Especificações de acabamentos para madeira exterior

ESPECIFICAES DE ACABAMENTOS
PINTADOS OU ENVERNIZADOS PARA

ELEMENTOS CONSTRUTIVOS
EXTERIORES EM MADEIRA
DALILA MOURA OLIVEIRA
Relatrio de Projecto submetido para satisfao parcial dos requisitos do grau de

MESTRE EM ENGENHARIA CIVIL ESPECIALIZAO EM CONSTRUES CIVIS
Orientador: Professor Jos Manuel Marques Amorim de A. Faria
JULHO DE 2008
MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2007/2008

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
Tel. +351-22-508 1901
Fax +351-22-508 1446
miec@fe.up.pt
Editado por
FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Rua Dr. Roberto Frias
4200-465 PORTO
Portugal
Tel. +351-22-508 1400
Fax +351-22-508 1440
feup@fe.up.pt
http://www.fe.up.pt
Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

mencionado o Autor e feita referncia a Mestrado Integrado em Engenharia Civil 2007/2008 - Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da
Universidade do Porto, Porto, Portugal, 2008.
As opinies e informaes includas neste documento representam unicamente o

ponto de vista do respectivo Autor, no podendo o Editor aceitar qualquer
responsabilidade legal ou outra em relao a erros ou omisses que possam existir.
Este documento foi produzido a partir de verso electrnica fornecida pelo respectivo
Autor.
Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira
s minhas Paixes
AGRADECIMENTOS
Gostaria de agradecer ao meu orientador, Prof. Jos Amorim Faria, pela disponibilidade e
generosidade na partilha de conhecimentos, e pelo seu contributo na definio de estratgias
para o bom desenvolvimento deste trabalho. Na qualidade de orientador, soube moralizar-me
para este projecto, revelando uma enorme vocao de mestre.
Aos meus pais, que depositaram em mim a sua total confiana, que sempre estiveram de mos
dadas comigo, ajudando-me a subir um a um os degraus da longa escadaria da vida. Agradeolhes ainda por terem estimulado em mim a melhor caracterstica que algum pode ter, o
carcter - e por sempre terem dado o melhor de si, para que eu alcanasse os meus objectivos.
s minhas irms, autnticas mentoras, artess de personalidade, que me incentivaram a querer
saber sempre mais. Com elas partilho os momentos mais insanos da minha existncia, e junto
delas tenho a certeza de que um grupo de humanos tambm pode ser uma ninhada.
s pessoas maravilhosas que tive o privilgio de conhecer ao longo da Faculdade, de quem
conheci o lado mais Humano, com todas as suas fragilidades, mas acima de tudo com
qualidades inigualveis. Relevaram-se as frutas de sabor mais doce e delicado, dando tudo sem
esperar nada. Verdadeiros companheiros, com quem mais do que conviver, vivi.
Aos Amigos que me ajudaram, agradeo a gentileza com que me ofereceram o seu tempo e toda
a sua pacincia. No parando de me surpreender com a sua boa vontade, demonstraram uma vez
mais o enorme corao que j lhes conhecia, e que me encanta a cada dia.
Por fim, gostaria de agradecer Google e aos seus profissionais, pelo fantstico motor de busca.
Parece-me uma injustia que este nunca seja referido nesta parte, pois sem ele qualquer pesquisa
tornar-se-ia mais difcil, e este trabalho muito mais moroso.
ii
RESUMO
Este trabalho representa o documento final a apresentar para concluso da unidade curricular
Projecto/Investigao, para obteno do Mestrado Integrado em Engenharia Civil.
Na construo portuguesa actual, muitos dos sistemas de pintura utilizados correntemente como
acabamento de elementos construtivos em madeira em ambiente exterior resultam
insatisfatrios, quer pela utilizao de produtos inadequados, quer pela errada aplicao com
que so feitos. Para tal, necessrio conhecer bem os dois principais intervenientes: a madeira e
as tintas.
Em relao madeira preciso conhecer as principais caractersticas que podem interferir com
os esquemas de pintura a aplicar. Alm disso, preciso tratar cada um dos principais elementos
de madeira vulgarmente usados no exterior, como peas diferentes em funo do tipo
(caixilharia, estruturas, pavimentos, prgolas, etc) considerando as caractersticas que os
distinguem e as funes desempenhadas por cada um. Os elementos construtivos em madeira
so assim analisados no Captulo 2.
As tintas, por sua vez, possuem uma srie de caractersticas que as tornam mais ou menos
apropriadas para determinado fim. Uma apresentao geral das tintas como material de
construo, com destaque em termos de anlise para as tintas para madeira apresenta-se no
Captulo 3. Elaborou-se uma pesquisa de mercado visando o levantamento de uma vasta
variedade de produtos disponveis, estudando-se atentamente as suas fichas tcnicas do que
resultou um resumo dos principais produtos comercializados em Portugal e Espanha e que se
apresenta sob a forma de quadros no Anexo I.
Procura-se no captulo 4 exprimir as especificidades do processo de execuo das tintas para
madeira em ambiente exterior, desde as propriedades que influenciam a aplicao do produto,
at indicaes e recomendaes especficas relacionadas com a aplicao do prprio
acabamento, passando por questes de durabilidade. A informao de carcter geral e especfico
dos produtos disponveis no Mercado forneceu as ferramentas fundamentais que permitiram
preparar uma especificao tcnica tipo para pinturas exteriores para madeira, preparada com
estrutura exigencial, e que se inclui no Anexo II, um dos resultados inovadores deste trabalho.
Este trabalho est, como se referiu, subordinado ao tema dos acabamentos pintados ou
envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira. Orientou-se a investigao no
sentido de possibilitar a elaborao de um sistema pericial de apoio eleio de um sistema de
acabamento para um determinado elemento em madeira, o que foi conseguido e se descreve
genericamente no Captulo 5 e constitui o outro principal resultado totalmente inovador do
trabalho.
Com esse objectivo, a partir do conhecimento detalhado dos produtos disponveis e das
respectivas tcnicas de emprego, e recolhida informao bibliogrfica relevante relativamente s
propriedades fsicas de madeiras directamente relacionadas com a problemtica dos
acabamentos pintados sobre madeiras, foi possvel concretizar o sistema pericial utilizando o
programa de gesto de bases de dados Microsoft Office Access.
PALAVRAS-CHAVE: elementos de madeira, exterior, tinta, sistema de

pintura, sistema pericial
iii
iv
ABSTRACT
This work represents the final document to present for the conclusion of my
Project/Investigation to obtain the Integrated Master in Civil Engineering.
Currently in Portuguese construction, many of the painting systems used commonly like finish
for wood constructive elements outdoors ended up not being satisfactory, either because of the
using of inadequate products, or because of the wrong application that is done. This way, it is
necessary to know well the two main intervenients: wood and paint.
Regarding wood, one ought to know its main characteristics, which can interfere with the
results. Besides, one should take care of each of the main elements of wood commonly used
outside, they cannot be considered as a whole, because of the characteristics that distinguish
them and of the functions of each one of them. These constructive elements are therefore
analyzed in Chapter 2.
Paint, on their own, have a series of characteristics which make them appropriate or not to a
determined purpose. A general presentation of paint as construction material, especially with
regards to paint for wood is covered in Chapter 3.
It was held a research concerning a vast variety of products available. Their characteristics were
carefully studied, from which resulted a balance of the main products commercialized in
Portugal and Spain, which presents itself on tables in Annexe I.
Chapter 4 focused on the specificities of the execution process of Paint for wood in the exterior,
from the properties that influence the applying of the product, to information and
recommendations about the applying of the finish itself, passing through issues of durability.
The general and specific information of the products available in the market, provided the
fundamental tools which allowed me to prepare a technical type specification to outdoors paint
for wood, included in Annexe II, which is an original result of this work.
This project covers the theme of the painted/varnished finish for outdoors construction
elements in wood. Thus, the investigation was oriented in the way of enabling the building of an
Expert System supporting the election of a finishing system for a determined wood element,
which was achieved and is generically described in Chapter 5, also contributing for another
original result.
With this purpose, starting from detailed knowledge from the available products and respective
methods of use was possible to come true the expert system using the relational database
management system ms access. In order to do this, it was also collected relevant bibliographic
information concerning the physical properties of wood, directly related to the issue of paint
finish for wood.
Key-Words: wood elements, outdoors, paint, system of paint, expert

system.
vi
LISTA DE SIGLAS
OSB
Oriented Strand Board ou aglomerado de partculas de madeira longas e

orientadas
MDF
Medium-Density Fiberboard ou placa de fibra de madeira de mdia

densidade
LVL
Laminated Veneer Lumber ou Lmina de Madeira Serrada
vii
viii
NDICE GERAL
AGRADECIMENTOS ................................................................................................................................... i
RESUMO ................................................................................................................................. iii
ABSTRACT ............................................................................................................................................... v
LISTA DE SIGLAS ................................................................................................................................... vii
1. INTRODUO ....................................................................................................................1
1.1. OBJECTO, MBITO, JUSTIFICAO ................................................................................................1
1.2. BASES DO TRABALHO DESENVOLVIDO..........................................................................................2
1.3. ORGANIZAO DO PROJECTO ........................................................................................................2
2. A MADEIRA NA CONSTRUO CIVIL .....................................................5

2.1. INTRODUO ....................................................................................................................................5
2.2. MADEIRA NOO BASE ..............................................................................................................6
2.2.1. ESTRUTURA ANATMICA DO LENHO ...................................................................................................7
2.2.2. PROPRIEDADES ORGANOLPTICAS DAS MADEIRAS .............................................................................8
2.2.3. PROPRIEDADES FSICAS DAS MADEIRAS ............................................................................................8
2.3. AGENTES DEGRADADORES .............................................................................................................9

2.3.1. AGENTES BITICOS (INSECTOS, FUNGOS, MOLUSCOS E CRUSTCEOS) ................................................9
2.3.1.1. Fungos.........................................................................................................................................9
2.3.1.2.Insectos Xilfagos ......................................................................................................................10
2.3.1.3. Xilfagos Marinhos....................................................................................................................10
2.3.2. AGENTES ATMOSFRICOS................................................................................................................10
2.3.2.1. Aco do sol: raios ultravioleta e raios infravermelhos.............................................................10
2.3.2.2. Aco da chuva.........................................................................................................................11
2.3.2.3. Aco do vento..........................................................................................................................11
2.3.3. O FOGO .........................................................................................................................................11
2.3.4. COMPOSTOS QUMICOS ..................................................................................................................12
2.4. PRODUO DE MADEIRA ..............................................................................................................12

2.4.1. ABATER ..........................................................................................................................................12
2.4.2. TORAR ...........................................................................................................................................13
2.4.3. FALQUEJAR ....................................................................................................................................13
2.4.4. SERRAR .........................................................................................................................................13
ix
2.5. DERIVADOS DA MADEIRA ............................................................................................................. 13

2.6. CLASSES DE RISCO ....................................................................................................................... 14
2.7. ASPECTOS PARTICULARES DE ALGUNS ELEMENTOS DE CONSTRUO ................................. 15
2.7.1. PAVIMENTOS.................................................................................................................................. 15
2.7.2.CAIXILHARIA ................................................................................................................................... 16
2.7.3. ESTRUTURAS DE MADEIRA.............................................................................................................. 17
2.7.4. ELEMENTOS ABRIGADOS E NO ABRIGADOS ..................................................................................... 18
3. PINTURAS DE ACABAMENTOS PARA MADEIRA ................... 19

3.1. INTRODUO ................................................................................................................................. 19
3.2. RAZES PARA A UTILIZAO DE TINTAS OU VERNIZES .............................................................. 19
3.2.2. FACTORES QUE DIFICULTAM A FORMULAO DE PINTURAS PARA EXTERIORES DE MADEIRA ................ 19
3.2.3. DURABILIDADE DE UMA PINTURA EM FUNO DO TIPO DE MADEIRA .................................................... 20
3.3. TINTAS, VERNIZES E VELATURAS DEFINIES........................................................................ 21

3.4. PRINCIPAIS COMPONENTES DAS TINTAS E VERNIZES................................................................ 21
3.4.1. PIGMENTOS ................................................................................................................................... 21
3.4.1.1. Pigmentos bsicos ................................................................................................................... 22
3.4.1.2. Cargas (ou Pigmentos extendedores)...................................................................................... 22
3.4.2. VECULO FIXO (LIGANTES) .............................................................................................................. 23
3.4.3. VECULO VOLTIL ........................................................................................................................... 24
3.4.3.1. Tintas base de gua .............................................................................................................. 24
3.4.3.2. Tintas base de solvente......................................................................................................... 25
3.4.4. ADITIVOS ....................................................................................................................................... 26
3.5. CLASSIFICAO DAS TINTAS ........................................................................................................ 27

3.5.1. CLASSIFICAO QUANTO NATUREZA DO VECULO VOLTIL............................................................. 27
3.5.2. CLASSIFICAO QUANTO NATUREZA DO VECULO FIXO .................................................................. 27
3.5.3. CLASSIFICAO QUANTO AO FIM A QUE SE DESTINAM ....................................................................... 28
3.6. VELATURAS ................................................................................................................................... 28

3.7. REQUISITOS APLICVEIS A TINTAS E VERNIZES ......................................................................... 29
3.7.1. CARACTERSTICAS DOS PRODUTOS DE PROTECO SUPERFICIAL DA MADEIRA NO EXTERIOR.............. 29
3.7.1.1. Caractersticas a ter em conta na aplicao ............................................................................ 29
3.8. ELEIO DO PRODUTO FINAL A UTILIZAR .................................................................................... 31

3.8.1. VANTAGENS E DESVANTAGENS DE ALGUNS TIPOS DE TINTAS ........................................................... 32
3.8.1.1.Esmalte sinttico (alqudico)...................................................................................................... 32
3.8.1.2. Pintura nitrocelulsica ...............................................................................................................33

3.8.1.3. Pintura a leo e oleorresinosa ..................................................................................................33
3.8.1.4. Esmalte gordo ...........................................................................................................................34
3.8.1.5. Pintura acrlica...........................................................................................................................34
3.8.1.6. Pintura de zinco-silicato ............................................................................................................35
3.8.1.7. Pintura ignfuga .........................................................................................................................35
3.8. MERCADO DE TINTAS E VERNIZES PARA MADEIRAS NO EXTERIOR ..........................................37

3.8.1. METODOLOGIA................................................................................................................................37
3.8.2. AVALIAO DA OFERTA DISPONVEL .................................................................................................37
4. SOLUES TIPO PARA ACABAMENTOS DE MADEIRAS

EM EXTERIORES ................................................................................................................39
4.1. INTRODUO ..................................................................................................................................39
4.2. PROPRIEDADES QUE INFLUENCIAM A APLICAO DO PRODUTO ................................................39
4.2.1. ASPECTO .......................................................................................................................................39
4.2.2. TEOR DE HUMIDADE ........................................................................................................................39
4.2.3. COEFICIENTE DE CONTRACO........................................................................................................40
4.2.4. POROSIDADE ..................................................................................................................................40
4.2.5 CONTEDO DE EXSUDADOS ..............................................................................................................40
4.3. SISTEMAS DE ACABAMENTO PARA MADEIRA ..............................................................................40

4.3.1. PREPARAO DA SUPERFCIE ..........................................................................................................40
4.3.1.1. Remoo do acabamento anterior............................................................................................41
4.3.1.2. Clareamento..............................................................................................................................41
4.3.1.3. Remendos .................................................................................................................................41
4.3.1.4. Lixagem .....................................................................................................................................42
4.3.2. PR-PRIMRIOS .............................................................................................................................42
4.3.3. VERNIZES ISOLADORES DE NS .......................................................................................................42
4.3.4. PRIMRIOS .....................................................................................................................................42
4.3.5. BETUMES .......................................................................................................................................42
4.3.6. SUB-CAPAS ....................................................................................................................................43
4.3.7. TINTAS DE ACABAMENTO .................................................................................................................43
4.4. QUESTES DE DURABILIDADE ......................................................................................................43

4.4.1. REQUISITOS ESSENCIAIS DE UMA TINTA ............................................................................................43
4.4.2. CAUSAS QUE PODEM AFECTAR A DURABILIDADE DE UM REVESTIMENTO ..............................................43
xi
4.4.3. CRITRIOS A TER EM CONTA ........................................................................................................... 44

4.4.4. PROBLEMAS POSSVEIS .................................................................................................................. 44
4.4.4.1. Bolhas ....................................................................................................................................... 44
4.4.4.2. Fendas ...................................................................................................................................... 45
4.4.4.3. Pintura a descascar .................................................................................................................. 45
4.4.4.4. Zonas Pulverulentas Farinao............................................................................................. 45
4.4.4.5. Pele de sapo............................................................................................................................. 45
4.4.4.6. Tinta que no seca ................................................................................................................... 46
4.4.4.7. Depresses............................................................................................................................... 46
4.4.4.8. Mofo.......................................................................................................................................... 46
4.5. RECOMENDAES ........................................................................................................................ 46

4.5.1. RECOMENDAES SOBRE A TINTA................................................................................................... 47
4.5.2. RECOMENDAES SOBRE A APLICAO .......................................................................................... 47
4.5.3. RECOMENDAES PARA PREVENIR O DESCOLAMENTO DA PINTURA ................................................... 48
4.5.4. RECOMENDAES PARA PREVENIR OS DEFEITOS NO FILME DA PINTURA ............................................ 48
4.6. EXEMPLOS DE SISTEMAS DE ACABAMENTO ............................................................................... 48

4.7. ESPECIFICAES TCNICAS TIPO ............................................................................................... 51
5. PINTURA SOBRE MADEIRAS EM AMBIENTE EXTERIOR

SISTEMA PERICIAL .................................................................................................... 53
5.1. APRESENTAO DO PROGRAMA MICROSOFT OFFICE ACCESS ............................................... 53
5.2. APRESENTAO DO SISTEMA PERICIAL ..................................................................................... 54
5.2.1. MOTIVAO ................................................................................................................................... 54
5.2.2. EXPLICAO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA PERICIAL ................................................................ 54
5.2.2.1. Descrio do modelo de dados do sistema pericial ................................................................. 54
5.2.2.2. Dados a introduzir pelo utilizador (Input).................................................................................. 56
5.2.2.3. Resultados da Pesquisa (Output)............................................................................................. 57
5.2.2.4. Apresentao do sistema pericial............................................................................................. 58
5.2.3. PERSPECTIVAS DE DESENVOLVIMENTO ........................................................................................... 59
5.3. ANEXO III ....................................................................................................................................... 60
6. CONCLUSO ................................................................................................................... 61
xii
NDICE DE FIGURAS
Figura 2.1. - Constituio do tronco. [76] .................................................................................................6

Figura 2.2. Esquema do lenho das resinosas. [2].................................................................................7
Figura 2.3. Esquema do lenho das folhosas. [2]...................................................................................8
Figura 2.4. - Processo de Falquejar. [3] .................................................................................................13
Figura 2.5.- Pavimento de Madeira. [88] ................................................................................................16
Figura 2.6. - Pavimento de Madeira junto a Piscina. [57] ......................................................................16
Figura 2.7. - Janela e Portadas de Madeira. [89]...................................................................................17
Figura 2.8. - Porta de Madeira. [56] .......................................................................................................17
Figura 2.9. Prgola. [90]......................................................................................................................17
Figura 2.10. Alpendre. [91]..................................................................................................................17
Figura 2.11. - Ponte de madeira. [92] ....................................................................................................18
Figura 2.12. - Cobertura de madeira. [93]..............................................................................................18
Figura 3.1. - Cobertura com acabamento de velatura. [86] ...................................................................28
Figura 5.1. - Esquema Relacional do Funcionamento do Programa. ....................................................56
Figura 5.2. - Formulrio de Introduo de Dados (1).............................................................................58
Figura 5.3. - Formulrio de Introduo de Dados (2).............................................................................58
Figura 5.4. - Modelo de Relatrio de Solues......................................................................................59
xiii
xiv
NDICE DE QUADROS
Quadro 1 Caractersticas principais de uma tinta de exterior. ............................................................29

Quadro 2 - Comparao entre tintas, vernizes e velaturas. ..................................................................32
Quadro 3 Caractersticas principais dos Esmaltes Sintticos.............................................................32
Quadro 4 Caractersticas principais das Pinturas Nitrocelulsicas.....................................................33
Quadro 5 Caractersticas principais das Pinturas a leo e Oleorresinosas. ......................................34
Quadro 6 Caractersticas principais do Esmaltes Gordos. .................................................................34
Quadro 7 Caractersticas principais da Pintura Acrlica......................................................................34
Quadro 8 Caractersticas principais da Pintura Zinco-Silicato............................................................35
Quadro 9 Caractersticas principais da Pintura Ignfuga. ...................................................................36
Quadro 10 Sistemas de acabamento para Caixilharia [60]. ...............................................................48
Quadro 11 Sistemas de acabamento para Forros Verticais e Horizontais [60]..................................50
Quadro 12 Sistemas de acabamento para Vedaes e Portes [60].................................................51
xv
xvi
1
INTRODUO
1.1. OBJECTO, MBITO, JUSTIFICAO

