§erfu££ian

bargefteUt

lion

Dr. lra_ 1I.t1bt'_tu .

. ,

" t. ~ ~ ~ ..."' ... "'"' ~

t _' .~ ••• ~.I .. ;:'" .. : ; : .. ~ ~',,: ~ ............ ,

•• t, •.

lJtiebrid} inbte(1~ ~ett~e~. 1890.

... . .. : .. : ...

.

. .. . ... :

...

:. : ::: :.: ~ :~: ::. .

: ::.: : :: .. :: .

. .

:.::: :

. . . .

\ j J..?

'o'Utod.

~a~ ja~telanget ~t&eit iibetgebe i~ bet Dffentli~feit cine i)at~eaultg ~ertuaian~, be~ ein3igen ~ri~lidjen ®~tift~eaet~ am (Inbe bel! 3weiten 3a~r~unbert~, beffen (Intwiddung~gang fi~ bet= folgen {{i,t, ein Umftanb, in bem mit ein ~ul'tte~ bet ®~tiften biefe~ ~ann~ 3u liegen f~eint. <iine &emctfenGwette (irf~ei= nung, ja fem~ cine groie ~e~alt in me~t al~ cinet ee3ie~ung, 3eigt et fo man~e~ ~i3am, fo mand)~, ba~ un~ betWe~t, i~n ben abgeUdden unb bor&ilbli~en ~~atarteten bet ~ti~cn~eit &ei: 3u3li§len, bai e~ {ci~t un~ minbct bU lo~nen 'biintt, i~n ~u einem befonbeten ~egen~anbc einge~enbet 80tfd)ung 3u mad)en. ~bet abBefe~en fd&~ babon, bai 3uweUen au! groicn l\et= r~~citen gtoic S!4ten 3u 3ic~en finb, etnl'fi4lt i~n 3umal jenc (iilliigfeit fcinc~ fitdjengefd)i~tlid)en ~ilbe~ cinem fotgfdltigen lufmetfen.

,,(Iin neuet ~ott i~ ein falfd)et ~ott", i~ cinet jenet &iin= 'bigen ®dt\e, bie et gegen iRatcion niebetid)tieb. ®o ma~t· aud) 'biefe~ ~ud) nidjt ben Infl'tu~, cinen neuen ~ettuUian bOt bat ~utisc ~uge 3u tilden. ®eine Siige im gtoien unb gtoben, bie be3cid)ncnben t)aUl'tlinien fciner gei~igctt (iigenart finb Run'bigen lange gcldufig. 6ier galt e~ 3ufammen3ufaffen wcit me~t (d~ neu 5u entbecfcn unb ~ci{bi('bet bet tto~igen, edigen, fdjroffen, ge=

IV

ftrengen ~erjonlid)feit ~u eiuem nad) ~oglid)feit boUftan~igen ~c: famtbil~e ~u einigen. 3n cin~e(nen S8cbie~ungen freilid) war audj ein ~e~r ~ier ~u Ieiften, $)ie ~eitgeid)idjtlid)en mUtbdn [omie bie lotalen ~e~ingt~eiten ~ieier etten ij;§riitengeftalt finb bi~~er im gan3en red)t wenig bon ben $)ar~eUern erfaht wor~cn. mie c~ tam, ~ah ~iciet ®eftiem o~cr gar ~iejcr id)lcdjte ~atcillcr, al~ weldjen i~n mandje berfe~Ult ~ben, eine fo er§eblid)e mirfung aUf ~it= un~ mad)weU gciibt ~at, ift faum [e gc: niigen~ ge~eigt wor~en. 3n einer gcbi(~eten melt, ia, mie cr geme ~erbor~ebt, in iibcrbilbdcr fdjreiben~ , wir~ er eben ~a~urdj bebeuten~, ~ah jein rau~er ~riffel bodj weiS, ~ic 3a~1= loien (ilemente bet ~i(l)ung feiner eigenen iage in ~taudj 5u ne~Ulen. menn ~er ~eilige ~ci~et bet Q:~ti~en~eit bon ®acntann unb S8acfetin rebete obet bon t)irten unb ~ii~lff1aben, menn [ein ~eibenbote bann anfniipfte an bie ift~mifdjen ®picle Rotint§~ unb gelegentlidj felb~ an ben iietfampf, bet in ber 'tena ndj abipieU, fo ift ~ier ber ausete ~endjtsrtei~ aUf! ungemein~e ermeitert. ~ * ein t)eibengele~tter, nidjt me~t ein Siabbinet, wie ~aulus, wcldjer ber t)immdreidj!botidjaft feine %e~er gelie~en ~at, unb ber, wie er fonft uncrmeslidj ~intct bem ~a*nier &uriicfitc~t, i§n an entjalteter SBreite bcs meltwiffcns ie~t iiberfIiigeU. mie er ben gewaUigen Rampf gegen famtlidje ~eibniidje ®djau~aufer, gegen eine ~egion bon ~ewerfen, ia gegen Shiegs~ienft unb t)anM aUf: bune~Ulen pd) anfdjicft , iiberpe~t er bie alte stuUUt f>i5 ~erab bU bet mafferorgcl o~et gar 5u bem "maffetfdjaf ", unb ~ort nidjt wie ~aulu5 bor Beiten "einigeU bon ben ~oeten, [oncern mei~ed g(eidjfam in t)aufen fe~t 5a~lteidje $)idjter un~ meuweifc. 3ft ~iefe SBreite ~er ~il~ung aUerbing5 teilweife ~erfIadjung, fo liegt ~odj in i~t ba5 ~e~eimni5 fciner weltgefdjidjtlidjen mit= fungen.

~~r al~ bi9~er bie5 gefdje~en ift, dwa bon t)aucf unb bon ~a§ringer, iudje idj in biejent ~udjc in bent ®djriftfteaet ben

v

~enfd)£n , in bet ~enge unb ~unt~eit bet tJlugfd)riften ba~ metben eine~ benfenbcn <lcipc~, unb uetfud)e bie wed)fetnben Bu= ftanbe, untet benen et 1e&te, ~u ~eid)nen: bie~ (llle~, wenn aud) nid)t getabe, wie bie~ w~ig eln lu~llinbet 1) fotbette, "in bet ®l'Tad)e bet 4,)au~magb", fo bodj, fouid irgenb mOlllid), in fdJlidjtet unb einfad}et $)atftcllung. mid)t uetp~idjtet aui bieicut lutot elnen iliefen obet einen (inget ~u madjen, meine id) einen ~ann ~ier ~u fd)i1betn, bet nid)t nut a1~ le&enbiget ~cnfdj in uie(= fad) bewegter Belt ~anb, fonbern bet aUd) bet gro!cn %amilic, It'cldje wir bie (¥~ri~en~eit nennen, ein wiitbige~ '~nenbi(b ~u ~lu~ unb t)"tommen I)ctmadjt ~at.

~ein ~e~rcben war fein gcrin9m~, al~ ben gan3cn ~ertullian, fOlueit er jC6t nod) erfenn&ar, bem ~eiet I)or bM 'use ~u fteUen. ~dj ~abe &u biefcm ~e~ufc, um aud) ecn gcogral#fdjen t)intet= grunb, bie melt ber natutlid)en <Einbtiicle uub gleid)fam bie ~ii~ne ~u fennen, aUf bet biefet ~einb aUer ~u~uen [cine ~~bcn~atbeit get~an ~t, aud) aUf einer ileife nad) ~utii~ mit bent ~anne tJii~lung gefudjt, weldjen id) batfteUcn woUte. 8reilid) ntUb idj ge~e~en, bab ein5etne et~eblidje 'b3uSe fd)lieblidj nid)t 3U I)cr= nteiben maren. 'line umfaffenbe fVtad)lidje mutbigung ~atte nid)t nur ben Umfang ber ~rbeit au~ne~ntel1b fdjwdlen mUifen, [onbem in 3a~lreid)e (iin3e(~eiten in einer meife· ~ineingefu~rt, weld)e bie ~e~batfeit fur weitm Sheife gefli§rbd ~tte. t~n(id)e~ ift iiber bie Ouellen bei Rird)enuateti ~u fagen. $)ie ~ibliot~ef auf5u~eigen, aui weld)cr berfclbe gefd)i)pft ~at, ift cine faft e&enfo fdjwietise wie weitfd)idjtige ~ufga&e, ~u ceren ~jjfung idj freilid) mand)et1ei ®toff nodj beteit ~a&e, wli§renb bod) biefe 1e~tere im ffia~men biefei ~ud)ei nid)t moglid) war. ~efonberi an3ie~enb burfte jenei ~er~liltnii fid) aUiweifen, in wcldjem ~eduUian 3ur grie= d)ifd)en ~~ilofop~ie fte~t, ein <lefidjtipunft, ben id) bemnlidjft nodj

1) Guiseppe Giusti, Lettere acelte. Firenze 1864.

VI

weiter 3u betfolgen gebenre. 11brigen~ witb bief~ eud), aud) fo wie ei ie%t nun bodiegt, felbft 3u ber Dueaen= unb etilftage 3a~(reid)e ~eitrage biden.

~a~ genau urn bie 8eit, wo biefe Irbeit tlollenbd war, ift bet er~e ieil einer neuen iettullian=luigabe etfd)ienen. $)ie Iiber: aui gro!en ~erbien~e, weld)e iBiffowa unb 6arlel, ilu!mann &ter unb eo~n, bOt allem ber berewigte meiffcrfd)cib fid) um 'Oie Shitif be~ iqtei ierlullians etwotben ~aben, ronnten batum nut 3um ieil biefern ~ud)e nod) 3ugute fommen. 2mmct~in finb jene efi~3en, Weld)e id) ~iet bon bem ~n~a(t ber cin3dnen ~fid)er 3u geben ~atte, bon ben ~in3elijeiten 'Ocr iqtfritif 3weifeno~ weniger ab~dngi9, ali biefe~ leijtere etwa bei einer ilbetfeijung 'Ocr ~all ware. $)ie . ®djlidjtung aaer dn5elnen Bweifel ab3uwarten ware unmoglidj, benn 'Ocr ~ag, weldjcr nimmet tcgt, barf nidjt fiiglid) bie 20jung [ein.

I. \JlotbaftUn nm 'Inbe be' &lDelten ~Jn~t~unbCtt"

\Jlatur unb !ultur. SDit ~~rljlen. SDie ectnitcmet .. 1

II. XertuUinnll 3ngenb unb eetnf'",Q~( . . . . . 14

1II. ~ufeut~nlt in mom. !Wit~rdbienjl. ~efe~run8. 25

IV. \jrn~e 'linbtUe. 2vontt. ¥lt~Qgorn'. !Welito. Xntinn.

!IJIlnudul \jdi~. ~elfu' . . . . . . . . . . . . 44

V. 'ltjle <ei~tiften: 80n bet Xeufe. (Jegm bie 3uben . .oClU'-

jlnnb. meife nn~ (Jrie~en(ClUb . . . . . . . 61

VI. tlngtiff Quf bie mejle be' .oeibentum' innet~nl&

bet ~~tijlengemeinbe. $on ben ~ufpielen. 80m

\jrClumpu~ 80m (Jebet. 80m (J1I,enbienjl . . . .. 77

VII. e~u'f~tiften IDIi~renb bet SDungfCll. !In bie !Wlit-

tvrer. tin bie 8l1tret. SDie gtope lJetteibigung'f~rlft. $om

Beugnil! btt eetle . . . . . . . . . . . 116

VIII. etginn bet le,erbefe~bung. SDie iintebm. (legen .oermogenel . . . . . . . . . . . . . . • . 188

IX. (Jemeinbe. unb eel&flhitU be' lDerbenben edtenmClUne' IDII~renb bet &lDelten $erfolgung. 80n

bet eulie. 80n bet fltbulb. tin bie (JClttin . . . . . 211

X. SDer !WontClutfl nlUBer&er filr bie neuen!j3top~eten. \jOttgClUg bet @Jeften&eflimpfung hi hpnn

e t \ II e. (legm bie 8CllentiniClnet. (legm !Wnrdou I. 80m . !WClntet. (jcgm !WCltcion II. ill. 80u bet kle . . . 231

XI. !Reue !Wutvtien. i>le .oBh montClniflif~er e~tOff.

hi t. 80m 1501bCltenfrnna. !:n ecilPulCl. 80n bet \j(u~t. 2Blbet ben 8iftjli~ . . . • . . . . . . . . . . 321 XII. SDu etut llist !lon bet 8erfolgung. X~e1Uen gegen fli1Utli~e le,er. (Jegm !DlQrdon IV. 80n bem

2d&e bel ~rltL 80n bet ¥lnftttlc~nng . . • . . • • 369

VIII

XIII. i)n ~~t~get Illirb fet&et l)erfe~nt. 1!e~ter !Qm~f III i b er 9t 0 m. !Bom e~teier. ~egen IDlQrcion V. miber ~rQ~eQG. ~tmQ~nung aUt Bn~tigteit. !Bon bet iine~e .

.!Bom \JQPelt. .!Bon bet !euf~~eit 396

XIV. i>er 1!e{)enGdenb 472

XV. i>ie ~ettleGCltt . 476

',ridjtiglngen.
edte 23, Brite 16 \lon oben P4tt "mandata, principum" liet "m and a ta
principn,m".
33, " 1 " " "r~t~~mlf~m" liee "tht~mif~en".
36, " 7 " un ten " "rin betn~mter" liet "ei nell Ct il ~ m t e·.
63, " 2 " oben " "in bie sleic~e" liet "um bt e glci~e".
" 53, " 4 " " " ,,'I1ff~m, etP" liee "I:rr~ter up".
59, " 6 " " " ,,\lonben erlben" liet ,,\lon bemOeiben".
61, " 5 " " "einem ~ripli.n" liet "A u m ~ ri p ..
ll~eu".
" 249, " 9 " " "bem !p~~getn" llet "ben !p~tuern".
" 269, " 12 " " " "be&ei~nenbe - @!iteUe mo" lice "be·
Ad~nenbe @!itelle -, mo".
" 366, " 14 " unten.; "Wnn ftetliif/" liet "Wnt fretli~".
369, 8 " " ,,' "ijln~f~nft" liet "ijlnif/tf~rift".
" 418, " 16 " " " "geiadt" liet "gegeiDelt".
" 442, " 11 " " " .. t~4t" lice "t~nt". ,Sufa_e,

I} Bu ESeite 99, Belle 5 bon unten unb ft. (4n~ e. 445, Belle 14 een unten). ilie ,,@it4tionen" flnb, n4~ ben jnbif~en "et4nbmllnnern" nnb "iB4~4bteilungen" AU urtdten, entf~ieben j it b if ~ e n Urf\lntnge. IBgl. IB n n f ~ e , iler b4bIJlonif. 7:41mub in fdnm ~4ggQbif~m lBea IWtbteiten I, 474.

2} Bn I5elte 332, ,SeUe 11 \lon unten nnb ft. - Bu bet ijr4ge \lom r4rt~ .. gif~ 2aget unb lBermQnbtem barf i~ ~iet einige eaVe mittdlen, ble i~ bet @itte 7:~eobor lDlommfene betb4Ute:

"ilas bon ben cohortea nrbanae (niif/t ben I!tlitorlf~) Amel (bie

1. unb bie 13.) 4bme~fdnb in 2~on nnb lart~4go Pationletten, ~Qbe I~ in bet , Ephemeris epigraphica' vol I), p. 119 geAelst; elnlse f\>liter gelunbene 3nr~nften ~aben barin ni~tl IBcfcntliif/el gellnbett. I:n beiben

x

Otten mul d nGtlldl4 fllr biefe ~t~ Gu4 castra gcge6m ~6m, nG4 InGlogie ui4t bel gtolen uub kfe1ligten 'tltommGgu' bet -OGlJ4ltflGbt, foubun UG4 bet ber meuig &dGunten unb lVG~Tf4riu(i4 .. enig 6ebeutenben castra urbua (mrin @>tGGttre4t 2', 1068, lum. 2); lion 8cbeutuug llnnen biefel6at, bG blc ~rnp\lC uormGI 1200 inGun al~lte uub IDo~1 groleutri'. regelmBDig bdG4iut lVGt, in ben 1I0lfrel4eu etlbten ni4t gel»efcu fdu.

i)ie loifuf\ldlbe, lion bu ~tualon 6erl4tet, nub ber borGn fl4 Gnlnllpfeube IriminolproAeD tlub ortlof, anmol bo biefu in lRom enbigt; btun bit Borte: suft"ragia exiDde et res ampliata (geIDij ni4t im * einn In foffen, fonbem lion bu l"IltUotipit, bo fonll bit sufi"raria finnlot finb) et reDS ad praefectos lQUu uur Guf bie praefeeti praetorio ()ea09m I»Ubeu uub buen btf4eibuug in lcvter Stllloua (etoot're4t 28, 972) j bit o()erlle !Dlilitit()e~Brbe in "tUa, bet legatos obet aaenfClU' bet praefeetu8 legioIDs, tann ni4t gemrint fein. Ii. ill ni4t un~btngt nltig, ben tlorgauA nG4 'frifa au »edegm, o&er aUerbingt lVG~rf4riu. li4, ba t:ertnUian fonll IDO~' bit ,robinA genonnt ~litte j on rin (lau"tlager ill lVG~tf4einli4 au benfen nnb \!am&lijtt liegt am nIi4Ilm."

. . ~ .. .. . ~

.. ' .. : ~ ... :

I.

....... Idt .,. f8titn ,...m ..

i)if rietige tllftentmde IlIif.. stugrt ud euq IDOt .. be bet aweiten S4~T~unbtrtl ein ~ bet TBmif.. Itri.,. ~en !lBfjtm ~in 148m ~e Mben !R4Uftt41tien alVifdlen lRea unb ben ~B~en bee itId, gtb)B~nli4 bUT4 'Tofut4toTm 4U' belli @5tubc bet 9litta be'n1lClttet, IU .Btitm 4u4 gmrinf4m TfBim. eon bftIl WIuHe im~f4g4, ba f4ft in brt 2Ange stou'Ion' in bd !RittelmCrt fAUt, afttelfte ti4 blrita 04 !lBfftm bCl' rigtntli4f ifri!4, bd ~i' nCl4 ((~nnQlc4 ~hI .,on bent I)ome~mften 9tri416t41lltm, rinm ,",o'onfaI, Tr9mt ..,UTbe. (i, umf. 4U ~onbrtf eqide !RD. mibifn .,om iD1Jf494 6ft stulc4, .BeU9ltcm4 ad e~l4cene, bd ~mtige ~(i! "08 stuu", uub st~0litu4 dm e~TttnmCrt. iBGt bIlnn 1104 t16rig ~ ~. au bet @Tenae t9~~ten" ((~dC4 nb Ii4, mclTb I)on rint1ll 'l'o~TlitOT ~Itet, in bet 9tesd aUf4mDlm mit ~et(l. ~. i!dnb dm 9liI mbIi4 ~4tte rine gd" 9efonbrttc @5teUu1lg ; eine ~omdae bet Iclifrtl n41lb ee unlrt 'Tdfe'teu. @eogT~~if4emeife aA~lte eI meift au itim.

@TOj """Ten bie ~ilflqueUen bieft' md4ttgtn ~AnbcTaugel. !B&~tenb bif @54gen9tfdJi~te bie ~iTfe (lU' ifti!4 fommen (Afit 1), nnb ba !lBfiaen n4dJ iT9'" clU' bem @5ilben gcl4ngt hJClT I), fo hJCll im a..,eiten S4~T~unbrtt I)OT Claem bie ~aClcfue unb steilc be. &8T4b1l't~41tf in belli .BmgitdnCl9c~iete, dUdJ m4ndJe elrtde ~*

1) .10. fl et f .. , tiors~, '((ten. bet 'TOil, &4fcn. e. 3-

2) Tillot, Gqr. oomp. I, 806.

1

. .

. : ~ .:::. ~ .••.. : ~ ~.:~ ; . .:

. ..... .'. 2

.:', : :.:: ~::: ., -r : : ~.: .. ~ •

• • • ,. • ·mibi~ • it~~Am~;t flit Stom, bie mit igIJlttm aufAmmen bie StAbt Am i:i6et mta'tte. ~ Ol'6Aum, bet tBnig bet eawne, ben ~~aniaiet in ben !Wellm ge'6tGdJt ~4tten 1) '6ebecfte in eIJaAcme bie aulgebe~nteftm ljUdJen, ltlmn autfl bie OI'6eteitung bem ledeten 9tamn nitflt aufagte; audJ i:riltolitana l1:lQt teidJ an bet eblm @a"6e beO .oI'6QUm.. ~ie Wul~t llon eola ltlat et~'6lidJ, QUdJ nadJbem bet maUtdAnifdJe (littul, ba' foftkte ~uIJa~ola fcfJon im etftm 3c~t~unbett etfdJB\)ft ftflim I), ~ie atrifQUifcfJe ljeige ltlat eine ~lifateffe bet mmet; an @tanQt~feln ltlat U'6nf!ufi. Wu' bem SIJttmmeet ~olte mAn SdJl1:l4mme I), unb bie ~ut\)utfa'6rifen auf !Reninl in bet ntiaam ltlettlidJm eIJne l1:lC1tm l)01l lUeitn &il~mt= ~eit '). i)ie Clftiraniftflen ~fetbe 6) na~mm eO mit ben f~\)abocifcfJen QUf unb gingen l)ielfatfl natfl Stom, um im ~idultennen au fiegen . • ucfJ f1tt bie ltlilben j8efHm ~atte man gute $em)enbnng. 3n bem 1IU1l1ibiftflen Silben an ben Ufmt bet ~entigm (l~ott. , '6ei bem .uen ~acu' i:titoni. ~QUften bie IilefQUten, mo fie ~eute »etge'6licfJ gefutflt mitben. 3m lBeften llom i:ulcafluffe, bA lUO Wumibim Stellate QU bit atUgitAniftfle ~anb~ft, ga'6 eO. ~awm genug, unb bit fdJ8nfte unb ftfl(QUffte bet tavel, bet ~eo~b, wat ~iet ~eimifcfJ. ~~mm lUit betau 1lOd1, bAfi fogAt bQI ttofobil ~iet im metlm, ia ))em eiuen ~QUtdanien botfam , St~inoeeto' unb @itaffe 1m i:tanfit~QIlbel \)Gffietten, fo lletfte~m tl)it bie emtetfung bet Wlten, bAfi bie. afrifanifcfJe ~QUb fottl1:l4~tenb !lBunbet geNtt. 3n to~= seaimmmen tilfigen gingeR bie gefangenm i:iete bie ljlufitaufe ~inuntet, 11m in einem bet ClfrifClnifcfJen eafen natfl 9tom »etlaben JIl tuetbm 8).

1) Gibbon-Wenok (Decline and Fall \)Ubeutr~t) I, 109. - bl na~ 810m: Tillemont, Hist. des Emp. ill, 146. -Iftil. 8da: Tiuot 1,299. 808.

2) TiaBot I, 277. 280. $Qt. CU1~ b. ~nUben, .ob&u~. bet "~lIf. 8togt., e. 1090: .Mr. i:t~r (Oldfteldia africana) fAt datRe BlI!Clfe bel e~fft&auet unbetgld~lt~.

3) TiaBot I, 821.

~) TiBBot I, 822.

I) .0 e ~ n, .Rultn~flanaen 1(., e. 29. ti e If n· ill at qUat b t, .ob&u~. b. dm. Iltm. IV, 517 ..

6) Bu ben ~tartmtlir~ $crfdJteben~atca bet wauna unb Slota Jlmafrifd Un Iltertum aeaeull&" bent ~eu a4lrt nameutlt~ bit u-

3

&g_rde 1) )t)Aten &4llfricJ,. .a-if.. a.tttogo IUIb .0'"" fGnbm flcJ, (iijenminell, unb ecr,IGlfmmGffen fieaeusm ~cutc bie .,ieit bet .nm. Stu eGgl'G»dt~Gle bei stunet f(lUb mcm fllier~GUigef 8tei, ~fet Un !mellen bri (lmG; tine Wunbllelle 9ludiaa. ~iei bie nuelle bel taq,fe'CG ; ~olbminen fe~ltea lieJ,t billiS. ~ Icmten bit IRcmJIOffi'CllcJ,e, an ll!CleJ,m 9lumibien teicJ, _elf I); bet fote 1Ulb fil'CUlntote _GtmOf, tote bef fGffGufGtHnsefWte tD4t ho mY feUen unb foftflridig. ~ f'fise, ll!Ciige4bette, bet, fiei eimittu gekocr,en I), rill tGifm... .cgGI _elf, gilg S~. il6et' bie eCtge UGcJ, bem OGfen stGhtCG '), Il~ fit bie 2\\ifetkuten em ban stibef &11 bimm. fleringete ettinfOftell liefette bic <ltgenb ,on stunet I), uomentlicJ, rinen 2Cllftnff, bet fib' fG~giMen OCUlfoo ku in gtofiea _eng en bet_Gnbt llXltb. 80u flbeltleinen gct' eI flfGnClten , bit, iut GffifGuif... ()j1en Mben Wofcunnoatll I) gcfunbtn, GtI rGft~gif. @Strine in .ocmbtl !ctmm.

SDem \»nbtl lUfe btm Otenuefcll bimtcn ~lm4e tteffli4e etfGScn "). ecl6ll bel. feme tg~\)tm tDClf Guf ~8cn emw,. hf, tom1l CUleJ, bie tDeitc ~cmbtdfe nieJ,t ballig olne .~ toof. &beutfGm WGf ctucJ, bet ScJ,ifftbede~t, llGtildieJ, bOt dem mit 8tom. §Det efe~bel ~ ein Ic'enbiget. 9tl!mi,. <l¥oMInbtef finbet mCUl ftIl~ in UticG CUlflifflg I). Oembel mit @SeJ,lGeJ,Qrie~, mit stqlricfJm '), mit eucJ,etn tuGf llngft mfl)idelt. .ffi!cmiMe IRbtt[ pgm fel6ft in ben Dfient, mtmibif4e .otl~Uet nGcJ, 9mn 10) , bit '«tmu,igm 8tlcJ,mollm, bie filt bie Ouifitm au ftJlleeJ,t 'eJ,ima, fubell in .ffi!Q il'6fG'. .udJ am ~efunb~t &u ,ueJ,m, mfte 1II41l

meren~t bel lomel. (pliDiua VIII, 26: "CameJOi inter armenta puolt 0rieD8 II etc.) unb bet "II lmuifQ ge&tCl~ten ..,. __ Dtluntica.

1) Tiuot I, 256.

2) 6tiebllinbet, @5tttcagef~. W, 79. 8) TiB80t I, 261.

') Reclul, Nouy. G60gr. Univera. n, 267. 5) 'l'iBBot I, 273.

') Tialot I, 228. 269.

7) Reclul xr, 2M. 558. ete,,~u hi tJtiebl., efttengefliO. H,6.

8gL FroDto eeL Niebuhr XX.

8) 6 t ie b l. n, 66; "91. n, 66. m, 366.

9) 6Thbl. U, 70. 10) 6thbl. H, 29.

1*

litier bel. IWittdnteet. SlfJtIlinbflilfJtige IRlhnet . faben in Ifti'" CeiIwtg t).

1)ie eingeiorme 8ebBlfmmg tvcn" Die tierierif6J=lii'lflfJe I). ~ii'lflfJ, mauriflfJ, gAtatiflfJ, numibi'lfJ U1lb atcifQniflfJ finb a. st. nut bets fdliebene ~amm, in betflfJiebmm ,Beitm geitbdltilfJ, ffiT ben auls gcitcitetm .8oUtflamm, betJen S~adle nicfJt tot lDClt, ate Die .amn ~iet ~lfJten. i)ie'e autolfJt~onifcfJen &im , i~e tanige aU 0>6ttet I) l)etc~mab, tl!4tm ein .8oU bon _mbm, Die i~te 01= Mume \)tkstm, femalei e&ufa huteu nub itt eQU\)t nilfJt it. bec!ten.

iin ~teI (i(ement bet &aUmtng ift bot femitif .. \)~aniai'" II lDClt bot \)unif"e eeibentum , tl!ellfJel iit lUI' stiittiUt ~ier tinbet an '''(a6Jtm \)fIegte. iI tIlQt biel ,unimoU mit femet gtofien 8agQngen~t, tIlellfJeI, mit 9iamem fl" mif"mb, einen art(i"en ,CltriotihUtl ~ia am 9b>tDranbe -tetra' cwfiilbete. ,uniflfJe 9lQmeR 6egegllen nilfJt fe(tm in biefca i:agm, in bet .Beu bel t4i{etI SebetuI, in ben untaea uab mittIeten .8olHflfJilfJtea, anb aamcntli" aa~&eilfJe OrtInamea ') .cagen bOll \)unifcfJa @nlnbung.

i)ie emfdla tDatm bie .amer. \JteiIidJ gu eI StAbte, ia benen !Qum lClteiniflfJ gef\)tolfJea tl!Qtb I). @5lfJtiftflella QUf Ifti'" Ietnm aUtl!eiIm ~(lteia etfl in i~tm f\)&taen 3cltren; feIbfl bOts actme 1!eate mi"abeln bie t6miflfJe ilRunbatt. Iiet bie 0)efIfJAft .. f~alfJe tl!Qt bie bet ge6ietenben flBe(t!labt; ia ben gtafieflen Otteu tIlitb &tem tIlO~( bon aaen betf\(lnben fein. ItcifQnij"e .anna faien im @5enat Qn bem stiiet '). 3m @eiiete bet 1!ittaQtut tIlie bet ~ateten StQatlbatDaItung tl!Qten S\)l'otJm bel Sliben. au .Qng uub Infe~ em\)otgefliegm. ijroato, bet 1!e~m bel .ated, tIlClt in lima 8e6ore11, lliiaut,: bet @egna Sebet', QUf eabtumetam geiitttig ').

1) ~eolU8, XI, 289.

2) Reola. XI, 688sqq.; bgl. Tia80t I, 44:7. S) Tiaaot I, 488; bgl. Oehl. I, 219. 366.

4), Tia80t I,. j3. 201. '=f. 'erroucuUQlltCll flnb Iql~ hi BeDier, IDacript. de l'A1g8rie I (a. 8. 2778 Biriebal Seoundu, S602. 3608 A.ufidlu Barigbal, 102 A. [12] A.ureliu Maleu etc.).

5) FIoDto ed. Nie buhr p. XIX.

6) FroDto eeL Niebuhr p. 214-

7) TillemoDt III, 12.

au' wfri!1l ~t ~lIlutiClnu', Sn>et' Clll_tiget (Milnf!lmg 1), ClatfJ mtlttalid)et{eit' 3aliem, bqfen Omfef,llft SetItt ein finbe mllef,te I); Clul ~qti' IJlQguCl im e~ttenlClnb tDQt ~ fe~ gdommen. So euge f.-lofi tBmifef,e Wafcr,CU1WIg ben Silben anb Ilotben aafllmmen, bClfi mlln in "etbemnllng'bdteten 3tlllien anb .ftifll UIlnnte S) , bllfi 2w~n anb luto\)Q rille tultatrill~t IldmlltfJten. 9iom, in~l, ~l1teoli selten Illt '6enllef,ktt in Wfti!1l. Sic frAfti8 bie ~omctnitAt tid) ~iet in afri!1l feftfe.te, setSt, bIlfi bie 1!eute 1m aUte' noef, ~ellte ~onmllniet ~eifien. .B~ltrief,e f\)tllcr,li"e ~etle, IlU" Sl>UteD bet rinftigen (I(ClU()en, finb 1m aaut ') et~Cllten.

Sontnse eellOUmns'm"teile lDIlten 8tiecr,en, i)eutfcr,e unb 3uben , unD fi~et in sdieten StAbtm ri1lJClne e"~llrae bet Si1bent. !!Bie biel <ltie.n ~iet \Jui fllfiten, \)On i~tencakll Us gefe~, bCl' ftIl~ bon i~nen befiebelt blIlt, if! au mtf~ aicr,t mBgli", aumCll bIl bie gneef,ifer,e S\)tllef,e flemeingut bet .'ilbcten milt; gctuii ill, belD bie 3nf"nftenmmge gegen bie bet lIltebrif .. ficin ift 6). i)ie i)cutfer,en fiub ~iet Illl Sncu,en '), edt eetle(. ttAger bet $otne~men, ein gefer,a.tct CldlAnbifef,ct S!UlIl' lVCgen ijtn mlilfltigcn @tBfie. i>ie 3uben mb(icr" aU~Clufe, ~o ()embeltgejcr,afte au mCllilen ~nn, finb offenDllt ~iet recr,t all~ltrier,; tie aie~n Iln 5ttQuagebenftQgen, bet $Qfer,uugen 1m gem '6effi!Ten, ftlmmcrlicr, fQfienb Ilm $Q!Tcr ~in, reciticren im 1i6rigeD 6ffmtlicr, i1l ben S~nQgogen i~te ~eiligtn eller,cr unb I<l~lm, ..,it Ilbctllll i1l 'oem ~eier,t, bie bemlltigcnbe lopffleucr.

WfrifCl b)Qt ®enClt'probma fcit ben 5tll8en auguttt unb g~e au ben ~tObinam, bie nUt ein gtnlefcnet louful an bm»lllten '6efugt ~Ilt. am lube bet atuciten 3Cl~t~unbert' b)Qten eO 13 SCl~te Un i>Utlflfer,nitt, bie atuif"en 'oem ~tofonfulClte unb ban lonfulClte bets jlrier,en. auf bOtgefer,rie'6enem Sese '6eg1l'6en fie fler, in ben elDen; emcr, bet 2IlnbuuS'~Qfen b)Qt I.lotge'e~. Sie ~llcfJten gemciniglidJ mit ~

1) Tillemont m, 98.

2) HiBt. Aug. ed. Peter I, 125. 162. 166 sq. 161.

8) Tacit. AImal. 11,60. Plin. Ep. U, 11, 19. SnuS, ~tc mncm.

&nbf~. bel dm. lJlci~, e. 129. 4) Reclus XI, 589.

I» R en ie r, lD8cript. de l'A1eerie, T. I. Paria 1866. 6) Germanioi bajuli Oehl. I, 67~.

6

eblm ~tofi "011 UIIUtMmtea, bell fit GUt ba .B~l i~m WfeuJlbe .bet 8mDQ11bten flIJ ~, ncmmattilfJ me tluac~l 2egCltm, bie fit ~tfltu6Jenb bemCltm, o~ne bllD biefm jebolfJ belt ~t bet SlfJlUettel ~1l1It tDQtb. i)iel nilfJt ti"6emllsf)ore .edlt Il~e Illlein bet ~tO= Ioafu( 11M fAmtti4e &.,otll", IldQmommea IlUrin bie tBmiflfJm hIltotea, bie ta~ tlffiliae uab of)afltn StAbtetiecuntm. .. befled eallI im 3~te "Ot bie ~tobina an ()ereifm, nClmentli4 setDiffe 'olme1tt.orte au 6eflimmtet Bdt an ()efulfJm. i)ie mllSlniss fll6Jm ClefIfJAfte umfllffm ClulfJ bie tlktllSlffllfJt tim biejenisea eteuan, ~e Gil belt tlermum, ttilfJt Cln bm ~iffd geaotlt ~. i)G~insegm ifl bie militanfdle etelInng, bie cinft biefe etllmtm mit inne ~ttm, Clllbam eanbm ~GUt; bie ~tte 2egion m 2Ilmkeflt nmb \)011 "'!fali" 2egllten ()efetUgt, eine to.orte 1l'6et llf)rommllSlbiert flit ben ~enft be. ~tofonfIlIt. 5ttO' bel .o~ 0)e~"Itel 1), "e[~eI bem te,tcten anftllSlb, goU biefe gebietmbe etellq reineilDtSt fit einttAgIiIfJ. SDa .u.gong f"Iimmct ,to. aeffe , we~ bie 'to.,iltaioIen gegen eIutfClnga sefii~t't ~ntlen, ,"mte t)Ot ama eeb'tlhfung, nnb ba ~QII "111' ni"t una~i!tt, bai man A~nti~ ®tellungen llu',,,Iug , lDei( belt .tiami!gcn fit' .uIgCl6m, bie fle oUflegten, ni"t Gu'tei~e. SDagegen ttHl1' bie Altere etteuge, roe(~ bem 'tofonfu( ~~tte, bie 0)attin n~ tlftifG mitallne~men, einet milbe1'tn @elDO~n~eit gewicr,en. IDlCln fonnte biefe "ome~men Utauen nn ba eeite i~l'eI @emn~(', I)on imnmonen Ilmse'6en, '6ei 5tt'U\l\)mtebUm 6emeden. IDlAnna I)on seflfJilfltlilfJtm 9lu~m unb I)on befanntejlem 9lllmm ai~lte bie 1!ifte bet goc6t~G'6a. $Qt'U' tegierte 1m ®ilbm. ~Qfian, @1l16G, !.t'emnQt, 3ulillSl flfJalteten ~ict; 0)ete~1'te lDie illfllut tlio 1D0~ntm em bet 81tfCl 'artlIlQo'j .. Wf~e" bet 'Ilifa fe~lten ni~. "iBe llI\)fe unb fromme, fttense uab mil'oe emen, ebIe unb gemcine 9lCltUten ~te ba enDen gef~.

SDie 1'Bmif"e SMonie '1lt'tIjIlgo, in l»eldja bet ,1'0fonfuI 1D0~nte, kOat im 2GUfe bOn alDti 3Il.t~unbetten mAlfJtiS ~otgdommm. eie IllUlb nUt' 3Ut'fi1f gegen .om unb wetteiferte mit Wlqllnmm. eie .Cltte bit iinwo.naaa~l bam. ttliebet mei"t, bie bll' gt'oDe 'Gtt~A9o se~Q'6t .Cltte. !!Bunbetboll gtinjlis geIegm ') IlSI bem

1) DiG 78, W. IIhrqucnbt, etClllttberlD. I, 416.

j) ~he~(m4Uu, it6~8Uerun9 bet ~ofitlabte te., @S. 1.

7

f~M8mben mwel btl ~, m bet ."~"".ft tUd Sito_, bejfen tN~oI ba' emnenIcmb auff"loU, ~e eI fem n .... ~Ot~~ ~ ~en ~l btl !P~.t8 ~ feine eqls &atllnbet. StaQ bie oItt ~if. StClbt CUt bet e\)l~ \)OIl 300 StAbtcn, fo ~ GWf? bit dmif"c i~t ben 9tQ18 t_ iRcttol'olt bet .ci4e1. !i)ic otten l'U1Iif4ca ~ligttbnet ~atten miebct aufWcn blltfm, bit ~~ all Suno 'iaclcfti8; bet .f" ...... *'lnlal'iu'Mtu. mit faem ~ten ~_ auf lIu ~ IClrt~asol, bat m mrificm UImilOt crglbate, ~Gtk Mebct ttfl4ca fannell. ~oan wat bet dmif4t (l6tterbicaft uattltwr, ~iet~ tait 9t1UClQm. lin ~1Idet Stubim~ filt .~ctOtm unb l.l3~ilofo~~en IDat ~in feit WiSt mi4td. 3m ~aUet lart~oI ~ mCUt bile tunfte bn DRimm unb Seiltbatt un)) ~~te latemif4en 9ttbel, UllU:litf4, wenn em .esm ~in flim. lin ltta4k!olld .. ~it~~ter mnuette mit aCl~ltei4cm eiIbwed CUt btU oIten ~.. bel Ottel unb fcimt jene .e\m~, bit im ncum latt~aso ia eUUe flcmbcu. i)ie @5tClbt ~atte eismct ~t 1) ll1Ib, 1UCl' ~itt im lBeftm fO felten IDat, aatfl dne fleine ect'o.as. i)n @eftflmatf bel ~oUe8 1»Clt wa~(ttiftfl; man bttaie~ ben rcrct~sif4cn .tbllm SoIOcitmea nidJt leicflt, bie fleium !pI~e fitfl ~ictm (iefien. ¥lutgqei4Dcte 9tebnn ~tte man willis buttfl StGllb~ilbn; ielie~te '~leten ab @SAnsel' fClRben ~in i~te 1kcife. \Jtti(~ fe~lte bet S4atten li4t. • ... uXinise wenisflent ~Cl~ tine 2ifte bon $otWiltfen: biefe IAIt~08U ftnb Cl~ersUiuiftfl, fdJcmtlol ab unfmf4 aunt UHtmafi, tin tedJter "tina" B) bOU Sinnli6Jfcit.

3u blefet boUreidJm $eltflClbt IDic CUt" in i~teDl 1»ritm ~iutn:F 'GlIOc S~ ct Inbe bel alDeiten 3cdjt~uubett. eine ~~ @Sette '), bie bon ben ~eiben bcmlall bie ISerte ~ (i~tetnauet Slllcmut 1»utbe. !Boma bat Iilriflentum ~ict auetfl &uu gefaUt lCltte, ijl nl"t mit eeflimmt~eit au fasen. eicflet aM ift bid, ~U ~teitt im 3cdjft 180 cine ¥lnaal( bOn tA\)fctm &fenunn blefd @(cwimt seri4tet limbe. i)ic ~tute IDAtm au. Scillium, einn numibij"m Stcaklt

1) .oltf~felb, 8tSm. 8mD.·~f4. I, 97.

2) Balvian de gubern. Dei, lib. VU.

8) lJgL .tAUl, ~ ~ 1t • .cUl bet ~nc bet tualtf .. ,SeltGUut, f6. 16; cua4 OehL I, 714.

