruega)
19 a 21 / 26 a 28 fev
4 a 6 / 11 a 13 mar
0 aos 36 meses
Performance-conferncia
ZYG p.38-39
20 fev
para adultos
Variaes sobre ZYG p.38-39

Formao em continuidade
2016
abril
julho
Samuel ria p.8-9
Miniconcerto
2 abr
M/6 anos

Alice p.44-45
Espetculo de teatro
27 fev | 5 e 12 mar
para adultos
7 a 10 abr
M/12 anos
E ento, Pinocchio sou eu? p.40-41

Espetculo de teatro
A Caixa p.46-47
Oficina de teatro associada
ao espetculo Alice
Ainhoa Vidal, Gonalo Alegria

e Tiago Barbosa
Teatro da Garagem
Teatro da Garagem
25 a 28 fev
M/6 anos
13 a 15 abr
para escolas
Noiserv p.8-9
A Caixa - Formao p.46-47

Formao de teatro
5 mar
M/6 anos
Mercadinho p.7
6 mar
para todos
caro p.42-43
Performance transdisciplinar
Pedro de Moura
10 a 13 mar
M/6 anos
Teatro da Garagem
16 abr
para adultos
Que sonhos viro

do sono de Alice? p.46-47
Vdeo instalao / performance
/ conferncia
Teatro da Garagem
17 abr
para adultos
corAR p.48-49
Espetculo percurso sensorial
e instalao interativa
Alberta Lemos, Henrique Fernandes
e Ins de Carvalho
Manuela Azevedo
e Hlder Gonalves p.8-9
Miniconcerto
4 jun
M/6 anos
Mercadinho p.7
5 jun
para todos
Larasati, ou Canes
de adormecer estrelas
p.54
Espetculo de msica
Elizabeth Davis e Teresa Gentil
1 a 5 / 8 a 12 jun
3 aos 24 meses
2 aos 5 anos
Larasati, A menina
de Java p.52-53
Workshop
de experimentao
e criao musical
para jovens e adultos
2 jun
Jovens e adultos
Larasati, Sons dali

que so daqui p.52-53
Formao de msica
4 jun
para adultos
Barlavento Cantigas
portuguesas ao relento
Espetculo de msica
Carla Galvo, Fernando Mota
e Rui Rebelo
16 a 19 jun
3 aos 5 anos
4 a 8 / 11 a 13 / 15 /
18 a 22, 25 a 29 maio
0 aos 2 anos / 3 aos 5 anos
Os Alquimistas
das Histrias p.56-57
Artes nas Frias do vero
corAR - Formao p.48-49

Formao Entre a Arte
e a Educao
Associao Partilha Narrativa,

Livraria Gatafunho
Alberta Lemos, Filipe Lopes, Henrique Fernandes,

Ins de Carvalho e Joana Pupo
14 maio
para adultos
Depois do Espanto p.50-51

Conferncia Programao artstica
para a infncia: questes sobre
criao artstica, infncia e pblicos
20 e 21 maio
com Walter Omar Kohan, Jorge Ramos do ,
Catarina Silva Martins, Miguel Honrado,
Rui Pina Coelho, Elisabete Paiva
e Margarida Mestre
para adultos
p.54-55
4 a 8 / 11 a 15 jul
5 aos 10 anos
Mercadinho
6
6
6
5
set
dez
mar
jun
para todos
11h s 17h
Jardim das Oliveiras
No Jardim das Oliveiras poders mostrar os teus talentos, os teus projetos, a solo ou partilhados
com os teus amigos e colegas. Traz contigo a mala dos truques de magia, o pincel e as tintas,
o caderno de poemas, as bolas de malabarismo ou qualquer outra coisa para a qual tenhas
um dom especial. Podes tambm trocar ou vender as traquitanas que j no queres, at 1.
Msica pra Ti
Miniconcertos
Para Maiores de 6 anos
Durao 30 minutos
Preo 6
Um espao, um msico, um instrumento e uma cadeira.

Concertos informais dirigidos a famlias. Uma vez por ms
convidamos msicos a tocar durante 20 minutos e, no final,
a responder s perguntas do pblico curioso. Aqui, a msica
um momento intimista que aposta na proximidade
com a performance e em que o conhecimento e a experincia
do msico so oferecidos a crianas e a adultos.
2015 Msica do Mundo
2016 Pop/Rock
Carlos Guerreiro
(Sanfona)
Rita Redshoes
7 nov
18h | Sala Eugnio de Andrade
Filipe Ferreira
Pedro Jia
(Guitarra)
5 dez
18h | Sala Eugnio de Andrade
6 fev
18h | Sala Sophia de Mello Breyner
Noiserv
5 mar
18h | sala Lus de Freitas Branco
Samuel ria
2 abr
18h | Sala Lus de Freitas Branco
Manuela Azevedo
e Hlder Gonalves
4 jun
18h | Sala Lus de Freitas Branco
rita carmo
ana luandina
10
11
Big Bang 2015

Festival de Msica e Aventura
para um Pblico Jovem
7 a 11 set Formao Big Bang
23.24 out Festival
25 out Seminrio
O Festival Big Bang regressa, na sua sexta edio
portuguesa. Esta ser uma viagem aliciante, de
descoberta partilhada, para crianas entre os 4
e os 12 anos e para os adultos que as acompanham.
O BIG BANG um projeto internacional que
iniciou a sua atividade em 2010. Atravs deste
projeto, o CCB / Fbrica das Artes tem aberto um
espao para que artistas portugueses possam criar
novas abordagens artsticas msica para crianas
10h
11h
12h
e ver o seu trabalho reconhecido dentro

do pas e pela Europa fora.
Este festival parte de uma iniciativa da Zonzo
Compagnie e visa a criao de uma plataforma
de encontro de compositores, msicos, e dos
seus projetos de criao, tanto portugueses como
europeus, de forma a estimular e a contribuir para
o desenvolvimento da produo e da apresentao
de msica no comercial para crianas.
13h
14h
15h
16h
17h
18h
anatomia do piano [45 min.]

a cidade da tristeza profunda [40 min.]
babel [30 min.]
hop frog fanfare + bbj [40 min.]
4 mos
manuel ruas moreira
[40 min.]
canes com razes [35 min.]
23 a 25 Out
quartos dos msicos [40 min.]
bilhetes: Sexta-feira Bilhete de festival 3,50 (inclui 2 atividades / cada atividade extra 1)
m/4 anos
Sbado Cada atividade 4 / Instalaes INsono e Das Gavetas nascem sons 2
hop frog fanfare [20 min.]

insono
das gavetas nascem sons
caixa de ressonncia
bicicletas que cantam
Projeto internacional: Zonzo Compagnie Blgica CCB Portugal Bozar Palais des Beaux-Arts Blgica / Flemish Opera
Blgica / Handelsbeurs Concert Hall Blgica / deSingel Blgica / Stavanger Konserthus Noruega / Opra de Lille Frana
Alcala Innova Espanha Onassis Cultural Centre Grcia / KinderKinder Alemanha / EPR Classic Parceiro Mdia Blgica
O Big Bang Festival de Msica e Aventura para um Pblico Jovem uma coproduo entre o Centro Cultural de Belm
e a Zonzo Compagnie e parte da rede europeia Big Bang, financiada pelo Programa Europa Criativa da Unio Europeia.
12
13
Formao
Big Bang`15
2015
big bang
7>11 set
Formao na rea
da msica para professores
vera djamila ribeiro, henrique fernandes,
gustavo costa, paulo maria rodrigues,
pedro ramos, filipe raposo,
antnio jorge gonalves e equipa peea
7 A 11 set
para Educadores de infncia, professores
do 1. e do 2. ciclo do ensino bsico, professores
de msica das atividades de enriquecimento curricular,
especialistas da rea da msica que trabalham
nos contextos de jardim de infncia e dos 1. e 2. ciclos
Professores (jardins de infncia, 1. ciclo e outros)
9h30 s 13h
Professores de msica (1., 2., 3. ciclos e escolas de msica)
14h s 17h30
Espao Fbrica das Artes

Entrada livre, mediante inscrio (obrigatrio frequentar todas as sesses)
A Fbrica das Artes do CCB, em parceria com o Ministrio

da Educao e Cincia / Direo Geral da Educao, atravs
da Equipa de Educao Esttica e Artstica, e semelhana
dos ltimos cinco anos, prope a realizao da 6. edio
de formao para professores na rea da msica com artistas
do Festival Big Bang.
Ao longo desta semana, os participantes vo conhecer
alguns dos artistas / msicos / compositores, os seus projetos
criados para o Big Bang, as suas propostas musicais, poticas
e artsticas. As atividades constituiro modos diferenciados
de aplicao em contexto pedaggico e iro, ao longo
deste ano letivo, possibilitar o desenvolvimento
e o cruzamento com outras reas do conhecimento.
7 setembro Vera Djamila Ribeiro
(coro da academia de msica de monte abrao)
8 setembro Henrique Fernandes e Gustavo Costa

