i) Normas Editoriales

1. La Revista de Derecho de la Universidad Austral de Chile es una Revista de estudios generales de Derecho
fundada en el ao 1990, que tiene por objeto contribuir al desarrollo de la ciencia jurdica, promoviendo la
discusin crtica y plural sobre temas jurdicos relevantes. La Revista se compone de tres secciones:
investigaciones, jurisprudencia comentada y recensiones; en cada una de ellas se aceptan trabajos inditos
de cualquier disciplina jurdica.
2. Las colaboraciones debern presentarse escritas en idioma castellano, en pginas tamao carta, letra
Times New Roman, cuerpo 12, a espacio y medio. Aquellas correspondientes a investigaciones no podrn
tener una extensin superior a 25 pginas (bibliografa incluida). La jurisprudencia comentada deber tener
una extensin no superior a 2 pginas, excluyendo el contenido del fallo, el que tambin deber ser
transcrito por el autor del comentario. Las recensiones no podrn tener una extensin superior a 3 pginas.
En todas ellas, el autor anotar al inicio su nombre y apellidos, grado acadmico, institucin o universidad a
la que pertenece y correo electrnico.
3. Tratndose de investigaciones, el autor titular su trabajo de la forma ms breve posible. El trabajo
deber contener al inicio un resumen que proporcione una idea precisa de su contenido y que no sobrepase
las 10 lneas, as como la enunciacin de tres palabras o conceptos clave referidos a los contenidos del
trabajo. El resumen y las palabras o conceptos clave debern redactarse en idioma castellano e ingls. Al
final, los trabajos debern contener una bibliografa de los textos consultados.
4. Las citas bibliogrficas y notas al texto debern hacerse a pie de cada pgina. Estas debern ser
construidas de la manera y en el orden que a continuacin se indica:
a. Para citar un libro: el apellido, en minscula, salvo la primera letra que deber ser en mayscula, y la
inicial del nombre del o los autores, tambin en mayscula. Luego el ttulo del libro, en cursiva. Enseguida
la editorial, lugar de la impresin (en castellano), ao de publicacin y el nmero de la(s) pgina(s)
citada(s).
Ejemplo: Nino, C. S., La constitucin de la democracia deliberativa, Gedisa, Barcelona,1997, pp. 22-24.
b. Para citar un artculo contenido en una revista: el apellido, en minscula, salvo la primera letra que
deber ser en mayscula, y la inicial del nombre del o los autores, tambin en mayscula. Luego el ttulo
del artculo, entre comillas, y -tras la preposicin en- el nombre de la revista, en cursiva (agregando, si es
necesario para su identificacin, el nombre de la institucin editora). Enseguida el volumen (vol.) y/o el
nmero (nm.), el ao de publicacin y el nmero de la(s) pgina(s) citada(s).
Ejemplo: Silva-Herzog, J., Carl Schmitt. Jurisprudencia para la ilegalidad, en Revista de Derecho
Universidad Austral de Chile, vol. XIV, julio 2003, p. 11.
c. Para citar un trabajo contenido en una obra colectiva: el apellido, en minscula, salvo la primera letra
que deber ser en mayscula, y la inicial del nombre del o los autores, tambin en mayscula. Luego el
ttulo del trabajo, entre comillas. Enseguida -tras la preposicin en- el apellido y la inicial del nombre del (o
de los) editor(es) o coordinador(es), indicando esa calidad entre parntesis, y el ttulo del libro, en cursiva.
Luego se indicar la editorial, lugar de la impresin (en castellano), ao de publicacin y el nmero de la(s)
pgina(s) citada(s). Enseguida tras la preposicin en el apellido y la inicial del nombre del (o de los)
editor(es) o coordinador(es), indicando esa calidad entre parntesis, y el ttulo del libro, en cursiva. Luego
se indicar la editorial, lugar de la impresin (en castellano), ao de publicacin y el nmero de la(s)
pgina(s) citada(s).
Ejemplo: Aldunate, E., El efecto de irradiacin de los derechos fundamentales, en Ferrada, J. C.
(coord.), La constitucionalizacin del derecho chileno, Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 2003, p. 21.
5. Los trabajos a ser publicados en los nmeros que aparecern el 15 de junio y 15 de diciembre de cada ao
se recibirn hasta los das 30 de marzo y 30 de agosto, respectivamente. Las colaboraciones debern ser
enviadas a la Direccin de la Revista (revider@uach.cl).