8

~GTt 4n bet ~i4""e. S~'C \li*u mit ft4mm e~u4tul, aWlidJft 1IIit eUaaeInm 1!AnbOleuten in mdtlidJe ~nbc( be'Cb)iddt, ~4tte fi" b4n4" etfti~nt , ben allgef"o~nm flib,,,Wllt all weigem; et mQt Diefe'C edie flisen4tt, bm flib f'-l~t~in' au berf4sen. eie ()uief fi.- Qilf ben ~efe~l, bet i~t ~n i~tem etiftu meilt fei. ~ 't0lti, wel.-a ameifelloG 1)0t~U in Stillium fd()et I)et~Qnbelt b)Q'C, a~idt bQbm" ~6~m $i"tisfeit, beli biefe fleine e~Qt fi" sesm cine flinti"tung Anfle~nte, bie im 9lei" Clnsemein h)Qt. 3~n flib: benlleigallDg fonnte fdJle4t~m gefli~di4 af"men, meil fie bie Mittel, bie mQ~t~eit 1)0t @aicIJt au a~iitteD, ~f4tlinfte. ~ bie ilutnl~l bet flibe'fotmel bie SClifJe bet IR4gift'C4te mat, uDb mAn ben flib 6ei bem Illifet auauf4ie6en StnlO~Dt mGT, fo f4ien biefe jl6mfclJe S~~e allglei4 bie ftomme ~a~t1Utg, melclJe bem Iclifn geaont lDeltb, !utaet~ClUb au mf4sm. 311 me~t, bet l3etlCluf bet ~oltffe" mie a in 14n~caso sefit~tt meltb, fonte beutlicIJ ~Cldfteaen, b4B biefe fleinen 1!eute cau. bem numibijcIJen ®tlibt4en fi4 mit @ebClUftn ttugen bon no4 n>rit f"limmem att: DIli fie bon einem lVeltlicIJen (lmfcIJet iibet~ca~t nicIJtt miffen monten, bil cantin 3efu. i~t (len fei, bet i~te Sefte seftiftet ~Cltte.

i>et 'tofonful in biefen 5tQsen ~iei l3igtniu. ®4tutninu. 1). fit mat rem gtClUfcamu !Rcaun unb ~litte cam lie1ijlen bie (llinbe fem bon bitfen (llinDeln ge~Qlten. ~ca4 met fintfd,eibnng, bie !Rcate'" in S4c1Jen biefet (i~tifttn geflint ~Ue , n>lite et 6mdltist sewefen, bie ~oliaeilidJm IDlittet bet ®tcaCltet stsen bie Seftietu au bt4u.-en, beten @lcau6en liaett. feit 5t\'QiAn ein anulClUbtet im 9lei.-e h)Qt. fit ~Qtte et nicIJt set~Qn. ~ fteil'" , DIl i~te ®QI,e bOt feinen micIJtetjlu~l fQm, n>4t et ncatitdid! nicIJt ftei, unb beat @efe, muste n>CIlten.

lit )!)onte te~otifiaen. @leid! im ~esiune bet l3U~Anblung win et ®ttcaflofisfeit aufid!em, tDenll bie 1!eute $emuuft ClDnli~men. "aud! mit finb goUetfittd!tige IRenfd!en, unb unfet lullu. itl tins fQm: wit fd!m6ten ~i bem 1!elien bet 16niS' unb lieten um beffen (leU, unb ~t fontd DIlTW an' gleid! t~un." anetbins', QU bClUCld! ®\)etCltu', mie et mewt, i~m a~ 1mbisen 4nflinst I)on bem ,,@~eim=

1) 89(. U fc It n bn Indo: scholar. ~onn 1881 ("de4. ~t bet t?cillitQUCtQftcu ).

9

nit bel flinfelt", aU et ett6en au fle.-eJl ~innt Il1lb flinfelt geSeJl flintclt au ~ fommt, flnb bel !Re4t~' 9letbm sea tdat; et meint, eine tritl! foDe folsen bet ~eibnif4en 'rieflet Ullb ",fet, unb fol4e miD et .",t aatatelL fit f.-ueibet meitetet e6 uub me~nt 6ei bet ~ au 61ei6en: et ~enbele fl'- um ben flib: f4n>ur. i>ie e~,""e @5l1etett ijt Ii~; et tuttgett ben flib 6ei ban leifet, ie et fennt reinen ubif4en tiBiS; im tlkiseJl tutti et ~ ftei \)011 i)ie&fla.l, &tug u. bat., lIXlf i.n meltli.- jtteffaDis _,-m Dnnte. .~ einmGL _.8t bet 'tOtonflll, bit ~eJl fc.tm au (offen, n>c' . .'Otl ansdlagte fofott mit einu @egeu= 6efdJulDigunS C&~Dt : b a. fei f4bl. ~tIlDe, euf fel,dIet .Beu8llif au ~aun unb !RenfdJeUlut au l)etgiejen. @5ctutnin, no4 immet nl.-t millis, ben t&bU'-m e~u" au ~isen, 6ietel einen POllet &benfaeit, ben bielfe4 Ilbli4eJl a"ff4u6. 2>04, "n>o eine ee4e '0 gut ifl", .,ill maa feine &benfaeit. i)et ,rolonful ftG8t Uil'- ben .offern, bie men, n>it et f4eint, in eciDinm, in bet ~imGt bet 1!eute lief4(Qgne~mt, unb et!unbist fl4 nc~ Denn Sa· ~lt, l)ielleidlt in bie \JOtllt feinct \reaSt eine le,te 2>ro.Il1lS mit belgcnb, unb et~lt eiae '6llnbise tlntl)Otl. "Sa ben loffern fiab unfne ellcfJet Il1lb baau bie e"riften bet ,cu1ne, bet 6e!cmntea .eiligeD !Rennet.· 9l~ einmcll n>itb etbmfaeit sc&oten, unb nodi e&mncllisct ar,le.nuns folgt bie UneiUlledllnoullg. @5~ret unb bie elf hoffen follm butcfJ' iBeil smdltet tDetbat. - i)ie <etref· art entf~ta~ bet intfdleibung, bie !RGteul sttroffen .atte, menise $a.te bor~, aU in @Gllien bie @Sette bebto~(jdl metb. ~ie t;in. seridlteten n>utbm na.e bei tGrt~a9.o bestaben.

1)ie eben •• lte &ge&en.eit n>ct bie etfle betGn in If'Cifo, bOil bn wit @enauetet wiffen; fonfl tuQt fie nidlt f"ledJt.in bie aile. tlltie .Beit bor.et nlimli" lIIat tin seroiffer 9la1l14'.amo ellt.eu\>tet worben , ein BRann bon ~unil"er abfunft unb aul !RabGurc ge. 6ttmS, liGIb barcwf, f~eint et, ein @S!llUai, sleidJfallf ~lUIifdJen iBllltet; .Base bet bOtisen iqli.lunS aeignl andJ aieua1i" beuttidJ, baB bet ri .. tmbe !RodI,.a6et bon bet @Sdte f"on untmi"tet itt au" bon ben elf @moffm bet ta,feren BRannet !lui @5tiaium lDCren etlidJe \puniet: . ~ctalllu' unb ~ittinul unb l)ieDei"t nodi tin brittct. i)ie unteti04ten 9l!lfftn brlingten fomo~( au bet @Sette, alf !lu.- wurben fie l)on bet{el&en mit offmen lmaen !lllfsmommm.

10

~t ~riili"un ~tten f"on IbOil cal. tine ~~ fit bell StcaQt gtGoltea , o~ne ,8weife( CUler, i1D @5tlbea bel IRittttmm'. i>am .,ie "uer, ilona ~infelifl bie @S~lR'ea bel er,rlfllqm Beftter, aiemlier, f\Hit nfl '6emedlter, .. er,ea, f 0 '»Cltea boer, G:~riflea fcr,ol lAngft il_a bn 9leicr,e au ttabell; fef6jt Iltin bic @tqen bet 9ieicr,el '»cat bea. ~tum l)Otgebtaagea: feU,ft au bell DaUfCII i1D lBeflea Db bell CNtuletn jCllfdtt bet Itl'" , lUella ef .. RIll' f~Ot"bi'. lBaiungea in bic{ea ~CIIbCII g_ mocr,te. ~ ""4eabe luge bet ~eibeft, a1t1llGl bet Iittamfer,ea IRAanet unb bet ~a~am ~e4mten bet @StQ4tef, '6mtedte biefe ~ottfer,ritte fotQU4. iin stcadtut ~te f~n lAngft bie ttclurige !pfme gefeluqeier,ad, buter, _l"e bie Cle1Reinbe beteinfl in bie ~U1Ig bet IBeItle6eaf emtt4t. @Sueton ~Qtte tunbe bmQten bon gellliffea fOlwel 8e= lllegU1lgen biefn i~wfliQnet in 9iom. ~iftet, bet ftoif4e !lReifter, tunte bel cr,riflli4en stobefmut, bet i~m CUl' st~ot~eit enijlttungea fct,ien. 9RQtcut, bet '"ifn, ~4tte in feinem ,Belt CUl ba i)oaQU ilia biefe Wman 114ct,g$4ct,t, unb <&lfd, ba ~eU1lb ~udQn', feine jlClunen'llliltbige lunbe Ilitt bie (i~rijlen n~littet. Sct,on mit !Plut4tct, IllQt aubem eine 9iict,tung in. ~e&m gmden, Illet"e, ~ nifdje tlufWimng ""(Bfenb, in ~elef)lIng ~eibuifdjet ijtBmmig!eit bQj .\)til bet st4ge edcannte unb, fotgttict,tig ennvidelt, bem i~riftentum feinbli4 6egegnen muite. @S~e~iea CUlf 4frl'4nifdJem &ben ~4tte eta ~4nb'm4nn 9l4m\)~QUlO" ~uIejuf "u' iRIlbCllR'4 1), . biefe ~Uct,t1ut8 batteten. i)n '"mltf f~i4te fidj au, um fo me~t 41. bie !PttbiSl

1) I:uf ble f~mteriBe ijtClge bOn l:41uleju" etdlung amn lqrl1tentma ltlUt 'Oiu ni~t ~u eingegClUgen 1llUben. liinen &eIlluiten (iegenfti ~aUe i~ aJlubms' flit gemifi. .u~ bAfi ~a. beu l:4Iuleju' all e~rlftjlcacr !Qunte, llifit fi~, mle i~ stClUbe, beIIleireu. !lnClU lISt u. Cl. Apulejus ed. Hildebrand I, 997 (primigenU Phryges) mit Oehl. I, 820; Hildebr. I, 1089 mit Oehl. II. 26. 275. 307 (olim uub non oHm); ffildebr. I, 1016 mit Oehl. I, 925 (oataclistas); Hildebr. I, 202 (Epona) mit Apologet. 16 Ad natt. I, 12; Hildebr. II, 615 (Oathanes) mit de anima 67; Bildebr. TI, 615 (Il&et lDloret) mit Apologet. 19; Hildebr. II, 640 (POpulus) IIlit Oehl. II, 666 (paene dixerim populo). eiub bid a. i:. Iltenet~t benn04 anfallige ([oiuttbcuaen, fo ttl bet $otClbet~ nub '~rClfenf~ ttO_ ClaU 8u~ f~leben~eit be. etUe. but~ge'~enb' fo IlctlllQubt, bClfi .8ufCla ~iu f~mern~ maUet. ~9(. QD~ no~ Augustin Ep. 5 bet Hildebr. II, 499: ApulejQ8 qui nobis Afris Afer est notior.

11

"om ~illlllelmlfJ, tDf(lfJe &ful ge&cCllfJt ~tte , \)011 001 CUlt dn ~~ gemeiablilfJer @qelIUIlg ~erkcsenb, eine 8nfaffuaa aC8 f"Clffm ~te , bie ill Mier, 1IIClfjlget @liebmmg bit aerflteata cqrij'tiClllet \)e'Ctinigte unb au emem StClatt i1II StClClte i1IImet feftft pfammenflfJloB. !BA~tellb bet 9JlCllla bOn .abau"Ca feine $erilht8U1l9 bel ~tnm' ill feinea ~m allflter,te, entftanb bie "fat~o(iflfJe IklfJe·, dn welbueite8 .... eiatDefm, IU bem jllfJ bie Chaeinbea \)On 'fri!cl, kolta unb 'flea einigtm. (iI ~tte belW lUefentlilfJ .. itg_itft, ClIljer bt1II tCl~f&ebllTfni' seaen bel. feiabli. ~bentnm, aulfJ bet Stuit Sf8en lRiir,ilblmgen unb llUeibeatige @-ceJtifomen, in tDf(6Jen bat IfJrinlilfJe !Dqen fllfJ .. it ~bniflfJeat miflfJte. ~ie' lUCl"C bie IfJri~(ilfJe (lnofl', lDellfJe, f"on in eabriniflfJm stClgen au ~o~ Nftigfeit ClufflfJitienb, bie fiinfalt bet ,"Cebigt .,om ei .... eueilfJ mit '~ilof~~emen r,ebt~~te. 3n r,eiben .ilfJtnngeJl f4mltfte ba. "fClt~olif"e" ([~ri~entnm. i'ie 8m-ceter be8fd~, ~t me~"C bie @5ti1len im i!aube, nne i~te Altma 80*~"Cen, tegtm fl4 cw~ IittcrmfdJ; 8erteibigungm bel @((lIlr,eui, feit .\}Clbrlan flfJOil im SlfJwcmge, lUClUbtm jldJ gcgen \)d eriDentnm, unb Shitif bu gnoftifdJen !Beit~eit ~atte tIljHgen \jongClng. fiinet bet tegfClmftm ~A~m ~"C ein !hun ClU' & .. aria, SujHn, bet bit 2t~lIe be8 ,Beugtntu... in bet Stabt am ~i()e"C ~Of~ ~Cltte.

Sa bem 3Cl~tle~nte be. (lom1llObll' malfJte bet aeue ~IClUM oman uiBenbe \jonfdJritte 1): offeukt ClUIfJ in 'frifcl. Uit bet '6e~e~enbm ~atigung au omgfeitli6Jem fiinflfJ"Ceiteu fanben fldJ etlilfJe gadJt~1ier gem unter bet eaRb Clli, inbem i~te eumanitAt teil. nQIfJ ildflti4teu fulfJte, teiII .~litifdJt Ilug~eit GIIdJ lUo~l nCllfJ &tom f~ielte, l»O lilt' ,Beit unter bem fiinflui bet Dama, bet. liebten bel taifed, tin ben i~rifleu gtbljtiger !Biab lDeIjte. ¥I.beta feU. ~ten bie ~riften im Sliben ni~t aile S~Cltc. . tlamentU" bie \jtage bel Ciibe8, in bet S~atu' fo flCld ~t, ttlQtb \)011 1IIClncr,en ~riflen mit folt~jtiflfJet @elUClUbt~eit ~abelt, f.fern m. ben gef~rielimen fiibflfJlUut ni~t bem mtlnbUlfJen gleilfJflfJ~enb, IU bem etjleren "ielfadJ bereit WClt. 'ulfJ ClUf ClUbe'een @er,ieten, auf bet SClUIell 1!inie bet (Jegenfa~e gegen ba. U1IIse{)enbe .\}tibentnm, fClUb 1IIall adfiSmmlidJe DRuBe au finem SIJflem M $ermittelung.

12

eo g4Uen etlitfle StAube, bie mittets obet nnmiUelkt bent i>ientle bet @atter ~otflfln6 t~ten, ()ei mlUllflen fin \)Saig erlAu6t, b)1i~tenb cmbete fiinflttulfl er~oben nub neue ftcmetbtlDege fotbatm. 9l"'t ll!eIliSt gingen anm ecr,QUf~id nub 114~men llUDU er~blicr,en .nfloi QU ben Boten bet el\~lIe, 4m elute bet 1~~it~eCltaG, 411 ben toaen !Bettm bel Bidu., \UIi~tenb obete fteilicr, flIf/ cW~ten. ClegeR bAG finbe bet (iommobd fcmbm enblilfl ~nngen fl4tt 4uf teligiafem @e'itte, beten .ittel:: obet .uGg4ngGltuu!t gfb)ifte iBeiGf49uu9eu b)Qun, weldJe bie 'titflmnllm bet 3uno (eldefti. ill tClt~4go in UmlAuf fe.ten. eo fe~t eI b)Q~tflfleinlicJ, ift, beli bAG ~tiflentmn ~iet im @5\)iel b)Qt, ifl 9l~eI beltll{)a lItlflt cwGan= m41i1m 1).

elf/mietig ifl j4 bie \Jt4ge, wit a<'~lteicJ, m411 bie Clemeinbe ~ier in iCltt~go au ben!m ~Clt. 9locr, in eODd '\)Atrnn 5t48tn f4nn ein lHf~of filf/ fli~ig etCllf/teu, bie @emeinbesliebet eiJqeln an leunen. 1R4n ~4t beltCluG fcJ,lieien ruoaeu, bie Biffer bet Clemeinbe belt4ge 3000-4000 @5eelen, md ein fe~t \)etflflminbenbet emlfl= teil bet @efClmt6e"oUmng fein ruiitbe I). !Benn fin Mtetel Beng. nit! \)itl ~a~et fil~tt, fo runb m4n \)Ot 4aem 1iebenfeu, beli ue()en ben ecr,4Un bet @toifitlf/e ClU~ aCl~lteilile gnoflifcJ,e Seheu ~ier in tClt~Clgo eefennet ~4tten.

9lCllf/ bem fiube bel (iommobuG geminnt bAG @emlilbe 0 i>eutlicJ,teit, bel. m4n flcr, \)on »em Buflob bet (i~ti~en tCltt~4gol eutn>etfeu fAnn. 9lClmentlidJ gerD4~m run nom, inmiefem teiU bie eiJqeluen @lau1iigeu ben .oeiben 4U follfle MClnnt flnb, teill i~te. meinbeMf4mmIungen ein @egcufiClub bel Wufm=d maben. anfpg. gilt eI 4U mOancJ" b4i bet i~tifl, bet bAG ~Clufltiel bes fucJ,t, filii in bet UReuge mliettnb 4U i~ti~ butlflClUG unarClnnt ilei't ; bie einfl 4ufgenBtigte ~eimlilflffit bitfet ~tiflenierenntniftd fl~t mp gennsf4m ~iet fottmitfen. .ama~li~ b)itb bie !B~t. fcr,einlililfeit, uuetfClnnt au ilei1ieu, gmuget. ~Cllltet wetbtn bie l14gm liM nn()efugtm feinblilflen Bubt4nS au bem tultuegt~eim= niG bet (i~riflen, to~e etatuug bet @ottdbien~e, & "Slfl4uen blUcJ, 9l.n unb ~Bcr,etH, ii()et .l6alqung be. @rClJidftiebeuG, ben

1) TiBsot, Futes, p. 130.

~) U~l~OUl, ~iddt~ I, 158.

13

boci bie ~ete l)et6lltsen, ClUtfJ 11M 8fl)Bl'tmutg'![Clffeu, bit ad '6efonbetm ~Den i~te \Yeinbfelis!eit flmbIJe6en. ~Cl flub bit 3uben ~unll"ft, bit altm 9litx\ten bet ~iften, .,el'" jenet i:ietrlim~fet aus4Bft, bet ein @j~ott~iIb 1)011 fifeIldJrifld am itgB" bet ,Bwe tiet Clu'flelIte; bel flub bie 'oliaeifoIbaten, bic mit bet etbtotuns bet ~tiflen bm eigmm tlebottei( nxl~me~mell, Clllna ~Qllb ~nffunsen Cldl1~ em ben eiusefdJl1"terten S!euten ; be finb mblt" bie S!(cu)m, bie 1)011 9latur i~te .t;mm all StJ;orme ijeinbe ~ettCldJtm, unb butdJ betm lugcJ;eteim 1I1Q1l iebell i:ClS in <lefCl~r fd!we~t. eit ~um I)ierten 3Cl~te Sebet. mtlffm bie J;efastea .Buflbbe fldJ fottfdJnitmb I)etfdJlltft ~Q~en. i>ie f)emeiuk .,itb immet me~t bat i:Clsetsef~r&dJ in a~ClSO. ~e fletMuj'tigen S!eute, 1)011 0e1lCll QIldJ bd @midJt bOil adtolttt mQll~lei auitlst unb bie au bet i:obel'6mitfdJClft mClunigfClltig gef"ult metben, 6e: (Clgetn, fagt 1I1Q1l, bie OCl~tflClbt; )1)0 1I1Q11 i~fem Ilajeten mQllbel cine ~~ cl6fe~m fanu, ift bie tritil bet eeiben fe~t t~Atig.

~o" bent ~be be. iommobul, iu ben nftm 3~teu ~', uot in tGtt~ogo ria .cum Guf, bet' fit bie qriflm bOn .frifa Don gtOBet I8ebeutung geIDOtDen ill, .0. Sqtimiul tylotml !Itertullicmul1). eem ~Gtet l»Qt rin OoU\)tmcmn im i)ienfle bel 'tos !onfuII B) gelDefen , o~ eDDCl tinel Ibitul obet rinel <Uouhlul IRQtimul IAut fidJ ~flimmtet nidJt aU'fogen '). 1M et fIl~tte bie .SluteU uub !tUg jene futae stunifG bet tllmifdJen ienturionen. i)ie Steaung IDOt feine bom~me, nan Q1ldJ bon UloudJen '6entibet. ete IllClt ftlt gelD1I~nlidJ bet S"luU rinet Sukltmleucanim '), unb IUClg el GudJ filt ben eCltet stntulIicml gelDefm fein, ben ll)it fomit Gm IllG~tfdJeinlidJflen bem btittm Sto@e luteilen 5). ,BiemIidJ a~IteidJe S~uten in ben SdJriften bel So~nel aeigen IUfmet!fam!eit QIlf ~. trieallllefeu, Illie et numdJe ~onbete tunbe ad militArlf~ Iteiftn GIiItnet 8). S\'taitlI ime 'ienturioneu im .l'oronfu(arif~ t)tenlie Illatm ClIi~efe~Iigte i!eute, bie , bem i!G9et(elien enttiltft, ~ Slone einct ~lI~eten WuflllAttetl lid bent @toBllllltbenu4ger betfa~en. menn fpatet bet eo~n einel foldJen bell !J3rofonfu( in edJrlften Q1ls tebet, fo mog eine fril~ete Wt1~lun8 mit ben ~"enben 'loffen

1) ft&et !R=en CUl' -&DUS "81. !lhrquubt II, ~72.

2) Oehl. ill, 98. •

8) 891. Ti880t, Futee, P. 108.'

4) lJsl. • u ~ n, 8cittlge Aut 8ctfaffnna bet rBm. 8tcl4d, e. ~. 6) lJsl. ije_'ttn", _ricm, e. 8.

S) Oehl. I, 9. 1«.

~"blilfen. - eoIb nctlfJ friner .butt ~ttta iimgtd filmif. !BAffen Un elben rinen ~fo(g, bie &m4ttigU1lg iener incaUmt, bit ~iI ~m ~it ClUtctflf"en eet8e entflfJieben uafllfJet metdJtm 1).

fit lUCtt ria ~tihlflfJef Ocau'lDefeu I), in tut(6Jem feme !!Blegt getlcauben ~cat. Seuet tBmif. 16erglou6e, ben et f~tn geflilTents lilfJ griielt , ~t in bet tbtktflube fmet &tet~ufet gmxlltet. Setter ~ott ~et .Wted, UlellfJen Ulcau ~i~itn nAnnte , iene .8ttin ~n ~ilfJt", bet meta um bie .&utt.jlunbe ~n IU Iinbell 8ewo~nt IDQt, jme ~attin. fiuniaca, tDd4e ~ie !!Birge ~~iitett, jmer ~ocutiu' tDritn, bet bd @5~n4eu In lt~tfn ltflest, jelle @5tQnnct enblidJ, bit bet. nne ete~en ~ideu ~i(ft, AKt 1D0~1 caudJ jene Suno, bet mCln ~ stAge ben stifdJ belft, memoaA, ~ie flfJon im IRuttetltib btm @Je~ei~en bel tidel '>~t, IDetbeu in.gefcamt fonne eiaaeln ~in ~R .oae gef~ielt ~6en. Sene eqle 13f1ege bel ainbel, bie n f~et aD'fi~tlllt au flfJilDem IUdfi, jene ~~Qmmen. ftln1ie, bie bem S&ugling mit stlldJem t)m .ocalt gebm, 1mb bit Hntn eetlifn~bUlIg cauct, ~ie io'ffom gettcalten, b)11'~ nQdJ !!Btife ~et .Brit can bem !lBoct,enbette aetl&t fein. ~ie 'tca~ M IinbetfhWe itl bem !)lQM -,>on 3ntneffe; bet etfle luffdJni bel tinbe' itl i~m ~o.~tifdJe 2uu~ebung iiKt bd 6eginnen~e 2tien, m !RuttetQtem, bit .ute fdJeint ~m nolfJ ftIIt ia limnnmna.

ludJ bie IRlitdJen bet tin~erfhi6e. eo a. e. aewiffe @Je'lfJi.ten ~on ben tlimmm bet @Soane U1lb ncameatlilfJ bie grctUfe &ae~it ,>on bern stume ~et ~camiQ I). eie IDQt riae fteffmbe Unlolbin. !!Benn ill i~rem stume bet~eUn, fo ~cttte fie bit ~elDO~Ua ~rit, i~te auaen QU' ~em (lQU\)te au n~mm U1I~ i~te fBeflfJQul* !eit alinalidJ nQ~ innen au !e~ren; DQna fQUa fie ierllerenb unb 10erte ~ie tinber butdJ {!iebet, benn fie lUCtr lIlflem nalfJ tiRbetfleiflfJ. ~ie tiubet ~tten ben -tiorteil, betfi bie &linbe (lete ntlfJt f4m route. abet lDe~e bem !lBiinn.en, bet. , nQlfJbem bie f6JrecflilfJe 1Jrcau bie gefdJontm auaen fi. maefe,t, einse~olt rum - sefreffen IDarb. llQ boct, sQ"6 e. nodJ (lilfe. ~d sefreffene ~ knitb flfJliefilidJ ad bem eaucfJe ~et 8afm acaogen. eo mcas benn I\I1dJ

1) (~Am4!Cl9.11.~oe~ln, ~e 1bttonbte II, 168; "Sf •• omm" feu, SUm. (Icf". v, 685.

2) 8g1. Oehl. I, 876; II, 617. 621. 481. 687.

S) Oehl. I, 886. Horat. Ep. ad Pi •. 840. 5¥hbl. I, .11.

16

",o~t &fIti. 1), jf1la' '&afe Amtif. lI.i8, bet bie \JmDbeIl bf1I @3ttml &. f",ta"taa l'flest, ft\oll aU ~ fd~aa 8mat bet eClu8ge,,,itfJtm se~3tt ~ \lif. Cl1I .... gdDa"'m UJI~ *,fet tm Ug'CU1l~ bel !Rtmt Mf~ftigte1l fri' feiae eeete I), belm bie tluf![li'CUnslaeit nlQf bOtIl6ft', "'0 ~e liubu f"n fl6ft' ben mmtberfa,. bet ottm <nat01l1) fl .. lutlis _ .. tm. ei.r a~(t au.. au ftt1~em fInDet~ jmet !Biffm bOn bet ,,\Jfl1Ifaa~1 bet einne" '), u~, ~ er bOn nmen e"qm fl'ri"t, in benm bie In~n po(aieTe1I 5), fo mQS imma'~in u", a' fe~ beftinjl all biefm etotaen ge~art 'Q'6en.

311 bell gl'ammQtif"en ecialal ') itt cr amtt UJltmniefen. 3a bem unl'oiti,,,en 8eitQlia' l6mtog bo'" S!dtflre bet ~i"ta'. fir la. o~ne 8lDrifeI genQnbet '), bell feinen, ~gm tomiter. fir iTClf bel "aTgierte ~i)~, bf1I fmm~G4m unb bell ~olternben 81lta' , ben nlQcferen eo~n ub ben lei4tfertigm, ben gefrdiigen edJmQ1'o.et, bie Jtul'l'Imn, ben berf4mi.ten ~!l~, bit 8tt~Ierill: ni4t Illld freili" geeignet , ben Ptsmbli4m einn au bmMu. ~maTo.et ub Ru~l'Ierimten ub mCl1ldJe bet ubetm i:~ ~Qt i~m '~tet ba. ~~ geacigt, anb er ~ mit eigmn Weber u folcfJen eilbetn geaeicfJlIet; bocfJ ",ie jene i:,,~ be8 @ri~ no4 eintm ~Clmen 3Q~Tta.fenb entf4ieben nat,"",Q~r sebli~n nlQTell, fo ",i1'b Qu4 bie 3ugmbleftflTe bei febam 8ilbern mit lIQ,,",irlm. 3m ~01'beTgfUnbe panb abet in ben 8fQmmCltif"en ~.len ~omt1' B); all'" ~abm ",i1' au.btfllfli4et 8engntl , bafi a' ben eomeT ftfl~ gclqm, wie et Qn 9ltmhritcmam bei bem f~term luto1' uicfJt mClngelt. eomeT ",QT bit 8ibeI bet IItm, u~ bet Ie~~Clftt @e=

1) tiClUlIleilln, i)enfnlllct, @S. 367.

2) Oehl. II, 406.

8) Ju.,enal. II, 149. Ceuleneer Se.,bre, p. 201. ') Oehl. II, 580.

5) Oehl. II, 55.

6) ~l. ij1'iebL III, 888 .

•. 7) OehL I, ~O. 9HcolCli,~. 2itterCltu1'geldJ., e. 228-

8) Oehl. I, 829. 168. ~2; II, MS. 629. Bu .oolllett 8ebeutuug bu AlDatea 9Cl'1"UUbett IIgL AeHan Var. Hiat. XIII, 21; C. J. Gr. ,n8. tiClulIletllu e. 822. iRcnquubt IV, 110. ~'6Cl1ll4lClgnll·i)oe'l. II, 178. Cite S 0 l' 0 \I t u., .oClbriClU, e. 867; .oometocentonen 0 e h 1. II, 37. ~~eu, B1Igelu. .. ". bet 2ttt. I, 1M.

17

6l'ClU4, bet ~on bent i>i4tn gmtC14t .IUD, ~ie(t bet 1i~~etif4m flBtil'bigung m~l' Cll! ~ollig bie !BClge; jCl bie .oommf4e equns mlUb Cld g6ttlidJe'c ~inge'6ll1lg Cl'6geleitet. i>iefet \lItctl CllleT i>i4tet aClIt ClII bet Oetolb bet !BCl~l'~eit, a~'6m li'6n ben 3mum, ben er e'&en lUll' f4ein'6ill' geteih ~t, bCli nit Cl6ttel' in ~igen \Jeftm~Ien anfctmmen tlm'6l'OfiCl «Ben, augIei4 Cll! Do_nbiga i>oImetflf" •• bie mmflf,licfJe. SIf,~~eit nilf,t fli~ig i~, bell (36ttIiIf,e \)6ntg au fClffm. i>el' monot~eilliflf,e ,Bug, beT jt.. ClUIf, im .oeibentum .idte, nnb meld1en ~ntulliClU f4Xitn fo nielmCllI ~mOl'~ebt, mCl4te filf, (lulf, bei bet tlUIIeguug bel i>ilf,tafiitfim '6tmmlilf" beffen \)oetiflf,a lBucfJJiCl'6e bel' tllltgone ii'6etmCl~ lDIll'b, fo bCli ne'6en unb ii"6eT ben @6tteT1l bel Dllf. em ~6lf,fieT @ott ~(lnm fClUb. Wctfi ii'6el'ClIl, &1)0 t;omn '&ei ~mulliCln f\)&ta a.1i~nt .iTD, tDeTbeu ftme tmme '6e~ClUbelt ClIl l'eligiol:molClliflf,eI ~e~l''6ucfJ, .el4e1 bCllln fteililf, baa ~~l'ifieu ,",olla @ebnlf,en etfdleinen muS.

9le'6en bem gnelf,iflf,en Untmilf,t giag beT lClteiniflf,e ~. i>ilf,ta mUl'ben be~ol'augt fcfJon um i~ta @5lf,wierigkit willea, bie ben littfllil'etn au t~un gCl'6, ~Dl' Clllem bie liltefien i>ilf,tet. 9le'6eu ben }BeTjiingungl'6efin'6ungen Cluf teIigiofmt @e'6iete mlU mtmiimeIei (luf bent f~lCllf,lilf,en je.t I\n bel' stl\gelotbnung. inClU aog ben ~Clto bem <iicao, ~niul bem $il'gil \)Ol. i>el' ineifia beT tlIta. tiimlel' mCll foe&en cia tlfriloutl' gewefen, jenn \}loato ,,110 Ciil'tCl. ~ Iie'6te 1) 1,f31ClUtui aum ilulgllitten, tlcciul ,,'&el' anm ¥lnfiilIm, fumtiul weitel' aum Slinftigen, linniul aum liinqiinben. eel ~a. 'tUIliClU fommt linniul fplitel' aweim41 aum !Bort, ben I&ugfi \>et. fdJoUenen tlcciul nennt er wenigfienl einm4I, 4ulf, \)on fUCl'etid finben ttli\" einen '6eaeicfJnenben tlulfplUdl, bel liltm (btD ttlil'b bl'ei. m<al e~ltnb tl'mIi~nt J). Ciicel'D ttitt i~m aUl'iid im $tl'gIeilf, mit bet iBelt&ebeutung biefel fiiIifiifdJen iReilial. i>el' t;el'oI bet lomifd)en ~ebetunft, bet gemClnbte i>oImetfdJ bel @ried)en unb i~l'tl' ~~ilofo~~ifdJen Slf,ulen, bel' unenblidJ ftud)t'6Clle 5dJtiftfiellet WilD eigentlicfJ nUl' einmnl cttiert nnb alDCll' m eiaem !Bed, beffea. 3n: ~ClIt befonbetl mit f~Uetea Stnbien bel tlftif4aal aUfl\mmea:

1) t3gl. .0 tt V, 8lenQiffCUlCe nub 8lotoro in ber rim. mtt. ~liu 1865.

2) Oehl. I, 160. 931. 892. Lucretius .Oehl. II,. 568; Acciu Oehl. II, 898.

2

18

liagt. ~ ~ea ~ a cUuactI mit fli4tigan 1B0tt ~reDb 16aoll, "0 n' foujt bet I~lUea gebadJt ~, frine 9lCl~ ~m 1'6 n ~elM out fonfHsa t!eftin fl" ~"tei'6ea 1).

~itgi£ I) Clnlangeab frrili" flab bit ~mf"enbm ClntiquCltif .. 9mguagen emet tle'C'''to'6enea .BeitCllted i~m nil,t n'6n'mll"tig sea WOtbea; ou" ,,,riat bie fCltt~Clgi'''e e"llle no, 6toato 8itgitaa Be""t IU ""Den. Scl ei 8Cl'6 tl'6et~n~t einea ~gmfltOlll, be\' 8it8il. 8n'Cl"tung au.,ibet lDClI. Oetnb.mn' nub Itllmn' ~ttm feine ~etfe im IRwtbe. Sn '''lIIaen ~e'6mImomentell nJutbe ~itsil oufge,,,tClgen. "Anna virumque" ~ tIJ~i'" fit bCl' cq,oI or. fol"eI. ~itgilifdJe ~etrt gelllouaea eille Itt bOn ~iflori'lf,et !!B~ Sn'Clbe je" ill bet 5tClgelgef"idJte. !Bean 5tettulIiu, bet @5"Illn~ mit 5tClfel nab \pennCllea aat e"nle aie~t, .,itb mCln i~n filf,a '6es mil nlltn' bem liinflus bel inClntulled IU bea!en ~'6ea.

~iet1llit ,,,lieit ou41 bie ~ille betjenigen e4tiftflelIn', .,on beaea tDCa~tf.inIi41 au m~eu ill, bCls f41ol1 bet fnClM fie fCluate '). Sie frtl~ bemn ttnJCl bie tl'6neiguug geatn \)oetif4e miamt '), b. ~. Il'6et~Cl~t gegm !!Bette, bie be\' liin'6ilbllllg.hClft entf\)nutgm flab~ in i~m !Bnqel gtfClUt ~Ilt , lAUt fiIf, gelt ni4t '6eflinnnen. ~e ~ict,tetlinse be\' 5tClge, bOn benm ud fe~t nJmig '6efClnut ijl unb bie in .,itgiliflf,en \p~to'ea embn'e Stoffe '6e~Clnbtltm, nJClteIl offen~ '6Clr ni41t geeignet, bie '6ejfeten 5tolente bet ,Beit in ijre &t~aeu IU locren. ~ie eble iunll bel \poeten "ClI ~Cl16 ei\)ieletei IllIb ~(f) ~bl»ed.

~i41t au bellimmen ijl Cluct, , nJie frtl~ jeae merlli41e ~otlit'6e, nJel4e er n~en bem \plinm. ban iRotClliflen SmecCl 6) a=cmbte, in i~m !Buqel gefClBl ~(lt. 6tonto nJCllntt .,or ~terem , uab ijtontol ~o4'6etn' @elliu. nenm i~n gOt t~ari"'t ub obger"madt.

1) OebL II, 698. 680aq. 1,801; 160.962. - 11&tt :i)1~tetlinge bet aU!Citen 31l~t~. "til. "t e 9 0 t 0\11 n ., .ollbtillu, e. 868 f. .su ilceto •• D. gUllet, .t~l. bet anaft, S. 209.

2) Oebl. I, 220. 222. 886. 188. 816. 894. l3gl. Wthbl. ill, 867,

Ceuleneer p. 121.

8) l3gL calknfd"~ (Phaedraa) Oebl. II, 686. !l) l3gl. bic jura ~tanun Oehl. n, MS.

6) Oehl. I, 801; 11,687. ijttcbl. III, 887f. Ceuleneer p. 206 . ..Aube, Biat. des peraecut. I, 218.

19

Waf bie gfQ1lllllouf. e"alWl8 folgtc autfJ tin bie f~dtriftfJe 1), b)eltfJe ill semffs ttmfang eiae ~~ilof .. tiftfJe eiuf"loj. eie filIte im oGgemmam bie .Brit 3tDiftfJm ball fetfJ~ntm aab ball ~igtlm 3Qtn. i>iet )Dub '6ei ~Iuaiem antfJ bie .Brit bef t~oliftfJm \Jfeubtll anb 3uS1ritfJ jenn Ebben getoefm feia, bma er f~Jtn mama[ mit d)liftfJem Idbfucf gebaiJt tot. i)d ~ bet t~etorif. ft_gm ijl kin '6erolbetf nquicflitfJet. etfJoa feit Ciieno h)Qf bit eenbfamfeit f(ASli~ sefan!en. i)ie bleU~ifloriftfJea .~tI~l ber It,ten Zage bet 6trifloatcl _ten im i>uttfJftfJuitt bOll elmbeu ~ti'oaten 13toriea otigeI&fl. i>n tJetfQG bn t~etorif'" 2amfl )Datbe boa "'den 5ejQmmm. IGet fei him i>riGWlg, jQ bet etfJtoaa bet eentenJfa etJeIlge outftfJlieilitfJ tJerbummll11g. BOil ~&te ill ben etfJalen nitfJt. 'tcdtiftfJd; bie rtttentieIafleten eeerhtin, bie stlFaunm, bie Hebifte toaftfJen aut fo ba~er; biet it'6eI flam_ ad @rietfJmlelub, beffen i)ioItrtit ben etfJoben kiuge. i>ie femfls liegenben i>inse '6eftfJAfugen bie lmaenbe 3ugmb: lIqanber mut mit fitfJ lutelte g4en, oti n ill &"61J101I tbtaie~t, bet bet "gut UII~ril getDti'fagl i>ie eOtftfJriftea ti'6et bie (Ieftm, )Die fie aena~fte BA1I11er meiIt totten, h)QttIl nitfJt Berobe smgnet, ben inneren ~getoIt biefer Itt \)on ~elotil au flri8m. lanbing._un mem tiefenfate, baB bie StfJUln bet t~torif. EtfJulen ill riDe Qllbete melt fltfJ berf~t wA~nten, foWD fie Quf bat Wotum ges fommea, fo ~ottc man 9Rittel erf01lllen, um bie fluft 3IDifiJen ~aung anb 13tap' einigermetien 3U fiGen. iRan mlfRUte a. ~. bie fcmaeI, \)on bet bie t~toriftfJen 3ilnSet getDB~untfJ aatfJ Itt bet 13otten, 13~i(ofo~~en anb ~iflorlfet f4natfJm, am 131q fit bie i!etitoftigfriten ber forenfif .. 9tebe au ftfJoffen, beren Q1lIg~ene mmt'ta, bie stogogrier bel Wmm., niiJt fellen ill flilmtiftfJer .oaf! ~in anb ~et ,alaufen getDO~nt h)QttIl. i>ie ~mbfamfrit.ctf~ircmten singen nun autfJ um bie IRittq.,nt gtfIiffentlftfJ Qnf bell &otunt, mit stUeGe unb (iriffel, am all ()tt unb Stene fltfJ Quf,uaeitfJaell, h)Q' bet OttIgenid etngQti. d'6et bit fcttttQQif4e ~ ~Qt man

1) Oehl. IT, 9. ~L Tacit. de orat. cap. 87; PetroDius Satiiioon cap. 2; Pollet, Hist. fori Bom., p. 88; Fronto ed. Niebuhr p. 76; .usOt"'., ~an, e. 8M; AugaatiDi CODf_. ed.v. Baumer p. 86. 28. 81. 86. 40. 82. 867. ~. 181. 101.

20

emige "6efonben 9lCl~cfJtat: eme bOn emem S6J&nf~, eme ClJIbtte non einem 2ritirtt. ~ie i>itaitlin ~et Stubenteu fcfJilbett bet I"tae ttil6felig, fO bclfi bie t~torifcfJen 2t~m einet Iltt bon tnedit" f~ctft gtgmilm ben E56Jilltm betfClllat f6Jeineu: i~t u~~mttt ~einjlllnneu fwe jebet Dtbmlng au f~otteu. - 9licfJt gClJla mq o~ne $ilfuttg gf6lit"6en feiu fit bie i>itfrebitimmg bet 9ltbdatujl, belfi ein bielDetf\'~bet ~a bel tOutif" hifet~ClJIftt, ~~ttnb i;atullinn nocfJ fe~t jung 'DCrC, bat t~etorif6Jat tnnflen ben !tilden re~ttt , am fi6J non ben motfgefediten aut floif6Jm mei'~eit au nJeltbm.

