Professional Documents
Culture Documents
-uer
HOMENAJE
Kl-.NDIDC)
VO\{
I.
CIUDAD
DI-
S1-:\'1I.I.A
Gustavo Adoli-o
Valeriano BcquiiR
ti
Rl-DACTADO
i:\
CUMl'LIMIKXTO
DI-
ACUKKDO DH LA
de la misma
r^^.
1^
-9
'*;sxa-j
SEVILLA
OricixA TiPOGRricA
di-
MCMXVI
vi
HOMENAJE DE SEVILLA
A
4i^^^.Q^<
http://www.archive.org/details/homenajerendidopOOgest
\J CAAOvVcAvs
\)
f~Y
'\vAe.Yi,
HOMENAJE
Rl-NDI1)0
POK
I.
CIUDAD
DI:
Si:\II,I,A
Gustavo Adolfo
Ri;dactado
i:x
Valeriano Blcquer
cumi'limihnto dh acuhrdo dh la
pkiiiminhxti-:
V'ichdikhctok
di-;
la
misma
SEVILLA
Oficina Tipogriica de Girones, Francos, 49.
MCMXVI
c
^^*
1^^
memoria
ms
el
Homenaje que
Sevilla
la inter^
ha tributado a
la
tancia,
del
tierno y
En
alma,
al decir del
alegres de la juventud;
las
cuando sentamos
conmovan
como corresponda
y a la grandeza de su patria.
ms sensibles
como rayo de
lmites^
fibras del
el
pensar
corazn,
penetrando en
lo ntimo
con
el
ser
suyo, y a
sol
pginas!
Preciso
amorosa
los
era
siquiera en parte,
tura...
evitar
de su
de
la
talentOj
realizados
Cmo acometer
alientos
tales
que
respecto a
los
la
la
fu-
briosos
los
der
recogiera
amado
y enaU
sueos del poeta se viesen,
tanto la haba
ms decidido
apoyo y su cooperacin
emi-
nentes y artistas entusiastas del gran poeta. Sin su concurso nada habrase
conseguido;
mente.
la
Todo
radores del
Sevilla se
pobre
de un joven se hubiese malogrado segurapues, los aplausos todos de los admicorresponden, incluso la satisfaccin de que
iniciativa
reconocimiento,
el
poeta, a ellos
las cenizas
de su
ilustre
hijo.
Cmo,
para rendirle
entonces
el
se
preguntar han
transcurrido
tantos
aos
merecido homenaje?
No debemos
lapso de tiempo,
callarlo.
un cambio
muchas
gentes, en el gusto
la cual,
hoy
radical
tolerante,
dicho en su descargo
con
la
forma
clsica,
como
aquellos severos
impiedad!
No
es,
crticos,
pues, extrao
des para
de la delicadeza de sus sentimientos? Que alma, no privicomo la suya, pudo crear las pginas inmortales de Mftcse Prez, de El rayo do Juii, de Lus tres ocIihs, de La ujorcn de
oro, de La Venta de los Gutos, de todas sus leyendas, en fin? Ni
qu otra alma enamorada y romntica ha cantado en sublime prosa
las glorias artsticas de la patria, ofrecindolas a nuestros ojos envueU
inspiracin,
legiada
tas en
los
narias
que envuelven
la
azules,
el
hroej
campanillas
las
y de arte por
vmoslo
les,
berana del
evocado por el mgico conjuro de la inspiracin sopasaron ante nuestros ojos las tenebrosas comitimonjes del Miserere, y La Mujer de Piedra, y los gticos
surgir
poeta, y
vas de los
ngeles que guardaban la entrada del templo con sus espadas desnulas azules golondrinas, y los gnomos, y Las hojas secas,
das, y
el
la lectura
de
las
que tanto
brada por
la
obras del
le
menos,
rinal
am
la
en vida y enalteci con su talentOj y en junta celeSociedad Sevillana de Amigos del Pas, en 1." de Abril de
1884,
tuvimos
losa
la
lacin
de
sitados en
los
el
restos
ten de sevillanos
ilustres.
Aceptada
la solicitud,
sin,
diara los
cha
medios
traslacin
de
de
realizarla, la
la
poeta
de
los
Ministros de
nombraban de Fomento)
y de la Gobernacin. Moraba entonces en esta ciudad un hermano de
los Bccquer, D. Estanislao, modesto empleado en las Obras del Ro, y
a
(por aquel
Pblica
instruccin
acudimos, facilitndonos
el
entonces
la
le
direccin en
Madrid de
la
familia
del
infortunado poeta, de su
hijo
depositados en
tos
de Mayo
la
el
Comisin
la
cooperacin del
tusiasta
nando Santos de
]lenas de tierra
en
el
Castro,
informe desfavorable
del
Rector,
Fer=
D.
aleg,
cual
el
las
como
das.
pues
si
favorable para
bien opinaron
el
algunos
yas
filigranadas
levantada
la
traceras
treparan
conteniendo
el
busto
del
Universidad.
pasionarias
octogonal,
poeta.
espritu,
la
proyecto de
monumento que
las
bajorrelieve
los
erigido en la Barqueta;
el
sus
De
desde
ms
con un medalln
este
la
cu-=
las campanillas,
modo
regin
en
creamos
infinita
fervientes anhelos,
de
a los
Comisin dirigise
al
Director
General de
escritor D.
ilustre
Instruccin
P=
Ramn Rodrguez Co
consiguiese,
orilla
Todo
del ro
a duras
el
hallbase henchido
penas,
no invadiesen
el
la va frrea y la orilla
por una gran muchedumbre de gentes que,
destinado
al
convite.
En
el
vrtice
para que
del
ngulo
cubra
"
el
del
esta
Excmo.
Sr.
provincia^
Arzobispoj D. Antonio
los
Sres.
D.
Alfredo
7
Heraso, D. Antonio
Bentcz
ce
Lugo, D.
Celis,
pitan
Segovia y
Ardizone,
presidente de
la
militar^ D. Gonzalo
Comisin organizadora, con el
Buenas
de
la
letras
Porvenir.
Dise principio
nador
acto
al
manifestando
lo honrado
monumento, que
consideraba como el primer acto de reparacin a la memoria del gran
vate sevillano, por unos desdeado y por otros combatido, de todos
civil,
que se consideraba
los
al
la
primera piedra de un
colocar la
cuales
cualidades
sensibilidad,
en
su
talento potico,
con su
sevillano le
exquisita
haba
su=
pcrado.
Seguidamente
el
M.
I.
Provisor,
Sr.
la
que
vesta
el
manto de
la
muy oportunas
Romn
Desde mi
celda, en la que su
inspiradsimo autor, al
describir sus
al
las
Ardizone pronunci breves palabras congratulndose de que se hubiese dado principio a la realizacin del pro*
Sr. D. Gonzalo Segovia y
e hizo
votos
porque
de su
as
peregrinacin
como
lo
haca la
por
la
iniciado
tierra,
generacin
quienes
enalteciesen
presente, que, a su
su
vez, se
memoria,
honraba
tributando
al
el
que tomaban
parte
Sr.
PARTE.
dirigi
Sr.
el
1."
Sinfona
Stornello a suon
2.
la
orquesta, que
Tolosa.
di
hncci
(Baldelli),
que
cant
Srta.
Osto.
el
seor
Montiano.
3."
Aria de Semiramide
4.
5.