O tema deste trabalho Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos
construtivos exteriores em madeira.
Cedo o Homem se deu conta do potencial da madeira para a construo pelo que esta representou o
primeiro material a ser por ele empregue, na construo dos seus abrigos assim que deixou de viver
em grutas e cavernas.
Sendo um material natural e abundante e havendo na Europa muitas espcies de rvores com
caractersticas privilegiadas para a construo, neste continente surgiram muito precocemente as
primeiras construes.
Existem testemunhos arqueolgicos de que, no perodo Neoltico, se utilizavam construes em
troncos de rvores e os historiadores Romanos (entre eles Tcito) afirmavam que, j naquele tempo na
Alemanha, se construam casas em que se utilizavam troncos cortados com seco quadrangular.
Segundo Herdoto, j no ano 1.000 a.C. se utilizavam troncos de rvores para a construo de tmulos
de reis.
A abundncia de bosques de conferas no Norte e Este da Europa constitua um elemento bsico para
que a madeira fosse utilizada na construo [74].
No entanto, com o desenvolvimento de materiais como o beto armado, em meados do sculo XX, o
uso da madeira conheceu um certo declnio.
Hoje em dia, com a crescente necessidade de um Mundo mais sustentvel, a madeira volta ribalta,
apresentando-se como um material com elevado potencial nesse sentido, por ser absolutamente
natural, reciclvel e renovvel.
A ttulo de curiosidade, alguns pases, como a Frana, tendo assumido compromissos ao abrigo do
Protocolo de Quioto, estabeleceram a meta de aumentar 25% o uso da madeira na construo at 2010
[75].
Alm das caractersticas naturais que fazem com que a madeira constitua um material muito
ecolgico, existem outras inerentes ao seu uso que ilustram o excelente contributo que a madeira pode
dar para uma construo mais sustentvel. A nvel de consumo energtico, uma casa de madeira
representa sempre, relativamente a uma igual em alvenaria, uma poupana energtica de pelo menos
30% [76].
1
Apesar de todas as vantagens que este material possa apresentar, a madeira encontra-se sujeita a uma
diversidade de factores que afectam o seu comportamento. A madeira usada em exterior, mais do que
a usada em interior, est sujeita a solicitaes que afectam as suas propriedades, caso esta no receba
um acabamento adequado.
no contexto dos acabamentos para madeira que se insere o objecto deste estudo, concretamente dos
acabamentos pintados e envernizados para madeiras aplicadas em ambientes exteriores.
O objectivo fundamental deste trabalho, ao nvel do desenvolvimento, diz respeito elaborao de um
sistema pericial de apoio eleio de sistemas de acabamento para pinturas exteriores sobre madeira,
considerando as caractersticas da madeira e o resultado final pretendido pelo utilizador. Deste modo,
pretende-se contribuir para a minimizao dos defeitos e, em geral, para a melhoria dos acabamentos
pintados e envernizados de elementos de madeira no exterior, atravs de uma correcta eleio dos
produtos e da aplicao do esquema de pintura mais adequado a cada situao concreta.
Este trabalho encontra a sua justificao na utilidade da produo de um documento e sistema pericial
de sntese que auxilie a tomada de deciso neste domnio, uma vez que ainda no existe no Mercado
Portugus uma soluo para esta questo, o que leva frequentemente a ms escolhas pelos
intervenientes no processo, nomeadamente dos arquitectos.
1.2. BASES DO TRABALHO DESENVOLVIDO
O trabalho desenvolvido, baseia-se fundamentalmente no livro Proteccin Preventiva de la Madera
de Fernando Peraza Sanchz [12] e do livro do LNEC Tintas, Vernizes e Revestimentos por Pintura
para a Construo Civil [13].
Alm disso, foram consultados outros trabalhos de investigao, realando a tese de mestrado de Joo
Paulo Silva [17] e a de Jernimo Botelho [23], ambos da FEUP.
Alm disso, foi imprescindvel a pesquisa intensiva de mercado relativa a sistemas de pintura exterior
para madeira existente em Portugal, bem como a preparao de uma sntese das caractersticas dos
principais elementos de madeira no exterior, que apoiaram a realizao do sistema pericial.
1.3. ORGANIZAO DO PROJECTO

Este trabalho encontra-se dividido em 6 captulos.
No captulo 1, faz-se uma breve introduo do trabalho e a sntese do seu contedo.
Os captulos 2 e 3 destinam-se a enquadrar o leitor nos conceitos mais gerais que servem de base de
conhecimento fundamental ao trabalho desenvolvido.
O captulo 2 refere-se madeira enquanto material de construo. Comea-se por apresentar o material
tal como se encontra na natureza, passando pelo seu processo de transformao, no esquecendo de
referir os seus derivados. Neste mesmo captulo, fala-se ainda dos principais agentes degradadores da
madeira. Termina-se com a enumerao e caracterizao genricas dos principais elementos de
madeira usados em ambiente exterior, protegido ou no da aco directa das intempries.
O captulo 3 destinado s tintas, apresentando os seus constituintes e caractersticas e elucidando
sobre os principais critrios a usar no sentido da escolha adequada da tinta a utilizar. No final do
captulo apresenta-se a sntese dos principais detalhes resultantes da pesquisa de mercado efectuada.
No Anexo I, apresentam-se quadros detalhados ilustrativos da pesquisa de mercado realizada, e que
2
genericamente resultaram da anlise e interpretao cuidadas das fichas tcnicas dos produtos
estudados.
No seguimento destes dois captulos, surge o captulo 4, que aborda o tema dos sistemas de
acabamento, considerando a informao anterior mais relevante. Neste captulo, aborda-se a
problemtica dos acabamentos para madeira no exterior, passando por questes de durabilidade e
defeitos at chegar a recomendaes de aplicao inicial e de manuteno.
No Anexo II, apresenta-se uma Especificao Tcnica Tipo para pinturas exteriores para peas de
madeira o que constitui um resultado inovador desta dissertao.
O captulo 5 trata da apresentao daquele que pode ser chamado o produto final deste projecto: o
Sistema Pericial. Este sistema consiste numa aplicao em Microsoft Office Access, que permite
auxiliar o utilizador comum na escolha do produto/sistema mais conveniente, de acordo com o
elemento que pretende pintar (caixilharia, pavimento, estruturas ou mobilirio), do tipo de madeira que
o constitui, e com o efeito esttico pretendido (esmalte brilhante, verniz mate,...).
No Anexo III apresentam-se todas as tabelas de dados actualmente integrados no apoio ao sistema
pericial referido. A sua incluso integral destina-se a ilustrar de forma completamente transparente, a
base de conhecimento em que assenta o sistema pericial desenvolvido e tambm permitir a sua
validao e melhoria em eventuais desenvolvimentos futuros deste trabalho.
No captulo 6, apresenta-se uma sntese do trabalho realizado. Expem-se alguns pontos de vista
relativos prtica corrente de execuo de acabamentos e fazem-se sugestes para a evoluo futura
nesta rea, com vista melhoria da eficincia e produtividade dos agentes do sector com actividade no
domnio.
2
A MADEIRA NA CONSTRUO CIVIL
2.1. INTRODUO
A madeira enquanto material da construo civil apresenta inmeras vantagens pelas quais tem sido ao
longo dos anos (com tendncia a aumentar), um material de eleio.
Do ponto de vista mecnico, a madeira reconhecida pela sua capacidade de resistir traco, ao
contrrio do beto, e alm disso apresenta uma resistncia compresso comparvel de um beto de
resistncia razovel. Tambm em relao flexo e ao corte, a madeira cerca de dez vezes mais
resistente que o beto.
Alm das propriedades estruturais, a madeira possui caractersticas extremamente boas de isolamento
trmico e acstico. A cortia, que to bem conhecida, um bom exemplo disso.
Apesar da sua grande resistncia, a madeira um material leve, de baixa massa volmica, conseguindo
uma ptima relao entre a capacidade de suporte e o peso. Essa leveza torna mais fcil o seu
transporte.
Ao nvel das dimenses, as peas de madeira podem ser desdobradas rapidamente em peas pequenas,
pois de fcil maquinao e no necessita de ferramentas muito sofisticadas para o seu trabalho.
Existe ainda uma enorme variedade de sistemas de ligao para elementos de madeira, o que facilita o
seu emprego.
Quanto ao seu aspecto natural, existem poucos materiais utilizados na construo civil com uma to
vasta gama de padres, cor e aparncia esttica global.
A madeira existe em grandes quantidades, e a baixo custo, renovando-se naturalmente. Alm disso, a
sua maquinao requer um baixo consumo de energia, reduzindo a poluio ambiental.
Aps a apresentao de tantas vantagens, poderia pensar-se que a madeira por si s, o material ideal,
contudo, tem algumas caractersticas que representam aspectos menos positivos com algum
significado.
Como de conhecimento geral, a madeira um material combustvel quando em elementos de
pequenas dimenses e vulnervel a agentes biolgicos e atmosfricos, pelo que necessita de cuidados
ao nvel da preservao.
A madeira um material heterogneo e anisotrpico, variando significativamente de dimenses
consoante as oscilaes de humidade e temperatura dos locais onde est inserida.
5
Alm disso, apresenta tendncia para fender, e com o tempo, sofre deformaes importantes por
fluncia, muitas vezes irreversveis.
2.2. MADEIRA NOO BASE

Como sabido, uma rvore compe-se de raiz, tronco e copa.
As funes de cada parte, genericamente, so:
Raiz: fixar a rvore ao solo e retirar a seiva bruta (gua com sais minerais dissolvidos) do solo
envolvente;
Tronco: sustentar a copa e conduzir por capilaridade a seiva bruta da raiz at copa, e a seiva
elaborada das folhas para o lenho.
Copa: formada pelos ramos, folhas, flores e frutos. Nas folhas transforma-se a seiva bruta em
seiva elaborada atravs do processo de fotossntese.
A madeira utilizada na construo provm do lenho dos vegetais superiores, rvores e alguns arbustos.
O crescimento da rvore d-se pela produo de novas clulas, na zona do cmbio, sendo que as
clulas mais velhas vo ficando no interior.
Na Figura 2.1 mostra-se em corte os constituintes do tronco.
Figura 2.1. Constituio do tronco. [76]
Analisando a anatomia do tronco, comeando pela camada mais superficial, encontra-se a casca. A
casca constituda por duas camadas: uma externa, chamada epiderme, que constituda pelo
ritidoma, e outra interna denominada floema, condutora da seiva elaborada.
A casca tem como funes principais proteger o lenho e conduzir a seiva elaborada. Em geral, a casca
no utilizada como material de construo. No entanto, em algumas espcies como o sobreiro, a
casca (cortia) tambm utilizada.
6
Prosseguindo em direco ao interior, aparece o cmbio. No cmbio do-se as transformaes que

permitem a formao da lenhina e da celulose. O crescimento transversal concretiza-se pela adio de
novas camadas concntricas e perifricas, provenientes da referida transformao no cmbio: anis de
crescimento anual. Os anis de crescimento permitem determinar a idade de uma rvore e constituem
um dado valioso para o estudo da anisotropia da madeira.
A camada seguinte o lenho. O lenho constitudo pelo borne e pelo cerne; o responsvel pela
sustentao e resistncia da madeira e onde circula a seiva bruta. No que toca matria-prima
lenhosa, o lenho o que constitui a parte til do caule. Entre o borne e o cerne, este segundo o que
apresenta maior qualidade, contudo, recomenda-se tambm o uso do borne, por um lado por
representar uma elevada percentagem do tronco (25% a 60%), e por outro por se deixar impregnar
com maior facilidade por preservantes.
A medula a parte central do tronco e constituda por tecido esponjoso e frouxo, pelo que no tem
qualquer resistncia mecnica nem durabilidade, constituindo a sua presena um defeito das peas de
madeira serrada.
Anatomicamente, os raios medulares so desenvolvimentos transversais radiais de tecido lenhoso. A
sua funo o transporte e armazenamento de nutrientes. [1]
2.2.1. ESTRUTURA ANATMICA DO LENHO
Quanto estrutura do lenho, importa distinguir entre madeiras de resinosas de folhosas.

As resinosas so rvores do grupo das Gimnosprmicas, sendo que a maioria pertence classe das
conferas. Exemplos de rvores resinosas so: Abeto, Pinheiro e Cipreste.
As folhosas, por seu turno, pertencem ao grupo das Angiosprmicas, e incluem espcies como o
Carvalho, o Castanheiro e a Faia.
A olho nu, nas resinosas, consegue dar-se conta de umas minsculas aberturas ou pontos escuros na
seco transversal do lenho, normalmente impregnados de leos ou resinas. O seu lenho constitudo
por clulas alongadas, de dimetro praticamente constante, assemelhando-se a tubos muito finos,
chamados traquedos, que conduzem a seiva e proporcionam suporte mecnico. [1]
Na Figura 2.2 apresenta-se uma perspectiva tridimensional do lenho das resinosas.
Figura 2.2. Esquema do lenho das resinosas. [2]
Nas folhosas, os traquedos so perceptveis apenas por observao microscpica. O tecido lenhoso
constitudo por material fibroso e apresenta o aspecto ilustrado na Figura 2.3.
Figura 2.3. Esquema do lenho das folhosas. [2]
A estrutura anatmica do lenho dita algumas das caractersticas mais relevantes da madeira, como por
exemplo, a sua capacidade de impregnao e secagem.
2.2.2. PROPRIEDADES ORGANOLPTICAS DAS MADEIRAS
Enquanto material de construo, as propriedades organolpticas da madeira que mais interesse tm,
so:
A cor: nas madeiras de resinosas, distinguem-se as zonas muito claras, de Primavera, e as

zonas mais escuras e acastanhadas, de Outono; nas madeiras de folhosas, a diferena de cor
entre os lenhos no to marcada; no entanto, estas madeiras variam muito de cor de acordo
com a espcie, desde claras at muito escuras, quase pretas.
O brilho: o brilho natural das madeiras vai desde bao at brilhante.
2.2.3. PROPRIEDADES FSICAS DAS MADEIRAS
Para a escolha de uma determinada madeira, preciso atender s suas propriedades fsicas para que se
adequem o mais possvel aos usos previstos. As propriedades fsicas dependem dos seguintes factores:
Espcie botnica da madeira: o comportamento fsico-mecnico da madeira depende da sua

espcie botnica, uma vez que funo da sua estrutura anatmica e da constituio dos
tecidos lenhosos;
Massa especfica aparente do material lenhoso;
Posio relativa da pea no lenho;
Existncia de defeitos1: a localizao, dimenso e distribuio dos defeitos podem originar

anomalias importantes no comportamento fsico-qumico da amostra ou provete.
Humidade: a resistncia mecnica da madeira, pode ficar muito comprometida pela humidade
impregnada.
2.3. AGENTES DEGRADADORES

Dentro dos agentes degradadores podem encontrar-se agentes biticos (fungos, insectos xilfagos e
xilfagos marinhos) e agentes abiticos (sol, chuva e vento), e ainda o fogo e certos compostos
qumicos. De seguida apresenta-se cada um deles.
2.3.1. AGENTES BITICOS (INSECTOS, FUNGOS, MOLUSCOS E CRUSTCEOS)
Ao alimentar-se da madeira, um xilfago degrada-a fazendo diminuir as suas propriedades fsicas e

mecnicas.
2.3.1.1. Fungos
Os factores que influenciam o desenvolvimento de fungos so:

Teor em gua das peas ( 20%);
Temperatura;
Presena de oxignio;
Acidez do substrato;
Composio;
Potncia Reprodutora;
rea de Distribuio.
Os fungos que atacam as madeiras podem ser de trs tipos: Bolores, Fungos Cromogneos e Fungos
de Podrido.
Os bolores (mais comuns) e os fungos cromogneos so inofensivos, pois no produzem perdas
significativas na resistncia da madeira, contudo criam condies para o desenvolvimento de fungos
de podrido, e esses, por seu turno, inspiram cuidados.
Os fungos de podrido dissolvem os nutrientes da madeira com os quais se alimentam e desenvolvem,
alterando a sua parede celular. Estes fungos podem detectar-se pela diminuio de densidade,
diminuio de resistncia, desintegrao da madeira, som a oco, descolorao, odor a mofo e aumento
do teor em gua das peas.
Para uma mais completa definio dos defeitos correntemente encontrados nas peas de madeira consultar a
Tese de Jernimo Botelho [23].
Os fungos de podrido classificam-se em trs tipos: podrido branca, podrido branda e podrido
cbica (a mais perigosa).
Os fungos detectam-se por uma colorao anormal da madeira, pela degradao provocada, pela sua
presena fsica na superfcie da madeira, um cheiro caracterstico, e pela presena de insectos
xilfagos que so atrados e convivem com os fungos nas madeiras em processo de degradao. [12]
2.3.1.2.Insectos Xilfagos
Os insectos de forma espordica normalmente no causam problemas, no entanto podem ser

perigosos, se tivermos em conta a sua capacidade de reproduo e reinfeco.
Os insectos xilfagos classificam-se por ciclo biolgico em insectos de ciclo larvar (carunchos) e
insectos sociais (trmitas).
No caso dos Insectos Xilfagos de Ciclo Larvar, em estado de larva que estes mais degradam a
madeira; as larvas alimentam-se de celulose, lenhina e de outros componentes da madeira, produzindo
galerias.
Quanto aos Insectos Xilfagos Sociais, como o caso das trmitas, a sua aco depende muito do
calor e da humidade.
A espcie de trmitas que produz mais danos em Portugal a Reticulitermes Lucifugus Rossi. A sua
temperatura ptima de ataque ronda os 30 C (abaixo dos 2 C paralisam a actividade), e a humidade
relativa deve estar situada entre 95% e 100%. Alimentam-se de celulose, abrindo galerias paralelas
direco das fibras, deixando entre elas tiras de madeira sem degradar, com aspecto de folhas de
livro. Esta espcie no ataca elementos de madeira mveis, e so necessrios, em geral, vrios anos
at que se alcancem destruies importantes. [12]
2.3.1.3. Xilfagos Marinhos
Os xilfagos marinhos esto integrados em dois grandes grupos: os moluscos e os crustceos. Os

factores que tm maior influncia no seu desenvolvimento so:
O contedo em oxignio;
A temperatura;
A salinidade da gua.
Dado que no constituem xilfagos que possam ser encontrados em ambientes de servio da madeira
em exteriores, no se faz a apresentao mais detalhada dos xilfagos marinhos correntes em Portugal.
2.3.2. AGENTES ATMOSFRICOS

2.3.2.1. Aco do sol: raios ultravioletas e raios infravermelhos
Raios Ultravioleta
O efeito dos raios ultravioleta revela-se numa aco superficial produzindo modificaes qumicas ou
modificaes na proteco superficial das peas de madeira.
10
O sol provoca a degradao da lenhina e a perda de coeso entre as fibras. Quando existe uma tinta ou
verniz, a fotodegradao vai causando a progressiva deteriorao das pelculas de recobrimento das
peas.
Os acabamentos opacos protegem por mais tempo a madeira exposta do que os acabamentos
transparentes. No entanto, a incorporao de produtos absorsores da radiao UV veio possibilitar aos
vernizes uma durabilidade maior e mais prxima da alcanada pelos acabamentos pigmentados.
Raios Infravermelhos
Os infravermelhos aquecem a zona incidente, e tm uma aco indirecta sobre a madeira desprotegida,
provocando o aparecimento de fendas e a subida de resinas. O aparecimento de fendas provocado
pela diferena de humidade entre a superfcie e o interior das peas.
2.3.2.2. Aco da chuva
A aco da chuva provoca um aumento do teor em gua da superfcie da madeira, conduzindo ao

aparecimento de fendas. A gua da chuva faz com que as substncias que constituem a madeira se
diluam, causando degradao superficial, alterao da cor, enfraquecimento mecnico e elevao da
capacidade de absoro superficial.
A humidade um fenmeno reversvel, sendo a resistncia restituda aps secagem.
Quando existe uma proteco superficial, a madeira no afectada pela aco da chuva at que
desaparea a proteco. A existncia de fissuras nas pelculas de tinta ou verniz reduz muito o efeito
protector em relao a esta aco.
2.3.2.3. Aco do vento
O vento provoca a eroso da substncia lenhosa e o envelhecimento das juntas de estanquidade,

fazendo com que, muitas vezes, estas se destaquem dos elementos construtivos.
Alm da sua aco propriamente dita, ao vento est associado o efeito de abraso, que consiste
concretamente no desgaste por atrito; isto , o vento arrasta partculas, (por exemplo, areias), que so
projectadas contra os elementos de madeira, desgastando o seu acabamento e posteriormente, a prpria
madeira.
2.3.3. O FOGO
A combusto da madeira produz-se mediante reaces qumicas que diminuem a sua seco e podem
provocar a sua total destruio.
Apesar de a madeira ser um material inflamvel a temperaturas relativamente baixas, um material
relativamente estvel ao fogo, pelas seguintes razes:
A madeira possui uma baixa condutividade trmica, o que permite manter baixa a temperatura
no interior, conservando as propriedades resistentes;
Inicialmente produz-se uma carbonizao superficial que impede a sada de gases, atrasando o
11
processo de combusto;
A madeira possui uma dilatao trmica reduzida, pelo que o calor provocado pelo fogo tem
um menor efeito sobre as peas ao nvel sobretudo da deformao.
A combusto da madeira diferente consoante o seu tipo e as condies em que se encontra. Podem
indicar-se como principais factores de influncia, os seguintes:
Espcie;
Densidade;
Dimenses e aspecto superficial;
Teor em gua;
Tamanho da fonte calorfica;
Coeficiente de condutibilidade calorfica;
Calor especfico;
Formao de carbono.
2.3.4. COMPOSTOS QUMICOS
A madeira um material muito resistente a um grande nmero de compostos qumicos. Em geral, as

madeiras de folhosas so menos resistentes aco dos produtos qumicos, porque mais fcil que
estes penetrem nela.
Os compostos qumicos tm duas formas de modificar a resistncia da madeira:
Aumentando as suas dimenses e diminuindo as suas propriedades resistentes ao aumentar o

seu teor em gua, cuja aco reversvel. Exemplos: gua, lcoois, lquidos orgnicos que no
reajam quimicamente com a madeira.
Modificando algum dos componentes da madeira (hidrlise da celulose, oxidao dos

compostos ou deslenhificao da madeira e dissoluo da hemicelulose), produzindo
alteraes permanentes e irreversveis na estrutura da madeira. [12]
2.4. PRODUO DE MADEIRA