S[)em eutf~ticfJt im gnnaen bd ~ilb, bel. au. stettnlliClJl au ge: tDiunen itl. fit betf\,ottd bie .,inbigm '~tClfen femtt emfligm !cm~Clgif6Jen 1!e~tmeifltTI: '~oI~~ot1t' tD4t fem 9lcmtt 1). fit Clgierte bOt ftinen CS6JiIettt ben ~oten tinet emmgeuen Siegtt. "ScfJ !omme au eucfJ, 0 Uit6lltget, cu. bet ~1116Jt, ben Sies in ba ~QUb, fit eucfJ mit bet ~otf6JClft btt ~U, fel6et floIa unb ~lihft, ~mticfJ, gtofi, tti_~ietmb." ~o~nmb MnOen bie OCtet: "meld! tin ~n6Jet _GlUl!" IlnbetJeitf, .,ie Cl1l6J im einaelnm 1!icfJer= Ii6Jfeit ficfJ ~ia 6reit mclffte, fe~Iten "o~I lliditfeiten nicfJt "6ei bem mntdifdJnitt bitfa ~t6ungen. _Blffte bolfJ biefe !t~etorif flit 2ittaatut unb Jbtntl nolfJ ~f&nglicfJ , lI)Cltm bocfJ ftl61't biefe i;tIlmmer nolfJ immtt tine ,Bierbe btt ~e"6en., betgolbete bocfJ biefe 9lebduufl, reenn Cl1l6J nut mit gl&namben ~tafen, bie \,olitifcfJe Shte6JtfcfJcft unb bat finfenbt ,Beitl1ltet.

9lacfJrI&nge bet st~emtn ber CScfJuIaeit finb 6ei i:ettulliClU au 9t'dXl~'Ct1l. i>ie !!Batfin bet tomifcfJtn Utaeit, bet eImbe S6Jmnto,a, meiter bie mtmenfcfJten \1.'trClttn, in ~otbeOe netflffa6Jette SungtcClum, biefe nub &~ulicfJe llufgCl6en tDClten nidJt nut bamal. 9ttDO~nlid), fonbettt mClU !Clttn i~te S~iegtlun9 au6J 6ei bent SlfftiftfleOer met!en. ~nt er feI6et cwlOtlldli6J nut bet CScfJule eme. h t e in i f 6J e n 9l~etotl, fo Wltb mClU wo~1 ClUnt~men mliffen, bafi et bennocf1 andJ gtie6Jif6Je ~otte. ~iet witb et bit i~m tigene \J&~igftit, gtied)if6J au fcfJrci6en, ertuot"6en unb feinem 1l1ttinifd)en CStil jentl ~eet nou

1) Oehl. n, 891. 8g1. OehLI, 373. 615.388. 801; Pellet p. 87; 180; "ugoUb. e. 337; 6riebl. m, 843; Y. Reamer p. 64. 86.

21

@taci~men SeIDor~en ~~~n, bcl~ i~m blUlQ4 allse~te jle~t. .nbue etileisentiimlidJ!titen, toie ettoQ bell f4ntttoeife .ufse~en wa~~l~Clt wetbenbet 'often, mQUlfler .nrlclltIJ em ~eotetifer bet t~etotif4fl1 tunPiiliunS , fOll)ie feine ~~etoTenStll)o~n~eit, fidJ aU~lUlfe UQdJ gt= toiffen tleliQtten ben etoff nodJ nnmQl aurtcfJqulegen, Il)etDtn Il)o~l ~iet in ben edJulen limitG i~te $ulleln gefdJlGgfll ~G~. Seine 3unsfernleiflung 01. 9l~to't mAg in fein Cl"qe~teI 3~t fl1llen, toie bie~ liti bem ~ClnblPlQUn unb ,Beitgenoffen, bem loifer Eie"mlf, ber ijGII lDClt.

tlie 'nll)atte unb Slebner, bie in ben 'roacHen uftrClten, nxlTtll uidJt CllIe Sunften im aiinftisen einne beG $otteG 1). ,8ll)ifdJen ben a1uftigen SledJtGgele~rten ullb ben Slebdilnfllem beG \lornm., toeldJe ~G 'ntoane Il)idten, liellClnb "idme~t eine .rt @esenfot. ~eI fdJ£og Qber nidJt QuG, bGfi einaelne foldJe eCldJ~lter eine Ci~te bClm flldJlen, bQ~ tamif4e Sled)t au Mfle~en wab eind jllnttif4en eei= 't~~ maglilflft entrClten au rannen. Unb feit ~GbtiQU IUGr bie SledJtl= flmbe mGdJtis im \pteife gclliegen. i)ct .nfflieg all ben oberjleu etQQtGamtern lDutbe nun nitfJt me~t Qu~fdJliealidJ in ber militatifdJen 2QufbQ~n beIDidt, fonbem Clu'gqeidJnete ~eiflllngen im @e~iete bel tamifdJrn 8iedJlI 8~lten Ql~ iquhxllent fir militlinfdJe ~ofit~Qten. i>Q~ jiQlUltdlJ.)ette @ebaube bet TamiftfJen SledJtGgd~tfGm!tit lDurbe eben nd)t eisentndJ bQ~ $ed bd all)titen 3Cl~t~wabett'. Unb Ifti'Q Pcmb nidlt nlldJ, l)trgli"en mit uberen \probinaen, in bet '~e8e ju'tiflifdJer etubien. ~iefi e. eine 'mme berelldJlDCllter, [e ~Gt d QnbetfeitG QudJ nQm~Qftt SledJtlle~rer aubuweifen. lin bern~mter 2e~tet bd SltcfJt8, Qnf ~n feint ~nmQt jiol; IDGt, IDQt u. Il. tin gell)iffer <iittenfer, beHen ~Qme in einem edefe be~ ijtonto filr bie ~CldJlDelt berloren SinS. .lId bid run naaleu, lDie QlldJ bet t~n"'one eo~n eind rQTt~"8ifdJen ~tmlUlneG, bu QUf4eine~ nie DGrQn bcldJte toeber ein ,Ott, wie ein 8etter, nodJ Solbclt, lDie fein eClter au lDerDen, fidJ Oem SledJttjlllbillm ~in8'l~. tlem britten etQub ause~arig, ~Iltte er bie stoSQ selDa~lt, in bet b~ $otr fidJ

1) tJgl. !DluqUiltbt, E5t44tftlmll. I, 424; ~ec!er·!Dl4tqucnbt IV, 288; R e nan, Origines VI, 8; (; it r ~ f et b, 8Um. 1Bet=41t1Ul8'8Cr~. 1,263; ijtiebl. 1,269; Fronto ed. Niebuhr p. 216;.Beclu8 Xl, 268; Iforcelli, Africa chrilt. I, 18. ~ Tacit. ~al. II, 7. J.u\'enal. VII, 148.

It

_Ofcn'6eitct, falfJ" Cltiet, toie cmbne, mit bet UiU11a bet fORatlf4m .cbc b~ j"t bielMf~rijcabc lte4t1lUDbe tt" IU rigs au m ...

i>ie E54riftca btl e.,atuea lUimmeln boa &Iegea flit biefe ~tuas. \Jfti(iIfJ mHl~lt u Dltge"'" CUIIbrik!li4 iurifiifcJJn Stabim, .a~nllb u b04 ,.ilofo,.if. unb mebifiaif"e UCl1ll."ft 8t.~t .Clt. lief bet hub tottb leia Clllbcm fem , cdI belfi n fo14e ~~.uuus ffif llkcfh1fttg nCllfJtm Iouute. eo bln4tflinft ill fein eti[ mit iurillif4n '.fClfe U11b i>mlcm , bofi au beat ei~en ~tt, bofi bit -iflfJe ~nbeaa feiae nfle griflise ~Clt lDcnb.

eo fem ijm f,ate'C AU ftdJ bot iloBe geIe,ne 3uteteffe em nlfJ. gef4i4t[ilfJen WtClgen Iiegt, flub iri i.m 9tiidJ)(icfe ,liufls in bie "4ilfJte btl 9te4t1 1). i)Qi lDIi~'CCIlb GOO SCl~teU ia 9tom ftine ~~ gef4icben lDcnb, bClB bie Papiae leges bom 2Clifn ~ 101- riStm lDCfbeu, tDClt bie eccmtiuiflfJe 2q, bot (i(ClllbianiflfJe etuCltu'. fonfult mia, iUlUicfem tin 1)m, W(f)tttnul segen alten SiclfJt.StU1ibs f~ CUllauft, lUCl' bie Rhodiae leges flnb, ill i~m bolUommen stIliufig. i)Q, lUO man, mie in bcm WClae btl 'tofonfuIat. bel ~Wcrid, riac unUr,m,inbIilfJe i>unfel~eit obn eine~il'totiflfJe ~Ilcfe flt~t , bUtfte n feIfJt eigstli" ~inlDeifen emf eia llaClt'telfJtlilfJet Unifttm, belfi nAmIi4 ~i'6erill' einmal mit eeifcitef~uao bn ~o'e cinen 'toronful no" wfrira fembte. tnoIfJ iit in fcine f\)litejlcn ~Clge leit in i~m cin ftiflfJtI 3nteteffe fllt ftiminQlte~t(i.n Wu" btwf, mie Waft" btl jus civile obet aUIfJ ~itcI ub ft&etflfJtift riuet "Uen @efe~ aoIfJ bcm @teife sclaufio flnb.

- Unb lUie bie @eflfJilfJte btl SielfJt., [e f"iegeln flIfJ 9iclfJtfgmnbs fA,e I) in feine. flimtlilfJtn elfJ'Ciftcn. @!io u. a. bet @tunbf"., boB f~ne feIfJtlilfJe @!i",uagcn ftii~ne ea,lll1gen "l)I6fcn, fle its f4'Clinfea , fle aiflfJClffm. ~. f6nntc ClijltClft bmlUnftig flfJeinen, lDeIm n ben @tUn~~ geItenb mCllfJt, 'ein @ef" in bn 8elt bet:

1) OehL I, 180. 136. 128. 782. 798; n, 776. 127. 666. 8s1.

WthbL I, 41; HU8chke, Juri8prud. antejustin., p.202. faG; hllge, .'IIL .ltett. II, e, 127.

i) Oehl. J, 682. 746. 129. 160. 172. 717. ~. 117. 807; II, ~ QI. 870. Huchke p. 168. 21~. Qht&, "4. bet dlR.ltbni~tOI., e. 858. lhcln·IIJhtqucubt IV, 248.

23

{riete bie 'h ht et U Ig _~ottlU Oonb(ugCll, uub boll briIb .. bet ttdJ fo adbrllcfm, bet .ita", riDe U~"t .. Ike bot, wat bie @efqc u~~, unb m beat riDe fiiitmmaIs Wt _

mtm4m ~oaeffucdif~ iteI, .n maudJeu tot bet !)chUm. ~ .!ffucalij. 1Srotit ftb« CUll bet &DedaS, baj ~Hu oft fhUd atfAIIt, )DQ' bQUI edt Subia bet eu6ndJtd bOIl Nt 9li4ter bJeitu ~ tuiTb, ew" tuo~1 au. bet ~UUl8 "08 ~ ,,1m, bie butdJ i:tiumt bet ~Ated ani 2idlt famat, ad b« ~1i8UI9 bon 8oniagenOll11lm~it auf bet eeite bel 9ti"ted, .,. edJ~ auf bet bet &teibiguug unb ~ITei~ A~nI. i)iagru. IlndJ feme lIiutciwls'gtibabe flub nidlt felteu juriftif.: .u, bRi ~"iebene !Beifen 'flegeu Ul' lIi"t s~iTise t>iugc m uufmu e~ 'u gdlUtsm: jure, beDeflcio, impetu, 6,tu. domiDio, precaJio, n !Birb ba. ju civile geteiU m bie legel, pl.bilci.ta.te., fo fiabet U jet feine 8er"nlaffung, eiae fe"'fIltige ~(ug Alt fof4t brieberauge6en, ,,~er bic leDatu COD8Dlta, bie mudata, principal r,rlngt er in tedJniflf1em 9le6eneincmbet, tuie edicere unb edictum triI. im ciseltli" t~nifdJen @Sinl, tril. in &tet U6emetg1l1lS auf tit"Ulf1e1 '6ei i~m aCl~lnidJ fldJ boTf\nbet.· Wetmentli" ift ~ier "merren •• ert, tuie bet etlte ~urnaiflf1e @SA, ti6er tBr\)erUlf1e1 nub Uatir\)alidtel, ben betmutlilf1 bie 3urii\)rubena fel6er beat ~I\tft fttte~nt ~Clttc, ClUI\ totgelifi bon ban ,oettn m eiacm hoabe mtgegentritt, bell butlfl".' en bie rlClfttf"en ~eI\tlle~et bel 3.~t. ~1l1Ibert. erinnert. !RClndJ.al rannte un. cinaewel al. 1l1IiuriflifdJ <llmuten , tuie ettuCl "bCl' but" bie !ROtbt~t ,,,i.,f",, sc6Taab. mCldte .dctjUltf" obet "bie tlRitf"utb Del tlRotbflfltunt. unb @ifts feldt. "I be. 8er'6tecfJen". ~odJ tttDligt man, tuie ettDCl bCl8 titertum ben 6Bfell .!BIitf etlt ftlt hnbjUltfe 2C fdJAbIUJ, uAlfitete, fo mirb biel .!Beftemben gemi1lbett fei1l.

\Jo-cmeae' '6etttffelb [e felllt er bie .~'6ftbiaturen bet 9te4'" 6ele~tten, !emit i~e ttnsiertell MOlm. IDtnll bet adbrwf anteC8880res i~m tiifdJafe 6ebeutet, tumll U incolatus ac'6ta"t m bellBone' telf1nifdJe. @Sinn, lIIett1l aefdJiebme (i~egetttm it. "ei1leu 'toaefi 6ei @ott" ~Cl6en, tucuu, .0 Su\)ited @Streilf1e 6etm"tet 1Uerben, ein eltlClufener 8et6te"er i~. botflfl_t, tumn Die eCllbaag kt !ifl\U4m .!8l1jet i~11l il fl"t'&"\"fte .uCllogie ttitt au bet Oattlmg bet tueltli"m "rei", wmn er ei1leu .,0Pet bel ~ _

jutflif_ Bclfifhlbe", ~ rial faun ugadiladi*- ~u ia 3n~ _ ill ba UMfllrift jaillifdltl i)afa auQast, mant u fd'Il, too u 2og*etilijtiflfd IttinaDig 1IUcmf~ilfen mBlftrt bit fotaaflfllt ,. ~GJl3i4t, fo lDitb iama fl,,"u bJerbm, bol bie ntle suttiSt ~bergt bel .cmDti bot limiflfe Slelft II4t 1). fit lDitb Clber cart juriftifdla ~ 1UIb flIfedill Ditmcart cart tli"kt emt.Brit ms t~8 gauqm ftiD, fo bal ftiDe f~mD ~ stgtn bit mr,tnlilft etdIuDg .,on ~tifltll feineda Tarism 1tIlcrr.lid emf usmc ~c ,oetMSrtit ill rict,tmilfa ,TG{it mit till" f"U". EiiDb f\)ita cmct, ~ltc Balllltt faun htl Ilict,t t~Clftig, fo '"Iiejt Dit!I Ililft smbe emf, bq er ~ iU ~JleIl s~It~. iBG~TfIfeinUct, ill mrc, bell ba f~en I:lUDClIt bel ~, ba flfriftlleUmtb fit Die u.kteIl eiDtritt, Auiulq fo f~pauDiS belfle~t , bell a bit e,OTtdD bel @5cact,JDCdted ill 1)Ct= fct,mIi~ imllcmbe itl. & ~Tifl, ba bat ~a flemiuSelte, !oMtc mo~1 fCUl1ll ill bt!D 8lu~ bet Timif"eD @5ClIIIDCllta ,lq

finbeD·

1) OehL 1, 792. 123. 291. 312. em. 884. 886. 116; 11, «7. 21.

69. 387. 29. 275. $gL Buchte p. 139. 202; iJlcuqllCU'bt 1, 465f.; .ollllf~ilb ('togt. &rQDffurt Il. ill. 1881) Ei. 37; all~U, entr. lUt &tfQffung bee dID. rtn~, e. 6; Ghi& ES. 332; Pollet p. 53; AuguatiDi Comeu. ed. v. Baumer p. 87.

III.

laf~ .. t ia.... .~r .. bit... Jtkr'me.

9lac{) $oUenbung bct !Qrt~gif" ~tubi9 if! ct nCl~ Itom gC9ClDgen. i)ie.Brit feinct ft~ebeluug borttin ifl fteilidJ fd!nIct au beflimmen. 5l)Q Die InCllogieen 1) bon ~CUtb6ltDteD m .Bat: genojfen ni~t AUll'ei~en, mirD mQn Clll~ ~ict \)ot aaem Qllf feine @Sd!tiften autlltfge~en. ~id!cte ~~uten Dun tind f e ~ r fri~ tilmifd!eD lufeut~alttl finDen mit nid!t eiae tinaige, tl)0~in9esen aiemlid! betlAilid!e in bie Ie,ten 3Q~re btl iRatcuG, _itct in bie iommoDuGtage , enDIi~ in bie 3uliClDG DUb bet ~rtina{ fli~r9; fel&fl ben ~nfQllg SebctG f",tint n in 8lom DOd! nubt au ~a&eD. !lBQ' auG lualogieen, buen e&en entlli~nt nHlrb, au f~litjen ift, flimmt bcunit genilgenb aufQllUllen.

i)d erfit romif. 5l)atum I), bem tiDige ~qer.eit eignet, ift feine ~emini'cena Qn ben trilben ~inttitt bet inatcul 8). it ftQrb am 17. 9RliTa bet 3a.rd 180. 1m 2'. inAra ~Qt bonn bet Ird!igQIln! bet {lIJMe, bet auf bem \)Q(atinifdlen (lilgtl in ~m fein !Deftn ~Qtle, nid!t me~r mie fri~n ein '~tIJger, fonban tin se);oman ~mer, aM unfetem iRanne bielkid!t fdlon ie,t bUt" bit ,,()~mnge" mimg, bet allen ho~n~eit gmAj an bem

1) $S1. Apuleju eel. Hildebr. I, Ul; FlOnto eel. Niebuhr XXI; v. Raumer 1. c. p. 867.

2) fibet ~rtullton in !Rom bgl • .0 e ff e 1 () Ct 8, i:ertulli411l2c~tt, e. 20; 1!iltfiuG, S4~t{){). fllt ,tot. i:~(. 1868. 6. 714.

S) OehL I, 221 .. ~Sl. titlfet 1,421: !lRuquubt IV, 91. 817; tiClUmeiflu e. 801.

26

stl'QUertGQt bet @Bttin feins "l'1IIe bea WDmAI kige~l'Cllft un'o 'oUti feiaen \pl'ieflma ~fo~£m, bie tedfmmlilfm 6ttformdu fif bet. mo~l bet IRClTtU' au f'l'elfm. i>ie Smng mClcfJte i~n lAcfJCl'S UIf. 1)ie 1I.,~afe, mit ~Ifer fJAter 'oiefel i>cahnn mDA~nt ",il'b, ilt im 9QUieu bet "uffaffug gllnftis, betl t8 ItClbtl'Bmif. tunbe lOCll', bie stertllUiCln f~teT ~ete. 3cl bie sanae SteIIDS, bie !RUtu., ber biel SeJl'iefene laifer, beffm afte bie .onHen femlt iime 1), in ber e"mJClt~ie bet SnblAnber. cinuimmt, fein fl'iflfer lIinbmcr bom "nmtt bet flfi.,fUlfm eo~net bet gCll'ed met6ft eI im sonam lOCl~Tf4einfilf , bClj Cl' bAntClI. in Itom lDClt' , "'0 IUltntUIf bel. ,oliti'lfe l!ckn Kfonbetl trAftig ,uljtme, "'0 meta (iommobat' fcfJi.,flilfen ~US gerClbe ",it ber "utOl' ~em&nge(te.

lIin anbete' Steif"l'et \JClftllm fll~rt D' ClC6t SCl~Tt Cl6l»&rt •• II. ilt ein rrimiaClliltiflfer ~otfClII QU' ber .Brit \Jukiem' bel 'tAs fchen (188) t). Ill' tl'aA~(t bie 8tgekn~rit lDtitlAufig, in Im~so, ntllll SCl~l't "Atn'. lIin So~n bOmC~mtl' IIltem Well' bOT btl' ~llt fanet .oelufd bmIlOgt aufAlIigcl' SAumni. fciner ~qJ(eittl' geflo~(m mOTbm. lit fClm mit bea 1)ie~ UCldJ "fieD, "'0 n boa iCl~l'e= (emg te6te, am enbli4 , berAnbertm "u'fe~m" .uie t8 bit S~te ~bingtm , nCl'" .om ClI, @3HCll)t WCluft all nJerbeu. i>n .Bufd .uilI, belt bn &tn ClUf bem SfIClbeDlIlCldt i~ erfte.t unb, benl gl'ie4iflfm 1!Clfin ergekn, i~n ftinm ~atlm bitnft~elr IIlCldJt S~tet Cluf tin S!embgut gege6en, mfft er bort lltaie~n unb "mme, buTdJ berm SdJulb el' bedo'Cen .uOtbtn, unb bit biefe ScfJalb bOTt au ~IlBm ~Cltten. inan aaA~(t ficfJ feine @ef4icrt, jme, betl i~am ~l' .BBgting im InClbmellteT Cl6.anbtn felm , biefer, boB et mtfii~tt nJOl'ben. i>it nA~m Umfldnbe Pimmm; bienei"t mllffm !RuttermAle unb befoDbere Imnaeilfm ~(fen; Clu4 bit berfloffene ,Beit ftimmt. II. fommt aUT UntetfulfJuug btl' @3ctdJe. i>e'C ~m, jet IUlRme~T mo~[ ber ~Clter, nJitb in bie UntttflllfJung beTIIicrelt uab ,U eiBenem .Bengni. ange~tm. 9JlQU foqlft nCldJ \)em ~ ~Anblel' unb finbet i~n au fanem UngIncr. i>41 ~er~telfm ",il'b

1) Hilt. Aug. ed. Peter I, 59, "SL Oehl. I, 181.649.

2) OehL 1, 899. Ceuleneer p. 81. AuU, ChretieJII etc., p. 18. W IUl rbibe\' qeoL Ouamlfctr. 1881 e... 8gL 4nct mat. Aug. ed. Peter I, 27. 98. 107.

.Ufeitig flat; bie uas[Ulfti~ea flUem fu~n ~t Oei( 6ei beal erncfe ; bem e[enb U'&erleienbea eo~n 1mbea tIOn beal 'tlfe!tea bie @Ilter "aUt ~blol~ltung" augef~tO~eII. - ~et bet & ~. IDlag aU, fenft jeaet ~itaei~t bie 9Jieimmg rin menis h.ttl~tigen, bet .utOt nbc all ()~rmaeuge bet in .om se\)floSenea k~btuag, nnb raunte dmif.. ~annfagen e_fo.o~l feiae .cuene lrin: immer~in ilt au betontn, bafi bet e~riftfteller ftinea .~agem offea"&at Wtuet beri~ten .ill; bon frif~em 3m~ort but~ bit ~ama ilt o~~in ni~t au teben. iA .itb fldl bet (linbrucf ie~U\)tea, bafi e. dmi", irianmms.gut i~, bat ben 2efern Stfl'tabd ,.,irb.

~fi ~ertanian in atom ""t, ,.,a~tenb ijulciand 1JyAfdt ""r, .itb anbtrtDeitig noo, IJ)a~rf~eiu[i~. Unter bet 13tlifdtur jeatl le.tertn, nnb all!Gt fo, bau berfeGt AU'" ~iet, ,.,re in beat 8ef~U. bettm Irimina(faU ia bie &seMa~eit magteift, f~it(te fl~ eine anben sttasabie ~iet am ~itietflui a"&, bon bet fidJ sftViffe e~1lftII ~ bei stertuaian entbecfen [affen. 2allilt, bet Octb bieftl sttaterf~ie[" war ein erlabt in atom, ein etanb mit beat atom a6erflutel ""t. it wit fcin ~ 2ClT\)o~~otuA &dClnnte fidJ a1l1ll ~rijllidJtn @lau"&ea, au btm bie tt~t[ofe lRenst eiaen 6egl'eiff'" .,Bug f~ntte. ~n anf~lligiget 20,f, panb er in bet @nnft fduet Oerrn, unb biefet fanb e8 s.ttatm, ben "&egar,ten erlabea audJ autaunu,en. it fon mit 20\1)O\)~otu8' @etbe eiae ean! in atom hgrftnben, IJ)ie betgtei~n ellnrgef~lifte in atom eine t)Clu\)trolle f\)ieIten, unb eefi~ se.i,tet \!I!laben fie gem aa fol~tn &ena,tea. ~e ~r WClt nm \jif~marft SCStlabet .otbea; bide 8ttlbet anb &fJmefletn, barunter all~tteidJe !lBit1Den ~atttn i~na Wot\)feanig em. seltgt. .&et bet &nhott !am aum .... tU~. bllill eaffam n~ 13ortu. unb fu~te ein edJiff au SetDinnen, IJ)ntb a&n bon 20\1)0- ,~oru' einSt~ott. BRan brinst i~n na~ atom in bit etalll\)fmU~le, W gtliuti~ ~u8Stflingni8 bet tamif" snabe1lbe~er. 81i~tellb er ~itt ,l~ befinbtt, nimmt bie ea~ tint nnbete tBenbung; bie 3uteteffen bet bielen @ef~lbisttn mll~tn fi~ antursemlj sellen)). $oau bie punt bet 13ijlrinum8? ~ielleidjt ijl bo~ noo, ein (ltIDd il" bem StoBen e~iff&rudj au tetten. ..~ ~At jA falliltu. betfl~ert, .00, @elbet Ildfle~en all ~be.. eo nimmt mna i~1l beD 4at belli 20~, i~lI nAUidi~ fotsfam Muca~mb. 2nllilt, .,o~( IlItet

28

fitb>tte, llegiellt f\~ in belt !8et~Qd bn 3uben, wo n ~dJulbnu iU finben SttDiU ifl, uub fOlbett bort feiDen tluuenftonb mit (eiben. fcfJ4ftlidJet t)eftigreit. ~ie t)elltlin, Denen i~l lult, wie wit 'Q~en, 8ef~lidJ gefdJU,t ifl, ne~mell bie get&ufdJ~ae \Itt bet enegten Ci~tiflell fe~t U&eI unb "ed(ogen i~n tDegen ~tomns llei WutciClD, Deln ~tlifdten. alt ~tolet bet jllbifdJen @ottetbieDftd lDid) et "on \ju'aannt l>etutteiIt, nQdJ ~atbinim be\)ottiett, IDO Meite feit ben ~Qgen bet 9nOtcu. ~~rifien itt ben !8etglDetten f~mac{)ten. SDo~ &Qlb lommt eine ~otfcIJQft be. .oeil.. ~enn !nlucia, bie @elie6te be. ~mmobu', bie ben ~~tiflen feit IQnge geneist ift, ett;iltet "on $ictot, bem ~ifcIJof, bie ~ifie bet ~ennet ~rbinien'. 'Qaill IlXlt nid)t ClDf bet ~ifte; benn fein $n~lten fd!ielt iltlei= beIltiS' 0itten bd armen ~d)elmd etltleiif1tm o&et enD[i~ ben BRann, bet bie ~ijle mit bem ~~ften ~efe~Ie nach bet tietgJDerlt= infel gebtQ~t ~Qt, t)'Iocittt~, iRQniQf 'fIeSel>Cltet, unb bQt Cbbe ift, bau Qudl 2QOill in bet IQifett @nQbe begriffen witb. IQUijl, begQbt wie et IJ)Qt, unb - fo witb mQn Qnne~men blitfm, in bu ~iben6fd)uIe gelliutett, WQt au gtouen @efdlilfen beftimmt i et ge:

IMgte in bet @emeinbe iU .nfe~en, unb ill, Imi 3Q~tae~nte nQcJJ= ~t, bet eif d)of bet !Weltftobt serootben.

~ettuaiQn ~at niemCllt QutbtlldCid) "on jenen ~ingen getebel; QUd) ftimmte d au feinen @tunbf~n nid)t, bie \>tiooten @efdJicfe "on ~rlibem fif1abenfto~ au mflinbigen. ~ennod) fe~Ien nidJt ~\>uten "on tBetttQut~eit mit J)iefen @efdJi~ten. !!Benll et f\>ater loUill Qlt romifd)en eifd)of befe~bet, fdleint bie tBorsefd)idJte betfeiben bod) einigetmQuen mit butdlaufdJimmem. luf bie futae !nll~= fQI ~Qtl>inient blithe tin ~eitenblicr fQaen. Iud) menn er gegm ben ~ptad)sebtaudl Qnllim\>ft, ionfeffottn alt "IDlan'lretU ~o~au~eben, fo fd)eint bie ijOtm [eiaer ~Qtlesung fe~t nQdl 20nrretem ill f~mecfen. ,,!Wet ill Qlt !WeltinfQffe IJ)O~[ fdlon em .Beuge bet (l~rifl? miueIjl ~enQtien bettelnb, bd ilratd t)ilie MtUfenb uub bei bern @eIblei~et ootf\>redleub! U 9nelbet Qud) bie @ef~idlte nidJt. "'on fold)en ,,~enQtien", mit benm iQaifiu' gebettelt - mQn miitte benn bQtQn benfen, bClU bit ,,~uBenfianl>e" i~m ~elfen foOten -, wiffen mit QudJ nid)t' Don bem Itate, bci bem er @efunb~eit se= fndlt ~litte, fo f~eiut bem "ijenerQtot" bod, f4ft eine tlnallglid,teit Clllall~Qften, ludJ bie . fptobe ~teaun9 ~Ut ~f(QbtnfrQge, bie ~et.

29

tuUiem aUaeit '6e~au~ttt ~at, if! bieUeid!t nidJt o~ne .Bufammm~ang mit bieftm ,,<5r1Clben unb ~ifdJof", bon beffen dmifdJa Uraeit er in ~om gute bnbe gewonnen ~atte.

~CldJ ~om, um bit .Brit \Vu'cian', fU~ten CluliJ nod! Gnbae ~~urm. 3n ba tl!mifdJen @emeinbe eutfit~t in biefer .Beit eine eewegung, butd! einen tl~(lten ~morgttnfen, ba eine f\)lite ~Cl4. bIUte bel' @no~' ~ier mit IhfoIg im~ortiate unb weitrei4mbe !Bidungen Cluf ba' tomif4e tlogmCl au'U'6te, !!Bidungm, 'tie u. Q. ou4 auf ~aUif! fl~ e$elfen [ellten, tlie meife, ltlie XertuUiQll nadJ 3Q~rae~nteu ~iaCluf autUcff4aut, madJt fClf! jebm .BmeifeI un. mBgIi4, aI' ~'6e unfet fQl't~agif4a <54riftf!eUer bie tlinge bon einem anbatn .ode aI, eben bon ~om aul mit Clngefe~en.

tliefer <.iinbmtf wirb It!eita betftlidt burdJ gel1liffe nlldJtr&glidJe <5~iegerungen bon ¥lttentaten auf ba' ~e'6en bet ~ommobul in ben <54riften bet tlutorl. ~alb nlldJ bem fdJimpf(idlen ~litfaug bet tllifer. au. bem tlouauge'6iete Watb bat ~e'6m bet elenbtn ~: f4er. burd! Ummibiu' OUClbrlltu' '6ebro~t. 3n 'oem neuetbing. wiebmntbtcften lilfltlofen taijetgange. weI",er bom ~8quiIiu unb bet domus Veetiliana aum tlmp~it~eCltet ~inil&etfU~tte, WClt biefa t>anb' flteidJ betfudJt l1lOTben. DRis(ungen, wie biefa lletfu4 mClt, WUtbe a bitUeidJt got bettufdJt, unb wit wetben et !aum auffliUig finbeu, bllB bon biefet etften etbto~ung bei Xettunillu ni"'t bie ~ebe itl. tlie tiefe $et'6itterung, weIif1e ftit~et bri bem IDlonatcfJtn fl4 fefl. fqte~ bon einem oRban netiet WOtben; XertuUian fcfJeint niif1t. ~ wiffen. ¥lnber' bit briben anbeteu ~utf4e, berm anet fe",. 3Cl~te fpata gIeid1fClU. o~nt ~rfoIg toot, bam altltita bem ~Gifet 'oCl8 1!e'6tu !onete. tliefen beibm ~ecdtionen bet $oUtlt!ut - Um: mibiu' !4m ni",t QU' 'oem $olfe - entf\)te",en altlti @eiUe~ie'6e in ben <5lflriftm be' <5U_llinbet'. .BW4t etali~lt er ni4t einaeln, wie iJl4tciCl; btl tClifer. @eIiebte, ben bet{Jasten @linflIing Rle(lnba rinflm4I' bet iJlenge geo\>fett, wie '04' <5a~n"'m !(eember', 6i'~et 1m ~alafle eraogen, 11m eoben StliUlicfJ aafd1ente; abet bon &aeIn= ~eiten '6Iitft aumar bie DrtlidJfeit butif1. tlie regio tertia deeima, amifif1en ftoentinuG unb Xi'6et, wO~tn bet ftlinrlicfJe Raifet in bie ~ot'6tet~aine Seaogen, Wilt, Wilt ,bet <5if1aupIllf biefet tlinge gelt!efttt, _ ster.tunilln· aeist ben 2(lifa "amifdJen 1!ot'6eetkinen" Magert. tlu4 baG ,i_e be. <iommobu' in ba dolUS Veoti1iana,in bie er

80

un .jdu seaosm h)Q'C, in bet Wlte friner gdiQ'm l¥eu, ai4t .ie rin lugeniticN6ilb i~m ,.,atet Cln Det eeete bOdlber. SOl)~l ~r gnatbet bet (iommobu', bcr "bie ~(Aftrif. Junft ,um IClifet" mDtlrsm m-I»enbet", All ClII" bie unlrene !R!ltdA, bie bodJ dnem "etbientm @ef"hf ~ilft, 'Detbm un. beIlaidJ edenniClr. 1114 ~i« .in e8 'DIl~rf"einlidJ btlnfen, bClj bet IA~Cl8« i1l Itom 'DIlr, CllI bie'e i>inge fidJ ,utrugm.

WodJ wa~teub bet nun foIgmbeu !RonClte nCl" ~ ~o~ bet iommobu' ,,,rint ~ertuailUl in Itom au frin 1). _m 28. _ita (193) Drllns eine '6eh)Clffnete S"Clr in beat !PolCltium rin, um bell WCl"folget be8 <iommobu., 1$ertmllt, au ermorben, .. fredJer CllI ClIk Sigerier unb 1Jclr~mier bor~" - fo ~uaiQU in friner f.,atema ~iicffdJClU. Ii. etf~t bcr &CldJtnng nil,t UUh)ett , bell er setGbe bie C5ismer nennt clU' ben Cllten i)omiticmifdJaa XAQen. menn et klb eiu oiflorifer fmis iringt , bie iiuae~dten bet ~~t, bie ~mCll' linbe ~i~rte. SIUll ad bet C5ter'6ege,,,i,,te i)omitiCln' au entlei~en , fo mCl"t ~tuniQn nut sCh)il, bill bie i~nlidJrcitm bet ~Gtf,*n '&ereit. fc~r aeitis inl _Ilse fielm; bit !PorQntle mGS serODe in ~om aeitis geaOSeu fein.

iin .etterel ri!mif"e8 i)Qtum ill bie &idJeufriet bel ~al I). i>ie .Betemonic ~Qtte Ilatt Cluf ban Forum Romanum. iin ~alaeme8 @nIlji l»Qrb ~iet Qufsef"lQgm, mit Stein'QrTle scllri"en. i)Qlil'6er '6efilub fidJ ein ~em~ldJm, bon ~lreidJm Slalen setrilsm, mit @oIb unb lilfenMn QulgefdJmflcft. 3n _ ~~el Ilcmb ein ,rad)t'6ett, mit ~ierra~fen geaiett unb Tlelegt mit ~~umen i>ecfen, IlU" biefe ClUff rcidJjle mit @olb sejlielt. laf bent &tte ~t ni"t ber ~ridlnilm, fonDem bill wadJ,eme WCldJ'6ilb bet 1Jethu( im _naus bel ~ri_~atod, bon h)etdJcm ein ,,,an« lua6e, 011 'dJlummete ~ier bet irlClUdlte, mit 1JfaumfeDem bie ijliegm h)C~rt. SC\)et, unter beffen lu,~iaien bit ~om\)~Qfte Weier '6eglUlgen h)Cltb, @5enlltonn, bGtu.'et QudJ i)io, bcr oijiorifn biefet ~odJt, ilU" bie

I) !!Rorbelafille Qehl. I, 241. Herodian I, 8; 16,9. Hisl .lag. ad.

Peter 1, 108. Ceuleaeer p.28. Nibby, Roma nell' anno 18S8, p.426.

2) OehL 1, 62. 156. 489. Dio ed. Sturz IV, M9 (bill. CUI" Dio 56,42; Herodian IV, 2). U,l'ota, 2iekltlldgreit 1,]04. Ceuleneer p. 58 .• ugorn. e. 404. ~ecfer.lRcnqllOrbt IV, m.

31

8tcmm bel em_nil it.tm ill i:=aem."t III; bema folgtm sellrif4fJte 'i~are "oa ~'fti4eu fa.. unb Bamlem, eia i:tlllerlieb uf ~cq aifiuseab, writer bie aatmDOtfeum ~aUtr, but" 4eme et.tIlm bA\'seJleUt, weiter ~idoma lIub Otrolbt, @5tcmbiilbet a&~bei4fJet @toim, bie ill itgeabeiner tblla 8etm~lIIIg i~\'tr ,Belt fl" ~org~. Wolgtca .eiter IIJU) Wufioolf, iteffli"e Stoffe bel ~II unb ~'reid)e IIIkIt ~egaiaa. eftmII ~ftieg b4aa ~e IioPrCl aub .idt bie Utid)e t!okebe aater &ifCllltruf be. eealUl, bIO\'lIIf bcmlt bA. ~tt bet i:oten, ieuel ~femm "~~ilW, gerildt ullb aate\' Eid)[u"aaa unb meinm bon 'ritflnn unb bllllCld) DOa Stittma ClUf bie @5"ulter selGbea nH1tb. ~ill i:eil be\' emil" term f4fJ\'eitet Det feltfllmeD ell~tc botCUlf, einise bie em~ f"loseDb, einige Iluf be\' \JUte eiae i:thmuei{e cmf!ianneIb. k ,Bug, bOlD laifet gef"loffm, lIuft feine @5"ritte Jum SJiIl\"felb. .oie\' if! eia Scfteiter~lIfm bOil i:unqa~ etrl"tet. ,BietAt bOU .0Ib ulb bOIl filfmMtt I GIl" @5tcmb'6ilbet f"mft.. i~1I feit'i". D~n i~ ria btrsolbetet iBGgm, ~ einjl ~illAi lmfte; AU" bit eqft b)i\'b ufgefc,t I aCl"be1ll @5ebtr Dab ~MDAabte bel i:otea beat .".&ilb SdltUt ~Il~en. @5o[bAtifdte ~olutioaen folgm ill be\' llatge~aag bel @5d)ejtetillufe1l8 I in .,el"m bie 'onfuln Del' \Jam Wtrfen. 1'let ti~l. Iblet fliest ouf boa bela bcmq)felbea eo." Dab be\' ber'6lid)me '"ifet itt nun iU bea .attem gescmgea.

@5tdlm ~i i:ettuaicm 1) m4d)m e8 ~iaTeid)eab ,!,Cl~\'f"eiaIi", bAD i:mulIicm ein .Bease biefet i>inse smefea itt. ,BU\',8eit,et fidJ bBert, finb freUid) '''011 3Cl~te btrspgm, feit biefn i:oteu· ~~ jlCltt~Cltte I aab bet ~iabtntf )I)Cl\, lIi"t ate~\' fti"" beD biefe i)inge semCld)t ~Atteu ; unb - er ijl uid)t ""i"tfdt\'ei'6et. Unb bod), b)mn e\' btci &~re '\)Gte\' ouf stlliffe SfOBata"tise ,aaise ab ijte • .BeugeD" au f\)ted)eg !ommt unb mit etgeattimlid)et ~ fdJAft fie in feillea ,,~f\)ielen· ouff~tt I b)ie fie nAmlid) bOIl (i~riPu' 8e\'idttet rDe\'ben , fo f"eint jeuel e"h,\)iel .ie\' nqus ,.,ideu I b)ie e8 in StOat einjl iU 'e~m b)1\f. &, bie{eI feltf=e .. ,8eugeutU1ll", bAt in bem flieseubeD !bin bie @5eeIe bel 'Aijed "'ffa~m fle~t I '61ei~t i~m betmAjm le&enbig , bAB et ... " ill f\)Atmn @5d)riften e8 immet b)itbe\' erittert. i>et iib'dttuU\' ieuet

1) Oe hL I, 61. 166. 827. j89. 240. 828.

82

".Bengen- ift ~m an maf. tWtintib. i>d gef4mte ~ nuf~fm, batdJ b41 ~eute iU <l8ttmt er~oHn IDetben, bie 1IlCUI ~ge StClge i1U)Of ttauernb Cll8 Stote icweint ~"t, ift i~m ali f6J1liIber ~o~n ClUf bie g~tiefene ~ilbang bet .BeitlAufe, biefe !!Ba~e fel&et i~m ~a~bienft. \1r,er&lidt mCln bie tlU'laffuDgm nier bie tlpot~tOfe btl 'Clifetl, mtXtgt mClll bie fei~Clftig'at, mit bet er bit !lRClterie Cl&knbelt, fo nlirb mCln eI m~rf.intidJ finbm, DClB itgmbtin finnlidJer liinbru<f [einen !!Bottm AUgrunbt liegt; biefer milb !Clum ein Clnbeter fein !annen ClI. ber non ~ertinlll' !toten· feier, bie i~m e3eneru. iereitete.