(Rosini),
por
la
(Rotoli), por
el
Sr. Blanchard.
el
bajo
seor
Meroles.
la
orquesta,
acompaando
Terminados
los
el
teln, apareci
de
la fiesta,
Prat,
la
(D. Jos),
mente, Godr, Garca Pereyra, Tirado, Leal, Narbona y otros. El Sr. Su=
rez Urbina ley el Canto al Poeta, de Vctor HugOj el Sr. Laffon una
poesa suya, y
los
ron, respectivamente,
Sres.
Garca
III
*
2."
solles.
poeta.
1.
Massenet.
As no te querrn, romanza en palabras, de Gustavo A. Bc
quer, por
4."
PARTE.
el
Sr.
Marteano.
Casares.
Durante
los
las
partes musical y
literaria,
espectadores
el
peridico que,
en Barcelona.
luz pblica
la
de
los
los artistas
Sres.
Manuel
Cnovas,
Garca
Sentenach,
Narciso
Ma=
Pineda,
Virgilio
Mattoni,
Jos
'
Pineda,
Prat,
los
Ri=
lite=
Federico de Castro,
Lus
Montoto, Jos
M."*
Asensio,
Amante
Jos de
Guichot y
Velilla,
Romn
Lorenzo
Isabel
Garca Pereyra.
El
Lamarque de No=
Cheix, Jos
de
importe
de
la
la
Vega, Joaqun
venta de dicho
literarios
y su genial inspiracin
juicio,
espritus
incapaces
de
sentir
las
delicadezas
aos
creciente,
de su ingenio,
rindile
el
culto
momentneamente obscurecieron
cin. Abierto el surco, latente
esperando slo
el
momento de
br
el
la semilla,
10
cin
Provincial,
Hoyuelaj
Sr.
los
Diputados
el
Sr.
al
las artes
llegar la
Caal y
y en las letras,
a Cortes Sres.
hora de
los prrafos
los
brindis,
que interesan
a nuestro intento:
esta;
glorias
artsticas,
por
su
ms noble y
por
culta
sus
ms
pre-
sociales
Carlos Caal,
alta
inteligencia,
recto corazn,
cultura.
que
le
En
el
sin
el
de:
-lite
ha levantado un
altar?
encanto y de esperanza,
de
Quin no aprendi en
tro
que suspira?
labio
al
ti
el
tomos del
invisibles
aire
Quin no crey en
era
la
suya
albores
los
del
amor,
en
alma,
el
la
la
que no
pasin, ni
la
que era
la
incorprea
que,
no consol a una
de sus
nia de ojos
ha=
pesarosa
que
dicindolc al odo
ojos,
verdes,
Quin no crey
mirarla, aquella mujer
la
vida,
acert a
quien se adora,
altar?
Quin,
redes
la esquila
a
y no sinti en
lo
los
ntimo de su
el
slo
Este
poeta,
que
al
mediar
la
noche
maitines llama,
ser
le
deca:
legtimo
lo
traspasa?
orgullo
de
Sevilla,
alma de
lo
ms puro y
12
bello del alma sevillana, que cant con dcsoladora melancola la triste
soledad en que los muertos quedan, no tiene en Sevilla un recuerdo
digno de su gloriaj y el viajero, que lo conoce y lo ama, llega a esta
de
de
Mae se
Ins
Prrz; y va a
ella flota
de
espritu
el
la
eco
el
\'cnta
mocita,
la
como
linda
la
si
an entorno
Virgen de Conso*
del
flor
jero,
Esta consagracin
su
Bcquer, ha de haberlo en
Ya hay en
la
ciudad
memoria, este
muy
Sevilla
justo es
imperecedero recuerdo a
pronto.
decirlo
una
calle
que
lleva su
nombre
del
entusiasmo y
de Bcquer.
Este monumento, repetimos,
la
erigir
admiracin de
los
artistas
un monumento digno de
la
gloria
siasmo por
el
poeta y
nuestro
lo
amor a
hallaron eco en
el
espritu
joven,
ms delicada y
sin la
na, slo
elogios
que ha
Artes
Valera.
bella
de
El
la
de
becqueria=
merece. Figurar en
nuestra
actividad,
la
del teatro,
nos
dar, seguramente,
fechos de propiedad
se
represente,
teatro,
tura,
en esta
sin
duda
en
fin,
tierra
la
los
13
de lgrimas en
grande y bella
tristeza y
la
en
el
dolor, y gentil
amparador
de toda
idea.
ya con
la
adhesin
ms
fervorosa
ms
sincera
tento;
vuestra
Nada hay ms
consolador que
como
enaltece
vuestra
simpata,
aquiescencia
defenderlo y ampararlo.
calor para
culto
el
que
triste
recuerdo.
el
el
olvido,
ni
hay
Nada honra ms
de sus
glorias queridas,
ms noble y
nada
nada
un pueblo,
a
y,
de entre
ellas,
lo
las
las
artistas,
enamorados
del
la
Unos y
ideal.
es la del cuerpo
otros
la
vida
y
al
al
espritu
el
cabal
faltar
intil.
memoria de
la
Bcquer en Sevilla esta ansia de ideal y cultura, que debe ser aspi=
racin eterna de los hombres, y levantemos en un rincn del Parque
sevillano,
entre rosas
recuerdo de
celebramos termina,
ir
vosotros,
y de todos
neracin
y de cario.
Y
tierno
as tambin,
libro
de
las
naranjales,
esta fiesta
el
primoroso monumento.
as, el
de
los
Patria,
sevillanos,
cuando nuestros
a aquella obra de
ojos
se
detengan
justicia,
leer
de ve=
en
el
de que
14
los
las
sos elementos,
Rimas, y
el
si
mrito
las
lo
antesj
al
singular del
poeta,
la
14 de Octubre del
racin
del
solemne
trozos
del 21
fiesta
de
las
del
literaria,
en
la
celebrar la inaugu
el
de
los
el
restos
hermoso
Amante
D, Emilio Llach,
el
la
acuerdo,
D. ngel
formamos parte, a la
logro de los propsitos enunciados.
El ms lisonjero xito hubo de coronar nuestros esfuerzos, venciendo
algunas dificultades que se ofrecen siempre en este gnero de asun=
tos, la mayor de todas conseguirlas subvenciones que se solicitaron del
Ayuntamiento y de la Diputacin Provincial, que no pudimos lograr de
momento, pues hallndonos en las postrimeras del ao econmico, hubo
que esperar hasta el prximo ao de 1911, a fin de que en los presu=
puestos que en l haban de regir se consignasen cantidades para sufra=
gar los gastos del proyecto. Desgraciadamente nuestros deseos no se
vieron tampoco entonces satisfechos,
transcurriendo
fijasen cantidad
el
referido
ao
sin
actividad
noticias, se
el
plausible celo
de
los
Sres.
Quintero,
los
cuales,
segn
fines del
viernes 31
Excelentsimo Sr. Ministro
del
en
la
15
el
sepelio
de
Manuel Cano y Cueto, el discurso que la Corporacin le encomendara para la proyectada fiesta literaria. No hubo medio de vencer
los obstculos econmicos que por entonces opusieron las Corporacinnes populares a los deseos de la Acadcmia pero, en cambio, s se
vieron felizmente satisfechos los de los Sres. Quintero, y en uno de
los ms poticos rincones del Parque sevillano veamos surgir el her=
moso monumento, que qued completamente instalado en los prime=
D.
de Diciembre, celebrndose, en
ros das
en
el
teatro Cervantes
la
fiesta
literaria,
en
la
las loca=
lidades
las
ciendo
el
teatro
Alcalde
presidente
D. Antonio
Gon=
La Rima
menaje a
la
escenario, vease
flores,
de
seguida
la
las
cuales
memoria
del
poeta,
que
le
el
organista y
tristsima
su
historia
hijaj
La Rosa
como
religioso silencio,
hubiese escuchado
si
Ln
con
acentos del
estruendosos
autores,
inmortales, con
las creaciones
que brotaron de
melancola
propios
los
Ensoindoru
ingenio de sus
el
genes de ideal
16
las
ims
la
sevillano.