(Sonoscopia)
9 setembro Paulo Maria Rodrigues

(Companhia de Msica Teatral)
10 setembro Filipe Raposo e Antnio Jorge Gonalves

11 setembro Filipa Fraga
(Programa de Educao Esttica e Artstica)
Inscries > Direo Geral da Educao
e-mail: educacaoartistica.eea@dge.mec.pt | telefone: 213 934 649
FESTIVAL BIG BANG 23.24 OUT
14
2015
big bang
JB Cagny
Festival Big
Bang`15
23.24 out
HOP FROG FANFARE
B lgica
+ Big Band Jnior

P o r t ugal

para maiores de 4 anos
16h30 sexta / 17h sbado

grande Auditrio Durao 40 minutos
O que acontece quando uma Big Band

de jovens infetada pelo vrus de rua
da Hop Frog Fanfare?
Possveis sintomas do vrus incluem: vontade
incontrolvel para fazer experincias musicais,
ps danantes e exploses vocais.
Vais certamente descobrir um novo estilo!
A fanfarra Hop Frog uma banda de metais belga
que opera na fronteira entre o freejazz, o teatro
e o absurdo. Dois msicos da Hop Frog, Bert
Bernaerts (trompete) e Tijl Piryns (percusso),
iro ensaiar em Lisboa com 13 msicos
portugueses da Big Band Jnior. O resultado
desta intensa semana de ensaios ser
apresentado num concerto em que todos os
msicos da Hop Frog e da Big Band Jnior
te vo fazer sorrir e danar.
O projeto Nmadas: Em cada verso do festival,
o pas organizador convida um msico ou
um coletivo de artistas de outro pas. Estes
nmadas iro preparar um concerto em que
tocaro ao vivo com crianas ou com jovens
msicos do pas anfitrio.
JB Cagny
Hop Frog fanfare

Koen Bollen saxofone soprano
Hanne De Backer saxofone bartono
Bert Bernaerts trompete
Mario Conjaerts trompete
Loes Minnebo trombone
Glen De Jonghe sousafone
Tijl Piryns tarola
Sarah Vanimpe percusso
Tim Coenen bombo
boris de laet tarola
Big Band Junior
Direo artstica Claus Nymark
Direo pedaggica Alexandra vila e Joo Godinho
Msicos Frederico Arajo clarinete
Andr Simes saxofone alto
Bernardo Tinoco saxofone alto
Ricardo Neto saxofone alto
Sofia Sena saxofone alto
Thomas Childs trompete
Toms Ferreira trombone
Diogo Lopes piano
Francisco Gomes piano
Afonso Loureno guitarra eltrica
Pedro Rodrigues baixo eltrico
Tom Ferreira bateria
Matilde Madeira Lopes voz
Produo CCB/Hot Clube de portugal
HOP FROG
FANFARE
B lgica
Concerto ao ar livre
para todos
13h30 sexta e sbado

Caminho Pedonal
Durao 20 minutos
entrada livre
A fanfarra Hop Frog vem diretamente da Blgica

para partilhar a sua receita cientificamente
provada contra o dfice de riso: um pouco
de freejazz, teatro q. b. e uma saudvel dose
de absurdo. Vem sentir o resultado deste
tratamento infalvel num animado concerto
ao ar livre que vai pr os teus ps a danar.
Hop Frog FANFARE
Bert Bernaerts, Mario Conjaerts, Tim Coenen,
Koen Bollen, Loes Minnebo, Sarah Van Impe,
Boris De Laet, Glen De Jonghe, Hanne De Backer
e Tijl Piryns
15
Festival Big Bang 23.24 Out
16
o incio dos tempos, inventando novas formas

de fazer som agradvel para encher os dias e as
noites de outras cores... para nos entendermos.
Prova disso uma pequena jangada de pedra*
que fica para alm do Ebro. Aqui falamos
muitas lnguas diferentes - mais de sete - mas,
juntos, entendemo-nos cantando, tocando
e danando
Definida a oriente pelas montanhas dos Pirenus
e a norte, a sul e a ocidente pelo mar, a
Pennsula Ibrica, uma imensa pequena torre...
um lugar onde todos falamos lnguas diferentes
e onde todos falamos a mesma lngua.
2015
big bang
BABEL ou Quando
todos falamos
a mesma lngua
Concerto
noa noa - Filipe Faria e Tiago Matias

P o r t ugal
10h30 / 13h / 15h30

Sala Lus de Freitas Branco
antnio teixeira
Filipe Faria, Lisboa 2015

Durao 30 minutos
... e depois da primeira torre construmos outra.

Apesar das nossas diferenas aquelas com
que crimos os nossos mundos acabmos por
construir uma outra torre. A esta chammos arte...
e da confuso construmos beleza.
Juntos, construmos uma nova torre que vai muito
alto e que d a volta ao mundo nesta, falamos
todos a mesma lngua: a msica... ou o som
organizado.
Esta a importncia da escolha entre a verdade
e a mentira. Entre a luz e as trevas... Inspirados
por estes sons organizados, que crimos a partir
de uma ideia tanto emocional como intelectual,
construmos a nossa prpria banda sonora, desde
Ohne Musik wre das Leben ein Irrtum**

(Sem msica, a vida seria um erro)
Filipe Faria Voz, assobio, adufe, udu, meldica,
unhas de cabra, guizos, chocalhos, ovos, bombo,
viola beiroa... e mais... / Tiago Matias vihuela de 7
ordens, guitarra romntica, guitarra barroca,
colascione, tiorba, voz, bombo, adufe, unhas
de cabra, guizos, vassouras, udu... e mais...
Desenhos, filmes, cenografia e conceito original
Filipe Faria
*Jos Saramago (1922-2010) **Friedrich Nietzsche (1844-1900)
A arte das musas UMA ESTRUTURA FINANCIADA PELO
GOVERNO DE PORTUGAL / SECRETRIO DE ESTADO DA CULTURA
- DIREO GERAL DAS ARTES.
Anatomia do Piano
Concerto
Companhia de Msica Teatral
P o r t ugal
10h30 / 14h
Pequeno Auditrio
Durao 45 minutos
Anatomia do Piano prope a desconstruo do

instrumento mais influente da msica ocidental.
um espetculo mutvel que vive da cumplicidade
entre artistas que exploram o teatro, a dana,
a imagem e as artes visuais e convida o espectador
a descobrir pormenores normalmente ocultos
e a construir mundos onde as fronteiras das artes
se tornam fluidas. Aqui, o piano um lugar,
um ser com vida, uma escultura, a casa onde
a msica habita e de onde brotam histrias
feitas de sons, imagens e corpo.
Conceo e produo Companhia de Msica Teatral

criao artstica Paulo Maria Rodrigues,
Pedro Ramos e Ana Guedes
Intrpretes Paulo Maria Rodrigues, Pedro Ramos
Coproduo Casa das Artes de vila nova de famalico
Agradecimentos Fernando Rosado, Pianos
e Universidade de Aveiro
A COMPANHIA de msica teatral UMA ESTRUTURA FINANCIADA
PELO GOVERNO DE PORTUGAL / SECRETRIO DE ESTADO DA CULTURA
filipe faria
17
18 FESTIVAL BIG BANG 23.24 OUT
19
2015
big bang
estreia absoluta
A Cidade
da Tristeza
Profunda
Concerto
Dead Combo P o r t ugal
12h / 15h30
Sala de Ensaio
Durao aprox. 40 minutos
Uma fbula sobre o poder da msica.

