344

MATERIALDEREFERENCIA

Libr os
1.

CREUS SOLE, Antonio. Instrumentos industriales. Su ajuste y calibracin.

Barcelona,Marcombo,S.A.,1982.Cap.5(pg.1y94).

2.

DAJES CASTRO,Jos.Sistema internacionaldeunidadesde medida . Lima,

Fondoeditorial delCongresodelPer,1999. Cap.2alCap.5.

3.

DOSSAT, Roy J. Principios de refrigeracin. Trad. por Armando Garza

Crdenas. Mxico, Compaa Editorial Continental, S.A. de C.V.,
1980.Cap.4(pg.311).

4.

HAINES,RogerW.Sistemasdecontrolparacalefaccin,ventilacinyaire
acondicionado.Trad.JorgeBagaraBlanxart.Barcelona,Marcombo,
S.A.,1974.Smbolosenplanos(pg.247al255).

5.

OSBORNE, W. C. y TURNER, C. G. Guapracticade laventilacin.Trad.

por Eduardo Sans. Barcelona, Editorial Blume, 1970. Cap. 5 (pg.
130).

6.

PITA,EdwardG.Acondicionamientodeaire.Principiosysistemas.Segunda
edicin. Trad. por Virgilio Gonzlez Pozo. Mxico, Compaa
Editorial Continental, S.A. de C.V., 1994. Cap. 5 (pg. 296, 389 y
393).

7.

PORGES,FredyPORGES,John.Prontuariodecalefaccin,ventilacinyaire
acondicionado. Sexta edicin. Trad. por Jorge Bagara Blanxart.
Barcelona,Marcombo,S.A.,1981.Cap.2(pg.16).

8.

ROBB, Louis A. Diccionario para Ingenieros EspaolIngles e Ingles

Espaol. Mxico, Compaa Editorial Continental, S.A. de
C.V.,1986.Cap.2alCap.5.

9.

STOEKER,W.F.Refrigeracinyacondicionamientodeaire. Trad.porJos
SeijasDomnguez.Mxico.McGrawHill,1970.Cap.2(pg.244 y
256)Cap.4(pg.53y54).

10. TAFUR PORTILLA, Ral. La tesis universitaria . Lima, Editorial Mantaro,

1995.Cap.1alCap.6.

345

11. TARQUIN,AnthonyJ. y BLANK,LelandT.Ingenieraeconmica.Mxico,

McGrawHill,1978. Cap.3(pg.123).
12. WHITMAN, William C. y JOHNSON, William M. Tecnologa de la
refrigeracin y aire acondicionado. Trad. por Vuelapluma. 4t.
Madrid,Paraninfo,2000. Cap.5(pg.213).

Manuales
13. AIRCONDITIONING & REFRIGERATION INSTITUTE. Manual de
refrigeracin y aire acondicionado . 4t. Segunda edicin. Trad. por
Virgilio Gonzlez Pozo. Mxico, PrenticeHall Hispanoamericana,
S.A., 1994. Cap. 2 (pg. 381) Cap. 4 (pg. 170, 172, 218, 219 y
291)Cap.5(pg.442).
14. AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR
CONDITIONING ENGINEERS (ASHRAE). Heating refrigerating
ventilatingandairconditioning.Applications.NewYork,ASHRAE,
1971.Cap.2(pg.163al175Cap.5(pg.163al175).
15. AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR
CONDITIONING ENGINEERS (ASHRAE). Heating refrigerating
ventilatingandair conditioning. Equipment. New York, ASHRAE,
1972.Cap.5(pg.2y3).
16. AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR
CONDITIONING ENGINEERS (ASHRAE). Heating refrigerating
ventilating and air conditioning. Handbook of fundamentals. New
York, ASHRAE, 1972. Cap.2 (pg.413,421 y 481) Cap.5 (pg.
466,470y481).
17. CARRIER AIR CONTIONING COMPANY. Handbook of air conditioning
systemdesign.NewYork,McGrawHill,1965. Cap.2(11al1113,
1115,1121, 1122y1127).Cap.4(pg.1122,661y713)Cap.
5(pg.21al285,237,652y653).
18. COPELAND CORPORATION. Refrigeration manual part 4. System design.
SidneyOhio,Copelandcorporation,1969.Cap.5(pg.183).

19. GRIMM, Nils R. yROSALER, Robert C. Manual dediseo de calefaccin,

ventilacin y aire acondicionado. 2t. Trad. por Claudio Miguel
Gmez y Ramn Urcelay Azpitarte. Madrid, Mc Graw Hill, 1996.
Cap.5(361al36.14y36.30).

