You are on page 1of 51

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA


S.A.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO

RENOVACION

DE

REDES

DE

AGUA

POTABLE

ALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS DE


LA JUNTA VECINAL BACIGALUPO DE LA CIUDAD DE TACNA
-TACNA
UBICACIN

J.V. JOS BACIGALUPO, CERCADO DE TACNA - TACNA TACNA

MODALIDAD

EJECUCIN PRESUPUESTARIA DIRECTA

FECHA

TACNA, DICIEMBRE DEL 2012

DISPOSICIONES GENERALES
1. ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES
Estas especificaciones, conjuntamente con los planos, contienen las condiciones a ser
aplicadas y servirn de base para la ejecucin del proyecto en mencin. La construccin
comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados y descritos en estas
especificaciones y tambin las no incluidas en la relacin de los planos para la buena
ejecucin de los mismos. En consecuencia, ambos documentos se complementan.
2. NORMAS
La construccin de la obra, se efectuar cumpliendo con las Normas Tcnicas Nacionales,
aceptndose normas y reglamentos internacionales cuando stas garanticen una calidad

Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE), aprobado por D.S. N 011 2006


VIVIENDA del 08 de Junio del 2006, y sus modificatorias.
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras (EG - 2000),
aprobado por R.D. N 1146-2000-MTC/15.17 del 27 de Diciembre del 2000.
ITINTEC (Instituto de Investigacin Tecnolgica Industrial de Normas Tcnicas)
Normas ACI (American Concrete Institute).
Normas ASTM (American Society for Testing Materiales)
Normas U.S.B.R. (U.S. Bureau of Reclamation).

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

igual o superior a las Nacionales.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Si en determinadas cuestiones surgieran dudas respecto a la aplicacin de Normas, la
decisin de la SUPERVISIN es la nica determinante y vlida.
Podrn adoptarse, previa aprobacin de la SUPERVISIN, otras normas de aceptacin
internacional, siempre que se garantice la misma calidad de la obra.
3. MANO DE OBRA, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Mano de Obra
El personal de obra deber tener la especializacin y experiencia suficiente para la
realizacin de los trabajos en cada partida, pudiendo el supervisor ordenar el retiro de
aquel personal que no cuente con ello.
Materiales
Los materiales que se emplearn en la construccin de la obra sern nuevos, de primera
calidad, aquellos que vinieran envasados deben entrar a la obra en sus recipientes
originales intactos, debidamente sellados y sern almacenados en las condiciones que
indica el proveedor, indicndose de manera escrita a la supervisin, la cantidad, nmero
de lote, fecha de fabricacin y de vencimiento.
El Ingeniero Residente velar por el suministro de materiales en cantidad suficiente, como
para asegurar el rpido e ininterrumpido progreso de la obra, en forma de completarla
dentro del tiempo indicado en el Cronograma de Obra. Adems ser responsable por el
almacenamiento y proteccin adecuada de todos los materiales, equipo y obra desde la
entrega en el sitio de ellos hasta la recepcin final.
Se realizar pruebas e inspecciones, en caso que se compruebe que el material o equipo
no est de acuerdo con las especificaciones, el Ingeniero Residente ordenar paralizar el
envo de tal material y/o removerlo prontamente del sitio, o de la obra y reemplazarlo con
especificaciones sern realizadas bajo responsabilidad del Ingeniero Residente.
Herramientas y Equipos
Todos los equipos, herramientas e implementos necesarios para la ejecucin correcta de
la obra debern ser previstos por la entidad ejecutora. Se prever en cantidad, condicin y
oportunidad tales que no originen retrasos en el avance de la obra. El Residente revisar
el funcionamiento de los equipos de manera que cumplan con las especificaciones de la
partida considerada.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

material aceptable. Las pruebas de campo y otras pruebas sealadas en las

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Ms all de lo establecido en estas especificaciones, la SUPERVISIN y/o INSPECCIN
tiene autoridad suficiente para ampliar stas, en lo que respecta a la ingeniera de detalle,
calidad de los materiales a emplearse y la correcta metodologa constructiva a seguir en
cualquier trabajo.
4. MEDIDAS DE SEGURIDAD
El Residente de Obra tomar todas las medidas de seguridad que sean necesarias para
proteger la vida y salud del personal a su servicio.
A continuacin se citan algunas disposiciones referenciales que no deben ser
consideradas como limitativas:
Ningn trabajo podr ser realizada si no se cuenta previamente con las medidas de
seguridad (sealizacin informativa y preventiva, lneas de limitacin, lneas de vida,
limpieza, cascos, botas de seguridad, guantes, lentes de seguridad, correas y arneses
de seguridad, otros, etc.) que eliminen los riesgos de accidentes y daos al personal de
obra, estructuras, construcciones vecinas y cualquier otro valor que se encuentre en
riesgo por la ejecucin de dicha actividad. Prever que materiales como clavos, fierros
viejos, encofrados o partes encofradas y otros materiales no debern estar esparcidos
en el suelo, sino que debern ser recogidos y depositados ordenadamente.
Las conducciones elctricas han de estar provistas de un buen aislamiento, debindose
observar las prescripciones especiales.
Si los trabajos tuvieran lugar en pendientes o en excavaciones, fosas, muros, etc., los
obreros debern asegurarse mediante cinturones, cables u otros elementos
apropiados.
Todos los vehculos, aparatos elevadores, gras y dems equipos y mquinas debern
ser operados por personal capacitado, viendo las medidas de seguridad prescritas para
el caso.
De esta manera quedar bajo responsabilidad del Residente de obra proveer y prever
todas las medidas de seguridad necesarias de manera de garantizar los trabajos a
actividad que no cuente con las mismas.
Estructuras temporales
Toda obra temporal, andamios, escaleras, montacargas, arriostramientos, defensas,
bastidores, caminos, entubados, encofrados, veredas, drenes, canales y similares que
puedan necesitarse en la construccin de las obras y los cuales no son descritos o
especificados total o parcialmente, deben ser mantenidos y removidos por el Ingeniero
Residente y l ser responsable por la seguridad y eficiencia de tales obras y cualquier

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

ejecutar, quedando a criterio del Supervisor poder paralizar y/o suspender cualquier

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
dao que pueda resultar de su falta o de su construccin, mantenimiento u operacin
inadecuados.
En todos los puntos de la obra donde sean obstruidos los accesos pblicos, por accin de
la ejecucin de las obras requeridas, se deber proveer todas las estructuras temporales o
caminos para mantener el acceso al pblico en todo momento.
Servicios Temporales
El Ingeniero Residente prohibir y prevendr la aparicin de molestias en el sitio de la obra
o en la propiedad adjunta y penar a cualquier empleado que haya violado esta regla. En
todo momento, se ejercitar precauciones para la proteccin de personas y propiedades.
Se observarn las disposiciones de seguridad de las leyes vigentes aplicables, del
Reglamento Nacional de Construcciones. Todo el equipo mecnico y toda causa de riesgo
sern vigilados o eliminados.
Se deber proveer barricadas apropiadas, luces rojas, seales de Peligro o Cuidado y
guardianes en todos los lugares donde el trabajo constituye en cualquier forma un riesgo
para las personas o vehculos. Asimismo, se mantendr en el lugar donde el trabajo est
en progreso, un botiqun de primeros auxilios completamente equipado, para que accedan
los trabajadores que necesiten primeros auxilios.
5. ESPECIFICACIONES Y PLANOS
En obra se deber contar obligatoriamente con un juego de planos completos y
especificaciones que para tal fin se hayan establecido, quedando entendido que cualquier
detalle que figure nicamente en los planos o en las especificaciones ser vlido como si
se hubiera mostrado en ambos.
Planos de proyecto

cifras sern utilizadas en preferencia a los de menor escala. En todo caso, los dibujos se
complementarn con las especificaciones, rigiendo de preferencia lo indicado en estas. En
caso de no incluirse algn tem en las especificaciones. Este estar en los planos o
viceversa. Los planos son al nivel de ejecucin. Cada plano tiene espacios en los cuales
se indicar cualquier modificacin requerida en obra. En caso de ser necesario un mayor
detalle durante la construccin, este se prepara segn detalle constructivo adicional, as
como a la interpretacin fiel o ampliacin a las especificaciones.
Planos Complementarios
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

El trabajo a ejecutarse se muestra en los planos. Para tener informacin de los planos, las

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Cuando en opinin del Ingeniero Residente se crea necesario explicar ms
detalladamente el trabajo que se va a ejecutar, o es necesario ilustrar mejor la obra o
pueda requerirse mostrar algunos cambios. Este deber preparar los dibujos o planos
correspondientes con especificaciones para su ejecucin.
Planos de Post-Construccin
Una vez concluidas las obras y de acuerdo a las Normas Tcnicas de Control, el Ingeniero
Residente presentar los planos de obra realmente ejecutadas que formarn parte de la
Memoria Descriptiva para su posterior inclusin en el expediente tcnico y su posterior
liquidacin fsico financiera.
6. CONDICIONES EXTRAAS O DISTINTAS
El Residente de obra, notificar por escrito a la Supervisin, cualquier situacin del
subsuelo u otra condicin fsica que sea diferente a aquellas indicadas en los planos o en
las especificaciones. Debe actuar tan pronto como sea posible y antes de efectuar
cualquier alteracin a dicha condicin fsica.
7. ERRORES U OMISIN
Los errores u omisiones que pueden encontrarse en el proyecto, tanto en el diseo como
en metrados se pondrn de conocimiento por escrito al Ingeniero Supervisor e Inspector
de Obra designado por la Entidad.
8. RESIDENTE DE OBRA
La Entidad Ejecutora designar a un profesional Ingeniero Civil colegiado quien asumir la
responsabilidad de la residencia de la obra.

La inspeccin estar a cargo de un Ingeniero Civil Colegiado designado por la Entidad


responsable, quien tendr a su cargo supervisar y controlar los trabajos, los plazos de
ejecucin y la calidad de todos los materiales y elementos que se emplearn en relacin
con las obras, as como las instalaciones y colocacin de las mismas.
10. CONDICIONES CLIMTICAS
El Residente de Obra encargado de la ejecucin de la obra, tomar todas las previsiones
necesarias para que no sufran daos por condiciones climticas los materiales, equipos,
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

9. SUPERVISOR DE OBRA

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
instalaciones y cualquier otro recurso a emplear en la obra, quedando en responsabilidad

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

del mismo, la reparacin y/o reposicin del recurso afectado.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
RED DE AGUA POTABLE
1 SEGURIDAD Y SALUD
1.1EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL
DESCRIPCIN
Comprende todos los equipos de proteccin individual (EPI) que deben ser utilizados
por el personal de la obra, para estar protegidos de los peligros asociados a los
trabajos que se realicen, de acuerdo a la Norma G.050 Seguridad durante la
construccin del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Entre ellos se debe considerar, sin llegar a ser una limitacin: casco de seguridad,
lentes de acuerdo al tipo de actividad, guantes de acuerdo al tipo de actividad (cuero,
aislantes, etc.), botines/botas de acuerdo al tipo de actividad (con puntera de acero u
otros), protectores de odo, mascarillas, arns de cuerpo entero y lnea de enganche,
overoles y ropa especial de trabajo en caso se requiera, otros.
UNIDAD DE MEDIDA
Unidad (Und), de acuerdo al nmero de trabajadores.
FORMA DE VALORIZACIN
Cumplir lo requerido en el Expediente Tcnico de Obra en lo referente a la cantidad
de equipos de proteccin individual para todos los obreros expuestos al peligro de
acuerdo al planeamiento de obra y al Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo
(PSST).
1.2EQUIPOS DE PROTECCIN COLECTIVA
DESCRIPCIN
proteger a los trabajadores y pblico en general de los peligros existentes en las
diferentes reas de trabajo.
Entre ellos se debe considerar, sin llegar a ser una limitacin: mallas o barandas
rgidas en bordes de losa y acordonamientos para limitacin de reas de riesgo,
avisos y delimitacin mediante postes de apoyo de madera con bases de concreto,
entre otros equipos y sistemas necesarios para la proteccin de las cuadrillas.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Global (Glb).
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Comprende los equipos de proteccin colectiva que deben ser instalados para

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.