~iefe ~tidJenfei~ be. ~ettillCll ",itb in ben 3uni bel 3a~teI (193) fClUen. !!Beniget beftimmt umfdJtie&en, ber ~CluptfCldJe nCltfJ Cl&er ftfJon bem Wtii~jCl~t bel 3Cl~te' ge~iltenb, fte~t jene • .Bit!u .. ge&rtln bCl, bC18 fidJ AU netfdiiel:lenen !mCllm am tlnentinu. neme~men lieB , unb bCl' bei XcrtuaiCln eiaen fpliten ~Ctdif(Clllg gefunben ~Ctt. ~odJ untee (iommobu' (ce, 190) wat e., baB man im tilmifdien .Bidul ben femen ~minal ftime, ber bClmClI. SBtitannien len!te, um ben ftf!Iimmen gaifer AU lirgtm, bet bit .Btlgel ber ~mfdiClft ftl~rte. ~in anbere. "t~~t~mifdie'u SdJreien ~art man nadj (iom= mobu" Xobe in bem X~ale bet ~ennbCl~n; ber tilmifdJe m~ gefliUt fidJ, bie lilteren Sdimeidielrufe, bie man ne6en fatirifdlem tmi~" tIlort bem (iommobu. bClrgebtadit, mit gcwiffen ironifdJen inberungen auf ben ~et~na{ umaumlinAen, "bCl ber tote ~Clifer nidlt me~t unb bet Iebenbe nodJ nidJt geftlttf!tet tIlirb". ~in Clnberer notorifdiet ~lirm fliUt in bie 3uIiClnifdien Stage (28. Wlli15 bit 2. 3uni 193), wo&ei man ~iger ~erbeiwfinfdit, ben ~efe~lI~a&et in S~tien. tluf biefe @Tuppe non ~nbgebungen pClffen bie "fdiiefen ~eben", Cluf bie $er~il~nung ber 'Clifer &eretf!net, non benen Xertunian fptilbt. Sie fdJeinen ein ~dJo be. ~inbrulf', ben et (tm ¥lnfClng bet neunaiget 31l~te) feI&er in 8lom ~Iltte. ~eue unb neue tllifer, biel finb [eine fpliteren !IDorte, miU bie ffiUerung'ffiditige ~mgt. ~aB ClUdJ n&et= f6Jfiffige .Bfige, bon feinem ~iftoriret angemedt , fidJ bClne&en bOl>' finben, !ann fClft nur bie Dneinung netftliden, bati ein D~renaeuge beriddet. ~aB ne&en bent iClirer bie !Dlit&iifger bem (iit!u'~o~ne berfClUen, liegt in bef .~CltUf bel ~Iltteiwefen" wie e' in mom ie~t im Sdirollng wllr. ~er ~elametrirtf!e .Butuf, bei ben 'Ilifer= fpenben nerIllutenD, witb fidi nidJt boUjllinbiS ,be<fen· mit bem be:

33

fagten t.'iimifcfJen (5cJ,nien. !tnbtlliem mriat in bie .()eqaa ,u fe~en ~i folcJ,en IUtb Ainlqen .nliffen, lDIlI it'" !tin Oij'totm eutmClfit; bo~ nut bet !onnte fliglidJ fo teben, bet ben eCl", ~ aej'tCluben iClUe. Unb fo ~t d em~ !emm dnen ti,ug an bet tiemei.!tClft bet obisen @ttiabe , l:lClU cmcfJ Rl\tcu' Wlb $etu •• bie ieot lAuSft betjh!tbenen Omf~, liia~ "fcfJiefe !!Botte" in bent ~itfu' seiott ~Cltten, unb bClU uutu ~ fi~ l:lug~n , ell. Sl:cttulliCln f",on im Silben ift, offenbl\t ~iel:lniolt ~Clt.

$ermutli~ in ben .nfemg ~ fClllen iene @llUfltiqtugungCll bel iClifn. gegen bie ~~tiflen, beten !tettulliClU ~nung t~ut. ~ClmCll. moil tClfte bet lP3bel . gegen bOlUeime mnnn nub ijtCluen, ~el~e ,U bet Serte geiarten. (5ebet gGb i~nm fein ,Bengni' unb belmit einen gilnlligen {!elUllunb, mibufloub CllldJ l:lu tobeaben Reage 1). 9Jlan fOnnte jo ameifel~llft fein, ob Diefe ~tiftenbegl\njligung nicJ,t bin 3Cl~te f\liitet etfl tinttGt , oIl !tnbtlliem betelt. fidJet mom ben ~Il"en gere~tt ~Gtte. Sebet !onate nun miffen, bClfi, mie stet. tuaion bid ~etUotiebt, bet ben cwffllinDifcfJen ScfJoten (bel .lb_ unb 9liget) !eine ~9tij'ten gemefen ~ten. SDennocfJ ift ~o~l bo. tBo~tfdJeinlicfJe , bClU lUitflid! Setlet gona 1m ilnflmg bit erm4~nte ~gUnfliglUtS ilbte. 3mel ~Gfen bel lP6~1' ~itb Slei~ 84'" (tom. mobu' liinbe SCla, ~fonbet" betfliinblicfJ ftin. mo~tf"nlidf ift QUcfJ,

. bag bie ~bneiSllng bel Sebet gegen Die IlQQtfgefii~tli.· eette 1ldJ in getClbem I:ufftitg entwilfelte, utW boi fein liiDi!t etft wgiug, Cll. beteit. ein 3a~qe~nt l>etfloffen mClt, feit n bie bOme~men (£~tiflen in ~om feine. ScfJuVei getDilt'bigt. Unb fo mag bie @null bel @et»Qlt~ar,etl no~ in ienen IiitfClitung'hei8 fallen, bet na. in ben ~otben nCl'" ~om meifi.

Um ®odIen mitb un. autiicffilinn, mCl' !tettullion bon eiuem feftn~n liiinaug SeI>et' in bie !tibetflClbt melbet. @Clna mom ~t bClmClU mit elumen unb td~lid!em {!otben be&iinat, gef~mMt mit !tildjem nnb ~\lidJen, ctgliinaenbbon l4~lloren i!i",tem unl) buftenb bon \lillie be. ®oqlgem",'. liiine !Renge bel ftif"'ellen i!Of&eet. \,tQUgte aumCll an ben c\)au't~ilten, mit iocfJflClUlmett'Oen ~fUdjtell bet= tiiudjerte man [eine ,f)iiufet, Cluf Clu.etlefenen tiffen ICl{lerte mQU Cluf bent \lomm. @elUig \lClffen eiaige ,Bilge clU'" Cluf ienen f\)litetea

1) Ad Scapulam p. 4. ~B(. Aub4S, ChretieDI, p. 92.

!It 0 et b e ct en, Itettulll4n. 8

~allg, ~, l1IA~te11b bn .. tot bel ellbed ffi11et ~but f ... 11)iel3flgegtHn itt, 11Cl'" be-r ilutigf11 e",lCl",t 411 bfl m~one bOil ~t1I' in mom ge~Clltfu 11)U'o. 3rt iribm 3~ren (193 unll 197) lDCllb 'oa tClifct ~o"'jl fefili'" fIlt\'fClngm , in Miben 3Cl~ren ~ 411. bet e",lfcfm ni"'li",en .. teil ClU 'om ttoliCU ~tlingf 13ft <hffeu , in ieil3f11 fiillt mbU", 'oct (iinaug in imf gUtf 3Cl~lflirit, 11)0 tin 2Clget1l 411f jenm iiffm untn ftritm ~immt[ &egtrifli", itt; 411'octe (iinaeIaiige fe~en fi'" aum $enae"'fe[n 1i~11li"'. S()ogegen ilt !)if liltctf ijrict ti'&n~Cltq)t an fi'" bie '&ebeutenl3fte, 13fr ~ [orbett= gehonte emcu" tritt a. ~. nut ~in un. entgege11, un'o 'oie ~off= nungen 'on ~eu"'(er, bie stertuOiCln ~in mCltfiert ~t, f",einen e~n betjllin'oli"', ~~nnb albinu. unb 90gn no'" [eben, Cltl au einct ,8eit, 11)0 @Sebet, im ~o06efi,e bet iRa",t, bie 13att~et au Mtciegen fi'" cmf"'icft.

'!OerbinS' fin'o bie Ie,ten 'f3un!te, bie mit foeben befptod!en ~ClTlen, angteifbCltet ClII 411bete. i)ie ct~~nte ~~tijlenbe9nnfligung bringt bet e",riftjleOet fplit, unb mCln rClnn bCltClU' Cl6[eiten 11)oOen, bClB bie ~~cufo",e fplitet fi'" aultUg. ~Clmentli", abet finb ,,$ota" ffit ben iClifet @Sebet, 11)ie ~ettuOi'm fie enali~nt ~Clt, inf"'riftli'" Tleacugt flit ben ~etbjl 197, tuo'outdJ e~n tuCl~tf"'einli'" mitl), bClS ~ettuOiCln elien bamal., f",on lIiugn in iatt~ClSO anfliffis, biefe tomifdJen i)inge etfCl~ten ~Clt. Um fo notlDenbiget tuitb e. , fidJ nil'" anberen @rtinbf11 nodJ umauf~en, bie nun minbet Iluf einadne ,8eitpunfte ClI. im Illlgemeinen auf bie ,8eiu,auet 'oiefel tomif"'en '1ufent~o(tel ~infli~ten.

,8u ben immet~in aCl~lreidJm epuren, bie tuit 6i'~et erottett, gtfellt fidJ ein ~tle6ni. in 9lom, beffen i>Cltum unfidJet blei'&t, 'oCl' Clbet bill einaise ifl, bill et baaig Clulbrlidli", enali~nt ~Clt. fit ~Ilt getDiffe iBunbet be. Otten' mit eigenen augen in ~om gtfe~, ben @IClna einet 13att~et8efClnbtfdlClft, bnen nCl",lIiffige !PtCl",t i~m fpliter au benfen gegeben ~t: Smatogben , ~Illb im @titter ner= fiedt, Sumelm, ~lb im ~Cluf'" bet @etulin'oet, @Solitlite bon 13etlm an ®tiefeln, mo bet @StrClBfnfot fi~ 6ef",mu,te, eHClben im 'f3runr= Hei'o »on !PUtPUt, Iltl mare biefet 6ilIig tuie 9lOtel. 9lClmentIidJ abet fil~tt et au einer 'InaCl~1 bon tomif",en l:>tm",'eiten, fo a. ~. aum ~itlu' bet ~CluptflQbt. fit f",ilbett un. ameifeUol $otglinge, bie i 11 ol3ft Cl n bem ~itlul in bet tomif",en ~uptfiClbt ~ au=

35

tt4gen, klJie ben ftflUdJen .unug, bit 13om~et, bie "in .om mit gt6fimm .ufnxlnb etlt in ben ~'Cobinaen ~efo'Cgt klJi'Cb". !Bit rennen biefe ~toaeffion gmugfetm CUl' etnbaen ,QuelIcn: bie eUba ba ~ottn etuf &~'Cen, st~ronm unb !BClQen tin~etf"~tenb 1), \)oa 91lCUlltieten unb ~faben, etudJ l»o~l \)on ilefcwten gqogcn, bie ~atta~ilba, bafle~t fidJ, mit i~'Cen .tttmuten gefdJmtlcft, gewtet \)on a4~r'CeidJen 13riefletfdJetften, iollegien u. f. klJ. .ufie'C btn ~attei6ilbem ~'C4ngen b4 bie eilbel' bet "'if a unb btl' ~4mmCUltm btl 'etifa~etufet. i)ie $e'Cfetmm(ung in ba mlidJtigen ~enn~4~n em~flingt biefen .Bug, roic er einfli~tt, mit .\ilinbdl4tfdJen nnb eei .. fclllmfen, 06fdJon bie n4dJ i"egungeD 6tennenbe tCUlfmblo~fige 9Rengt in ba ~egel bie lJeietlidJfeiten biefe. 14ngf4mm .Buge. nidit gem ~ett. @en4u mtf~ridJt biefcm 41Im bie temlliCUlifdJe @5diilbcmng. 1ii'C f~tidJt bon ba S'lei~e bn eilbniffe, bon btm fefllidJen .ufaug bet @otta6ilba, \)on ben metgm uub st'C4gk~rm, bon ben !?iffen unb f)0~~4', \)on btn Itonen unb Itlinaen, non ben ~eiligen liim6lemen, f)~m~olm, bon ClIlalei ~mflen Wlb D~fem, bie \)O'Ccwge~en, 6egltitm Wlb n4dJfo[gen, bon 'ollegien, ,tiefla. fdJetften, bie ~ie'C in SBelDegung gefe,t klJnben, um b4nn mit »em !!Botte au fdJIitfien: etlIe. b4. lennt mcw in ~m gut. ~ betu4dJ fleigt [eine SBen4dJtnng au ben tomifdJen ~'COllinaen ~46, au ben geringeren Shliften be'Cfel6en im $el'gltidJ mit bet tamifdJen ~lIe. Iii. ifl etu'ne~menb 6earidJnmb fill' ben fl\'engeD ~einb allee @o~bienflee, etudJ ane'C ~'Cfuben bee <iidu., bie mit jenem ttfien \)etflodJten finb, bafi a ben etfudJ biefel <iidu. in totm .Beitm geflaUen lDilI: al. ~litte bie gelDClItige ~t4dJt biefel miefen~anef e8 i~m etllget~etn.

mit OttIid)feiten btl <iirtu' I) lDaben im einaeluen bu~ ReDommen: elien bet <iitfu. 9)la{imut. .1Inbing. D~elill uub ~~ul ge~o'Cen au ben .u'fletttung.jlllcfen, bie im $aleutfe ba .Bcit immel' m~t anen S'lenn64~ncn rigen l»etben. f)eit .ugufl I

1) Oehl. I, 298q. I. O. IlJUlllu e. 393. ~edu·lIJlCl'Cquubt IV,200. IDlit Oehl. I, 46 (tardus praetor) IIgI. Seneca controvers. lib. I prooem.: odiosa circensibus pompa.

2) Oehl. I, 27. 46jn, 366. Nibby p.627Bqq. ~cdet·lIJlcnqucubt IV, 496.820. 406. ~edu 1, 467. 146. $at. Diony.. Halicarn. IT, 31: fl8Jf'~ Vn6yuo~.

3*

36

jmm mlillti9~n Steiailocf 4U' tQ.~ten ge~olt ~Iltte , ~I\tten ~l: nicbe cUlbere StAbte fill frit~ ba'glei'" geleijlet, bleIUl ClU" ",o~l ber OMit! nillt ftet! edJt tlX\t. i>a ~d CUlMfeit. fOunte gClt non tRom uu' ~in~fil~teu: bet Waouif"e WClt nlimli" betf4fittet, uub et ill eine un~Clltkte ann~me, beqelie fei ..,iebet CldgegTCl~. Imqt ill tceilidJ bQgegen, et gP tine CUlbae an ~uri~d, uub ~e'CtuIliCUI '6ejlatist, kDG' bon foull~a Mannt, IlM einigetmCljen be'Ctun!elt kDG'C. ~ fd!ilbm tlbn~Q~t 4U'f4Iiefilill aunli41l biefe tamif. ~mnk~n; fiR bie QI e f 4 i d! t e bet einaelnen (>eiligtfime'C, nJellfle biefe ~enn'6~n umfClfite, ~Clt« iCl Ouenen '6e. nqt, boll fo, bClfi bie tunbe bet auge1Qcugen fClIl fib«aIl fllltkt ~inbur4blicft.

i>ie !!Beife, Jl)ie b~' \l3om~eju't~eClter 1) in ben S4tiften bel "otl Cluftritt, '6efilitigt, belfi er bCl,fel'6e (uub ni"t 610fi bon ClUBen) gef~n ~Clt. 3n feine'C fClrlllftifd)en !!Beife nennt er ben stofien \l3o~iu' • !leina aU fein ~el\te'C, biefe eatS Clll« ~n'oe·. i)et flolae, \>tlidJtise &u nJQt ie.t lwei 3Cl~t~unberte Cllt; fein Umfllng, feine @ef4id!te, Clull felbfi bie <iutiofll bet 3nuem fidJerten i~m tueite S8erli~mt~eit. (i, ill ftit un. bon eebentuug, belt in Wad!bCltfllllft biefe. ~QUtuet!el wie bell tlSmif~ 21i'lIen~otel, fO audJ ein '6etti~mter '.l3ortifu' Ad nation. gelegtn lDllt, Ottlillfeiten, bie bei ~ettulliCln in ~etrlld!t !ommen.

!Wie bie n ~mtulu. = unl) (>olliliu. = SClubedeitm II I), beren er f\>liter gebClllt ~Clt, fill lDo~I bem ~rfllffe'C nerfnfi\>ftm mit jener .. eUtS ll11et SdJllnbe", fo lDerben 4IldJ mcuadJe ilinge, bie er im 'm\>~it~eCltet I) erIe&t ~ClUt, in feine Tomif4e .Beit fllllen. eei be'C @etuo~n~tit bet ~amer, bie JBer&telf1er IU utilifletm flir bit ~t.

1) 189(. Tacit. Annal. XIII, 54. Plln. H. N. VII, 89. Plutarch, Pompejus cap. 52 (QU~ 40). Velie jus II, 48. Tacit Annal. XIV, 20. Gelliu8, NocteB Att. X, 1. Dio XXXIX, 88. lBeder .. UcnqDcnbt IV, 527.546. lBeerer 1,640.675. Stiebl. II, 875; 1,41; 11,419.891.

2) OehL I. 171. 830. 937.

3) Oehl. I, 18. 173. 830; II, 104 (Catulli Laureolus). Seneca, Ep. 7.87. Sueton, Claud. cap. 34. Seneca, de ira III, cap. 43. StiebL II, 866.276.419.893.349.4.88. 18 anmei!let e. 799. lBedet.BJlatqDettbt IV, 487. l8unfcD, ~i\l"oll1tul, I, .29. Ruioart, Acta Hart. (itDe .. 9Q&c bon 1802), I, 270. 273.

37

ga,ung bet .mge ~Cltte ftdJ mae fdJtedlidJe IDllfd!Clrt »on t~ttCllifdJ=btCl1l1CltifdJet ~Cltftellnng unb himinClliflifdJet ntnng obet .oinrid!tnng Cln'se~ilbet. !RClU f~ielte bie intmClUUung bet .tti., jenel jlUlgen ~Sleitetf bet ~Me, ClIl~ ~' !tob ClUf bem t>tCl, h)0aU mCln fidJ StlegentlidJ gern matt ert~~ten ~e~ ~ebiente , CludJ StCle»o{Cl h)Clt'b fO bCltsefttlIt. !RCln f~ Clud! ben tRau6et ~aunolul, ben ()elben tina itfauntm ,offe, bie im etfttll

• 3Cl~t~unben Ue\'fafit h)Qt, nUDme~t 1m .m~~it~Cltet in nmet, gtClUfist'C mitflidJ!eit: ben SlAM Clm treuae ~ngmb unb bon aerfleifdJt bOD ben ~flim, bie Clliebet .. tto~fmt»eif.. Cl()fCllImb. fitlidJe foldJet SdJClutlftc!e ~t !tettnlIiCln mit t'Cle~t, fo jene .ttif. fClflriemng unb jmm ()teunmbm Oetfulef. it se~rte beteiufl au ben StClmtnglilleu bet Cl~~it~eClttCllifdJen \lm1ben, bie ClIltr, 1l6n !RittClS nodJ Clu'~Clmm, unb fteute fldJ, wenn bClnn lRetCUt bie ~tidlen mit bem etmntifeD ~fte. ~etgleidlm 9tClUfame ~1l()ClfJI feiten wabm mit bOt CllIm iu mom futf1en. Um fo me~t • mClU en Slom benfen, wei{ bet f~tete 5tet'tulIiCln aufdJriDmb ~ge fietidJtm )ViII, bie, Di~t St'CClbe alltliglidl, au ben aufgefudltttm Str,aufljic!en bel .m~~it~eCltttt ge~arten. 34 fel()fl bet ()ele~tmbe !ton, mit bem et ben ,,\leffinuntiftflm .tn." ~ernCl4J feineu ~efern botjleat, ftfleiut e~m tomh)lirt' iU meifen, mie bet gefClmte 3n~lt bet S~ift, in bt'C bitfe i>inge ~f~to~m ttletbcn , eiam tomifdJeIl ()otiaont arigt: nidJt, betS fit in Slom betfait wlitt, bodl fo, kl frin .ugt tftc!mlittl auf bie tiJmifd!m !lage gt)J)eltbtt ill.

tJClffen wit nun nod! aUfClmmm , h)Qf fidJ fonll »OD tamif'" iinbtftc!en in [einen S~tiften »ettlit, um Clud! bQtClU mit au etmrffen, weldJm nClm~Clfteu .8eittetum biefe iinbru_lIe botClUlf~t. ~e "ftomme ~eneClbmflabt" 1) mit i~tem stem~l bet (lClmCl'), ~teU 3n= unb .ulllinbergott~eiten, mit TClsenbem iCl~itol'), wo bie ~a.en fldJ ein Stellbidlein ge~en, bie Stabt jenet fie'6eD ODgd anb jenet mlidJtigen maffet '), bie StClbt, bon bet et au fClgm meij, uidlt nut wof bon »ete~rt mitD, foubem CUldl Wel' n i dJ t 6) bort

1) Oehl. I, 77. 222.

2) Oehl. I, 870. ~cdtt.DQtq1tatbt IV, 198. 129. «aft. 8) Tantum ambitum Capitolii (bcuttflfl) 0 e h I. I, 225.

4) Oehl. I, 782. \Jthbl. I, 14.

5) Oehl. I, 219.

38

lIm~tt tuitb, bie etabt mit bem 5ta'6ulatium 1), mit i~ten geIRO= aifd!en etufen, mit i~tem tAbcl&osillm ClUf bem ~Cltiaifd!en Ollgel, mit i~tem bO\)\)elk1l ~ot'6eet~Clin ') tuitb 3Cl~U ~i1Ibutd! i~n '6e= ~tt'6etgt ~Ct'6en. lIud! bCt, tuo metD ~eDt' ItOCfI ~cd'6 tCltro. \)ot eiDem bUDrttttn stell fte~t, blltfte fld! immet eutfd!iebentt feine &= Iafilid!feit cwtmtifm. eo in'6taDg ClUf DClI flRenfd!eno\)ftt Cluf bem aI6ClUif"en &ge I). !Bie 0 f t er fttilid! bie ~eife abtt bal flRitt~ mett ') mad!tt~ , mitb aid!t tuo~I ~u ctgtllaben lein; betfi tt Cl'6et it4liflflc etlibte in ia~460 aIG .. na~eu beaeicfJnd, Ieillet bet tins n4~me tJotflflu'6, bClfi er me~tfad! 1m beal IDleet fu~t.

!Bit ~Cl'6eu '6i'~et CUl.btIlcfUd! I)on bet micfJtigen ~age nod!

Clbgefe~en, _nn stettulIiCt1l ein (i~tift tuurbe. 3m Clllgtmeinen e'C= S4'6 ~Ifl, bClS et ~om 01. (i~tift unb all Oeibe fCl~; unb fomit etflf1eint All tuA~tfd!einlid!, bas feine ~'e~tung ftlbet fi~ Am sti&et \)ollaogen ~at. iii fommt baau 1lUd! nod! rin UmjlQnb, bet je~t tueitet au \)tllfen ijl: bQU n&mli~ me~me ®\)uten eI &lIsetft WQ~t= flfleinlid! millf1en, DClS tt einft eine enget8t~ie~ung aum !JRit~tQtbienlle ge~el'6t ~At, IInb bas bie $ere~tung be. !JRit~ra' in bern ~om bieftt stClge im ®~tuClng tuQt.

I)et IDlit~rQGbienll, burdl \l3om~eiu' 6) bminll in ben !Beften \)Cf:: \)fl4nat, lOelt feit 13m' nam~elft ttllQtft 8), unb DClnCld! aumCll unttt (iommoDu. 7) Quf ber oa~ feine. iinfluffet ansclQngt. i. ifl l)l'n je~et '6emerft lOO'Cben - UUb stertulliCln tueis e' lOo~1 -, in tueld!er eigentllmlid!en Wlilie beal 15~llem biefer IDlil~tQfI)ett~nmg, tueniglltn. liuBtrlid! QUgeft~en, mit bem d!rilllid!eu mefen IClg. flRQU

1) lIndn 9luffQQ: i)al .taven~ote1 te. e. 211. 214 ff.; bgT. Iibn bd flba909ium ebb. e. 217, aulll @S. 225.

2) l3g1. ~Ii~tenl, !neue 3a~tb&. flit 'iJJ~ilo1. unb 'libQg., ~b. 131, e. 794.

3) •. O. lin Ii Un @S. 182. $al. 0 e h 1. I, 28. 146. au", Tatian, Or. ad Graec. cap. 46.

4) Aetna Oehl. I, 12. 299. 89l. \Jtiebt. n, 7. $gl. An 110m

QU'" bie 'iJJalquinaben 0 e hi. Y, 342 nub I, 124: testis est Tiberis. 6) Plutarch, Pompejus cap. 24.

6) ~edn I, 663. $aL $him, idlnl' 6a~tel inort, @S. 84.

7) lIJlatquQtbt IV, 92. 96. egt. !Beder Y, 662. t. O. lIniilln e.241. Duruy, Rist. des Rom. V, 441. (Prudentius Hymn. X, l02lBqq.) Q·enan VII, 676.

39

~Ilttt ~itt 5t4ltfe unl> .&tnbm4~1, .g~, apgen, SIl~nlUlgen, S4l'6ungen bie WUllt. i>ie (fingtkDei~ten jlnb blmfJ ben lmtbets Wlmen bet6unben. (fine 6e~immte $afaffung meat ben 9Rit~tds gtmtinben au rigen. ~ g4'6 @t4be, filft fleigetJlDe !Bei~ungm. 'iin getDiffet 48fdifdtet liimft fll~tt au fllnfaigtiieisen W!l1ten, au ~eifielungen u, A. 9.R4ft g(411lit 4U tin unfia'6li., ~t'6en bet tin. ge\Vei~ten ~dibet, 4ft tin 134t4bit' filt bit ~tinell. 311- !leinen ~et~4nfem ("~o~Ien") bneinigte m4Jl filft bet i:'6ellbl. .411 ~t einen a4~lni~en iInu.; 4111ft W'c41len jlnb in bemftlien. i>ie ~iflorif~e E56JA,U1lg bOll ~eute ift geneigt all bet .nn4~mt, bAl uta ben ~tibnifdten (lulten bet gu~tdbienft wo~l in. &~t_eit am mtiften fittigen'o tuidle. i>ie Smmot41itit jena tilei~en, tueu,e au. bem Otient ~etr4mtn, fe~tte 411dJ ~in uidJt bolliS, 4'6et fie bet: (j4ts fi~ iunt tuenigfkn untet .4nt~ftif~ 5tllDdJe. S~ue fa .. @SeeIm lD4nbten fidJ aCl~ltei~ au; '6efonbetl bet St4ab bet eolb4ten flellte tine Denge bOll 3llngem. eie Unsen 'Die DRit~tClIbm~nme '6i. 4n bie @tenam bel ~ticfJe" liil iU1l1 9l~ein unb 31lt i>on41l.

eefonbn' bie 5tlluto'601ien, bie se~mnilbollfte .i~ bel iRit~tCl' , !iliten ein mAdJtise '1naie~U1ls. Ultta ~itigen tlAngtn ~te m4Jl eiae h'6e au ~a~ltn: bet ~tnling ttat bel ~intin, se~tlllt in \)tiidJtise 'ltibet, bie Stirn mit ~aubem gefcfJmtidt, emf bem ~U\'te eine golbene flone. (fin etiet mit betgolbeten ~at1letn mClt'o nun an bie @tulie eeflt~tt, ftine ~14nfen boll elumeneuidnbell. Si)ie i>ienet bel .\iritigtum. lClffen b4t4uf ben Stia niebednieen, an 'tieftet betfe.t mit bem !Reftet i~m eine fI4ffenbe !Bunbe, 4d tueIdJa bal etut in bie @mlit flieut. !1Rit 4utge6teiteten .t1ltftt, ba. ~ClU\)t nCl~ tIllfnlitt. se6eugt, 6emli~t fidJ ba liiinaamei~be, feinen 5tto\)fen bet foft'6aten elutet aut liitbe gel4Jlsen iU 14Hen, o~ne b4S a i~n 4Ufgefangen. @;eine 1J~ten , feine .ugen, ftin 9Jlunb, ftin sanaet 2Ot\)et witb '61utig. !Bam a bAnn "'ieba as fdteint, bon btm "lelienbigm~mben ~egen" mefenb unb lilietjit&mt, silt er ~infort 4(' tin SeliSet; elitige @5eeltu nqmen jeben !Ron4t biel elut'6Clb. - lBie fe~t in.gefAmt 'Diefa i>ienft im tlmif4m SitidJe im SdJlDIUl9 "",t, et~ellt in''6efonben b4ton', bas 'oie iunft !>em git~tCl' fidJ lDei~te, wie no~ ~eute fe~t aa~lnidJe i>enrmaltt biefa ,Beit e8 '6eaeusen. - eefonbet3 ba bCltifClnifdte ~ngel t1)4t '6ei 9lom cine Statte bet 9.Rit~tCl'.

'0

~iAn ~nt bicfen i>ien1t in f4t ieati"ambet Brift 1) • • r gtbtalt jenet stCUlfe bet Et~fO' m ftiDet ftfl~en e"rift, olletbinS' ~iet I1U im tJodl~ge~en. lit ramt gtWijfe ,,~BIId bet !JHt~m'" uaD ~u \)~ilof",~if"e SDadung: fie follen bie _lids . ~~ bCltjlellen - bet Uit~mlbienfl itt em e01Ulnabimfi. ~ ~At bie "eolbClten bel Rit~teat", nab et ~cd bit ,,~~le" bet ait~eat. i>eat lR.fUblstte itl, betl et feltin, *lin AU" enud bet~tlIIt, boIfJ MftAnbli" fl" belau Monnt ~t , in ttlcfn-lltt.liegenbet .Belt biefm SDienj! ~et sdetnRt au ~6en. ..'Clltn i" n"" It"t mi" entfinnen, fo fisnint jenet (jott ftine stnl1»\)en An bet elim - bon m bet ()B~le." it itl beat aunAlfJtl bie lBeife, mit bet et OR., fontl lDo~I alUlbtfle~t in bie eigene &gCUlgen~t, lDotiei &nS lDriIea 8eftouulleqeit, rin ~li M~enet e"meqse~( in ftinea mOtten {)aanfIi" lDitb, uab et rigtRtilDlU" ~t ill, ben @ebetnfen An beat iUte &n bcumen. SDie ~nfe, bit lSil1lbenMgehng, lDie fie bet IDli~tdbimtl mageu will, AU" jme SignietURg bet ISUm, eine SDclt'6tinQuns femet bon 8tot, tine met~e aUt !lufettle~nng, eine ~et'6lU1g bet troue "sub gladio" '6ef\)ti"t et banig CUIt= btlcrn". @54t '6ealedtnttnm itl tiRe Sttae in eineat f~teteu S"rift4en. aIt bit ~Clge bon Ir&natn unb !tonen in bet C1~riflen. stmei1lbe etBttetf hlCltb, fleIlt er, unb &ltIOt in beat 1S4lujh)Ott, ben lonen ((~titlm bet .()eimAt tiDen !DHt~t(l'folbCltm bot' !luge: bort, in beat 2Agct bet \Jintletnil, '6ei ientat StliiliIfJen mei~A!t .,itb bet ~df_ enn(l~nt, bie i~m bCltge'6otme troue, bie mon CUlf riuent 1S4tnette i~m ~iUtei4t, mit @me~tmbet O<mb bOn ftintat ()ClU\)u !u entfemm U11b i~n CUlf bie IScfJuItet ~etet'6auf"ieben. ~ f~ti4t bie foIennen morte: " IRit~d itt mtine ftone." 9lieatAIt net" jenet ~i~ung f~t er b(lnn tinm trCUti Auf, uub et bieat i~~ gttAbe biefet pm tluIlDeil, InmII er Auf bie 'tobe gefleUt witb, b(lB et bie !tone ~etA'6f"ie'6mb f(lgt, nut fein @ott fei i~m trOUt. - i>ie etelle etlDeitett bie tuube, bie lOit fonll bOut !Rit~tA'bimll ~Al)en, unb '''lDttli4 itl et &u beaten, betS fem miffm CUl' beat tmege bet 8Itdpet obet btl ()Btmf(lgen' etlDOt'6m ttlUtbe:

1) Oehl. I, 178. 829aq. 456. 628; II, 62. $gl. Justin. ed. Otto p. ~G7 . .cOtuit, i)OQ1Ilmgef~. I, 108. Duruy, Hilt. IV, 470. hugen, eel~. bet rha .• ~, e. 8.

,

j

41

)Oie el ~n et\Jx\ au~ fel6rt bal ecfll1leigen bet "ften ietont ~at. WucfJ bie hO~R~tit ba mama irfilitist illl allgememm bie .nnQ!jmt, bafi rt ~ bet fe[tfamen lBri~e betrinft all <hfte getJangen ift, um i~t Wbr\ttt au werben unb n~~a ~ftite au tteten. ". ~ mo~l bet ,Beit ~bntft, um bie tiefen @5cfJottell i~m Cluf3ubelfm; Dd ®Il~ne brc(angenDe t\eq ~atte trint @51l~nt sefunbm.

etiue &rt~tllng 1) fliat ettD4l i1l _At SCl~t 180, llicfJt IJ)O~( bOt 176, ni~t nClcfJ 183. Sa bem ttfie1l Sa~te iegan bet ~is f!o\)at Dee "leut~to" btffen ilnttitt a in dnrt ecfJtift mit GUf: flitligtm Stttum anfcfJemen'o .,iel all ftil~ fqt. UuetflAtkt lnlite bie Sttuns, ~litte er in mom, unb f~Oll ~tift, biefel 8iflJof. .nfAnge mitaleit. !!Bot 'oitfef nilJt bet \Joa, fo ift 6ei friner fonftigm "igmott in6eaug auf clltono(ogifdJe ~nge ftintf1Dtg. unl!egteiflilJ, mie bet - f\tliter netbeffme - smam i~m in bit \Jeber ge. tommen ilt. liine gm>iffe !l)otfttauus'fot~, ein e~TtnDeI eehnOtt, mit 'll)elcflen a jenen 8if~of geflJmikft ~ot, Illit Det Wnflflaaung StAum, bai et gaoDe ileut~ot' inDe oI. Il~tift in mom mit a. leit ~ot. .ulJ tine SagenbflJtift, 'Die fcfJon in ftine dJti~IidJe .Brit faat, ~fUttnottet 06ige .llno~me, bas et 601'0 nQcfJ iIeut~erot' tllltritt fidJ bem (i~tiftmtmne aU'IDQUbte .

• nbttfeit. bl\tfen 'll)iT glou6tn, bas et 183 fdJon i~Tift llXlt. i:>ief ~iinst mit ben @efdlic!en Det tRucio, bet (3etie6ten bel toifer., iufcmmm. Sm Sa~te 183 IJ)Qt iommo'ou' bon (lti.pino gefdliebm wOtben, 184 !lOTl! Diefe (t,tret. eeit bieftt .Beit flies 'oie iROtdCl ill iett&IJttilJa 9RodJt Quf. (lommoDu., bet ef litbte, fie in bet ZtQlJt bet .moaonen au fe~en un'o ficfJ feI6ft .moloniu' nennen liei, l)tttmigte fie me~tfodJ auf !Rilnatll un'o lieft fie bie 9iedlte btT toifenn fIi. GUf ein einaigef ou'fi~n. !!Benu bie ameibeuuSe Wrou fIri Den ~rlften , bie fie Iie6te , 9efcfJ~t tuQt'o, fo itl 'oie '6e~mbe !!Bitfang bet 9RocfJt ou~ ~ia au bebenfen, bOT aaem Qber ben !!Bimuon Del i~erelJtl au 6ttfic!fidJtigen. eei stmaRion om fte~t fie n i er, t in 6tfonberem .nfe~m. ""' nbet, wie m~llat ouer, immer, f~ter bon bet ,,6tecfJ~eit" be' !!Beiief , bie i~Ttm eettn

1) 891. ~t~ftu., Sa~"'&. fit bcut~c ~teol. 1868, e. 716. MDII ter, Primordia eccl. Afr., p. 128. ehotemclleT, aem~Ct 'togt. 1863, e. 6. - Oehl. II, 32. 68. EUBebiuB, H. E. V, 21.

ua~ tllifa sri •• iS ben "JUt- frebqte. ijteili4 nfcJ,ciat fie i~. ieffa Ill. be\' flu"_~ise .omf~; fie ill i~. f"Iie8fi11 800= fhecfmn eiae' bet~iaatftl !Ja~suiffel. ~ eiI~, k' n bOll i~t ellbbitft, moec!t im gcmaaa ben fiitmud, Ill. 8e~ote n Ut"t au ~ ~'tOfff, be\' nil Ulltn Iodaman ~o1l1lmflleiu be\' "om Utoae ll1lIg~ftlben <hull JteU~iu8' I" be\' @emeiuk gell" nHlt. .. moun blltlluta tiome~me , _~ 1UUl offeuet Il","«tea IU1b be\' (iemtillbe fl6, ausefeDta i>et !RClIlu bet mttftl @5tllUbel aA~1te ni4t iU beu Cinofitu. it ill tuo~I f40D '6ti be\' @emeiube, call jftle IRatSftl ~ lubtliltlJat.

mill i~u IU bet @emriube gefil~tt ~, ~"t et llitSeUI n~It. mil' i~u u i" t au i~t fil~rte, ijl f'CclfR 1). it fllst fe~f IlDsemeiu uub ~flim.t, bIlB niemllnb bie 8 i 6 eI lefe, _!4n ni6,t DOl~n f"on i~till fet. milt ftill (hus IUt"tube 1D0~1 ii6n~~t rein IiltetGtif4 befmitteIta, fo lDit~ nut, fei eI 8~lWlg Don !Perfoa iU !Petfou ii'6tiS '6Iei'6en, [ei d ~ie @efomhDiduu8 be\' otSllllifletten (lemtiube; Iluf ~afau(i4e liinflllffe mlltbe llu6, bid ~te ~iuaut= lllufm. U'6a bIl', tull' meitet mit mitfte , ill milD ui6,t SCllll o~lle iuuDe. "i>ie meillen BRenfdlaa", fo f"ni6t er, .afll~ttn bOn "ott but6, @efllflte.' I)QaU eipel i~m feI6n em4 tuidli4 eine ~o~e elfla,Ull8 bR Ie,tmn unb alDOt f401l in feinen allflingen. SDoIfI tuiTb mllU fi4 ~ilten mliffen, biefm t90ftot f~t ~odJ CUIlUs fdJIQsen. it tebd eigentlilfl niemlli' bon feinen eigellen @efi4tm. lulfl tuli~renb er im 1!caufe be\' .Beit baa tiifionen immet me~l ~o'lb tuitb, ill et ie!lte6t, fie "fein " au ~IlIten ; et memt, bid but4 Ulljlen all rannen. it tu it It me~l "CIefl4te· in QUDmn, (lI' k8 el fle fdiet e tIe '6 t ~litte. itlDa' _iter 1l6n fli~ft Gnbml. "tilit fliegen ~ <i~rijlmtmne au GU' ~t bOt ~ottd @ni4tat." !Rog nun Qu4 bie 8etonuug bet Wut4t i~m f\)litet "te4nif"et" l1Ietbm, e' ifi ni4t IDO~( all iea_ifeIn, bIlB ~ia feine @ef"",te fe~r mitf~ridJt. i)oou romlllt ein ~GI'6 c~if4a eG' ilia tigme i~e6na4'fllnben I), lDie fol4e futdltillf im @5d!IDClIlge lDQfen. i. tuitb au bem @ttuiffellat ali~len, bllB eI anile 8ufi!&l1l\)fe ""'len,

1\ Vat. Oehl. I, 401. 403. 798; II, 632. 8M.

'ill. eebetf 8OtS*1l segen adulteria Dio 76, 16. 4; ijucU. 109.

43

bie i~n, mie not~et' au IDlit~til" bilnG~ 3efu, auftl~rten. \f3~ito. fo\>~if"e Stubien menigften. f.inm filum non iinflufi au metben. IBtnn et r~ta bie nil(fte Seele, bu~ feine ea"enicn bU~ilbet, ben IDlenf~en non bet St'CGBe, nom mebfht~l, Gil .Bcusen bet tBG~~eit ~et~eimft, ro tefleftim fi~ itsenbtuie bcrrin 411.- mo~( feiue eisme @tf"ilflte. i>Gau tum bet 9Riit~tttmut, beffeu!Bettuns et f~tet te"t eiseum" rein sefGmtd 2emt 9mibmet, meit. fIei feina eefe~mns ein rni~ti9ee !Bort mitgef\)to~m ~G~m. i>ie Runbe ienet ~riflenl)etfoI9ungen gegen inbe bet fie~aiget 3o,te, bie in .t~en unb 1!ugbunum mG1l~et(ei 1!eib bU~lingten unb mil •• .. .Beugen" ilu'\)tiigten, mufite fe~t ~Glb GIl" nG~ 9tom btiusen.

unb 14ifet gtimutig ben eiftttcud ~te. ijreilicfJ etf~ut fie i~m ieffer 01. bet flu"bItltbise ~mf~; fie itt i~m fcfJUejlicfJ 800" flncferln tine. berbieutm 8er~S1liffet. ~ eilb, ba. er bou i~r mnnitft, enutcft im saaaeu ben flinblucf, all g~Bte er llicfJt III bem !troHt, bet erfl nter locfeubem @Sonmfileill bet bom nrOile au'ge~mben <hall neuerbiug' au bet @emeinbe gejlofien nHaT. ~ nHn"en bamnter tiome~me , ll)t~ UUll offeuer auftroten UIlb bet .. eiube fI'" augefeaten. k IDlQlln bet brltteu Stanbd aA~lte ali",t au ben @tojen. ~r ill ll)o~l f",on '6ci bet Q'lemeinbe, all jme IRengeu flIfI ,ubtlingen.