A partir de duas personagens, Gato-pingado
e Escanzelado (Dead Combo), entramos
numa viagem ao centro dos coraes, onde
a alegria ainda no floresceu. Cheio de quadros
e de metforas, este conto aproxima-nos
de um universo em que a msica a matria
primordial para que o sorriso tenha a qualidade
da felicidade. Um espetculo de sombras,
no qual msicos, marionetas, paisagens
e objetos se encontram num imaginrio
sem palavras, cheio de notas musicais.
Conceo Pedro Gonalves, T Trips, Ainhoa Vidal,
Nuno Salsinha, Carla Martinez e Helder Nelson
Msica Dead Combo
Atriz Ainhoa Vidal
Cenografia Carla Martinez
Desenho e operao de luz e vdeo Nuno Salsinha
(Tela Negra)
Desenho e operao de som Helder Nelson
Artwork Mackintxico
Coproduo Rede Big Bang
A CIDADE DA TRISTEZA PROFUNDA UMA CO-PRODUO REDE BIG BANG

FINANCIADA PELO PROGRAMA EUROPA CRIATIVA DA UNIO EUROPEIA.
Mackintoxico
20
2015
big bang
Canes com Razes

Jan Van Outryve e Soetkin Baptist
B lgica
Lia Carvalho, Coro Academia de Msica

de Monte Abrao P o r t ugal
12h e 15h
Sala Sophia de Mello Breyner
Durao aprox 35 minutos
antnio jorge gonalves
Talvez um dia o tenham encontrado, ao homem

que viajava pelo mundo com o seu microfone e
o seu gravador. Talvez um dia ele tenha colocado
um microfone debaixo do nariz da vossa av e
tenha gravado o que ela cantou mais um tesouro
a acrescentar ao seu impressionante arquivo.
Alan Lomax o nome dele e ele tinha um sonho:
construir uma enorme jukebox global.
Com este propsito, ele gravou canes de todo
o mundo as quais, de outro modo, teriam ficado
esquecidas para sempre. Canes de escravos,
canes de trabalhadores, canes de embalar

com que as mes confortavam os seus filhos, cada
uma delas uma prola em miniatura que Alan
Lomax guardou na sua casa de tesouros. O sonho
de Alan tornou-se realidade porque hoje todos
podem ouvir na Internet os milhares de gravaes
feitas por si.
Jan Van Outryve e Soetkin Baptist vieram da
Blgica e mergulharam nesta enorme coleo
na companhia da atriz Lia Carvalho e do coro
da Academia de Msica do Monte Abrao e,
todos juntos, prometem momentos de baladas
esquecidas, tarantelas e canes de embalar.
O projeto Nmadas: em cada verso do festival,
o pas organizador convida um msico
ou um coletivo de artistas de outro pas.
Estes nmadas iro preparar um concerto
em que tocaro ao vivo com crianas
ou com jovens msicos do pas anfitrio.
Criao Zonzo COMPAGNIE
Com Jan Van Outryve, Soetkin Baptist, Lia Carvalho,
Coro Academia de Msica de Monte Abrao
Arranjos musicais Jan Van Outryve
Direo do coro Vera Djamila Ribeiro
4 Mos
Concerto para piano e desenho
Antnio Jorge Gonalves
e Filipe Raposo P o r t ugal
12h e 14h
Sala Almada Negreiros
Durao aprox. 40 minutos
Um desenhador. Um pianista.
Uma caneta. Um piano. Duas linguagens.
Quatro mos.
A abstrao da msica.
A representao do desenho.
A evocao na msica. A emoo no desenho.
Dois discursos que se encontram, intersetam,
provocam, completam.
Uma narrativa. Uma estria de amizade,

de possibilidades, de contrariedades, de emoes.
Um jogo. Um espetculo de linguagens
no verbais. Um sortilgio sensorial.
Criao Antnio Jorge Gonalves e Filipe Raposo
Desenho digital Antnio Jorge Gonalves
Msica (composio e interpretao) Filipe Raposo
Apoio encenao Paula Deleclave
United
antnio
States
jorge
Library
gonalves
of Congress
Academia de Msica
de Monte Abrao
21
23
2015
big bang
INsono
e os meus ouvidos ouviam! Ento, fechava

os olhos e seguia viagem neste mundo misterioso!
Imaginava o cheiro, as suas texturas, os sons
que ouvia... Desta memria surge o INsono!
INsono uma instalao sonora interativa
e um percurso sensorial. um espao habitado
por um conjunto de objetos / esculturas
sonoras acsticas e eletrnicas, que convida
os participantes vivncia de experincias no
interior e no exterior de cada objeto / escultura.
Instalao sonora interativa

/ oficina
Sonoscopia
P o r t ugal
10h30 s 17h30
[Sbado: sesses de hora a hora]
Sala Fernando Pessoa
Questiono-me, desde que me recordo, sobre como

seria estar dentro de um instrumento musical!
O interior e o ntimo dos instrumentos so lugares
misteriosos, lugares que nos so inacessveis.
Lembro-me de, ainda criana, espreitar para
dentro de um violoncelo, ou de um piano,
procurando perceber os seus mistrios; queria
ir para alm daquilo que os meus olhos viam
Direo e conceo Henrique Fernandes

Escultura Henrique Fernandes, Gustavo Costa,
Miguel Ferraz
Eletrnica Jos Alberto Gomes e Tiago ngelo
Acompanhamento criao e mediao pedaggica
Ana Luisa Veloso / workshop leaders Rodrigo
Malvar, Tiago ngelo, Gustavo Costa
e Henrique Fernandes
Comunicao e imagem Micaela Amaral
Produo executiva Patrcia Caveiro
Produo Sonoscopia
Beatriz Bagulho
Quartos
dos Msicos
Performance musical
Margarida Mestre / Joana Bagulho
e Beatriz Bagulho
11h30 / 14h / 15h30 Durao aprox 40 minutos

Salas Foyer Maria Helena Vieira da Silva
O CCB abre a porta a dois quartos onde vivem

msicos do Big Bang. Vamos poder visitar os
seus imaginrios fantsticos e musicais, vamos
poder estar durante 15 minutos em cada quarto,
conhecer estes universos e viver propostas
de aventura, que, para j, os msicos querem
manter em segredo.
Sonoscopia
Quarto 1
Margarida Mestre voz
Quarto 2
Com Joana Bagulho e Beatriz Bagulho
Msica de Daniel Schvetz
Argumento Joana Bagulho e Beatriz Bagulho
com a participao de Candela Varas
Desenhos de Beatriz Bagulho
Cravo Joana Bagulho
24
2015
big bang
Bicicletas
que Cantam
Instalao
Logos Foundation
B lgica
10h30 s 13h / 14h s 17h30

ESPAO EXTERIOR
entrada livre
VTOR HUGO ROCHA
Dez bicicletas de treino formam um conjunto

musical. Cada bicicleta foi convertida num
instrumento musical. O dnamo de cada bicicleta
cria a sua prpria eletricidade. Ligado a cada
dnamo estar um altifalante, que montado,
em cada bicicleta, num tubo de tamanho
diferente. Pedalar a diferentes velocidades
originar glissandos e, a velocidades especficas,
ocorrero ressonncias nos tubos.
Vem pedalar e criar um som estrondoso!
Criao Logos Foundation
Das Gavetas
Nascem Sons
Instrumento musical coletivo
Sonoscopia
10h30 s 17h30
[Sbado: sesses de hora a hora]
Sala Maria Helena Vieira da Silva
Um pequeno armrio encontrou um outro armrio,

e PLOP! Juntaram-se.
Logo depois encontraram outros dois...
E o que acham que aconteceu? PLOP! Pois!
E assim continuaram. PLOP, PLOP, PLOP...
Como qualquer armrio, tambm estes gostavam
de guardar COISAS, mas neste caso coisas muito
especiais: SONS. No final, todos estes armrios

juntos deram origem ao CONTADOR DE SONS,
LUGAR-OBJETO onde se escutam e criam
histrias de uma forma muito especial.
Vem ouvir!... E sentir!...
PLOP...
Das gavetas nascem sons, um objeto/
instrumento musical coletivo que surgiu a convite
da Casa das Brincadeiras, um dos projetos
que integraram o festival Manobras no Porto,
que decorreu entre os anos 2012 e 2013.
Conceo Henrique Fernandes,
Casa das Brincadeiras
Apoio montagem e construo Sandra Neves
e Emanuel Santos
Monitor Patrcia Caveiro
Produo executiva Patrcia Caveiro
Produo Sonoscopia
logos foundation
25
27
2015
big bang
Caixa de
Ressonncia
Instalao interativa
Ofcio das Artes
10h30 s 13h / 14h s 17h30

Foyer Piso 2
Entrada livre
A msica e a construo de instrumentos

musicais estaro na primeira linha do trabalho
que desejamos fazer com os alunos, num
ambiente pedaggico motivador, para que a
arte os inspire em cada dia das suas vidas.
A caixa de ressonncia que preparmos insere-se
nessa perspetiva, desafiando quem a veja a que
dela se aproprie, explorando a diversidade
do que ela encerra e potencia.
Seminrio
Big Bang
25 Out
A Ofcio das Artes, sediada em Montemor-o-Novo,

tem por finalidade contribuir para um crescimento
mais harmonioso dos jovens e da populao em
geral, alargando as suas perspetivas: a misso
elevar a qualidade de vida dos alunos que tivermos
o prazer de acolher na nossa escola profissional.
com Wouter Van Looy,