FORMA DE VALORIZACIN
Cumplir lo requerido en el Expediente Tcnico de Obra en lo referente a la cantidad
de equipos de proteccin colectiva para el total de obreros expuestos al peligro, de
los equipos de construccin, de los procedimientos constructivos, en conformidad con
el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST) y el planeamiento de obra.
1.3SEALIZACION TEMPORAL DE SEGURIDAD
DESCRIPCIN
Comprende, sin llegar a limitarse, las seales de advertencia, de prohibicin, de
informacin, de obligacin, las relativas a los equipos de lucha contra incendios y
todos aquellos carteles utilizados para rotular reas de trabajo, que tengan la finalidad
de informar al personal de obra y pblico en general sobre los riesgos especficos de
las distintas reas de trabajo, instaladas dentro de la obra y en las reas perimetrales.
Cintas de sealizacin, conos reflectivos, reflectores, alarmas audibles, as como
carteles de seguridad y la conservacin del ambiente, etc. Se debern incluir las
sealizaciones vigentes para ejecucin de obras de edificacin.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Global (Glb).
FORMA DE VALORIZACIN
Cumplir lo requerido en el Expediente Tcnico de Obra en lo referente a la cantidad
de seales y elementos complementarios necesarios para proteger a los obreros
expuestos al peligro, de acuerdo al Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST).
1.4CAPACITACIN SOBRE SEGURIDAD Y SALUD

Comprende las actividades de adiestramiento y sensibilizacin desarrolladas para el


personal de obra. Entre ellas debe considerarse, sin llegar a limitarse: Las charlas de
induccin para el personal nuevo, las charlas de sensibilizacin, las charlas de
instruccin, la capacitacin para la cuadrilla de emergencias, etc.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Global (Glb).
FORMA DE VALORIZACIN

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

DESCRIPCIN

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Cumplir lo requerido en el Expediente Tcnico de Obra en lo referente a los objetivos
de capacitacin del personal de la obra, planteados en el Plan de Seguridad y Salud
en el Trabajo (PSST).
2 OBRAS PROVISIONALES
2.1CARTEL DE IDENTIFICACIN DE LA OBRA DE 3.60 x 2.40 M
DESCRIPCIN
Corresponde a la confeccin e instalacin en la obra del cartel de 3.60 m. x 2.40 m, al
inicio de los trabajos; con las caractersticas, diseo, medidas, ubicacin e
informacin segn lo indicado por la EPS Tacna.
Los materiales a emplearse sern: Madera nacional de primera calidad y pintura al
leo. El cartel de obra ser de madera triplay reforzadas con listones de 3x3 las
cuales indicarn en su descripcin EPS Tacna como identificacin principal seguido
de los datos de obra como, duracin, nombre de la calle, nombre de la obra, fuente
de financiamiento y otros que se estime por conveniente, previa autorizacin de la
EPS y ser colocado en el punto ms visible de la obra, la cual ser definida por el
Residente de Obra.
Los parantes sern de madera con dimensiones suficientes para resistir las fuerzas a
los que sern sometidos. Esta ser fijada sobre palos de 4x4x3 m para poder dar
una buena estabilidad.
El cartel estar ubicado en lugar de fcil visibilidad y que no interfiera con la normal
circulacin de la zona, todo esto deber ser coordinado con el Supervisor. Se deber
proveer el cartel durante todo el tiempo de ejecucin de la obra.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es la Unidad (Und).
FORMA DE VALORIZACIN
a la partida descrita en el presupuesto de obra.
2.2CASETA DE ALMACN Y GUARDIANA
DESCRIPCIN
Se implementar una caseta de almacn, residencia y guardiana, este ltimo para un
vigilante nocturno que dar seguridad de los materiales y herramientas en obra. Se
construir con planchas de triplay de 4 mm, calaminas galvanizadas y madera tornillo,
procurando paneles prefabricados de fcil montaje y desmontaje.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

La forma de valorizacin de esta partida ser por UNIDAD de cartel (UND) y afectada

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
El Ingeniero Residente y el Inspector/ Supervisor de Obra debern verificar que la
instalacin

de la caseta est en el lugar ms ptimo, para un buen manejo de

materiales y control.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Cuadrado (m2).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CUADRADO (M2). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

3 TRABAJOS PRELIMINARES
3.1TRAZO Y REPLANTEO
DESCRIPCIN
El trazo o alineamiento, gradientes, distancias y otros datos, debern ajustarse
estrictamente a los planos y perfiles del proyecto aprobado. Se har replanteo de
previa revisin de la nivelacin de las calles proyectadas y verificacin de los clculos
correspondientes. Se utilizar un nivel de ingeniero con sus respectivas miras. Estar
operado por un topgrafo y sus ayudantes. Como resultado de esta partida, se tendr
calculada la profundidad de excavacin de toda la red incluyendo los lmites de los
buzones de inspeccin sanitaria. Cualquier modificacin de los perfiles, por exigirlo
as las circunstancias de carcter local, deber recibir previamente la aprobacin del
Ingeniero Supervisor.
Las tuberas de desage no podrn colocarse a menos de 2.00 m. de distancia de las
tuberas de agua, ni a menos de 2.00 m. de la lnea de propiedad.
Para esta partida ser necesario utilizar equipo de nivelacin y topografa, as como
buzones y la altura para excavarlos.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

personal especializado que dejar plantillado sobre el terreno la ubicacin de los

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.

3.2MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO DE CONSTRUCCION


DESCRIPCIN
Esta partida comprende la movilizacin y desmovilizacin de equipos y Maquinaria
Liviana.
Este item se refiere al traslado del Equipo Mecnico hacia la Obra, en donde ser
empleado en la Construccin en sus diferentes etapas, y su retorno una vez
terminada la Obra.
El traslado por va terrestre del Equipo Mecanico Liviano, se efectuar mediante por
camiones Trayler; el Equipo Liviano (Volquetes, Cisternas, Mezcladora, etc), lo har
por sus propios medios. En el Equipo Liviano sern transportadas las herramientas y
todo equipo liviano (martillo neumtico, vibrador, etc) que no sea autotransportado.
UNIDAD DE MEDIDA
El trabajo ejecutado ser medido en forma global.
FORMA DE VALORIZACION
La forma de valorizacin por este concepto ser diario, en el se incluir el flete por
tonelada de traslado de Equipos transportados y el alquiler del Equipo que lo hace por
sus propios medios, durante el tiempo de traslado; montaje y desmontaje; seguros
por el traslado del Equipo imprevistos necesarios para completar el item.
Hasta el 50% del monto ofertado por esta partida, se har efectivo cuando los
equipos se encuentren operando en la Obra. El 50% restante se abonar al trmino
de los trabajos, cuando los equipos sean retirados de la Obra, con la debida
autorizacin del Supervisor. El importe a pagar ser el monto correspondiente a la
partida "Movilizacin y Desmovilizacin".

DESCRIPCIN
Se proceder al cortado de pavimento con una cortadora de pavimento en donde
sean necesarias la instalacin de redes de agua potable y las reconexiones
domiciliarias. El retiro de los pavimentos se ejecutar teniendo en cuenta las redes
elctricas, sanitarias, telefnicas existentes para que no sean daadas.
Se tomarn las medidas de seguridad necesarias para el personal obrero o para
terceros. As mismo, se tomarn medidas preventivas para no afectar reas contiguas
y evitar accidentes por rupturas de instalaciones existentes.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

3.3ROTURA DE PAVIMENTO FLEXIBLE E=2

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Antes de proceder a la rotura del pavimento de asfalto, los trazos debern contar con
la aprobacin del inspector.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Cuadrado (m2).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CUADRADO (M2). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

4 MOVIMIENTO DE TIERRAS
4.1EXCAVACION DE ZANJA C/MAQUINARIA PARA AGUA, ANCHO <= 0.80M
DESCRIPCIN
El trabajo consistir en la excavacin en forma con retroexcavadora sobre llantas a la
red previamente marcada sobre terreno, considerndose

esta excavacin sobre

terreno normal y/o semirocoso. Se requerir la retroexcavadora sealada y/o mano de


obra no calificada y herramientas necesarias como picos, lampas y carretillas. La
clasificacin de terrenos considerada para la excavacin de zanjas, es la siguiente:
Terreno normal
Corresponde al de naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenosa y
en general aqul de caractersticas blando o compacto, sean secos o con agua. Se
consideran terrenos normales aquellos que estas caractersticas dentro del estrato
sean por lo menos 2/3 de la altura a excavar. Este mismo criterio se utilizar para los
dems tipos de terreno.

Es el que exige para su excavacin el empleo de herramientas tipo barretas, combos,


no es frecuente utilizar martillo-mecnico, cuas y palancas. Corresponde al de
naturaleza arenosa-rocosa, cascajo-arenosa y en general aqul de caractersticas
compacto, sean secos o con agua. Se consideran terrenos semi-rocosos aquellos
cuyas caractersticas dentro del estrato sean por lo menos 2/3 de la altura a excavar.
Adicionalmente a las herramientas como palas y picos se utilizarn barretas para
soltar el terreno. Si an as no se pudiese continuar se procedera a inundar los
puntos a fin de aflojar el terreno.
El ancho de excavacin tendr un mximo de 0.80 m a fin de que se pueda maniobrar
en la colocacin de las tuberas.
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Terreno semirocoso

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal que
se tenga un enterramiento mnimo de 1.00 m. sobre las campanas de las uniones.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 0.15 m. como
mnimo y 0.30m. Como mximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de
la zanja.
Las

zanjas

podrn

hacerse

con

las

paredes

verticales,

entibndolas

convenientemente siempre que sea necesario; si la calidad del terreno no lo


permitiera se les dar los taludes adecuados segn la naturaleza del mismo.
En general, el Residente podr no realizar apuntalamientos o entibaciones si as lo
autorizase expresamente el Ingeniero Supervisor, pero las circunstancia de habrsele
otorgado esa autorizacin no le eximir de responsabilidad si ocasionara perjuicios,
los cuales seran siempre de su cargo. Como en el caso especfico las alturas son en
promedio las mnimas para alcantarillado no se ha considerado dentro del
presupuesto entibados.
El fondo de la zanja deber quedar seco, firme y en todos los conceptos aceptables
como fundacin para recibir el tubo.
El material proveniente de las excavaciones deber ser retirado a una distancia no
menos de 1.50 m. de los bordes de la zanja para seguridad de la misma y facilidad y
limpieza del trabajo. En ningn caso se permitir ocupar las veredas con material
proveniente de las excavaciones u otros materiales de trabajo.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,

4.2REFINE Y NIVELACIN
DESCRIPCIN
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera, debe ser continuo,
plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes. Para esta labor el
personal deber manualmente perfilar las paredes y fondo con las herramientas
adecuadas como son lampas y barretas. El material excedente deber ser extrado y
eliminado.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o
cangrejeras,

las

cuales

deben

ser

rellenadas

con

material

adecuado

convenientemente compactado al nivel del suelo natural.