!Ba. i~1l au bet heiube gefli~rt ~at, ~at er nitgeubl erai~lt. !Bo. i~n n i '" t au i~r fii~rte, ill flaTer 1). lir fagt fe~r aagemeiu unb &eflimmt, baj niemanb bie ., i Ii e I (efe , -leller ni"'t bor~er '",on ~~nll fei. !Bar fein &ng aUr @emeiube lDo~1 ti6er~~t !ein IiUerarif'" bemittelter, fo lDirb nut, fei ef e~ru1lg bon Mon all ~nfon tiling 6lei6en, fei d bie @efamnnir!ung bet Otsanif\nten "einbe; auf perf6nli"e liiuflliffe IDfttbe au" bid Ie,te ~i1loul= (aufen. U6n ba', wa. lDeita mit ei1lruidte, ill mau ni"'t gana o~ne Junbe. ,,~ie meiPen IDlenfdlen", fo f"rei&t er, • nfa~te1l bOn @ott bur" @efl"te.· ~aau eignd i~m feTher au'" ruidli" eine ~o~e SIfIIi'ng bet Ie,teren unb anxlt f"oll in feinen bfbgeu. ~o" wir'O man fI'" ~ilten mliffen, biefen tya!tot f~t ~o", aUl1l= f",lagen. lir rebet eigeutli'" niemoll bon feinen eigenen @efl",ten. lIu", ruli~Tenb er im &ufe bet .Beit ben $iflonen imma me~r ~0l'D witb, ill er '6cjhelit, (ie "rein" au ~lten; er metnt, biet bur'" \Jajlen an !onnen. ~ ru i r f t me~t "@tfl,,,te" in anbmn, aIt baB er fie fel6er e r I e 6 t ~litte. IitlDa' _iter a6a fli~tt anberel. ,,$ir fliegen bem ~~rillentume an au. \Jllr",t bOt @ottd @eri",ten. II lRag nun au", bie eetonung bet \JIl~t i~m f\)4ter "t~niflfler" b)trDen , e' ill ni"t 1D0~1 au 6ea_ifeln, baj ~ier feine @efcfJi",te fe~r mitf\,rilflt. ~aau rommt ein ~al,& c~ifcfJer So, ti6er eigene ~~e6tulfl'fnnben I), lDie folcfJe futdlt6Clt im S"lDangt lDaten. ~. witb au bem @etuiffeflen aIi~lm, bOB ef emile 8uj!lim\)fe tuQren,

1) Vat. Oehl. I, 401. 403. 798; II, 632. 634.

2) lJgl. eebel" 8orge~n gegtn adulteria Dio 76, 16. 4; Wu ... , @jebel', e. 109.

43

bit i~n, \l)ie \)O"~eT all git~ti\f, bClnCldJ 3efu, luftl~rten. ~~i[o. f o~~ifdJe eltubien l1)enigflen' fdJrinen fCl1t1ll \)on lIinflufi au lOetben. IDenn er f\'l1tet bie nCltfie eleele, butdJ feine eftdJmien bel'~iIbet, ben !RenfdJen \)on bet SttClUe, \lom !lBebflu~I, ClIe ,Bengen bet eCl~,,~cit ~et~eitllft, fo Tt~eftiert fid) iTgcnblnie bCltin Cl~ \l)o~I feine eisme @efdJm,te. SDaau lnitb bet !JRii~mmut, beffen medullg a f\'l1tet redJt eigentlidJ fein gcfClmtd 2e~ gelnibmet, ~eit' {)ei feinet ee!e~tllllg ein tuidJtigef !!Bort mitgef~tod)en ~Cl~en. i>ic Runbe icnet ~tifien\)ct'foIguugm gegeu inbe bet fte'.ign 3Cl,te, bie in 2(t~en unb ~ugbllnum mClnd)nlei ~eib bel'~liugtcn nub mClUdJe .. ,Beusen" (ld~t'iigteu, mujte fe~t 6Cllb ClUdJ uCldJ Stom btingm.

IV.

IrQ' &ari.,.

3n ~Claim Clll bu ~~one IClS bu 6erU~mte ,,9lCl6en~l\sel" b. i. ~usbunum Clm m~ondnie 1). ~ier SCl6 eG eine Il~nflenscmeinbe l)01l t)onniesenb grielf1iflf1er .Bunse, l1)ie benn oanbltt Clul allen ben eismtIilf1en ~runbflod ClutmCllf1ten. II. WClt 177, )1)0 bie WeD flf1Clft stseu bie @Sette in ~fne WIClmmm ~ia QU.M41f1. ~a~te ~efl\~lt unb etotneib er~06en filf1 gtgm bie Wremben; 4Ulf1 .Born "on 3botfQ6ri!Mten ~Qt l1)0~1 ~iet 6ereit. mit8t)!)ir!t. 1RM l>et= lI)itl Ile flf1toff 4uI ben .t>aufem ober l>etjQste fie Qui ben .eabem: )l)ie benn nQmmtli" (eotera $OtgCl1l8 oft ~u ItCl~m ~u fl\~ten ~fleste. ~ie 06ris!eit mi,,,tt filfl tin unb mCllfJte - Q1I fi" fe~t feltf4m, bolf1 nCl" ~Clge bet ~inge '&eSteifIi" - bie ~rifle1l l>et4ntl1)OrtlilfJ flit bie fO entflQnntlle Untu~e. lin stri'6un mit fetnm @SotbQten flf1re~~te tine I~Cl~t Clufl Worum. ~cl fie ~ia ~ 4l. ~rilltn '6dQnnten, fo )l)4nbten bie ~uum"irn 4uf fie bCll alte c.ibirt bel stt4jM an. @Sie WMbem nun inl ~efanSlli" all ba 'f3'C0= ~atO'C aU'CficffQm, bet Qugen6Iicflilf1 tlmeill l1)4t, Ilellte m41l fit bO~ biefm mt"ta, bet bit $et~QllbIungen ~iet mit '6efonberet mo~eit au leitm l1)UBte. lIin junget (ugbunenfiflf1et c.ibIa, "leuf" lOie .B~tiQI" 1l4d> bem UtteiI bet etUbet, aeugt nUll, 'emil lIilf1t a=

1) $gl. E118ebius ed, Schwegler 158sqq .. !mommfen V, 469. 99.90.79. Renan VI, (67sqq .... O. !milner e. 281. 212. "ugou~iu., .o-brlon, e. 78. Suug e. 218ft .. .ou't4t~, a1. e .. 'C., e. 68. - ft&er '.PoI""OVfllfJ Irenaeus ed. Stieren (lib. I, cap. 18, 7) p. 158. $at. ibid. (Fragm. XIII) p. 882.

griffen, filT bit Unfd)ulb bet ClllDften: !einnlei @ottlofigfeit fei iei ben ~rifien au finbat. k 1nO~T '6eftetgt i~n, 0'6 n cutd! felM tin ~rifi fti, lDCll et ftCllbtetft '6ejCl~t, "bef ~nmg bet &mmel ge~otfcun·. .8e~n \)on ben (3efCIIgenen 1IIefbat etJIefbingt bclnn fd)lUCld!; fie o~fm geut4i bem ~., "bat Clnlleml gTOUt ~TClnu unb U1lUM~d)e stdllifetl '6ueitenb". lief eI tnten st~fue eiD unb fii(lm bie entjlcanbene ~cfe. ~nn .iebef nene bfe4tnng. MClU ~Clt ClUIf1 Sllum etgriffen, .lIf1e CUll 6sn'd!t \)Of bn ijoltu i~Ten emen jene ~i1lge aUf ~Clft legen, befen nun f.on feit letnge bell @mllf1t bie i~riflen CIIrlAgte, jene QlJefteiflf1en a~le unb b&q,obeifd!en fi~n, • ~ge, bie 1JlCII nid!t nennen nod! ben gen: fd!en bUii6t fid! benten !GIn". Ingefilf1t1 foldltn .8cugnijfel 1mben Wmtnbe ftl6ft fo~ffd)eu nnb fldlcn fiIf1 an ben @cgnnn. au metd!t fid! nun u bie OA~tn bn et!tc, Cln tinen ~icdon \)on 8iennCl, Dn IlenClIf1'6ClTten Stetbt am ~~obClnul; Clulf1 tin inO\)iae IRCttnmt, bClnn IttClluf, tin dmifd!n .tiUrgn unb bel t!Clteinifd!cn mu,tie, o'6f4)on ClUI ,"gcunon eingclDClnbeTt, eublilf1 tine SI[Q\)in 8lGnbino etf4)einen QII bie Stele bel (i~rillen\)OUel. ~ie .edlbet" finb alVCl'C in Sorge um biefer leotncn lJ)iUen : fd&jl bmn If1riftlid)e 4}nrin fiitd)tet i~te lei'6Ud!e ed!_~tit. l'6n gn. fie ifl "It~letin": cUle .QuCllen bet ijoltn ~nffen i~T IlUf \)(ll @eftAnbnil: id! '6jII cine ~riflin, uub '6ei unl gefd!ie~t nid!tl 8&fel. Iud! bet ~icdon bon $ieMCl - fein incune SQnftd 'DClr ~ufig in ftinn ~~qgifd!en .t)eimClt - bem>cigm IlClTf \)(ll @eflllnbnil ugenbeinn ~cimlid!en Sd!etnbe, gtClUfQm lDie mCln i~n mQnm. Sel'6fl 9lcunen, 4}nfunft anb $ClinIClllb lDiU a f.inen ~tangem nidit nennen, nod! {Clgen, 0& er l1Ielf1t obet ijuin, fonbem n ClntIDonet ClUtaeit: id! '6in tin ~rifi , ClUf IQteiniflf1. SRit edIt Tomifd!n @rQufQm!eit legt mCla 81~enbe ~lA* lRetClU Cluf bat gtmClMten t!ei'6: Cl&n "bie !lBClffn. queUe cwt bem ~ bet ~rifl '6etcwt i~a", uub bet .8Cltergeift" ~Ut i~n. Selbfi bon ben Sd!lUCld)geIDOfbaten UMClnnen nuam4f filf1 etlicfJe, untn beaen nClmentlid! iet' .tiiIlliCll acugt, .ie CUll tiefem Sd!lGfe etlDetd!enb: .ie fBanten bie tinbetfleiflf1 effen, beaen fen;1l stin'6lut MJCl8t itl !lRCln MJud!t \)(lnn im ~unfel bel Irnal bClI .8men bet ~ im 4}otae, bie ~iet Iljt aum fllnften t!od!e bel 9)lClncr'6etUen' gefpteiat waben, fo bClj mClnlf1e ber 3iingetcn fler'6ea. Sett .witb etnIf1 ~ot~inu" tin @reil {)utili in ben i'lcun-

Nat Nt ~ _tPql S .. , ~ tJiMof tin ~8b1111eRf«. t>at bOa baa eolbttaa fitlirrta froat ~ ~itor cadbtllcfti~: .ea _ ~ ~; .. R CUIbDodd .qt ~. ~fliSreit: ba ttf~ beat, ... ba eI IIIat iitl ~taIb .... "'tfen aUlD Ieda M"",, npal Waftf4li8e .. lJajlNb: emf kit e~bi8ta Oat; .... aiIft ... of "a, .,.. au {)ab ifl CIt ~t beat &litI foma ao4 cdIaadI, .. ...,a ~e f.,ata JIl flnita. !Bl~nab ~ gauam .Belt fltieita caUe ~liffaaa im 2nM: bit, ~ bedalsatt ..., bit, lIJd4e TIdaaat ..... ; jca _ ~tma ~

1IIClIl sliaql~, ben fit itaiat iDa ~ "ale ~tlm·, _ oabma UlD ~ uab UlD u.,_ ecatt eI im .Bate fit afa

~, am bie ~g lDeiIrt aa fadm, fo giageR bit ESt ... ~ caIIqeit ~laI~ bOlCUlf, ~ "'e ~tea feIiet .it ~ ~cf ~ata amlcasta, bie Gdma ~q IUlb elenb, edt Danama sef4m~t bOa kit ~ ~ «totet bie 8ft:

JrCtrilaas· 1R4bmat, @5cmftat, t3laDbiaca, Wttcalat 8.. aut .feRCI, • fit btm .8utaf bet .tasc, cm4 btal 8li~ Ciif~l ~to • • idea obtt ClD aDell t3caUm s4tftd eI aRt kit &flita cmfa~mta. I>d fmlaftnaise ~oli mid> ~itt riDe CacUe bet ~; fel&fl bit Xitte fcr,eiata iU f~. .u~ ttf~tt IIIlIIIII4t ~ 'to~itot, ~j bald timif~ t3iitSR itt, fo bel; bfrcase fIcim tcai{n nub fomit bH~ui t>ouuiten .ab. ~e Cbtf~blDl8 lcuttd bcum mb:: tid,: \lit ~&cfi8e 1:ob, flit bit ea&u9ua -.lcafflUls.

~ aft folate bet e~tuildl bitfel .lutiSfU kcund. ~e Stoif 'aeglJti. .Uimt itcalflte cam 1. hgafl eia ~mm .. Ii6IeI o,ftt an bet Ara Augasti et KGmae 1), bcl 1DO .~ae unb @5caoae bam"" ~tf !Baff« bmIIiflfltta. &i be. slalflfcaU' iibtief,m Weflf~idm foUtta bit 9ffClD8C1W1 ~tiflta bitftt Sfojm ~Ita~ bimta. .em fleUt tie nolfl riamcat iut @5~ Cluf bcl. ~= 8mt1l bel WOlIIId, mean incpritim ~itt aolfl riamal, am dlDca bit Statism~. fit fotgt beat fef,titjli. Utteil, Mtiiabet bar" ben t3ecaaUta: i)ie .mtt follta tat~d, bit ClDbttm au bat X'tm1I sefdJicft nJttbat. eitt sebcaft bet t3ai~t Dolfi att~,

1) etqc 1IIrinm !luff"': eft 2qma aRb 'swam bci 2ut~tbt 1887 e. 403. .sa .. ptIu. unb 1to1llCl "9l. Joeeph. BelL Iud. I, 21. - .Bar ftkrf~ bel troju. CI'oiM leiDa e. 188. 172.

bel '~ttmiefG - feineG .Bei4enG eiu aqt, bet, (4uge f~oll in <§Jcdlim wo~n~4ft, 41. ~aebt uub fuimlitig geUmb, 1)0f bent 9lidJ~1 mit '6ebWf4mem Wicfen bie 411beren ,um 8e~4mu as muntnt ~ttt. C5ein .8ef~41tm emgte auffe~m. ~d $o(f 'dlftit wl1tmb IUlb IAnnt, bet 'fO~fAtOf trClgt, 0& a ~ritl [ei, audJ er '6efmut feinm ~(ou'6en uub Wifb au btn stierell maneilt. aaf= filligemeife IUldJ attllld, beffeu fomiflfle ((u,itGt i~u b~ fnt: bo. edJlDeft au '6ejlimmen f~im. ~ It,tae fUft bonn bom liifen, fln~l: ee~t, bd ~fit genfdJen ~t:eu; mit • tffen rein genfdJenfleifdJ. ~a (qte st4g biefer e~iele fie~t 8(ClubiuQ in bet afeUQ, unter berell anleitung 'outicut, tin fllnfie~niA~tigtt RaQ'6e mutig beu Ster'6emeg ontritt. \lilt: fie fel'6tt, "bie URutia bel' .Bengen", fo(gt n4dJ ~itfdJm uub stittrQ~f uub n4dJ bent g(li~en. ben Seffe( jenel: mntmbt Stier, bent mllU in einem 9le,e fie bOt. )l)itft. Sel'6tl gtgen bie stoten )l)ifb bie ijeiubf"Qft uidlt mUbe ; mClU gaunt beu U'6ttli6enbeu ni~t bie ~etl4UUDg bel' betjHbnmeUm ~eidJen ; fel'6jl bd ana'6ieten I)OU @elb !Clnu ben ~eibnifdJm Cofi ~ia uilf1t blm~fm. URIUl Dtt'6ftnut bie 8lefle au af. unb fdJnttef fie in bie 9l~one. ,,@)e~en Wif nUD, 0'6 fie Qaferfle~".

!Belt wnfite stertullilln bon biefen trli'6en @tfdJicfen? ~fi I)oa beu ~.outt: @efdJidJtm gQf ni~tt ftin ()~f mei~t ~tte, ift au ~ fellWe\' au g(Qa'6m. aadJ mClngelt et nilf1t ClU S~ufen , teiU ill feinen figtneu SdJtiften, teilt in foufligeu f4t:t~gifdJen afttnfliicfm, o4fi man in afri!Q f~littt mit biefm i)ingm Mount ill; e' itl bemuQIf1 au be\'muten, bofi stertulIion feflon in 9l0m bie liteigniffe Quf fidJ miden liefi. \jteililf1 bet ~Clme &tgbnnum '6egegnet UD' f~er nut einmCll IUlb o~ne Qatbtiltflid!en 9llicr&licf aUf biefc Rattl1fttg(ofim. ~ennodl rennt tt ~aaien Ulo~l unb anmol ben (ugblUlmfifdJeu 8ifdlof, bet cntf 'o~inut Sefolgt ifl. ~ie llebonfeu. unb Iim~fiubungtgemrinf~ft, lDtldle bie fot~olifcfJe trcdJe biefer stClge ~'6inbet uub lDtlcfle fidJ in ben esdJtiftm QuG bem @;liben nub 9lOt:ben I)t'dO~t, ift aubem im aagemeiuen fo SfOB, bIlfi fie mtf bUf~ bie $ot4u'fe,ung regen uub tQf.n $me~te' unb 9lClIf1:: ridJtenClu.t4u{dle' edlaft Ulitb. i)er gtfdJloffenen @leilf14mgfeit bel (lClffet ~11r,en IUlb btil6en ClUf bet: Seite tCf (leibm entf~fCldJ ime enge &6iubung ba (i~titlmgemeinbeu bel 9lei~et , weldJe nUf 8ejlClnb 9Q'6en fonnte, wenn, fei et cine cf)tijllidle WQmCl, feien et

48

Clulbtildli4e ~otf.ften, l)on Ufe"c iU Ufa ~Il&etgingea. Sie bet $Ott1)utf bet l)bq,obeif... Cl~ea uab bet ~1Jeftei~ !lRCl~Jaeiten im 9'lotben lDie im Silbat a~oben IDClfD, tuie DIem ~etferban!eI unb Wolta, fpeaieUet CUl~ lDiltenbe Stiete ~il'6en unb btIlbm l)et= ~ngte , fo ijl Clnbetfeit. eine i:'Jl'i' in bem ~tif}en\!et~Ql1ea fo metf~Qt, rin .Betemoniell biefa ~eiben fo CldgqtAgt, fo l)tt~inbli~, bQi e' aiemli~ ein !Bunbet l)otClu'f~te, tI)tIln bie g~ttigen .Bllgt unb wamlidJfeitm bet ~ribat'nleget ClUtodJt~onifdJ entjtemDen !DAten. S[)a finb nidJt nut jene etttbet, IDtldJe, fidJ fteilDillig Dlclbenb, eina befonbeten Cl~te tciI~aftig l11aben, nidJt unt bie .. eeitetjltG~IenDen" in bn SIIIClt bet ~eibentsef&~tten, nilllt nut bie nAmlidJe Wtan bet 2teuaetf'Jm~oIir im i:o~t!cmtl'f, fonbem QU~ jenet tQ4)fete " Widen", jene ~nau'fOtbetnbe t;et~igfeit tm @efl'ta4e mit bem @ettlQlt~a~, iend ,,!Baffet CUll ben !Bunben bel Ii~rifl" 1), jene ".t~Ietentugenb" bet .Beusen unb - ben Stit bet ~IIIte an: langenb - bie ~tllle aU .. 3ungftQu unb 9Ruttet" lI). ~ii~rn unb btii'6en l)etfle~t man bie fd)inblid!e ~eibnifdJe Wad!tebe babutdJ gut au entltliften, bQn man, einfadJ - iBeitaet Q~Ie~nenb, aI' tulite e' bet ~~tijlen nilllt ttliitbiS - Quf bie .4}umanitlit" fidJ alltncf= ii~t: ~ei 9R e n f ~ e n ii~a~Q~t ni~t 1D0~I ~nl&Qt, alfo audJ ni",t ~i ben ~~tiflen. WQtiitIid! ttlat einaelnd @IridJClrtlgt Q~ im aGgemeinen ~bingt but" bie gIri~en ShtItllqujllinbe unb foaiaIm $et~liltniffe. iBmn 1)on ¥lngc&etrien bn Sflclllen im 9'l0tben !Die im Sliben bie 8lebe ill, fo IDQt bie @efellf"Clftfl)erfaffung, bie ~Qse bet SfIaben Detiltt, bai ii~nQII bit .natlltlilf,e" ijrinbflf,Qft ber emen unb RnedJte fe~t mitIDitfte. S[)~ fe~1l ~ia ill ber @ebClnfe nidJt aufgeflf,loffen, baB bie f\)litaen RIasen im Sliben senenlIer .iu ne~men jinb unb bie QIte ~'Jonet CltfQ~tung in biefen iIasm mit uadJfIingt. Sel~jl bie t;intilf,tung .mit bem S~tI)ttte", bie jenn ~toptlitot in @QQien ben tamif~ tliitStm auedennt, tI)eDU QU~ ni~t iUIDenbet, f~eiat ~ci i:ettullian in f\)literet .Beit fQfl mit l)ot= aufdJl11C6en, lDenn et ein tttfptiinglidJc, 8lcdJt Quf biefc i:obtkrt scttenb mQdJt 8).

1) OehL I, 636.

2) " 1f"~{vo. I'.p-1I(I .Euseb. ed. Sch wegler p. iss, 'I. 16.

3) tiel. Aube I, 881. Oehl. I, 649: "sicut et a primordio mandatum est."

eo flbmte 1IlAl1 ~ gCDelst fein, i:emdliGli ebac twabt fcBfi Mawesea l)OU ban ~tenben etr,tiftflilcfc fck, in hId_ bie i!eibea lUll .~ob4ad cafl4tifdlea Nbml semdbd tunQea. i>emodl ift b I e f e nidlt "',*"d!einlidl , unb ebac UntetfdltibunS ",ifb not ,ein. So Se'»ij ~1ll eine aDsaaeiaete limbe bon ienca i>ingtn nidlt Q'6gins, '0 lDaliS "'Q~tfdleintidl ift, bQj et (linfl~t in jenm ~tief nQ~lll. i>et lmef bet ~fdlm 8dlbet n~lll frinm meg nCldl Iflea, Cl1l bic IICl11U1U)tftDCl1btm (lemeinben in ban ~is fdlen @tied)il'" geri~tet, betm Sefdlloffellet i!eien ban llBefim tea. ",rife ftemb 6(ie{). llBeun ktuaiCln UQ~~et fQtt~Clgifd)e !1RAtbJtet eutfellett, 10 tInb et eetll!lit unb ~bo!let , lJiuciul, i>ibo, ~nmtiCl , bie et ell. $ot6ilbet ~infldlt, unb nidlt bie bJtnifdlc ~lbmfdl4t. Unb ()e~ettfdlt i~n ClU'" f~Atet bie Ufld!t, ben t(lifet IJiclfCllI (l[' ~tjftenfteunb, lUClI d QU'" Iofte, au \)mfen, er ~lttc ben etr,1lXlUlUl nidlt '0 hilfris tUiet bie eArten Die,eI ~Cliferi gtaOSen , ~ten i~lll bit liJouifdlell i!eiben fe~t bentlq bOt luge. gClUcfen.

9l~eau gleidlaeitig 6ebtilngte UlCl1l bit ~tiflen tm Often, u. Cl. in bem ellten It~en, beffen etnlidlfeit iqt jQ betfi1mmett IUClt. tin (i~tijl, It~enC\8otQ!, fd)ni{)t eine Sdlqtebe fllt feine ~. ludJ biefe i)inge bel Oficn' flub stmuOiCl1l nidlt gCUll ftemb Be&lie()m. tlitfe .8uftilnbe in It~ lUQfm ~inbet tttt{) Q(f im llBefieu. ii{)et to~e @~ltt~Qt tuitb lUenig tlClge ~iet ~at&Clt. (lin ~umClDUel @riedlentwn lIe~t ne{)m gtaMm 8'Ulllublm. iin lltoaejflidltiget ~a6el Uet tu(lt ben (5:~tijleu gefil~llidJ. i>Cl 1IlCl1l IDeij , bClj bit eette bet60ten ijl unb untet flClQtlidlm &nn ftc~t, '0 'llClrt 1llCl1l i>to~unBeu nid)t, am bell @eilnslleten @elb Q&alqmffm 1) j iCl ueuu. bing. fteUid! {)ebto~t Ulan, o{)fdlon bon iRQttetn unb Eitcinwiitfell, l)on Imubunfel unb stiet!Qm~f ~iet nodJ fcine Silbe betllUltet, CllletDing. (ludl b4I nQcfte i!e()en bet l)Cff~mten @emcinfIf1Clft, bam ~ltfdlC1lm Se~t(ltilmu' 1IlAl1 StiinblidJ ~Qffm geletnt ~Clt, unb befen mOfCllifdlen SWf biefe16m @an({Jte ba SdlQube wie i1IlllBeliell &eflecfen , ",mn Qudl ~iet nolf1 rein e!lQl)C gefunben IUClt, bet bQ' Qlreuetgetebe 6efrilftigle.

i>et Qt~miflf1e IntuQlt bet (i~tillen f~fCi6t Cln D)lQtcul unb

1) $gL .oClueut~, at. e~t., e. 61. 1l0ClbCttCD, ktIIIIAa.

&mmobat , ~ allt,Beit in .om .o~aen, .o~in j" Clllcl! bie l~onifcl!e ~nfTClge, )Die .it gefe~ ~Clkn, gericl!tet ,*b. ,BCl~, 101pCll fii. aut ecl!m~Uunfll) , bell blJnClftif~ 3ntenllm bel MCltCll' tl'6nltgtemtCljta entgcsm!ommmb, fdum floifcl!en 9leigunp ~ulbigmb, tl~ .~ilofo.~ifcl! ~~utfom unb bllftelnb nca. bent. iDhlflet bet !lBeltmeijen I), bCl~ei nid1t felten noib, nCld1 Wtt eiuelAlletm $or()ilbel, unb in innetdlTifllicfJe ~e~tm mit feltfomet eelb~ tAuflf,ung cinfU~tmb, fe(()jl Iuftgef~i~tlid1e1 Cl'6~Clnbtlnb') , tlM rin3t(ne cl!tilllicfJe etAulf,e flcl! ollologenfcl! betflteuenb tritt bief« "~nif. (i~rift bOt bie "e~fcl!et bet $eltteilf,': in fClft olltll bitfen "'aie~ungm rin baaigel @tgenteil beffm, )1)4' bet fl'4tm 5tettuatQn ill.

~e1l1lolf, ill e. gemiD, bQB bet Ie~tete bell ~oni8muub fenat, bet fllf, Q1l !RQTCU' getuQnbt ~Clt. iinaelue' '6riben @tmeinfCllUe nrifb iQ ,Beitbomutf fein: bQS bie ~icI!tet bie @Bttet etfunbtn ') ub (lomet bie @6Uet gefcl!linbet ~t; boB bie [e~tetm bit flf,imllflilf,e 2unft fBnnen, awifdJen awd I5t1l~leu au fl,en unb, aturi. ,Qtteim au ilienft, ()eibe ~rteim au tlluflf,en; bot bie @6ttetle~te 1m gan3tll llClel! bentfef6en ll~ilofOll~if~ iRuftet unb bie 1!e~te bon ~afen @eiflem glricl!Qrtig ()e~Qnbelt witb. iigentiimlicl!et ift f~on, boD '6ribe fIeI! baau betjle~en, bOt: ben ~iben bon ben 1!~tea b01JI t!ogof unb bon ben lingdn au ~nbeln , bas fie ttleitet, IJlOtCllifdJeI QnlClngenb, li()et Ii!in~e, (i6li'6Cltllet, ~ SdJll~uns bet . tBtlletflf,Bn9eit awn $erwelf,feIn 1l9nlilf, flel! Clu.IQffm. Wo. IDeniget ijl eI g[aublidJ, bQS Qnbetel auf ,BnfClll bmt~t : bet ge:meinfame XClbeI bet X~orgeit, ben (i9rijlennca men au ~Qffm, bet fotmuliette Wnf.nu:II bet ~iben, bie 9letigion mliffe fTei fein, obet mblicl! bcal ~embtn bet '6riben tibet tin ungIeidJeI MOB ftlt '9ilofo1lgen unb (i9rijlenbOU. ilQau !ommen QI. IDriten iin3t'" ~eiten: bie auffaRig Il9nlidJe Xonatt in irarteruug mlJt~ologif~ fiinaelfTClgcn, bot ildQi( bet ~e9te bOm ~oSof u. Cl. a. Sef6ft bie

1) tlwltlEl nm", Vnff/xovnr Atheuag. eel. Ot to p. 116.

2) "01I}'0", "'tl~o" ibid. p. 66. $g1. trlnit4rif. I:llefll~t1Illgcu ibid. p. M.

3) $uno I:tgl»4 lion @imine ibid. 78.

4) ibid. 74. 82. ,8u ben lllidgen: ibid. 116. 144. 136. 22. 128. lao.

176. 172. 6. 40. 34. 162. 108. 62.

61

gegmfli.li~e e5tellug i:ertallicmt em eatf~ 'an!taa ~ im SQlI3en tDeIlig ben Inf~cin, aIf o~ bet 8ufQO fem S.itl ~Clie. - Si:ettulliem 'mnt jeae ScfJrift, ~on .~enasOtd a~sefQit, uab mem beltf mo~[ bmnuten, bQi er fie f ttl ~ rennen Iemte , un'O fie ~ i~ midunsen emf ben met'Oenben ~riftftdlet cmlll~te.

e5i~eret nod! lifit fI~ @[ei~tI uou einet S~"te'Oe QuifCl6C1l, bie nm bie 9Iei~e .Bcit in bem femen eatbei betfQfit .mbf. Delito, ~ifcfJof bon Satbet 1), ~ ~ier in Ifim be'e littttQrif4t II1.olt bet QU~ ~iet ~efe~Detm ~ri~ ianu", .ie !Ranid ~egebQter, in .nfe~ ClI' ein 'to\)~et unb &Qlb bn~ em i)ea!mal bet~enlidjt, ein eifrign i'rfOtf~n bet tCUlOD IUIb aieifenbct im ~ei[igen {!Clnb, tiicfji~thoO an~ itenifdJ unb bcmn ~ord ~n[icfJ, boll ftiebfettiger e5cfJonuns flit !RClted' &tngefll~le, call gef~i~tt\)~i1ofo~~if~ to~f i'Dei !RildjfcfJ'Deflem bet~ml~ - belt {i~riflentnm unb bCl' aiammei~, emcfJ ni~t o~ae ScfJanfe~ei ill embeten ~iflorifdJen \jrClgen, lI)QT QU~·tt i1D gClnaen unb s* \lOn i:ettulliClU fe~t ~erf"iebm. stertuDieln nenDt i~u felM einen feinen bdlClmierenben @eiji, 111ft bem i'Deibeurigen ~o~ f e in e lisenIUt WQ~tmb. ~et sncmn, 'Oem et f\)litet nnbenk iii, beli em hifet ein lI~tifl .itb, ifl bet @ef"id!ttbtttadJtull8 bet Uelito fi"et iUmibet. i)mno", cmdJ Cluin 'Oem .Bensni' Cluf i:ettulliClnf eismet \jebet finben fI~ einige e\)UttII ftll~ edcumt{4aft mit aelito •

• e5d&f} bie ~e~ClIIbelten Stoffe, fel&f} bie 'uff~riftea be'e etldJn flub n bieln ~tiie~unB uidJt Blei~gllltig, bel fi~ oft mettiaDet~nn8 be'e ein!elnen S~riftfleOet bOtliegt. So ~~ bam ~ ,. e. ein

eudj bOn bet stClufe gef~rie~en, ~ibe SCSm !Ranien ClIIgetalqlft, beibe libet ,,{!ei~ unb Stele" i~te @ebClllfm bedI11lbigt. lu" i~c @efcfJi~tt&ettCl~tung, im gQnam unb gfOUen fo 1IJl~ali~, HSCSDet fi4 in bqetdJnenben ~natijeiten, fo bai einn 10"61 .ie be'e Qnbe'ee, IUIb einer .ie ber ClIIbete tClbelt un'o fcmft bon melitonif .... ~an. f+n fidJ tin ¥lnflug ~i 'Oem Silblinbet botfinbet. au" in bet \jrClgC btl ~non, bie !Relito in ,CllallinQ flublm ~e , f~emt stettuDiQn in ben e1~ntm bet e1CltDenfet. in ge~en. 3m gan,en_

1) Oehl. Ill, 7«' .oCluCld in lhiesu • .Bcltf •• Iftt lif4cD&ef ... · 1879, e. 361 . .oUsc.afclb, ~Cljlnit, e. 268. U~l~Ota, ficfldt~t.

I, 193. Renan VII, 179. 1~7. 282. .

4·

62

ifl cau~ bet ~eRfq bel, IDO e¥ CUlftriU, ielDuit gelDCfen. I)d ~riflmtum '~ilofo~~ie, ID4f bie lReinq in'~ nab in S4tbd; eI ifl !einalti meit~eit bet !!Belt, ifi bie tbtIDOtt stemdlicmt gelDe{eR.

$on entfllliebenem .flufi cwf (qtetm wcatb 41111l stcatiCUl, bet ',,!pm 1). it !cam cwt jentla ~CUlbe ilia stigti., tueldid J)aeit. fril~et emeR 3{W I) gefldlt ~4tte, ben ~~te¥ bet ~ioll'1' bOIl !Rilet, tine ~kdi~Qlt~t bet eomCUlif~en .Beitm. !lBCIln e¥ edt ein @5tJm iqei~net lDitb, fo et!(Att bid genfiQenb fi~ biltCUll, bilfi et f\)dtet in 'lltio~ien leJ)te. it ~4tte biele 8leifen geQllldlt, fl~ lCU1ge bet 8l~0ti! getDibmet, fein nligiafd 3ntaeffe caKt belbutlll J)et~tigt, b4U et fi~ in eeibmJatJfletien, 1D0~1 nll1llClltl~ in bie elenfbtif~en lDei~en lieU. & unetfAttli~et $ieUefet wcatb et l)mnutli~ cw~ butlll 9lolat 8i6liot~den nlldl 9lom gqogcn. Oiet ill et benn audJ mo~l "butdJ ~tnbien" filt ben dJtifUidlen @lCU16en gemonnen lDotbell; b~ mcag audJ bet @5ittenbetfcall, bet in ~eil>s nifdJen 2teifen i~n anIDtbett, au feinet 8e!4tunS gelDit!t ~ca6en. 8dCUlnte mcmaten i~n bilJaaU, ftin ~eJ)eu nidJt au gef~tbell, IUIIW inbem et polcmifdJ bie ~eibnifdJen lRtJ~erien CUl8riff, bon benCIl et limbe etlllngt ~Iltte; Ilbet et ~e ,rein eitfdJen~era". mil' ~m '6ei ben (i~riften gefiel, IDcat bie Iiinflinunigfeit in bell ~.ftcagen im @egenfa, IU bet .Betfca~ten~eit nub 9tcatlofig!eit J)ei ben Oeibell, QudJ bClj ~iet bie betfdJiebmllen (!tAnbe J)eim " '~ilofop~ieten II ~ teiligt flflienen, betfi mebenbe 3ungftCUlen metfe, bQi S!lClIleu nilflt niebetgefllllcagen unb \}teie n~t Pt~leri'dJ flora IDcaten. ~e @ettllflte bOla ~CUlni6cali'lau'" !onnte er fidJ klb lDiMlegen·1Die bit liig~fte $etbicr,tigU1lg bet aeuflfl~eit e~tJ)lltet (i~tifiinnm. In~ bet eodimut, bet CUlf bie .$etteln unb 3ungfem" fp8ttiflfl ~~ fa~, etflflien i~m in CUlbettm ~i~te, feitbem et mit bet @emeinbe '6dCUlnt gemotbell. meat i~1a edt IfftJm gefcr,meidielt, wcat bielleilllt, belfi bie Iflriftlidje meit~eit au. bem 6cttkriflflen Otten gdommen 1D1lt; IDenigflen. ifl et bet Infilllt, bati iiKt~aupt bie 81\tbllten bel

1) $Ql. i)utd, i:4ti4u, e. 15. 46. 49. 16. 39f. 46. 05. 33. - Tatian eeL Otto p. 13!i. 112. 114. 50. 104:. 1M. 138. 4.

2) GhcgOlntu', ~n", e. M9. - 8s1. "" .ehu, ~elful, e. 40. 270.

63

Dflml bm (lrie'" cdIet @ute MmA"t ~.n. ~ f"rie~ eine E!5~rift: .. tin bie Clriedlm", bie fclfl in bie slei~e .Beit mit bet E!5~u'Tebe !Relitot ClUlSing.

~muaican nennt ben afflJret, ern in frinet f~tetm 2.'aeit, All bet Ietten flflon ClUl bet grofien tittfJe gcfdliebm Welr. aM d ifl semifi, 'oClfi et bieI fdl~et i~n fG1lnte, jll bofi saClbe bicfet IRcann i~n ~fonbetl frAftig ~flufite. ~e scfcunte @ebonrm. l11elt ift eine \)ieIfa'" bml)anbte , i~re 3ClCfige CligmClrt bur"'gingig fl'" a~neInb. S[)ie ~Clrtif~·cant~to,ologifd!e 9ti"tnns ~mflf,t "6eibe slei~mAfiig. ~eiben semeinfClm itt bie &tonug bel rid!teuben @ottel, fo bafi bet lie~be $Clta geem bie 8lAcJ,a aurfhfttitt 1). i)ie gwlf,e (lendltlctrt \)ettat fllf, in jmem ,,~Iogif"m 2alf,en", bell ~eibe fo ~eilf,nen'o gemein ~a~en. • gemiffa 9tationcWtmal, wie eine antqolitiflf,e E5timmuus, bie fdlroffa oU ~ anberea ~tiflm beaf 3ntereffe can bem etClQtfle~en Cl~Ie~nt , fln'o ~ara~ tetitlif. ,Bilge 'oet einen fo gut wie 'oet cankm. Cline ~mte tClbcaniflf,e Stelle te~obuaiat bet acart~ga; au" iiaae~tm bet etiU bollmbm bie ~ia fyagli. etitgfd!oft. meniS ~fogen boo= ne~n bie, IDeIln aulf, aCl~ItcicJ,en, mibeq.,tIldle 'ott e~eren Stgen. iffiet belli ~n, 'oie 3. ~. in 'ott 2e~re \)on (lott obet bon ben

, If ~amonm II ~mottreten o'ott 'oie S[)ortrin bOIl bet Stete ~i ben 6riben 2e~tetn ~etreffen, aumal auIf, ~iet bet @ebanfe Cln ~ UI)U fi ten @egenfcat nCl~eliegt. !!Bmn me~tae flofflilf,e iinael~iteu Clllabing • .,or Clllem inl ~id!t feten, wie f4t ~CltiCln, at~mClSotd, ~ertunican f Ii m t Ii d! fld! a~neIn uub fomit bie f' e a if i f IfI e _nlilf,feit ba brc ij Cl mil i e n a~nlid!feit weidlt , finbeU fl'" Di4t lDeIlist can'om, welcfJe beu ~ia fyagIid!en 9lCllf,n>ei. gleilf,fcam 3am ft~fi .,.,11 mG_

1) I!gL aUlD folgenbea: TatiaD amt. ed. Otto p. 66. 68. 1M. SO.

98. 62. 64. 70. 94. 56. 100. 142. 46. 12. (OebL II, 556) 112. (0ebL I, 150. 888) 10. 14. K 126. 182. (8. 14. (EmpedokJel 0ehL I, MO) 22. 24. (lcSr~ 1f~. OebL II, (()() Sophia proaili8D8) 16. (~mD" bel Oortel Oehl. II, 660) 60. (rip. "f"'"I'Y'tw 1J~," Oehl. I, 950) 118. (Dofd D. OO18a) 140. 146. 160. (lIRofd D. Saa4at) 58 (ow '"1" t!8hllr~ " 1/Ivrl • .,.' 11Irmtt- Oehl. n, 688) 24: (a_Ill ~.fU1~o", oil xllr' d1JOI'0.utfi- Oehl. 686. &M. 662). ~u: ~ •• td, iAlttcm, e. 201. (Xd~otomte) 216. (4ItCl1tlf~. Cl.t~to4Iologlr~) 77. 246. (xfi(n" .~tlE'" Oehl. II, 490.) (.Sat .. tBdtfedc" &d I4ttcm lIgl. .oftule, 20801, e. 802.)

IV.

IrQt fiI~ri.t.