A madeira desde o seu estado natural, at ao modo como se apresenta para ser utilizada na construo,
necessita passar por uma srie de transformaes. So elas: abater, torar, falquejar e serrar.
2.4.1. ABATER
A Estao do Ano de eleio para abater as rvores o Inverno. Ao ser cortada nesta poca, a madeira
seca mais lentamente e melhor, reduzindo o risco de aparecimento de fendas e rachaduras. Nesta
altura, h uma paralisao da vida vegetativa, sendo que as rvores contm menos seiva elaborada,
menos amido e menos fosfato, que nutrem os fungos e os insectos destruidores da madeira.
12
2.4.2. TORAR
O processo de torar consiste na operao de cortar transversalmente em troos (toros) o tronco abatido,
desramado e despontado (sem a parte superior). Em espcies como o sobreiro, nesta fase que os
toros so descortiados.
2.4.3. FALQUEJAR
Nesta fase os toros so convertidos em falcas, o toro esquadrado em seces aproximadamente

rectangulares por remoo de quatro costaneiras (ver Fig. 2.4)
Figura 2.4. Processo de Falquejar. [3]
2.4.4. SERRAR
Esta operao consiste em subdividir um toro ou uma pea de madeira por cortes longitudinais ou em
srie. A serrao pode ser por exemplo realizada por cortes longitudinais paralelos (desfiar) ou por
cortes normais aos anis de crescimento (serrao radial). [3]
2.5. DERIVADOS DA MADEIRA

Alm da madeira macia, utilizam-se na construo civil muitos derivados, como placas de derivados
de madeira, onde se incluem os contraplacados, aglomerados de partculas, Wafer-Board, OSB e
aglomerados de fibras (MDF e Platex), e outros materiais que podem considerar-se como madeira
macia reconstituda tais como a madeira lamelada colada e o LVL.
A nvel estrutural, utiliza-se muito a madeira lamelada colada e o LVL. Destes dois tipos, destaca-se a
madeira lamelada colada, que sem dvida a mais utilizada. As colas utilizadas no seu fabrico so
sintticas de grande resistncia mecnica, boa resistncia humidade, elevada durabilidade e bom
comportamento ao fogo, j que resistem a temperaturas prximas de carbonizao da madeira. [77]
Alm disso, o poder txico das colas, torna as peas de madeira lamelada colada mais resistentes aos
ataques de organismos xilfagos.
Este processo aumenta muito a homogeneidade da madeira, evitando a tendncia para a fendilhao,
uma vez que as tenses geradas numa lamela so contrariadas pelas tenses das restantes. Com a
tcnica dos lamelados colados, conseguem-se obter elementos de grandes dimenses, impensveis em
madeira macia. As vigas de madeira lamelada colada so capazes de suportar enormes cargas
13
relativamente ao seu peso. O consumo de elementos derivados da madeira tem vindo a aumentar nos
ltimos 20 anos, como relatado no excerto seguinte, relativamente ao LVL (Laminated Veneer
Lumber).
Em 1987 o consumo anual mundial de LVL (...) foi de 350.000 m3. Em 1998 este nmero j tinha
crescido para 1.760.000 m3, quase triplicando seu volume nos anos 90. O crescimento na Amrica do
Norte, particularmente nos Estados Unidos, tem sido espectacular. A Europa obteve o qudruplo do
aumento, enquanto a sia, que tambm se desenvolveu fortemente, teve somente uma reduo nos
ltimos trs anos devido a um retardamento econmico, que afectou desfavoravelmente a sade
econmica do continente. [40]
Tendo em conta o aumento crescente do emprego destes materiais, importa fazer referncia aos
desafios lanados pela sua utilizao. Este gnero de materiais, contm cola na sua constituio o que
poder interferir com a durabilidade de um sistema de pintura, uma vez que se trata da interaco entre
duas substncias cada qual com os seus componentes qumicos, que podem ou no ser compatveis.
2.6. CLASSES DE RISCO

As classes de risco so um conceito definido pela norma EN 335.1 para tentar avaliar o risco de
degradao em funo do lugar onde se vai instalar a madeira.
O principal factor de influncia das classes de risco a humidade, mas tambm se consideram outros
factores como a exposio intemprie, o contacto com o solo, com gua doce ou gua salgada.
Classe 1 Elementos protegidos da intemprie, no expostos humidade (H20%);
Neste ambiente o teor em gua to baixo que o risco de ataque por bolores superficiais, por fungos
de azulamento ou por fungos lenhvoros insignificante. No entanto possvel o ataque por insectos
xilfagos, incluindo as trmitas, mas a frequncia e a importncia deste risco depende da regio
geogrfica. Nesta classe, os xilfagos mais preocupantes so os carunchos de madeira seca.
Classe 2 Elementos sob coberturas, protegidos da intemprie, com humidade ambiental por
vezes elevada (H> 20%);
O teor em gua da madeira, neste caso, excede ocasionalmente os 20%, o que permite o ataque por
fungos lenhvoros. Para as madeiras cuja utilizao inclui uma funo decorativa, esta pode ser
afectada pela alterao cromtica resultante do desenvolvimento de bolores superficiais e de fungos de
azulamento. O risco de ataque por insectos semelhante ao da classe 1.
Classe 3 Elementos a descoberto e que no esto em contacto com o solo, com humidade
frequente (H> 20%);
Os riscos associados a esta classe so os mesmos que os associados classe 2, com a ressalva que,
teores em gua superiores a 20%, so atingidos mais amide que na classe 2.

14
Classe 4 Elementos em contacto com o solo ou com gua doce;
Neste ambiente o teor de gua da madeira excede 20% permanentemente, permitindo assim o ataque
por fungos lenhvoros, sendo as trmitas um risco adicional em certas regies. As zonas de certos
elementos situadas fora do contacto com o solo (ou gua), podem ser atacadas por carunchos.
Classe 5 Elementos em contacto permanente com gua salgada;
Esta classe de risco bastante semelhante classe 4, sendo que neste caso, o ataque por organismos
marinhos invertebrados, o principal problema. Na gua do mar, em particular nas guas quentes,
organismos tais como Limnoria spp. e Teredo spp. podem ser uma causa de destruies importantes.
Zonas fora do contacto com a gua, por exemplo em pilares de estruturas porturias, esto expostas
aos ataques por insectos xilfagos, inclusive trmitas.
2.7. ASPECTOS PARTICULARES DE ALGUNS ELEMENTOS DE CONSTRUO

Na construo civil, dentro das madeiras utilizadas no exterior, importa distinguir entre pavimentos,
caixilharia, estruturas (ligeiras e pesadas), e as situaes abrigadas e no abrigadas.
Cada um dos casos referidos apresenta variveis que os distingue dos restantes. De seguida,
explicitam-se as caractersticas de cada um.
2.7.1. PAVIMENTOS
No exterior, os pavimentos de madeira esto sujeitos a solicitaes muito diferentes das dos
pavimentos colocados no interior. Alm das solicitaes mecnicas serem muito distintas (caso de
piscinas, zonas ajardinadas, passeios pedonais, etc.), tambm a exposio aos efeitos climticos, como
a variao do teor em gua e as alteraes de temperatura provocadas pela radiao solar directa, e a
exposio ao ataque de organismos xilfagos, faz com que os pavimentos no exterior devam ser
tratados com especial ateno. Dada a influncia da radiao, preciso analisar separadamente se a
superfcie est abrigada ou no. Adicionalmente, preciso atender aos pavimentos que se localizam na
proximidade de gua doce ou de gua salgada, pois nestes casos, as exigncias tero que ser maiores.
A madeira para pavimentos no exterior, deve ter uma durabilidade adequada, que pode ser natural ou
conferida mediante a aplicao de um tratamento protector, e deve instalar-se atravs de sistemas que
permitam a evacuao de gua e facilitem os movimentos da madeira.
Dentro das madeiras usadas no exterior, existem madeiras que necessitam de proteco, e outras cuja
durabilidade natural permite que se dispense essa proteco.
Madeiras que necessitam de proteco so, por exemplo, as madeiras de pinho e outras conferas em
geral. J no que toca a madeiras cuja durabilidade natural permite que no se aplique um tratamento
protector, podem indicar-se quase todas as espcies de folhosas tropicais de alta densidade. Outras
madeiras que no necessitam de tratamento protector, e que so muito utilizadas em pavimentos de
exterior, so a teca e a cmbala (iroko).
Em relao ao acabamento a aplicar madeira usada em pavimentos exteriores, segundo G. Medina
Gallego [4], podem aplicar-se quaisquer dos acabamentos prprios da carpintaria exterior de poro
aberto (velaturas ou leos). O mesmo autor desencoraja a utilizao de vernizes ou tintas, mesmo nos
casos em que estes esto indicados para esse efeito, dado que os vernizes tm uma durabilidade baixa,
15
e as tintas, embora possuam uma durabilidade superior, apresentam ainda assim, um desempenho
pouco satisfatrio.
No que concerne s habitaes, pavimentos exteriores em madeira so muitas vezes empregues na
proximidade de piscinas, o que acrescenta uma solicitao adicional pelo contacto frequente com a
gua e com os produtos de tratamento desta: cloro ou sais de diversos tipos.
Figura 2.5. Pavimento de Madeira. [88]
Figura 2.6. Pavimento de Madeira junto a Piscina. [57]
2.7.2.CAIXILHARIA
Os acabamentos de caixilharia de madeira tm as suas especificidades, na medida em que enfrentam

problemas caractersticos das respectivas funes. Um problema recorrente nas caixilharias de
madeira, provm da infiltrao de gua, pelo que preciso atender ao modo como feita a drenagem
das guas nos pontos crticos e possibilidade de acumulao de guas pluviais incidentes.
As caixilharias, e mais concretamente as caixilharias dos edifcios de habitao, so um dos
responsveis pela ocorrncia de muitos sinistros, ao nvel das patologias da construo. Marlia Sousa,
em Patologia da Construo: Elaborao de Um Catlogo [5], refere:
Segundo dados da Agence Qualit Construction (AQC), organismo responsvel pela apreciao e
implementao da qualidade na construo em Frana (...) 81,3% dos sinistros registados ocorreram
em edifcios de habitao, correspondendo os edifcios de habitao colectiva a 49,3% dos casos (...).
Quanto s principais patologias verificou-se que cerca de 62% dos sinistros declarados resultaram de
problemas da estanquidade gua, (...) que 54% dos casos correspondem a problemas que ocorreram
na envolvente exterior do edifcio (coberturas, fachadas e vos envidraados) (...) os sinistros que
afectam os vos envidraados representam 8% do total de ocorrncias.
Atendendo grande higroscopicidade da madeira, ou seja, sua capacidade de absorver e deixar
evaporar a gua, ora dilatando ora contraindo, simples compreender a importncia de um bom
acabamento e da sua cuidada manuteno. Ao nvel do funcionamento e da vedao de janelas, a
deteriorao ou inexistncia de um sistema de pintura adequado, conduz a inchamentos ou empenos,
16
promovendo a infiltrao de gua nas paredes e pavimentos, na estrutura e no revestimento de pisos e

tectos.
Figura 2.7. Janela e Portadas de Madeira. [89]
Figura 2.8. Porta de Madeira. [56]
2.7.3. ESTRUTURAS DE MADEIRA
Depois do advento do ao e do beto, hoje em dia assiste-se a um retorno utilizao da madeira para
fins estruturais, pelas vantagens que apresenta em termos de peso, rapidez de montagem, resistncia ao
fogo, racionalismo ecolgico, economia de custos e facilidade de desconstruo.[41]
Uma estrutura de madeira pode ter uma vida til de at 100 anos, e no Canad existem prdios de at
17 andares construdos com estrutura de madeira!
Ao nvel das estruturas de madeira, podemos considerar estruturas ligeiras e estruturas pesadas.
Em relao s estruturas ligeiras, preciso considerar estruturas como prgolas e alpendres. (Figura
2.9 e Figura 2.10).
Figura 2.9. Prgola. [90]
Figura 2.10. Alpendre. [91]
Quanto s estruturas pesadas, h que considerar pontes e coberturas. (Figura 2.11 e Figura 2.12)
17
Figura 2.11. Ponte de madeira. [92]
Figura 2.12. Cobertura de madeira. [93]
2.7.4. ELEMENTOS ABRIGADOS E NO ABRIGADOS
Em relao a esta condicionante, os factores com maior influncia so a radiao solar e a aco da
chuva.
Como referido em 2.3.2.1, os acabamentos opacos protegem por mais tempo, sendo que j existem
vernizes onde so incorporados pigmentos absorvedores da radiao UV, ou xidos metlicos que
reflectem esta radiao, conseguindo uma maior durabilidade.
Em relao aco da chuva, j especificada no apartado 2.3.2.2., uma impregnao por imerso com
solues oleosas repelentes de humidade, antes de proceder sua pintura de acabamento, pode ser
uma soluo eficaz. [59]
18
3
PINTURAS DE ACABAMENTOS PARA MADEIRA
3.1. INTRODUO
Aps apresentar, no captulo anterior, as principais caractersticas da madeira e dos seus principais
agentes degradadores, descrevem-se neste captulo de forma genrica, as tintas e vernizes
correntemente aplicados no acabamento superficial de madeiras.
As tintas e vernizes correntes representam a forma mais bsica de proteco contra os agentes
degradadores da madeira, tanto os de origem bitica como os de origem abitica.
Serve o presente captulo para a abordagem a esses materiais, com referncia aos seus constituintes,
propriedades, requisitos e critrios de eleio.
Complementarmente a esse estudo, apresentam-se os resultados de uma pesquisa de mercado.
3.2. RAZES PARA A UTILIZAO DE TINTAS OU VERNIZES

Neste momento, existe pelo menos um motivo para a utilizao de tintas ou vernizes que ser
evidente: a proteco. Atravs da pintura, possvel proteger a madeira aumentando a sua
durabilidade e contribuindo para a reduo dos custos de manuteno e reparao.
Um outro motivo ser pelo seu contributo anti-corroso, isto , o emprego de tintas ou vernizes pode
travar a alterao da madeira por efeito de substncias presentes no meio ambiente (factores fsicoqumicos, de localizao ou biolgicos).
As superfcies pintadas so, em geral, muito pouco porosas e de fcil limpeza. Deste modo, tambm ao
nvel da limpeza e sanidade, a pintura contribui positivamente.
Outras razes podem ser apontadas, a nvel da decorao, da iluminao e eficincia, da visibilidade
e da segurana.
3.2.2. FACTORES QUE DIFICULTAM A FORMULAO DE PINTURAS PARA EXTERIORES DE MADEIRA
Os factores que mais condicionam a formulao de pinturas para exteriores de madeira residem
concretamente em:
escassa estabilidade dimensional da madeira face s variaes de temperatura e humidade dos

ambientes em que se encontra;
19
efeito da humidade por si mesmo, tanto a que provm do exterior em forma de chuva, como a
que provm do interior, ou mesmo humidade que provm da prpria construo por efeitos do
aquecimento ou arrefecimento dos locais;
o amplo uso de certas classes de madeira que tendem a causar problemas de aderncia nas
pinturas que pode traduzir-se em fragmentao, pelagem e formao de escamas.
3.2.3. DURABILIDADE DE UMA PINTURA EM FUNO DO TIPO DE MADEIRA
A vida de uma pintura varia muito em funo da espcie de madeira sobre a qual aplicada. Em geral
as pinturas duram mais em madeiras suaves de gro fino com um mnimo de variao de dureza entre
o Inverno e o Vero.
As madeiras nativas comercialmente importantes podem ser classificadas em cinco grupos quanto
reteno da pintura (do melhor para o pior):
Grupo 1. Cedro, cipreste e pinho gigante da Califrnia.
Grupo 2. Pinho branco de leste, pinho de acar, pinho branco de oeste.
Grupo 3. Abeto branco, abeto do Canad, abetos, que so madeiras suaves, lamo, lamo
americano, magnlia, e lamo amarelo, que so madeiras duras.
Grupo 4. Abeto Douglas, pinho amarelo do sul, que so madeiras suaves, e haya, abedul e
rvore da borracha, que so madeiras duras.
Grupo 5. Freixo, castanho, ulmo, nogal americano, azinheira e nogueira, cujas madeiras so
duras e porosas. [12]
Outros factores que contribuem para as caractersticas de reteno das pinturas so a sua qualidade,
gro e densidade.
As madeiras de algumas espcies demonstram uma variao mais ampla quanto a propriedades de
reteno da pintura. Quanto durao da pintura podem atribuir-se as seguintes classificaes:
20
Cedro ----------------------------------------------- Curta;
Pinho branco de bordo granulado -------------- Considervel;
Pinho branco de gro liso ------------------------ Ampla;
Pinho amarelo ------------------------------------- Extrema.
3.3. TINTAS E VERNIZES E VELATURAS DEFINIES

A Norma Portuguesa NP 41 apresenta a seguinte definio de tinta:
Tinta composio pigmentada lquida, pastosa ou slida que, quando aplicada em camada fina
sobre uma superfcie apropriada, no estado em que fornecida ou aps diluio, disperso em
produtos volteis ou fuso, convertvel ao fim de certo tempo, numa pelcula slida, contnua, corada
e opaca.
Para alm de tintas, a decorao e proteco de superfcies tambm pode ser feita com a aplicao de
vernizes.
Um verniz distingue-se de uma tinta geralmente apenas pelo facto de no ser pigmentado, e de quando
aplicado em camada fina se converter numa pelcula seca transparente e no opaca. Um verniz pode
ser corado, mas a cor , neste caso, comunicada por corantes que so solveis no verniz e no por
pigmentos que so insolveis.
Alm do acabamento poder ser realizado utilizando tintas ou vernizes, surgiu nos ltimos anos um
novo material designado por velatura. As velaturas podem ser transparentes ou pouco pigmentadas, e
so empregues geralmente para realar o aspecto natural da madeira, permitindo que a luz incidente
seja reflectida pela superfcie. As velaturas apresentam uma pelcula mais fina e flexvel que os
vernizes.
Nestas definies simples, introduziu-se o conceito de pigmento. Os pigmentos no so mais do que
uma parte integrante das tintas, que inclui ainda o veculo fixo, o veculo voltil e os aditivos, que em
seguida se apresentam.
3.4. PRINCIPAIS COMPONENTES DAS TINTAS E VERNIZES

3.4.1. PIGMENTOS
Os pigmentos so substncias slidas, finamente divididas, praticamente insolveis no veculo, usados

na preparao de tintas com o fim de lhes conferir cor e opacidade ou certas caractersticas especiais
[13]. Muitos pigmentos so usados tanto em tintas base de gua como nas tintas base de solventes.
Caractersticas principais dos pigmentos so:
cor e fora corante;
resistncia luz;
resistncia migrao e separao; estas qualidades so as responsveis pelo fenmeno de

farinao apario do pigmento superfcie da pelcula sob a forma de um p muito fino;
poder de cobertura;
facilidade de disperso;
granulometria; pode influenciar propriedades da tinta como o brilho, a opacidade, a

consistncia ou o poder de suspenso;
resistncia intemprie;
resistncia ao calor;
resistncia qumica;
21
resistncia floculao.
O teor e a natureza do pigmento tm muita importncia, na medida em que os pigmentos so os nicos

constituintes das tintas que lhe conferem opacidade. Esta aptido est relacionada com o respectivo
ndice de refraco, sendo que a opacidade da tinta ser tanto maior quanto maior for a diferena entre
o ndice de refraco do pigmento e o do veculo.
A funo dos pigmentos, alm de dar cor madeira, a de diminuir o efeito do sol. Existem tambm
alguns pigmentos que se utilizam para facilitar a lixagem, controlar o nvel de brilho ou simplesmente
actuar como selantes (produtos que diminuem a porosidade das peas).
Existem duas categorias principais de pigmentos: os pigmentos bsicos e os pigmentos extendedores

ou cargas.
3.4.1.1. Pigmentos bsicos
So pigmentos que proporcionam a brancura e as cores. So tambm a principal fonte do poder de

cobertura de uma tinta.
O dixido de titnio (TiO2) o pigmento branco mais utilizado, logo seguido do pigmento polmero
esfrico opaco.
O pigmento polmero esfrico opaco usado em conjunto com o TiO2 para proporcionar disperso e
espaamento adicionais. Pode ajudar a reduzir o custo de formulao da tinta e aprimorar certos
aspectos da sua qualidade.
Pigmentos coloridos proporcionam cor pela absoro selectiva da luz. Sendo geralmente de um dos
seguintes tipos:
Orgnicos: incluem os de cores brilhantes, alguns dos quais so bastante durveis no uso em
exteriores;
Inorgnicos: geralmente no so to brilhantes quanto s cores orgnicas (muitos so descritos

como cores terrosas), so os pigmentos exteriores mais durveis. Exemplos de pigmentos
inorgnicos so o xido de ferro vermelho, o xido de ferro castanho e o xido de ferro
amarelo.
Os pigmentos coloridos so combinados em disperses lquidas chamadas corantes, que so

adicionadas no ponto de venda s bases de pigmentao (mixing machine). Na fbrica, os pigmentos
de cor so usados nas formas de p seco ou lquido na preparao de tintas pr-embaladas.
3.4.1.2. Cargas (ou Pigmentos extendedores)
As cargas so minerais industriais com caractersticas adequadas de brancura e granulometria, com um

poder de cobertura muito fraco, insolveis nos veculos, que apenas so empregues com o fim de
modificar determinadas propriedades de uma tinta [13]. As cargas so importantes na produo de
tintas de ltex e seus complementos, esmaltes sintticos foscos e acetinados, tintas a leo, tintas de
fundo, etc.
Algumas das cargas mais frequentemente usadas so:
22
Argila: adequadas principalmente em pinturas de interiores, mas tambm em algumas pinturas