Debern ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el
deslizamiento al interior de ocasionales posibles roturas. Se debe en esta etapa dejar
lo ms liso y vertical las paredes para un mejor manipuleo de los tubos.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

4.3CAMA DE APOYO E=0.10 MTS C/MAT. DE PRSTAMO, ANCHO <= 0.80M


DESCRIPCIN
La tubera debe ser instalada sobre una cama de apoyo. El espesor de la cama es de
10 cm y debe de extenderse hasta la pared de la zanja.
Adicionalmente, en un espesor de 40 cm sobre la clave de tubo o segn lo sealado
en planos, se cubrir la tubera instalada constituyendo las primeras capas del relleno
correspondiente.
Para esto se proveer de material de prstamo fino, arenilla existente en los cerros
cercanos al lugar de obra, a fin de utilizarlo para colocar la cama de apoyo de la
tubera de alcantarillado; para esto se utilizarn mallas de acero o pescador finas (en
caso ser necesario), herramientas manuales variadas como carretillas, lampas.
Se va a trasladar el material de prstamo a fin de garantizar una capa mnimo de 10
la constitucin de la cama de apoyo es material suelto selecto; tierra, arena o gravilla,
para fondo de zanja en terreno normal, terreno semirocoso o rocoso y no saturadas.
El material granular de la cama y del relleno debe ser adecuadamente compactado y
nivelado, ya que la calidad de la cama de apoyo y sobrecama es muy importante para
una buena instalacin de la tubera. El objetivo primordial es evitar vacos debajo y
alrededor del cuadrante de la tubera la cual debe ser apoyada sin discontinuidad a lo
largo de la generatriz interior.
Se determinar la ubicacin de las uniones en el fondo de la zanja antes de bajar a
ella los tubos y en cada uno de los puntos se abrirn hoyos, o canaletas
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

cm de espesor de material fino, libre de impurezas y rocas. El material a ser usado en

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
transversales, de la profundidad y ancho necesario para el fcil manipuleo de los
tubos y sus accesorios en el momento de su montaje. En la zona de las campanas se
dejar "nichos" para permitir el apoyo del cuerpo del tubo.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
4.4SOBRECAMA PROTECTORA E=0.30 MTS C/MAT. DE PRSTAMO, ANCHO <= 0.80M
DESCRIPCIN
La sobrecama de apoyo tendr un espesor de 30 cm sobre la clave de tubo o segn
lo sealado en planos, se cubrir la tubera instalada constituyendo las primeras
capas del relleno correspondiente, y se considerar aceptada aquella longitud dentro
de la zanja que tenga un espesor mnimo de 30 cm de la arenilla as como el material
de sobrecama tambin concluido.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,

4.5RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJA C/MAT. PROPIO SELECCIONADO, ANCHO <=


0.80M
DESCRIPCIN
Se realizar con el mismo material de excavacin, exento de piedras grandes y/o
cortantes en forma manual. Este relleno final se har hasta el nivel natural del terreno.
De preferencia se compactar en capas sucesivas (con la finalidad de obtener el
mismo grado de compactacin del terreno natural) y tendrn un espesor no mayor de
20 cm.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
En todo caso debe de humedecerse el material de relleno hasta el final de la
compactacin y emplear Apisonadora de 4HP u otro equipo mecnico de
compactacin.
Precauciones para el relleno
Despus de las pruebas parciales y corregidas los defectos, se completar el relleno
de zanjas, tomando las precauciones necesarias como si se tratara de material vtreo,
con el objeto de evitar la formacin de cavidades en la parte inferior de los tubos.
Relleno compactado con material seleccionado
Culminada la primera etapa de relleno se proceder con el volumen restante el cual
se compactar con Apisonadora Mecnica de 4HP otras mquinas apropiadas de
acuerdo con el material que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas
veces como sea necesario para obtener una densidad del relleno no menor de 95%
de la mxima obtenida mediante el ensayo Standard de Proctor.
La compactacin se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayor de 15
cm. Tanto la clase de material de relleno, as como la compactacin deben
controlarse continuamente durante la ejecucin de la obra. No deber emplearse en
el relleno tierra que contenga materias orgnicas en cantidades deletreas ni races
arcillosas o limos uniformes.
No debe emplearse material cuyo peso seco sea menor de 1,600 Kg/m3. Todos los
espacios entre rocas se llenarn completamente con tierra. No deben tirarse a la
zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya alcanzado una altura
de 1.00 m. sobre la clave del tubo o parte superior del colector.
En las calles sin pavimento se dejara la superficie del terreno parejo, tal como estaba
antes de la excavacin y los terrenos sucesivos que fuesen menester para
acondicionar la superficie de la zanja, en esta forma sern parte de la responsabilidad
del residente. Se rellenara con tantas capas de 15 cms sea necesario hasta llegar al
nivel de la subrasante cada una con el correspondiente control de compactacin

UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

mayor al 95% de la mxima densidad seca segn proctor modificado.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
4.6CARGUO Y ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE C/MAQUINARIA
DESCRIPCIN
Comprende la remocin, carguo y transporte de todo aqul material sobrante de los
rellenos o material no apropiado para ellos a puntos de eliminacin de desmonte,
previa verificacin de la disponibilidad por parte del Residente y autorizacin de la
Supervisin, ubicadas en el rea fuera de influencia de las obras hasta una distancia
variable empleando volquetes y cargador frontal para su eliminacin.
En los trabajos de movimiento de tierras se considera la eliminacin del material
excedente, con la finalidad de que toda el rea de intervencin de la obra quede
completamente libre de desmontes, tal como se encontraba el inicio de los trabajos.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Cbico (m3).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CBICO (M3). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
5 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS
5.1SUMINISTRO E INST. TUBERA PVC C-7.5 ISO 110 MM (4")
5.2SUMINISTRO E INST. TUBERA PVC C-7.5 ISO 160 MM (6")
5.3SUMINISTRO E INST. TUBERA PVC C-7.5 ISO 250 MM (10")
DESCRIPCIN
Las presentes especificaciones Tcnicas corresponden al suministro, instalacin y
puesta en servicio de tuberas y accesorios de PVC policloruro de vinilo, de acuerdo a
las Norma Tcnica Nacional ISO 4422 que reemplaza a la norma ITINTEC N
Americano Pesado).
De acuerdo a las normas ISO 4422, la tubera se clasifica en series las cuales estn
en funcin a las presiones de trabajo mximas continuas a la temperatura de 20 C.
CLASIFICACIN
SEGN ITINTEC

PRESIN DE TRABAJO

PRESIN DE PRUEBA
DE CAMPO

S-20

Clase 5

5.0 Bar (5.0 Kg/cm2)

108.75 lb/pulg2

S-16

---

6.3 Bar (6.3 Kg/cm2)

137.03 lb/pulg2

Clase 7.5

7.5 Bar (7.5 Kg/cm2)

163.13 lb/pulg2

SERIE

S-13.3

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

399.002 para la conduccin de fluidos a presin clase pesada SAP (Standard

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
S-12.5

---

8.0 Bar (8.0 Kg/cm2)

174.00 lb/pulg2

S-10.0

Clase 10

10.0 Bar (10.0 Kg/cm2)

217.50 lb/pulg2

S-6.6

Clase 15

15.0 Bar (15.0 Kg/cm2)

326.25 lb/pulg2

Instalacin de las tuberas


El trazo de las lneas y redes de agua se har evitando en lo posible la rotura de
pavimentos existentes.
La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas, se eliminar toda
prominencia rocosa y emparejar el fondo con una cama de arena o material suelto.
Los tubos deben apoyarse sobre el fondo de la zanja en toda su extensin. Es
conveniente sin embargo dejar debajo de cada unin una pequea cavidad con el fin
de facilitar la revisin al efectuar las pruebas de ensayo.
Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos
ni materiales extraos en la tubera, para evitarlo se debe taponar las entradas de los
tubos cada vez que el trabajo se interrumpa.
Entre tubo y tubo debe dejarse una pequea separacin (5 mm) con el fin de permitir
la libre dilatacin del material, motivada por los cambios de temperatura y facilitar al
mismo tiempo la adaptacin del material a posibles asentamientos del terreno.
En los puntos de cruce de colectores de desage, las tuberas de agua deben pasar
siempre por encima de del colector y a 0.25 m como distancia mnima, ubicando el
centro del tubo de agua (2 m) sobre el punto de cruce, evitando de este modo que la
unin quede prxima al colector. No se permitir que ninguna tubera de agua pase a
travs o entre en contacto con ningn buzn de inspeccin de desage; tampoco que
cruce ningn canal o acequia en forma tal que permita el contacto del agua a la
tubera.
Montaje de las tuberas
Examen de la tubera: Examinar minuciosamente los tubos y accesorios mientras se
encuentran en la superficie, separando los que puedan presentar algn deterioro.
valindose ya sea de una cuerda en cada extremidad manejada cada una por un
hombre o de un caballete o trpode provisto de polea.
Antes de colocar el tubo definitivamente, debe revisarse que el interior est exento de
tierra, piedras, tiles de trabajo, ropa o cualquier otro objeto extrao.
Asegrese tambin que las espigas, campanas y anillos estn limpios con el fin de
obtener una junta hermtica.
Examen y limpieza de los accesorios: Antes de proceder al montaje se examinar las
campanas de los accesorios, a fin de cerciorarse de su buen estado, el accesorio

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Bajada de la tubera a la zanja: Bajar cuidadosamente la tubera a la zanja,

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
debe ser limpiado y sometido al ensayo del martillo para cerciorarse de que no haya
roturas, rajaduras, ni defectos de fundicin.
Las tuercas y pernos deben probarse de antemano para cerciorarse de su buen
estado, as como del fileteado de los mismos, en general se asegurar de la limpieza
perfecta del tubo, del accesorio de la unin y del anillo.
Alineamiento en el montaje: Durante el montaje de la tubera debe nivelarse y
alinearse los extremos de los tubos que se van a unir, para colocar la tubera debe
descartarse en absoluto el empleo de cuas de piedra o de madera, ya sea en
tuberas o para asegurar los accesorios. En la instalacin de curvas de gran radio
cada tubo debe seguir el alineamiento longitudinal y solo despus de terminado el
montaje se llevar a cabo el alineamiento curvo de la instalacin.
Montaje de tubos y accesorios: El montaje de tubos y accesorios se efectuar sobre
apoyo continuo ya sea directamente sobre la excavacin perfectamente nivelada o
sobre lecho de concreto pobre o arena bien nivelada apisonada en fondos
pedregosos difciles de nivelar. Las conexiones tubo-accesorios de fierro fundido
deben hacerse con niples cortos lo ms cerca posible al empalme, a fin de proveer
uniones flexibles adyacentes a dicho proyecto.
Cuando sea necesario cortar un tubo para completar un tramo esta operacin se har
obligatoriamente con sierra, discos abrasivos o cortatubos especiales.
La terminacin de los terminales de los tramos cortados en obra, debern realizarse
mediante mquina rebajadora manual o elctrica.
Anclaje de pendientes: El anclaje de tubos, codos y otros accesorios en pendiente
consistir en bloques de concreto bien cimentados y de consistencia suficiente para
neutralizar el efecto de los empujes.
Sujecin de accesorios: Los cambios de direccin, reducciones, cruces, tees, codos,
puntos puertos, etc. deben sujetarse por medio de bloques de concreto dejando libres
las uniones para su fcil descubrimiento en caso de necesidad. Asimismo las vlvulas
y grifo contra incendio deben quedar perfectamente anclados. El concreto para los

UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

anclajes no deber tener una resistencia menor de fc = 140 kg/cm2.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
5.4PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECIN DE TUBERAS
DESCRIPCIN
La comprobacin en obra se har para controlar la perfecta ejecucin de los trabajos,
su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenida y
carga. Para este efecto se exigir la ejecucin de dos pruebas: la prueba parcial y la
prueba final.
Prueba parcial:
A medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que estn colocados en
su posicin definitiva todos los accesorios, vlvulas y grifos que debe llevar la
instalacin se proceder a hacer pruebas parciales de presin interna por tramos de
300 a 500 m como mximo en promedio. El tramo en prueba debe quedar
parcialmente rellenado, dejando descubiertas y bien limpias todas las uniones.
El tramo en prueba se llenar de agua empezando del punto de mayor presin de
manera de asegurar la completa eliminacin del aire por las vlvulas y grifos de la
parte alta. El tramo a prueba debe quedar lleno de agua y sin presin durante 24
horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presin o por lo menos el
tiempo necesario para que se sature la tubera.
Por medio de una bomba de mano, colocado en el punto ms bajo se llenar
gradualmente el tramo en prueba a la presin de trabajo. Esta presin ser mantenida
mientras se recorre la tubera y se examinan las uniones en sus dos sentidos (sin
alteracin de la aguja sino se hace el recorrido).
Si el manmetro se mantiene sin prdida alguna la presin se elevar a la de
comprobacin utilizando la misma bomba. En esta etapa la presin debe mantenerse
constante durante un minuto sin bombear por cada diez libras de aumento en la
presin.
La presin mnima de comprobacin para servicios de presin normal de trabajo ser
de 150 libras por pulgada cuadrada. Se considerar como presin normal de trabajo
mientras no se indique lo contrario, dicha presin ser equivalente a 60 lbs/pulg2 y la
presin mnima de comprobacin a que debe someterse la instalacin ser
equivalente a dos y media veces la presin normal de trabajo. La prueba se
considerar positiva sino se producen roturas o prdidas de ninguna clase. La prueba
se repetir tantas veces como sea necesario hasta conseguir un resultado positivo.
Durante la prueba, la tubera no deber perder por filtracin ms de la cantidad
estipulada a continuacin, en litros por hora, segn la siguiente frmula:
F = N * D * P^1/2
410
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

la presin media entre la mxima y la mnima de la instalacin. En nuestro medio y

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Donde:
F

Filtracin permitida en litros por hora

Nmero de juntas

Dimetro del tubo en pulgadas

Presin de prueba en metros de agua

Ejemplo:
N

100

12

180 lbs/pulg2

100 * 12 * 126^(1/2)/410

32.9 lts/hora

= 126 mca

DIMETRO
NOMINAL

Mm

Pulg

P = PRESIN DE PRUEBA
105

150

225

lbs/pulg2

lbs/pulg2

160

170

180

190

200

lbs/pulg2

7.5

10.0

lbs/pulg2

lbs/pulg2

lbs/pulg2

lbs/pulg2

lbs/pulg2

15.5

kg/cm2

kg/cm2

kg/cm2

63

4.20

5.00

6.05

75

5.50

6.50

7.90

90

6.30

7.90

7.90

110

8.39

10.05

10.35

10.65

10.96

11.25

11.55

12.10

160

12.59

15.05

15.55

15.95

16.45

16.90

17.35

18.20

200

16.78

20.05

20.70

21.30

21.90

22.50

23.10

24.35

250

10

20.98

25.05

25.90

26.60

27.40

28.15

28.90

30.30

315

12

25.17

30.05

31.05

31.90

32.90

33.80

34.65

36.05

tubera y que sea necesaria para mantener la presin de prueba especificada


despus que la tubera ha sido completamente llenada y se ha extrado el aire
completamente.
Para el control de la prueba en obra se llenar los formularios correspondientes
debiendo el Residente recabar el Certificado de cada prueba efectuada y
acompaarlo

como

documento

indispensable

para

las

valorizaciones

correspondientes.
Prueba final total
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Se considera como prdida de filtracin la cantidad de agua que debe agregarse a la

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Para la prueba final se abrir todas las vlvulas, grifos, bocas de riego, descargas etc.
y se dejar penetrar el agua lentamente para eliminar el aire, antes de iniciar la
prueba a presin si fuera posible es conveniente empezar la carga por la parte baja
dejando correr el agua durante cierto tiempo, hasta estar seguro que estas bocas no
dejan escapar ms aire.
En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a una sobrepresin,
pero si ser indispensable someterla a la presin normal de trabajo y luego a la
presin esttica o sea a la mxima presin normal a la que puede someterse la
tubera.
Prueba de conexiones domiciliarias
Despus de insertadas las conexiones domiciliarias y estando las llaves Corporation
cerradas se har una prueba del conjunto a una presin no menor de 1 veces la
presin de servicio y no inferior a 70 lbs/pulg2.
Desinfeccin de las tuberas
Antes de ser puesta en servicio cualquier nueva lnea o sistema de agua potable,
deber ser desinfectada con cloro. Cualquiera de los siguientes mtodos enumerados
por orden de preferencia podr seguirse para la ejecucin de este trabajo.
a)

Cloro lquido

b)

Compuestos de cloro disueltos en agua

c)

Compuestos de cloro suelto


En los casos a y b es necesario realizar un lavado preliminar. Antes de la
clorinacin toda suciedad y materia extraa deber ser eliminada inyectndole agua
por un extremo y hacindola salir por el otro por medio de un grifo contraincendio u
otro medio. Esto deber hacerse despus de la prueba de presin, ya sea antes o
despus del relleno de la zanja.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de cloro lquido por
medio de un aparato clorinador de solucin o cloro directamente de un cilindro con
El punto de aplicacin ser de preferencia el comienzo de la tubera y a travs de una
llave corporation. El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 40 a 50
ppm.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar
compuestos de cloro tal como hipoclorito de calcio o similares cuyo contenido de cloro
utilizable sea conocido. Estos productos se conocen en el mercado cono HTH,
Perchloron, tambin como Desmanches, etc.
Para la adicin de estos productos se usar una solucin de 5% en agua, la que ser
inyectada o bombeada dentro de la nueva tubera y en tal cantidad que d un dosaje

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

aparatos adecuados. Ser preferible usar el aparato clorinador de solucin.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
de 40 a 50 ppm de cloro. Determinndose las cantidades a utilizar mediante la
frmula establecida en el RNC, Ttulo X.
El perodo de retencin ser por lo menos de 03 horas, al final de la prueba el agua
deber tener un residuo por lo menos de 5 ppm de cloro.
En el proceso de clorinacin todas las vlvulas nuevas y otros accesorios sern
operados repetidas veces, para asegurar que todas sus partes entren en contacto con
la solucin de cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente expulsado llenndose la
tubera con el agua dedicada al consumo. Antes de poner en servicio esta tubera se
comprobar que el agua que contiene satisface los requerimientos de los
abastecimientos de agua potable del pas, para los cuales se harn anlisis fsico
qumico y bacteriolgico correspondiente.
Si estas condiciones no fueran satisfactorias la clorinacin deber repetirse.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
6 SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS
6.1VALVULA T/COMPUERTA D= 110 MM TIPO LUFLEX C/ANILLO
6.2VALVULA T/COMPUERTA D= 160 MM TIPO LUFLEX C/ANILLO
6.3VALVULA T/COMPUERTA D= 250 MM TIPO LUFLEX C/ANILLO
DESCRIPCIN
compuerta de hierro dctil correspondiente a la norma NTP ISO 7559 para una
presin de trabajo mnimo de 150 lbs/pulg2 llevarn doble campana y ser capaz de
recibir directamente la tubera PVC NTP ISO 4422.
Aceptacin: Las vlvulas debern ser examinadas antes de su instalacin para
verificar que no tengan ningn defecto de fabricacin o deterioro en el transporte.
Cuando sea necesario la Supervisin podr solicitar una prueba hidrulica de la
vlvula fuera de zanja a una presin no menor de 200 lbs/pulg2.
Colocacin: El sitio de la zanja donde se apoyar la vlvula se apisonar hasta
conseguir una superficie bien compactada.
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Vlvulas: las vlvulas de interrupcin para redes de agua potable sern del tipo

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Despus de colocada la vlvula en zanja incluyendo su unin con las respectivas
tuberas se colocar un solado de concreto fc= 140 kg/cm2 destinado al anclaje de la
vlvula.
Sus dimensiones debern estar de acuerdo al tamao de dicha caja, que
interiormente tendr como mnimo:
VLVULA
Vlvulas de 93 mm 110 mm
Vlvulas de 160 mm
Vlvulas de 200 mm
Vlvulas de 250 mm
Vlvulas de 315 mm
Vlvulas de 355 mm

DN (PULG)
(2) (4)
(6)
(8)
(10)
(12)
(14)

ESPESOR (e)
0.22 0.26 m
0.22 0.38 m
0.34 0.40 m
0.35 - 0.48 m
0.36 0.52 m
0.46 0.61 m

El espesor e del solado debajo de la vlvula ser:


Para vlvulas de 93 mm (3) a 200 mm (8)

e = 0.20 m

Para vlvulas de 250 mm (10) a 355 mm (14) e = 0.25 m


Todas las piezas especiales y accesorios para canalizacin tienen que estar
revestidos interior y exteriormente.
El revestimiento debe secar rpidamente con buena coherencia y no debe presentar
exfoliaciones.
El revestimiento interior no deber contener elementos solubles en el agua ni capaces
de darle sabor u olor despus del lavado adecuado de la conduccin. Para las
conducciones de agua potable o fluido alimentario, el revestimiento interior no
contendr ningn elemento txico.
Los accesorios requieren necesariamente ser anclados, los anclajes que sern de
concreto simple y/o armado fc=140 kg/cm2 con 30% de piedra hasta 8 se usarn en
todo cambio de direccin tales como: TEES, CODOS, CRUCES, REDUCCIONES, en
los tapones de los terminales de lnea y en curvas verticales hacia arriba, cuando el
relleno no es suficiente, debiendo tenerse cuidado de que los extremos del accesorio
su moderada resistencia a los sulfatos y resistencia a la humedad por lo que su
aplicacin es recomendable para obras de saneamiento.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es la Unidad (Und).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por UNIDAD (UND). La valorizacin de
esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios que se

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

queden descubiertos. Para la mezcla se utilizara el cemento Prtland tipo IP, debido a

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales, mano de
obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
6.4TEE HD D= 110 MM X 110 MM TIPO LUFLEX ISO
6.5TEE HD D= 160 MM X 110 MM TIPO LUFLEX ISO 2531
6.6TEE HD D= 250 MM X 110 MM TIPO LUFLEX ISO 2531
6.7TEE HD D= 250 MM X 160 MM TIPO LUFLEX ISO 2531
DESCRIPCIN
Accesorios: Los accesorios a instalar sern de H.D. correspondiente a la norma
tcnica ISO 2531 y sus extremos de conexin estarn diseados para instalarse
directamente al tubo.
Los accesorios requieren necesariamente ser anclados, los anclajes que sern de
concreto simple y/o armado fc=140 kg/cm2 con 30% de piedra hasta 8 se usarn en
todo cambio de direccin tales como: tees, codos, cruces, reducciones, en los
tapones de los terminales de lnea y en curvas verticales hacia arriba, cuando el
relleno no es suficiente, debiendo tenerse cuidado de que los extremos del accesorio
queden descubiertos. Para la mezcla se utilizara el cemento Prtland tipo IP, debido a
su moderada resistencia a los sulfatos y resistencia a la humedad por lo que su
aplicacin es recomendable para obras de saneamiento.
Aceptacin: Los accesorios debern ser examinados antes de su instalacin para
verificar que no tengan ningn defecto de fabricacin o deterioro en el transporte.
Cuando sea necesario la Supervisin podr solicitar una prueba hidrulica del
accesorio a una presin no menor de 200 lbs/pulg2.
Colocacin: El sitio de la zanja donde se apoyar el accesorio se apisonar hasta
conseguir una superficie bien compactada.
Despus de colocado en zanja incluyendo su unin con las respectivas tuberas se

UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es la Unidad (Und).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por UNIDAD (UND). La valorizacin de
esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios que se
encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales, mano de
obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

colocar un solado de concreto fc= 140 kg/cm2 destinado a su anclaje.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
6.8CODO HD D= 110 MM X 45 TIPO LUFLEX ISO 2531
6.9CODO HD D= 110 MM X 90 TIPO LUFLEX ISO 2531
6.10

TRANSICION AC/PVC D= 4"

6.11

TRANSICION AC/PVC D= 6"

6.12

UNION DE REPARACION PVC D= 110 MM

6.13

UNION DE REPARACION PVC D= 160 MM

6.14

UNION DE REPARACION PVC D= 250 MM


DESCRIPCIN
Los accesorios a instalar sern de H.D. y/o PVC correspondiente a la norma tcnica
ISO 2531 y sus extremos de conexin estarn diseados para instalarse directamente
al tubo.
Todos los accesorios como: Ts, reducciones, codos, curvas, tapones, vlvulas y
curvas verticales, deben ser debidamente anclados y apoyados, para ello se usar
concreto f'c = 140 kg/cm2 en el fondo o solado y cuas al costado de los accesorios
dejando la superficie superior libre para su inspeccin o revisin, solo en los cambios
de direccin verticales, se admitir el embebido total del accesorio por el concreto; si
se necesita a criterio del Inspector se podr usar dowels o anclajes de fierro, se
deber disponer de inmediato tratando de no producir presin al accesorio, sino la
fijacin adecuada.
La presin hidrulica interna a que son sometidas las tuberas, genera empuje o
esfuerzos que tienden a desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia en los
accesorios como vlvulas, curvas, Tees, tapones, etc.; donde la fuerza de empuje
debido a la presin interna debe distribuirse sobre las paredes de la zanja.
Los bloques de anclaje deben de calcularse considerando el esfuerzo producido por
la mxima presin que se pueda generar en la lnea, esta por lo general coincide con
la presin de prueba.
En la siguiente tabla se indica el empuje en (kg) en los accesorios por cada kg/cm2

DN (mm)

CODO 90
(kg)

CODO 45
(kg)

CODO 22,5
(kg)

TEES Y
TAPONES
(kg)

40

14

10

50

23

12

16

63

37

20

10

26

75

51

28

14

36

90

80

48

26

64

110

110

60

30

78

160

232

126

64

164

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

de presin hidrulica interna.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
200

263

197

100

257

250

569

308

157

402

315

902

488

249

638

El rea o superficie de contacto del bloque deber dimensionarse de modo que el


esfuerzo o carga unitaria que se transmite al terreno no supere la carga de resistencia
admisible dado para el tipo de terreno donde se trabajan las zanjas e instalaciones.
Para la mezcla se utilizara el cemento Prtland tipo IP, debido a su moderada
resistencia a los sulfatos y resistencia a la humedad por lo que su aplicacin es
recomendable para obras de saneamiento.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es la Unidad (Und).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por UNIDAD (UND). La valorizacin de
esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios que se
encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales, mano de
obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

6.15

GRIFO CONTRAINCENDIO TIPO POSTE DE 02 BOCAS

6.16

SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULA DE AIRE 1"

6.17

CAMARA PARA VALVULA DE AIRE


DESCRIPCIN

El hidrante contra incendio debe ser tipo poste.

Los hidrantes deben tener dos boquillas de 63.5 mm. (2 de dimetro).

Abertura de la entrada de la vlvula principal. 110 mm.

Todas las salidas debern ser rascadas de acuerdo con la Nacional


StandardHose.

Los hidrantes deben ser provistos con tuerca maniobra, de acero en forma de
pentgono de 40 mm. Para abrirse hacia la izquierda.

Todas las partes que trabajan deben ser de bronce.

Los asientos de la vlvula debern ser de bronce a bronce.

Vlvula de drenaje dual de bronce.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Seccin Superior del Hidrante

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.

Las tapas de la toma de la manguera deben ser de Hierro Fundido ASTM A536
Clase B.

Seccin Enterrada

La seccin enterrada deber ser de Hierro Fundido.

La profundidad del enterramiento ser solamente de 1.22 m. o a la profundidad de


la zanja de mayor profundidad en los hidrantes, puede ser requerido para fijar
profundidades de las tuberas anormales basados en las condiciones del campo.

Todas las bridas del hidrante deben ser perforados con agujeros de % pulgadas de
dimetro en una plantilla de 6 huecos sobre un crculo de pernos de 9 3/8 de
dimetro.

Pernos de Seguridad

Los pernos de seguridad deben ser usados para unir la seccin enterrada a la
seccin superior del hidrante.

Todos los pernos debern ser de acero inoxidable tipo 304.

Vlvula de Cierre

La vlvula de cierre debe ser una vlvula de compuerta de asiento flexible, que
encaje el tipo de vlvula de cierre especificada para la tubera maestra, completa
con la caja de vlvulas.

Las vlvulas mariposas no sern permitidas en los hidrantes contra incendios


laterales.

Anclajes y Apoyos
Los accesorios y grifos contra incendio, requieren necesariamente ser anclados, no
as las vlvulas que slo deben tener apoyo para permitir su cambio.
Los anclajes que sern de concreto simple y/o armado de Fc. = 140 Kg/cm2 con 30%
de piedras de hasta 8 se usarn en todo cambio de direccin tales como tees, codos,
hacia arriba, cuando el relleno no es suficiente, debiendo tener cuidado de que los
extremos del accesorio queden descubiertos.
Los apoyos de la vlvula, tambin sern de concreto simple y/o armado. Para poder
vaciar los anclajes o apoyos, previamente el constructor presentar a la empresa,
para su aprobacin los diseos y clculos. Para cada tipo y dimetro de accesorios,
grifos y vlvulas segn los requerimientos de la presin a zanja abierta y a la
naturaleza del terreno en la zona donde sern anclados o apoyados. Para la mezcla
se utilizar el cemento Prtland tipo IP, debido a su moderada resistencia a los

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

cruces, reducciones, en los tapones de los terminales de lnea y en curvas verticales

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
sulfatos y resistencia a la humedad por lo que su aplicacin es recomendable para
obras de saneamiento.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es la Unidad (Und).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por UNIDAD (UND). La valorizacin de
esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios que se
encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales, mano de
obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
7 REPOSICIN DE CARPETA ASFLTICA
7.1SUB BASE GRANULAR E=0.20M
DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de
material de Sub base Granular, con un espesor de 0.20m, aprobado sobre una
subrasante, en una o varias capas, conforme con las dimensiones, alineamientos y
pendientes sealados en los planos del proyecto u ordenados por el Supervisor.
Materiales
Los agregados para la construccin de la Base Granular debern satisfacer los
requisitos indicados lneas abajo:
Para la construccin de Sub bases granulares, los materiales

sern agregados

naturales procedentes de excedentes de excavaciones o canteras clasificados y


aprobados por el Supervisor o podrn provenir de la trituracin de rocas y gravas, o
podrn estar constituidos por una mezcla de productos de ambas procedencias.
Los materiales para Sub base Granular solo provendrn de canteras autorizadas y
ser obligatorio el empleo de un agregado que contenga una fraccin producto de
En ambos casos, las partculas de los agregados sern duras, resistentes y durables,
sin exceso de partculas planas, blandas o desintegrables y sin materia orgnica,
terrones de arcilla u otras sustancias perjudiciales. Sus condiciones de limpieza
dependern del uso que se vaya a dar al material.
Los requisitos de calidad que deben cumplir los diferentes materiales y los requisitos
granulomtricos se presentan en la especificacin respectiva.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

trituracin mecnica.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
La composicin final de la mezcla de agregados presentar una granulometra
continua y bien graduada (sin inflexiones notables) segn una frmula de trabajo de
dosificacin aprobada por el Supervisor.
Adems, debern ajustarse a una de las franjas granulomtricas indicadas en la
siguiente tabla:

Requerimientos Granulomtricos para Sub-Base Granular


Tamiz
50 mm
25 mm
9.5 mm
4.75 mm
2.0 mm
4.25 um
75 um

(2)
(1)
(3/8)
(N 4)
(N 10)
(N 40)
(N 200)

Porcentaje que Pasa en Peso


Gradacin B Gradacin C Gradacin D
100
----75 95
100
100
40 75
50 85
60 100
30 60
35 65
50 85
20 45
25 50
40 70
15 30
15 30
25 45
5 15
5 15
8 15

Adems, el material tambin deber cumplir con los siguientes requisitos de calidad:

Requerimientos de Ensayos Especiales


Ensayo

Norma
MTC

Norma
ASTM

Norma
AASHT
O

Requerimien
to
3000
msnm
50 % mx.
40 % mn.
25% mx.
6% mx.
25% mn.
1% mx.

Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de compactacin y resistencia


exigidos por la presente especificacin, el material que produzca el Contratista deber
dar lugar a una curva granulomtrica uniforme y sensiblemente paralela a los lmites
de la franja, sin saltos bruscos de la parte superior de un tamiz a la inferior de un
tamiz adyacente y viceversa.

UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro cuadrado (m2).
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Abrasin
MTC E 207
C 131
T 96
CBR (1)
MTC E 132
D 1883
T 193
Lmite Lquido
MTC E 110
D 4318
T 89
ndice de Plasticidad
MTC E 111
D 4318
T 89
Equivalente de Arena MTC E 114
D 2419
T 176
Sales Solubles
MTC E 219
Partculas Chatas y
D 4791
20% mx.
Alargadas (2)
(1) Referido al 100% de la Mxima Densidad Seca y una Penetracin de Carga de 0.1(2.5mm)
(2) La relacin ha emplearse para la determinacin es 1/3 (espesor/longitud)

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.

FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CUADRADO (M2). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
7.2BASE GRANULAR E=0.15M
DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de
material de Base Granular, con un espesor de 0.15m, aprobado sobre una sub base,
en una o varias capas, conforme con las dimensiones, alineamientos y pendientes
sealados en los planos del proyecto u ordenados por el Supervisor.
Materiales
Los agregados para la construccin de la Base Granular debern satisfacer los
requisitos indicados lneas abajo:
Para la construccin de bases granulares, los materiales sern agregados naturales
procedentes de excedentes de excavaciones o canteras clasificados y aprobados por
el Supervisor o podrn provenir de la trituracin de rocas y gravas, o podrn estar
constituidos por una mezcla de productos de ambas procedencias.
Los materiales para Base Granular solo provendrn de canteras autorizadas y ser
obligatorio el empleo de un agregado que contenga una fraccin producto de
trituracin mecnica.
En ambos casos, las partculas de los agregados sern duras, resistentes y durables,
sin exceso de partculas planas, blandas o desintegrables y sin materia orgnica,
terrones de arcilla u otras sustancias perjudiciales. Sus condiciones de limpieza
dependern del uso que se vaya a dar al material.
granulomtricos se presentan en la especificacin respectiva.
Granulometra
La composicin final de la mezcla de agregados presentar una granulometra
continua y bien graduada (sin inflexiones notables) segn una frmula de trabajo de
dosificacin aprobada por el Supervisor y segn uno de los requisitos granulomtricos
que se indican en la siguiente tabla.
Requerimientos Granulomtricos para Base Granular:

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Los requisitos de calidad que deben cumplir los diferentes materiales y los requisitos

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.