Paulo Maria Rodrigues
e jan van outryve
para Professores de msica,
artistas, estudantes
15h s 17h
Sala Almada Negreiros
Entrada livre, mediante inscrio
O Seminrio Big Bang parte da experincia

do Big Bang Festival de Msica e Aventura
para Crianas, que tem origem na colaborao
artstica entre sete pases europeus,
para se debruar sobre a anlise e debate
de questes fundamentais da criao nesta
rea: os mecanismos de ateno, de implicao
e de fruio das crianas espectadoras. Teremos
connosco Wouter Van Looy, coordenador europeu
do festival, Paulo Maria Rodrigues, da Companhia
de Msica Teatral, entre outros artistas da
programao Big Bang / Lisboa e um convidado
internacional (a confirmar).
28
29
2015
set>dez
BEST OF FBRICA das artes

Encontro sobre o trabalho autobiogrfico a
partir do espetculo Sopa Nuvem.
Uma conferncia durante a qual, ao mesmo
tempo que se vai cozinhando, se falar sobre
as potencialidades dos registos amadores
e de famlia na construo de espetculos que
partem da intimidade para a universalidade,
refletindo sobre velhas e novas formas
de permanecermos ligados.
Conferncia
com Sopa
Conferncia
Companhia Catica
21 nov
para Artistas, mediadores culturais,
professores, animadores socioculturais,
bibliotecrios e curiosos
17h30
A COMPANHIA CATICA UMA ESTRUTURA FINANCIADA PELO

Durao 2 horas
bilhetes 6
Integrado no Festival Temps dImages

Sopa Nuvem
Um thriller gastronmico
De Antnio-Pedro e Caroline Bergeron
12 a 15 nov
12 e 13 nov 11h / 14 nov 15h30 / 15 nov 11h30
Sala de Ensaio
Durao 50 minutos
bilhetes 3,50 dias teis 6 fins-de-semana
Mais do que baseado numa histria verdica,

Sopa Nuvem uma histria verdica, na qual todos
os personagens e objetos, incluindo a sopa que
servida aos espectadores no fim, so reais.
Um homem conta-nos uma histria: o seu filho
lembra-se do av que morreu e, mais do que tudo,
da sopa de feijo que ele to bem fazia. Parte ento
numa viagem, procura da receita do Av Antnio.
Pela janela da sala, transformada em ecr, o homem
faz cinema ao vivo: fala com o filho pelo Skype,
entrevista tias e amigos do seu pai, entra no filme
para comprar feijes, toca a banda sonora e vai

cozinhando a sopa. Assim mergulhamos na vida
de um homem normal, que evoca, com humor
e ternura, a morte, a passagem de testemunho,
a famlia e o amor que tudo atravessa.
Sob encomenda da Fbrica das Artes, o espetculo
foi apresentado na Sala de Ensaio do CCB entre
2 e 6 de maro de 2011, tendo seguido para
digresso nacional e internacional, ganhando
o prmio para o melhor espetculo do Festival
Momix 2014.
Conceo e dramaturgia Antnio-Pedro
e Caroline Bergeron a partir de uma ideia original
de Antnio-Pedro / Encenao Caroline Bergeron
Composio, msica ao vivo e realizao do filme
Antnio-Pedro / Interpretao Antnio-Pedro
e Gonalo Alegria / Cenrio Caroline Bergeron
/ tcnico, som Gonalo Alegria / Desenho de luz
Andr Calado e Rui Alves / Realizao, cenrio
Nuno Melo / Produo executiva Ana Rita Osrio
/ Assistncia de produo, ensaios e cenografia
Miguel Estanislau / Interpretao filme Jos Maria
Lobo Antunes, Cndido Ferreira e Antnio-Pedro
/ Cmara Antnio-Pedro, Leonor Noivo
e Antnio Vasques / Montagem Leonor Noivo
e Antnio-Pedro / Ps-produo, som Moz Carrapa
/ Convidados especiais Bigodes Band / Apoios Kodak,
ACCCA, Dupla Cena, SOAZILOPE Lda, Dgartes
A COMPANHIA CATICA UMA ESTRUTURA FINANCIADA PELO
Caroline Bergeron
30
31
2015
Transversalidades II
set>dez
Razes
da Curiosidade
Tempo de
Cincia e Arte
Lanamento de livro
20 nov
Programadores, educadores, artistas e curiosos
18h
Sala sophia de mello breyner
Razes da Curiosidade Tempo de Cincia e Arte um projeto coproduzido

pelo Centro Cultural de Belm e pela Fundao Champalimaud, que decorreu
entre 2012 e 2015. Este projeto integra-se no Ciclo Transversalidades II
da Fbrica das Artes, um ciclo dedicado pesquisa da Transversalidade na Arte.
O lanamento do livro Razes da Curiosidade Tempo de Cincia e Arte
o ltimo gesto deste ciclo.
O livro oferece o registo e a reflexo desta experincia: a da procura
da raiz comum da curiosidade que une artistas e neurocientistas. Do desafio
a cinco duplas de jovens artistas e cientistas para criarem um objeto
simbitico que fosse simultaneamente artstico e cientfico, resultou no s
uma notvel experincia sobre processos criativos, como numa performance
/ conferncia que foi apresentada numa das salas de espetculos do CCB,
uma instalao, um conjunto de oficinas interativas e uma conferncia
internacional que teve lugar no auditrio da Fundao Champalimaud.
Foi ainda encomendado realizadora Cludia Varejo um filme documental
que se publica em conjunto com o livro. Todo este projeto se construiu a si
prprio como jogo e como processo de curiosidade e f-lo naquele mesmo
registo empolgante de experimentao que artistas e cientistas sabem ser
necessrio para que dele possamos esperar germinao, ou luz,
ou o entusiasmo essencial de estar vivo e procurar o futuro.
Textos de Madalena Wallenstein, Ana Rita Fonseca, Patrcia Correia,
Samuel Viana, Maria Gil, Tiago Barbosa, Gil Costa, Alex Gomez-Marin,
Sara Anjo, Filipe Raposo, Ana Pereira, Teresa Gentil, Maria Ins Vicente,
Catarina Vasconcelos, Thiago Gouva
Filme da realizadora Cludia Varejo
Prefcio de Antnio Damsio
32
33
2015
set>dez
Jazz = a arte de tocar em liberdade

Oficina de msica
Antnio-Pedro e Ana Arajo
26 a 29 nov
1., 2. 3. ciclos e secundrio (semana) | Para Maiores de 8 anos (fim de semana)
26 e 27 nov 10h / 28 Nov 15h30 / 29 nov 11h30

Durao 2 horas
Vamos experimentar como podemos ser todos

intrpretes e compositores, inventando a msica
enquanto a tocamos. Jazz msica em liberdade.
Ouvindo-se e reagindo uns aos outros,
todos podem tocar aquilo que sentem.
Nesta oficina de iniciao dar-se-o a conhecer
(atravs de vdeos e de exemplos prticos)
os instrumentos e as formaes mais comuns
no jazz, o swing, a improvisao e a importncia
da interao entre os msicos. Os alunos
aprendero um dos temas mais famosos
da histria do jazz, o C Jam Blues, de Duke Ellington,

experimentando o prazer de tocar em grupo
e de fazer um solo improvisado.
No final, monitores, alunos e um convidado
especial em direto pelo Skype (Pedro Gonalves,
no contrabaixo) tocam juntos o C Jam Blues.
A COMPANHIA CATICA UMA ESTRUTURA FINANCIADA
Catarina Spermatos
Na Barriga
Espetculo / oficina de teatro
Caroline Bergeron
3 a 6 / 10 a 13 dez
dos 0 aos 5 anos
3, 4, 10 e 11 dez 10h / 5, 6, 12 e 13 dez 11h30

Durao 30 minutos
festinhas, de alguns abanes e de alguns truques

para no terem de sair todos nus c para fora,
os espectadores vo nascer uma segunda vez
com o protagonista Bebe, passando, a custo,
por um tubo de sada
Um espetculo engraado e terno que leva

os espectadores numa viagem atribulada aos
momentos que antecederam ao seu nascimento.
Numa tenda-tero, vo ver e ouvir uma
representao um pouco delirante do que talvez
tenham vivido in utero. Depois de ajudarem
espermatozoides desajeitados, de algumas
Autoria Caroline Bergeron