exteriores, calcinada proporciona maior poder de cobertura que a maioria das cargas em tintas
porosas; a argila delaminada aumenta a resistncia a manchas;
Slica e silicatos: proporcionam excelente resistncia escovao e abraso; muitos deles

tm grande durabilidade em pinturas exteriores;
Diatomite: slica proveniente de rochas sedimentares formada pela lenta acumulao de

fsseis; usada para controlar o brilho em tintas e vernizes;
Carbonato de clcio: tambm chamado de giz, um pigmento de uso geral, baixo custo e
reduzido poder de cobertura, usado tanto em tintas para exterior como para interior;
Talco: silicato de magnsio hidratado, uma carga de uso geral relativamente macia usada em
tintas para exterior e interior;
xido de zinco: um pigmento reactivo muito til pela sua resistncia ao mofo (bolor), como
inibidor de corroso e bloqueador de manchas; usado principalmente em fundos e em
exteriores.
3.4.2. VECULO FIXO (LIGANTES)
O ligante o componente responsvel pela formao da pelcula seca contnua, adeso e dureza do
filme depois de seco, resistncia qumica, mecnica e s condies climticas [13].
A sua funo proteger a madeira da aco da gua e dar flexibilidade ao produto. A pelcula pode
criar-se por formao fsica (evaporao do solvente) ou por formao qumica (endurecimento como
resultado de uma srie de reaces qumicas).
Os ligantes mais usados so os leos secativos e as resinas.
Actualmente, com excepo de trabalhos artsticos, as resinas utilizadas pela indstria de tinta so
sintticas e constituem compostos de alto peso molecular.
As resinas mais usuais so as alqudicas, de epoxy, de poliuretano, acrlicas, de polister, vinlicas e
nitrocelulsicas.
Devido sua importncia, apresenta-se de seguida uma breve descrio de cada uma destas resinas:
Resinas alqudicas: obtidas da reaco de um cido polibsico, como o cido ftlico, com um
lcool polihdrico como a glicerina ou o pentaeritritol, e posterior modificao com leos
secativos e no secativos. Usadas para tintas que secam por oxidao ou polimerizao por
calor;
Resinas epoxy: formadas, na grande maioria pela reaco do bisfenol A com eplicloridina;
para se obter uma pelcula slida necessrio faz-la reagir com um parceiro, geralmente
uma resina de poliamida, ou uma amina;
Resinas de poliuretano: obtidas por reaco entre isocianatos e compostos que contenham
grupos hidrxilo livres;
Resinas acrlicas: obtm-se por polimerizao de steres do cido acrlico; caracterizam-se

pela sua estabilidade de cor (so incolores e no amarelecem); podem ser formuladas de modo
23
a secarem ao ar por evaporao de solventes ou por secagem em estufa aps combinao com
resinas de melamina (tintas para automveis);
Resinas de polister: steres so produtos da reaco de cidos com lcoois; ao ser modificada
com leo, recebe o nome de alqudica; as resinas de polister so usadas na fabricao de
fundos (primrios) e acabamentos de cura estufa, combinadas com resinas amnicas,
epoxdicas ou com poliuretanos.
Resinas vinlicas: so polmeros obtidos na copolimerizao em emulso (base gua) de

acetato de vinilo com diferentes monmeros (acrilato de butila, di-butil maleato, etc.); estas
emulses so usadas nas tintas de ltex vinlicas e vinil-acrlicas; tm elevada resistncia a
produtos qumicos, cidos, bases e alguns solventes;
Resina de nitrocelulose: produzida pela reaco de celulose, altamente purificada, com cido
ntrico, na presena de cido sulfrico; a nitrocelulose possui grande uso na obteno de lacas,
cujo sistema de cura por evaporao de solventes; so usados em composies de secagem
rpida para pintura de automveis, objectos industriais, mveis de madeira, avies, brinquedos
e papel de celofane. [13]
3.4.3. VECULO VOLTIL
O veculo voltil a parte lquida da tinta, constituda por solventes e diluentes, que permite
humedecer (e transportar) o pigmento e o veculo fixo entre a lata e a superfcie a ser pintada.
Importa distinguir entre solventes e diluentes. Os solventes formulam o veculo de uma tinta
dissolvendo o veculo fixo, ao passo que os diluentes, pelo seu baixo custo, so aplicados com a
finalidade de diminuir a viscosidade da tinta durante a sua aplicao.
A norma NP 41 define os solventes como lquidos volteis nas condies normais de secagem,
capazes de dissolver o veculo fixo de tintas e vernizes, e os diluentes como sendo lquidos volteis,
parcial ou totalmente miscveis com o veculo, que adicionados a uma tinta ou verniz, durante o
processo de fabrico ou no momento da aplicao, lhe reduzem a viscosidade.
Tanto os solventes como os diluentes evaporam durante o processo de secagem, no influindo nas
propriedades fsicas do produto.
Os solventes mais utilizados nos produtos para a proteco superficial da madeira so a gua e os
dissolventes orgnicos.
3.4.3.1. Tintas base de gua
A maioria das tintas base de gua conhecida por tintas ltex. O ligante numa emulso um
material slido e parecido com plstico, designado por emulso, latx ou disperso.
O fabricante de tinta faz uma disperso dos pigmentos que sero usados em um lote de tintas e
adiciona o ligante ltex. Assim a tinta consiste de pigmento disperso e ligante, alm de alguns aditivos
e lquidos, principalmente gua.
A formulao do filme em tintas base de gua ocorre quando a tinta aplicada e a gua evapora.
Durante esse processo, as partculas de pigmento e o ligante aproximam-se formando um filme
contnuo.
24
A tinta de emulso conserva aberturas microscpicas que permitem que ela respire, e ao mesmo
tempo que os vapores da humidade passem atravs dela.
As tintas base de gua so mais tolerantes humidade proveniente de dentro da construo que as
base de solventes, que formam um filme mais fechado, com tendncia a formar bolhas se houver
humidade sob a tinta, por exemplo, em aplicaes sobre madeira hmida ou estuque.
No entanto, as tintas de emulso podem formar bolhas por causa da chuva, humidade ou outras fontes
de ltex sobre cobertura de tinta, caso a tinta:
Tenha capacidade limitada de adeso;
Tenha sido aplicada sobre uma superfcie esfarelada ou suja que tenha comprometido a adeso
da tinta;
No tenha tido tempo suficiente para secar.
O mecanismo de formao do filme das tintas base de gua tem certas limitaes. As taxas de
evaporao dos componentes volteis nas tintas precisam de ser compatveis com a taxa de evaporao
da gua. A combinao da evaporao dos componentes volteis da tinta e a aglutinao das partculas
de ligante das tintas base de gua chamada de secagem.
Como a secagem das tintas base de gua bastante afectada quando a temperatura se aproxima de
0C, os fabricantes de tinta recomendam uma temperatura mnima de aplicao em torno dos 5C para
tintas ltex.
Temperaturas elevadas, vento, baixa humidade, exposio luz solar directa e pintura sobre
superfcies muito porosas fazem com que a tinta seque rpido demais. Tais factores afectam a
formao do filme e a durabilidade da pintura, porque a secagem muito rpida pode reduzir a
mobilidade das partculas antes que o filme se tenha formado adequadamente [22].
3.4.3.2. Tintas base de solvente
O termo base de solvente frequentemente utilizado para referir revestimentos modificados a leo
ou base de alqudicos.
Hoje em dia, poucas tintas so feitas de leo puro; em vez disso, usam-se leos modificados chamados
de alqudicos. Os alqudicos secam mais e melhor do que os leos. Alguns revestimentos,
especialmente bases para exteriores, so feitos de combinaes de leos e alqudicos para oferecer a
flexibilidade adequada.
A formao de filme em tintas base de solventes um processo de duas etapas:
O lquido evapora e deixa o ligante e o pigmento na superfcie;
O ligante seca ou oxida ao reagir com o oxignio do ar.
25
durante a secagem ou oxidao que aparecem as caractersticas de dureza das tintas base de
solvente. O processo de oxidao pode at mesmo fazer com que esse tipo de pintura endurea at ao
ponto de rachar ou lascar. O calor tambm acelera o processo de amarelecimento [22].
A escolha dos solventes e diluentes geralmente feita com base nas seguintes caractersticas:
Poder solvente;
Ponto de ebulio;
Ponto de inflamao;
Velocidade de evaporao;
Estabilidade qumica;
Odor;
Toxicidade.
Os pigmentos e o ligante so o que sobra na superfcie quando a tinta seca e a parte lquida evapora.
Constituem assim a poro slida da tinta:
Pigmentos + Ligante = Slidos.
O revestimento (por exemplo tinta, esmalte) consiste de slidos e de lquido, ou seja:

Slidos + Lquido = Revestimento.
Quando uma tinta aplicada com uma determinada espessura, e depois seca, a proporo entre
slidos e lquidos que determina a espessura que o filme de tinta vai ter depois de seco.
Assim, uma maior quantidade de slidos pode oferecer uma camada de filme seco mais espessa, que
resulta numa melhor cobertura e durabilidade. Por essa razo, recomendado que as tintas no sejam
diludas acima do recomendado pelo fabricante, j que isso reduz o contedo slido por unidade de
volume da tinta. O contedo slido de uma tinta vem indicado na sua ficha de especificaes e pode
estar expresso em peso ou em volume. O peso dos slidos numa tinta normalmente maior do que o
seu volume de slidos. O volume de slidos um indicador melhor de desempenho do que o peso dos
slidos.
3.4.4. ADITIVOS
Os aditivos so, em geral, produtos lquidos, viscosos e slidos pulverulentos, solveis nos veculos
que se podem adicionar para melhorar as condies de aplicao da tinta e as propriedades da pelcula
seca, tais como:

26
Evitar a aco da gua e da humidade;
Evitar o efeito degradador das radiaes do sol;
Evitar a degradao dos polmeros utilizados em produtos incolores;
Absorver radiaes ultravioletas;
Evitar o amarelecimento do produto.
Quando so produtos pulverulentos e insolveis nos veculos, distinguem-se das cargas pelo facto de o
seu teor ser inferior a 5% em massa da tinta.
3.5. CLASSIFICAO DAS TINTAS

Apesar da subjectividade associada classificao de tintas, apresentam-se de seguida trs critrios,
bastante credveis baseados na constituio da tinta:
segundo a natureza do veculo voltil;
segundo a natureza do veculo fixo;
segundo o fim a que se destinam.
3.5.1. CLASSIFICAO QUANTO NATUREZA DO VECULO VOLTIL
Quanto natureza do veculo voltil as tintas classificam-se em:

Tintas em que o veculo voltil a gua tintas com resinas sintticas;
Tintas em que o veculo voltil no a gua tintas lquidas no aquosas, massas e tintas sem
solventes.
3.5.2. CLASSIFICAO QUANTO NATUREZA DO VECULO FIXO
Neste critrio designa-se a tinta pelo nome do veculo fixo utilizado na sua fabricao, tal como
exposto na seco 3.4.2: alqudicas, epoxdicas, de poliuretanos, acrlicas, de polister, vinlicas,
nitrocelulsicas.
Pode ainda fazer-se uma classificao do veculo fixo, quanto natureza dos vrios grupos de tintas:
Grupo A Tintas de leo;
Grupo B Tintas e Vernizes base de leo e resinas naturais;
Grupo C Tintas e Vernizes base de leo e resinas artificiais (alqudicas modificadas com
leo ou cidos gordos, fenlicas, cumarona-indeno leo solveis, epoxy esterificadas,
poliuretanos combinadas com leos, leo solveis no especificadas);
Grupo D Tintas e Vernizes baseadas em resinas artificiais ou naturais, sem leo ou cido
gordo (alqudicas puras, amino-plsticas, vinlicas, acrlicas, epoxilina, de polister, de
poliuretanos, de silicone, resinas no especificadas);
Grupo E Tintas e Vernizes celulsicos: baseados em nitrocelulose, em esteres orgnicos e

ter de celulose, baseados em teres de celulose ou soluo aquosa;
27
Grupo F Tintas e Vernizes betuminosos: betuminosos solveis em leo, betuminosos sem

leo, betuminosos com resinas artificais;
Grupo G Tintas e Vernizes baseados em borracha natural ou artificial, tratada ou no.
Para alm destas classificaes, podem ainda classificar-se em relao ao estado fsico dos
constituintes:
Grupo H Tintas de gua no emulsionadas: baseadas em silicatos alcalinos, steres silcicos,

protenas naturais, cal ou cimento, gomas ou dextrinas solveis na gua;
Grupo I Tintas de gua emulsionadas: baseadas em veculos oxidveis (leo resinosos

alqudicos), veculos no oxidveis (vinlicos, acrlicos, estirnicos), resinas artificiais solveis
na gua.
3.5.3. CLASSIFICAO QUANTO AO FIM A QUE SE DESTINAM
Como exemplos de classificao quanto ao fim a que se destinam as tintas integram os seguintes
grupos:
Tintas plsticas para construo civil;
Tintas anti-derrapantes;
Tintas decorativas;
Tintas de acabamento;
Tintas de elevada resistncia qumica;
Outros.
3.6. VELATURAS
No que concerne aos acabamentos pintados ou envernizados de elementos construtivos exteriores em
madeira, alm das tintas e dos vernizes, o acabamento pode ser feito atravs de velaturas. As velaturas
apresentam-se como uma soluo bastante popular, uma vez que oferecem proteco contra a
intemprie e contra os raios solares, sendo muito eficazes ao nvel da proteco mesmo em climas
muito rigorosos, sendo bons impregnantes e impermeabilizantes. Em relao s tintas e aos vernizes,
as velaturas permitem a conservao do aspecto natural da madeira de uma forma graciosa, realando
os seus veios.
Figura 3.1. Cobertura com acabamento de velatura. [86]
28
3.7. REQUISITOS APLICVEIS A TINTAS E VERNIZES

De acordo com o tipo e a qualidade de cada tinta, as caractersticas de aplicao e a durabilidade sero
variveis, como resultado do tipo e da qualidade dos componentes usados na sua fabricao.
Consoante a composio, a tinta apresentar uma srie de caractersticas que a tornam nica, tais como
a cor, o brilho, o poder de cobertura, o poder de alastramento e nivelamento, a tendncia a respingar, o
rendimento que apresenta, entre outras.
3.7.1. CARACTERSTICAS DOS PRODUTOS DE PROTECO SUPERFICIAL DA MADEIRA NO EXTERIOR
As exigncias que uma tinta deve satisfazer, variam consoante se pretenda aplic-la em exterior ou
interior. Uma tinta para exterior dever possuir as caractersticas indicadas no Quadro 1.
Quadro 1 Caractersticas principais de uma tinta de exterior.
Caracterstica
Benefcio
Alta adeso
Menor possibilidade de formar bolhas ou

descascar
Resistncia
calcinao
Menor desbotamento, menor

escurecimento da superfcie e baixa taxa
de eroso
Resistncia ao mofo
(bolor)
Impede o crescimento de fungos e algas
Reteno de cores
Manuteno da cor e da aparncia
Resistncia alcalina
Resiste deteriorao em alvenaria

fresca
Resistncia sujidade
No aderncia de partculas de sujidade

no ar
3.7.1.1. Caractersticas a ter em conta na aplicao
As caractersticas a ter em conta na aplicao dos produtos utilizados para a proteco superficial da
madeira situada no exterior so as que se referem e explicam em seguida.
a) Extracto seco
Refere-se quantidade de resina, pigmento e/ou cargas que contm o produto, e est directamente
relacionado com a viscosidade. As pinturas e vernizes usados em exterior tm geralmente um extracto
seco de 35 a 60%.
b) Espessura da pelcula
Um verniz ou uma pintura apresentam uma boa resistncia intemprie com umas espessuras de
pelcula seca compreendidas entre os 100 e os 120 micron.
Para definir a quantidade de pintura lquida a aplicar para obter uma espessura de 100 micron,
29
preciso ter em conta a penetrao de produto na madeira. Pode considerar-se que a primeira demo
totalmente absorvida.
Em muitos casos o mau comportamento de um revestimento tem origem em falta ou excesso de
espessura.
c) Viscosidade
A viscosidade define-se, simplificadamente, como o grau de espessamento que faz com que as
molculas do produto adiram entre si, dificultando o seu movimento. A viscosidade est relacionada
com o mtodo de aplicao e a penetrao que pode alcanar o produto. O mtodo de aplicao define
a viscosidade de emprego, e a penetrao do produto aumenta quando diminui a viscosidade.
A viscosidade de um produto de impregnao tem uma estreita relao com a penetrao que
consegue o extracto seco. O extracto seco de um produto funo da sua viscosidade, de tal forma que
uma diminuio da viscosidade implica uma diminuio do extracto seco. No serve de nada empregar
um produto com uma viscosidade muito pequena e que penetre muito bem na madeira se no possui
extracto seco. Os factores que influenciam a constncia da viscosidade so a temperatura e a
evaporao de solventes.
d) Relao pigmento / ligante

Com viscosidade e extracto seco constantes, a relao pigmento/resina aumenta em funo da
intensidade de cor exigida. A partir de um determinado ponto, a quantidade de resina comea a ser
insuficiente e os pigmentos tendero a ser arrastados pela chuva.
e) Aplicao de protectores decorativos. Secagem.

A primeira demo de protectores decorativos deve aplicar-se por imerso ou pulverizao. A imerso
garante uma melhor impregnao das unies e das arestas, mas exige que se disponha de instalaes
adequadas para assegurar a concentrao do produto.
A secagem do produto deve ser suficientemente lenta para permitir um bom gotejamento do produto e
a sua correcta penetrao na madeira. Uma secagem rpida bloquear o produto na superfcie. Os
produtos usados para exteriores so, em geral, de secagem lenta. Os factores mais importantes na
velocidade de secagem so a temperatura e a ventilao.
f) Permeabilidade dos produtos usados no exterior

A permeabilidade facilita a respirao da madeira e depende da espessura do filme. Um filme deve ser
impermevel gua lquida e permevel ao vapor de gua.
g) Flexibilidade
A proteco superficial deve adaptar-se s variaes dimensionais da pea de madeira, que est em
constante movimento para adaptar-se s condies higrotrmicas do ambiente. A flexibilidade do
30
produto de proteco superficial permite-lhe seguir os movimentos da madeira e depende do tipo de

resina utilizada. H que evitar as resinas que produzem pelculas rgidas e que no podem acompanhar
os inevitveis movimentos da madeira.
3.8. ELEIO DO PRODUTO FINAL A UTILIZAR

A madeira pelas caractersticas apresentadas no Captulo 2 (ser um material brando, poroso,
combustvel, higroscpico e uma fonte de alimento para numerosos seres vivos), necessita de
proteco.
As tintas e vernizes aumentam a dureza superficial da madeira, protegendo-a contra o desgaste
produzido pelo uso e travando a circulao de humidade de dentro para fora e de fora para dentro,
mantendo a sua flexibilidade. Os teores em gua correntes das peas de madeira so:
Madeira no exterior - - - - - - - - - - - - - - 15-20%
Madeira no interior - - - - - - - - - - - - - -
8-15%
Se a madeira tiver mais quantidade de gua que a aconselhvel, deve deixar-se previamente secar,
preferencialmente por processos naturais.
importante ressaltar que a madeira no deve recobrir-se logo depois de estar submetida a condies
extremas de humidade ou secura, pois podem produzir-se tenses superficiais, que originam fissuras
no recobrimento, que serviro posteriormente de entrada ou sada de humidade.
De um modo geral, os recobrimentos a aplicar sobre madeiras exteriores devero ser mais elsticos
que os usados no interior.
Quanto porosidade, a nica particularidade a de escolher um correcto recobrimento, que
uniformize a superfcie, tendo em conta que uma boa raspagem e/ou lixagem favorece esta operao e
diminui a quantidade de tinta necessria para cobrir de forma completa e uniforme as superfcies.
Entre os defeitos das madeiras que mais problemas causam na altura de pintar, encontra-se o contedo
de resina nos ns ou mesmo na prpria madeira se no tiver sido bem sangrada. Estas substncias
resinosas produzem um efeito plastificante sobre as pinturas gordurosas ou gliceroftlicas, que se
manifesta num abrandamento ou enrugamento da pelcula, acompanhado geralmente da alterao da
cor.
Podem estabelecer-se trs grupos de produtos: tintas, vernizes e velaturas. No Quadro 2, apresenta-se
uma comparao entre esses trs grupos de produtos ao nvel dos seguintes parmetros: tipo de
pelcula, durao, flexibilidade, degradao e manuteno.
31
Quadro 2 Comparao entre tintas, vernizes e velaturas.
Tintas
Vernizes
Velaturas
Tipo de
Pelcula
Opaca
Transparente
No formam pelcula
Durao
De 3 a 9 anos
De 1 a 3 anos
De 3 a 6 anos
Flexibilidade
Varia com a resina

incorporada
No acompanha os
movimentos
No acompanha os movimentos
Degradao
Lenta
Rpida
Lenta
Manuteno
Exige que se elimine Exige que se elimine a

a capa anterior de
capa anterior de
pintura
pintura
Pode aplicar-se directamente uma

nova demo, aconselhando-se uma
lixagem suave
3.8.1. VANTAGENS E DESVANTAGENS DE ALGUNS TIPOS DE TINTAS

3.8.1.1.Esmalte sinttico (alqudico)
As resinas alqudicas so produtos fabricados com base em glicerina e cido ftlico, que com a
incorporao de cidos gordos procedentes de diferentes leos vegetais secativos, proporciona
produtos oleosos, solveis nos dissolventes e diluentes prprios das pinturas e vernizes convencionais.
Em relao s outras pinturas a leo constitui um produto muito vantajoso.
Quadro 3 Caractersticas principais dos Esmaltes Sintticos.
Vantagens
Desvantagens
Secagem rpida,
reteno de brilho;
Boa resistncia humidade e exposio

directa e intermitente da gua, com boa
proteco contra os efeitos corrosivos
dos sais neutros.
grande
dureza
A sua resistncia gua no suficiente

para que se possa usar em imerso;
A resistncia aos alclis dbil, j que o

veculo tem tendncia a saponificar
devido presena de cidos gordos;
A resistncia frente aos dissolventes e

leos derivados do petrleo regular. Os
dissolventes fortes como os aromticos e
os lcoois, assim como as acetonas,
steres
e
dissolventes
clorados,
enfraquecem as pelculas de pinturas
alqudicas.
Nota:
32
So muito aplicados na decorao e na proteco de madeira e metal, tanto em exteriores

como em interiores;
Devido facilidade de utilizao de dissolventes de evaporao rpida pode-se aplicar com

qualquer utenslio comum de pintura.
3.8.1.2. Pintura nitrocelulsica
O seu aglutinante principal o nitrato de celulose plastificado para dar flexibilidade.