Tamiz

Porcentaje que Pasa en Peso


Gradacin A

Gradacin B

Gradacin C

Gradacin D

50 mm (2)

100

100

---

---

25 mm (1)

---

75 95

100

100

9.5 mm (3/8)

30 65

40 75

50 85

60 100

4.75 mm (N 4)

25 55

30 60

35 65

50 85

2.0 mm (N 10)

15 40

20 45

25 50

40 70

4.25 um (N 40)

8 20

15 30

15 30

25 45

75 mm (N 200)

28

5 15

5 15

8 15

Fuente: ASTM D 1241


El material de Base Granular

deber cumplir adems con las siguientes

caractersticas fsico-mecnicas y qumicas que a continuacin se indican:


Valor Relativo de Soporte,

Trfico Ligero y Medio


Trfico Pesado

Mn 80%
Mn 100%

CBR (1)
(1) Referido al 100% de la Mxima Densidad Seca y una Penetracin de Carga de
0.1 (2.5 mm).
La franja por utilizar ser la establecida en los documentos del proyecto o la
determinada por el Supervisor.
Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de compactacin y resistencia
exigidos por la presente especificacin, el material que produzca el residente deber
dar lugar a una curva granulomtrica uniforme, sensiblemente paralela a los lmites
de la franja por utilizar, sin saltos bruscos de la parte superior de un tamiz a la inferior
de un tamiz adyacente o viceversa.
Agregado Grueso
Se denominar as a los materiales retenidos en la Malla N 4, los que consistirn de
partculas ptreas durables y trituradas capaces de soportar los efectos de manipuleo,
extendido y compactacin sin produccin de finos contaminantes.

Ensayo

Norma
MTC

Partculas con una


cara fracturada
Partculas con dos
caras fracturadas

MTC E
210
MTC E
210

Norma
ASTM

Norma
AASHTO

Requerimientos
Altitud
< Menor de
3000
3000 msnm
msnm

D 5821

80% min.

80% min.

D 5821

40% min.

50% min.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Requerimientos para el Agregado Grueso:

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Abrasin Los
Angeles
Partculas Chatas y
Alargadas (1)
Sales Solubles
Totales
Prdida con Sulfato
de Sodio
Prdida con Sulfato
de Magnesio

MTC E
207
MTC E
221
MTC E
219
MTC E
209
MTC E
209

C 131

T 96

40% mx

40% max

D 4791

15% mx.

15% mx.

D 1888

0.5% mx.

0.5% mx.

C 88

T 104

-.-

12% mx.

C 88

T 104

-.-

18% mx.

(1) La relacin ha emplearse para la determinacin es: 1 / 3 (espesor / longitud)


Agregado Fino
Se denominar as a los materiales pasantes la malla N 4 que podr provenir de
fuentes naturales o de procesos de trituracin o combinacin de ambos.
Tabla 03.02 3. Requerimientos Agregado Fino

Ensayo

Norma

Requerimientos
< 3 000 m.s.n.m.

> 3 000 m.s.n.m

ndice Plstico

MTC E 111

4% mx

2% mx

Equivalente de arena

MTC E 114

35% mn

45% mn

Sales solubles totales

MTC E 219

0,55% mx

0,5% mx

ndice de durabilidad

MTC E 214

35% mn

35% mn

Equipo
Todos los equipos debern ser compatibles con los procedimientos de construccin
adoptados y requieren la aprobacin previa del Supervisor, teniendo en cuenta que su
capacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de las obras.
El equipo ser el ms adecuado y apropiado para la explotacin de los materiales, su
clasificacin, trituracin de ser requerido, lavado de ser necesario, equipo de carga,
descarga, transporte, extendido, mezcla, homogeneizacin, humedecimiento y
compactacin del material, as como herramientas menores.
mnimo, es obligatorio.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro cuadrado (m2).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CUADRADO (M2). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

El empleo de una planta de trituracin, con unidades primaria y secundaria, como

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
7.3IMPRIMACIN
DESCRIPCIN
Esta partida consiste en suministrar y aplicar material bituminoso a una base o
superficie

del

camino

preparada

con

anterioridad,

de

acuerdo

con

las

especificaciones o como sea designado por el Residente de Obra, a fin de prepararla


para recibir una capa de mezcla asfltica
Materiales
El asfalto diluido MC 30 debe ser aplicado sin agregar ningn solvente o material que
altere sus caractersticas.
La cantidad por m de material bituminoso, debe estar comprendido entre 0.7 a 1,5
lt/m para una penetracin dentro de la capa granular de apoyo de 7 mm por lo
menos, verificndose esto cada 25m.
El Asfalto Diluido MC 30 responder a los requisitos de calidad que se indican en la
Tabla N 400-5.
Tabla N 400-5. Requisitos de Material Bituminoso Diluido de Curado Medio

ENSAYO

MC-30

MC-70

MC-250

Mn.

Mx.

Mn.

Mx.

Mn.

Mx.

MTC E 301

30

60

70

140

250

500

MTC E 312

38

38

66

25

20

10

A 260C

40

70

20

60

15

55

A 316C

75

93

65

90

60

87

Residuo de la destilacin
a 360C

50

55

67

Viscosidad Cinemtica a
60C, mm /s
Punto de Inflamacin
(TAG, Capa abierta) C
Destilacin, volumenTotal
destilado hasta 360C,
%Vol.
A 190C
A 225C

MTC E 313

Ensayos sobre el residuo


de la destilacin
Ductilidad a 25C,
5cm/min., cm.
Penetracin a 25C, 100
gr., 5 seg. (*)
Viscosidad absoluta a
60C, Pa.s

100

100

100

120

250

120

250

120

250

30

120

30

120

30

120

MTC E 306

MTC E 304

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

CARACTERSTICAS

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Solubilidad en
tricloetileno, % en masa

MTC E 302

99

99

99

0.2

0.2

0.2

Contenido de agua, % del


volumen

(*) Opcionalmente se puede reportar Penetracin en vez de viscosidad


Equipo
Para los trabajos de imprimacin se requieren maquinarias los cuales estarn
constituidos por:

01 Compresora Neumtica de 76 HP 125 -175 PCM

Las cuales debern estar en condiciones ptimas para la realizacin de los trabajos.
El equipo para limpieza estar constituido por una compresora Neumtica, el cual
ser operada mediante empuje o arrastre con tractor o maquinaria similar. Como
equipo adicional podrn utilizarse escobas y dems implementos que el Inspector
autorice.
Para reas inaccesibles al equipo irrigador y para retoques y aplicaciones mnimas,
se usar una caldera regadora porttil, con sus elementos de irrigacin a presin, o
una extensin del Camin Imprimador con una boquilla de expansin que permita un
riego uniforme. Por ningn motivo se permitir el empleo de regaderas u otros
dispositivos de aplicacin manual por gravedad.
Procedimiento de trabajo
Preparacin de la superficie
La superficie de la base que debe ser imprimada debe estar en conformidad con los
alineamientos, gradientes y secciones tpicas mostradas en los planos y debe cumplir
con los requisitos de las especificaciones relativas a la Base Granular.
Antes de la aplicacin de la capa de imprimacin, todo material suelto o extrao debe
ser retirado por medio de una barredora mecnica y/o un soplador mecnico, segn
sea necesario. Las concentraciones del material fino deben ser removidas por medio
de una cuchilla niveladora o una ligera escarificacin por medio de escarificado.
ligeramente humedecida por medio del rociado, inmediatamente antes de la
aplicacin del material de imprimacin.
Aplicacin de la capa de imprimacin
El material bituminoso de imprimacin debe ser aplicado sobre la base
completamente limpia por un distribuidor a presin que cumpla con los requisitos
indicados anteriormente. El material debe ser aplicado uniformemente a la
temperatura y a la velocidad de rgimen especificada por el Residente y Supervisor.
En general, el rgimen debe ser entre 0.7 y 1.7 lt/m2 dependiendo de cmo se halle

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Cuando lo autorice el Ingeniero Supervisor, la superficie preparada debe ser

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
la textura superficial de la base Granular: La temperatura riesgo ser aquella que est
comprendida entre los 25 100 SSF de viscosidad de mezcla para la imprimacin.
Una penetracin mnima de 7 mm en la base granular es indicativo de su adecuada
penetracin.
El Residente dispondr de cartones papel grueso que acomodar en la Base antes
de imprimar, para evitar la superposicin de riegos sobre un rea ya imprimada, al
accionar la llave de riego, debiendo existir un empalme exacto.
Al aplicar la capa de imprimacin, el distribuidor debe ser conducido a lo largo de un
filo marcado para mantener una lnea recta de aplicacin. Algn rea que no reciba el
tratamiento debe ser inmediatamente imprimada usando una caldera regadora
porttil, con sus elementos de irrigacin a presin o una extensin de carrotanque con
una boquilla de expansin que permita un riego uniforme. Por ningn motivo se
permitir el empleo de regaderas u otro dispositivo de aplicacin manual por
gravedad.
Si las condiciones de trfico lo permiten, en opinin del Ingeniero Supervisor, la
aplicacin debe ser hecha solo en la mitad del ancho de la base por operacin. Debe
tenerse cuidado de imprimar la cantidad correcta de material bituminoso resultante.
Inmediatamente despus de la aplicacin de la capa de imprimacin, sta debe ser
protegida por aviso y barricadas que impidan el trnsito durante el periodo de
curacin (04 das aproximadamente).
Proteccin de las estructuras adyacentes
La superficie de todas las estructuras y rboles adyacentes al rea sujeta a
tratamiento, deben ser protegidas de tal manera que se eviten salpicaduras o
manchas.
Apertura al trfico y mantenimiento
El rea imprimada debe airearse sin ser arenada por un trmino de 24 horas, a
menos que lo ordene de otra manera el Ingeniero Supervisor. Si el clima es fro o si el
material de imprimacin no ha penetrado completamente en la superficie de la base,
se considerara un periodo ms largo de tiempo. Cualquier exceso de material
absorba y como ordene el Ingeniero, antes de que se reanude el trfico.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro cuadrado (m2).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CUADRADO (M2). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

bituminoso que quede en la superficie deber ser retirado usando arena que lo

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
7.4RECARPETEO MANUAL E=2"
DESCRIPCIN
Este trabajo consistir en una o ms aplicaciones de material bituminoso y
distribucin de agregados, sobre el pavimento existente habindose colocado
previamente riego de liga, de acuerdo con las presentes especificaciones y en el
ancho que corresponda al perfil tipo indicado en los planos.
Esta mezcla deber ser colocada solamente cuando las condiciones del tiempo, en
opinin del Ing. Inspector, sean convenientes.
Materiales
Los ridos empleados se compondrn de gravas o piedras trituradas y arena.
Debern cumplir con las especificaciones tcnicas para capa de rodadura tipo IV b
del Instituto del Asfalto o alguna de las otras especificaciones consideradas
convenientes por el Inspector.
Tabla de granulometra de especificaciones
MALLA N

TM = 2

TM = 1

100

3/4"

100

1/2"

75-90

75-90

# 04

50-70

50-70

# 10

35-50

35-50

# 40

20-30

20-30

# 200

0-3

0-3

no deber ser mayor de 40.