Interpretao Catarina Santana
Banda Sonora Antnio-Pedro
34
35
Formao
2015
Tudo no mundo
comeou com um sim
estreia absoluta
set>dez
set>dez
Tudo no mundo
comeou com
um sim
Formao Entre a arte

e a educao
Filipe Raposo e Sara Anjo orientao
Espetculo/jogo de msica
e dana
23 jan

Criao e Interpretao
14h30 s 18h30 | Espao Fbrica das Artes
19 a 24 de jan
Durao 4 horas / bilhete 6
1., 2. e 3. ciclos (semana)

para maiores de 6 anos (fim de semana)
19 a 22 jan 11h / 23 e 24 jan 11h30
Durao 40 minutos
bilhetes 3,50 dias teis / 6 fins-de-semana
Caroline Bergeron
Escrever
sem Palavras
Formao de escrita criativa
Caroline Bergeron
5 dez
14h s 18h
Durao 4 horas
bilhetes 6
Um percurso para chegar a uma escrita intuitiva

de espetculos (baseada nas experincias,
na vida onrica e na intuio pessoal de cada um),
inventar a sua prpria linguagem visual e criar
metforas sem dar por isso. Pistas de escrita
para criar histrias que falam ao corao,
histrias cheias de ns, mas que deixem
liberdade de interpretao ao espectador.
Escrever a partir de objetos (tecidos, msica,
sons, fotografias), corpos, sonhos, acidentes
de percurso, para criar uma histria rica em
ditos e no ditos, para fazer surgir o autor
selvagem que existe em cada um de ns.
Encarar um espetculo no s como fonte
de informaes tratveis racionalmente mas
tambm como experincia visual, sensual
e emocional profundamente subjetiva.
Tudo no mundo comeou com um sim,

tanto uma molcula como um atchim!
Quantos sins fazem parte do mapa das nossas
vidas? Quantas molculas? Quantos atchins?
Vamos tentar contar os nossos sins transform-los
num mapa de pontos e linhas, numa partitura
musical, noutra danada, num labirinto infinito
feito maneira da nossa imaginao.
Este o nosso ponto de partida para um
espetculo / jogo, uma proposta de Filipe Raposo,
pianista, e Sara Anjo, bailarina.
Tudo no mundo comeou com um sim,

tanto uma molcula como um atchim!
Clarice Lispector, no seu livro A Hora da Estrela,
diz que tudo no mundo comeou com um sim;
uma molcula disse sim a outra molcula e nasceu a
vida. Segundo Lispector, o mundo comeou atravs
do micro encontro de partculas e do efeito positivo
destas. como se o incio do mundo fosse resultado
de uma dana-jogo. A regra simplesmente o
impacto positivo: uma molcula disse sim a outra.
Se pensarmos que o percurso das nossas vidas
o conjunto de vrios sins e que estes formam um
mapa de pontos e de linhas, ento este tambm
uma partitura musical, um espao de conquista
em forma de labirinto infinito, um fio de Ariadne
cuja ordem e direo so escolhidas ao sabor do
momento, da fora incomensurvel do presente.
Assim, a nossa questo : no encontro entre sins,
entre pontos e linhas, entre molculas e atchins,
que mapas sero criados?
Esta uma formao que procura pedagogias
horizontais e sustentveis, na qual a fora do
momento vos leva a navegar na direo certa.

Egle Bazaraite
36
37
2016
JAN>MAR
estreia absoluta
Procura de Lem
Espetculo de teatro
de marionetas
Teatro de Ferro
28 a 31 jan
28 e 29 jan 10h30 e 12h
30 jan 11h30 , 15h30 e 19h
31 jan 11h30
Sala de Ensaio
Durao 45 minutos
O ponto de partida para a criao deste projeto

o universo do autor polaco Stanislaw Lem.
Habitualmente catalogado como escritor
de fico cientfica, a sua vasta obra percorrida
por um questionamento sistemtico. A cincia e a
tcnica, a filosofia e a poltica so constantemente
transformadas em matria-prima na sua literatura,
a qual, entre outros atributos, tem ao seu servio
um sentido de humor desarmante, capaz de nos
fazer refletir sobre os aspetos mais absurdos

(e misteriosos) da nossa condio de espcie
inteligente.
O espetculo um convite para uma visita guiada
ao laboratrio secreto de Stanislaw Lem.
Tal como na obra deste autor, que antecipou em
dcadas cenrios que fazem hoje parte do nosso
imaginrio coletivo, nada o que parece e os
eventos e situaes surpreendentes sero talvez
o elemento mais estvel nesta experincia teatral.
Direo Igor Gandra
Dramaturgia Saguenail
Cenografia Igor Gandra e Hernni Miranda
Realizao plstica Hernni Miranda, Eduardo
Mendes e Jlio Alves
Direo de movimento Carla Veloso
Vdeo de cena Saguenail
Interpretao Carla Veloso, Igor Gandra,
Hernni Miranda e 2 intrpretes (em definio)
Produo Teatro de Ferro
Coproduo CCB/Fbrica das Artes / teatro
municipal do porto
O Teatro de Ferro uma estrutura financiada
pelo Governo de Portugal Secretrio de Estado
da Cultura, Direo-Geral das Artes
carmo sousa
Romeu e Julieta
de Tchaikovsky
Concerto
Orquestra Sinfnica Portuguesa
Maestrina Joana Carneiro
15 fev
11h
Grande Auditrio
Durao 50 minutos
bilhete 3,50
Como contar uma histria atravs de msica?

Como clarificar uma emoo em msica atravs
deste grande clssico, Romeu e Julieta?
Passando pelo tema do amor, pela luta entre
as duas famlias e pela marcha fnebre que
acompanha a memria de um amor perdido,
o maestro e os msicos, acompanhados de dois
bailarinos-atores, iro levar-nos pelas ruas
de Verona numa viagem pelo imaginrio
de Shakespeare, ao som de Tchaikovsky.
Egle Bazaraite
38
39
estreia absoluta
ZYG
Espetculo de msica
e dana para bebs
Com o apoio do programa
Pegada Cultural | Primeiros Passos
Companhia de Msica Teatral P o r t ugal
e Dybwikdans N o r uega
19 a 21 / 26 a 28 de fev
4 a 6 / 11 a 13 mar
0 aos 36 meses
19 e 26 fev / 4 e 11 mar
10h, 10h30, 11h, 11h45, 12h15, 12h45

20, 21, 27 e 28 fev / 5, 6, 12 e 13 mar
10h, 10h30, 11h15, 11h45

Durao 20 minutos
ZYG uma experincia artstica num espao

imersivo onde a msica e a dana se cruzam para
explorar as fronteiras entre a comunicao, o jogo
informal, a descoberta dos sentidos e o instinto
da arte. Especialmente pensada para crianas
dos 0 aos 36 meses, num formato ntimo,
original e inovador, ZYG resulta duma parceria
entre a Companhia de Msica Teatral, a Fbrica
das Artes e a companhia de dana contempornea
norueguesa Dybwikdans, com o apoio do programa
Pegada Cultural | Primeiros Passos.
Direo artstica Paulo Maria Rodrigues e Siri Dybwik
Coreografia Siri Dybwik / Msica Nills Christian
Fossdall e Paulo Maria Rodrigues / Recursos
educativos Helena Rodrigues / Espao cnico
A anunciar / Intrpretes A anunciar
Performance-conferncia ZYG
20 fev
A Performance-Conferncia ZYG procura descrever

e analisar o processo criativo e os princpios filosficos,
artsticos e educativos que levaram construo
da experincia para os mais pequeninos. Apresentada
num formato que combina elementos reflexivos
e performativos, pretende desconstruir a ideia de
que o conhecimento e a fruio, a razo e a emoo,
se situam em polos opostos da atividade artstica
e acadmica.
2016
JAN>MAR
Intervenientes Helena Rodrigues, Nills Christian

Fossdall, Paulo Maria Rodrigues,
Siri Dybwik e intrpretes de ZYG
Variaes sobre ZYG

Formao em continuidade
27 fev | 5 e 12 mar
15h s 18h formao em continuidade

Durao 9 horas (distribudas por trs sesses)
bilhetes 20
Variaes sobre ZYG prope uma reflexo sobre

a importncia das experincias artsticas na primeira
infncia e um conjunto de atividades prticas
(msica, voz e movimento) que se desenvolvem
a partir do universo de ZYG. Pretende-se induzir
os formandos (educadores, artistas, estudantes)
a explorarem as suas prprias capacidades
de comunicar com o corpo e com a voz, assim
os sensibilizando para a ideia de que nascemos
musicais, com a capacidade de fazer e de apreciar
o som e o movimento e de que essencial que,
nas primeiras idades, as crianas tenham
experincias ricas, profundas e diversificadas.
Formadores Helena Rodrigues, Paulo Maria Rodrigues
e intrpretes de ZYG
a companhia de msica teatral uma estrutura financiada
pelo Governo de Portugal Secretrio de Estado da Cultura,
Direo-Geral das Artes
para adultos
15h | Espao Fbrica das Artes