Constitui uma soluo de grande brilho quando se aplica resina maleica.
Os dissolventes utilizados so de rpida evaporao e tm um cheiro muito caracterstico.
Quadro 4 Caractersticas principais das Pinturas Nitrocelulsicas.
Vantagens
Pelculas duras e resistentes abraso;
Tm boa resistncia intemprie;
Secam rapidamente;
Permitem obter acabamento de grande

brilho, mas podem desaparecer com o
tempo.
Desvantagens
Se a humidade ambiental for alta, ao

evaporar-se o dissolvente pode produzir
uma perda de brilho por condensao;
Pouca flexibilidade que unida sua

dureza, a tornam frgil;
O aparecimento no mercado de resinas

vinlicas e poliuretanos com melhores
propriedades e baixo custo, fizeram
baixar o consumo deste tipo de pinturas;
No aconselhvel
exterior.
em madeiras
de
3.8.1.3. Pintura a leo e oleorresinosa
As pinturas a leo so disperses de pigmentos em leos secantes, diludas com dissolventes alifticos,
at que a sua consistncia permita a aplicao com pincel.
O leo mais empregue na sua fabricao o leo de linhaa cru ou tratado termicamente, o qual seca
lentamente por oxidao ou polimerizao, formando uma pelcula branda e elstica. Para acelerar a
secagem, adicionam-se pequenas quantidades de sais metlicos.
As pinturas oleorresinosas so vernizes pigmentados, consistentes numa combinao de leos e
resinas, cozidos conjuntamente e diludos com dissolventes volteis. Tambm se adicionam secantes
em pequenas quantidades para acelerar a secagem. As resinas proporcionam aderncia, brilho,
tenacidade, secagem rpida e resistncia abraso, gua e aos produtos qumicos. Os leos
contribuem para a flexibilidade e resistncia intemprie.
Deve ter-se a precauo de deixar vrios dias a secar a demo de selante, antes de aplicar a demo de
acabamento. Esta deve ser bastante elstica, para evitar o desmantelamento produzido pelas variaes
de temperatura.
33
Quadro 5 Caractersticas principais das Pinturas a leo e Oleorresinosas.
Vantagens
Boa resistncia intemprie;
Em ambientes moderados e de baixa

humidade podem proteger ao de forma
eficaz.
Desvantagens
Resistncia mdia aos cidos e dbil aos

alclis e gua, sendo produtos
completamente inadequados para a
imerso em gua;
A sua estabilidade depende em grande

parte dos pigmentos utilizados, as cores
escuras so mais resistentes que as
claras;
Secagem lenta.
3.8.1.4. Esmalte gordo
So pinturas constitudas por leos secativos misturados com resinas duras naturais ou sintticas.
Obtm-se bons vernizes transparentes para madeira.
Quadro 6 Caractersticas principais do Esmaltes Gordos.
Vantagens
Desvantagens
M resistncia aos alclis, pelo que

necessrio isolar as superfcies de
cimento;
Boa reteno de brilho quando o PVC

adequado e fcil de aplicar em interiores;
Boa extensibilidade. Poucas marcas de

pincel, com fcil aplicao em repintura;
A cor branca amarelece depressa;
Secagem e endurecimento lento;
Boa aderncia ao substrato.
Frgeis no exterior, pois so duros e

pouco flexveis.
3.8.1.5. Pintura acrlica
Estas pinturas so polmeros termoplsticos, resistentes oxidao pelos raios ultravioleta, flexveis e
impermeveis e permite obter efeitos decorativos em relevo sem risco de fragmentao.
Quadro 7 Caractersticas principais da Pintura Acrlica.
Vantagens
34
Fcil aplicao e grande rendimento;
Resistente em ambientes qumicos,

impermevel
gua
e
extraordinariamente flexvel;
Desvantagens
A resistncia aos dissolventes e aos leos

derivados do petrleo regular. O xileno,
os lcoois e as acetonas enfraquecem as
pinturas acrlicas;
Permite facilmente a mistura de cores;
Boa resistncia frico.
Pela sua pouca resistncia aos alclis,

aconselhvel aplicar previamente um
selador plstico saturado nas fachadas.
3.8.1.6. Pintura de zinco-silicato
As pinturas de silicato ocupam uma posio nica como produtos inorgnicos ou minerais, j que a
sua estrutura bsica o quartzo.
H dois tipos de produtos: um que tem como diluente a gua, e que na limpeza de ferramentas, aplica
tambm gua; o outro utiliza como veculo um dissolvente que, por sua vez, necessrio para a
diluio e a limpeza das ferramentas.
Alguns tipos de silicatos so produtos autocorantes, mas o corado dos zinco-silicatos pode acelerar-se
mediante a aplicao de um acelerador.
Quadro 8 Caractersticas principais da Pintura Zinco-Silicato.
Vantagens
Inigualvel resistncia intemprie,

tanto nos trpicos hmidos como nas
zonas secas e frias;
Por tratar-se de um produto inorgnico, a

sua pelcula no afectada pela
intemprie, e inaltervel luz do sol,
chuva, frico, aos raios ultravioleta, s
variaes de temperatura, assim como s
bactrias e aos fungos, permanecendo
intacta durante vrios anos;
Os
zinco-silicatos
que
contm
dissolventes podem ser aplicados sob
condies climatolgicas de temperatura
e sob condies de humidade amplas,
sendo superiores em dureza e resistncia
abraso da gua, ganhando dureza,
tenacidade e aderncia medida que
envelhece;
Desvantagens
Os silicatos de gua s se podem aplicar

sob condies climticas controladas de
temperatura e humidade;
Os
zinco-silicatos
que
dissolventes so inflamveis;
A sua resistncia constante imerso em

gua no muito boa;
No so resistentes a meios cidos e

alcalinos, fora do intervalo de pH de 6 a
8.
contm
Excelente resistncia s molhagens e

secagens alternativas, assim como a
quase todos os dissolventes, incluindo
steres, acetonas, lcoois, entre outros.
3.8.1.7. Pintura ignfuga
um recobrimento cuja funo especfica consiste em retardar a aco destruidora de um incndio

35
reagindo, em presena de chamas, inchando-se formando um isolamento multicelular.

Podem considerar-se trs tipos de pinturas ignfugas:
Intumescentes: que em contacto com a chama se incham e espumam, formando um colcho

isolante entre o fogo e o substrato;
Extintoras: que em contacto com o fogo desprendem gases extintores que ajudam a apag-lo;
Mistas: que em contacto com o fogo se espumam, soltando gases de natureza extintora.
Algumas pinturas ignfugas existentes no mercado cumprem a sua funo isolante do fogo, mas tm
um envelhecimento prematuro pela aco da luz, ou seja, reagem desprendendo-se do suporte em que
se aplicam. As qualidades mnimas exigveis a uma pintura ignfuga incluem:
Aderncia;
Facilidade de aplicao;
Secagem rpida;
Resistncia humidade;
Resistncia intemprie.
difcil precisar a espessura que se pode conseguir com a aplicao a pincel de uma capa de pintura
ignfuga, mas pode estimar-se uma pelcula hmida compreendida entre 150 e 400 micron, com um
rendimento aproximado de 450 micron em duas demos de pelcula seca. Esta espessura pode
assegurar-nos uma estabilidade de temperatura do substrato volta de 130 C, quando o sistema
estiver submetido a aproximadamente 1000C, durante um tempo de 90 minutos.
A pintura ignfuga geralmente pode aplicar-se a pincel, rolo, esptula ou pistola especial.
Quadro 9 Caractersticas principais da Pintura Ignfuga.
Vantagens
36
Desvantagens
Os fabricantes, muitas vezes, apresentam

este tipo de pintura como capazes de
resistir ao ataque do fogo por 180
minutos, o que s se deve aceitar quando
certificado
por
um
laboratrio
independente;
Sensveis gua;
Acabamento irregular e pouco esttico.
Resistncia ao fogo; incombustvel, no

arde. Uma vez cumprida a sua funo,
calcina-se sem produzir nem comunicar
chama.
3.9. MERCADO DE TINTAS E VERNIZES PARA MADEIRAS NO EXTERIOR

A pesquisa de mercado realizada no mbito deste trabalho, permitiu a realizao de um inventrio de
produtos aplicveis sobre madeira no exterior, incidindo sobre as principais marcas comercializadas
em Portugal e Espanha.
A Internet serviu de principal fonte. Outras fontes como livros e revistas da especialidade tambm
auxiliaram a pesquisa.
Os resultados da pesquisa apresentam-se Anexo I.
3.9.1. Metodologia
Atendendo s diversas fases de um sistema de acabamento tradicional (Preparao da Superfcie; PrPrimrios; Vernizes de Isolamento de ns; Primrios; Sub-Capas; Tintas de Acabamento; Betumes),
analisadas no Captulo 4, procedeu-se a uma pesquisa de produtos que podem ser usados em cada uma
das fases, e oferecidos por cada uma das marcas seleccionadas. Atravs das respectivas pginas Web,
obtiveram-se as fichas tcnicas relativas a cada um dos produtos.
Os quadros apresentados no Anexo I, incluem os campos mais relevantes aplicveis a cada tipo de
produto.
3.9.2. Avaliao da oferta disponvel
Terminada a pesquisa de mercado, possvel tirar algumas concluses. O primeiro reparo inevitvel
em relao falta de informao constante nas fichas apresentadas por alguns fabricantes de tintas.
Alguns fabricantes, para determinados produtos no indicam sequer se este base de gua ou de
solvente, nem o veculo fixo utilizado, o que constitui por si s um incentivo eleio incorrecta do
produto a utilizar, o que conduzir, com elevada probabilidade, a situaes de no qualidade.
Uma outra questo pertinente, a falta de uniformizao entre as fichas tcnicas das diversas marcas.
imprescindvel que se crie um sistema de organizao da informao das fichas, que obrigue os
diferentes fabricantes a apresentar o mesmo tipo de informaes; dados como o tipo e a origem da
tinta, o seu campo de aplicao, o modo de aplicao, o rendimento, entre outros, so elementos que
nunca deveriam faltar, ao passo que elementos de cariz mais publicitrio e sem interesse, deveriam ser
excludos.
Quase nenhum dos fornecedores analisados possui na respectiva pgina Web, forma de pesquisar
produtos pelo suporte onde vai ser aplicado o produto. As solicitaes feitas a uma tinta ou verniz para
aplicar num pavimento so completamente distintas das solicitaes feitas sobre uma porta ou uma
janela, por exemplo. Do mesmo modo, importante que se diferenciem tintas para aplicar no interior
de tintas para exterior. Neste aspecto os fabricantes portugueses, pelo que foi apurado, no costumam
falhar.
Em concluso, o mercado portugus ainda apresenta muitas lacunas a nvel da informao ao
consumidor, e ainda tem muito que evoluir ao nvel de definio e caracterizao tcnica de produtos
especficos para um dado fim.
37
38
4
SOLUES TIPO PARA
ACABAMENTOS DE MADEIRAS EM EXTERIORES
4.1. INTRODUO
O presente captulo aborda a temtica da aplicao de acabamentos pintados ou envernizados,
aludindo, entre outros, a aspectos relativos qualidade de um sistema de pintura.
Os elementos de madeira ou dos seus derivados necessitam de um bom tratamento, a fim de se
protegerem contra as condies ambientais e de uso. Atravs de um acabamento satisfatrio, garantese a durabilidade e a esttica do produto ao longo do tempo. Muitas vezes pensa-se que a aplicao
dos produtos de acabamento se inicia na deposio sobre a pea. Contudo, h uma srie de actividades
que antecedem essa deposio, e que devem ser elaboradas com esmero, de forma a obter resultados
satisfatrios.
Analisam-se inicialmente, neste captulo, as propriedades da madeira que mais influenciam a aplicao
do produto. Definem-se solues tipo de sistemas de acabamento por pintura para madeiras aplicadas
no exterior.
4.2. PROPRIEDADES QUE INFLUENCIAM A APLICAO DO PRODUTO

4.2.1. ASPECTO
A colorao natural da madeira pode ser uma caracterstica que interessa manter, ou por outro lado,
pode ser desejvel modificar, interferindo na escolha do produto a aplicar. Existem no mercado
produtos que permitem preservar o tom natural da madeira e outros que o alteram atravs de
pigmentos ou corantes. As velaturas so produtos muito bons no sentido de preservar o aspecto natural
da madeira e realar os seus veios.
4.2.2. TEOR DE HUMIDADE
Em madeiras de uso exterior, o teor em gua no momento da pintura deve estar compreendido entre
15% e 20%, sendo que ao efectuar-se uma pintura com um teor em gua mais elevado, promover-se-
a ocorrncia logo desde esse momento de problemas no acabamento, pois mais tarde, ao expulsar a
gua, esta acumular-se- por baixo da pelcula de recobrimento (impermevel), produzindo uma falta
de aderncia desta e o seu consequente destaque.
39
4.2.3. COEFICIENTE DE CONTRACO
A madeira um material sujeito a variaes constantes de teor em gua, sempre adaptando-se s

condies ambientais em que se encontra. Estas variaes provocam frequentemente elevadas tenses
que fazem romper a pelcula de acabamento. Para minimizar este problema, recomendam-se madeiras
com coeficiente de contraco reduzidos ou que tenham sido melhoradas pela introduo de resinas, e
recobrimentos com grande elasticidade capazes de acompanhar as alteraes dimensionais.
4.2.4. POROSIDADE
A porosidade influencia a quantidade de produto absorvido pela madeira, fazendo variar as doses, os
rendimentos e os tempos de trabalho dos revestimentos. Uma madeira muito porosa necessitar de
quantidades maiores de produto do que uma pouco porosa para que se consiga o mesmo efeito.
4.2.5 CONTEDO DE EXSUDADOS
Os exsudados e extractos da madeira so substncias metablicas complexas, mais ou menos viscosas,

como resinas, azeites, gomas, ceras, antioxidantes e corantes. A presena destas substncias na
superfcie da madeira dificulta, retarda ou impede a polimerizao ou secagem dos recobrimentos.
Uma limpeza a fundo ajuda a prevenir o aparecimento dos extractos superfcie.
4.3. SISTEMAS DE ACABAMENTO PARA MADEIRA

Um sistema de pintura constitudo pela definio do conjunto das tintas aplicadas, e dos respectivos
procedimentos de aplicao segundo um determinado esquema de pintura e destina-se a assegurar a
proteco do suporte e/ou a conferir-lhe determinadas propriedades.
O esquema de pintura define o conjunto de tintas ou produtos similares a aplicar sobre o suporte,
segundo determinada ordem, fixando a espessura ou o nmero de demos sucessivas. Os passos
necessrios para criar um acabamento de madeira durvel so conhecidos como Sistema de
Acabamento (tambm referidos como ciclo ou frmula).
4.3.1. PREPARAO DA SUPERFCIE
No que se refere preparao de superfcies, preciso distinguir entre a preparao de madeiras novas
e a de madeiras anteriormente tratadas.
O factor responsvel pela maioria dos problemas num acabamento por pintura o excesso de
humidade. Como tal, imperioso que se resolva essa questo nesta fase.
Ao usar madeiras hmidas, estas contrair-se-o durante a secagem abrindo fendas que necessitaro de
ser regularizadas com betumes ou mastiques. Em pinturas exteriores, recomenda-se um teor em gua
de 15 a 20%.
Outro problema recorrente quando se fala de pintar sobre madeira a contaminao microbiolgica.
Caso a madeira esteja contaminada, esta dever ser limpa primeiro com uma soluo de detergente e
lixvia, de seguida com gua limpa e por fim seca e tratada com um produto preservante para madeira.
40
Em relao s madeiras j tratadas, preciso analisar a natureza dos defeitos e a sua intensidade, o que
permitir inferir a respeito da necessidade de remoo da tinta no aderente e de eventual lixagem da
restante tinta, ou, no caso de farinao intensa ou fissurao, proceder a uma remoo com um
decapante ou com jacto de chama.
4.3.1.1. Remoo do acabamento anterior
Quando se especificam sistemas a aplicar sobre madeiras que j foram tratadas antes, necessrio
proceder remoo total ou parcial do acabamento anterior.
Para tal, utiliza-se um dos seguintes mtodos: remoo mecnica ou remoo qumica.
a) Remoo mecnica
Este processo concretiza-se atravs de lminas afiadas, raspadeiras e lixas de papel.
Por vezes, um jacto de ar quente empregue com uma pistola de calor ao mesmo tempo que se efectua a
raspagem facilita a remoo do acabamento existente.
b) Remoo qumica
Utilizando compostos qumicos removedores de tinta ou de acabamentos base de Cloreto de
Metileno ou N-Metil-2-Pirrolidona, consegue-se que se rompa a aderncia entre a madeira e o
acabamento. Com a aplicao destes produtos, o acabamento a ser removido amolecer, permitindo a
sua remoo com uma raspadeira e/ou esponja de limpeza.
4.3.1.2. Clareamento
Aps a remoo do acabamento, por vezes a madeira continua tingida por qualquer corante que poder
prejudicar o novo acabamento, pelo que se torna necessrio aplicar um clareador, que geralmente ser
uma soluo de cido oxlico cuja funo diminuir a intensidade da cor.
Depois de usado o clareador, todos os resduos devem ser removidos, pois podem interferir com a
qualidade dos revestimentos seguintes.
Outra circunstncia em que se recorre ao clareamento quando se deseja alterar a aparncia da
madeira, para o que se usa uma soluo de perxido de hidrognio. A mesma soluo tambm usada
para remoo de manchas de gua, por exemplo, mas no pode ser usada para a remoo de corantes
de acabamentos anteriores, para o que se deve usar uma soluo de cido oxlico.
Aps a aplicao final do clareador de perxido de hidrognio, a madeira deve secar completamente
antes que qualquer corante ou revestimento seja aplicado o que, a uma temperatura de 20-22C e com
humidade relativa de 40-50% conduzir a um tempo de secagem mnimo de 72 horas.
4.3.1.3. Remendos
Os remendos so feitos com massas de enchimento, quando preciso corrigir zonas da madeira em
que faltem pores devido a cortes, perfuraes por pregos, etc.. As massas de enchimento podem ser
base de solvente ou base de gua, sendo a secagem mais rpida das massas base de solvente.
41
Ao aplicar a massa de enchimento, deve atender-se a que, aps a secagem, necessrio lixar toda a
superfcie, at obter o nivelamento. fundamental que esta lixagem abranja a superfcie da madeira ao
redor da aplicao da massa de enchimento pois as suas resinas, que ajudam a ligar a massa de
enchimento madeira, posteriormente afectaro a penetrao de corantes denunciando um relevo
circular ao redor de cada orifcio.
A maioria das massas de enchimento pode ser tingida com a adio de pigmentos, corantes ou tinturas.
4.3.1.4. Lixagem
A lixagem um processo j referido nos pontos anteriores, que serve para alisar uniformemente a
superfcie, removendo toda a sujidade, cola ou acabamentos antigos.
A lixagem faz-se sempre na direco das fibras da madeira, e pode ser com mquina ou manual.
Quanto ao tipo de lixas a utilizar, deve escolher-se uma lixa de papel com referncias entre 60 e 220,
consoante se pretenda uma maior ou menor reteno de pigmento. Usando uma lixa mais grossa (60),
maior ser a reteno de pigmento na madeira, conduzindo ao aparecimento de uma cor mais
profunda.
4.3.2. PR-PRIMRIOS
So tintas que se destinam a aumentar a aderncia do substrato das pelculas das tintas seguintes.
4.3.3. VERNIZES ISOLADORES DE NS
So vernizes destinados a impedir o aparecimento de manchas nas zonas de ns das madeiras

resinosas por migrao de resina atravs da tinta.
4.3.4. PRIMRIOS
A principal funo do primrio consiste em impregnar a madeira reduzindo a sua porosidade, e

promover a ligao entre o acabamento e a madeira. Geralmente, possuem baixa viscosidade e baixo
teor de pigmentos.
Como tal, o primrio deve possuir uma boa aderncia superfcie a proteger, impedir o
desenvolvimento de descontinuidades na pelcula, permitir uma proteco adequada contra a
intemprie e uma boa resistncia qumica, enquanto no se aplicam as restantes demos de tinta.
Atravs da incorporao de pigmentos especiais, podero apresentar propriedades inibidoras da
corroso.
4.3.5. BETUMES
So tintas muito espessas que se aplicam normalmente esptula depois do primrio e devem
conduzir a pelculas relativamente elsticas e aderentes. Destinam-se a nivelar as irregularidades da
base de aplicao. A aplicao destes produtos, muitas vezes fragiliza o sistema de proteco, pelo que
se deve ter especial ateno quanto sua aplicao em exteriores.
42
4.3.6. SUB-CAPAS
So tintas incorporadas no sistema de modo a proporcionarem:

Espessura total adequada;
Boa ligao entre primrio e tinta de acabamento;
Proteco contra a aco de produtos qumicos.
4.3.7. TINTAS DE ACABAMENTO
As tintas de acabamento so as responsveis pela cor final, brilho e outras caractersticas especiais do
revestimento.
Devem apresentar boas caractersticas de resistncia ao meio a que vo ser expostas, alm de, em
muitos casos, terem ainda de apresentar outras caractersticas tais como, propriedades antivegetativas,
ignfugas, reflectoras, de resistncia abraso, entre outras. [22]
4.4. QUESTES DE DURABILIDADE

4.4.1. REQUISITOS ESSENCIAIS DE UMA TINTA
Os requisitos essenciais que uma tinta deve ter incluem:

Facilidade de aplicao;
Constncia: manuteno das caractersticas ao longo do tempo;
Tolerncia: capacidade de tolerar certas insuficincias nos mtodos de aplicao ou condies

climatricas menos adequadas;
Compatibilidade: capacidade de uma camada de tinta aplicada poder ser repintada com uma
nova demo da mesma tinta ou de outro tipo de tinta;
Aspecto final;
Caractersticas especficas: aptido para suportar condies ambientais especficas;
Facilidade de repintura;
Economia: avaliada pela relao entre a qualidade do revestimento por pintura, o seu custo
inicial e o custo da mo-de-obra para aplicao;
Capacidade de armazenamento;
Boa informao tcnica proveniente de experincias anteriores bem sucedidas.
4.4.2. CAUSAS QUE PODEM AFECTAR A DURABILIDADE DE UM REVESTIMENTO
As causas que afectam vulgarmente a qualidade de um revestimento so essencialmente de dois tipos:

Problemas entre o filme e o substrato de aplicao;
Problemas com a prpria pelcula de pintura.

