Andrs Felipe Gonzlez de vivero

Estudiante de medicina de ll semestre. Universidad de Sucre de Colombia.

LAN ENTRALGO, Pedro. HISTORIA DE LA MEDICINA. Edicin 1. Salvat
Editores, S. A. - Mallorca, 41 - Barcelona (Espaa). 1978. 678pp. ISBN: 84-3451418-4.

LA MEDICINA EN EL JAPON ANTIGUO, EN ISRAEL,

EN LA AMERICA PRECOLOMBINA

a Medicina Japonesa, mejor conocida como Kampo, son las

adaptaciones de la medicina china tradicional hechas en Japn.
Las obras bsicas de la medicina china llegaron a Japn entre los
siglos VII y IX. Desde entonces, los japoneses han creado su
propio sistema nico a base de hierbas y diagnstico mdico. El
Kampo utiliza la mayor parte del sistema mdico chino, incluyendo la acupuntura;
pero se centra principalmente en el estudio de hierbas.
Entonces, Por el siglo VII D.C. la influencia de la medicina china se haba
extendido a Japn.
Al principio, los textos de sta se importaron como un producto que al igual que
las drogas,los que eran seguidos meticulosamente, de las indicaciones de origen
chino. El texto japons ms antiguo conocido, sobre esta materia, posee unos 30
volmenes.
El Ishinpo, escrito en el siglo X, tiene una gran magnitud de citas de textos
chinos. En el siglo XVII, sin embargo, una reformista interpretacin de la
medicina china se levant, exigiendo que la nica base de la medicina debera ser
el Shanghang Lun lo que fue interpretado as por las autoridades japonesas. Ello
marc el principio de la escuela propia de Japn de medicina tradicional.
Uno de los grandes exponentes de esta escuela fue Goto Konzan (1659-1733),
quien declar que toda enfermedad se deba al estancamiento del ki que
literalmente significa "aire"- pero que representa la fuerza vital. La terapia debe
consistir por consiguiente en quitar este estancamiento.
Cuando los portugueses arribaron al Japn en el siglo XVI, introdujeron la
medicina europea de ese perodo. Igualmente durante el perodo cuando se cerr
Japn virtualmente al mundo exterior, los textos europeos anatmicos, admiraron
por su exactitud y adquirieron una influencia considerable.
La introduccin en 1824 de vacunacin para la viruela convenci el gobierno
japons emprender un nuevo estmulo de la medicina europea. Se requiri el

entrenamiento de un mdico despus de la Restauracin Meiji de 1868, y a partir

de 1883 una persona podra practicar medicina tradicional slo despus de ser
calificada de esta manera.
A pesar de esta medicina tradicional en su amalgama chino-japonesa confirma ser
un elemento significante en cuidado de la salud japonesa.

EL LEGADO DE LA MEDICINA PRETCNICA

Pasaron para no volver la medicina asirio-babilnica, la del Egipto y el Irn
antiguos. Perduraron para ser luego occidentalizadas en algunos casos, hasta su
casi total extincin la medicina de la China y la India antiguas, la de Israel, la del
Japn, la de las varias culturas precolombinas de Amrica.
Quiere esto decir que las formas pretcnicas de la medicina no han aportado
nada a la posteridad? En modo alguno. Cada una en su medida y a su modo,
todas nos han legado algunas prcticas y ciertas actitudes mentales.
No slo prcticas concretas; tambin actitudes mentales Nos ha legado la
medicina anterior al texto de Alcmen de Crotona en que tiene su punto de partida
la ciencia mdica de Occidente.
Recorriendo con atencin la historia de la medicina tcnica, desde el Corpus
Hippocraticum hasta los actuales tratados de Farmacologa, el hallazgo de
nombres de drogas procedentes de la India, de Egipto y de la Amrica
precolombina se repite ms de una vez. La acupuntura china se practica en gran
parte de los pases cultos, y en el de su origen sostienen los mdicos que todava
no han sido aprovechadas todas las posibilidades que ofrece. Mucho antes de que
Jenner inventase la vacunacin antivarilica, los chinos inmunizaban contra la
viruela por variolizacin y de Oriente lleg el mtodo a la Europa dieciochesca.