Terminada
nticos aplausos,
la
representacin,
adelantse
de Mendoza, manifestando
acto haban
escrito
iba el
los Sres.
temeroso de no
hacerlo
comenzando de
esta suerte:
con
entre
pblico
al
proscenio
al
la
que,
leer
Quintero,
el
actor
el ilustre
por
discurso
el
lo cual
perfeccin
Fernando Daz
emocionados que
lo
haca gustossimo,
que
si
bien
lo
CIUDAD DE SEVILLA:
Venimos siempre a
como
ti,
luz
para
el
mos
de haber cumplido
ms de un ao. Y como
si
tene=
espaoles, y al punto se
mensajera
ideal,
llena
de
flores
y monedas,
derramadas en
ellas
por
la
de
Pueblo. Slo"
Reyes y
los
las
del
el
amor
es
capaz de conseguir
victorias
tales,
obra de
otros,
justicia,
promovedores de
la
17
jotesca aventura,
siquiera a
landrn acertara
rozarnos
la
piel,
tenemos
deber de pro*
el
aqu, para
clamarlo
llev la
la
como hemos
Erigido,
la
dicho,
viva
la
eficacia
el
nos
cordial:
y vuestra simpata ms
Lorenzo Coullaut Valera, sin cuya
referimos al
escultor
empresa, a
de
lo
su arte de escultor,
felizmente.
No
puso
slo
su corazn de poeta; y
inspiracin luminosa y liberal entusiasmo, dio gallarda cima al
vicio
ella
ment, obra,
vez,
tal
nunca, y no quiso,
Este deseo
por
con
primoroso
el
propia satisfaccin.
de su
la
recibir
ser=
siempre sueo de
patria, fu
menaje
que
pens jams,
al
as,
monu=
manos sali
que de sus
cabal
bella y
siquiera
su
ms
la
ni
sino
al calor
de
la
idea
realizaron un fervoroso
si
ho
cabe, expresar
l,
as,
vida de
se llev a la tierra,
flores
del
morir,
al
ms puro genio
hubieran manejado a
autor de los
inversa
la
incalculables
sevillano.
el
Puede
cincel
tesoros
de
la
fantasa,
de ellos que,
pluma, Bcquer sera
decirse
y la
escrito
si
el
las
doradas leyendas y
heridos por
Jvenes, y
el
ltimo
gloriaj
en
suspiro
la
mano siempre
dcil,
como
esclava sumisa
a su
rebelde.
re^
los
cibi
acaso
las
del
almas,
frente del
la
potica
herencia
cantor de las
de modelar
golondrinas.
para su
patria
la
noble
Hemos
efecto,
as
que
dicho
fue.
No
le
la
gloria
acariciaron
aplauso, que
acompaa siempre a
su cabeza
luz
la
de
18
en vida
la
los
gloria
literaria,
la
ni
la
reflej
sigue.
sobre
l,
sin
por
obras y
el
dolor de su
publicaron,
las
librndolas,
ridad.
reparar
la
grave
falta
cometida enterrando en
muerto. Siquiera sea tarda, bien venida sea esta postuma reparacin.
Oteando en los esplendorosos horizontes de la poesa lrica caspasado siglo, en que vivi el poeta, y fijndonos slo en
aquellos altos luminares, cuya luz fue' ms difundida y ms potente,
vemos cmo a los acentos roncos y viriles de Quintana y Gallego, de
tellana del
bla,
Naturaleza,
grandezas de
pueblo y
luz,
los
ideal
las
campos de
flores,
los
las
ricos
alczares,
selvas
tos grandes poetas, todo nervio y pujanza, todo llama, fuerza y ga=
lanura, aparece Bcquer, delicado, amoroso, ntimo, sentimental, doliente,
en
misma
tiene encanto
magntico,
tvolo doble
en aquella sa
haban de seguirla.
Luz de luna,
luna llevaba en
el
sj
luz
de luna
es
el
resplandor, tem
19
lieos
noche; am,
la
sumisos;
la
tenue msica y en
Hay
el
impreciso y
la
caractersticas
del
fucronlo,
si
a veces roz
la
tierra
en
puros y form su
la
ventana
nido
ojival
ellas,
su
sentir
y su
pensar se
expla-
pero a
merecen
la
la
muerte, a
la
Quien
de
las
ama-
que no llama,
almas grandes que
la
vida.
escribi
estas
la
misma pluma
las
la
ca-
ridad de un
Rimas,
alto smbolo
humanos esas
entre los
merece
bien
potico,
divinas
y quien dej a su
oraciones de amor
que
recuerdo
el
20
le
hemos
que
se llaman
consagrado
entre
todos.
En nuestro Parque
veda de un templo de
est,
la
verduras,
la
llenas
vez,
como expresiva
representacin, smbolo de
si
en lugar de
vez,
como
a ser
ir
en que
luce,
porque su manantial,
del
agua
en
cascada
de plata; y estril,
le
niega
la
risa
cxahusto,
porque no templa la sed de ningn caminante, ni baa, ni fecundiza
la tierra, haciendo brotar y vivir nuevas flores.
por su singular belleza
Vosotros,
pues,
funds
los
las
ideas
que amis y
los
pero
escultrica,
nieblas,
buscis
por
el
cultivis
la
luz
la
celeste;
ansia,
poetas,
los
sentimiento
pensadores, alentados
triste,
los
que
filsofos
y
no saciada nunca, del saber
ir
aos
la
Poesa y no
vamos todos a
visitar
el
tras
flores,
flores
al
mo*
el corazn
y en la mente de todos el
marchitarn en vano; y ahora, esto dicho,
monumento erigido al poeta.
en
se
El
21
asista
al
acto
prorrumpi en entusias
seores Quintero
a]
Concejo sevillnno,
Monumento
en
Una vez
el
llegados todos^ y
en medio de un religioso
silencio,
el
Miguel Bravo
D.
Sr.
ley
22
de
Secretario
Fcrrcr,
Corporacin
la
municipal,
siguiente acta:
el
En
la
once:
tos
Constituidos
mismo que
en
el
dram=
los seores D.
lutos,
cin
necesario realizar en
emplazado;
monumento o en
dicho
y,
la
el
lugar
presente
donde se
acta
en
el
halla
da de
racin
En
recio
ilustre
En
las
tres
rima de Bcqucr
la
escultor, describe el
grupo de
el
presentar
de 31
carta
el
mujeres y
que empieza
as:
Las
pasa
el
xtasis
lancola
tres
amor,
la
va
amoroso,
la
pasar
otra
recuerdo del
del
tratado de
infundir
obra del
Amor
de
mujeres son
el
el
la
de Becquer,
pasado; teniendo
la
e'poca
y ha
presentimiento, y
la
tercera
esta
por
del
las
que
centro
tiene
la
el
mc=
composicin he
poeta.