346

Catlogosyboletines

20. AC e R COMPONENTS INC. Compressor Protective Devices. Illinois USA,

AC e RCOMPONENTSINC,1988. Cap.4(pg.6)Cap.5(pg,6).
21. AIR.KONTROL. FORM AK23A. AK1900C. Air filter for heating, cooling
and combination units. Memphis USA., Air Kontrol, 1976. Cap.5
(pg.2).
22. ALCO CONTROLS DIVISION. EMERSON ELECTRIC CO. CATALOG
27A. Refrigeration and air conditioning flow controls. ST. Louis
MissouriUSA.,AlcoControlsDivisionEmersonElectricCO.,1997.
Cap.4(pg.78,79,177,178,206,210,236y237).
23. AMERICAN AIR FILTER. Bulletin N AHU1100A. Central Station Air
Handling Units. Louisville Kentucky USA., American Air Filter
International,1973.Cap.5(pg.s/n).
24. ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES, INC. IP1128797J. Armaflex
insulation systems. Lancaster USA., Armstrong world industries,
Inc.,1997.Cap.5(pg.8).
25. BRASH MANUFACTURING CO. Bulletin A102. Electric duct heater.
Maryland Heights Missouri, Brash Manufacturing Company, Inc,
1982.Cap.5(pag.28).
26. CAMBRIDGE FILTER CORPORATION. Bulletin 12142. Micretain Filter:
95%DOP .NewYork,CambridgeFilterCorporation,1990.Cap.5
(pag.1y2).
27. CAMBRIDGE FILTER CORPORATION. Bulletin 42109. 4NS Holding
frame for Cambridge Absolute & Micretain Filters. New York,
CambridgeFilterCorporation,1990. Cap.5(pag.1y2).
28 CAMBRIDGE FILTER CORPORATION. Bulletin 711E. Air filters for
hospital and medical facilities. New York, Cambridge filter
Corporation,1990.Cap.2(pg.6)Cap.5(pg.4).
29. DWYERINSTRUMENTS,INC.BulletinC30.Airfiltergagesandpressure
switches. Michigan USA., Dwyer instruments Inc., 1995. Cap. 5
(pg.1).
30. DWYER INSTRUMENTS, INC. Bulletin No. E52.Series1630*Differential

pressureswitch.SpecificationInstallation&OperatingInstructions

347

Parts List. Michigan USA., Dwyer instruments Inc., 1984. Cap. 5

(pg.1).
31. DWYER INSTRUMENTS, INC. Bulletin No. D58. Instructionsfor Mark II
Molded plastic manometers. Michigan USA., Dwyer instruments
Inc.,1989.Cap.4(pg.2).
32. FARR COMPANY. Bulletin No. A13056D. 30/30 Filters. Farr 30/30
Extendedareafilters.LosAngelesUSA.,FarrCompany,1993.Cap.
5(pg.1y2).
33. GRAINGER GENERAL Catalog No. 381. Industrial and commercial
equipment and supplies. Lake Forest, IL 60045 USA., WW.
Grainger,Inc.,1992.Cap.2(pg.2346)Cap.5(pg.571).
34. GRAINGERCATALOGNo.391.IndustrialSuply.MoreStuff.Faster .Lake
Forest, IL 60045 USA, WW. Grainger, Inc., 2000. Cap. 5 (pg.
3382).
35. HONEYWELL INC. T8400C, T8401C and T8424C, D. Electronic
thermostats. Product data . Minnesota USA. Honeywell Inc., 2001.
Cap.5(pg.1).
36. METAL*AIRE.CAT.GR.Grillesandregisters.ModelLS4D.ModelV4004.
ModelRH.Clearwater,Fla.USA.,Metalindustries,Inc.,1994.Cap.
5(pg.40,44y 52).
37. METAL*AIRE. CAT.5488. Square & Rectangular directional air diffusers.

Series 5000 & 5500 fixed. Series 5000 & 5500 Adjustable. Series
5500 suply/return. Clearwater, Fla. USA., Metal industries, Inc.,
1988.Cap.5(SeccinIVpg.4,SeccinI Serie5000pg.13y15).
38. RHEEM AIR CONDITIONING DIVISION. FORM NO. A11144 REV1.
SupersedesFormNo.A11144Rev.0.CommercialHighEfficiency
CondensingUnits.6.5,7.5&10NominaltonunitsRAWCSERIES.
ArkansasUSA.,Rheemairconditioningdivision,1992.Cap.2(pg.
11),Cap.3(pg.2,3,11y20)Cap.4(3,8,10y11)Cap.5(pg.
16y18).
39. RHEEM AIR CONDITIONING DIVISION. FORM NO. H11508 REV.4
Supersedes Form No. H11508 Rev.3. Commercial air handler 7.5
through20nominaltonunits [26trough70kW] . RHGE075,100,
150, 200 RHGF100. Arkansas USA., Rheem air conditioning
division, 1997. Cap. 3 (pg. 2, 10 y 24) Cap. 4 (pg. 22) Cap.5
(pg.4).
40. RHEEM AIR CONDITIONING DIVISION. FORM NO. 92424750300

Installation and operating instructions por high efficiency

348

condensing units 6 thru 12 Ton. Arkansas USA., Rheem air

conditioningdivision,1997.Cap.5(pg.12).
41. UNITEDREFRIGERATIONINC.Wholesaledistributorsofrefrigerating,air
conditioning & heating parts and equipment. Indianapolis USA.
HorwardW.Sams&Co.,1991.Cap.5(pg.25).
42. YORK APLICATION DATA. FORM 1505.05AD. Air conditioning
refrigerant 22 piping. Pennsylvania, Borg Warner Corporation,
1965.Cap.5(pg.13y16).