6. La Revista someter a arbitraje por un miembro del Consejo Editorial o Asesor (y en caso necesario, por
un consultor externo) los trabajos recibidos, cuyo resultado ser comunicado al autor a ms tardar el 30 de
mayo y el 30 de octubre de cada ao, respectivamente. El sistema de arbitraje utilizado ser el de "doble
ciego" (el rbitro no conocer el nombre del autor del trabajo y el autor no conocer el nombre de los
rbitros) y la pauta de arbitraje aplicada se referir a los siguientes aspectos: i) calidad y propiedad en el
uso del lenguaje jurdico, as como de la exposicin de las ideas y de la construccin de los argumentos; ii)
existencia de un planteamiento ordenado y coherente de un problema jurdico; iii) claridad y originalidad de
la tesis o planteamiento del autor; iv) si el trabajo denota un conocimiento actualizado y slido del saber
jurdico, constituyendo un aporte novedoso o interesante al conocimiento jurdico. El o los rbitros debern
indicar si recomiendan la publicacin del trabajo sin observaciones, con observaciones menores o de forma,
o previas modificaciones sustantivas del autor; o si, por el contrario, no recomiendan su publicacin, sea
porque requerira modificaciones sustantivas de tal entidad que implicaran su relaboracin o porque carece
de la calidad mnima exigida.
7. De acuerdo con el resultado del arbitraje, la Revista se reserva el derecho de aceptar o rechazar la
publicacin de los trabajos recibidos, as como de sugerir al autor la realizacin de cambios en los mismos.
8. Los colaboradores recibirn gratuitamente un ejemplar de la Revista que contenga su trabajo y, en el caso
de investigaciones, veinte separatas de su trabajo.
9. Contrato de edicin y copyright. Por el hecho de enviar un trabajo (investigacin, comentario de
jurisprudencia o recensin) a la Revista de Derecho Universidad Austral de Chile, y ser publicado en
definitiva este, el Autor cede sus derechos sobre su trabajo a la Universidad Austral de Chile, la cual, como
Editor, ser exclusivo titular de los derechos de autor. De este modo, se entiende que el Autor concede al
Editor la autorizacin para publicar, distribuir y explotar de otras formas el trabajo en Chile y el exterior. Tal
licencia incluye, sin limitacin, el derecho exclusivo de producir, reproducir, transmitir, vender, autorizar y
distribuir de otras formas el trabajo en todos los medios, incluidos, sin limitacin alguna, los electrnicos,
en lnea y pticos, ahora conocidos o inventados con posterioridad a la fecha de la publicacin del trabajo.
La autorizacin que se seala faculta al Editor para realizar trabajos derivados en general, tales como
abreviaciones o traducciones de la publicacin. Sin perjuicio de la cesin de los derechos de autor a la
Revista de Derecho Universidad Austral de Chile, esta permite al Autor la reutilizacin de su trabajo
publicado con fines comerciales y no comerciales, debiendo siempre dejar constancia que el trabajo ha sido
publicado previamente en la Revista de Derecho Universidad Austral de Chile, con indicacin precisa del
volumen, nmero y pginas de la publicacin.

ii) Consejo Editorial y Consejo Asesor

Consejo Editorial

Andrs
Bordal
Decano
Facultad
de
Ciencias
Jurdicas
Universidad
Austral
de
Presidente
Susan
Turner
Saelzer
(U.
Austral
Directora Responsable
Eduardo Aldunate Lizana (U. Catlica de Valparaso, Chile)
Juan Carlos Marn Gonzlez (Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico)
Carlos Pea Gonzlez (U. Diego Portales, Chile)
Lucas Sierra Iribarren (U. de Chile)
Consejo Asesor
Daniela Accatino Scagliotti (U. Austral de Chile)
Jos Luis Cea Egaa (U. Catlica de Chile)
Juan Omar Cofr Lagos (U. Austral de Chile)
Hernn Hormazbal Malare (U. de Gerona, Espaa)
Humberto Nogueira Alcal (U. de Talca, Chile)
Luciano Parejo Alfonso (U. Carlos III, Espaa)
Ernesto Pedraz Penalva (U. de Valladolid, Espaa)
Roberto Romboli (U. Pisa, Italia)

y
de

Salamanca
Sociales
Chile
Chile)

Agustn Squella Narducci (U. de Valparaso, Chile)

Michele Taruffo (U. de Pava, Italia)