23
pual de
el
por
me
se
Naturaleza,
la
est
la
tiene
las
alas
espalda.
bajo un
rbol,
y rodean
al
y,
as
primeroj
el
la
monumento
el
para expresar
ocurri
que
la
En cuanto a que
dolo,
ms edad
amor de
un
Este es
rotas
al
monumento ese
re=
cogimiento y esa tristeza ntima que yo crea que deba tener, y que
hubiera perdido en sitio ms amplio y de ms perspectiva.
Acertadsimo
cobijada
y dulces sombras
las
por
agitadas
el
prendi
durante
las
caliginosos
los
de
aliento
aurasj
las
cuando,
hojas
llegado
suyo,
das
momentos
el espritu se sustrae
al
ser
el
las
mudo
el
otoo,
triste
vmoslo
ramasj enton=
a cuanto
estivales,
desprendidas de
secas
inmortal poeta, en
el
al decir
en el emplazamiento de su obra,
ramas del cedro, que le prestan trmu=
artista
el
expresin
por
cubierto
ees la ilusin
la
tibio
melanclica
te,
casi
en
estuvo
le
los
rodea,
y,
replegndose
misteriosos fenmenos
de
por
una
obra
vnculo
el
Frecuente
escultor,
en
del sentimiento.
Tiernos
cidas....
rio
del
espritu
ducido
la
tuario en
todo corazn
romntico y sensible!
Por
la
el
Hotel de lngla=
el
el
cual rein la
trra,
el
y ms franca
alegra.
mayor animacin
Los
ilustres
24
los
inmortalizados por
recuerdos
religiosa
siasmo, a visitar
que
culto
raciones
bres:
fu
le
bastante para
la
su
gloria
y del entu=
y expresa
Lo que no hicieron
las
hom^
la
gloria
el
Corpo-
y sentimientos.
Qu hacamos, mientras
Academia de Buenas
la
cin
simboliza
realizarlo
de
tributamos.
corresponde
pues,
ellos,
tros anhelos
monumento que
el
sevillanos
los
el
peregrinacin,
a Sevilla de
los
restos
tanto,
Letras,
los
que formbamos
la
encargada de procurar
mortales de
Comisin
la
trasla=
gestionar intilmente, de
sufragar
cencia
los gastos
indispensable.
Academias sevillanas
ron,
pojos
por
su
En
tal
virtud, y
de Bellas
mortales
del
poeta y del
Artes y
legales
pintor,
de
para
Buenas
el
acudiendo a
gestiona^
Letras
traslado
de
los
los
des=
Ministerios
25
Inspeccin
eclesisticas,
sacrificio.
a tan
perdonar
sin
oficinesca,
cultades
difi=
molestia
ni
el
Dispuesto ya
todo,
haba obtenido de
doba
al
dos con
templo
universitario,
de
los
dems pormenores
relaciona=
se
Al
Excmo.
el
ores relativos a
la
Sr. D.
qucr,
conseguida
Direccin
la
cialmcnte
acudiendo
Scgovia,
do
la
al
el
Cementerio de
San
Abril,
Lorenzo
las
los
tres
de
la
Sres Conde
tarde,
de Casa
Fe, los
de
da 9
del
Musco de
Pintura, Sr.
Villegas,
otras
el
Di=
personas
M."'
Almela y
El
te
Sr.
senador D.
D. Antonio
Lus
Federico
Olivcr,
Larrubiera,
Arpe,
Palomo.
Maura envi
al
Sr.
Rodrguez Marn
la siguien=
carta:
Medioda, para su
antes
de
recibir
su
oficio,
la
hora de
la
ceremonia,
me
acompaar a
comitiva mi simpata
a mi
26
el
persona a
ms
la
solemnidad, pero
homenaje digno de
la
alta
ANTONIO
Partieron dichos seores
unin, dirigie'ndosc al
Lorenzo en medio de
referido
de
la
Biblioteca
Cementerio de
un temporal
MAURA.''
Sacramental de San
deshecho de viento,
fro
y agua,
que rob
tacto,
al
acto
concurrentes
los
al
acto
tuvieran
tiempo de
fijarse
en sus fac=
ciones,
pero
las
cenizas
vene*
poeta.
acin,
un
altar
con un
crucifijo
y velas encendidas.
al
pie
de
27 -
restos,
relato.
Transportadas
las
ardiente
capilla
la
Virgen Dolorosa.
cente, a
las cinco
el
transporte desde
de
la
tarde,
en
ciriales,
el
aquella a
orden
clero
la
iglesia
siguiente:
de San Vi=
Guardias de Se=
presi=
sidido
por
el
Preste;
a las
las
cuales acudi
Una vez
muchedumbre de
llegados
al
gentes.
quedaron
las cajas
depositadas en
la
capilla
de
la
28
Hermandad de
con
He
aqu
las
esquelas de invitacin
que public
la
prensa:
t
R.
P. A.
I,
transporte de los
Sevillanos,
la
la
las
la
"La Khal AcADi-MiA
con
el
29
Si:\-ii,LANA
Bl'i:nas Litras,
D1-:
prximo, a
las dos de
pblica y
extraordinaria
en
l^rrqurr; acto
en
honra del
en
leer
otro el
poeta
Hxcmo.
sevillano
discursos
misma
ingenio.
leern
de su hermano
los
el
Gonzalo Segovia y
Sr. T).
selectos
^boMo
(5ulavii
.ylrdi-
trozos
da lo de ^hril
Sres. '^Directores de
los
dmicos de la
el
el
cual pronunciarn
el
ambas academias;
la larde,
^Provincial,
conducirlos a
la
los
Iglesia
restos
hijo
ilustre
de Sevilla, y
de la
se
les
dar
cristiana sepultura.
La
3la
Marzo
}i de
acto.
V.
la
la
de 191 ).
El Secretario
El Director,
/.",
"
Sr. ^.
Al siguiente
da,
1 1
de
Abril,
tuvo efecto
la
rindi elocuente y
Letras
sentido
solemnsimo que
testimonio de su
admiracin
se celebr en
el
al
inrnortal
poeta, acto
Mu=
rada,
llctes,
veanse
los
retratos
de
crespones y coronas de
dos
con
ricas
telas
y,
en
de Gustavo
los
colores
laurel.
el
tallada y do=
mismo, en sendos caba=
nacionales,
30
general
el
Provisor, Sr.
el
Director
Sr.
de
en
Villa,
Castillo;
representacin
Comandante
el
del
Capitn
del
general;
el
Vega Castaeda;
Puerto, Sr.
la
Montoto Rautenstrauch. A
Academia de Bellas Artes,
tacin,
Sr.
Hoyuela;
Sr.
presidente de
la
Universidad;
el
el
de Abogados. En
presidente de la
el
Marqus de Torrenueva;
el
de
Sr.
el
izquierda se sentaron
la
el
la
Dipu=
autor de
Tcnico, Sr.
la
Rector de
estos
Reinoso, y
renglones,
Decano
el
el
Director
del Colegio
el
cho (D. ngel), Daz Caro, Porra, Garca Valero, Torres Galeote, Ar=
mario
Rosado,
Muoz
Pitaluga,
Toms de
da
Sr.
de
Ibarra,
Rivas
Miguel), y los
miento,
los
Estvez,
Mensaque,
Lepe,
Arbolanche,
Diputado provincial
Rebolledo,
de
Sr.
Custodio, general D.
El
palabra
co,
cual
cede
es
He
presidente, Sr.
al
la
Sr.