Durao 2 horas | bilhetes 6
40
41
2016
JAN>MAR
estreia absoluta
E ento,
Pinocchio
sou eu?
Espetculo de teatro
Ainhoa Vidal, Gonalo Alegria

e Tiago Barbosa
25 a 28 de fev
25 e 26 fev 11h / 27 fev 15h30 / 28 fev 11h30
Sala de Ensaio
Durao 45 minutos
Agarro numa folha de papel e anoto a frase

que h pouco li:Num mundo de mentiras dizer
a verdade um ato revolucionrio.
Descobrimos, provamos, procuramos o caminho,
escolhemos, criamos fices e gritamos a verdade
como se da nossa vida se tratasse. Sem olhar
para trs. E um dia, quando nos voltamos,
olhamo-nos ao espelho e por um segundo
perguntamo-nos:
E ento, Pinocchio sou eu?
Um espetculo sobre tudo aquilo que nos faz
ser de carne e osso.
Criao Ainhoa Vidal
Cocriao e interpretao Tiago Barbosa
Cocriao, interpretao e msica Gonalo Alegria
Espao cnico Carla Martnez
Luz Joo Cachulo
gesto do projeto PI, Produes Independentes
uma encomenda ccb/fbrica das artes
Pedro Gonalves
42
43
2016
JAN>MAR
@ jas
estreia absoluta
caro
Performance transdisciplinar
Pedro de Moura
10 a 13 mar
10 e 11 mar 10h30 e 12h
12 e 13 mar 11h30 e 15h30
Sala de Ensaio
Durao 45 minutos
Das brumas da memria aparece rodeado

pelos cus finos e eternos, caro.
Um jovem que carrega em suas asas toda
a liberdade desejada e a nsia de ombrear
com os deuses.
A companhia dos bichos recria este mito
intemporal num espao pouco convencional
sobre o qual se desenham os caminhos
desta aventura.
Da boca de uma poetisa, saem os cantos
que nos ajudam a viver as emoes desta viagem,
sempre repetidas desde a aurora da civilizao.
Esta pea pretende ser um objeto potico,
cruzando metforas por entre a msica,
o desenho e a palavra.
Criao Pedro de Moura

Desenhos JAS e pedro de moura
Interpretao e poesia Marta Bernardes
e pedro de moura
Msica Pedro de Moura
Produo companhia dos bichos
44
45
2016
abr>jul
Alice
Espetculo de teatro
Teatro da Garagem
7 a 10 abr
7 e 8 abr 11h / 9 abr 21h / 10 abr 17h
Pequeno Auditrio
Durao 90 minutos
Espetculo + oficina (semana) 6
Soneto moda antiga

Depois de passar para o outro lado do espelho
Viu Alice o mundo do avesso
Inquieta, pasmou e tudo lhe parecia estranho
Mas era s da vida, o comeo
Inquietar e pasmar so coisas de viver
S pena s vezes a gente ter de falecer!
Mas pouco importa o final triste
Se viajar for a razo que persiste.
No tm fim as novidades do mundo
No tm preo as histrias de encantar
Porque sem preo e sem fim o teu olhar profundo
Surpreende-me a cada nova descoberta
Faz da vida um perptuo celebrar
Olha em volta, do avesso, e faz a pergunta certa.
Carlos J Pessoa
Autoria e encenao Carlos J. Pessoa
Texto Lewis Carroll / Interpretao Ana Palma,
Beatriz Godinho, Maria Joo Vicente, Nuno Nolasco,
Nuno Pinheiro, mais atores a designar
Cenografia e figurinos Srgio Loureiro
Msica Daniel Cervantes Vdeo Nuno Nolasco
Direo de produo e dramaturgia Maria Joo Vicente
Produo Carolina Mano
Coproduo TNSJ, CCB/Fbrica das Artes
Apoios Cmara Municipal de Lisboa, EGEAC,
Fundao Calouste Gulbenkian
Companhia financiada pelo Governo de Portugal
Secretrio de Estado da Cultura / Direo-Geral das Artes
@ teatro da garagem
46
47
A Caixa
Oficina de teatro associada

ao espetculo Alice
Teatro da Garagem
13 a 15 abr
3. Ciclo e Secundrio
(que tenham assistido ao espetculo)
10h30 | Espao Fbrica das Artes

Durao 2 horas / bilhetes Espetculo + oficina (semana) 6
A CAIXA, parte da ideia de que o teatro uma

caixa mgica na qual tudo pode acontecer.
Cada participante, ou pequeno grupo, entrar
numa caixa cbica, espelhada nas suas seis faces,
na qual possvel experimentar a sensao de mise
en abme, acompanhada de sons previamente
preparados e com ressonncias do espetculo Alice,
do Teatro da Garagem, que no s estimulem a
imaginao e a curiosidade, como permitam alterar
a noo de tempo / espao que habitualmente rege
o quotidiano das nossas vidas. Pretende-se que
os participantes joguem uma espcie de reinveno
de si, na perspetiva deformada e abissal que
perturba o seu equilbrio. De facto interessa-nos
explorar a ideia de que a partir de uma realidade
A CAIXA podemos construir diversas realidades.
Interessa-nos tambm potenciar a ideia de que
a arte fala uma lngua estrangeira, ainda que
reconheamos as palavras, e que esta ideia
promotora de uma relao mais rica com os objetos
artsticos, que afinal uma relao connosco
prprios. Basta colocarmo-nos ao espelho
Orientao Ana Palma, Beatriz Godinho,
Maria Joo Vicente, Nuno Nolasco e Nuno Pinheiro*
A Caixa - Formao
Formao de teatro
Teatro da Garagem
16 abr
14h30 s 18h30 | Espao Fbrica das Artes
o processo criativo da Companhia. Nesta ao

utilizaremos excertos do texto de Lewis Carroll,
confrontando-os com a experincia sensorial e fsica
proporcionada pela passagem dos participantes
pela CAIXA, objeto enigmtico que devolve a nossa
imagem refletida ad infinitum. Este confronto
permitir refletir atravs da prtica sobre a arte e
a criao artstica como matrias sobre as quais
podemos conversar livremente.
2016
ABR>JUL

Maria Joo Vicente, Nuno Nolasco e Nuno Pinheiro
Que sonhos viro

do sono de Alice?
Vdeo instalao
/ performance / conferncia
Teatro da Garagem
17 abr
15h30 | Espao Fbrica das Artes
teatro da garagem
Durao 2 horas / bilhetes 6
ALICE DORME. Alice dorme. ALICE DORME, Alice dorme

e sonha. Que sonhos viro do sono de Alice? Este objeto
parte de um vdeo de Alice, neste caso da atriz que
interpreta o papel no espetculo do Teatro da Garagem,
durante o sono. Os participantes observaro este sono,
numa atitude contemplativa, durante um perodo de
tempo significativo e podero colocar auscultadores,
nos quais foi gravada uma banda sonora composta
por conversas tidas durante o processo de criao, pelo
encenador, pelos atores e pela restante equipa tcnica
e artstica. Nesta faixa sonora podero ouvir tambm
sons diversos provocados pelo movimento da Alice
adormecida, sons indefinidos e msica. Prope-se aos
participantes uma viglia particular, na qual podero, por
um lado experimentar um estado entre a realidade e o
sonho, por outro vislumbrar o mundo da cabea dos
artistas que fizeram o espetculo. A utilizao do vdeo,
de banda sonora original e de diferentes registos do real,
traduzem alguns dos principais axiomas do trabalho do
Teatro da Garagem.
Maria Joo Vicente, Nuno Nolasco e Nuno Pinheiro
* teatro da garagem: Companhia financiada
pelo Governo de Portugal Secretrio de Estado da Cultura
/ Direo-Geral das Artes
A partir do projeto artstico do espetculo e da oficina