43
Constituem exemplos correntes de patologias as seguintes situaes:

Seleco inadequada da tinta pela exposio imprpria a condies agressivas em relao ao

produto seleccionado ou por incompatibilidade com o substrato;
Condies meteorolgicas adversas de temperatura e humidade durante a aplicao;
Inadequada ou incorrecta preparao das superfcies;
Substrato instvel: superfcie deteriorada;
Aplicao inadequada;
Uso de produtos de m qualidade.
4.4.3. CRITRIOS A TER EM CONTA
Os principais critrios a ter em conta na escolha de um sistema de pintura incluem:

Finalidade do uso do revestimento;
Tipo de base de aplicao;
Tipo de ambiente;
Tipo de preparao de superfcie;
Restries especiais de seleco;
Aspectos econmicos;
Exigncias de durabilidade.
4.4.4. PROBLEMAS POSSVEIS
Por vezes o acabamento final resulta com determinados defeitos. A seguir apresentam-se os mais
frequentes em madeiras no exterior.
4.4.4.1. Bolhas
A formao de bolhas na pelcula equivale a um inchao parcial da mesma, produzido em vrios

pontos e com distintos tamanhos. Esta alterao no afecta em nada a resistncia, at que a pelcula se
rompa.
A causa deste tipo de problemas reside, geralmente, numa das seguintes situaes:
Humidade na superfcie;
Poeiras que no foram removidas da superfcie, principalmente aps lixagem (sujidade);
Aplicao de tinta de melhor qualidade sobre uma de qualidade inferior;
Incorrecta diluio da tinta.
Quando possvel ver madeira por detrs das bolhas, as bolhas devem-se a problemas na preparao
da superfcie. Se por detrs da bolha, continua a ver-se tinta, ento trata-se de um problema associado
prpria tinta.
44
4.4.4.2. Fendas
O aparecimento de fendas, ao interromper a continuidade do recobrimento, faz com que a pelcula de

tinta perca as suas qualidades de proteco do suporte.
A causa mais provvel do aparecimento de fendas pode ser a aplicao de uma demo de pintura em
cima de outra de secagem mais lenta, sem que a primeira tenha secado completamente. Ao no
encontrar o apoio necessrio na capa inferior, a camada superior contrai-se e fragmenta.
Para evitar que isto acontea, devem utilizar-se sempre pinturas de natureza idntica para ambas as
demos, tendo o cuidado de no aplicar a capa de acabamento at que no esteja completamente seca a
anterior demo. Tambm ajuda que a demo anterior seja um pouco rugosa, de modo a facilitar a
aderncia.
Uma vez existindo j fissuras, a maneira de reparar ser limpando a superfcie afectada com um bom
decapante. Se a aderncia do resto da pelcula no tiver sido afectada pelo fenmeno, bastar proceder
ao enchimento das fissuras com mastique ou massa para tapar vazios, lixando quando estiver seco.
Em ambos os casos, necessrio voltar a pintar.
4.4.4.3. Pintura a descascar
O fenmeno pode ser causado pela humidade que vem do interior da habitao, ou pela preparao
inadequada do substrato, deixando-o sujo ou lustroso.
O descascamento manifesta-se pela perda de aderncia da pelcula, rompendo-se em pedaos
irregulares, e provocando a dobragem dos bordos, arrastando o resto da pea at que se desprendem do
fundo e caiem. Para resolver este problema, devem raspar-se todos os fragmentos de pintura solta com
uma escova de metal, e a superfcie deve ser lixada para alisar as partes irregulares. Antes de voltar a
pintar, as zonas descobertas devem ser preparadas de novo.
4.4.4.4. Zonas Pulverulentas Farinao
Por aco do sol, produz-se na pelcula de tinta uma dupla perda de cor e brilho, originando a
farinao: h uma descolorao paulatina do pigmento, convertendo-se este em p.
Este defeito tem lugar quase sempre devido a um excesso de cargas e ocorre essencialmente em
pinturas de leo, pinturas de gua e emulses.
No caso de uma pelcula pulverulenta, no resta outra soluo seno lixar superficialmente a parte
danificada, decapar e depois pintar de novo.
Outras vezes, este fenmeno acontece devido pintura ser aplicada sobre superfcies muito porosas
que absorveram muitos dos agentes aderentes da tinta. Numa tinta de qualidade inferior, um
desequilbrio qumico, pode causar farinao. A melhor soluo nestes casos passa pela remoo total
da tinta, e aplicao de outra que no perca os agentes que garantem a adeso.
4.4.4.5. Pele de sapo
semelhana do que acontece no aparecimento de fendas, tambm este tipo de problemas originado
pela aplicao de uma camada antes da anterior estar totalmente seca.
45
A qualidade de uma superfcie o conjunto de condies que a torna capaz de distingui-la das outras e
de determinar a sua natureza. Numa escala de valores, a qualidade permite avaliar e
consequentemente, aprovar, recusar ou aceitar o estado final da pea.
Todo o produto cuja matria-prima constituda por madeira necessita de um bom tratamento, a fim
de ficar protegido contra as diversas condies ambientais e de uso. Com um acabamento satisfatrio,
tem-se como garantia a durabilidade e a esttica do produto ao longo do tempo.
Normalmente, pensa-se que a aplicao dos produtos de acabamento para madeira se inicia apenas na
deposio sobre a pea. No entanto, fundamental que todas as operaes anteriores, nomeadamente
limpezas e lixagens, sejam cuidadosamente controladas para que os resultados obtidos sejam
satisfatrios.
Entre todas as actividades necessrias ao acabamento, so mais importantes a vistoria das condies
da superfcie de ancoragem (determinado pela preparao), o preparo do produto, a verificao dos
equipamentos e a aplicao propriamente dita. Com a execuo cuidada de todas essas actividades,
possvel obter uma boa qualidade do produto final.
4.4.4.6. Tinta que no seca
Este problema surge em tintas geralmente de qualidade inferior, que apresentam viscosidade elevada.
Ao aplicar-se densamente tinta de baixa qualidade ou com o ar muito hmido, a tinta ficar viscosa
durante um longo perodo de tempo e ter alguma dificuldade em secar e formar pelcula.
4.4.4.7. Depresses
Utilizar incorrectamente o rolo de pintura (com muita tinta no rolo) pode criar uma superfcie
ondulada e irregular. Para corrigi-la, depois que a tinta esteja seca, preciso lixar e pintar novamente a
superfcie, alisando para fora a nova cobertura um pouco mais espessa.
4.4.4.8. Mofo
O aparecimento de mofo tem tendncia a ocorrer onde a humidade e a falta de sol prevalecem.
No se pode voltar a pintar sem que haja um tratamento com fungicida, ou provvel que o mofo
volte a aparecer atravs da nova pintura.
4.5. RECOMENDAES
Um bom princpio para o sucesso de um acabamento a compreenso da importncia das actividades
que antecedem a aplicao da tinta de acabamento.
A superfcie ideal corresponde a uma superfcie rugosa. No entanto, as pinturas podem ter melhores
resultados quando aplicadas sobre superfcies ligeiramente polidas ou levemente lixadas. Antes da
aplicao do produto, devemos assegurar-nos que a superfcie da madeira esteja limpa,
desengordurada, que no tenha fendas, fissuras, ns e manchas de fungos.
Os melhores resultados na aplicao de produtos superficiais conseguem-se com madeira nova ou
46
recm mecanizada e seca. No entanto, h trabalhos que consistem na reparao de superfcies j

pintadas, pelo que cuidados adicionais sero requeridos. Inicialmente, deve analisar-se o estado da
pintura antiga, procedendo a uma correcta preparao da superfcie. Nem sempre necessrio eliminar
totalmente a pintura anterior. Por vezes, basta lavar com uma soluo de detergente e lixar com lixa de
gua as zonas de pintura que estejam correctamente aderidas, para obter a aderncia necessria para a
nova capa de pintura.
4.5.1. RECOMENDAES SOBRE A TINTA
As principais recomendaes a seguir na preparao inicial da tinta incluem:

Homogeneizao: ao abrir uma lata de tinta, homogeneizar a tinta com uma esptula
rectangular; usar apenas material bem limpo, pois h risco de contaminao da tinta usando-se
material sujo na homogeneizao;
Diluio: diluir sempre a tinta de acordo com o indicado na embalagem do produto; a diluio
excessiva poder originar problemas como baixa cobertura, escorrimento ao aplicar a tinta,
entre outros; por outro lado, uma diluio insuficiente conduzir a uma aplicao pesada com
perda no alastramento da tinta; utilizar sempre o diluente recomendado para cada tipo de tinta;
Latas abertas: depois de utilizar uma tinta, se sobrar, deve fechar-se bem a embalagem para
evitar a contaminao e a perda de viscosidade; no caso de tintas que necessitem adio de
diluente, no acrescentar lata original tintas que sobrem (j diludas);
Esmalte base de gua tem um manuseio mais fcil; apresenta odor mais fraco e lavvel; a
limpeza dos pincis feita com gua; apresenta uma melhor manuteno do brilho e da cor.
4.5.2. RECOMENDAES SOBRE A APLICAO
Quanto a modos de aplicao, as principais recomendaes a respeitar incluem:

No caso da aplicao de tinta acrlica, deve usar-se um rolo de l ao qual se devero cortar os
plos, para obter um melhor alastramento;
Para um melhor nivelamento e acabamento, quando se usa o rolo, deve eleger-se um rolo de
plo baixo;
A aplicao da tinta dever ser no sentido dos veios da madeira;
Quando se pretender fazer um retoque ou continuar uma pintura de emenda com a tinta j
seca, necessrio aplicar uma nova demo geral;
No caso de escorrimento de tinta, se ainda estiver hmida, passar o rolo novamente pelo local
para uniformizar a superfcie; no caso da tinta j estar seca, lixar a superfcie e aplicar uma
nova demo;
Duas demos de tinta na taxa de espalhamento adequada, so melhores do que uma demo
extremamente espessa;
No esquecer de forrar ou isolar janelas, pisos, vidros, portas e afins antes de iniciar a pintura;
Em caso de respingos, limpar imediatamente a superfcie utilizando uma esponja ou pano

humedecido com o prprio solvente/diluente do produto.
47
4.5.3. RECOMENDAES PARA PREVENIR O DESCOLAMENTO DA PINTURA
Para prevenir o descolamento de cada camada de pintura, deve-se garantir:

Que as superfcies estejam bem secas e endurecidas, sem sinais de contaminao ou

deteriorao;
A limpeza da superfcie com gua ou com produtos especficos;
A remoo de algas, fungos e bolor, usando produtos prprios e escova;
A aplicao de tinta de fundo em substratos muito porosos.
4.5.4. RECOMENDAES PARA PREVENIR OS DEFEITOS NO FILME DA PINTURA
Para prevenir a formao de uma pelcula de tinta com defeitos, deve garantir-se que:
A tinta aplicada em ambientes externos possua boa resistncia radiao solar;
A tinta aplicada em ambientes de elevada humidade no favorea a formao de vida vegetal;
As superfcies estejam bem secas e endurecidas, sem sinais de contaminao ou deteriorao;
A pintura seja realizada com temperaturas do ar envolvente variando de 10C a 35C e uma
humidade relativa do ar no superior a 80%;
No se pinta com chuva, nem condensao de vapor no substrato, nem na presena de ventos
fortes;
No se pinta sobre superfcies aquecidas ou sob incidncia directa de sol forte;
A tinta seja bem espalhada e a espessura de cada demo seja a mnima possvel resultando a
espessura do filme de um conjunto de vrias demos;
Cada pelcula seja contnua, com espessura uniforme e livre de escorrimentos; cada demo
seja aplicada somente quando a anterior tiver secado, respeitando os tempos de secagem
indicados pelo fabricante, para evitar enrugamentos e descolamentos.
4.6. EXEMPLOS DE SISTEMAS DE ACABAMENTO

Nos Quadros 3, 4 e 5 apresentam-se exemplos de sistemas de acabamento para madeiras no exterior,
discriminados por tipo de elemento, e pela qualidade da madeira (resinosa, folhosa ou contraplacado).
Por fim, apresentam-se sugestes sobre as tintas a empregar, recorrendo aos resultados do estudo de
mercado apresentado no Captulo 3.
Quadro 10 Sistemas de acabamento para Caixilharia [60].
Janelas, portas, aros (caixilharia)

Substrato
Resinosas
Tipo de Produto
Tintas
Tempo de
Manuteno
Sugestes de
produtos
3 a 5 anos
- Multicamada:
48
Sistema (n de
camadas)
1 de primrio;
Primrio:[29];
Acabamento
brilhante
1-2 de subcapa; 1-2 de

tinta alqudica
Sub-capa:
[30]; Tinta
alqudica:
[56], [57]
Esquema de
grande
durabilidade
1 de primrio;
tinta acrlica ou
de poliuretano
Primrio:[29];
Subcapa:[30];
Tinta acrlica:
[55]
Sistema
Monocamada
2a3
Varivel
No
recomendado
--
--
--
Varivel < 3
anos
Velatura:
[54], [65],
[66], [67],
[68], [82],
[103], [104],
[142], [143],
[142], [143],
[146]
Verniz: [52],
[53], [58],
[59], [60],
[61], [62],
[64], [70],
[71], [75],
[76], [81],
[83], [84],
[85], [95],
[96], [97],
[98], [102],
[130, [131],
[132], [147],
[148]
Esquema
Convencional
Vernizes
Folhosas
Contraplacado
Velaturas
Espessura fina ou
mdia
Tintas
Igual s
Resinosas
2a3
Vernizes
Exterior
Brilhante
< 3 anos
Velaturas
Igual s
Resinosas
2a3
Varivel < 3
anos
Tintas
Igual s
Resinosas
49
Vernizes
Velaturas
No
recomendado
Espessura fina
--
--
Varivel < 3
anos
Velatura:
[54], [65],
[66], [67],
[68], [82],
[103], [104],
[142], [143],
[142], [143],
[146]
--
2a3
Quadro 11 Sistemas de acabamento para Forros Verticais e Horizontais [60].
Forros Verticais e Horizontais

Substrato
Resinosas
Folhosas
Contraplacado
50
Tipo de Produto
Sistema (n de
camadas)
Tempo de
Manuteno
Sugestes de
produtos
Tintas
Igual
caixilharia
--
--
--
Vernizes
No
recomendado
--
--
--
Velaturas
Igual
caixilharia
2a3
Varivel < 3
anos
--
Tintas
Igual
caixilharia
--
--
--
Vernizes
Exterior
brilhante
< 3 anos
Verniz: [58],
[59], [70],
[76], [81],
[83], [84],
[85], [95],
[97], [102],
[130, [131],
[132], [147],
[148]
Velaturas
Igual
caixilharia
2a3
Varivel < 3
anos
--
Tintas
Revestimentos
texturados
Consultar
fornecedores
< 10 anos
--
Vernizes
No
recomendado
--
--
--
Velaturas
Espessura fina
2a3
Varivel < 3
Velatura:
anos
[54], [65],
[66], [67],
[68], [82],
[103], [104],
[142], [143],
[142], [143],
[146]
Quadro 12 Sistemas de acabamento para Vedaes e Portes [60].
Vedaes e Portes
Multicamada:
Tintas
Esquema
convencional
Resinosas
Folhosas
Acabamento
brilhante
1 de primrio;
tinta alqudica
<5 Anos
Primrio:[29];
Sub-capa:
[30]; Tinta
alqudica:
[56], [57]
Vernizes
No
recomendado
--
--
--
Velaturas
Igual
caixilharia
2a3
Varivel <3
anos
--
Tintas
Brilhante
Igual
caixilharia
> 5 Anos
--
Vernizes
No
recomendado
--
--
--
Velaturas
Igual
caixilharia
2a3
Varivel <3
anos
--
Usando o esquema definido nos Quadros anteriores, desenvolveu-se um Sistema de Apoio Deciso,
usando software informtico, tema esse que se desenvolve no captulo seguinte.
4.7. ESPECIFICAES TCNICAS TIPO

No Anexo II, apresenta-se uma especificao tipo, aplicvel s situaes de caixilharia, estruturas,
pavimentos e mobilirio de madeira no exterior.
Esta especificao pretende sintetizar as principais caractersticas exigenciais que devem ser
respeitadas pelos sistemas de pintura para exteriores disponveis no mercado.
51
52
5
PINTURA SOBRE MADEIRAS
EM AMBIENTE EXTERIOR SISTEMA PERICIAL
Em seguida, descreve-se sucintamente o sistema pericial de apoio escolha do sistema de pintura a

aplicar a um caso concreto de pintura sobre madeira em ambiente exterior, elaborado no mbito deste
trabalho.
5.1. APRESENTAO DO PROGRAMA MICROSOFT OFFICE ACCESS

O programa Microsoft Office Access foi o escolhido para a execuo do sistema pericial.
Este programa, vulgarmente designado por MS Access, consiste num sistema de gesto de base de
dados relacionais.
A escolha do MS Access foi baseada no facto de a aplicao ser de funcionamento bastante simples,
tanto na ptica do programador como na do utilizador. Um programador inexperiente, apenas com
algumas noes de lgica e conhecimento de linguagens simples de programao, consegue
implementar bases de dados e estabelecer relaes entre os vrios mdulos e entidades do programa,
de forma a permitir uma consulta simples por parte do utilizador. Ao utilizador facilitado o acesso
atravs de um interface de consulta intuitivo e amigvel (user-friendly).
De forma muito sucinta, um sistema de gesto de bases de dados relacionais consiste no seguinte:
As tabelas funcionam neste tipo de programa como unidade bsica de armazenamento;
A informao armazenada em tabelas que contm uma ou mais colunas, designadas por
campos;
Cada linha da tabela denominada umrecord;
Em cada campo, a informao armazenada tem que ser de um tipo especfico (texto ou
nmero, entre outros);
Diferentes tabelas podem ter uma ou mais colunas em comum, permitindo desse modo a
criao de relaes entre elas.
Para efeitos de insero e apresentao de informao, o programa disponibiliza os seguintes mdulos,

dos quais os quatro primeiros so os mais utilizados para aplicaes simples:
53
Tabelas Mdulo base para estruturao de informao; o modo de introduo de dados nas
tabelas, pode ser feito por registo directo num formato semelhante a uma folha Excel, ou
atravs de formulrios;
Consultas Mdulo que permite fazer consultas (queries) sobre os dados includos nas
tabelas; as consultas representam a forma mais elementar de procura de informaes num
sistema de base de dados em MS Access; possvel fazer consultas a apenas uma tabela,
assim como consultas que necessitem da conjugao entre vrias tabelas do modelo de dados;
relativamente a consultas sobre uma tabela nica, esta operao consiste num refinamento dos
dados contidos numa tabela, atravs de um critrio imposto, para que esta apenas apresente os
resultados que nos interessam; para consultas que impliquem a conjugao de informaes
provenientes de tabelas distintas, o conceito o mesmo, partindo do pressuposto de que
anteriormente se estabeleceram as devidas relaes entre as tabelas em causa;
Formulrios Mdulo que permite a insero mais fcil de dados por parte de um utilizador;
os formulrios apresentam-se como uma forma mais atractiva de insero de dados numa
tabela, atravs da interface apresentada; tambm a apresentao final das tabelas, de um ponto
de vista esttico, bem mais agradvel;
Relatrios Mdulo para retorno de listagens de registos de forma inteligvel; um outro

mtodo simples de extraco de informaes contidas em tabelas atravs de relatrios;
realizando um trabalho idntico ao das consultas, os relatrios apresentam inmeras vantagens
na medida em que os seus resultados so exibidos de forma muito mais apelativa, oferecendo
a possibilidade de alterar a formatao no que respeita a cores, fontes, fundos e outras
definies; alm disso, os relatrios podem ser impressos em papel o que os torna muito teis;
Pginas Mdulo para criao de pginas Web a partir da base de dados;
Macros Mdulo para criao de rotinas e interaco com o sistema operativo;
Mdulos Mdulo para chamada de mdulos externos.
5.2. APRESENTAO DO SISTEMA PERICIAL