Polln Zuleta; y
resto
la
Velada y concede
lectura a
su
hija,
la
ilustre
el
el
texto del
discurso
la
afni=
subir
del ilustre
al
estrado.
literato:
31
SEORES ACADMICOS:
SEORAS
SEORES:
1^
ucdo aseguraros
me domina.
de
Venir
importa:
Dios y
de esta bendita
memoria de Bcquer me
la
tierra
me
prestarn su luz
inspirarnj el sol
y las flores
lo que me falte.
de m un discurso crticOj ni s hacerlo, ni la solemnidad
a que asistimos tiene ese fin. Los hombres como Bcquer no necesitan
ser juzgados: el mundo del Arte dict ya su fallo. Pocos aos han bas=
tado para otorgarle la corona merecida; y apenas haba dejado el que
fu, para l, valle de lgrimas perenne, su nombre resonaba en todos
los odos, pasaba los mares, inundaba las prensas y adquira la popu*
laridad que hoy tiene, y que crece a medida que el tiempo hace ms
nevolencia suplir
No
espere'is
luz y el entendimiento
artculos,
sus
cartas,
sus
riqusimos tesoros
Vengo
el
autor, el
mi gratitud^ a
32
sueo eterno a
contribuido
al
esplendor de esta
fiesta,
duerman
que
de reparacin y de
es acto
justicia.
Hace
tores,
veintisiete
acadmicos e
monumento
a Gustavo Bcqucr en
concibieron
la
dea de levantar un
soado por
l, y tan admira=
blcmente descrito en su tercera carta Desde mi celda. El pensamiento
slo
pudo
realizarse en
parte:
frente al
ro,
el sitio
la
barrio
de
el
primera
la
Humerosj se coloc
los
de San Fernando, y
de La Ilustracin Artstica, dedicado a
ios ilustres hermanos, y debido, en su totalidad, a la pluma y al pincel de
vates, escritores y artistas sevillanos. Los seores Montaner y Simn, de
Barcelona, editaron, con tan valiosos elementos, un precioso nmero, que
ser, en su da, una curiosidad bibliogrfica.
lebr magnfica velada literaria y musical
se public un
nmero
en
el
teatro
especial
resj
y aqu surge
la
das,
aqu es=
tamos, y los que no han podido concurrir, estn, en espritu, aquejados del
mal de ausencia.
En aquella ocasin
dije,
y perdonadme
si
lo repito:
Bcqucr: tus
ilu^
la
fabril
Triana y
el
Jernimos, una cruz gtica y una piedra dirn que all vive tu recuerdo;
los lamos arrullarn tu sueO; el sauce llorar tus desventuras; las campanillas y los lirios subirn a besar tu
Perdn
de
de
el
de
de
la dea
hijos ilustres
por
el
de
Sevilla,
xito,
para
33
la
cuna, por
su amor a todo
el
lo
el
antiguo
sitio,
el
han hecho
que Espaa entera se asocie al homenaje; cuantos han asistido a la reprc=
sentacin de la gentil comedia han puesto en la obra su pequea piedra;
cuantos han adquirido un ejemplar, son igualmente cooperadores. As, al
maravilloso tributo de admiracin que se alza en el Parque puede llamr;=
sele monumento popular. El sacrificio es de los Quintero; gratitud y aplau=
so para ellos, que, llevados de nobilsima conducta, han querido compartraordinarios gastos; y, luego, su
tirlos
a recordar
las
apenas
los
expansin a
alcanz sobre
al
cielo
la tierra,
para
los torrentes
desgracias
34
y nadie
dicin.
Hermano por
cuna y por
la
lo
Valeriano,
fue
arte
el
ciudad que
la
vio
nacer;
toda.
lidad
verdadero realismo es
El
no era
alegre,
jovial,
la
unin de ambos
hermanos.
Valeria
variedades; chispeante y
el
retrato
lleno
que estudiaba.
Un artista espontneo de primera fuerza, en una palabra, continuador de la serie iniciada por Velzquez y seguida despus por Goya,
Alenza y otros en nuestro siglo.
De lo deseado por el alma romntica de Gustavo tiene ya una
parte; no la cruz y la piedra soada por el poeta, sino una grandiosa obra de arte que
orillas
el cielo
del
Guadalquivir;
lgrimas de gratitud.
dadoras
su
ilustres
existir,
de
las
tradiciones y del
modestas en
hermosa
por
la
tierra,
cultura
ycctoj
obstculos,
insuperables, les
parecer,
al
35
salieron
y,
sobre
tocio,
es
si
mas
paso;
al
ayudada por
luntad manifiesta de quien puede, cuando quiere, cuando del
la
la
vo=
lustre
de Sevilla se trata.
El Excmo. Ayuntamiento y la Excmn. Diputacin Provincial, a cuya
cabeza figuran dos hombres de gran vala y de arranques nobilsi
mos, secundaron con empeo el proyecto de las Academias^ lo que
quizs, un sueo, es hoy hermosa realidad. Ya os dije, seores
empezar estas pobres frases, que mis palabras seran un canto de
entusiasmo y gratitud, un grito del alma enardecida; y no tengis en
cuenta que la nieve cubre mi cabeza, y que deban faltarme fuerzas,
fue,
al
agotadas
llama;
cuando
es para
reparan errores;
de
dor
la
afluye a
cuando se acrecienta
ciudad de
mi
pecho,
tener
me
cien
manos para
cien
Giralda,
la
de
para
prorrumpir
mis
me
labios,
parece
esplen=
el
rejuvenecido,
sangre
la
en
y,
plido,
este
y qui=
en cnticos de alabanzas, y
mi cario, con mi corazn
basta: es suficientemente
y alientos de
buen nombre y
el
siento
todo
mi alma,
llena
voces
me
palabras brotan
las
aos
por los
esperanza.
es
he acudido
sidentes
he de deciros
palabra,
el
honor que
jams so y
acadmico de nombramiento
el
dignsimo
doctor
D.
no olvidar mientras
ms
antiguo;
'de
1869
mismo ao
1872; en ese
Ramn
en
Sota,
la
aliente.
Soy
elegido,
fui
recibi la
Director
si
me^
honorario
dd
decano,
aqu,
la
ms
gloria
entusiasta,
que
se
la
voz
levantara
la
36
lista
rcis
de
Gutirrez
tiano,
Ros,
los
da=Blanca, Carvajal,
Huerta,
Trigueros, Bruna,
Mrmol,
Arjona, Blanco,
Forner,
Flori =
Iriarte,
Rcinoso,
Lista
Matute, Castillo,
tour.