A Caixa a ele associada, iremos mergulhar
no imaginrio do Teatro da Garagem e explorar
teatro da garagem
teatro da garagem
48
49
2016
estreia absoluta
ABR>JUL
corAR
Espetculo percurso sensorial

e instalao interativa
Alberta Lemos, filipe lopes,
Henrique Fernandes, Ins de Carvalho
e joana pupo
4 a 8 / 11 a 13 / 15, 18 a 22
25 a 29 maio
0 aos 2 anos / 3 aos 5 anos
horrio semana
4 a 6 / 11 a 13 / 18 a 20 / 25 a 27 mai 10h30
> dos 0 aos 2 anos
4 a 6 / 11 a 13 / 18 a 20 / 25 a 27 mai 14h
> dos 3 aos 5 anos
Horrio fim de semana (um adulto por criana)
7, 8, 15, 21, 22, 28 e 29 mai 10h30 > dos 0 aos 2 anos
7, 8, 15, 21, 22, 28 e 29 mai 15h > dos 3 aos 5 anos

Durao 45 minutos
Ins de Carvalho
corAR um espetculo-percurso sensorial-instalao interativa que desenha uma paleta

de contextos de participao para as primeiras
infncias (0-2 anos e 3-5 anos) e tambm para
as infncias seguintes (famlias). Durante o ms
de maio habitaremos os espaos do CCB/Fbrica
das Artes lanando vrias propostas de experincia
participativa, artstica e sensorial, atravs da explorao
de uma composio de cor-rias (diferentes
espaos ocupados e recheados de diferentes
propostas, apresentadas por diferentes
parcerias de criadores).
A cor-luz, a msica, o corpo e o movimento,
so, nesta criao, paisagens plurais
e multidimensionais que co-habitam e,
por vezes, forjam sincronismos num mesmo
espao e num mesmo tempo.
Direo de projeto Alberta Lemos,
Henrique Fernandes e Ins de Carvalho
Cocriao Alberta Lemos, Filipe Lopes,
e Joana Pupo Acompanhamento criao
e mediao pedaggica Cristina Cartaxo
Acompanhamento criao e conceo
Madalena Wallenstein
Conceo cenogrfica Ins de Carvalho
Paisagem sonora Henrique Fernandes e Filipe Lopes
Intrpretes Alberta Lemos, Filipe Lopes,
Henrique Fernandes e Joana Pupo
Desenho de luz (a definir)
Fotografia Ins de Carvalho
Produo executiva Patrcia Caveiro Sonoscopia
Ins de Carvalho
corAR
Formao Entre a Arte

e a Educao
Alberta Lemos, Filipe Lopes,
e Joana Pupo
14 maio

11H30 s 17h30 (com pausa para almoo)
Durao 5 horas
bilhete 6
A partir das ideias e das prticas que estiveram

na criao de corAR, preparamos uma formao
que pretende abrir um espao de partilha e de
contaminao criativa sobre o processo, sobre as
metodologias e sobre inquietaes do nosso fazer.
A equipa de corAR vai aCORdar, com professores,
artistas, educadores e curiosos da educao
artstica, os elementos, composies e proposies
deste espetculo-percurso sensorial-instalao
interativa, onde a cor, a luz, a msica, o corpo
e o movimento so paisagens habitadas, plurais
e multidimensionais que forjam sincronismos
num mesmo espao e num mesmo tempo.
Com Alberta Lemos, Filipe Lopes, Henrique Fernandes,
Ins de Carvalho e Joana Pupo
50
51
2016
ABR>JUL
Depois do Espanto
Conferncia Programao artstica para a infncia:
questes sobre criao artstica, infncia e pblicos
20.21 maio
Programadores, educadores, artistas
e curiosos
20 maio 17h s 20h
21 maio 9h30 s 18h
Pequeno Auditrio
bilhetes 12,50
A conferncia prope um espao de reflexo e de

debate sobre a programao artstica e a criao
artstica para a infncia, a receo pelos pblicos
e as relaes que se tm estabelecido entre infncia
e arte no mbito das instituies culturais. No primeiro
dia iremos partilhar o projeto de programao
desenvolvido pela Fbrica das Artes do CCB durante
o ano 2015 BestOf Fbrica das Artes. Tratou-se
da revisitao de algumas das criaes apresentadas
ao longo dos ltimos anos e da abertura de espaos
de escuta e de debate com artistas, equipa
e pblicos crianas, jovens e educadores. Sendo a
Fbrica das Artes um projeto educativo, envolvendo
pblicos infanto--juvenis e dedicando-se criao no
mbito das artes performativas, vrias interrogaes,
ao longo da experincia dos ltimos sete anos,
vinham-se levantando quanto ao sentido dos termos
desta frmula. Que arte prpria para a infncia?
O que a infncia? Que infncias se assumem na
programao? Que espantos e que curiosidades
so aqui ativados? O que um objeto artstico
para a infncia? Como que os artistas pensam as
infncias dos pblicos nos seus processos de criao?
Qual o valor da experincia esttica e artstica para
estes pblicos? O que artisticamente educativo
para a infncia? Encomendmos Graa Castanheira
um filme documental, filmado ao longo de todo
o ano, um meta-objeto que regista as vrias

dimenses deste projeto e cuja estreia abrir a
conferncia. Ainda no primeiro dia, ser tambm
assinalado o lanamento do livro Depois do
Espanto..., que documentar todo este projeto.
No segundo dia, a conferncia prope a abertura
ao debate pblico alargado e, alm dos artistas
do projeto, convida oradores de diversas reas
do conhecimento a cruzar este campo especfico
da criao artstica.
a partir desta transversalidade que as questes
sobre concees de infncia, criao artstica
e educao sero abordadas.
Walter Omar Kohan
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
pensar a infncia: a infncia de um pensar
Jorge Ramos do
Instituto de Educao da Universidade de Lisboa
Histria da Educao e Anlise do Discurso
Catarina Silva Martins
Faculdade de Belas Artes do Porto
Universidade do Porto Educao Artstica
Miguel Honrado
Teatro Nacional D. Maria II
Projetos educativos, criar para educar?
Educar para criar? O territrio
como matria-prima educativa
Rui Pina Coelho
Escola Superior de Teatro e Cinema
o espectador mais alto da sala
Elisabete Paiva
Festival Materiais Diversos
quando eu programo i feel just like a child
Margarida Mestre
performer, criadora e educadora
Criao artstica para a infncia
procurar a linguagem do sensvel
Projeto Secreto Radar 360 Joo Silveira Ramos
52
53
2016
ABR>JUL
Larasati, ou Canes
de adormecer estrelas
Espetculo de msica
1 a 5 / 8 a 12 jun
3 aos 24 meses / 2 aos 5 anos

Durao 30 minutos
3 aos 24 meses > 1, 2, 3, 8 e 9 jun 10h

4, 5, 10, 11 e 12 jun 10h30
2 aos 5 anos > 1, 2, 3, 8 e 9 jun 11h
4, 5, 10, 11 e 12 jun 11h30
Trs canes de ninar. Trs pases: Indonsia,

Inglaterra e Portugal.
Trs meninas: Elizabeth, Teresa e Larasati
(que significa, em portugus, menina bonita.
o nome dado ao Gamelo do museu
do Oriente, que vem ao CCB).
Canes de adormecer estrelas um espetculo
musical interativo para bebs, que explora timbres
e texturas resultantes do interlaar das melodias
de trs canes distintas, mas compostas
com o mesmo propsito: fazer adormecer.
voz e ao piano preparado, junta-se esse
extraordinrio conjunto / orquestra de percusso,
composto por metalofones, xilofones, gongos
e tambores, entre outros instrumentos, oriundo
da ilha de Java na Indonsia que d pelo nome
de Gamelo.
Criao e interpretao Elizabeth Davis e Teresa Gentil
Larasati,
A menina de Java
Oficina de experimentao
e criao musical
2 jun
para Jovens e adultos
Nesta oficina vamos conhecer e experimentar

o Gamelo de Java, um grande instrumento
(que mais parece uma orquestra) constitudo
por dezenas de outros instrumentos: tambores,
gongos, xilofones e uma grande variedade de
objetos em bronze; quando toda esta orquestra
toca, o resultado um som de riqueza e beleza
tmbricas incomparveis. Vamos, tambm,
desafiar os participantes a criar uma pequena
composio musical, utilizando as escalas
musicais e os ritmos da Indonsia.
com Elizabeth Davis e Teresa Gentil
Larasati, Sons dali

que so daqui
Formao de msica
Teresa Gentil
4 jun
14h30 s 18h30
A partir de Larasati ou Canes de adormecer

estrelas, Elizabeth Davis e Teresa Gentil
propem um encontro-oficina volta das
canes de bero que constituem o material
composicional do espetculo, refletindo
sobre a forma, a textura e o timbre da sua
prpria criao, semelhanas e antagonismos
encontrados entre as canes de ninar
tradicionais de Portugal, Inglaterra e Indonsia.
Os participantes podero compor a sua prpria
cano, usando a extraordinria orquestra de
gamelo de Java, cuja histria e tcnica sero
reveladas ao longo da oficina, e experimentar
os diferentes instrumentos que a constituem.
Talvez possamos, em conjunto, resolver este(s)
mistrio(s): o que tem, afinal, a msica de
universal? Haver msica para bebs? Porque
ser que quem canta seus males espanta?
com Elizabeth Davis e Teresa Gentil
18h / Espao Fbrica das Artes