Nos pontos que se seguem, especificar-se-o os procedimentos relativos ao sistema pericial executado.
5.2.1. MOTIVAO
Ao longo do estudo desenvolvido nesta tese, foi possvel confirmar as dificuldades na eleio do
produto mais adequado de acordo com o substrato disponvel e resultado esperado. No fcil
encontrar alguma espcie de apoio deciso nesta rea, o que resulta muitas vezes no emprego de
produtos inadequados ou de um sistema de acabamento imprprio. A consequncia final resultados
muito aqum dos pretendidos, ou mesmo a apresentao de defeitos no acabamento, implicando
reparaes e consequentemente custos acrescidos. Na era das novas tecnologias, faz todo o sentido a
criao de um sistema pericial que aborde esta problemtica, tornando mais simples e eficiente a
escolha de produtos e da aplicao de um sistema de acabamento.
5.2.2. EXPLICAO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA PERICIAL

5.2.2.1. Descrio do modelo de dados do sistema pericial
54
Em seguida, apresenta-se o modelo de dados utilizado no programa. Descrevem-se genericamente as

diversas tabelas criadas, bem como as relaes entre elas necessrias ao bom funcionamento do
sistema pericial.
A formulao do sistema pericial em MS Access consistiu primeiramente no armazenamento atravs
das seguintes tabelas base:
Madeira nesta tabela constam os campos com indicao do tipo de elemento, o nome da
madeira, o seu nome cientfico, a classificao e a provenincia;
Tinta esta tabela possui informaes referentes s tintas de acabamento; os campos nela
contidos so: o nome da tinta, a marca, o tipo de tinta, o veculo fixo, o veculo voltil, o
brilho e a cor;
Primrio a tabela de primrios associa-se tabela das tintas, para os casos de tinta de
esmalte, situao em que, dependendo do esquema de acabamento utilizado, se aplica primrio
antes da tinta de acabamento; na tabela de primrios constam os seguintes campos: nome,
marca e veculo fixo;
Sub-capa tal como a tabela de primrios, tambm a tabela de sub-capas vem associada
tabela das tintas, para o caso de tinta de esmalte, situao em que, dependendo do esquema de
acabamento utilizado, se aplica sub-capa entre o primrio e a tinta de acabamento; na tabela de
sub-capas constam os seguintes campos: nome, marca e veculo fixo.
A cada tinta de acabamento do tipo esmalte, da tabela Tinta, so associados um primrio e uma subcapa, escolhidos para que os trs tenham a mesma origem, e preferencialmente sejam do mesmo
fabricante (da mesma marca), tentando minimizar os conflitos entre as tintas. Com esse objectivo,
estabeleceram-se relaes do tipo One-to-Many2 entre cada uma das tabelas Sub-Capa e Primrio e
a tabela Tinta.
tabela final, chamou-se Soluo, pois esta tabela rene as informaes necessrias para que o
utilizador obtenha respostas s suas pesquisas.
Para a criao da tabela Soluo, foi necessrio o estabelecimento de relaes entre as restantes tabelas
para conseguir introduzir nesta, os campos pretendidos.
Criou-se uma tabela associada tabela Madeira por uma relao One-to-Many, que lista os
elementos existentes atribuindo-lhes um ID, que serve de identificao inequvoca de tal elemento
tabela Elemento_Madeira.
Simultaneamente, associada mesma tabela, cria-se uma outra com o mesmo tipo de relao com a
tabela Madeira, chamada Tipo_Madeira que, de igual modo, lista os tipos existentes de Madeira
(Folhosa, Resinosa e Contraplacado), atribuindo-lhes tambm um ID.
Uma relao One-to-Many acontece quando uma entidade se relaciona com diversas ocorrncias de outra
entidade. Por exemplo, cada tipo de madeira apresenta diversas solues de acabamento.
55
Para cada uma das tabelas Tipo_Madeira e Elemento_Madeira, faz-se uma relao novamente Oneto-Manycom a tabela Soluo. Assim, os campos relativos madeira so importados para a tabela
Soluo.
Quanto aos dados das tintas que se deseja ter na tabela Soluo, so eles: tipo de tinta, brilho e veculo
fixo. Para alcanar esse objectivo, foi preciso criar para cada um desses campos, uma tabela com a
listagem de todas as hipteses possveis e associar-lhe um ID. Posteriormente, usando relaes Oneto-Many cruzam-se os dados para a tabela Soluo.
A esta tabela Soluo, que neste momento possui assim associaes de tintas a madeiras, foi preciso
acrescentar dois novos campos: esquema de acabamento, com a indicao de diversos esquemas
possveis variando para cada caso, e sugesto, com a indicao de uma hiptese para cada esquema de
acabamento, escolhida pelo programador para cada caso.
A Figura 5.1. ilustra as relaes entre as tabelas.
Figura 5.1. - Esquema Relacional do Funcionamento do Programa.
5.2.2.2. Dados a introduzir pelo utilizador (Input)
O programa pretende auxiliar o utilizador na eleio de um produto, aconselhando-o ainda a respeito

do esquema de acabamento a implementar.
Para tal, necessrio que o utilizador introduza na sua pesquisa determinados dados que iro
condicionar os resultados. So eles os seguintes:
56
- Tipo de Elemento (caixilharia, mobilirio, estruturas, pavimentos)

Relativos madeira
- Nome da Madeira (Carvalho, Pinho, Teca...)
- Tipo (esmalte, verniz, velatura)

Relativos ao acabamento pretendido

- Brilho (brilhante, acetinado, semi-brilho, mate)
Na seleco destes dados, foi tido em conta o conhecimento do pblico em geral procurando que as
informaes a serem disponibilizadas pelo utilizador se refiram a aspectos sobre os quais o utilizador
comum efectivamente possa ter conhecimento; por exemplo, o que condicionar o tipo de acabamento
a empregar, no ser propriamente a espcie de madeira, mas antes a sua classificao entre folhosa,
resinosa ou contraplacado. No entanto, sendo essa uma questo que pode levantar dvidas, para
conforto do utilizador, essa informao foi previamente inserida numa tabela para utilizao pelo
programa.
Para informao complementar, disponibiliza-se no Anexo III um catlogo com a diviso entre
folhosas e resinosas, das espcies de madeira contidas na base de dados.
No separador Forms surgem campos de introduo de dados a ser preenchidos pelo utilizador.
1. Elemento de Madeira o utilizador deve seleccionar o tipo de elemento que pretende pintar, entre
os seguintes: caixilharia, pavimento, mobilirio ou estrutura.
2. Nome da Madeira neste campo o utilizador selecciona o nome da madeira, dentro da lista que lhe
apresentada.
3. Tipo de Tinta o utilizador tem que seleccionar a tinta que pretende no seu acabamento: Esmalte,
Verniz ou Velatura.
4. Brilho da Tinta o utilizador selecciona o brilho pretendido para o acabamento: brilhante,
acetinado, meio-brilho ou mate.
5.2.2.3. Resultados da Pesquisa (Output)
De acordo com os elementos inseridos na busca, o programa fornece os seguintes resultados:

Tinta a empregar (nome e marca);
Sistema de acabamento: nmero de camadas, incluindo a recomendao de uso de primrio e /

ou sub-capa e sugestes destes produtos, quando aplicvel.
De acordo com as informaes introduzidas pelo utilizador, o programa fornecer um relatrio com a
listagem de todos os produtos que correspondam aos critrios impostos. Por vezes essa listagem pode
ser vasta, pelo que adicionalmente apresentada uma sugesto.
57
So indicados esquemas de pintura de acordo com o tipo de tinta. Para o caso dos esmaltes,
apresentam-se geralmente 4 tipos de esquemas:
1 demo de Primrio + 1 a 2 demos de Sub-Capa + 1 a 2 demos de Esmalte Alqudico Esquema Convencional.
1 demo de Primrio + 1 a 2 demos de Sub-Capa

+ 1 a 2 demos de Esmalte Acrlica
Esquema de
1 demo de Primrio + 1 a 2 demos de Sub-Capa
Grande Durabilidade
+ 1 a 2 demos de Esmalte Poliuretnico
2 a 3 demos de Esmalte Acrlico / Alqudico / Poliuretnico Esquema Monocamada
5.2.2.4. Apresentao do sistema pericial
De acordo com o enunciado nos dois ltimos sub-tpicos, entrada da aplicao existir uma interface
de introduo de dados por parte do utilizador, tal como se apresenta nas Figura 5.2. e 5.3. Essa
introduo de dados efectuada atravs de um formulrio e nele ser possvel ao utilizador
seleccionar, a partir de uma lista, os campos referentes ao elemento a pintar e tinta que se deseja
aplicar.
Depois da introduo dos dados requeridos, o utilizador ter que carregar no boto grande para gerar
resultados.
Figura 5.2. - Formulrio de Introduo de Dados (1).
Figura 5.3. - Formulrio de Introduo de Dados (2).
O resultado da tinta a utilizar mostrado ao utilizador sob a forma de um Relatrio. apresentado ao

utilizador uma lista das tintas que podero ser utilizados bem como uma sugesto como possvel
visualizar atravs da Figura 5.4.
58
Figura 5.4. - Modelo de Relatrio de Solues.
Alm disso, a partir deste formulrio, o utilizador pode aceder instantaneamente Especificao
Tcnica Tipo de Pinturas para Madeiras em Exteriores, constante no Anexo II deste documento,
bastando para tal que carregue no boto com o pincel. Deste modo, informaes a respeito da
execuo da pintura so disponibilizadas ao utilizador de forma simples e imediata, limitando as
dvidas existentes relativamente a este processo.
5.2.3. PERSPECTIVAS DE DESENVOLVIMENTO
O conjunto de tintas includo na base de dados corresponde a uma pesquisa de mercado elaborada
como parte desta investigao. De acordo com o mencionado no Captulo 3 relativamente pesquisa
de mercado, um dos maiores obstculos para a compilao dos registos a incluir na base de dados foi o
facto de a informao se encontrar organizada nas vrias fontes sem referncias aos elementos a que
mais se adequam, inviabilizando uma utilizao directa desses dados. No caso desta informao ser
disponibilizada de forma inteligvel pelos fabricantes de tintas, o resultado final ofereceria certamente
solues finais mais fiveis e representativas das reais sugestes dos fabricantes.
O programa apresenta uma listagem de madeiras, cuidadosamente seleccionadas procurando
corresponder s madeiras mais utilizadas em territrio nacional. No entanto, admite-se que algumas
espcies de madeira correntemente usadas em Portugal no se encontrem nesta base de dados.
Havendo uma infinidade delas utilizadas na construo, seria invivel a listagem de todas, tanto do
ponto de vista da recolha de dados a respeito de cada uma, como da insero das informaes na base
de dados, o que se tornaria um processo excessivamente moroso. Ainda assim, nesses casos,
59
recomendada a busca por uma espcie de madeira semelhante quanto classificao (igualmente
folhosa, resinosa ou contraplacado) e para o mesmo elemento.
Alm disso, quanto maior fosse o leque de tintas analisadas, mais vasta se tornaria a listagem e mais
hipteses o programa poderia oferecer s questes concretas do utilizador. No entanto, mais uma vez
foi preciso fazer uma seleco entre os principais fabricantes e os produtos por cada um apresentados.
5.3. ANEXO III

No Anexo III apresenta-se um catlogo ilustrado das madeiras listadas no programa, para
conhecimento do utilizador ou para ajuda na identificao da madeira. Alm disso, para maior clareza,
encontram-se tambm em modelo de Relatrio totalmente gerados em MS Access, as tabelas
utilizadas no programa. Para a exportao dessas tabelas, usaram-se uma vez mais as funcionalidades
do programa. Atravs do modelo de Relatrio, as informaes podem ser impressas em papel o que
constitui uma particularidade muito til deste programa. Deste modo, aps efectuar a consulta, o
utilizador passa a possuir um suporte em papel, do qual pode fazer-se acompanhar no momento em
que for contactar com o fornecedor de tintas.
60
6
CONCLUSO
Neste captulo enumeram-se as principais concluses deste trabalho, incluindo algumas crticas e
sugestes com vista evoluo na rea dos acabamentos pintados e envernizados para madeira no
exterior.
Embora sejam os produtos preservadores os que maior influncia tm na proteco da madeira contra
os agentes degradadores, os produtos de acabamento tambm ocupam o seu lugar, especialmente
quanto aos agentes degradadores atmosfricos, como o sol, a chuva, o vento, a aco do fogo e o
ataque de compostos qumicos. Em relao aco do sol, os acabamentos opacos, tais como os
realizados, por exemplo a tinta de esmalte, possibilitam partida uma proteco mais eficaz e
duradoura. No entanto, actualmente j existem vernizes, aos quais foram incorporados pigmentos
absorvedores da radiao, que aumentam o seu potencial protector, e possuem caractersticas que os
aproximam um pouco mais da qualidade geral das pinturas opacas. No que concerne aco da chuva,
atravs de um acabamento superficial impermeabilizante, possvel proteger a madeira, evitando a
infiltrao da humidade. Alm disso, atravs da aplicao de um acabamento superficial sobre a
madeira, este sofrer as agresses do vento, que de outro modo incidiriam sobre a prpria madeira. O
fogo constitui um agente degradador da madeira como resultado da alta combustibilidade desta,
representando tambm um factor com grande influncia sobre os consumidores na altura de optarem
por utilizar este material. Hoje em dia, existem produtos de acabamento que possuem elementos
retardadores da combusto, tornando-a um material com muito melhor comportamento em termos de
reaco ao fogo. Quanto aos agentes degradadores, resta apenas falar dos compostos qumicos. A sua
aco reflecte-se essencialmente por dois meios: ou pelo aumento do teor em gua da madeira, ou pela
alterao de algum dos seus compostos. Em qualquer dos casos, recorrendo a um acabamento
adequado, possvel travar a aco de tais produtos.
Nos ltimos 20 anos, o aparecimento e a popularizao dos produtos derivados da madeira lanou
novos desafios na rea dos acabamentos. simples de perceber que estes produtos no podem ser
vistos como se de madeira macia se tratasse pois so empregues, na sua constituio, elementos como
colas, que podem interagir com os produtos de acabamento, afectando o resultado final da pintura de
acabamento. preciso ter conhecimento do tipo de cola utilizado, para melhor seleccionar a tinta.
Nestes casos imprescindvel que os fabricantes forneam indicaes e recomendaes a esse
respeito. Tambm do ponto de vista da capacidade de impregnao, os produtos derivados, tais como
os contraplacados, em nada se assemelham madeira macia, pelo que no podem ser classificados
como madeiras resinosas ou folhosas. Ainda que seja constituda essencialmente por uma determinada
61
madeira de folhosa, uma placa de contraplacado no pode ser tratada como uma madeira folhosa
macia.
Os elementos de madeira no exterior no podem ser analisados como um conjunto, pois apresentam
caractersticas e desempenham funes muito distintas. No caso dos pavimentos, preciso ter em
conta as cargas que sobre eles incidem que, tratando-se de pavimentos no exterior, concretamente no
mbito habitacional, resultaro das cargas provocadas pelo movimento de pessoas sobre eles e
eventualmente de algum tipo de mobilirio. Este gnero de solicitaes no so feitas, por exemplo,
sobre elementos de caixilharia, para os quais os principais problemas de envelhecimento precoce sero
devidos s infiltraes de gua, aco erosiva do vento e agresso solar ao nvel dos raios
ultravioletas e do efeito de aquecimento excessivo. Outro factor de influncia na seleco de um
acabamento para madeira no exterior, ser o facto do elemento se encontrar abrigado ou no abrigado.
Para elementos que se encontrem expostos luz solar dever dar-se preferncia a acabamentos opacos,
enquanto que para elementos protegidos isso no representa uma varivel de deciso, dando margem
para a escolha de vernizes transparentes ou de velaturas. Tambm para a chuva e o vento, elementos
expostos, necessitaro de uma proteco mais robusta e durvel.
Na formulao de um acabamento, a par da madeira, as tintas so personagens principais. Uma tinta
constituda essencialmente por pigmentos, veculo fixo, veculo voltil e aditivos. A classificao das
tintas pode ser feita de acordo com diversos critrios, tendo sido estudados neste trabalho trs deles,
associados ao veculo fixo, ao veculo voltil e ao fim a que as tintas se destinam. Provavelmente, a
classificao com maior interesse neste mbito ser de acordo com o veculo fixo, e por esse motivo
apresentam-se neste trabalho as vantagens e as desvantagens de uma srie de tintas classificadas de
acordo com esse critrio.
No captulo 3 expem-se as caractersticas exigidas a uma tinta para aplicar no exterior, tais como alta
adeso, resistncia calcinao, resistncia ao mofo, reteno de cores, resistncia alcalina e
resistncia sujidade. Tendo isso em conta e ainda o conhecimento das caractersticas de cada tinta de
acordo com o veculo fixo utilizado, a escolha do produto mais adequado a cada caso fica facilitada.
Neste enquadramento, realizou-se uma pesquisa de mercado que permitiu apresentar uma lista variada
de produtos utilizados em acabamentos pintados ou envernizados de elementos de madeira no exterior,
e estudar e ter opinio crtica sobre as informaes fornecidas pelos fabricantes de tintas em Portugal e
da situao portuguesa face a outros pases.
Quanto aos sistemas de acabamento, concluiu-se que a preparao da superfcie sempre muito
importante, variando em funo da situao em causa dizer respeito a uma primeira pintura ou a uma
repintura. Caso se trate de uma repintura, exigem-se uma srie importante de procedimentos prvios
tais como a remoo (qumica ou mecnica) do acabamento anterior, o clareamento da madeira, a
aplicao de remendos com massas de enchimento, e a posterior lixagem para uniformizar a
superfcie, remover toda a sujidade, cola e restos do acabamento antigo.
Uma questo pertinente prende-se com a qualidade e a durabilidade de um acabamento pintado, uma
vez que a sua execuo representa um investimento, ao qual se associa um tempo de durao que se
pretende que seja cumprido mantendo as caractersticas com que foi concebido. No entanto, isso nem
sempre acontece, devido a questes essencialmente de erros na preparao da superfcie ou na
aplicao da tinta. Esses erros revelam-se em defeitos de dois tipos: ao nvel da relao pelcula
substrato e ao nvel da prpria pelcula de tinta.
62
Para evitar que esses problemas ocorram, no Captulo 4 apresenta-se um conjunto de recomendaes
em relao tinta e ao respectivo modo de aplicao que permitem prevenir o descolamento da pintura
e os defeitos no filme, que na generalidade consistem em boas prticas simples que podem melhorar
em muito os resultados.
No Captulo 5 explica-se o funcionamento de uma ferramenta de apoio deciso de um acabamento
para madeira no exterior. A realizao deste programa em Microsoft Office Access, foi o resultado do
trabalho de pesquisa elaborado ao logo deste trabalho, representando a parte mais criativa do trabalho
realizado.
De modo a optimizar os resultados deste estudo, acrescentou-se um interface simples para auxiliar a
escolha de uma tinta, apresentando-se como uma mais-valia para todo este processo, devido
possibilidade da sua aplicao prtica e de efectivo auxlio a pessoas fora do mbito da Engenharia
Civil. Servindo-se da Internet, um programa como este pode ser disponibilizado para Download do
pblico em geral, pois a sua utilizao no apresenta quaisquer entraves ao nvel de conhecimento. No
extremo, qualquer cidado que necessite de escolher um sistema de pintura para madeira em ambiente
exterior pode fazer a escolha duma soluo adequada, recorrendo ao programa informtico
desenvolvido.
Alm disso, atravs do modelo de Relatrio, as informaes podem ser, confortavelmente, impressas
em papel o que constitui uma particularidade muito til deste programa. Deste modo, aps efectuar a
consulta, o utilizador passa a possuir um suporte em papel, do qual pode fazer-se acompanhar no
momento em que contactar com o fornecedor de tintas.
O trabalho de construo do Sistema Pericial, constituiu um processo extenso de familiarizao com o
software informtico MS Access e a essencial anlise desta ferramenta, alm de todo o estudo dos
comandos e potencialidades do programa, o que permitiu a construo de um sistema de apoio
eficiente, que alm disso proporciona um interface inteligvel e muito prestvel. Apesar de alguns
obstculos inesperados a nvel informtico, o objectivo foi alcanado com sucesso.
O programa permite a conjugao de factores como o tipo de elemento, o tipo de madeira, e o
acabamento pretendido, oferecendo solues de acordo com o Mercado Nacional e com diversos
esquemas possveis.
Uma vez que os defeitos, e em geral a no-qualidade, ao nvel dos acabamentos pintados ou
envernizados de elementos exteriores em madeira, se devem muito incorrecta eleio dos sistemas
de pintura ou sua aplicao de forma inadequada, este programa poder vir a dar um contributo de
valor significativo com vista evoluo futura neste campo.
63
64
ANEXO 1
RESULTADOS DA PESQUISA DE
MERCADO
PRODUTOS DE PREPARAO
Quadro A.1. Produtos de Preparao.
Limpeza
Zonas Contaminadas
[7] Antifungos
Concentrado
[6] Trat. de Mad. sem

cheiro
[5] Imunizador para

Madeiras
[4] Decapante Diodec
[3] Clareador Barbot Ref.