Lasso de
Velilla,
bol,
hoy
sitado, y
la
la
integran
han dado
le
los
literatos
brillo
inu*
hombres
de ciencia sevillanos. Loor a las dos Academias, que mantienen inclume y sin entibiarse el fuego sagrado del arfe y las letras!... Qu
emocin la ma al representarlas hoy!... Habis querido, lo repito,
que mis das no se terminen sin este honor, y os dir con el poeta:
ltimo
yo no os
puedo pagar,
hay quien lo pague.
lo
pero arriba
Dentro de
entera
Sevilla
comitiva,
tusiasta
saldr
al
paso;
desde
las
alturas
dor para
el
es
la
fosa,
hermosura y espen^
la
el acierto en la celebracin de la
de cuantos la contemplen, presentis
maravillas del arte y visiones del cielo. Aqu nos encantan las joyas
ms preciadas de Murillo, Zurbrn, Valds, Torrijiano, Montas y
otros muchos; a donde dirijis vuestras miradas, all os asombra=
genio. Qu lugar tan privilegiado para hablar de
r la obra del
ceremonia,
que, ante
habis
los
tenido
ojos
artistas!
luego
panten de
ordinario,
iremos a
hijos
cuadros
la
ilustres
Vamos de un templo
soberbia iglesia de
de
donde
la
brillan,
esculturas
a otroj
verdadero Museo,
Sevilla,
all
descansen, a otro
celo
verda=
y que
37
ha despertado
la
ardorosa voluntad
que se cumpla el
ferviente deseo de Gustavo,
que quera dormir el sueo eterno a
orillas del Guadalquivir; y es bien seguro que, el complemento de
de
en
tantos,
del alma, a su
placidosj ya
y en
hubiera sido
sus aspiraciones,
hermano
pasado
el
nos
fiel
presente,
el
a su
tener
Valeriano
para
lado,
en
Dormid en
el
sepulcro,
paz..
estis
su
com=
perdonado!...
habc'is
Voy a terminar
de
espontneo y de
lo
cmo
ber
lloran
creo haber
sentidoj
lo
hombres, pide
los
para
ellas
esa
vida
fecunda y
la
del
tribulacin y
olvido.
en digresin impuesta
eres
presente,
villa
cedor
en
tristsimo
ojos y
la
alegra
al
la
es
libro
como
grande,
pgina de
azahares
se
orO;
como a
cieron
me
hijo
lo
diste
eres la
fiel,
la
son
luz
los
mente de prodigios,
la
estrellas;
en
nombre,
el
da
sangre haba
ti
invicta;
la
que despierta
entre
posicin,
predilecto;
dejarte,
y tu suelo
si
no se tocasen y se admirasen; tu histo=
han sido siempre tus hijos, y ocupas en su
aduerme bajo un
manto recamado de
tencia;
cielo
tu
por
ti
bas
ni
no encontrara
angustias^ en
para mi
para
Dios,
mis
hoy me conmueves:
bendita
al
doleran
pruc
seas!...
Conde de
del
me
morir, y
hijos
Sevilla,
Delirante ovacin
precioso discurso
quiero
bastante fuerte, no
sacrificio
ti
38
Casa Segovia,
tan sentido
cual
la
como
reprodujo
se
seguida,
que esto
de Segovia,
las
la
de
Viccdirector
escribe, ley,
Accediendo a
rita
el
desde
del
instancias
la
la ctedra,
hermosa poesa
pblico,
indita
ley,
asimismo,
que dedica
titulada:
GENIO NO MUERE
EL
A
Aierte
*'
su lumbre
desgarrando
los
el
sol
por
el
Oriente
crdenos celajes,
como beldad
coqueta,
este
surgiendo
sol,
al
alegra,
Tu
poeta, Sevilla,
no est
muerto!...
al
la
seo=
poeta,
in=
39
de rostros ideales:
la perla de Hattah, Siennah la hermosa.
Margarita, la amante abandonada.
Beatriz de
De
la
Borges,
plida
luna,
fra
el
desdeosa.
blanco rayo
gnomo
Constanza,
prisionera.
la
hermossima hechicera
de
la
frtiles
altiva
orillas,
doa
Mara Antnez,
el
sacrilego y
Ins
la
loco
de Tordesillas.
amante de Orellana,
enamorado.
40
Sara,
visin
de amor,
Elvira
Castaeda,
espritu
fiel
cristiana.
soado.
esposa
fosa,
la
coraje,
de su honor
mancilla,
sin
Envuelta entre
los
el
vil
ultraje.
pliegues de su
manto,
de Fitero
mora que hechiz, con dulce encanto,
llegar
la
al
cristiano
esta legin
y valiente caballero.
de amantes ideales
que rinden al poeta pleitesa,
al comps de los himnos celestiales
de Santa Ins, torrentes de armona
con una an ms hermosa se acrecienta,
nacida en el verjel de Andaluca,
la triste enamorada de la Venta!
Llegad, bellas mujeres del
ensueo,
creaciones divinas;
velad, amantes,
el
sueo
tranquilo
besad
el borde
que Bcquer no
el Genio nunca
Su inspiracin
del
est
sepulcro
abierto,
muerto:
mucre!
perdura,
Por eso,
al
pienso que
el
Genio,
como
el
el
nuevo
sol,
da.
se oculta
fue
41
por
tributada
cl
pblico
la
ilustre
poetisa.
presidente de
El
Academia de
la
Torrenueva, pronunci
Bellas
Artes,
Sr.
Marque's de
siguiente discurso:
el
EXCMOS. SEORES:
SEORAS
SEORES:
Rea!
en
el
presencia,
temente
realizado
por ser yo
el
por
la
Real
dedicarle
primero,
a este solemne
que
gundo tenemos
al
acto,
felizmente
un recuerdo,
iniciado
de Buenas
Academia
el
siquiera
y brillan-
Letrasj
al
se=
sea deficiente,
me
impone.
moria de
los
artistas
nuestros recursos
la
sevillanos
econmicos
lo
permiten,
con los
Ramos.
Si en la ocasin presente nos salimos de los moldes ordinarios^
dbese a la subvencin de la Excma. Diputacin Provincial, que siem=
pre acude, solcita, a favorecer a esta Academia, a pesar de las
cargas que sobre ella pesan, por lo que me complazco en rendirle
pblico testimonio de nuestra gratitud.
Tienen, a mi juicio, estos actos un doble carcter: el de enalte=
cer la memoria de los que ya no existen y el de alentar a la ju=
ventud, modesta y laboriosa, que recorre penosamente cl camino de
la vida, ansiosa de conquistar una posicin y un nombre.
No fu Valeriano Bcquer astro de primera magnitud como su
hermano Gustavo, mas tuvo condiciones y cualidades suficientes para
ser un pintor estimable de su poca, que no debe quedar en el ol=
Pcrrier y Garca
vido, y digno
42
relieve
que yo
no puedo darle.
Muy
van acompaados de
orfandad,
la
mayores an cuando
indigencia.
la
lecciones
cia
oblig
le
paracin y
muy
cunstancia
de
haber
siempre
a dibujar y
ste
con
vivido
falt,
le
para
pintar
venta,
la
sin
la suficiente
pre-
reposo;
le
falt
algn
bienestar
relativa
como su hermano,
pues,
muy
fu
tranquilidad,
que
desgraciado en su
a dibujar caricaturas y a
se dedic
ilustrar
Un
entre
artculos,
otros,
el
tesoro.
el dibujante predilecto de
los editores,
El Arte en Espaa, Museo Universal, La IlusMadrid, La Ilustracin Espaola y Amnricana, La
Fu,
colaborando
en
de
tracin
unidos
siempre
por
el
de la
bienestar,
una
en=
vida, pareca que haban encontrado un mediano
triste
vida,
con
todas
las
aflicciones
de
su
soportada,
como
fermedad,
y amarga resignacin, pero resignacin, al fin, de los que padecen y
cario,
el
esperan,
ocasion
artstico
la
muerte,
las
desdichas
y penalidades
en Septiembre de 1870, a
los
treinta
aos de edad.
y seis
Sr.
le
sentimiento
ledo
por su
hija,
la
tiza del
Director de la
inspirada y notable
la
Academia de Buenas
Letras,
Sr.
Bores.
43
el
pblico con
minando
el
sentacin de
la
el
agrado y complacencia,
muestras de
visibles
con
acto
discurso
elocuente
Academia de Buenas
Letras,
del Sr.
Bores,
ter-
en repre-
cribimos:
EXCMOS.