Durao 2 horas / bilhetes 3,50
Teresa Gentil
Teresa Gentil
54
55
2016
estreia absoluta
ABR>JUL
Barlavento
Cantigas
portuguesas
ao relento
Espetculo de msica
Carla Galvo, Fernando Mota e Rui Rebelo
16 a 19 jun
dos 3 aos 5 anos
16 e 17 jun 11h / 18 jun 15h30 / 19 jun 11h30
Sala de Ensaio
Durao 35 minutos
BARLAVENTO um espetculo com canes

tradicionais portuguesas que continua o percurso
em conjunto de Carla Galvo, Fernando Mota
e Rui Rebelo no desenvolvimento de uma linguagem
cnica multidisciplinar e universal, criada em projetos
anteriores como CANES NMADAS, NANA NANA
e PEIXE LUA.
BARLAVENTO recorre a canes tradicionais
portuguesas, a lengalengas e a trava-lnguas,
para a criao de uma dramaturgia musical,
sonora e visual.
BARLAVENTO desenrola-se volta de uma mquina
de cena, uma carroa-barco-habitao ao mesmo
tempo cenrio, tela e instrumento musical.
Dela saem estruturas e objetos sonoros, na sua vela
so projetadas imagens e espaos, nela habitam
os trs cantores-contadores.
Criao e interpretao Carla Galvo,
Fernando Mota e Rui Rebelo
Conceo do barco-instrumento Elenco
com Marco Fonseca
Realizao Plstica Marco Fonseca
Desenho e Operao de Luz Nuno Figueira
Produo Stage One
Foto fernando mota
Coproduo ccb/fbrica das artes
/ so luiz teatro municipal
fernando mota
56
57
2016
ABR>JUL
Os Alquimistas
das Histrias
Artes nas Frias do Vero
Associao Partilha Narrativa,
Livraria Gatafunho
4 a 8 / 11 a 15 de jul
dos 5 aos 10 anos
10h s 17h Acolhimento a partir das 9h30

Semana completa 85,30 / Dia completo 21,30
Meio dia 10,65
Alquimistas, mgicos, encantadores, cantadores contadores!

Contadores de histrias vo dar vida contigo a relatos reais,
irreais e triviais, em oficinas de narrao, de msica, de artes
plsticas e de escrita criativa. As palavras, o corpo, as formas,
a msica e as cores vo habitar estas oficinas.
Com elas vamos mergulhar juntos no mundo das histrias.
Com materiais simples e algum truque na manga vamos criar
O Livro dos Livros, o resultado alqumico de onde cada um
vai tirar a sua histria, para encantar, no ltimo dia, os ouvidos
e os olhares dos presentes.
Conta connosco!
Com Antonella Gilardi, Rodolfo Castro,
Rita Raposo e Ins Tarouca
Antonella Gilardi
58
59
Informaes
Oficinas
As oficinas do CCBFbrica das Artes abrangem vrios pblicos.
Confirme o grupo etrio a que a oficina se destina.
Para participar nas oficinas necessrio efetuar uma marcao prvia pelo telefone 213 612 899
(todos os dias teis das 11h s 13h e das 15h s 18h) ou pelo e-mail fabricadasartes@ccb.pt.
Nos grupos escolares, a entrada dos professores gratuita.
Para recurso ao Passaporte Escolar da CML, necessrio dar indicao na altura da reserva.
As oficinas realizam-se, preferencialmente, nos espaos CCBFbrica das Artes,
no Jardim das Oliveiras.
Espetculos
Bilhetes
Pode adquirir os bilhetes para os espetculos CCBFbrica das Artes na Bilheteira CCB,
todos os dias das 11h s 20h (tel. 213 612 627).
Para os espetculos que decorrem em horrios especiais, a bilheteira funciona excecionalmente
meia hora antes e depois do incio dos mesmos.
Pode tambm adquirir os seus bilhetes em www.ccb.pt, apresentando a respetiva impresso
entrada do espetculo.
Salas
No permitido filmar, fotografar, gravar, fumar, comer ou beber nas salas de espetculo.
No permitida a entrada durante o espetculo, salvo indicaes dos assistentes.
No se esquea de desligar o seu telemvel.
Contactos
e-mail fabricadasartes@ccb.pt | telefone 213 612 899
www.ccb.pt
Equipa Fbrica das Artes Projeto Educativo
Madalena Wallenstein coordena o
Maria Jos de Castro e Solla Manuel Moreira Tnia Guerreiro
colabo r ado r es
apoio institucional
apoio programao
parceiro media
[este programa pode ser alterado por motivos imprevistos.

CONSULTE A PROGRAMAO ATUALIZADA EM WWW.CCB.PT]
u m a e d i o ccb [ f br i c a d a s a r t e s p r o j e c t o
educativo] a partir do ciclo Pensamento,
F i l o s o f i a e C o n t e m p l a o Ar t s t i c a
Posso voltar?
Posso ter isto mais vezes,

em mais dias da minha vida,
a pensar, a discutir, a filosofar?
Ma r ia n a [ 1 2 a n o s ]
Se no havia nada, como

que surgiu alguma coisa?
u m caderno de t r aba l h o de
Madalena Wallenstein, Rita Pedro

Ana Silvestre e Teatro do Silncio
c o m p r ef ci o de
Jos Gil
dispon vel na b i l h e t e i r a ccb

preo 9,5

CCB - Fabrica Das Artes Projeto Educativo 2015-16 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CCB - Fabrica Das Artes Projeto Educativo 2015-16 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fbrica

Setembro 2015 a Julho 2016

CCB/Manuel Ruas Moreira

Quartos dos Msicos p.23

Das Gavetas Nascem Sons p.24

Big Bang p.10-11

Bicicletas que Cantam p.25

PARA VRIAS IDADES

Logos Foundation / Blgica

Formao Big Bang

HOP FROG fanfare (Blgica) +

HOP FROG fanfare (Blgica)

Caixa de Ressonncia p.26

Carlos Guerreiro (Sanfona) p.8-9

Sopa Nuvem p.28

De Antnio-Pedro e Caroline Bergeron

Anatomia do Piano p.16

Companhia de Msica Teatral (Portugal)

Conferncia com Sopa p.29

BABEL ou Quando todos

Razes da Curiosidade Tempo

Jazz = a arte de tocar

Canes com Razes p.21

Jan Van Outryve e Soetkin Baptist (Blgica),

Pedro Jia (Guitarra) p.8-9

Festival Europeu de Msica

e Aventura para um Pblico Jovem

Escrever sem Palavras p.34

Filipe Raposo e Sara Anjo

Formao Tudo no mundo

Procura de Lem p.36

Rita Redshoes p.8-9

Variaes sobre ZYG p.38-39

Com o apoio do programa Pegada

E ento, Pinocchio sou eu? p.40-41

Ainhoa Vidal, Gonalo Alegria

A Caixa - Formao p.46-47

Que sonhos viro

Larasati, Sons dali

corAR - Formao p.48-49

Associao Partilha Narrativa,

Alberta Lemos, Filipe Lopes, Henrique Fernandes,

Depois do Espanto p.50-51

CCB/Manuel Ruas Moreira

Um espao, um msico, um instrumento e uma cadeira.

2015 Msica do Mundo

Big Bang 2015

e ver o seu trabalho reconhecido dentro

anatomia do piano [45 min.]

manuel ruas moreira

canes com razes [35 min.]

quartos dos msicos [40 min.]

hop frog fanfare [20 min.]

Professores de msica (1., 2., 3. ciclos e escolas de msica)

Espao Fbrica das Artes

A Fbrica das Artes do CCB, em parceria com o Ministrio

8 setembro Henrique Fernandes e Gustavo Costa

9 setembro Paulo Maria Rodrigues

10 setembro Filipe Raposo e Antnio Jorge Gonalves

FESTIVAL BIG BANG 23.24 OUT

+ Big Band Jnior

Concerto (integrado no projeto

16h30 sexta / 17h sbado