Agregado Grueso
Ser la porcin del agregado retenido en el tamiz N 8, compuesta de fragmentos
limpios, compactos y durables de grava o piedra triturada de calidad uniforme. No
debe estar cubierto de arcilla, limo u otras sustancias perjudiciales, no contendrn
arcilla en terrones. Los acopios destinados a capas de superficie debern estar
cubiertos para prevenir una posible contaminacin.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Ensayo de Abrasin "Los ngeles" (Norma AASTHO-131), el porcentaje de desgaste

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
No se utilizarn en capas de superficie, agregados con tendencia a pulimentarse por
accin del trfico.
Los agregados gruesos deben cumplir adems con los siguientes requerimientos:
- Durabilidad (ASTM C-88)

Mximo 12%

- Abrasin (ASTM C-131)

Mximo 40%

- Partculas chatas y alargadas

Mximo 15%

- Absorcin de Agua (ASTM C-127)

Mximo 1%

Agregado Fino
Ser la porcin de los agregados que pasan la malla No.8, compuesta de arena
natural y/o material obtenido de la trituracin de piedra o grava o de una combinacin
de los mismos.
Dichos materiales se compondrn de partculas limpias, compactas, de superficie
rugosa y moderadamente angular,

carentes de grumos de arcilla u otros

aglomerados de material fino. Los acopios destinados a capas de superficie debern


estar cubiertos para prevenir una posible contaminacin.
No se utilizarn en capas de superficie, agregados con tendencia a pulimentarse por
el trfico.
Los agregados finos deben cumplir adems con los siguientes requerimientos:
- Durabilidad (ASTM C-88)

Mximo15%

- Equivalente de Arena (ASTM D-2419)

Mnimo50%

- ndice de Plasticidad (Pasante Malla# 200)

Mximo 4%

- Variacin Mdulo de Fineza

Mximo 0.25

Asfalto Lquido de curado rpido y medio


El Asfalto Diluido RC 250 responder a los requisitos de calidad que se indican en la
Tabla N 400-6.
Tabla N 400-6. Requisitos de Material Bituminoso Diluido para Curado Rpido

CARACTERSTICAS
Viscosidad Cinemtica a
60C, mm /s
Punto de Inflamacin
(TAG, Capa abierta) C
Destilacin, volumenTotal
destilado hasta 360C,
%Vol.
A190C
A 225C
A 260C

ENSAYO

RC-70
Mn.
Mx.

RC-250
Mn.
Mx.

RC-800
Mn. Mx.

MTC E 301

70

140

250

500

800

1600

MTC E 312

27

27

10

50
70
85

35
60
80

15
45
75

MTC E 313

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

(AASHTO M-81)

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
A 316C
Residuo de la destilacin
a 360C
Pruebas sobre el residuo
de la destilacin
Ductilidad a 25C,
5cm/min., cm.
Penetracin a 25C, 100
gr., 5 seg. (*)
Viscosidad absoluta a
60C, Pa.s
Solubilidad en
tricloetileno, %
Contenido de agua, %
del volumen

55

65

75

MTC E 306

100

100

100

MTC E 304

80

120

80

120

80

120

60

240

60

240

60

240

MTC E 302

99

99

99

0.2

0.2

0.2

(*) Opcionalmente se puede reportar Penetracin en vez de viscosidad.


Temperatura de Aplicacin del Material Bituminoso
El material bituminoso a utilizar en los diferentes trabajos segn la especificacin
respectiva ser obligatoriamente aplicada dentro de los rangos establecidos por la
carta viscosidad - temperatura debidamente aprobado por el Supervisor.
Ensayos
Ensayos de Extraccin
Deber aplicarse el siguiente ensayo para la elaboracin de mezcla asfltica en fro.
El centrfugo cubierto por el mtodo AASHO T164 (ASTM D1097).
Ensayos de Estabilidad
Tambin deben ejecutarse sobre la mezcla ensayos de estabilidad por los mtodos
Marshall, Hubbard-Field o Hveem.
Comprobacin del Contenido de Asfalto de La Mezcla
El contenido de asfalto de la mezcla, indicado por los ensayos de extraccin debe
comprobarse por mediciones diarias del volumen de asfalto en los tanques de
almacenaje, teniendo en cuenta el asfalto empleado durante el da. La cantidad de
asfalto recibido durante el da. La cantidad de asfalto empleado, dividida por el peso
coincidir con bastante exactitud con los ensayos de extraccin.
Mtodo de trabajo
La mezcla de concreto asfltico CUT-BACK, preparados segn las especificaciones
sern transportadas, al lugar de la Obra, tratando de mantenerlos limpios
debindosele proteger del polvo, lluvias y toda sustancia extraa.
Se regar la mezcla en capa o capas de tal magnitud que al realizar la compactacin,
con el rodillo, se obtenga el espesor requerido en los Planos de Seccin transversal
tpica.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

total de mezcla indicando por la balanza de camiones o por la de la instalacin debe

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
La

superficie

debe

ser

compactada

uniformemente,

debiendo

comenzar

longitudinalmente por los lados, luego progresar la compactacin hacia el centro del
pavimento. En curvas peraltadas deber comenzar en los lados inferiores y progresar
hacia los lados superiores.
Con excepcin de una emergencia o a menos que sea estipulado en los Planos, no
debe permitirse el trfico en ninguna seccin de la superficie terminada hasta 24
horas despus de que se complete el compactado.
Los mtodos de construccin debern estar de acuerdo con las exigencias fijadas por
los siguientes artculos:
Limitaciones climticas
Las mezclas se colocarn nicamente cuando la base se encuentre seca, la
temperatura atmosfrica a la sombra sea superior a 10C y cuando el tiempo no est
nublado ni lluvioso.
Preparacin de la Mezcla
Los agregados minerales secados y preparados, sern combinados en la planta en
las cantidades requeridas para cada fraccin de los mismos. El material bituminoso
ser medido o calibrado e introducido en la planta mezcladora, en las cantidades
prefijadas en el diseo de concreto asfltico.
En la planta mezcladora continua, el tiempo de mezclado ser de 45 segundos pero
no mayor de 60 segundos, el que ser regulado por un calibrador.
Control de Produccin en Planta

Produccin en Planta, estando dentro de los siguientes lmites: 60 a 100 Tn./hora

Granulometra de agregados.

Control permanente de temperatura (agregados y mezcla asfltica).

Caractersticas Marshall de la mezcla asfltica (ASTM D-2041)

Proporcin de asfalto y granulometra de mezcla asfltica.

Caudal de agregados en tolvas.

Transporte, Extensin y Compactacin de las Mezclas Asflticas


La mezcla ser transportada desde la planta mezcladora hasta su lugar de uso por
medio de volquetes. No se podr despachar carga alguna a una hora muy avanzada
del turno laboral, y que pueda impedir la colocacin y compactacin de la mezcla con
suficiente luz diurna, excepto cuando se haya dispuesto medios satisfactorios de
iluminacin.
Transporte de la Mezcla
La mezcla debe llegar a su punto de empleo en condiciones esencialmente idnticas
que tena al salir del mezclador.
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Los controles que se realizarn diariamente en planta sern los siguientes:

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Deben inspeccionarse los camiones, viendo si existen fugas o irregularidades
profundas que puedan dar lugar a adherencia del material, y comprobando que la
caja no contenga ningn material que pueda ser perjudicial para la mezcla.
Preparacin de la Superficie para la Extensin de la Mezcla
Al aplicar la mezcla sobre una superficie pavimentada debe aplicarse previamente un
riego de adherencia que cierre pequeas grietas de la superficie antigua y sirva de
enlace entre sta y la nueva. Para obtener una capa de adherencia uniforme y con
dosificacin muy baja pueden emplearse emulsiones asflticas de tipo SS-1 o SS-1h
diluidas con agua.
Precaucin
Los principales defectos a evitar en las capas de imprimacin y adherencia son:
Dejar la capa de imprimacin descubierta durante tiempo suficiente para permitir que
se cubra de polvo, dando lugar a un enlace defectuoso entre la base y el pavimento.
Una dosificacin irregular de la imprimacin que d lugar a mala unin en algunos
puntos y exceso de asfalto en otros. (Esto se debe ms que a irregularidades de la
aplicacin del asfalto, a la de la textura de la superficie, y puede evitarse evitando la
segregacin del material de base.
Distribucin y terminacin:
Al llegar a la obra, la mezcla ser distribuida en el espesor acotado, conforme al perfil
tipo de obra que se quiera lograr, hacindolo ya sea sobre el ancho total de la calzada
o en un ancho particular practicable. Para estos fines se usar una mquina
pavimentadora y volquetes como alimentadores.
En superficies donde exista irregularidad, o donde obstculos

insalvables

imposibiliten el uso de equipos distribuidores y de terminacin mecnicos, la mezcla


ser repartida, rastrillada y emparejada a mano. En tales superficies la mezcla ser
vertida desde toboganes de acero, distribuida y cribada para conservar el espesor
correspondiente del material requerido. El rastrillado y emparejado a mano ser
evitado en lo posible.
Compactacin:
requeridas y no se produzcan desplazamientos indebidos o agrietamientos de la
mezcla.
Las operaciones de compactacin comenzarn por el centro y progresarn
gradualmente hacia los costados, excepto en curvas sobre elevadas donde el
proceso se iniciar en el borde inferior y avanzar hacia el superior, siempre en
sentido longitudinal.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro cuadrado (m2).
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

El trabajo de compactacin se podr ejecutar cuando la mezcla est en condiciones

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CUADRADO (M2). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
8 VARIOS
8.1PRUEBA DE COMPACTACIN PROCTOR MODIFICADO
8.2PRUEBA DE COMPACTACIN DENSIDAD DE CAMPO
DESCRIPCIN
El residente de obra, est en la obligacin de emitir el control de calidad de materiales
a utilizar en obra como es la determinacin de la mxima densidad seca segn
proctor modificado del material clasificado de relleno, as como del material de base
para pavimentacin, es tambin necesario realizar el control del grado de
compactacin de los materiales mencionados que deben alcanzar como mnimo el
95% de la mxima densidad seca segn proctor modificado para rellenos y 100% de
la mxima densidad seca segn proctor modificado para material base.
Por ello la realizacin de dichos controles estar a cargo de personal tcnico de
laboratorios de Mecnica de Suelos adquiridos por servicio de terceros. El cual al
trmino de los trabajos emitir los certificados respectivos con las firmas
correspondientes de los profesionales responsables de de los trabajos realizados. Las
pruebas de controles de calidad se realizarn en presencia del Residente y el
Supervisor de obra.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es la Unidad (Und).
FORMA DE VALORIZACIN
esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios que se
encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales, mano de
obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
9 RECONEXIONES DOMICILIARIAS
9.1

TRABAJOS PRELIMINARES
9.1.1

TRAZO Y REPLANTEO
DESCRIPCIN

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

La forma de valorizacin de esta partida ser por UNIDAD (UND). La valorizacin de

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
El trazo o alineamiento, gradientes, distancias y otros datos, debern ajustarse
estrictamente a los planos y perfiles del proyecto aprobado. Se har replanteo de
previa revisin de la nivelacin de las calles proyectadas y verificacin de los
clculos correspondientes. Se utilizar un nivel de ingeniero con sus respectivas
miras. Estar operado por un topgrafo y sus ayudantes. Como resultado de esta
partida, se tendr calculada la profundidad de excavacin de toda la red. Cualquier
modificacin de los perfiles, por exigirlo as las circunstancias de carcter local,
deber recibir previamente la aprobacin del supervisor de obra.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

9.1.2

ROTURA DE PAVIMENTO FLEXIBLE E=2"


DESCRIPCIN
Se proceder al cortado de pavimento con una cortadora de pavimento en donde
sean necesarias la instalacin de redes sanitarias y las reconexiones domiciliarias.
El retiro de los pavimentos se ejecutar teniendo en cuenta las redes elctricas,
sanitarias, telefnicas existentes para que no sean daadas.
Se tomarn las medidas de seguridad necesarias para el personal obrero o para
terceros. As mismo, se tomarn medidas preventivas para no afectar reas
contiguas y evitar accidentes por rupturas de instalaciones existentes.
Antes de proceder a la rotura del pavimento de asfalto, los trazos debern contar

UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Cuadrado (m2).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CUADRADO (M2). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

con la aprobacin del inspector.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
9.2MOVIMIENTO DE TIERRAS
9.2.1