3n @Qaien en bet 9l~one log bet ~~mte ,,9lo'6en~ilgel" b. i. ~ugbununt am 9i~onefnie 1). ~iet get'6 e' eine ~rifiengt11ttinbe uon "onniegenb 9rie~if"et .Bunge, toie benn ()l1nb'Cet QU' lIfien ben eigentli~en hnbfioc! Qdmo~ten. Ii' Wett 177, wo bie ~einbs f"oft gtgen bie Selte in ~eae ~lommen ~iet QU'&t~. eetle~te @efil~le unb ~totneib et~o'6en ~ gegen bie ~emben; etU~ .Born "on 3bolf~ri!Mten ~Qt too~l ~iet '6mit, mitgtWtrlt. !RM bet: toie, fie f~toff etU' ben ~ufem obet unjogte fie au' ben eI1bem: wie benn netmentli~ Ie~tetet $otgong oft au t-cQtDaHen au fil~tm pflegte. ~ie O'6tigfeit mif~te ficfJ ein unb mo~te - on ~ fe~t feltfQ1ll, bo~ net~ ~oge bet i)inge '6egnifIi~ - bie ~\'ijltn unetnh»ottli~ flit bie fo entftetnbene Untu~e. iin Xri'6un mit feinm SolbQten f~lt4lpte tine Inaet~l Quft ~O\'Um. i)et fie ~iet ~ ClU ~rifien '&e!annten, fo Wctnbten bie i)uumbitn Quf fie bo' Qlte libi!t be' XtQjM Qn. Sit wQnbem nun in' @eflingni,. 1(' bet "'0: ptlltO\' aUTlic!!am, be\' ougen'6licf(i~ "etl'tift toOt, fieUte mon fie UOt biefen 9li~tet, bet bie ~er~onblungen ~ie\' mit "&efonbetet mo~eit au leitm touBte. liin junget lugbunenfif~ flolet, "fmf~ wie .B~otio'~ nQ~ bem Utteil bet ~et, amgt nun, fel'61l ni~t et=

1) 18g1. EUBebius ed. Schwegler 158sqq .• !lJlommfcu V, 469. 99.90. 79. Renan VI, 467sqq •. I. O. !lJlllUu e. 281. 212. (lugotobinS, .oClbrilUl, e. 78. Suug e. 218ft .. .oClU't4t~, IL e .. t., e. 68. - it&er 'P04"'IIova'" Irenaeus ed. StiereD (lib. I, cap. 18, 7) p. 158. $81. ibid. (Fragm. XIII) p. 882.

ariHea, fIlr bie Unf~ulD bet ube'cea: !eiartIei Clottloftakit fei tiei ~en «qtiflen lU jinbm. k 1noldtor tiefmst i~u , oti n CUl~ felier ein ~rijl fei, .. n flCllbtaft ~4~t , "bet ~tIUlg bet 20mmd ge~otf41ll'. .8~n \)OU ben ecf411genm 1Uet~ edInbingt bcum f~~; fie o~fnn gemAi bem Clef., "ben cmbmn groie i:rGaer unb unermejli. i:tIl6fGl tinritm~". .tier eI intm i:~fne rill unb fiUIm ~ie t1Itflcm~e ~cfe. ~lUl lDicbet ame Infe"tung. IRGn ~ot cutlf1 (5U4bm ngriffm, .(. 4uG 6utdlt \)It bet ijofin i~en timm ime ~inge lut 20fl legea, be'cm nWl fdJolI ftit lcaage ~ @milf1t ~it (i~ritlm 411lt4gk, jme QlJeftriflf1eu lR~le unb .obq,obeiflf1en Iii~, , ~inge, bie 1IICUl nicJ,t lleaneD nodi !)On gens fcJ,en \Jerillit fi~ benten !QIUl". .agef\d1tt foldJen .8eusniffel ~~ ijreunbe fellifl fo~ff~ UD~ fldlell fill ill ben (ltQnem. !W411 m~t Ii" l1Ull 4ft bie ~u,tn bet (5dte, 411 tillm ~doll bOD .8ienaca, Der tieuacJ,tiIlnen StG~t am m~obCUld; 4UcJ, cia 9lonqe mlcdlttuJ, b411n Ilttotd, ein tamifcJ,n tillt'get Ullb bel t!Gteiniflf1e. mAcf,tie, olifcJ,on GuG 1Jerg41ll01l einge_abett, .(icJ, eine Srl4bin e(~inca etfcJ,einen call ~ie Stele bet (i~tiflenboUd. ~ie ,etlibn" fin~ ,1Dcat in Sotge am bitfer (e,tetell willm : fdli~ berea cJ,tifi(ieJ,e Cetrill flircJ,tet i~re leili(ieJ,e ScJ,tDQcJ,~rit. Uer getGbe fie ifl "'t~ldia": edIe Dualen bet ijo(tet ~teffen i~r aut bea' @efiAnbnit: icJ, ~II eine ~titlin, unb tiei ud gefcJ,i~t nicJ,t. eofel. llucJ, bet ~idoD bon ~Henna - fria 9l41lle Scut!td tDQt ~ufig in feinet ~~n,giftfJm CeimGt - betU>eigett flal! bea' @eflllnbnit ltgenbeinet ~eimlicJ,ea ScJ,canbe, gtQUf41ll mie man i~1I manett. Sdlifl Wamen, Cet!Wlft a~ $atetlanb lDill er f.iaen ~tI1ngem Ilidit aennen, nolf1 fagm, 0& et l1IecJ,t obet ijuiet I fonbe'en n 4fttlDonet "Ilearit: ilf1 tim ein ~rifl , ClUf IGteiniflf1. mnt ecJ,t tamiflf,et @r"ufamleit ugt mila glli~mbe ~IAttcr,en !Ret,,1l CUlf ben gemcrrtetten t!eiti: "lin "bie !mailer'lucile CUl' bent ~ bel <i~rifl tietcwt i~a", un~ bet • .8"tetgrifl" ~liU ~n. eeIlifl bOa ben ~tDQ~ClDotbenen et1IICUluen allnme~t filf1 ell., untet benen nammtlt" i~t 0itiliat iC1l9t, lDie CUll tiefem ~lClfe etlDacJ,enb: "it !BanteR bie iinbetftcifcJ, eflen, benen fellift i:ict()(ut betfCl8t ifl .cut bet{ucJ,t beann im $Dllnle( bel ledet. bat ,Bmen bet ijlije im CoIae, bie ~ier tii. aum flinftm t!odJe bet mlClfterkUen' gef~tetat metben, fo bau mcanlf1e bet 3lingeten ftet'&m. 3~t .witb CUlIf, 'ot~mul, ria @rei. lieteitt in ben 9leWl.

46

aiBen bOt ben .i«Jtjlu~( gef«J(q~t; bet "i,"'of bet ~llgbunenfet. S[)en bon })en E5olbl\ten fiftietten fel\gt bet 'ro~T&tOt I\utbtlldli", : )I) e n bie Irfjrijlen bete~t'en; unb a I\llttuot'td nidJt o~ne etT~ig!eit: bu erfli~tjl bl\f, )l)enn bu et l»ett 'ill. $&~Tenb ml\n biefen aum 2a1a f"'le~~t, regnen ~CUljlfdJQgt unb ~fitrittc I\uf ben e~mnrbigen aUen; !lnet, mjtft man !luf i~n, )1)1\. aUt el\nb iii. lit mei",t bd $etliefi fIlUm uoer, !ltmenb, um al»ei 5tl\8e fpAta au fia~n. mA~renb bet gQnaen ,Beit ~lie'6tn Cl n e litgtiffenen im 2etftT: bit, tue~ berleugnd unb bie, )l)eler,e ~lannt ~Cltten; jCl bie (~taen '6e~l\llbelt m!ln s(i~flier,et, benn fie ~lei~n im @elDCl~*m "al' ([Ijriflen-, bie anbaen um !.lm'b unb um Unlu",t. @I\lt e. Un ,Buge fie I\llf. fil~rm, am bie Untafu"'ung tueiter au fat'bern, fo giugen bie Stubs ~ften I\lleaeit ~eitetfltCl~lenb bOtllUf, l»4~Tenb bie 2etten feI6et )l)ic aicrlier,et ect,mud i~nen umlClgen, bie I\nbetC1l ~ABli'" unb eImb, al. URemmen gefdJm&~t bon })en eti})en. (bbli", etfolst bie $et's ulteilung. 9nuturut, @Scanltu., ~lanbina, ¥lttalu. ge~en aur a'Cena, )1)0 fie bem ,Buruf bet !Renge, au'" })em gln~nben fiifenfiu~l 5tro. ~ietm obet an einen ~oUen ge~efttt et mit ben ~ejlien aufne~men. S[)o' heuafiltmlge eola mirb ~ier eine OueRe 'Ocr ~beu; fel61l bie 5tiete fdJetnen au flflenen. aUIfI af&~tt nunmc~t 'Oct' \l3to~litor, b~fi ¥lttolu. tamifdJet' ~nt'gct' ill, fo bou ¥lntrose beim 20ifet unb fomit ¥luff"'u~ bonnatcn mirb. S[)ie intfdJeibung loutet bonn mb:: lilfl: ~t' eortn&.rige :tob, filr bie $erleugner intlajfung.

9lun~r er!l folgte bet @SlfIlutialt biefe. blutigen S[)t'elmCll.

S[)ie Srose !J3oneSt1ri. @oRim' '6t'CldJte elm 1. ¥lugujl ein ~etfiluuns (i«Je. ()~fet' an ber Am Augusti et Romae 1), '00 mo m~one unD @Soone bamal. i~te !lBajfet betmif",ten. ~ei ben gleidJfoll' iibli",m ~ejlf\,ielen foRten bie gefangcnen (i~riflen biefer gToBen @elegenljeit Dienen. gnu flellt fie no'" einmal aur e"'au auf ba. iBTettet's getlljl bel ~orum" ml\n inquiriett ~ier nolfl emmell, um etl»1\ bie 9teuigen ClU'aumodJen. i. folgt '00' flflliefilier,e Urteil, bediin'Oet but'dJ ben ~amten: S[)ie 9tamer follen ent~~tet, bie aubmn an ben 5tieten gefdJilft )l)etl)en. eter sebenlt bet ~eri"'t no'" iaefanbet.,

1) eie~ mrinen !:uff4V: tiri 1!e~nrn unb Beugen liei 1!ut~Qtbt 1887

e. (00. Bu .ugDIblG uub Sloma llgl. Joseph. Bell. Iud. I, 21. - But ft&etf~mtuug beG trajnu. Ibittl lei m e. 188. 172.

bel ,~qgiat - feinel .B.G ein .ttt, bet, (tnge f~oll in @allim wo~aJjtft, ellG ~aebt anb freimlltig geUenb, 1)0f bent _idJtflql mit ~fClman 9licren bie anbnen ~um ~en ers tmmtftt ~Ue. Stin &~alten megte .uffe~en. ~aG 80H flfpfett wrumb unb IAnnt, bet 'to\'fAtor ftClgt, 0& n (l~rift [ei, .udJ n Wmnt feinen @IGU~ uub WiTb au ben i:inm I)tfUTteilt. .ufs fAlligenueife ClUdJ .UIl(UG, beffen tomiflfpe ii~itlit i~n b~ fill' bat E5cfJlDett au ~eflimme1t f~iell. ~ leotm TUft ban bom liifm, Jlql: ee~t, baG ~ifit genflfpm ~~te1t; 'a)it Il~ effen rein genflfpmfleiflfJ. ~n leotei:as biefn E5~iele fie~t ~(Clnbina in beT .fenCl, nntn bnm .nleitung 13onticuG, em filnfae~niA~ri8n bah mntiS ben StCT~~ antrltt. \JIlT fie femn, " bie Wluttn bet .Bengen ", fo(gt nQIfJ ~itfcfJen unb i:ietfQ~f unb nalfp ban g(li~ens ben eeffel jenet 'a)titenbe Stin, ban man in einem 9l~e fie bOt .. wiTft. Semll gegen bie ~otm WitD bie Weinbflfpaft nqt mftbe; mCln gonnt beu ft~nle~nben ni~t bie ~ellaUung beT betfHhnmtlten ~eilfJen ; femf! baG .nn&ieten bon @elb lann ben ~eibnif~m eaS ~ia ni~t bAm~fen. DRnn '-'U'6tennt bie ~efte au .f~e unb flfpllttet fie in bie ~~one. "Se~en 'a)iT nun, 0'6 fie auferfte~m".

.. 'a)ufitei:eThlllicm I)on biefm ttti~en @efdJicrm? ~as bOil ben {!~onn @efcfJilfJten gal' ni~tG fein ()~T emi~t ~tte, ift au ~ fdJ1I:lCT au glaukll. ftulfJ mongelt eG ni~t an S~uttn , teilf in feinen eigenen S~Tiften, teilG in fonfligen faTt~8ifdJen mlenfitlden, bas man in I:ftifa f~tn mit biefen ~ingm Monnt ill; eG ijl bemnlllfl au bennuten, bas 5teTtlllIian flflon in .om bie iteigniffe GUf filfl miden lies. ijteililfl bn ~ame ~ugbunum ~egesnet un. f\)liteT nUT einmel unb o~ne aulbtfi(f{id!en ~tidblicf auf biefe Ulitt'1tCTglotien. t>ennolfl fennt n @nlIien ltlO~( unb ~umGl ben lugbunenfiflflen ~ifcflof, bet Gut ~o~inut getolgt ift. t>ie Clebcmfen. nub b~finbung'gemeinf"'Gft, 'a)ellfle bit tGt~olifdJe 2iTlfle bitfa i:age ~~inDet uub 'a)ellfle filfl in ben @5lf1riftm au. bem Silbeu nub 9l0TDen ~erfOt\)eTt, ill ~ubem im allgemeinen fo gTOS, baS fie mtf bur~ bie 8OTauGfeoung tqJen unb tafdJen 8ede~TeG unb 9lel~ rilfltencmGtauflfleG edUn tuitb. ~tT geflflloffenen @leilf,attigleit bel (laffeG ~1l'6en nub btfi~en auf beT Stite beT ~eiben entf~tGIfI ime mge &'6inblUlg bet (l~Titlmgemeinben bel ~eilfleG , nJellfle nut &ftcn~ 9clien fonnte I tueun, [ei eG eine IfITifUilfle ijcmCl, feim et

48

Clulbttldli~e ~otf""'ften, l)on Ufn iU Ufn ~Il&etsi.sen. Sie bet $omutf bet f>bi\)obeif... Cl~m uab bet ~lJeIleif'" iRA~fatitea im WorDen .ie im SIlbeu et~or,m ~tb , tuie 1IlllU tetferbua!d unb \joltet, fpeaiellet IW~ .Iltenbe Stine ~liha ..., btIl6en 1)«= ~ste , fO ijl IUlbetfeit. eiae 5t'J"if in bem ~rifleul)«~Clllm fo metfbar, ein ,SetemonidI Olefn ~eiben fO IlUfQqrAjJt, fo l)er~inbli~, bai ef aiemli~ ein !BUllbn l)orClUff~te, t»enn bie s~sell ,SUse unb \jormIidlfeiten bel ~eibmbSef autodl~ollifdJ mtjlClnbm !DAren. S[)a finb nidJt nur jene~, tl)thi1e, filii freituillis melbeab, einet befon'Dtten Cl~re teil~aftis t»etbell, nidJt wr bie .. ~A~lellbeu" in bet ~r bet ~eibenfQef&~rten, uidJt nur bie nAmlidJe \lreabe an bet tTeuaeff'JmboIi! im 5tobetfll1ll\)f, fonbetn IlUdJ jenef t~fete " Widen ", jene ~nau'forbernbe ~a~igfeit im @efttricfJe mit be1Il @tllXIlt~abet, jenef ,,!Daffer IWf ben !Bunben be. ~~tijlU 1), jeue "iU~Ietentusenbu bet .Beusen uub - ben Sill bet ~etidJte All. lcmsenb - bie ~rdJe ClIt ,,3unSfrQU unb IDbltter" I). ~Ubtn unb brll~en l)etfle~t mQn bie fd)inblid,e ~eibnifllle ~Q~rebe bclburd, gut au entft&ften, bllU mllJl, einflldl - !Deiteref 1l'b~llenb, cd. tulire e. ber ~~rijlen nidlt roUtbiS - Iluf bie .~umClnitQt" fidJ aurllcf. ai~t: bei 9RenfcfJen U"6et~~t uidJt t1)o~I bentkr, cdfo lludJ nidJt bei ben ~~tijlen. inlltlirlidl tuIlt einaeInef @lei"",rtige Quill im IlUgemeinen "&eDinSt burlll bie sleicfJen Shtlturaujl&ube Ullb foaiaIen $et~IiItuijfe. !Benn I)OU InSc"6eteien ber S~n im inorben mie im Sitben bie ~ebe ifl, fo ~r bie @efellf""'fttl)etfllffuns, bie 1!Clge bet SrIQl)en berClrt, bai itbetall bie .nllttlrlillleu 1YeinbfcfJ'* bn ~men unb inecfJte fe~r mitnJirfte. S[)ocfJ fe~ft ~ier ift bn @ebanfe nidlt aufgefdJIojfen, bai bie f~teren ~Iasen im eliben genereller au ne~men finb Wlb bie Qlie 1!'Joner Cltfa~TUl1S ill biefen iIllsen mit nillilrtingt. Selbjl bie einridJtun8 • mit bem SdJmerteU, bie jenet ~ro\)riitor in @Clllien ben romifdien ~lirsern auerfennt, lJIenu QllcfJ nidJt i1llDenbet, fdJeint bei 5tertulIillJl in f~terer .Beit fafl mit \)ots iUfcfJn>e6en, .eun er ein urf\)rIlnslicfJe. ~elilt auf biefe 5tobektt settenb mClcfJt 8).

1) OehL I, 636.

2) 1) 1J"~{vo. f'~T7j(l Euseb. ed. Sch wegler p. 158. 7. 15.

3) $gl. Aube I, 881. Oehl. I, 649: "sicut et a primordio mandatum eet."

So r6nnte UWI ~ s-ist feba, stmuDiGa eiac Imabe feQ(t Wi-egm bOn ban ttijtenben e~riftPlbfe fek, in ~an bie t!eiben Ilm 9l~obc1ld cafb1tif~ Nban gemelbet mden. ~ itt b i ef e ni~t m~~~, 1UIb tine Untuf.iblms .,itb not fein. So semii ~m eme llIIjJandnen iunbe bon jencn i>ingm ni~t el'6ging, fO ~ig ~tf~li~ itt, beli er iinft~t in jenen !mef nll~m. k lmef bet x.omf~ edlber n~1Il friaaa !Beg nll~ Iflm, QJl bie (t~tea heblben in ban ~lIli. '''en @tie~if~ gmdJtet, berm gef~loftenef 2.. ban llBeIka tei1- .mfe ftemb 6lie6. !Be1Ql ktuUieln n~~a rlln~llgif. IIRAtbrcer cmfeum, fo finb eI t;etll!lit nnb ~boflet, IJinciut, SDibo, 2ncntiQ , bie a Qlt $ot6ilber ~inftdlt, unb ni~t bie liJonif4e t;elbmf~llt. Unb 6e~mf~t i~n Il~ f~liter bie il'6~t, ben lelifer UCltcd ClU ~tiftenftennb, )1)Clf eI Qucr, fotte, an ~teifen, er ~ltte ~n ~1lXlmm ni~t fo trliftis fier bie Oinm biefel lClifd gelosen , ~liten ~m bit 1i101rif~en 2tibm f~f beIltlidJ bOt Wugen sehlefm.

9l~u g{e~aeitig 6ebtlingte Ill'"' bie ~ntten im ()flen, u, Q. in ban ellten 't~m, beften t;mlidJreit j~t jCl bedilmmm men. (lin ~tifl, It~mll8ofd, fdJm6t tine ~U~tebe fllt feine ~. "dJ biefe ilinge bel ()ftenI flab i:ntuUiQJl ni~t SIll1i ftelQ getlie6en. iliefe .8uflbbe in 't~ menm ~inbet UIl6 ClU illl $eften. 116er to~e @tmClltt~Clt hlitb mmig IlClge ~ier ~6fkt. (lin ~umcmnd ~edJentum fte~t ne6m gt66nem 9l6mertum. iin ~roaeifU,tiger '66el elba milt bm i~rij'ten 8efli~tlidJ. ilel IIlClJl ~i, beli bie Sdte btt60ten ill nnb unta ftl\CltlidJem I&nn tt~t, fo f~rt IIlQJl 2)ro~ungm nidJt, um ben @elingjletm ~elb Cl6a~teffm 1) j jQ neuet. bing8 fteUidJ 6ebto~t IIlCln, 06'dJon bOn .Ilnm nnb Steinhllltfen, .,on ~ederbunfel unb i:i~f ~ier nodi rrine SU6e bttlllJltet, alletblag' QJl~ bot nQc!te 2e6en bet btff~mten @ememf~ft, berm btdtfdJeum S~tlttitmd mQJl gdlnblidJ ~Qffea Selernt ~Ilt, unb baen mOflllifdJen »luf biefeUim @erllcfJte bet SdJelnbe mit im llBtjlen 6tflelfm, .eua lludJ ~ier 1IodJ rein Srw,e sefunben hIilt, bet bll8 ~eudgetebe 6efr&ftigte.

~er Qt~mifdJe WnhlllIt bet ~tijlm f~tei6t Iln !Relrcd unb

1) $91. .oQu'tQt~, Jl. e~r., !C. 61 .

• 0 C lb cit C1I, i:cdIIlllu.

&mmobd , ~ lut,8eit in 9tom .o~1Itn, "o~ia ja au4 bie ~omftfJe WnteCl8e, )Oie "it gefe~m ~.!m, smdJtet lICrtb. .8., 10 .. 1 r,i. IUT edJmeitfJeUunfll) , bell baJn.ftiflfJen Snteteffm bet MatC1l' Ilr,etlegtttmajeu tutgtgenfommmb, ftinen floifdJen ~eiguugea .albigenb, IMQa ~~ilofo~~ifdJ r,4utfam unb bnftelub nadJ bent Mullet bet lBdtmeifm I), bUei nidJt felten naiu, aQdJ Wtt dnelIhetm 8ouilbeO, unb in iauetmtill[i~e 2e~reu mit fe1tfQmet eelbfts tAufdJung einfU~ttnb, felbft tnftgef4idJtlidJeO a[)~Qubelub I), Ilk dnaelue dJtiflli. etludJe fldJ a~ologdifdJ Mr,nitenb mtt bief« .t~nifdJe i~tifl uot bie ee~tfdJet bel !lBe[ttei~': in faft .lIea biefen etaie~ungm ein uaaige' @egmteil beffm, nxt. bet f\'Atm ~llian ift.

~nOdJ ift eO gt1Difi, bafi bet It.tete btU ~onigmuub 'mut, bet fidJ em WlQtcu' genxtubt ~at. iinadael r,eibtn @emeinfQDle )Oitb ia .8ei"'omutf fein: bafi bie ~idJtet bie @attet etfunben ') ullb {lomet bie @attet gtfdJlinbet ~t; bafi bie [t.teten bie fdJim\'flidJe 2unft raanm, l)Oifmtn alnti I5tfi~lm au fl,en unb, a)l)ei ,atteien au i:>ienft, r,eibe "tteim IU tliafdJen; bQfi bie @attetle~e im gQUaen nlldJ bmtfelr,en \,~ilofo~~ifdJm i1luftet unb bie {!e~te ~n r,afen @eiflem gleidJQttig lie~Qnbtlt )Oitb. iigentfimlidJet ifl f4on, bltfi [)eibe fldJ bllau .,etjle~m, tlot ben ~dbtn tlon ben {!~ml uom {!ogol unb tlon ben ingtln au ~anbtln , bltfi fle )!)eitet, iJlotCllif4e1 anlaugmb, iiliet fiine~e, ialir,.tAet, ii[)er e4li.uns bet . t6t\)etf4an~eit awn .8enotdJfelu A~u1idJ fldJ aulIaffm. 9lo. 1Dmiget ijl eO g(QUr,lidJ, bits anbeteO Iluf .8ufClll [)au.t: bet ge: meinfiUltt Xllbtl bet X~ot~eit, ben i.tijlen nQ men au ~Qffen, bet fomuliette Wnf~tudJ bet &eiben, bie mdigion miiffe teei fein, obet enblidJ ba. e$embtn bet lieibeu iibet tin ungleicf/eO BRafi fliT '~ilofo~~en unb i~tiftemoIr. i:>aau rommen a[' "eitete fiinaelo ~titen: bie Quffliaig A~n[ime Xonatt in itottemug m.t~ologifdJet fiinaelftagen, ba. i)etail bet {!e~te 1)om \!ogol u. 4. A. Elelbjl_

1) (/lJ1Ilan 1Jma, V7Jf(!lXO"Tl, Atheuag. ed, Otto p. 116.

2) "OfI1"Ov, ala8-r(rw ibid. p. 66. i3SL ttinit4tif •• u'fll~tullsm ibid. p. M.

3) Suno .rsil)Q I)on ®mifte ibid. 78.

4) ibid. 74. 82. Eu ben Il&tiscn: ibid. 116. 144. 186. 22. 128. 180. l76. 172. 6. 40. M. 152. 158. 62.

61

8egenfii~{i. Stellwag stmauicmf AU entf~ ,1Ullten ~ im 8cmatu lDeniS ben luflf,ein, Ide e() bet .BufAll fein S\)id ~Aie. - ~tullillU rennt jeue SdJrift, .,ou .tJjtn4gold el()gqllfit, Ilab lIIGIl beltf Il)o~l bmnuten, beli tt fte ftU~ ltnntu Iemte , nnb fie ~ i~tt mitfunsen cutf ben t»ttbtnben SdJriftlldlef cutlii()te.

Silf,ttef nolf, liifit ~ @Itilf,et \lOU tintt S",*ebe ClnffllQeIl, bie U1II Die gleilf,e ,Brit in bem femen Scubti bttfelit 1D1lfbe. melito, ~ijlf,of I)on @54fbti 1), l»Cll'b ~iet in .flea bet littetllrif. IlnnlGlt bet 1lU'" ~iet befe~beten ~rifie~ 1iJuut4, lDie .Tcid \Jijk8mlttt, in ¥lnfe~en IlU ein 13to\)~et unb ()cdb bntlf, ein i)admcd I)tt~en[idjt, ein rifriStt ilfoqlf,er bet t4llOn unb 9ltifellbet im ~eiligen i!cnb, riicffilf,tI»oll un~ irenijdJ unb bClrin ~nCl8Ofd ~nlilf" boll ftiebftttigtt SIf,01UUl8 flit aelTcd' .8Clttt8efii~Ie, Ide 8eflf,ilf,t'.~iIofop~ifdjet topf ilDei afllf,flf,nlefiem bet~lut,enb - bClf ~~tifientnm unb bel' fiommeilf" cu'" nidjt e~lle SIf,anfe~ttei in IlUbeteu ~iflorif.n WrIlSeIl, IllClf cutlf,·tt im gQ. unb gf. I)OU stettulliCln fe~f I)erflf,ieben. sttttnllian nennt i~1I fdief tinen feinen befl4mittenben @eiji, -mit bem anleibeutigen i!oH f e i u e ligenIltt ~fenb. ~tt 9nann, bem et f~ uubenlkt ill, DelU ein iClijer ein I!~rift lDifb, ill bet @eflf,ilf,t'brltCldJtullg bel Wldito ftlf,u PllDiba. i)ennodj, eludJ cuiet bem ,Bengni' ClUG steTtulliQl1G eigenet tjtbet pnben ft~ tinige epUfen ftUfIet eelClllUtfdjClft mit Melito .

• SeI()1l bie ()e~llUbelten Stoffe, femll bie .ufflf,riften bet etldJtt finb n bieftt iBeaie~uns nid1t Sleilf,giiUig, Del ftlf,et oft mettiemet()uug bet emaelnen S~riftflelltt I)Ofliest. eo ~ClHn bean beibe a. e. em ~ bon bet stAufe gefd)rie6en, 6tibt gegen aelfcion IlUgefli_ft, 6tibe nOO ,,~ei6 unb Stele" i~te @tbcmfen bedlbtbigt. .ud1.e ~"'i"'tl6ettCld)tuns, im gcnaen nnb gfOfien fo un~ldilfl, iegtgnet fidJ in 6qeidJnenbm fiinael~eitm, fo Deli riner 1061 tllie bet Clnbtte, unb eintt lDie bet IlUbett tabelt unb fel()fl bon lIIelitonif_ Sdjon. f~n ficfJ em !lnflus bei bem Silbliinbet botfinbet. ¥lulfl in bet tltase bd tenon, bie !lRelito in 'llllillillCl jinbiett ~QUt , f",eint stettullillU in ben Sputen bel SCfbenfetG au ge~en. 3m gcn,ell_

1) Oehl.lIl, 744. (lund in lhiegue .Bcitf •• fAt tic~~.- 1879, e.361 . .oUgtnfcl-b; ~ff(ljlreit, e. 268. U~l~orn, ~t~t.

I, 193. Ben a n VII, 179. 187. 282. .

4*

62

itl All" b« ~eaf~ bo, WO ft cutftriU, _lIit g~CIl. I)Clf ~riflmtum '~ilofo,~ie, nIOt bie BRemg iu.~ 1l1lb in ~bet; d ift febtedei !lBei!~t b« !lBdt, ift bie tlutnlOtt ~. gc= -tea.

$on entf"iebellem liufbti cutf ~tma nIOtb AU" ~, b« .".tft 1). it '4111 All' jeaem &1Ibe Am stigrit, JDeU,d '6eteitt fril~ einen mW I) geftellt ~Attc, bell 2t~tft bel i>ion'll bOIl 9ilet, eine ~mt~t b« OClbricutif"en ,Scum. !!Benn et ClXI ein S.let iqei"net witb, fo edlatt bid genligmb fl" bCltcutl, boi et f~ in .ntio"ien le'6te. it ~tte "ide Sleifen g~t, fl4 IAugc b« ~toril gehlibmet, fein teIigUlfet 3nteteffe A'6et bCl= m" ~tigt, bAi ft fl" in Oei~tlcrien, mo~l nCllllaltli" in bie eleuf\nif"en wei~ lieD. iin 1l1letfAttIi~ 8itIlefet hICltb et "etmutli" • but" 9lomt ei'61iot~den u~ 9lom scaogm. .oiet ift ft ben1l 411" mo~l ,,~ @5tnbien" ftlt ben "rlftli4en @lcut'6en gehlo1l1len WOtben; bo4 mAS AU" bet SittamerfClll, b« iu ~ uif4en tteifen i~u CUUl)ib«t, au fcinet ~t1l1lB gehlitft ~'6en. eefcutnte ~mten i~n bClmAlt, fein ~e6en ni"t au sef~tben, alDllCll inbem et ,olemif" bie ~eibuif"eu .fierien ClJI6riff, "on benen et aube etlAnst ~Atte; A&et et ~e .fein Oitf"en~". •• ~m '6ei ben ~rifteu sefiel, Wdt bie iinftimmis'eit in ben 2t'6entftAgen im @eBenfA~ au bet 'setfA~tea~ 1l1lb 8lCltIofisfeit '6ei ben Oeiben, cut" boi ~iet bie berf"iebenften Sthbe '6eim ,,'~iIofo,~ieten" '6eteiligt f"ienen, bAi weJ;enbe 3ungftcuten hleife, boi E5~ ~t nieb«gef"Iilgen 1l1lb ijteie ni4t ~t~lerif" flora Welten. SDie @ettl"te bom ~Cl1l1litiClliBmu'" !onnte er fl" hIb wibedegen wit bit lf1g~4fte $et~tiguns bet 2enf"~eit 4t'6Cltet ~riftinum. .u" bet .oo"mut, bet cutf bie .$etteln unb .3uusfem" f,lSttif~ ~iebets fA~, etf"ien ~m in Anb«em ~i"te, feitbem et mit b« @emeinbe '6efcutnt gemotben. •• i~m ClXI .".m sef"mei~elt, hIClt WIIei"t, boi bit "riftlidie !lBei!~eit cutI bem 6eltkrif4cn DJlen sefommen WAt; wenisftenl ift ft b« .nfl~t, bAi f1'6et~A",t bit eelt'6Clten bet

1) ~l. i)nid, ~tiCln, e. 16. ~. 49. 15. 89f. 46. 55. 38. - TatiaD ed. Otto p. 186. 112. 114. 50. 104. 184. 188. 4.

2) "U80Ubiu', o04btiCln, e. M9. - ~l. ClU.- Jhhn, i:elflll, e. 40. 270.

6S

{)ftml ben erie... Cl1Id .ute MmllcfJt ~ca6m. ~ fcfJriei eiDe ecfJrift: ,,¥In bie @riedlmu, bie f4ft in bie gteicfJe ,Beit mit bet e4u.nbe !Relit.,. ClUIging.

stertuUion nenat bm .ff~m, erfl in feinef f~tum 2"~, GlI bet {eftne fcfJon ad bet gtofim IitdJt gef4itbm ,"t. .6ft eI ift gemii, boi er biet fril~n i~n '01l1lte, jo bai snobe biefer !Remn i~n !;efonbetl hAftig ~flujtt. ~n sefcunte ~bcuI'm. tutlt if! cine ~ietfo4 bmtXlnbte, i.n acufigf iismCln bur4giagiS ii4 a~ntln'O. i)ie \)toftifcfJ·emt~to\lotosifcfJe 9li4tnns ~mfcfJt fIeibe gleicfJmAiig. tBeiben gemeiufom ill 'Oie tBdomatg bel ti4tmbm @ottel, fo boi bet IieJ;enbe &tn gegm bie 9l1l4n atUthftritt 1). st)ie gw4e ~tlcn1 Mfat fi4 in jmem ,,~tosif4m 2ClcfJen", bel. lieibe fo liqei4nenb gemein .olien. • getDiffer 9lCltion41itmill, nlie cine unti\)olitifcfJe Stimmuug, bie fcfJtoffn oll J;ei 4ftMm ~ftm bul Satereffe 4n bem etaotlleJ;m "lile~nt , flab 4QtQ~ tmflifcfJe .Bilge bd einm fo gut ~ie btl 4ftbaD. iiae lim~mte tGtiemif4e eteUe te\ltobuaiert bn aQn~"9n; QUcfJ iinae~itm bd etill ~oUenbm bie .iet ftQgticfJe tBltcgf~ft. !Benig befogm belneim bie, IDftID 4a4 au~ttei4m, !!Bi'Oerf\ltfi4e btl @5~term gtgmnm bent Wtti~, bie a. tB. in bet 2e~'Ct bon (lott obet bon bat

t .. st>limonmu .motttden o'Oft bie i)ortrin bOn 'Oft Stele liei ben ];eibm 2t~mD betnffm, aumu( QUcfJ .in bet (lebcmft 4ft Ii e II) u i t e u @egmfq nCl~e1itgt. !!Bma me.tere ftoffli4e iinae~m ollnbmg. bOt uUem in. ~ililt fe.en, nlie f~t stCktiun, .t.mQgotd, stmuUicm f Ii m t Ii 4 filii Ii.ndn uab fomit bie f \l e a if i f 4 e ~ntief,'eit bet bet \J Cl mil i e n a.nlief,ltit ~icfJt, finben fief, aicfJt lDftIige 4ftbm, ~tC6e ben .ier ftQgIi4en 9locfJlI)ei' gleicfJfom aum ii6nflU8 \)On moe.

1) ~L aUUl folgenbal: Tatian orat. eel. Otto p. 66. 68. 1M. 30.

98. 62. 64. 70. 94. 66. 100. U2. 46. 12. (OebL II, 566) 112. (0ehL I, iso, 888) 10. 14. t4. 126. 182. (8. 14. (Empedoklee 0ehL I. 940) 22. 24. (lcSr~ 1I~GW Oehl. II, (()() Sophia proaili8D8) 16. (e4mucf bet morttG Oebl. n, 660) 60. (n,.. ",""",''''' 1Ia~,,, Oehl. I. 960) 118. (Dofd u. Oomn) 140. 146. iso, (lbfd u. Su~) 68 (o~ lad .. Uhar~ " 1frrWI .118-' laW+- Oehl. U, 688) 24 (.l1li''' ,..,~,..tW, o~ .ar· d1lGro,..tta- Oehl. 686. 666. 662). i>cqu: I>cultd, ~GU, EI. 201. (Xd~otomte) 216. (~tQ!ttf~.Cl.t~~ologlf~) 77. 246. (xUe'" .~aIOJ' Oehl. II, 490.) (But "tBdtfedc" hi t:cattau tIgI. Oet11le, 2ogot, e. 302.)

80n anDeter WIn ill till IRQnll, bet in gan& Qnbner tBei'e CllI i:4ticm bet ."tftet, .'6er no_bent nicfJt miubet eatfcfJiebm ben wabenben ¥lutor mit ,&iI'otIl ~alf. IRillllciut Wdit 1), nOli @ehn .frilmet ~ @6Qd)U!Q{ter iu mom, meat lIacfJ lbaenm !Biberthe'6m mit DctQl)iul 3Q111lcmut, bet i~m ftit lcmae '&efrnmbet ~, bet ~tifltn8emrinbt '&rigtifttea, bnm .ualiebn et tcn~et \)on ,tina lIimtel baaia fmt ~ieU. fiill frina, mafiboan 10llf, bon lI~ilO:r 'o\)~fcfJa ~itbulla uub non flttlicfJtt sttlcfJtigfeit, non gtfcfJAtftent ~l aug1ei'" ftlt ~e ecfJiI~t fHliftifcfla Wotmen , aucfJ all ~tifl frinem olttn ~f nm , ill n in mon.u ~qie~ungea eme '&emetfml.,ene Iitf.illllng. lit glcm'&t, ein linb feillct stage, Qn !Bunbetfutm &feffmet, elkt er betfl~n lIf~oloaifcfJ, um fill biefe &cfle illftcfJqulegm. @Stott ~onnareile au 'cfJmiebtn, mie bd cmbeta etaucfJ iji, tDeifi er frin au '&egnnaen, oud) bpi ~ibmtnm milb iU ()eu'Cttileu; fiatt .utotitaten au nallen, tml!fie~lt a bat ell cfJ en nod) ma~t~eit. !lB~fmb allbete wie mit bet 'o'Qune non ~dbnifcfJell (lm,o~n~eiteu Q6mfm, .,in e t non i~nm ficfJ fau: ~a[tm, nm bem IRifinttfiQnb iU ()tgegnm, 01. wolle er futcfJtfCtm fid) Ctn~uemm. fline gtlt)fffe foaiale $orne~m~eit fcfJeiut Ctul bem !Rane iU flltcdleu: er fcfliimt f14 bet st~atfacfJe nicfJt, bClU bie ~~tiflm meifi cmn finb; bau fie alle aut bet Me bel $olret fillb, wia et nicfJt mort ~a'&en. ~ie @ieThftanbig!eit bet U6eraeugung, mit bet a fief) allm ~~tilleutum "'<lnDte, flltiellt u. Ct. bAtou', baft er fnilitb bet ecfJatm f1d) ftent, "'tlelle bie @emeinbt '&e~'6ergt, fiell Ct()et mit bet IRmge lIi"'t fd)meicfleln "'ill. U6n @ott unb gatttielle ~inge ~ et butcflgeifligte .lIfd)Quungen; frine ftomme Snnig!rit fllticfJt out frina ~o!ttin nOli bet @nCtbm"Q~t 3n fnOllllett .0fCtI: fmtenien ift er iU\1)eilen tecfJt gltlcrlicfl j DogmCttifcfle .oelltfprftlle fe~Im i~m.

1) lJleuae lIr'rtetuJlgUl l1&cr bie ~tf~ftt~\fie .,ou Zut.

IUIb IDtiuac. f. 9Uue '~Uologtflte bubf_ 1888 e. 2161. (!BU,elm, .ourtel, e~lVenh); I)QI. aeiln, ~elfut, e. 151. 264. - 9loldt1tif~ fltnUdbnug 6d lUerm rilmtf~ Su'rittcn .ouf~le e. 6; ~&ctnuG 9latoltl inf~ttftlt~ .omnet XV, 471 ft. 3ug, ~ tOUlOll. &1tbf~., @S. 609. - I>te OIl' !JHmlc. ~ier in ttett~t fltiosenen @Stdlaa 'elm iu ber aata.0Il ieUcutu. e. 116ft. 94f. 107.83. 118. 121. 96. 91. 78. 69. 85f. 92. ~f. 80. 87 f. 141. 28. 112. 133. 106. 95. 76. 104ft. 127. 181. 39. 110. 105. (!!Rinue. ftfl~ bit ~ri1l1. atimtd lutflcfltltifmb.)

66

liine Sdrrift biefd SRAIlnd etftfJie1l, bie eiaaise , ~ "it faUlen, in ben (qten 3~fcn bel SRatcd: tin AIlmutigd ,BIDie. 9ef,lH, mit bent ~itel " ()ctGbiut " • ~e ~ng le~nt ~ All o(iicno ; ou~ fdlon alten dmif~e 9le~tfg~tte nJatm D<&tin lOts cmtsegAngen, eintn einaeInm ~~fg~ClU in 8tietfJif~ fiBeife tin. lufleiben. luf einem S\'Oalet8A1l8 tei DIlict, bet mit rcr,tet litai~letgT",ie ClU8fii~lq 6eTi~td "iTb, f,bmt tldJ a"ifcr,en ~m uQ ~ Clnbem tin 14ngttd 9ltligion8gef,rA~ An: d tnbd mit ~ '&!t~nrns bd 4'eibm Wlttt ben i>relen. ~iCln, btffen geifiise (iigmatt bon bet bet SRinnctui Clbliegt, ebDcl in glei~em ~., toie et mit 5tatiClnui betnJClnbt ill, ge~t , nJmisfleuf ia eiaadnea etfJnften feinet etIlcn i,~, Aufietfl met!kl Cluf ~Of8 6ei biefell lClteiniflllen (i~Tiflen. i>ie intle~1lung etflTtcft ftlll ClUf Stoffli." .cutf bie .llhlCl~1 ~lteitfJet i>Clten bd @ottdbienfid bet 4ieibat, Cl1lf IRomente bet ~eibnijtfJen SiUe "ie bet ,tofClnea ~eftfJi~te, ClIlf 3Cl~lteitfJe fii.~wtfte btt i>Cltflellung bel "Tiflli~ !lBefcni. Sit ~aen bie Stoffe gtmeinfCl1ll ftnb, fo cwtfJ im eia,elllen bielfCltfJ bie t8ettClllltung8lueije ber i>ingt, bie 6efonbere WClf6e bel S,ottnJottd, bit @rllnbe i~ttt tlelDeitgiinge, Clulll afterl bit 6efonbete Stilfmn. (iinaelue 6emedbClte llnmflfliebe in btm ~fCl1llt8emiilbe bet .Brit, "it e' bit beiben entnJerfen, nClmentlilll bet @emeinbquflbbe, angta Qnlll, nJeltfJe tlaiinbenrngtn im ~Qufe bet 3Cl~qe~nte lilll antnrsen, "'ii~tenb Unterf~iebe bel Stilt bie eben MDii~nte tletf~ieoen~ in bem @nmbmefen bet 6eiben ~inteilllenb in. ~ilflt fqen.