Cur sosyconferencias
43. SANGUINETTI REMUSGO, Ernesto. Curso de refrigeracin y aire
acondicionado dictado en la Universidad Nacional de Ingeniera .
Lima,Cuadernodeapuntesdelcurso,1986.

Infor macindeInter net

44. ADDISON PRODUCTS COMPANY. FORM # 0527N0598 Rev. B (0897).
100% outside Air Cooling/Dehumidifying Units. High Efficiency
Split Systems. Installation Operation and Maintenance Manual
[homepage en Internet]. Orlando: Addison Products Company.
Disponible en: http://www.addisonhvac.com [Consulta: 20 febrero
2005].Cap.4(pag.3y19)Cap.5(pg.3).
45. ADDISON PRODUCTS COMPANY. FORM # 0527S0512 Rev. C (0401)
Supersedes Form #3527S0939 Rev. B (0900). 100% outside air
makeupairunitsRCASERIES430TONS[homepageen Internet].
Orlando: Addison Products Company. Disponible en:
http://www.addisonhvac.com [Consulta: 20 febrero 2005]. Cap. 3
(pg.1al4)Cap.4(pg.3).
46. ADDISON PRODUCTS COMPANY. FORM # 0527S1278 Rev. A (0701)
Supersedes Form #0527S1278(0900). RCA Series air cooled
condensing units RCA071E [homepage en Internet]. Orlando:
Addison Products Company. Disponible en: http://www.addison
hvac.com[Consulta:20febrero2005].Cap.3(pg.2)Cap.4(pg.
2).
47. ADDISON PRODUCTS COMPANY. FORM # 0527S1288 1102. 100%
outside air makeup air systems VCA/HCA SERIES 430 TONS
[homepage en Internet]. Orlando: Addison Products Company.

349

Disponible en: http://www.addisonhvac.com [Consulta: 20 febrero

2005].Cap.3(pg.1al3).
48. CARNES COMPANY. Electric Duct heater [homepage en Internet].
Wisconsin
USA:
Carnes
company.
Disponible
en:
http://www.carnes.com/terminal_units_pdfs/ATPart10.pdf
[Consulta:15noviembre2004].Cap.4(pg.B160,B161,B164y
B165).
49. COMISION DE TARIFAS ELECTRICAS. Informe de situacin de tarifas
elctricas19932000[homepageenInternet].Macroconsult.Febrero
2001. Lima: Comisin de tarifas elctricas. Disponible en:
http://www.osinerg.gob.pe/Publicaciones/pdf/SituacionTarifaria/
InformeSitTar932000.pdf [Consulta: 16 noviembre 2004]. Cap. 3
(pg.51).
50. GREENHECK FAN CORP. SFD/SFB Catalog SP. Models SFD & SFB
Forward curved utility fans. [homepage en Internet]. Shofield
Wisconsin USA.: Greenheck fan Corp., 2004. Disponible en:
http://www.greeheck.com [Consulta: 24 enero 2005]. Cap. 5 (pg.
8).
51. ICMCONTROLS.ICM408Threephaselinemonitor [homepageenInternet].
Syracuse New York: Icm controls. Disponible en:
http://www.icmcontrols.com/products/pdf/icm408ss.pdf
[Consulta:15marzo2005]. Cap.5(pg.1).
52. SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA E HIDROLOGIA. Boletn
Meteorolgico e Hidrolgico del Per [homepage en Internet].
Enero, febrero, marzo, junio, julio, agosto 2004.Lima: Senamhi.
Disponible en: http://www.senamhi.gob.pe/ [Consulta: 10 de enero
2005].Cap.2(Enero2004, pag.42y48Aos1995al2004).
53. SPORLANVALVECOMPANY.Bulletin9040.DischargeBypassValvesfor
system capacity control [homepage en Internet]. Washington:
Sporlan Valve Company, 2004. Disponible en: http:
//www.sporlan.com[Consulta:26enero 2005].Cap.4(pg.1y4).
54. UNIDAD DE GESTION TECNOLOGICA EN SALUD. Acondicionamiento
del aire en hospitales [monografa en Internet]. Elena DElia. 3 de
diciembre de 1999. Sartenejas, Venezuela: Universidad Simn
Bolvar Venezuela. Disponible en: http://www.ugts.usb.ve/
Biblioteca%20de%20Trabajos/Equipamiento%20Industrial/
Acondicionamiento%20del%20aire%20en%20hospitales.pdf
[Consulta:20deoctubre2004].Cap.5(pg.35).