EXCAVACION DE ZANJA MANUAL P/CONEX DOMICILIARIA


DESCRIPCIN
Las excavaciones en corte abierto sern hecha a mano, las que debern
corresponder a las dimensiones, elevaciones y niveles que se indican en los planos
respectivos y se considerar el suficiente espacio para la colocacin y remocin de
los desmontes.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado,
entibamiento y/o paeteo de las paredes, a fin de que stas no cedan.
Se evitar levantamiento excesivo de polvo, empleando un conveniente sistema de
regado.
No deber ser abierto un tramo de zanja con demasiada anticipacin mientras no se
cuente en la obra con la tubera necesaria.
En la apertura de las zanjas se tendr extremo cuidado de no daar y mantener en
funcionamiento las instalaciones de 'servicios pblicos, tales como cables
subterrneos de lneas telefnicas, de alimentacin de fuerza elctrica, etc. El
contratista deber reparar por su cuenta los desperfectos que se produzcan en los
servicios mencionados.
En ningn caso se excavar con maquinaria, tan profundo, que la altura de la lnea
de asiento de los tubos sea aflojada o removida por la mquina. El ltimo material
que se va a excavar ser removido con pico y pala y se le dar al fondo de la zanja,
la forma definitiva que se muestra en los planos y especificaciones, en el momento
en que se van a colocar los tubos, mampostera o estructuras.
Cuando el fondo de la zanja sea roca, se excavar hasta 0.15 m. por debajo del
asiento del tubo y se rellenar luego con arena u hormign fino. En el caso de que
la excavacin se pasar ms all de los lmites indicados anteriormente, la sobre
excavacin que resulte de esta remocin de roca, ser rellenado con un material
adecuado aprobado por el Supervisor.
menor de 1.50 ms de los bordes de la zanja, para seguridad de la misma y
facilidad de trabajo. En ningn caso se permitir ocupar las veredas de trabajo. En
ningn caso se permitir ocupar las veredas con material proveniente de las
excavaciones u otros materiales de trabajo.
El fondo de la zanja deber quedar seco, firme y parejo en toda su extensin,
aceptable como terreno de fundacin para recibir el tubo.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

El material proveniente de las excavaciones deber ser retirado a una distancia no

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
9.2.2

REFINE Y NIVELACIN DE ZANJA ANCHO=0.40 MTS.


DESCRIPCIN
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera, debe ser continuo,
plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes. Para esta labor el
personal deber manualmente perfilar las paredes y fondo con las herramientas
adecuadas como son lampas y barretas. El material excedente deber ser extrado
y eliminado.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o
cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Debern ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el
deslizamiento al interior de ocasionales posibles roturas. Se debe en esta etapa
dejar lo ms liso y vertical las paredes para un mejor manipuleo de los tubos.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,

9.2.3

CAMA Y SOBRECAMA DE APOYO C/MAT PRSTAMO


DESCRIPCIN
La tubera debe ser instalada sobre una cama de apoyo. El espesor de la cama es
de 10 cm y debe de extenderse hasta la pared de la zanja.
Adicionalmente, en un espesor de 15 cm sobre la clave de tubo o segn lo sealado
en planos, se cubrir la tubera instalada constituyendo las primeras capas del
relleno correspondiente.
Para esto se proveer de material de prstamo fino, arenilla existente en los cerros
cercanos al lugar de obra, a fin de utilizarlo para colocar la cama de apoyo de la

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
tubera de alcantarillado; para esto se utilizarn mallas de acero o pescador finas
(en caso ser necesario), herramientas manuales variadas como carretillas, lampas.
Se va a trasladar el material de prstamo a fin de garantizar una capa mnimo de 10
cm de espesor de material fino, libre de impurezas y rocas. El material a ser usado
en la constitucin de la cama de apoyo es material suelto selecto; tierra, arena o
gravilla, para fondo de zanja en terreno normal, terreno semirocoso o rocoso y no
saturadas.
El material granular de la cama y del relleno debe ser adecuadamente compactado
y nivelado, ya que la calidad de la cama de apoyo y sobrecama es muy importante
para una buena instalacin de la tubera. El objetivo primordial es evitar vacos
debajo y alrededor del cuadrante de la tubera la cual debe ser apoyada sin
discontinuidad a lo largo de la generatriz interior.
Se determinar la ubicacin de las uniones en el fondo de la zanja antes de bajar a
ella los tubos y en cada uno de los puntos se abrirn hoyos, o canaletas
transversales, de la profundidad y ancho necesario para el fcil manipuleo de los
tubos y sus accesorios en el momento de su montaje. En la zona de las campanas
se dejar "nichos" para permitir el apoyo del cuerpo del tubo.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
9.2.4

RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJA C/MAT. SELECCIONADO

9.2.5

CARGUO Y ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE C/MAQUINARIA


DESCRIPCIN
Comprende la remocin, carguo y transporte de todo aqul material sobrante de los
rellenos o material no apropiado para ellos a puntos de eliminacin de desmonte,
previa verificacin de la disponibilidad por parte del Residente y autorizacin de la
Supervisin, ubicadas en el rea fuera de influencia de las obras hasta una
distancia variable empleando volquetes y cargador frontal para su eliminacin.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

dem al tem 04.08

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
En los trabajos de movimiento de tierras se considera la eliminacin del material
excedente, con la finalidad de que toda el rea de intervencin de la obra quede
completamente libre de desmontes, tal como se encontraba el inicio de los trabajos.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Cbico (m3).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO CBICO (M3). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

9.3

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS


9.3.1

SUMINISTRO E INST. TUBERA PVC C-10 DN 1/2" x 5m


DESCRIPCIN
La tubera de conduccin que empalma desde la abrazadera de la tubera matriz la
caja del medidor ingresar a esta con una inclinacin de 45, siendo el material a
utilizar tubera de PVC SAP de x 5m, C-10.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.

9.4.1

RECONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA POT. A RED DE 110MM

9.4.2

RECONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA POT. A RED DE 160MM

9.4.3

RECONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA POT. A RED DE 250MM


DESCRIPCIN
Toda reconexin domiciliaria de agua consta de trabajos externos a la respectiva
propiedad, comprendidos entre la tubera matriz de agua y zona posterior al lado de
salida de la caja del medidor de agua.
Su instalacin se har perpendicularmente a la matriz de agua.

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

9.4RECONEXIONES DOMICILIARIAS

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
Las Reconexiones domiciliarias de agua sern del tipo simple y estarn compuestos
de:
Elementos de toma

1 abrazadera de derivacin con su empaquetadura de PVC o FF

1 llave corporation de PVC o bronce.

2 unin PR PVC SAP para agua de .

1 llave de paso

1 codo de x 90 PVC SAP

1 coco de x 45 PVC SAP

1 marco y tapa termoplstica p/ medidor de agua potable.

La perforacin de la tubera matriz en servicio se har mediante taladro tipo Muller o


similar y para tuberas recin instaladas con cualquier tipo convencional, no
permitindose en ambos casos perforar con herramientas de percusin.
Las abrazaderas contarn con rosca de seccin tronco cnico, que permita el
enroscado total de la llave de toma (corporation).
De utilizarse abrazaderas preferentemente de PVC Telescpicas o en su defecto se
usarn abrazaderas metlicas, estas necesariamente irn protegidas contra la
corrosin, mediante un recubrimiento de pintura anticorrosivo, de uso naval o
mediante un bao plastificado.
Al final de su instalacin, tanto su perno como su tuerca se le cubrirn con material
bituminoso u otra emulsin asfltica.
La llave de toma (corporation) debe enroscar totalmente la montura de la
abrazadera y la pared de la tubera matriz perforada.
Para la mezcla se utilizar el cemento Prtland tipo IP, debido a su moderada
resistencia a los sulfatos y resistencia a la humedad por lo que su aplicacin es
recomendable para obras de saneamiento.

El Residente es responsable que todas las conexiones domiciliarias queden en


perfecto funcionamiento.
La Supervisin realizar las aprobaciones respectivas de cada conexin, las cuales
sern aprobadas y verificadas en campo.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es la Unidad (Und).
FORMA DE VALORIZACIN
RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

Sistema de control

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
La forma de valorizacin de esta partida ser por UNIDAD (UND). La valorizacin
de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios que se
encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales, mano de
obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
9.4.4

PRUEBA HIDRULICA EN CONEXIN DOMICILIARIA


DESCRIPCIN
La comprobacin en obra se har para controlar la perfecta ejecucin de los
trabajos, su conformidad con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de
retenida y carga. Para este efecto se exigir la ejecucin de la prueba para
conexin domiciliaria.
Prueba para conexiones domiciliarias
Despus de insertadas las conexiones domiciliarias y estando las llaves corporation
cerradas se har una prueba del conjunto a una presin no menor de 1 veces la
presin de servicio y no inferior a 70 lbs/pulg2.
Desinfeccin de las tuberas
Antes de ser puesta en servicio cualquier nueva lnea, deber ser desinfectada con
cloro. Cualquiera de los siguientes mtodos enumerados por orden de preferencia
podr seguirse para la ejecucin de este trabajo.

Cloro lquido

Compuestos de cloro disueltos en agua

Compuestos de cloro suelto

En los casos a y b es necesario realizar un lavado preliminar. Antes de la


clorinacin toda suciedad y materia extraa deber ser eliminada inyectndole agua
por un extremo y hacindola salir por el otro por medio de un grifo contraincendio u
otro medio. Esto deber hacerse despus de la prueba de presin, ya sea antes o
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de cloro lquido por
medio de un aparato clorinador de solucin o cloro directamente de un cilindro con
aparatos adecuados. Ser preferible usar el aparato clorinador de solucin.
El punto de aplicacin ser de preferencia el comienzo de la tubera y a travs de
una llave corporation. El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 40 a
50 ppm.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar
compuestos de cloro tal como hipoclorito de calcio o similares cuyo contenido de

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

despus del relleno de la zanja.

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA
S.A.
cloro utilizable sea conocido. Estos productos se conocen en el mercado cono
HTH, Perchloron, tambin como Desmanches, etc.
Para la adicin de estos productos se usar una solucin de 5% en agua, la que
ser inyectada o bombeada dentro de la nueva tubera y en tal cantidad que d un
dosaje de 40 a 50 ppm de cloro. Determinndose las cantidades a utilizar mediante
la frmula establecida en el RNC, Ttulo X.
El perodo de retencin ser por lo menos de 03 horas, al final de la prueba el agua
deber tener un residuo por lo menos de 5 ppm de cloro.
En el proceso de clorinacin todas las vlvulas nuevas y otros accesorios sern
operados repetidas veces, para asegurar que todas sus partes entren en contacto
con la solucin de cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente expulsado llenndose la
tubera con el agua dedicada al consumo. Antes de poner en servicio esta tubera
se comprobar que el agua que contiene satisface los requerimientos de los
abastecimientos de agua potable del pas, para los cuales se harn anlisis fsico
qumico y bacteriolgico correspondiente.
Si estas condiciones no fueran satisfactorias la clorinacin deber repetirse.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida es el Metro Lineal (m).
FORMA DE VALORIZACIN
La forma de valorizacin de esta partida ser por METRO LINEAL (M). La
valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, segn precios
que se encuentran definidos en el presupuesto de obra que incluyen materiales,
mano de obra, equipos y herramientas necesarios para su conclusin.
9.5REPOSICIN DE CARPETA ASFLTICA
9.5.1

SUB BASE GRANULAR E=0.15M

9.5.2

BASE GRANULAR E=0.20M


dem al tem 07.02

9.5.3

IMPRIMACIN
dem al tem 07.03

9.5.4

RECARPETEO MANUAL E=2"


dem al tem 07.04

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

dem al tem 07.01

GERENCIA DE INGENIERA DIVISIN

RENOVACIN DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CON CONEXIONES

Especifcaciones Tcnicas

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA


S.A.