(if mtbngt, ben iinflilu au aUgen, "eltfJen ClIlIII ber ~eiDnif. mi~'tnIfI gtgen bd dJTilllilfle lBefen, infofem er litt~ClriftfJ ft" funbsu, ClUf ~lliClU gell6t ~t. Ii. nJelt tin ijleunD 2nci., bet 6e!ountcn ~ifutAtt8 unb ftudJtkmt SCltiTirerl, lK14tt in btClngbOllet .Beit, gleitfJfClll' BegeR inbe bd gated, tin ea" {Jegen bie (i~Tiflm fd1ne6, bent er ben ~eidJnenben Women bet ,,!lBCl~ten flBottel" stse6en ~at 1). i>ie fifldIt bet ilRoanet "at, bie ftfJon AuW aCl~lteilfle i~ri~eit aUf 9lei~.tttue iU Ililllllell, fie in ben 4'ettknn bet IClifete au lClbat, ~tenb bit ~Il~

1) Bum fotgenbtn: .Retm, ([dfue, e. 139. 8. 10. 198. 120. 122. 126. 198. 186. 226. 280. 74. 19. 17. 82. 82. 116. 16. 20. 88. 26. U. ~. 69. 27. 23. 111. 118. 66. 108. 88. 94. 1M. 128. 119. 70. 117. 186.

56

tefCl~t 1UtfAgIic6 ~o~tnb ~GIlliog. i)iefa loaailiotorifcfJell Uftc6t SinS ~nt eme eme fd)Cltte tritif, am g'CllnblicfJm @3t1lbien GIlf= gehut , mit btt rr flcfJ fcfJmricfJem mocfJte, in lJIidlitfl tt~e'6licfJeID UmfGll8 bie, wie tt mtime, motfcfJen hnbtasen au rrftfllttetn, Claf beam bet cr,nlltid)e .'uglGll6e nClcfJ frina -nficfJt iml~te. auf wefmtIitfl \)lettonifd)em @3tGllb\)mdt &e!Anq,ft er biefe ,,~ente "on gtflmt" Clll tlClClt88efA~di~ @5i\)~, fudlt fle ine au mCldJm, nicfJt o~ne 'Oie e~ditfle UftcfJt, eiae 1Ut\)Clrtriif4e ~fung bet flui:: tigm 1J1Utfte boralUle~mm 1Ut'O einm billigen .ntsleicfJ fit bie ,Bn .. lnnft ~tt6riaufll~ten. etbing1Utg itl bIl6ei e6en, belj bie 2ente tim ~tem "auftn~t", b. i, "on 'Oem ftltfamm t3ome.men, bie ~Dtta an be\)offebiuen, in mtfcfJie'Oentt .!lBrife Clbletffen, bIlfi bit 2Aftetnngm ba @Dtttt, bie t8eftflAbisuag i~m eilbtt, bie 1Ut\)Cltnolif4e Ote~t tlon ben pfien \}ellm bet 2Cliftt, bie nnbetf\)mftige lBeigtt1Utg bet S4kD1n'1 6ti 'Oem Jt6nige wegfCllle. IRit ftouaentmetttt Neftn~it llamentlid) in btn itlcmge!im 1Utb f\)eaitll im9RCltt~u' betknb bet ~eibniftfle aAm\)t em betglri"twrife flcltd !!Bifftn Iber bie @rojt ~cfJe, Il&er einaeme @tfioltm bet @noft., 2enntaiffe, bie er a. i:. ou, rigenller itfCl~tUng gefcfJo\)ft ~t. Wteilic6 in ben @rill bu t80tf4Clft etmCl' defa au bttngen, bie 1Jrrfon beG @3tiftetG au wiltbigea, etlJIid er ft4 wenig imftClnbe. Sefu' ift i~m ein \lJtCl~let, rin ~rcofer t8et'Cllger, fIiar M bef ~anb mit ~o.ungen, 'OClM rill IintlCllltt btt t8l1fen, bet bit @Illm "on fltfl .inwegroeift, eta bAntifd)et t3etbetm bet ,letto, bet tlitle8 tlitl f46ntt gefClgt .Clt. i)et Iteie frinet 3Ilngtt 6efle~t Clue ftfllimmen ,BDllaeta unb S4iffetn, bie mit i.tem 9Jmflet aufClmmen mmmerlitfl ~Cl~nt1I8 8elJ1innen, nnb bon welcfJm bet ijn.m unfaskt nAgljd) tlmoten witb, ein @3tf1ic!fQl, bem gute ijelb.mm ft4 fonll nodi imma ents aogm .Clben. i>ie .!lBanbet in feiuer @efd)ic6te fDnnen ni"t glGllr,. Wlltbig .riim: feint nntubettloae @ebun ni"t, benn a ill tift 9JmlfcfJ lJIie bie a6tigtn, @3o.n emd gelJ)o~nlitflen ,Bimmermann., wenn njd)t gOt ClU' Ci!~e&tn" ~ttftClmmenb; GIldJ bClj er ClnfetflClnben, 6etU~t Cluf bfitftigf!cm ,Bengnie, gtlttClft ft.m i.n \lae, ClufttftGllbm tmt eiaer, @3eme aCl.1nicr,en 3Iluget "011 .ente finb mtill 1Utgt6ilbete 2eute, 2ebetftflneibtt unb .!lBomlimma unb aenf4en a.nIid)en @5tf1lClgd, bie \l6et bie 2n~n~tit '6eft.en, bie .!lBiffmftflClft au betbli"tigen unb ben .eibnifcfJm t3olNglou6m ClutanlCl4en, flnnlofe il\)ologiem i~td

57

ei8enen fiJlcwllen. ,,",Cllfen, bie eotf~ft'61l,," bon ilefd o~nc Untnlelfi umfonnen, tine rB~lie6enbe eq,~fdJClft, bie bem WItifdJ eme CimiS!tit CUlbicfJtet. ~ fbtb biefe[r,isen ~eute, bie mit ben 3aben all Prtiten liellen, or, bet 91lefflCl' f dJon bel ill, in bet l.Pttfon i~eI &fd, obet 06 folcf)et nocfJ CUlIfte~e: tin etreit um bel fifell edleltteu, bem nidJt •• ~nulltbigel eignet. fiJegmfl{)a fo 1Cl~[ni~u ~ot~eiten !ClIln e. 1l1l1' -.rig 6ebeutcn, ~n etlidJe bon 'Oitfet edie au ~~ilofo\)~inen bntle~en DIlb mit etlidJen !!Beifen bOtCllted in bem "iBott" tinen "eo~u ~ottel" Clnnfennen, em ,unIt, tl6n ben au bn~beln man, 1l6n ben mCln fldJ mnlinbisen !Bnntc, -.an 1IicfJt bie li6emlu4embe st~Ol'~tit bie $n~Cl1lbIungen Clu'fldJttlol modlte. i>enn ottcr, jene Cllten Q)efdJicfJteu, bie fle mit ben 3uben gemem ~Cl6en, bie fdtfQDIe ecfJB~fung'I~l'e, bie muJlbnlUt,en mo: fClifcfJm WlutfClgen, bit t«lmet' ben Oellenen entle~nt flnb, flub tnl6e, DIl~Cllt6ote Deimmgen. i>ie ee~CUl\)tuug, bet ~ei6 fti @ottel filnf, mel' bocfJ nul' bon bn eeele gilt, ill fdlou bon ,letto gtl'idJtet: Cln bem 2ti6c jCl ~Clftd bel. eafe, Ilfln beffen bn60tgeDe Utf\)ttlllse mCln fldJ \)~CUltClflifdJe 2e~tm mCldJt. 9lidlt bie edlB\)funS bet 1l0fflidJen !!Belt , bielme~l' i~re edJmIlc!ung ill @otte. !Bed. UgefdJ1IlAc!t ill Cludl bie iReiuDllg, megen bel iRenfdlen fti Cliel taDotben. et16ft lIuti\)ibel ~lfe n~t, biefen ea~ au 6egtllnben. - 9'lClcf) foldJn \Jlut bOU $emtinunsen tinb bie etiCl~ungen blltftig in biefem 6ebeutfClmm tBeT!e: 1)en "i>amonen" mllffe melD i>ieufi ltiflen, o'6fdlon fie "mit ,Seugung netftflmolaen" unb nidlt niu geif'tisn .tt feien; bic Dtelrel milife' mClU ~odJ ~Clltm, benn "Dtard lIct'6m @Stabte Stgttlllbet .. ; bon ben @Bttet6ilbetn lDeifi jebel', bClt fie bie @Bttet nitflt fel6et flub. lit mill um ben 9lClmen nitflt ftilfcfJen, bet bem ~Btflflen @otte IU ge'6en ift: tbonCliol, ea'6Clot~, ,Bent, bel' 9lClme t~ut tomis aUt @5Cltfle. i>ClS bie einaelnen @Bttn unb .\)Cll6gBttet gelegentlitfl toidfClm au PrClfeu miffen, tuitb ~Cl16 fcfJndltem ~motge~o6m. i>ie OClu\)tfCltfle ift ClllfAlliS, bas man bon @ott nimmet Qblalfe. .\)iet liegt i~m bet f~tiugmbe 'unIt ftit bie ~nbigDllg mit ben i~tiften, flit baen 2ic'6~Q6neien, lnetU1 fie

. 1l1l1' nidlt iubringfidJ Qufttden, a i>u[bunS im tBmiftflen \l3Clnt~eon ~Q16 DIlb ~Q16 mit in ¥lu'Ptflt nimmt.

i>et lIinbtuc! bet @Sd)tift mus .ein nClm~Qftn, QudJ 6alb nacf) i~em it{dleinen, gctoefen fein. @So bitl gunbe bom i~riftentU1lt

1)8

am bOT ecibat no4 niemoll mtoltd IDOdcn. line atoie IRaqJt bon Stn~ltn I»Clt niebefguegt in baa e ... , . bd, 1»0.18eotbaet', gebelnfenl)Oa, ni"t &101 rine gaffe bon miffen, fonbml bel, 1»0 ,laton mit Sefd in .. m wn bie ~e au tiugeu f4riat, .iet 81'0 ~ eine 8ennffe .8emefnng in riue ibeoliflif. Il.a nab fClfi einal S4i1llUtet bon Ilnft"t in ~e neue dJrifUi4e men aetgt. .udJ stntuai4n OffenJ)Cltt Jut @mligt, fO)l)o.1 beli n f,Atn bieI est4 rennt 1), ClU CludJ Cluf ~ embertn Stite, beli bie iinbtIhfe '004 f40n betllClfit flub , ~e ijm ~et Saritn gemCl"t .Cltte. .. mi~leBUl1g btl ~Clnam .Clt n f41»ttli4 jealCllt gebCldJt, UIt das aelne battli4e 9lil61Ufe, .~ fteget{to. nub ~ iittn lIegtgaea iu feinen S4fiftm. it tommt emf bat ".8imlllmllcumtfo.n", UIb ClU4 beal ,,'Dimen!inb· fe.lt ai4t; n fommt emf bat .. 1Ratf .. Sefu8~ in 14~ au "ettmnmbn ilDfIdtJfans em bit l'emedaag bel ~!!iben j eT siell !!inm hnb b(&filt tn, beli bet emfetjlcmbme !ReifJe\' "nut bon !!inem" Befe.m witb; n iefJtidJt bit i!~n "om ~oBot, I»ie elUet, ~ Cluf ((dfd auntcrpt~t; er nattnt bie .~eute "on geflem·, b. i. bie <i.rljlm btl ((ufu8. tlu4 fonfl witb tin .8l»itgtf\)tAdJ met!&Clt al»if4m 'oem <i.fijlm uub ~eiben, fo belL wo <itlfu8 fein S(l f~t, stettnaiem ~ClUl1 ein 9lein .ClI. ,,~d wtiftfle 8oU, bie tg.\)ttt", fo .Clttt fie <ielfd gencmnt, fbtb bem (i~dfJtl1 ftiedJmbe, allnfmbe, Cl'6gefdJmClCfttfle @a,enbtenet. .8iellei4t .Clt biefe !tiae 'olemir fi4 fogllt Cluf eine stiam mit Ildgebe.nt, bie, wie &ei (itlfu, in @unfl, fo bei stmuUiClIl in .8aodJtnng fie~. Sn Clnbnet lBtife f\)rldJt bie firinnetUl18 en fdt.e ~eftlite 1»0.1 Ild

1) lehlt e. 12. 26, OehL I, Si; Itim e. 38, OehL I, 206; Itim e. 81, Oeh1. 1, 208; ~teim e. »4, OehL I, 198; leim e. 8 (~entt !)Olt Ilettcm), OehL I, 260 (hesterui); .tim e. 9 (i8~), OJehl. IT, 366; .!him e. 62 (lilcfClllt), Oehl. II, 475; leim @S. 115 (~notQt~), Oehl I, 299; leim e. 189 (Europa et Libya OehL I, 988); Shim @S. 188 (~bendenb),Oehl. I, 196; Itim e. 69, Oehl 11,48 (ec,tltn IClIlIllflalen); ~teim e. 23 (UmfotmeJt bet fill!).), Oehl. II, 167. 887, Itim @S. 78 C8l41lial, nt"t W4ta1), Oehl. U, 883 (pr.i1JB pemaadeant quam edooeaDt); letm @S. 66 (ltitif bel ~tUeI»clfd), Oehl. II. 664; Itim e. lllf. (3tfI1' till ZOltt), b4!legen i:ett. puaim: bit QUI~ flnb stott; Ie l m e. 18 (testes bet ~uftrjle~l1ng), 0 e b 1. I, 62. 328; II, 169 (testes bel 8tomnlu'); .Rtim @S. 114, OebL I, 206

(~ltn')'

ben &~nncfJm E5tofftn, tnelcfJe 6fibe eTilrtem obtT Clul bent &~n(i"ell ·tlnlbnuf. &nteT!entlDert ift ~e t:uttl)Cl~l, tnclcfJe ~e ,lCltojlubim ~iber Qut ben ~iCllogen set"Coffen ~atien: stimQeuf, ~td, '~atbolt, '~Clebtu8 unb 'olitie fllnnen Qlt 2ielllinse {,tibtt, nur in I:laf~ bmem einne lIeaci~net lDeTben. 3D mQncfJen ,uu!ten gtlDinnt mem bDmiegenb ben fiinbnlCf, betS stertulliCllt formen bOD ben Oeibea selentt ~Qt. i>en ieIfifcfJen @eiBel~ieben Clnf ~e UmfcfJmeIan bet ~rllkn&liIf1et entf\)tedlen tiei ste"CtuUiClll bie !(agen lib« bie betrieifenne @nofi8, bie bel en~etfalf~ed nidlt mlibe tni"Cb. $Clt uter ben eef~tl)etben be8 ielfnt u. a. au~ bie mit gell!efen, bClS bit ~rlflm nut @1(lUbcn ~eifdlen o~ne jeben &mei8 unb eele~tung, fo !last 5tettuUiCln nbet @leid,et lIei tineT _bllrt bet @noflt. !!Bam itlfuf ben t:nmCl~ttllelDeit bet (i~tiflen fritifcfJ MtndJtet, fo t~1It sttTtuniQD gatq bat 9l&mlidle gegentibet cinem dJrllllid,en @egnet. 3n 8ettlld,t !ommt fdllieslidl bie 9ltilfaCl~lullg getniffeT ~eibnifdJtt ~Dmnrfe. 3efut ift bem ielfut "tin stotet·, fUr ben (i~rlfkn

I

flnb "stote" bie @il~en. idfut Mrittdt "bie ,Beugen" ber _ufe

er"e~ung bet .{lenn, bet anbere bie .. ,Beusen· bel ilblerflugt, bet .{limmelfa~rt rilmifdler ~aifeT. ielfut em\)fie~lt feinen Dr\)~ed, einen ~ommen, geroattfelm @etlo"Cbenen; steduUieln mel~n1 feine .{leibtn: lagt bodl i~riftut roie Dt1l~eut [eine @illtlidl!tit bart~un.

f8ei man~em 1) lD;rb men fi<fl ~titen, einen bite!ten ,Bufammen= ~(mg Ilnaune~men. ~er ielfif<fle ilufruf aUt .{litfe tn&~tenb bet 9l0t en ber ~onau tnirb ni~t einfa~ bellntroortet, menn bet fviitm stertullieln f~reibt: lDir leiften ja fnrlif<fl ben itiegtbienll; benn bie clte 9lot lllCl"C \)o"Ctiber, 3a~rae~nte IDllrtn tletfloffen. @So tnollte ielfut auftieben [ein mit nur f~einbatet ~erIeugnung bel (i~rlften. tumt, unb stertullian MIagt fi~, mlln tlerllnIClffe i~tiften aum striisen: abet aud! ~iet gilt et wiffen, bas geroiffe ,Butliinbe Clnblluem unb ba8 fi~ \)eTjftnsenbe t:lte ben 9l1id'gang auf ein &Umt f8 u ~ ni~t o~ne lUeiteret aullist. ielfut tabelt, bllS (i~"Cillen bie ~efte i~ret !lRit=

1) .Reim @S. U() (.Rrlegebitnfl), Oehl. I, 278 (militamus); 8edettuD9 IDIIl eetrug .Relm @S. 6. 108. 186. 190, Oehl. I, 226; 9l1~t6etetli9un9 elU ben Wellen .Rehn @S. 124, OehI. I, 274: u. passim; nl~t f~I»Bren kbn lellfet .Reim @S. 186, Oehl. I, 106 ("St. bit eclmtcmer); ut~t al»Cien .omen bienen lei III e.124, Oehl. I, 416 u. B.; OUilbennot .Rellll e. 168, OehL I, 181 u. B.

60

~ih'gn mriben; i'muUiQn rante f~m bcltcutf ibbig itt at· ttloQm, bod1 Qud1 ~iet ift ee .8ttft4nb bn @egentDlltt, ni4t imet eudJ, bel, i~m botfd1lDe1it. ~uti. bie "'tole bn ~riftm, belfi mCln ilUrim Omen nid1t bienm lanue, tt!eI~, in ~e(f" XClgm, ttlie nCl4 ilUei 3Cl~TJt~ntm le1imbig, bnn (i~tiftm lUie beat ~ iU t~uu gie1it. !Rem4e', ttlCiG ineitG ~elfue au beat t'otm ge: lUotfen ~Qt, iUUlCl[ bie 1iefQunteu S4ClnbfClgm, ftim jCl in Wfrik f~litet eiae un~eilbolle lItfle~ung. !lBie Clud1 immn ~iet $0tfl4t iU 11im ift, bClG ~elflf.e en. mit'O fe~t bielfCld1 einm Ilillm .own,. gmnb '6iIbm, bOt bnn, fldl bnjftngeu'O, 'On st.f segm bie 4rift:: li4e @lefte fl. Q1if\)ielt, einm Ointetstttn'O, emf ttleldlm Clu4 sta. tnaiQn mit au~t. O&tte bodl bet le,tete ftiu "uR\'~iIofo~~if.ee" ~tiftmtUUl ClU' jmem ((elf" fl. ne~mm !anum 1). SeI'6fl bie iRCltCOmQnnm un'O OUQben, mit 'Omen in ~elfut' stetI'm bn lClifa iRQtCUe in JtClm~f IQS, lUCltm jCl fib' stmn1liQn nod) aeitsen6ffiflfJe @rBfieu, unb ni.t unmBsli. ift SQt, belfi n untet jmm ,,13lcrto= nifem·, ttleI.e i~m bet intuatit mit auge~Bl'fn, nodi 'Om 13lCltonikt ~elfu' in etflet {!inie 'OClif)te ').

1) .tin %IU"o" f"JlhJI''' .elm e. e,

2) $gl .• elm 109 n. Oebl. II, 468 (Platonici pronme).

I (

v .

.,., j~tI. ....... Jrift", Int,,....

So botticteitet bluer, Stabien mCUl1ligfcdtisu an, bluer, gtCUl= mQtifer,~t~ctotifer,e <ser,uhuag, butdJ \)~iIofO\).ifcr,e 2emttniffe JIIlb buter, jmijtifcfJet iBiffca, noel! nefm, flttlidJca Jti1llllfen uab, hid nier,t fie. flimmt au llnfolQm i1l, noel! eiftigu eifleUdtlin fe.m lDit ~icm eiaem dJrilllidJea eer,tifftdlet adgueift. 3a bie erjlen &.n <s~ fAlIt bie etftc u."lteae ~ft, AU 06 mit bet politifer,en tmier,ngreit, bit Iftik ~t g~m, eine 4titllier,.littn4tif~ 4~abe, uab bet gde~ne ~tift CUl' bem Stlbm 4n4loge &bmtuag gc= ",imwt foae. 3a eiaer U1lI \)UIoteaen ~ft .4tte - "0.1 futl aUVOt - bie <Sel6ftAabigreit feiaet etcmbpuaftet, bie t4bi!41e an feiau ~tIUlg unb bit IUIttguoftifdJe <Stte6uag feiaet ~fIed fier, cmgdliabigt. SDet IRlUln, bet luge gefudJt, u. a. CUl. &ei !Rit.td gefwt,t .~te, m~te .ier bmitt tuab, ~D eia fd!toffel lintwebet Obet bd 1!ofung'IDOtl feillet 1!efled itl, bat i.m bie guottif. 11bpftif lUie bie !Ri~tdDUJfli! \)U.4jt ill, b4t bie aiter,e bet "ti •• ngm Siegel M, bie ~m SU.ne unb ~eben aeb"4er,t .at , i~m bet ~eme ~lt ill, bet ftf»DMJlidJe Unter.cmblunsen mit jfbem !!Bibet\)cut a6le.nt. 2eine liebmllDlltbige, lDei., aM eiae emtle uab bet6e Watut 'Cebet fdJon CUlt biefen Infinsen.

i)ie Utetle bet tltictliefmen SdJtiftea ift bie SdJtift "eon bet stauff" 1). !IBie fie au bet Uterm atbeit 9nelitot fldJ etlD4 gefleUt

1).sum '0 __ "81. e"ieSd, Ita IUcrtIbaet n, 61 (moner till ~')' i)c"cnt Nt e"hsn, .8dtf •. fit Iit4en9Cf". II, 4W

62

~t, jet of> er fie fanntc, ifl Ullge_ifi· @5icf1er _Aten metntJ,erlti I~fe in~aug Quf bQe i:i\Ufgc'6ot betganefm, ,um41 bel bet Stifter bet @[i\U'6enG, ber im 7luftJ,lufi Qn ben $oTgaug bet i:4ufert 1mb ber effliiftJ,eu U6uugeu bie fnQ\'\)t, fluu'6ilbUtJ,e aulIIClthl1l9 bet neum (iJ[i\ll6en. 6tD)idt ~e, bem @eifle nicf1t bem ijleif({Je DmtClueub, in allent ein 1I01Ienbdei @egentei[ einet 6lofien ,Seremonimmeiflet., feIbtl n6n bie ,Siffet bee stAufetfte8 eiue .uD)tifung ni~t gege'6en ~atte. So !onnten fnili~ fdtfQme ~inge iu ben fo!smben ,Smen fl~ autlllgen. Ii' fonnte im ~eiligen 2anbe eine aD)tite ~4ufe 6e= [ie'6t _etben, jll bit' ~Ilb bienflf>llt gemll~t _erben bet t)eilung bon ~unbf6ifi unb @54-iubfucf1t, bie ~fe Il[' .Rut filt ben ~1I= finn b. i, fUt SBefeffene gelten. IDian !onute in ben Iteifen bet @nofi8 fogelt aum brittenmale taufeu. ~et tllidlicf1e @ebClnfe bet etifter. , bet immet~in at1leife[(of Qllf bie einiae stAufe gtgi\llgtn Welt, fe,te QlIm~[icf1 fi~ butcf1, roie fel6jl ber .u'bn"f "Dd Siegd", bet in .ufn~me flllll, au 6et1leifm f({Jeillt. ~t witflicf1 in _item UmfCl1lg bie IDiemuug utf~rihlg[idl bie ~mfdJeube, btlfi bie ~ufe bie O~fet et6lOfe unb ~ietmit aU8lei~ bie Weigung au i~m !lBiebet~olttns gege6en, fo geIQugtt bit aubere .nllcf1t, bati bie i:i\Ufe bit ~ fcf1neibung bettnte, bo" me~t uub meflt aUt .1Ieiu~mf"i\ft, wI> bie liin~elli8feit betfel6en roarb btlburcf1 miicf1tig gefld)m.

m. @egen~o[ ber $erbo~\)tlung entflllnb bie elnbete .uI\4t, bit ~aufe n&et~au~t [ei ent6e~tIi~: fo IRitte btl atDdten 3a~t= ~nnbtrtf in 8nojlif~en @emeinf~elftm @alIienf, Cl6er au" tca~r f40n in bem fmen Orient. l6eibet, !lBieber~olung unb @5tteitJ,U1Ig, nJClt lItmCl1lbter, aI' et ben .nfcf1ein ~tte: bie .mrti~e ~tbeutwtg bet ~Clufe ~aftete uammtlUfJ bClteln, betfi fie nut eiami\! gelltit tDCRb; $erbielfiiItiguug roat ~etmmberung, bie fel&fl [ei"t Cluf btl, !Rinbefls

(Outnmaffet &d bet i:auft); .\)ilgenfdb, ~hvetger~. I, 113-116 (laltd mallet bet lijflitt)j Llflaxll ed. Bryennio8 p. 28 (~gitftung bet aOllfd); Renan, Origines, VI, p. 1M (Iren. Haer. 21, 5, gnollif. @5(d&nngen hi bet i:afc); e Q ar, atr~gef~. ber btd erjlat 3Q~~., e. 27'1 (ltif~f, bic i4ufe erlauknb); Renan VII, 247 (e~icfti~rcit &ei bet i4nfc); 414. ed. Bryennios p. 29. 36 (ijallell\>fli~t &d btt i:Qufe)j Hilgenfeld N. T. extra cod. rec. ill, 159 (!inget bet i4ufe, bet liebelt, ber euUe).- 11&et baG . OlxE10ll %CI~ MaWI' iJ.r~ (n~t· &ei ben .olmifctll au flnben) ilem. ~Utt. a .•. (aBluer .nGgQbe ~n 1688) e. 817.

63

1IlClj '6lofi~ jiibi'~ tB~f~og ~eI~'6~de. ESe,te bie ~Aufise stewfe fi~ in mibetf~nt~ mit bat '~ottdn, ,>on battn ni~t ~'Qu. t~un nxu, bafi fie iemdt me~tf~ gttemft ~CIl, fo bet Stri~ but~ bie st~ufe mq beutli~eI mit belli ~ftrctge bel Omn.

IinuAgungen mcmgdten ni~t il'6et bie Irt bel iU ~bmben tB~ffert. i>ie 1JtofeltJteatemfe bel Suben lletfilgte ~ulbtIlc!fufJ kid OndbDclffet; em~ bie ~flen im ~eiligen ~cmbe '6etonten kid "ltJimbige mcffet". i>ie iffAet ,>etlclngten laUet, em~ bie i~fltn in ~aftin!l, o'6",o~l fie 4~ tucmnet sefl4ttetm. (sef6tl Jiloge tiegiejung bel io~fel gilt bott fltt genllgtub. BRit ~ltjnbif~ 11&og ~ing bie ho~n~t anfcmnnen, in 8noflif~en mie in rmt;. lid)m ateifen au~ (SQ(Jim '6ei bet staufe au '6tau~en. lIRit !1Romm bet ()tbnnns unb ed)icrtid)teit, ~ud) klb mit ~ielatd)ifd)em In= f~tU~ ~ing allf~men bie ~otDmmg, ~(j bet eif~of bie ~ufe etlcln'6m foB. !Bett bo~ nid)t eia~eBis Qn'gem~t, 0'6 bie stauf~ !cmbib4tm Mleibet obtt un'6d1eibet ia. !Betffet fleigen, unb ~tte bo~ bie ~eibnif~e ~!ld)tebe QU~ ~iet au !rittdn gefunbat 1). &t. Jiunben mit bet ~eili8en ~ufe itl enblid) eiae aeitweife ~Qflm. 'flidJt.

i>et iin(jue Inl!lj bet ~tift melt bie Inlnnft einet $ei'6e' gewefen, Die, ,gm4nif~et ~a\'efi'" auget~cm, bie stemfe fnt nils niltig ctUlg!l'6 unb in 9lom fe~t ,>iele ~tt ~tte. ilie g4i4nif~e ~lltefi8 felJiet ill eine bunfCe <ltil(je, n'6et ,.,eI~e !ludJ stettuUiCln ni~t fonbetlidJ gut untmid)tet ill. $tun er ~~ in feiner ~imM eme fotmli~e telumeultfe ~antifd)et 3ttung '>etemft41tet, fo ~It er ct fteitidJ fnt nilrig, mit tinigen lutaen Sotten emdJ biefe (selte bon ,>oqufleUen: et f!lgt, b~(j fie @B~fleifd) effen unb oBedei llnaa~t '>etft'6en le~tt, lUd emf jeae Iktt bet @no{i!, bie in @ClUien ~nfl, lUo~l ill \)Clffen f~nt , I)on bet jll '6etiimmt ft'6et. liefett itl, bctj fie bie staufe bertDotfen ~Ilt. ~iet in atom f"eint et all meinen, bct(j eine welten ~atattetijli! biefet ee!te ni~t niltig fei. @enug, fie ~Ilrf bie stemfe, dn !lBei&, bC&! lQUt Oem .~olld uUr,t rinmal an Ie~ten '6efugt ijl. (Sit ~at ~iet in atom bitl Un· ~i( unb ,,,limme 'BetlUitntng geftiftet.

1) Wt4llen follca ~t taufca. oblllo~l bid til guottif ... Bitfclll, QIl~ ~tet llIol1 411' Cltluben bet e4tdlt~fctt, »telfa4 ilblt~ gClllOtbm IlIQt.

'it \)tcifi alUlicJ,fi belt !lBclffet 1) all ~eitet , eiafa4 unb tein, alt U)itbisd WCl~qeug bet 06cJ,fim fcJ,oll in ben i:Clsell Det Sdla\)fung. ilocJ, geTlietet eT balD ficJ, ~iet &~, .,iel1eicJ,t beli 'Meg~Tifdle ~eqe, em "20b bel ~CUldlef IUIb bet etCUlfld·, tuie foldle bOT htqem .,etfait U)QTetI, U)eitaet 20b ~m ~tCIl. ~ fommt, im 7lnfcJ,lufi au iltetd, CUlf bie fiismfdlaften bel lBClffett IUIb U)iII jebet fiinfdlt&ntung tue~ten, bie fleim 5t.llffet au ibm U)iTe: IDUet, E5Um\)f, Wtuti obet OuelIe, eiJI ®ee, ClItcJ, ein mcaff«Wen m4g fein 5tau~Clffa Iiefem. .d~tIi4 flefdltei6t et ben 5tClltfQlt, benft bel' E54lbung unb i~tef U\'f\)tullgt. 'it bef\)tidlt ben et~obeneu IiiinU)Qnb: bet Om tClltfte j4 felflfi nidJt, .,OTauf bie~. U)ibentng (ClItte!: er 'aufle ellen buteJ, anbete, U)ie ,,'tifdten nicJ,t felbet \)TUgelu ullb 2aifet libifte nidlt anlrimm". .udl bati CUlUn 'ClItlut bie S80ten nid1t im ~amen be. Omn get4uft flub, ~ mMd1e @rUbla bet~t: etftfleine nicJ,t bamit b4I ~ bet CUlbnen ~oten gefli~tbet? ilie tritif Diefet eebenfen ~ilt d nitflt fill' tCUlg'" litfl unb 4ugebt4tf1t, M 2Ulfcn bet S8eritflte au benfeu: bet @lanfle ~Qt fie gerettet, 9hlt bati er fofott U)iebn umbiegt, rine @r. bet .Betten &eloueub, U)eil man foun ben @egnem bel ~ffetl mit 2eiTl unb E5eele ""fClUen feJ,eint. 9lad1bem bie staufe geotbuet, ift tte aum ~ile eTfotbedidl; ja, bie biet leuguen, finb ~udllofe. her, beu Umflanb, b4i 'auId uidlt toufte obet bid feltm get~au ~, ~Cltte bie @egnafdlaft ClIttgeuqt. 'it begeguet mit bet ~edun8 :

D)et \)Tebigen bell'f, beltf ClUdJ tClufen.

ludl bie miebet~olun8 bet stClufe, b4t st~em4 bet Altetm .Beiten

'itl nidlt fo baaig ,,"4Itet, bClti « bot&eige~eu biitfte. Strcel u)Clf4e tldl tAglidl, um tligli4 auft neue au fiinbigetl, fo bet Tlittm Seuen:

TlUIf. i i u e imeite staufe fteilitfl foil bei bem allen in fi~ten flleiben, nlimli~ bie stClUfe mit ~lut, bie ~o~m m~en bel .Beugell= tobe'. ilagegen ifl bie staufe bet letet ii&et~ClU\)t .feine aU)eite, ba ie,et iiba~aU\)t nidlt getauft flub, nlimlitfl nidJt U)Q~t~ft ge:: tCUlft finb.

ilie staufe butdl mribet anlangeub, fo fommt er auf einea

1) .Bu OehL I, 22 (ne laudes potius aquae etc.) bSL Fronto ad.

Niebuhr p. 254sq. (206 bet Siau4d uub bet etcw6cl); mit Oehl. I, 619 (IX"v,) '0 ~ 1, i>4I 3~~.'UlOIl1UU. bOil autull. ~mtn 1880.

65

\!alfGriuI, bef, bieaeidJt SeWacul mit 9lomat, au"~ bel130uld gefAlfdJt , Ulltn 13cwld 910mtn eine tomGn~Gfte @efdJitftte betfGDi ~te. ~fCto , cngtJ;UdJ @efA~n bel .\,ollell bet ~iben, ~J;e, aunt stiedcma\,f J;etlimmt, in .ntiodJien im .m\'~it~eGtn eine hJ;e boa mGffet gefe~en, einm 84liltu fii'c '~o'en; ungdouft J;iI aUt Staube, GJ;n im ~ g~ifi, bofi bet em i~t bot i:cwfJ;ob i~t ouJ;iete, flilqte fie fidJ in bill !!BGffn, fOntit bel • Siegel... ~fhg, ein fidJ fe[J;n tGufenbel 1BeiJ;; bie (Sedien flGtJ;m butdJ !Bunbef. stmulIiGn fe[J;n Ile~t m~ig Guf biefe ,,~lfJtung" aUtlld; bn ~elJ;.tt1', fme in .Ilen, bet $nfGffn bel fdtfmen 9RAtlfJen. ill iCl "II \!Alf",n enttont wOtben. \!touen follen nilfJt· toufen - webn IldJ fe[J;n nodJ oubRe -, \Dit fie in bet @emeinbe au f",wrigen ~GJ;m. i)ie stoufe ill Otbnung.mAfiig au I)nfiigen !let. bUt'" ben eif"'of, nut im \!GlIe bet 910t follen ~"ien biefe[J;e bmi",ten.

i)n ~eUigen "fH! bel etGudJd, b)eldJen bet em "ngeo-cbnet, bJelben bOil bem $nfllffn bet stouffdJrift no", b)Citne inqfe~lungen mitgegeJ;en. ilndJ bill ~eibentum lennt eine teligiBfe &beutung bel maffet.. ~n 3ftls unb 9Rit~tlllbienll - ~ lt~ten i~m gui in 'iriunmng - ~@en gltidJflllll ~eilige !!BaflfJungm. .udJ fonft !tAgt mllU ,,@Bttn" ~inllu' J;4uf' i~tn SIl~ne unb meiniguug. ~1lUb~fn , !Bo~nungen, stenq,el, iG gllnat StAble entf~nt mGn buttft frinU"'e !!BaffnJ;ef\,nngttng; benn ScUllU ill rin .ffe bel OB"'ften. i)aau lommt bie ~ribniftfte ineinuug , bie gn. bent 9l"S bn Ciitbe tine m"lllfdJe .8OUJ;edtllft J;eimiDi- i)ie f",,,ttigen OueUm unb elidJe, bie fanlile, bie iiflmen uub emttnen fo-cbmt It,,'" ~eibnif",n .nll",t ia~tCld, iG~tein i~te D\'fn. stntulIie itt fane bIlbon, biefe .nftd1t fii'c ma~n au ntIlinn; ~ giIt, bllfi n fie Ilulmlinat filt ienen Ciingel bet stIlufe, ben n fidJ GU' bet @e= fdJid/te bom stei"'e &t~elbG ~nllu.nimmt unb bR fteiIidJ ~nlidJ geortd ift ~ie g~iffe 'inget bet ease obet @e!;etkiageI bon ftii~n; belfi er ~e tofl fii'c btn @(cwJ;en [ei, will n lIi",t gnllbe [eugnen. lJle~t aul ben ~riligen SdJriften flllmmt bllUII tin aabetn fim\'fe~lung.mef: ift bodJ bo' !Bllffn olIqeit ill bent ~eJ;en be. ~ma sesenllllithg. Seine dgme staufe im 30tban, bit !!Bllffet'bennllUblmtS in tOIlG, bn .. ~tdJn maffet IlU ilme·, Del !lBoffnJ;tunnen J;ei lSidJem, bill \J~tm Guf @eneaotd~fluten, ia bG' !!Baf"'Wen.

lhtllttttu, ~. :>

86

\liloti, bot 1Baff« ad M IBuIlbt emf .ots~" 1IItj bot i:catlf.r wotfn ~«~mli4m.

k \'toftij4e @q\4t1JUUft M i:ouffcfJtift itl ftrili4' au .. lIlritt bie emDCmUmg bot riIign i:oufe. hilfe @tgu« cilineD unbOtflcfJtig bot (>mDnIm: @ie6 beat, bet bilfI iittd, tin $ott, bot, bOn tDritetlm Iud, ~ 'e~ '''Iinq,trt4 lIlifiDeutet nIGtb. 5ttrtuUiem erbmert ~ietme~t em bot IBm bon btu 1Jeden unb SAnm. 9lcmaentli" o6n lIliBtAt er, mit baalinbnn aut 5tcutfe I. rilm, ebIxa bot (>memuott ,uqie~mb, bot baa linbnn au lOe~ma ~iiettt. "Jt01ll1llen tnagen bie Jtno6eu, IOeUn fie genugfQm ettDCldl,ea unb bm IBeg IU fe~en 6efA~igt tmb, ben bie .etcutften be'cfJtritm mtllfen. tommen mQg mem 11m ~titl, fokttl lIlan ~rlfld n· fennen !cmn." 30 n ~t ou"l bot cutbne &bm!en, oi lebigt 2eute IU tQUfen flub. 3nugftQUtU fbtb ,*lfo4 gef~tbet , bie IIll' 9leife bet @ef"I~tet ~nQnillt~; iungt tiBibDen betglellflen. ID'lm follte mit bn i:oufe ~in hXltten, ii. fie entlOebn '»iebet bmIl4~It oM in in~oltfQmfeit fell fbtb. lU.Brit bet 5tufe lIIilb fdllitDlicfJ ()1lnn unb 'flugften CUlent"fo~lm, 06,,,011 QUe 5toge bet (>emt unb bQmm tougli"l lUt 5toufe jlnb.