E ILTMOS.
SEORES:
SEORES ACADMICOS:
na vez ms
^^ pondiendo
la
a los
diciones gloriosas,
de su
fines
institucin,
de
Buenas
Letras,
ella
homenaje de admiracin,
los
el
sobre
el
res
en sus tra-
inspirndose
pedestal
ha hecho
posteridad
la
luminoso de
la
justicia,
inmortalidad,
Academia
honrar
la
Valeriano
merecido
levantndo-
donde se asienta
Genio.
En esa labor reparadora, la patria del inspirado vate y del pinciudad que tanto amaran, por la que suspiraron siemtristes
pre, cuando las
y dolorosas y amargas y prosaicas reali=
dades de la Vida les obligaran a abandonarla; la de la Giralda
esbelta, a cuya sombra quisieron dormir el sueo eterno; la del rumoroso Btis, a cuyas ninfas y a cuyas ondinas encomend el poeta
la guarda y custodia de su soado mausoleo, no poda permanecer
indiferente; y si un da, como nos recordaba el Sr. Conde de Casa
Segovia, coloc una lpida conmemorativa en la casa donde naci
tor fecundoj la
el
artstico
cincel
hermanos en
de
villa,
la
cripta
la
iglesia
de
la
Universidad
orden,
Literaria,
por sus
SeCor=
ms
poraciones
cuanto en
ella
por
respetables,
y vale,
significa
44
ms eminentes,
hombres
sus
deposita
por
la
saliente.
Ocioso
Casa
sera,
Segovia,
de
menos
no
palabras,
las
Sr.
elocuentes,
Conde de
del
digno
de
eplogo
este
significan
os
ella,
pendientemente
acto y
de
algo
dir
lo
el
su
respecto
carcter,
buto, de ofrenda.
que
obligacin
imperiosa
aquellos encargos
que sus
el
sagrada
hijos
es,
para
benemritos
la
intuicin
de
lo
los
les
pueblos,
maravillosa del
que a
cumplir
encomiendan.
l
Genio,
y a su hermano
exclama en una de sus ms sentidas y delicadas composiciones poticasEra que, penetrando con su mirada de vidente en las profundidades de lo porvenir, vea sus restos y los de su hermano, all en
el lbrego
patio de una ciudad de la muerte, fronteros
uno a los del otro, solos, abandonados, sin una mano amiga
que fuera a derramar flores sobre sus tumbas, sin unos ojos aman=
labios cariotes que derramasen lgrimas a su recuerdo, sin unos
sos que elevaran al cielo una oracin por sus almas.
Madrid, en
los
del
Dios mo,
se
Y
quietud
quedan
Bcquer, naturaleza
y
al
silencio
en
los
qu solos
muertos!
potica y soadora,
el
sueo ltimo, no
aunque aspiraba a la
quera, no, que esc
y esa
silencio
del
iloraj
cario
del
los
hermano, con
para su
unido por
el
glacial
la
del
los
indiferencia,
afecto,
para
quererlo
al
tan
tambie'n
estrechamente
el
los
reza.
queralo
s,
ntima,
sino
que recatadamente
pero fervorosamente,
que, callada,
el
45
Por eso,
Real
la
Academia Sevillana
conseguirlo,
de Buenas Letras no ha
de traer a esta ciudad los
de Gustavo Adolfo.
restos
correspondido la de la Real
eso, a nuestra iniciativa ha
Academia de Bellas Artes, procurando que vinieran tambin los res=
tos de Valeriano, para que, los que tan unidos estuvieron en vida,
Por
sombra de
la
caudaloso
ro,
cimiento para
la
los
Universidad,
cobijarlos,
incienso, se
moruna
la
torre,
cuyas mrgenes
dos
bajo
para que
ellos
deseaban,
predilecto
lugar
no
lejos
de espar=
hcrmanosj
los
el
como
fueron
eleve constantemente
all,
las
all,
en
alturas en
el
demanda de des-
panten de
los hijos
bene=
de
de esta ciudad;
Sevilla;
letras
all,
esc catlogo en
de oro,
los
el que, desde
hoy, figuran escritos, con
nombres de Gustavo Adolfo y de Valeriano Bcquer.
46
mtame
la
digno Director
el
voz de
bien
se
ambas se
sienten
En primer
sienten
llenas
lugar,
de
la
ante todo,
iniciativas,
nota
la
D."'
Artes per
momento, lleve
Bellas
este
profunda, de
poetisa seorita
en
orgullosas de sus
de honda, de
Letras y de
ltima que,
pero tam=
intensa gratitud.
del Arte
y del
ms delicada y ms
simptica,
en
actividad
el
representacin
la
singulares
sus
talentos;
y hacia
los
seores Diputados y
rio,
la
provincia,
El
San
se
Vicente, a
ya
la
cuya puerta, en
dispuesta
la
e inme*
gran carroza
de
en
te
cuerpo hermosas
lujoso
madera
tallada
Cuatro
gro.
coronas
apoyado
fretro,
en
dorada,
pebeteros
47
de
laurel,
de
garras
que
resaltaba
en
sostenidos
sobre
leones
el
mismo
otros
asentaba
adornos
de
pao nc
sobre fondo de
bronceados
destina=
trpodes,
incinerar
perfumes,
Salida t a comitiva de
a la
la iglesia
de
San
Vicente,
libreas.
ma:
con
uniformes
con cruz
seis caballos
les
de gala; despus,
alzada; msicos y
el
clero
parroquial de San
cantores siguiendo
la
carroza,
libreas
diestro
por
negrasj
las
Vicente,
tirada
los
del
fretro
eran
por
cua*
vesti
llevadas
48
provinciales
tos
Buenas
LepCj
Llach,
Lus)
compuesto por
libase
Centros docentes de
Antonio Halcn;
D.
bispo, y
as
capital,
Provisor,
y
Sr.
por
(D.
Corporaciones y
seores Alcalde
las
los
en nombre del
Castillo,
Sr.
Arzo=
Artes y de Bue=
calles
todas
presidido
Chaves,
Ibarra
los
Letras,
el
de
representantes
la
Montoto
Toms),
muy numeroso, ha=
Letras,
(D.
la
Duque
las
clero
tinuando por
Plaza del
la
y calles de
de hubo
tando
que
trnsito,
el
slo
era
balcones luciendo
en
el
guardando
espacio las
colgaduras,
blancas
mayor compostura y
la
por
interrumpido
los
cnticos
religioso silencio,
sagradosj
aparecan los
los
pebeteros de
la
paso de
la
carroza.
El
comitiva,
pueblo
descubrase
sevillano
compenetrado de
Descendidas
las
cajas
la
respetuosamente
significacin del
con
los
preciados
solemne
restos
al
acto.
del
fretro
en
el
Rector,
Sr.
personal subalterno
49
Boresj Presidente de
Sr.
nueva}
Provisor
vcsj
en
del
el
Universidad,
lado del
por
Sr.
Evangelio,
Catedrticos de
el
Sr.
la
Arzobispado,
del
la
el
Escuela
de
claustro
de
Medicina
Doctores de
y de todos
la
los
Sevilla.
la
Carretero,
solemne
gran orquesta,
Vigilia
cantndose
magistralmente por
el
diri=
tenor
Orge, bartono Sr. Godoy y bajo Sr. Oliveros, y una vez concluida,
solemne responso del maestro Calahorra.
fue entonado
Paso de
Terminada
cidas las
al
pie del
cajas
altar
la
la
comitiva por
la
Concepcin,
de
la
la
clero,
el
entrada de
siendo condua
la cripta
Bores y Lled y
el
que se halla
la
Univcrsi*
autor de estas p
Del recibimiento
el
50
inhumacin
de
restos
los
levantse acta
Palomo, redactada en
por
los siguientes
trminos:
En
la
vecientos trece,
Sr.