!iDie ElcfJrlft, ui"t 6e{onbnl tief unb nicfJt befoubeJI gel>1l1tb tti4 unb ,omit im gCUlaen n~e6Ii" nQ"I bent "ufangn fdlmedenb, ift bodJ 1m rinaelnen tri" on 'to6ea ~ot6tan e"tift!ttnbe unb aetgt in mQucfJnlei llinaelnent olIetbbag' ,,,on bit feflgerDotbenm, rigentllmIi"m .Bilge bet S~tnen. !iOn 5tAufn 011 &lIhfa 3efu, bie "l"e edt 5t~"u' bn JtiJ~e, g$iffe tIutotit4tm: WClbR, i>i'3i"Iin unb @nobe, bie eotjieUung bon einent !BadJ,m unb gIeicfJfQm @5cfJlOeUen be. @Iodmt, bie ~rilige titcfJe QII IDlutttt fbtb @efiQIten nub "nf"lUlU1lgeu, ,»~e uut ~inll6a6esleiten lIlflffen, nan '»it au ben foIgenben e"riften biefet iRonnet unI ~ben. ijteilicfJ '»itb jl" ~non'j1eUm, '»ie ~ QU" bie 9leigung ~1Il rigeD itl, bd .Ite IU tetto!tinen, edt liege tin tunnet .B'»iegef"tAtJ, lnnf"m e~tn unb ~n. mean n ~ia u. A. ~iUnlAJf: bet ~iIige @eij1 tuitb mitni"tm bUt" bie 5tQUfe eJnlOt6m, fo IIInben .m tin @egenteiI ~6nn, ~e biele 3A'n betfloffen jlnb. !lBenn et ~in, gleicfJfOlll Altf bet lu'fcfJou no" en~mlid)U11gen bet tiBoffetl, em" ,Uotu.' mof"becfm ieifmngt, 1m bot stoufrooffn IU "nifen, fo IOetben IIIit im ne4i'cfJm mtbnf"ieI ~n iAIb biefet .!lBGffet ,iloti

67

~1IC .atctee "~lDfifaa ~km , wo eI .d1i4 eieafo snt - otler eienfo t~aliel!t Mm wiTb. tiue sewiffe 8etf4To~t in M IIIffoffung emaetnet S4rlftflellm, bnT~ 'ATteiintmffe biftint, m~t ~~ gliid1fallt fd10n ~ieT tullb. meun cia \POuld bAt ~auf8ef4lft .iebriget ctU beal 2e~Tgefel!lift nf4IAst - UIltft bet ~ biqd WIegert \Ditb bettad getobe beat @csmteil. 9ba fcfJmcdea fit. f~ ge~tm bAfilt bie IBefel!eibe1l~eit.foTmdn, QIl beam biefe fitp. lia8'f~ mel! itl, nub bie CllleTbing. cudIl1lbigm, belt em .emu tot !Bon ~iCT etgliffen ~At , bet 1104 1riel!t J. ben QIledauntca htinbCQdien gqli~(t WiTb.

mcam stmnaiau fl4 "eT~mAtet, itl ni~t gCllClU J. ermitteta. ~.q ~At bie Ilmo~me hub, bets er una bie ,Beit bitfet ~. f~rift '&nrit. tin ~~Qnu WAt 1). i)cunit, fo \Dia eI f4tinea, ~ ~ ftine IinUne 2Qse fiel! niel!t unet~eilid! gehbeTt. Bit f~, bGj eT "on t»nI au. bem mtten @Stonbe Jnse~kte. S'n bet Wo[sea actt fiubm wit i~. in ben 9tri~en bet stitler. tufiemtsen bet S~CTen fil~tm AUf ben @eblmfta, betS biefe tabmmg mit ftinCT ~ JufCl1m1lCll~ing. eon feinen 8ma1Igtdbet~ltniffm ft'sie~t ~ im scmaen uub 9To8cn ein Jinitli4 bediSIi" .8ilb. etine 2age ~ aU '&t~r,ig, um ni~t au fosm QU wo~~ienb. .._" ftieinenb ~ biefet .Qun rine aianl~e .~[ "on erlabm, .0= 1Irit im .8ufcnmueu~s fl4en mae , betS et bet Sf14beuiefTeiun8 !eintllDCg' gmrigt nub ben Clleid!mQcfJmeubenaen S'ril1lbtiel!' senus illlDibCT ijl. it ~t Die Untetfel!ribnng bet Stlinbe unb bit ems semtffme eitaubelUllel!t, WA' f~Wft'l~ bie ~ bet .men ijl. lin selDiffel bCTfeilltTtel t»d\Defen f~t Qd ftinem eer~feten QUf bie Mtet.lofCTJlell bet @tojftlibte, ad ben "em"tt~ufem nub ~eIommetu", bit ~t Set. eAeI!e bet eautled obet flcinca RQlQleI au ftin ,flesen. SeI!eiut et feine qermm au ~w in feinem eisenen eeimwefeu, nub '&tnqt er bie sauemfAmeu .nftCllten, '0 Ilia bie. memg iefaeCll; "'o~l Icwm de t~CTeu 2eute ~attCll itte ~ti4ca &befluim. ,Bu emet bCTfeinmca ~iel!rrit ~8t

1) Um 205 (ad uorem) i jl CT ""teitGttt, unb d ~ ~t 5mbe ben Bnf~ein, belfi CT d erjl felt futle1ll IlL i)QB CT f~on j~t (de bapt,) an ~ ijl, f~t "" mk atemn~ * betfCW' an use&m, bclfi CT fl6J ~t (f. tiet e. 66) gegen ble $cmfe bet Mtscu CUl'f~~t

o·

68

!DO~t au" jeutl mu"etlMf, bd a im ~ufe enqfblben I!fit, kne1m ein @m" i~n '6eUttigt. $ielld"t aa~tt fOSQr mit ~ia~et frill Of"eu ~ot bet ee~icaroft, rilla ~a~ntng bet !mtaen ttaffen. (it '~ri"t mit tina gtl»iffen $aa"tung ~ou bet '6qo~tten 2tifbmS bet In1l)!Ue, bou ben ~d"enttlisan ba .men, bon bent f"mufJigen IBef"a1let bet fiingtlDeibe, bet QU" i ~ m ~iellei"t b\mtm gmug gitt, !»ei! bie frommen i>ienj1e belfet'6en gesen !Beaa~Iuns geteillet 1I)aben. (it ~liIt cI bet _e fUt I»ett, fi" ~eftQ1llentjfOtgen au ma~m. (it flast l\tiet eteua'6ebtllcfungen gaabe au eina .Brit, too rille !RaBna~me bel Iaifa. bie stBBam -'JetmBgen '6ebto~te. (it si~t feinem mri'6e ben 9tat, elll mitl»e rillen .men au freim, lI)Cl' f"!Dati,, einen fafi6Cltm Sin1I J;ei bem imtteUofen s~QJ;t ~litte. menn a, ein ~eftisa !Run, @efliBe in S"a'6en au Itgen \)flt9t, fo ij1 biet ni"t blonomie, toie ebocl bie .men fie l\'6en. .~ feine ~eorieen finb ni"t me~t jene einfa"en Il1lb bnt~f"taBenbea dnet littaen .Beit bet @marinbe, tuo bet 9tei"tum all fol~t '6ebenfti" unb einm ~rij1en 8efli~di" f"ien. 9t~tibnet '6efi,en gitt i~m ni"t an fi" '''on Qtl gotbuibriS, nnt folIe man ni"t bQ1l~ tt~tm, tltiet -'Jalull an $am6sen ~ ttoften rBunen unb ni"t eld bem .use betliaen, belfi ba ~at fet'6et '0 elm toat. lBqei"nenb ij1 fUt i~n fi~, Dafi a in bie ~bQugetim feI6et betmBsmbe \jTauen einf~llIliqt 3'cl mu"el moedt fQj1 bell Ilia: btulf, \)«fi \jTtise'6ig!eit ni"t gaelDe ftiue eisentlbuIi~e StAde lI)Q't, !Die i~m etl»el ein Seufaa entfli~rt ii"6er bie toj1f\)ietisfeuen bet 2ieJ;elma~le obet wie a ~etbOt~eJ;t, DaB bie ~ub fi" ni"t Q I I ea 1»0~I Bffnm fanne. !Beflim~ft a bd ®it'6agef"m 1mb man • • rtm beI¥lufnlclnbel, fO f"tint bie ®"1I)inbfu,,t bel IBeutell bell mort ni~t DaJ;ei au fll~ten. 31l et rin \jTeunb bel ~allent, fo afa~teu 1I)it anbetfeitl, baB a fi" frin e~u"m J;etriten tliUt, jmcl J;di~te @eflUgtl audl no" bet ~mtigm 9t6ma. @5inD.nne i~m .2ieJ;liuge @otte'-, fo temte a bid ant bet !Botf~ft, unb fdI;ft batad tlifit fi" faft fo(gem, DaB a au bell .men tridJt ~ttt. eat a adbtlllftidJ J;emmt, bafi im ~ufe bel emu I»tntg 9m~ finb, fo witb el ben ¥lnflflein ganinnen, all aa~te et au biefer iWinberaa~l. !Berampft er Sit'6a unb @olb all !Datto' neJ;m beat fiifen, bol au '6eIJaem !Btau"e '6ellimmt fei, fa Mest et bie !Betg .. !Dede feI6et mit einem frliftism ~lu", fO gitt cI ni"t au ~8effelt,

69

boj iUt ,Beit, mo a fol~ei f~tewt, bide (i~rifltn in ben &S: ",men f~mll~tttm, nnb bllj bie 9i~etorif ~ 9R1UUlei ",0.1 Iln4 folti)e ~inge ~Ii~ft, bie et !cwm gQlta tmj11i~ kQltflllubtt, anb AUf bie a ui~t biSaiS ~eqi4t [eilld.

3n fol~tt gUnj1isen 21lge !oanie bet @ebclDfe i~m fomDltn, feinen ~tehei8 uodJ an ~, inbtm et nll4 meife bet,Brit iU gtiSj3mn meifm fl~ QltfdJicrte; btnn DlQlt teifle llulne~Dltnb bid, uub Iln~ in ben ~riftmgemtinbm fe~Itt ei ni4' Qlt bem ®Ilnbtt: trie'6. ~Ilj er o~ne ftin iBei'6 teifte, bl\filt f,ri4t tine etDtedunB, bie tt f,lita gemll~t ~Ilt 1). i. mat bn g~if4e Oj1m, bet ~Il um biefe ,Bett Il!laog I). 3e~t , nll4 btm ~obt bel Wiga, btl mAti)tigen @egnttl ~ebtt' (194), mIltm bie IRette f4t ~; nllt bill elne ~~aPa (aefllneu 196) glicfJ nocfJ einn tt'6eIIifdJm 3nfel, IlM bie nidJ8tnnm stt1l\)~ ~ietten e8 hAftig ulllf[llIltDlnt. md i~n n~ @rl~enll\ub aos , milt bOt I\llem bie gtoje &beutung, mel~e bie @rle4engemeinben inUtt~'6 bet @efl\llttfit~e ~I\tten; bllj i~m gri~if~ ri~lidJe ~~ IUI~ neiel bet tiSDlifdJm SDett milt, ~Cltte bie itIlling8fdJrift bd iRlUtnt8 f~on ~a niefen. ,Bubtm ~idt ml\Jl i~t ~in ~~noben, in beam ein ~nfudJ gema4t wntbe, tine @efllmibttttetung bet lit~e, auu~j1 bet gri~ifdJtn 9ttidJ'· ~Mfte am trfienmille in8 mn! au f~en unb \jtllgen bon I\llges meinem 3ntneffe au '6ef,tedJen unb au entfdJeibm. ~liejli4 Wilt ein griedJifdJe. luj3enlllnb, bll8 fttn selegene '~~sien, '&neit. 31l~T:: ae~nte ~inbllt~ bet .ottb eina tiflDtgunS stWefen, bie Iluf stntuniQlt eiae tcu~e Inaie~uns IUI.Ub'e, menn er I\UdJ ttft f~teT bnfel6en Cldbrlicfli4 fl~ Iluf~loj. ~Il' m~t bet fteien tiegeij1nung, bet ,,@Il'6en" in bet @emeinbe im @egenf~ gegm \jeffeln, ~e ttill ein gef~loffentt 'llUon teil8 bie '6egonume ~ietlltdJif. eniebnuug

1) Oehl. I, 703 peregrinantium sine tUoribus. ~eI f~rint 'rindmegt fonne~aft, bidme~r iublbibuell au uelmm. ~e IlI1 fl4 etIlld bClQe &nnutllug mitb bu~ bit ,Beitrc4uUng bon de baptismo unb ber gric4. strife &efitlJ)ortet.

2) !Bgt. mrin.m luffa,: i:ertuUiClU in @ti~14nb in ber ,Britf~r. fir wiff. ~ol. XXX, 4, 885ff., woan ClUenfClIlG nCl~autrClgen: Oehl. I, 628 libenter transfretabat, 0 e h 1. I, 36 Trochilus Argivus. ,Bu bem alten $erIe~r awif~ .torint~ uub stom hngen «S. 89. ,Bu .eIlint stri!e n(1~ .rie~llll1b 5rtebl. m, 475.

70

~ Clemtiubelbatet emtegte, bAt 9te4t ,0\)u'lArtt ijt8mmigreit ba tJegmfGf segm bit (hoff' ub i~rc bOmC~1IIe "tBiffmfdJClft", eta ettcit gcgm ime e~liIlus, ~ bet ~be au btO~fIl fdJim, ">atm bic widJtisflm ,Biel\)1U1fte btt nmm 8emeguns SOl \IOtbm, bic bon bela '~~Set .olltemu' auuAdJfl i~rtn .... sug gmoll11llm ~Clttc.

mit finb nodJ aiemlidJ imflCUlbe, feine 9trifetour au bet{otgen. eein nAdJfld ,Bid WAr 2mut~, i~t bic etfle bet griedJifdJat @5tabte, unb jme gtoBe Clemelnbe, 1IIit bet' ClUdJ bie ~rlflm bon 9t01ll ftit cdttt ,Belt in $ft!e~r fhutbm. !Bie bet.ClIlIl ftI1~r ub f\)liet bit .ugen offm ~~Illt CludJ ftlt bel. uutetSt'mbe ~ibmtu1ll, aut ,Belt nodJ bie st8fiere !&dtmCldJt nc[)en be1II etflCldenben (i~flmbmt, to WCltO ~111 CUlf bet ~e in tSinm ein Snnotem\)el '6mtttfenfc Wett, in ~ ncur, cdtan @)mClU~ fiet. tine 3unSftilu beat t>ienfl ~tte , ein ,unft, ben bet e~tetc bonn ftit smtTe 5tenbmam bet @5ttenge n~n Ilnbttem m~utet. eei bet ~Cl~rt im fotint'if ... Deer~ufen ~Ilt I," eine Eillge ~efdJAftiSt bOn bem "CUlisetcunfmen 9Jlea", fjh tDeldJe er un. eiuaise Ouelle ifl. 3n 2orint, ,,>ir~ a jtne "etidJte l~et ben Illtm t>iogend, bie SleidJfllll. cine fiigenlln aeigen unb bon fonflisen 9lCl"~tm @,,>eidJm , sef\)t'lldJiWcifc M= noll11llen ~@en. 9lll1llentlidJ Cl~ etf~n er ~iet ClI. [e~enbiSet ,Beuse geb>iffc @emeinbegewo~ll~ten, bOt Clllem bie rorlnt~ifdJc Uoong bet 3ungfrClUftlbetfdJteietUUg. @5onfl 'ein dJTonologifdJet ljotfdJet, meifi er f\)Ata eefdJeib bon bet ,Beit bet tOTin*t~riefe, wie ~111 Ulltet beat Cl\)ojlolifdJm @5t1ibtm 20Tint~ einen $otTllng ~e~aU\)tet. eon bOtt f~ et ncur, .t'go' butdJ bd ~l bon 9lemeCl !U reifm, Woki ~m It'dJemo\'ot, eetfuu. t»o~l au bmfen gege[)en ~Il[)en . • 'got fel~et ~t!eugt fldJ Clll ein midJtiStt \"Punft feinet !BClIlbftc fdJClft butdJ ben ~fonbeten .ei!, ben ~m Clt'gibifdJe @5dJrlftfldltt unb Clt'gibifdJc @cfdJidJten getuinnm, &umal Clliet bu\'dJ eln Unifum, tine anfdJemlidJ ~IClflifdJe @5~ilbetuns eind @5tCl1lbliilbd bet etta. .u~ IlQdJ .t~en , bem ~erClligdommenen, meifen mit einige\' e.~it jene ~Cltu\'ienfeiem, bon benen a f\)littt eef~eib mdfi, ">ie bie ~~adf~en ljelfen mit eigcum, 9t~oeteum aurll1lluten i~n ,,>o~t fellill ClUf bet ~Cl~t't nCldJ bem lietii~mten \"p~~gien aeigen. @5idJa ifl et &eteiligt ~i ben grie~ifdJen @5~noben bet 5tClgc, wo a,. felton bon tinigem .nfe~n, feine @5ti1llmc C\'~lit ftlt bie ,B\betfInAfiigreit

71

IIIlb ~~lidlfcit fo~ pjeI eet{aamdUlIgell, in balea .. aCldl gemeinfaman \loftea QUdI SeJllCiafQUlet 8ta~l~eit ~uDriau. IRo lemn i~Il' mit bielea Q1lbe-cea au bell ""TdiSeO 9teifeabell" ~[ea. !lSiDlDltlll feine SdlTiften bOil ~ilbem, bCmdell feiRe BeOQT",,~ifdlen !RQUfi&6e ben ~idQeteijlen fe~T beutli4, f~ ijlll bot 8leifen feThjl @(Weu'fMle au fein, fo f"iegeIt fl4 ~ bets mutIidl feine ~n bmcfJ bit "lIlCIlfdllicfJen !Rem", bie ijll nMl Qrn_Ianb ~ne. i. fetlt IlicfJt 0 eta bet SetllfucfJt in feiuan ftKiteten lItet, bit et QUf biefe f"'lIen stc.ge feiueT &sO ftif. alUtidlDrqt.

~QB feiue gTie61if. 8lrife in bief e &~Te gefAllen ift, htt!eift nfiWfJ bet llIIlfteb, ~i S~llObal bet tiqeicfJaetea .n iIlm~ beT{eliell '6qeust flub 1), bQ1ln Q~ ~ bet QUbete, boi bOU IQIIl GIl gTiecfJif" ~e'6en in feinea ScfJTiftell letieabis lDiTb. ~ie"" f"T~me SdlTift bon bet i4ufe trligt feine eT!eun'6clml .8. ifQeO ~et gnedlifcfJet ~cfe '). ~e f~ fo!seaben ltI4et, ia gefcfJIoffenet ~ uf6e~ellb, IIIlb bamit fdlou ben @ebcm!ea 0 U1deTkecfJenbe tRcifen cwffcfJlitienb, lIe~men a. st. fel&ft gefucfJte &0 aie~UltS ilUf lJTie61ifdle .8ujlAube, obet arisen a. X. eiue &efrembli. waUe bon eiJlaelllen gTiecfJif~m ~en, nabeu ~ uaibeTfen .CUl @riecJ,m fOlDo~l edt u maUler. "'it&t d flliter \leiIlbe bel OTiedlentumJ in ben @emeinben bel metlen., to &etont et bal liias ~~fen, bet bon duet streuuUltQ llicfJtI lDiffen lDill S). eel tinCT alDief~ea eifcfJo~l, bie. f~ in 9loUl fl4 bOlli08en tat, uiunnt er biefelie Stelluua, IDelcfJe bie 8~fcJ,en @emeiubell fjlt gut ~Q[ten '). ~ i>aUe'C feind g~ifcfJen ~~alt. l»aT &ei oIlebem Ieiue lanse; 0& fie UonGte fiUlt obet SQ.n, lIijt ficfJ fret.

1) tiSI. 1!t\lfiUI, i>te ~t'ono(ogte bet dlllif~ eif4l1fe, e. 178. (i>iefe e"noben fl\tIen AlUif4m 192 u. 194.)

2) 0 e h L I, 624. tit Pelllliie (nt4t EleuaiDiia) AU lefen. i>te U4 a, de bapt I\UfttdeDbea e4tUt'CIl flab Oehl. I, 10 (brabi1UD etc.) M. 88. 40. 60. 12. 13. 134. 680. 160. 188. 190. 266. 205 (ut Graecia occurram). - ,B1It i> 1\ U Ct bet lJleift list. IJl e tt & u g, ilAtricm, e. 186.

B) ~. I, 885: una eccleeia 81UDIII. l!gl. eQUt, li_gef4. bet but ettkn ~~., e. 157. hltgen e. 190 •• ,Bu ben oathedrae apoatoL Oehl. IT, 88 IlSL hugeu e. 60 If.

4.) l!gl. i>IUiu8u, .ot\lpoL u. lAIlttt, e. 91ft.

72

Ii", nidJt 4utmo6lenj nOlfl h)enign bie ijt4ge ~*otte., o~ a bitert n4dJ tlUt~4go in feine ~imcd antllcftc~ne. ei~ AM b~nt f\dJ bOll nun 4n ein Wag" ~imif~ lufmt~lt; i" et itl nilflt unm6glilfl, bell er mqr "It ah)ei 1)01Ie 3~nte b. i.' [)it au feinem finbe im hJefentlicflm UIIIUItn~tOcfItn ~ [)lieJ).

!BGI ~efu nf\m ,Beit in ~onb"" !Delfe eigen ift I ifl dhf. filfltlol eifriga UTaf I)on ~eibnifcflm 2ufttilUfeiten unb -ltf&tmisC1ll 21quI, audJ bon einet e",1U bon @tlUet"6en, bie mittel- ob« unnrittdht mit bem @Bttubienfte au t~u ~Cl[)en..udJ eine etfle lutlcgug bet @eI;et~ bet ~ unb ein fleinet euaul mit ban 3nbentum fiaen biefe etf\en 3Cl~'Ct. i>ie e~nft If (legm bie 3nben. , bie ftIl~ejle fein« 14tt~sif~en itl 4n em eueitgef~tlidJ auSele~nt, bIl. tin 'tofellJt aum 3nbentum unb ein ~nft in tlUt~4QO ge~tt ~I\tten, ub [)ei btm stemdIiau auAlfJft "" ,BqiStu [)eteilist ttlCt 1).

i>ie @en)o~~eit au b~ntiuen IDClt [)ri 3uben ub ~nflen ina e~nxutge , 4aubing! ttlCt mau ClUifl flflon g$O~nt I gelUiffe littes f4tifdJe ,Bl»iefVtCldJen, o~ne bell em l»itaidJtI Sttdtgef~tAlfl in Allea ~Aaen l)oTQufging, einfQIfI niebnaut"tei~en. eiu ~4t M4n m~tJo fQIflen @Tub 4n bem miTll.n eueitgef~tAlfl fetlaqcdten lI), u l»el~et jl~ bClnn eine mng~tift stmuniu! ugeflfJloffen ~I\t. 8tomQ~4ftem SlfJmnde aeigt jllfl bet lettue ~eneigtj ~iu f~lt QUdJ bet ukuli4e elfllnfj I bet (itbilfJtWlgen ~nlilflu an fonjl DuTdJglingig au eignm ~fkst. tJon "6efonbaem mciae, fQgt a, e[)enfcta. boniS fonhet unb gCUta nQIfJ !BiTllilflem flfJmedenb, fei i~m bet UmfiClUb geWtfen, b4U nid)t ein se"6otenet 3ubt I fonbem ein 'tofel~t bell mott ~ne. i>a @etegen~eitlUtf~tWlg bet SdJnft ifl ftit mefe entfdJeibtnb ge~(ie[)eJl, infofem bie gef4mte attieit eine to~e StofffClmmlnng "6Iie"6, jenu ~tilt etmUSelnb, bie er tonfi nilflt gef~m ~I\t.

1) ftkt ~itl!utQtioncn bet 3ubeu "91. Buua, (lottdbieulll.l8ottcligt bet 3ubal, e. 339.

2) I8g1. Renan VI, 380 (Dial. c. Tryph. Bimple fiction literaire); ibid. p. 267 (11&" ~iecu8 u. Sofon)j au ben etmtcet>en btl 8i~obon (co. 192) ~ilgtnhlb, a$tgef~., e. 567. Bu ben 3uben in aon~go (lRobbt 3if~ !lRllntn e. 166. Bu i:"t.I ~&ueiguug gtgtn _Uell o e h l, It 637; II, 888 (ut materlas habena ftngat).

'13

~e &beatuug bel f)dJtif~ iUl fldJ ill botU1ll nocfJ !eine Seringe'. S[)et .8ufoftn' ~Ilt fon1l nie fo h!ftig SebJifte Qt0je 3been, ~ie ben Unitlufolilmd bel ~nfhntuml nub bie '»Cfaat. Ii. @(eidJ~rit bet @l&u6isen, nub l~tue o~ne 'olemif segen innet= cf1nlllid!e @esner, ~etUo13~e"6en tJetjliUlbm. II. ill eiae er~bene &lte, ~ et ~ier au erllimmm ~B, bOn bet ~m ilorid Wlb f)olomoa, '~«r40, 9le~, dIidJ fCUllt tiqiUlbet k. miUlen , .!&iten unb !RQuten, iUldj @etn(er, jQ felbll bie fiama cUt lUIterseotbnete 9Rit6clDerbn um eine .1~mfd!Qft fldjtJ;", ~en, ~fenb bet talliS Sefu' butdJ !tine .Beiten unb fiawne iUlf biefer lifbe befdJflnft ip. menn folclJe @efdJidJt.6etcQd!lnng jqt teWDeife {teulbcmig QUlUUtet, fo t~ut bid bet Sbee !emen iinttllS, bie aritfaunis fldj !unbgiebt. ~u ~ebt belt {to~e ee= lDujtfein, in einn' fiesenbm @emembe au Ieben. f)eIbll bie s\'08= mAd!tisen tRamet !annen nut nod! bo'CQU bmlen, mit bet !RlldJt ~ta i!esioniin i~'Cei fieict,et @tenaen aa fcfJitmen; bie {tiU)ae fi(" \liUljb)rtQft ill biefem ImdJe fcfJon QuJsespsen. Iiin SebJifla ~illo= 'Cif~ ~embIid ill bem .8etfllffet nicfJt dau,,,'CecfJen, infofetn i~m neben !&riten unb iRllU'Ccn unb ben 34f}lteidjen @etuletfcfJlDiimcll, bd $oU bet emo\'iiifcfJen .8ufunft, bie @mniUlen, I)O'CQnll~en, tina. feitt edt ~inbe bet mmet, Ilnbetfeitl Ill. bie fiincden um ein UnmetfQlfeicfJ bet fifbe b. i. bd tBniS' SefuJ. IIbtnfo srfliftentIicfJ f~t er nbn bie @leidJ~eit bet (i~nrtea. $o'C bem ~acf1llen Wleillu bet ~nlleqeit ~Ilt ein tanig leinen .$OtaUS on @nQbe, bet ell\'bllt teinen 'bans (Ut \Jtenben, tin $ome'met !einetIei $o\'t\'ttt. Ciit ill eUlen gItid!miiuis tBniS, QUen sIeidjmiiUis 9lidjtet, IlUtn "i~t ()m unb ~t @olt". ()iet erinnm ill mllUd!eI IlU jenen Ilrmsen f)~etlltul, bet ein I1>eltIid!d aanistum IlbIe~nt, obSlrid! bie iiltete f)djfoff~eit feinelmeg' sona mtid!t ~itb. Inbetfeit. liegt i~m nocfJ feme, QUcfJ lUlt mit bem leifellen 15ritenblid einen eifd!offllnfl>md! au aiid!tism, bet bie I1>efentlid!e @IeidJ~eit bet ~nllen itsenbnlie {t0SUd! etfcf1einen lieie, .ie er tin urf~ti\ngIidid St:1lU{ted!t in bem tamifcfJen ed!nft. cf1en bettfeten unb bllbei bennod! ben eifd!Bfen i~ten Seotbnden lIin. ~ui ttlll~ten !onnte. liisentlbnlidJ ill bie eefd!eiben~eit in'6qus Iluf bie tjomwlimms be. Untafdliebel a~ifd!en ~~·dllen. unb Subtntum. Ii! smiist, ~eiut eI im lIinSllns, bIli ben ~eiben bet .8usllus u= offuet ~i'Cb unb Sftllel aid!t fenta jid! blli~e , bit ~eiben ftiea

5t¥Offm CUll iiIIla ab ",ie etaU ouf bn 5tmae. Sft~...., ill f4litam ~gm bn llDt",,,ieb U¥ ein ief~bfta, fo· ifl a ~ ein CUlbna. ~ IIIIlfllffmbfle Uateq""'s lIOIIl SabaItIIIIl ift Serobe i~t ~.. sellut1s, 1IAmli" boB Sefuf bet ~ft ifl

i>m .4 bn 9lat~ tmlidJ ~otte bie 14k ~e lIi"t .

i:dfut ~e se~J.at - d mCl'C .. it 20 S~te ~ -, .

,lnite & beD ecfJllttm bet ifdl: nu 6ti~ ei iIann bnbimfUi4, bie 8¥0~ tujnn"frit biefd et_ufteI ~t aa idmcfJtm. ~ fonft ift belt e"nftcfJm lIi"t 6cn an etli"m et.if4m ~i*ma: .e mea bn 1*@ier.f~I i.m f,,011 IlIIe @dote "6qa~gt, oi « iJlUlla.in Ilft" ehDoI sefiinjleIt CUll bet eemfl6e~ fofon bie {!iebe llllll 9l1i4flm .«CUII!Iclait; bocfJ ift CUIdJ fdift ~ no4 befta oIl f\)liten e\)ieIaeim Db 8ittedeitm.

3m Inr4Iufte an tItme J) ~t a bon beD !lBeil{IlQIDlSCD. ~ etanat bie 3mmanudlldle im f~4m eine. ~ Sabea nmmen bea 2rieQ1mcum, bn eCUllcmm fcunt Si)cmadfd Db bell Ift'Fm1 ~tn foa; bn 'otemifa ~ftet fltfJ ~ia Ilft belt lIeU all s~litmbe iinb, bill man f4aDe¥lidJ all e411l4tmDteifln Db flcslaftm WeID~ au beaten .atie. iine 1Bit1lbn, ~m rigm, ieginnt ~i« tta.u" au flrideu. !!Beu belt tiab .. it IaClfiensefcflni au bela BaffmtCl. Mufm foa, unb ftllH bn 'ofCllDle bie laam belt .8ri"m illlll .ngnff au se"6eu .Clt, lDeu ftCltt bOla ftClttlqm 9b!i mit bem ~0tte\)fab4en Sdlim\)ft I»"b, nJean belt liub IlnfiCltt bet mhttt«"6rflfte ein feinbli" eel_neU anfAat, fo =g bd, fllst et i¥Onir", nieUei"t tiei en4 Subea fo ~an4 frin. $idlei4t Deli mit minbdn Se\)el¥t unb mit 8uttakJttfJen "6ejoIbd, ane 2inbn au ecfl"'4t aie~. - ()"6slei" bid ~ lIi"t lief itl, fo fannte ei b04 lli\)\)if,," f4einen, oIl d lDkrlidJ a'" .8m lDOt. mAr Skeel im luSen"6Iid dmb, .einet edcaftea \J¥e¥t" fl'"

1) But llmDatbullg 3ujliue ~(. 0 e h I. II, 729 mit Dial. c. Tr,yph. cap. 78, QU~ ([~Qml!Qgn".l)oellnll, 69 mitOehl I, 705 (~&t*m); Oehl. II, 705 mit Juatin, Dial. cap. 16. 19. 46 (&f4ueibuug ~ufe bet 8l~c bet ~beu, ~L EScmif~, 3u1lin II, 66j Renan VI, 882). - zmuniQU u. 3nn1u. &ctuffcnb bal. Oehl. n, 700 mit Iren. IV, 21 (etleuu I, 686 Stc&ecco) uub OehL n, 728 mit Iren. Fragm. xvn (~ofc~l, ~tineu I, 886); ogl. QU~ Oehl. II, 781 mit (~ffCl) hen. IV, 10, 1. (.oilgeuhtb, ~Clfttcit, E5. 216).

freum_, fo ~te bo4 ." bd 3~t.waben bet Items illbif,," toAHen, IUlb fditl bie frif~r (lrgm.n fAlUlte iIlbif. t_fe 1). ~e 3foniflmms bet ~[ofett lDAte erYtmli" U1Ib Aiget"""; bit bOll ,~. niIfJt etieafo.

~iD cmbeter Sueit\)un!t hUllf bie ~~~ bel 3efAio.tqtell). flble 9leutlKtfttunB bet !5i6e[ 1Ut¥ IUlter ~uf HfO¥gt Wanball) j jenet tBon IDIltb IlIUl nilfJt m~t b~ n:a~~ fodml ,,6&lt~ burlfJ gebo(metf~t: tlulfJ .iet b)Qt stertulliu niIfJt get. bet eqh im Sueite j beu e,uren ilteter u~e~ Ullb UIl6efIlD men bonnu, bofi er e6eu tAtiOlllllillif~ eiuen ~gtiug"elb~ ~pottet ~t , betteibigt er .ier bd ,29ubeqeilfleD' • ,iiuc fdptDCmgere jlUlge 6tou itt eiue dtagli~e SolfJe', U1Ib fmt AD bieftm Ott niIfJt gemeiut feill, bet UugftDB.ulilfJe' mdbeu .ill.

tI." ~toteu~ uub ~iel ~ leb~oft '6ef\)ro~m. eel tiner fiaaflielfidIe trtfftn "'it i~n feltf01llMDeife ouffeiteu bet eetf\ou, bie er foe6m btonllonbet. ~in gehJiffet 1IIi1flifdJet " 011 ben Stimftt bet Wlbner, wellfJet bet ~t~er gefdJcutt ~tte, .",tten bie LXX einflllfJ r,eifeite gthJotfen, bet ~\lAtere ~otte et cwfgmommea. i)d T al! .Bei~ett bet Jhaqel IUlb bie ~tim'6efreuaullg bet ~titkn, .,el~en Urf,tunB' QlI" immer, b)Qtm Mebtefie \lilrf'tedJer fit ben tlnflfJlufi on jene 9leuerung.

3n einer pentQteu"ifcfJen ~teae Mf~lieDt er fldp, hJtnn er fie fennt, tiner nbli.n jilbiflfJen SDeutung. ~. itl bie Stelle bOm flin.om '), wo wieberum eine b)eltli~e ~"pi! mit einer geiflli"rn tlteitet. ,,$Q' ~at bet 9JleuQlfJtm (£!Reffl"') mit eiuem ~iD.om iU f"aHett ?" feagtt man auffeiteu bet 3ubett. i)iet, bafi bie .oBmer bet ~~om. .B~er at. bie onberer ~iere flnb, bafi er na" Te~ Ullb MIfJ [iul' mit feiDem .oome au ~Iluett welfi. DenllcfJt .... .oBmet flno e'6enfo .B~t¥ alf bie anbeter (lefcfJBpfe, IUlb er f~lAgt bamit Jla" ben biet ~iDbm. ~ettuaion w~elt .ier einfacfJ & eine tDBnlilfJe \lAffuug. !!Bebet tin 9t.iDocetot.~in.om no~ tin

1) Dommfen V, 642.

2) Otmlber f~on Justin, Dial. cap. 4.8. 6'18qq. '11. 'I'lIqq. Inueu Baer. Ill, 21, 1.

3) tl&er ~ntt4 bon elno~ Renan VI, 28.

4.) Oitgtllfctb, ",,,$Cit, e.258. I>leOlmr Dat44imt.fdtu ~rlUDbert bee Odte II, 260.

76

DiliotCU1tu1:.B~om fct,.,e~ ban $etfClffet bot lugell, fonbml (i~ritld ba em. Iu~ ma et fdllieilict, bOm iin~om im ~s tClteuct,e ni~t' U)iffm; er ~lei~t bielme~t M bem SUet Il~en, 6ft bem et eine bo~~lte liigenfct,Clft, milb~eit unb SClnftmut etfmnm .,ill: bie ~ e i ben eBtnet ~eaei~nell eind ben tltmgm ~i~tet, belt ClIIbne ben {teunblict,en eeiIClnb: jll fle ~aeict,nen i~m mblict, au: gleict, bie Iinben bd Ire ...

{ltete eOt~ilbn flnb i~m ~in bielfllct, gelAufig. 3a bie ~~ gifd!e liigenGtt, bie i~n fpatn grfeffeU, i~ et nidlt nut nict,t em: gCSl\lIgen, fOllbem ml\ll~e ftinet 8emetfungen ltigen, blli aUt .Beit bie Sd!nle bet liinU)anbe ~ei i~m aun~1l "attn ~elllflet ill edt bie bet e~~Gt~ie mit ben ,~qgem. 3n einct 6efonbeten ~Ilge, bet llon bet ~eiet bd ell~htll), ge~t et mit bet 2itd!e bd !Belled, '»A~tenb r\'dtn bie 'tGti' be. Dilen. i~n entfd!ieben gtU)ounm ~Ilt.

1) Oehl. II, 708. ~L Dial. c. Tryph. 19.

VI.

lqrif af ~t It., ~tt .mm.. .ID ~tr ~tlgtlltia~t.

!mae .Beit cuf bie ,,3uben" folste bie fStfjtift: "eon ben etfjcuf~ielen." i)et tcntllf sclt numne~t ben Sloman. !Bell kUct bie ()cnbboU (lt~t~et in ienem gtofien tl\rt~Qgo ne~en ben (luttbm= tQUfenben in bem ~eibnirtfjtn ~cget, bie lIlenigm iilbifd,en eet~aufet ne"&en ben a(l~nofm ~mtl'eln unb ne~m bet ~at bet etfj(lu~allfet, bie, lIlie er fim ~etI)ot~e~t, ncd, ~ange, eteite unb (lo~e bem ~ienfie bet @iI~en I)et~cftet finb. ~emd, um biel au mneifm, anIt e' ~eteitl fe~t bielfed" tinen geIe~rten SliidgClng in bie .Beiten bet Utf~tiinse, be eine ~tt ~etlI)eItIid,uns bet ed,cuf~ieIt 1linSil f",on ~sonnen ~cttt. i)et elttomiftfje Stitd umf~nnte mit @t- 6eten Wlb ()~fem QUtfj bie ~eilisen ~flf~ieIt: ie~t bXlten bie It,tetm $on'f~iele, oft tcum mit einem Mtifd,en .nfltitfj 1). Unb fo seIt tI belln llielfctfj, ein betftfjUttetel Wltettum cufaubeden, bie teIisiOfen

• mUlleIn bet fStfjcuf~ieIe fitt feine ~efet ~Iomulegen. i)iel ifl bet 'Mififtfje fStcmb\luntt bet ~egillnenben ~tiflen~olemit. fSonfl ~ctte bie S~iefu)ut bet Slilmet fo tiefe unb et~e~Iitfje fStfjQtten, beg cu" bit ()eibenrritir ~etfeit8 bieIfc" fitfj cufmeiflte; nlUionalOtonomif"t ~"liben \)flegte mcn gem au tietonen. l"6et lIlebet bit fincnaieUt .Bets tftttnng bet anm @e~en bet fS~ie(t $et~flitfjteten no" efule bit .Beit: l)etgenbuns, au bet ~iet bit ID'lllffen aaogen kUutben, lIlllt @tgm" fhutb bet ~tiflm~fe~bung. 3a. feThfl bie iIutiSt1l Slo~eitm bel

78

"amiflfJen a.q,~it~eAta8, bie Semeiueu qtAteqoten, bie mtflttIilfJedt !Bimng ba 'lriddtDetteu IoIIIIIIt ~ia eubUeba ga" nidit obet 1lU'C ~ie tin tidrAftismba iRalfJt'Cas au belli ecuq,teimncmbe am e~die, baj bie Ibm1 be. @a~eubimflel aile biefe \Jmlbm bU'ClfJaie~aa . .(JOt tiloj geIe~'Cta et~bImtS tie~~'Cte iCl cmbafeit. bie WtUIe unb "'aft jena .nflfJauungen. bie i:mulliem teiII in ShIm, tall iu 2a'Ct~ago ge_onnen ~Cltte. 3m '6eflticfenbe @taje uub ima tieaClU'&embe @laua bicfa tietCUlfdjeubm WefiIidi!dtm, ba '&etlbltienbe ~Ann in ba mmn'6Cl~., bic eannflfJiDfm aulfJ .0~1. bie mem bOlt bet ."ena mit ~ebn'&talfJte , _a'Ceu frif~efle Ciiinbtihte. Wnaie~mb ijl ~ia ClUdJ ba Uflanb bon ben IiCtam ~gm, in beam lUeba !Ruje nodi iReigung au glalfJa ftiti! bO'C~m flfJieu. 2riua bet l'otm 3$ ~Qtte li~nlilfJ rinen milfJtjlu~l tiejliegeu. 3~t, bCl bet nme @eifi filfJ titeita unb umfaffmba QUllegte, IJ)Qtb bat ~eibniflfJe . ~etim in alIa feina tinntm $eqlDeigung auf ein dirifililfJeI WO'CUIII gc(aben, um ~iet femen milf,ta au fhtbm.

5[)a ~it!u' 1), ba. gtoje ()'6longunt mit atiQaunbeteu Sdimcd= fatm, aetgte in bet IDHtte beu If 5[)om", m biefa .Beit fit g~a~nlilfJ butdi lBaffet'6e~IiCtet ge'6i(bd, biefe le~taen fIflUlQI, UltUl1cmm nub me~tfliltig uuta'&tolfJeu bu"lfI rine .ni"~l bon ~eu, .a~"eub em ()'6eli.f in ba !Ritte jmel 5[)omel ~otflies. 3enel flfJmale, mittlere !Baffet tilie'6 fdion bamm afo"balilfJ, weil eI ben @ltm iU (afdien unb bie glfi~mben il{eu au fll~len galt. .n bet einm Sdimalfeite ~ieltm in fditliget ()tb1tung bie lBllsm, bel i:afdieu= tudiel bel 'tlitot. obet bel 2aifet' gelDlimg, um Iluf bol gese'6me .Beidieu bie flitmliflfJe Wa~'Ct au '6esiunm unb in fi~fQdJet Um .. !'Cafung unb sef~icftet IDleibung bet ".Bielfliulen" tiei belli fiegs bedei~mbm @lttidie fnbIidi auaugelcl1tgen. iluf bem 5[)om in genilgenba e6~e ""'ten fietim 5[)e~~ine Cl1tse'&talfJt nub elimfo ~ele ()bale, unb nalfJ jebeQI eiuaelnm Umlauf wutbe eint biefet .Beidim ~etatiQelUlmmen, fo bIlj fiimtlilfJe @llfJllueube fa~m, _ie n~ bie Ciintflfleibung setiicrt lIHtr. 5[)ie '6laue unb bie stibte ,anei, au

1) eQffmet&tCU1~ w([ttru8 .our~h @5. 121. mIg~ebt \lgl. 8edcftT..

IRcttquQtbt IV, 506f. j98. 515; innt D&crllf IitegotOtl., ,oabtiaa, ts. 171; &I" IB4ffttotgel (Oehl. IT, 576) 84Umetj!er @S. 66jf.; aUJlt ~ato¥ (OehL I, 46) !I7lommfen, .Ihn. @Sta4t8~. H, 2, 2~. - _ollontu8 Segal bIc ([ttru8lDnt Aub6 IT, H;.