Rector D.
se reunieron en
Francisco Pagcs
y Belloc,
los Srcs.
Decanos de
las dis=
Letras,
con
el
auxilio
de
las
ExcelentU
cidos
formaban parte
el
Gobernador
limo. Sr.
eclesistico
de esta provincia}
demia de Buenas Letras; D. Antonio Halcn y Vinent, Alcalde Prcsi=
dente del Excmo. Ayuntamiento^ D. Manuel Hoyuela y Gmez, Presi=
dente de la Excma. Diputacin Provincial; D, Carlos de la Lastra y
Romero de Tejada, Marque's de Torrcnucva, Presidente de la Real
Academia de Bellas Artes; D. Gonzalo Scgovia y Ardizone, Conde de
Casa Scgovia; D. Adolfo Villa y Miguel, General de Divisin, en rc=
presentacin del Capitn general de la segunda regin; D. Jo?c Ges=
toso y Prez, Secretario general de la Real Academia de Bellas Ar=
tcs; D. Polln Zuleta y de los Reales Carniceros, General de Brigada;
D. Toms de Ibarra y Gonzlez, Senador del Reino, y D. Carlos
Caal y Migolia, Diputado a Cortes; los limos. Sres. D. Jos de Le=
Provincial; D. Modesto Abn y
7.amcta, Presidente de la Audiencia
Pinedo, Prefecto de Estudios de la Universidad Pontificia; D. Ricardo
de Checa y Snchez, Decano del Ilustre Colegio de Abogadosj don
Francisco Rivas Moreno, Delegado de Hacienda; Sres. Decanos de los
Colegios Notarial .y de Procuradores, Directores y Profesores de todos
esta capital y numerosos miembros de las
los Centros docentes de
citadas Corporaciones. Acto seguido fu colocado en severo tmulo el
sarcfago en que estaban depositados los referidos restos, tomando
asiento en el estrado, y en el orden de preferencia establecido para
Civil
estas
solemnidades,
todas
las
autoridades,
corporaciones
asistentes,
51
clases
sociales.
menaje rendido
la
presente
acta,
Cantado
a sus preclaros
las
hijos,
autoridades
levantndose
expresadas;
y de
certifico.
Adolfo MlJa
AnBo-
Miguel
(rubricado).
Ricardo
Checa
(rubricado).
Toms
Solemne
Ruz (rubricado),
52
tributados a la
tas,
ciso
neciese
desconocido,
antes
gran
entusiastas del
bien
fuese
ostensible,
no slo
extraos,
los
para
los
para cuantas
Habase,
al
fin,
de
cenizas
menos, no correran
lo
la
de
estantera
riesgo
el
de ser arro=
jadas del
fin
fnebres;
ni
el
las
virtudes do=
da y la hora de su
juveniles
las
asaltaran la
reposan en monumen=
los
capilla,
santuario
del
en
Arte,
que
sario
la
admiradoras de su
su
gloria
talento,
inmortal, sintiesen
para que
el
con
re=
generaciones venideras,
las
su espritu,
amantes de
el lugar de
cenizas.
memoria
del
gran
ago=
jimos,
haba
La misma
nuestras
la
Corporaciones populares!
inhumados
los
restos
de
los
her-
La casualidad
Montoto (D.
llev
--
53
sencillo,
toda
fin
desde
ofrecerse,
discusin,
el
puso
ltimo
del
al
luego,
mo=
bien expresivo
si
imaginado. Di=
aprobado por
ser
eje=
la
hubo de
al
pr.=
joven artis=
tcrprete
en
hiciese
instrucciones,
tras
aqul
breve
los
ms
tra
Catedral
siglo
ejecutara
inspirndose,
acierto,
de
con
como
in=
estatuaria
la
mayor
el
debiera,
en
bellos ejemplares
gtica
del
XV.
modelo,
el
grandes
acometieron
cinceles
masas
duras
de
blanco
porque apenas
compensara su
de
riaterial
Bajo
la
si
la
retribucin
alcanz
trabajo
que
re-
costo
al
ejecucin.
elegante doseletc
ojival
florido,
^>l
sus
entre
nidos
las
al
campanillas y
abrigo
pasionaria?,
poeta, mustrase El
flo=
An=
g-rJ
diada,
cruzar,
Mcnumcnto
fnebre de
Adolfo Bcquer en
Gustavo
la iglesia
de la Universidad.
silenciosas,
por su
mente,
cvoca=
de
doras
bien
esperanzas de
revela
el
rostro
tierra,
hllase
viviendo en la
de recuerdos de
porvenir y
lo
juvenil
54
que su vida
bien
de
lejos
del
es la
pasado;
lo
que su alma
ella;
aun
espritu, que,
alienta
otros
El AngaJ
la
sntesis
la
de sus desalientos
tezas,
que
sin
llorar,
corazn
devora en
en
da trocados
Para un
de
bellezas
vil
espritu
la
las
lo
risueo y
romntico por
las
capillas
al
sueos de
de sus deseos, de sus tris=
del
juveniles,
ver
poema romntico en
todo un
y amarguras;
poeta, de sus
de sus
asomen a sus
por tierra
llanto
ojos;
que
aquellos dolos de
el
un
escoria.
como
el
antigedad,
es
los versos
lgrimas
silencio
de
de sus aspiraciones
adolescente,
rece
Recuerdos
los
ele
encarnacin,
la
y
las
de Bcquer, enamorado de
muy
especialmente
del
los
pompa ms deslumbrante; lo
las expresiones ms puras
alegre;
excelencia,
sombras; por
las inefables
arte
ojival,
en
esplendores; la
austero y grave
e inefables; arte
viejos
tatas de
en
plstica
el
eterno sueo
artista
con
el
de
pues
lo
en
ella
principal,
aludiendo a las inmortales del poeta, mientras que con su diestra sujeta,
apoyada en
l,
inclinado, en el cual
vese
esculpida
la
55
conmemorativa siguiente,
inscripcin
bellamente
grabada
En
Gnstao
tviph
este
L)c
AiDolfo Bcqner.
Por
in'uiatia be la
crrg'ibo este
Marques
Sr.
limo.
acuevio
monumento
poeta
bel
Acabcmia
a epensas
Ca&a Dalp.
be
mcmv'm.
ceirs
^'^
>^
RN LA
DE
CRIPTA
liSTII
TIMPI.O
VALERIANO BCQUER
R.
I.
P.
A.
He
aqu,
lector,
cmo
Sevilla
ha honrado
si
pero sendero de
los
(1)
la
vida,
muerte no
la
monumento
es
la
87O.
memoria de Gus*
unidos recorrieron
ha separado, y
de 3 metros 30 centmetros, y
la
estatua 1'20
el
s*
juntos,
56
tambin,
la
MCMXVI
LAUS DEO
1^
bJ
U5
co
di
<u
University oi Toronto
C5
Library
>
0)
o
LO
CO
co
ci
T;
DO NOT
REMOVE
THE
OJi
ca
*^
o
-a:
O:
0^
Hi
Oi
04.
C:
^^
CARD
FROM
THIS
co
-p a:
o3
tt
+5!
(Di
o:
fl)
Acm