6938
Cin
Anti-Gordura
Tratamento
Clareador
Decapante
Imunizante
Impermeabilizante
Trincha
Aplicao
Barbot
[2] Sol. de Limp.
Biochoque Ref. 6915
[1] Imunizante Ref.81.5
Anar
x
x
x
x
x
Rolo
Pincel
Pistola Convencional
Pistola Airless
x
x
Pulverizao
Imerso
Injeco
Descrio
x
x
Complexos metlicos + solventes orgnicos Fungicidas + Insecticidas + solventes sem cheiro
Quadro A.2. Produtos de Preparao (cont.).
[9] Bondex Tratamento
[10] Xylophene SOR2
[11] H.'s Prot. Fondo al

Agua 09480
Hempel
[8] Bondex Extra

Tratamento
Limpeza
Dyrup
Zonas
Contaminadas
Anti-Gordura
Tratamento
Clareador
Decapante
Imunizante
Impermeabilizante
Trincha
Aplicao
Rolo
Pincel
Pistola
Convencional
Pistola Airless
x
x
Pulverizao
Imerso
Injeco
Descrio
Impregnante em disp. Aquosa

+ insecticidas
Resinas alqudicas +
insecticidas + fungicidas
x
x
Resinas alqudicas +
Impregnante aquoso +
[18] STRIDOR MATE Anti-Fungos e Anti-Mucor
x
x
[16] Dip Special Bois
[15] Cuprinol Incolor 0300004
[14] Cuprinol AntiCaruncho
[13] Decapante Lavvel

013-0070
Sotinco
Zonas Contaminadas
Anti-Gordura
Tratamento
Clareador
Decapante
Imunizante
Impermeabilizante
Trincha
Rolo
Aplicao
Robbialac
[17] Artibiose
Limpeza
[12] Decapante GS para

fachadas
Ripolin
x
x
x
x
x
x
Pincel
Pistola Airless
Pulverizao
Imerso
Injeco
Descrio
x
x
x
x
x
Permitrina + leo mineral + destilados de petrleo Solventes orgnicos Resinas siloxano-acrlicas aquosas
[25] Trat. Prev. /

Curativo Prot. de la
Madera
[26] Tratamiento
Protector de la
Madera - Carcomas
[27] Tratamiento
Protector de la
Madera - Total
[23] Limpiador
Maderas Agrisadas
[22] Impregnacin
de Fondo Protector
[21] Imprimacin
Maderas Exticas
[20] Profesional
Fondo Rpido
[24] Tratamento
Preventivo
Protector de la
Madera
Limpeza
[19] Profesional
Fondo Protector
Xylazel
Zonas Contaminadas
Anti-Gordura
Tratamento
Clareador
Decapante
Imunizante
Impermeabilizante
Trincha
x
x
Aplicao
Rolo
Pincel
Pistola Airless
Pulverizao
Imerso
x
x
Injeco
Descrio
Impregnante
incolor
aquoso
Impregnante
aquoso
Impregnante
sem cheiro em
base
solvente
Impregnante
incolor
aquoso
x
Protector
incolor
em base
de
solvente
orgnico
Impregnante
Protector incolor
oleoso incolor
em base de
com base em
solvente orgnico
solvente
Protector
preventivo e
curativo incolor
e de cheiro
fraco
PRIMRIOS E SUB-CAPAS
10
Quadro A.5. Primrios e Sub-Capas.
Aplicao
Veculo Fixo
Funcionalidade
[30] Sub-Capa
Universal
[29] Primrio para

Madeira
Primrio
Sub-Capa
oleosa
fosfato de
zinco
resinas
especiais
resina
alqudica
resina
acrlica
Cor
Brilho
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola
Convencional
Pistola
Airless
Imerso
[28] Primrio Multisuperfcies
Barbot
x
x
branco
mate
x
ocre
mate
x
catlogo
mate
x
x
Excelente
aderncia;
secagem
rpida
Bom enchimento; fcil

aplicao; bom poder de
cobertura; secagem rpida...
Bom enchimento; secagem

rpida; fcil lixagem; fcil
aplicao; boa elasticidade
11
Quadro A.6. Primrios e Sub-Capas (cont.).
[32] Aqua Primer
[33] Polyprep 410
[34] Primrio Cinidrol
[35] Primrio Cinolite
[36] Primrio Cinolite Incolor
[37] Polyprep 900
Primrio
Cin
[31] Verniz de leo de Linhaa
Biodur
Sub-Capa
Aplicao
Veculo Fixo
oleosa
fosfato de
zinco
resinas
especiais
resina
alqudica
resina acrlica
Cor
Brilho
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola
Convencional
Pistola Airless
Imerso
Funcionalidade
12
x
x
x
x
incolor
x
x
branco
mate
incolor
mate
x
x
x
x
x
x
Boa
aderncia
a
aplicaes
de tinta ou
verniz
Isola
Primrio
diferentes e Subtipos de
Capa
manchas num s
Aglutinador,
selante
Aglutinador,
selante e
estabilizador
Reduz
o
nmero
de
demos
Veculo Fixo
Funcionalidade
Aplicao
[40] Hempel's
Uniprimer 180E0
[41] Hempel Primrio

para Madeira 42P01
[42] Hempel Selante

Aquoso 48350
x
x
x
x
verde;
branco;
castanho
mate
branco;
cinzento
Cor
Brilho
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola
Convencional
Pistola Airless
Imerso
[39] Primrio Aparelho

Isolante
Primrio
Sub-Capa
oleosa
fosfato de zinco
resinas especiais
resina alqudica
resina acrlica
Hempel
[38] Primrio Aparelho

para Madeiras
Dyrup
mate
branco
branco
branco
mate
mate
mate
x
x
x
x
x
x
x
x
Facilidade
de
Uniformiza a
absoro;
Aplicao e
evita
Lixagem;
manchas
Lacagem
de brilho e
perfeita;
Boa Cobertura; colorao no
acabamento
Rpida
Secagem
Anticorrosi
vo
x
x
ptima
aderncia;
poder de
Secagem
selagem
rpida;
e de
bom poder
enchimento
de
;
cobertura
elevada
conduz a
cobertura;
acabament
secagem
os
rpida;
uniformes
boa
aplicabilida
de
13
Veculo Fixo
Aplicao
Cor
Brilho
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola
Convencional
Pistola
Airless
Imerso
Funcionalidade
14
[47] Sub-Capa
Universal
[46] Primrio Oleoso

para Madeiras 0210162
x
x
[45] Primalac 020-011
Primrio
Sub-Capa
oleosa
fosfato de
zinco
resinas
especiais
resina
alqudica
resina
acrlica
[44] Primrio
Multiusos Todo
Terreno
[43] Primrio /
Subcapa Acrlico 0200001
Robbialac
x
x
x
x
x
x
branco
acinzentado
branco e
cinzento
mate
x
x
mate
x
x
x
branco,
cinzento,
xido de
ferro e
verde
mate
x
amarelo
torrado
mate
x
catlogo
mate
x
x
x
x
Excelente
Secagem
lacagem;
rpida;
boa lixagem
Boa
boa
Secagem
e
penetrabilidade
aderncia; rpida;
opacidade;
contibuindo
repintvel
boa
no provoca
para a
com
abatimento
aderncia
proteco
esmaltes
do esmalte
sintticos
de
acabamento
BETUMES
15
16
Quadro A.9. Betumes.
Propriedades
Veculo
Voltil
Veculo Fixo
Resinas
alqudicas
Resinas
Uretanadas
Resinas
Acrlicas
Resinas
Nitrocelulsicas
gua
[154] Fast Ziur Eco
[153] Fast Ziur
Sotinco
[152] Betumes Coloridos para

Madeira
Robbialac
[151] Betume Sinttico para
Madeira
[150] Betumqua
[149] Betume para Madeira
Dyrup Ripolin
x
x
x
x
No a gua
Cor
Fcil
Aplicao
Secagem
rpida
Elevada
aderncia
Poder de
enchimento
Fcil
Lixagem
Ausncia
de cheiro
Resistente
Flexvel
Branco
x
x
Amarelada Varivel Varivel Varivel
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
17
18
PRODUTOS DE ACABAMENTO
19
20
Aplicao
Cor
Brilho
Classificao
Veculo Fixo
Classificao
Tipo de Tinta
Veculo Voltil
No gua
Alqudica
Brilhante
Acetinado
Meio-Brilho
Mate
Incolor
Colorido
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola Airless
Imerso
[50] Esmalte Anardecor Ref. 20.2
x
x
x
x
Verniz
x
x
Velatura
Poliuretano
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
gua
Acrlica
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[62] Verniz Prodexor Aquoso
[61] Verniz Barbotdeck
[60] Verniz Prodexor
[57] Esmalte Oleolux
[59] Verniz Exterior 14 - 0 - 2
[56] Esmalte Barbotlux
Anar
[58] Verniz Barbotlux Brilhante
[55] Esmalte In & Out
[54] Velatura Anar Ref. 62
[53] Verniz Sinttico Cera Acetinado Ref.

40.532
[52] Verniz Anardbond Ref.40.20
Esmalte
Quadro A.10. Produtos de Acabamento.
Barbot
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
21
Aplicao
Cor
Brilho
Classificao
Veculo Fixo
Classificao
Tipo de Tinta
Veculo Voltil
22
Esmalte
Verniz
Velatura
gua
x
Acrlica
x
Brilhante
Acetinado
MeioBrilho
Mate
Incolor
Colorido
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola
Convencio
nal
Pistola
Airless
Imerso
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
No
gua
x
x
x
x
x
x
x
x
Alqudica
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[80] Dyrulux
x
x
x
x
x
Poliuretan
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[82] Velatura Opaca
[81] Sintal Maritimo
[79] Dyrulac
[78] Dymatt
Cin
[77] Bondex Mate
[76] Bondex Intemprie Ref. 4685
[75] Bondex Intemprie Ref. 4680
[74] Bondex Extra Acetinado Colorido
[73] Bondex Acetinado
[72] Sintecin Brilhante LV
[71] Sintecin Color
[70] Sintecin
[69] Satinado Quick Drying
[68] Lasur Opaco
[67] Lasur Super Acetinado
[66] Lasur Classic Mate
[65] Lasur Classic Acetinado
[63] Esmalte Acrlico Aquoso de Alta

Qualidade
[64] Extico Aqua
Quadro A.11. Produtos de Acabamento (cont.).
Dyrup
x
x
x
x
x
x
x
Aplicao
Cor
Brilho
Classificao
Veculo Fixo
Classificao
Tipo de Tinta
Veculo Voltil
Verniz
gua
x
No gua
Alqudica
Acrlica
x
Brilhante
Acetinado
Meio-Brilho
Mate
Incolor
Colorido
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola
Convencional
Pistola
Airless
Imerso
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[88] Hempalux al Agua Brilhante 58350

[89] Hempalux al Agua Mate 58351
[90] Hempalux 10 Esmalte Acetinado 52952
[91] Hempalux 10 Esmalte Brilhante 52950
[92] Hempalux 10 Esmalte Mate 52951
[93] Hempalux 52940
[94] Hempalux Acetinado 52980
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[100] Hempel's Acrylic Emulsion 58910

[101] Hempel's Acrylic Silk Emulsion 58260
x
x
x
x
x
Poliuretano
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Velatura
x
x
[104] H.'s Lasur Madera Color al Agua 049E0
[103] Hempel's Lasur Madera Color 02450
[102] Hempel's Colour Varnish 02500
[99] Hempalux Gloss 52940
[98] Hempel's Barniz Satinado al Agua 09310
[97] Hempel's Barniz Brillante al Agua 09300
[96] Hempel Barniz Satinado 027E0
Fabylak
[95] Hempel's Marine Varnish 02220
[86] Tinta Pavimentos Acrlica AQ
Esmalte
[87] Hempalux al Agua Acetinado 58352
[85] Verniz Topcryl
[84] Verniz Sinttico
[83] Verniz Acrlico Aquoso
Hempel
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
23
Aplicao
Cor
Brilho
Classificao
Veculo Fixo
Classificao
Tipo de Tinta
Veculo Voltil
24
Brilhante
Acetinado
Meio-Brilho
Mate
Incolor
Colorido
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola Airless
Imerso
[107] Esmalte Sinlac Novo
[108] Esmalte Superlac Novo
x
x
x
x
Verniz
gua
No gua
x
Poliuretano
x
Alqudica
x
Acrlica
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[115] Esmalte Sinttico Potro 2000
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Velatura
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[120] Decormad
Potro
[119] Velatura acetinada semi-peculiar
[118] Verniz Tropical
[114] Esmalte 508
[117] Verniz Sinttico
[113] Esmalte Polipotro
Lacca
[116] Verniz Martimo
[112] Esmalte 55
[111] Verniz Madex Aquoso
[110] Verniz Sinttico Extra
[109] Verniz Alquidur Brilho
[106] Esmalte Lacril
Esmalte
[105] Esmalte Alquidur
Ripolin
x
x
Aplicao
Cor
Brilho
Classificao
Veculo Fixo
Classificao
Tipo de Tinta
Veculo Voltil
Acrlica
Brilhante
Acetinado
Meio-Brilho
Mate
Incolor
Colorido
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola Airless
Imerso
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
No gua
x
x
[127] SMP Alumnio

[128] Esmalte Meio - Brilho
[129] SMP 032
x
x
x
x
x
Verniz
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Robbialac
Velatura
gua
x
x
x
x
x
x
Alqudica
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[133] Esmalte Pintadur
[132] Varnex 040-003
[131] Verlac Srie 093
[130] SPAR 040-0034
[126] Robbicril Semi - Fosco
Esmalte
[125] Robbicril Plus
[124] Transcolor Estrados de Madeira
[123] Transcolor Mate
[122] Transcolor Acrlico
[121] Transcolor Acetinado
Tintas com
Pinta
Poliuretano
x
x
x
x
x
25
Aplicao
Cor
Brilho
Classificao
Veculo Fixo
Classificao
Tipo de Tinta
Veculo Voltil
26
Esmalte
Verniz
gua
Acrlica
Brilhante
Acetinado
Meio-Brilho
Mate
Incolor
Colorido
Trincha
Rolo
Pincel
Pistola
Convencional
Pistola Airless
Imerso
x
x
x
x
Alqudica
x
x
x
x
x
x
x
Poliuretano
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
No gua
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Velatura
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[148] Barniz Intemperie
[147] Barniz Exteriores
[146] S Lasur Mate / Satinado / Brilhante
Velacril
[145] Profesional Intemperie
[144] Lasur Core-Shell
[143] Lasur Aqua Mate / Satinado / Brilhante
[141] Esmalte Sinttico Mate Ref. Vellac

034/Mate
[142] S Altos Slidos
Tintas Europa
[140] Esmalte Sinttico Ref. Vellac 034/00
[139] Verniz SintEuropa
[138] Eurocor Acrlico Acetinado
[137] Verniz Brilhante Aquaplus
[136] Eurocor Sinttico Acetinado
[135] CupEuropa - Imunizador para madeiras
[134] Eurolac Acrlico Brilhante
Xylazel
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Quadro A.16. Amostra de Produtos Especiais.
[157] Cola Branca para

Madeiras
[158] Diluente
[159] Aditivo Antifungos e

Algas
Aditivo
Cola
Diluente
Aditivo
Emulses
polimricas
aquosas
Agentes
Fungicidas e
Algicidas
Disperso de
PVA
Vegetal
Colagem de
juntas,
termolaminados,
aglomerados e
folheados de
madeira
Diluio de todos
os produtos Bio pin
que contm solventes,
e o Verniz de leo de
linhaa Bio pin; limpeza
dos pincis e ferramentas;
desengorduramento e
eliminao de impurezas
provenientes das resinas
e ceras.
Tintas
Aquosas
Poder adesivo;
fcil aplicao;
no inflamvel;
transparente
aps colagem
Inflamvel; Durabilidade
quase ilimitada; Aroma
de citrinos
Refora a
resistncia
a fungos e
algas
Campo de Aplicao
[154] Aditivo Anti-fungos e

Algas
Cin
[155] Aditivo RC
Bio pin
Aditivo
Tintas Aquosas
Propriedades
Origem Tipo
Barbot
Proteco
contra fungos e
algas; fcil
utilizao;
Resistncia
gua da compatvel com
chuva
produtos
aquosos; no
altera a cor da
tinta
27
28
ANEXO 2
ESPECIFICAO TCNICA TIPO
30
PINTURA PARA MADEIRAS EM EXTERIORES ESPECIFICAO TCNICA TIPO

1. DEFINIO DO MATERIAL
Esmalte, verniz ou velatura aplicado como acabamento sobre todo o tipo de elementos de
madeira no exterior, com a finalidade de lhes conferir a cor final, brilho e outras caractersticas
especiais, tais como propriedades anti-vegetativas, ignfugas, reflectoras, resistncia abraso,
entre outras.
2. DOMNIO DE APLICAO
A aplicao de um acabamento a ltima operao do processo de fabrico de uma pea. Alm

do cariz decorativo que os acabamentos apresentam, existem outros motivos pelos quais
importante a aplicao de um acabamento sobre peas de madeira. So eles:
Proteco: com o emprego de tintas ou vernizes, possvel aumentar a durabilidade da

madeira, reduzindo os custos de manuteno e reparao; no caso de portas e janelas,
esta funo torna-se ainda mais relevante, na medida em que, ao serem permitidas
variaes nas dimenses da madeira por efeitos da humidade, por exemplo, promovemse empenos e outras situaes semelhantes que conduzem a que os ditos elementos
deixem de desempenhar as funes para as quais se destinam;
Anti-corroso: as tintas e os vernizes podem travar a alterao da madeira por efeitos do

meio ambiente;
Limpeza e Sanidade: as superfcies menos porosas so em geral mais fceis de limpar.
Todas estas razes apresentadas, so incrementadas quando se trata de madeiras no exterior,

caso em que, como perceptvel, o material est sujeito a agresses maiores, pela humidade,
pelo sol, e pelo meio ambiente em geral. Por esse motivo, existem tintas e vernizes de
acabamento que apenas podem utilizar-se no interior, por no terem sido formuladas para as
exigncias no exterior. Essa condio deve ser sempre respeitada.
3. COMPOSIO
As tintas e vernizes de acabamento so formulados base de resinas alqudicas, acrlicas ou

poliuretnicas. Em funo do ligante usado, as tintas apresentaro caractersticas diferentes em
termos de adeso, alastramento e nivelamento, dureza, contedo slido, preo, e outras
caractersticas. Para uso em exteriores, as emulses acrlicas so fortemente recomendadas
porque, apesar de serem mais caras, ultrapassam as outras numa srie de parmetros importantes
tais como, adeso em condies hmidas, maior resistncia gua, resistncia alcalina e
resistncia aos ultravioleta.
Quanto ao solvente, usa-se a gua ou solventes orgnicos. A gua , em geral, prefervel devido
sua baixa toxicidade.
4. CARACTERSTICAS
Os produtos de acabamento distinguem-se entre si, fundamentalmente, em funo da sua

natureza qumica, do solvente que utilizam e do brilho que apresentam.
De um modo geral, o acabamento de madeiras no exterior deve obedecer a um certo nmero de
condies fundamentais:
31
Proteco duradoura do substrato;
Fcil aplicao;
Fraca toxicidade;
Secagem rpida;
Boa resistncia lavagem;
Aspecto decorativo agradvel vista;
Boa resistncia intemprie;
Boa aderncia base;
Estabilidade de cor;
Neutralidade qumica em relao base;
Boa resistncia aos agentes degradadores;
Bom rendimento;
Incorrosibilidade em relao madeira;
Possvel alterao da inflamabilidade da madeira.
5. CARACTERSTICAS FSICAS PRINCIPAIS
As caractersticas fsicas principais de uma tinta so:
32
Brilho;
Cor;
Viscosidade;
Densidade;
Teor de slidos em volume;
Diluente;
Secagem Superficial;
Preparao do produto;
Diluio para aplicao;
Tempo de repintura;
Nmero de demos aconselhadas;
Modo de aplicao;
Ponto de inflamao;
Rendimento (terico e prtico);
Compostos orgnicos volteis (COV).
6. APLICAO
6.1. Condies Prvias
Antes da aplicao de qualquer produto, necessrio preparar a superfcie. Nesse sentido, a

primeira coisa analisar o grau de humidade e se existe contaminao microbiolgica.
Em relao humidade, recomenda-se um intervalo de 9 a 14%.
Quanto contaminao microbiolgica, a madeira dever ser limpa com uma soluo de gua
e detergente ou lixvia, e depois novamente limpa s com gua. Este processo deve repetir-se
at que no haja mais vestgios de contaminao. Se houver dificuldades na remoo, raspar,
escovar ou lavar com jacto de gua. Por fim, aplicar um preservativo para madeira.
Por vezes, a madeira que serve de suporte j foi anteriormente pintada, pelo que necessrio
averiguar o estado da tinta velha, e proceder sua remoo total ou parcial. Essa remoo pode
ser mecnica, usando lixas, lminas ou raspadeiras, ou qumica, servindo-se de compostos
qumicos removedores de tinta que amolecero o acabamento anterior, permitindo uma remoo
fcil com uma raspadeira e uma esponja de limpeza.
A ltima condio que a madeira se encontre isenta de poeiras e gorduras.
Por vezes, deseja-se alterar a colorao natural da madeira, pelo que se usa um clareador. Aps
a aplicao do clareador fundamental que se removam todos os seus resduos, e que se
aguarde a completa secagem da madeira, antes de passar fase seguinte.
Quando se fazem remendos para corrigir imperfeies devido a cortes ou perfuraes por
pregos, a superfcie deve ser lixada at obter o nivelamento.
Depois de aplicados o pr-primrio, o verniz isolador de ns, o primrio e a sub-capa, a
superfcie estar pronta para receber a tinta de acabamento.
No que diz respeito s condies de aplicao, atmosferas muito hmidas (humidade superior a
80%) no so aconselhveis para aplicao do produto. A pintura deve realizar-se a uma
temperatura entre os 10 e os 35 C. No pintar com chuva, nem com condensaes de vapor do
substrato, nem em presena de ventos fortes.
6.2. Mtodos, Meios e Procedimentos de Aplicao
Os mtodos de aplicao so muito variados, e dependem da tinta a aplicar, da extenso de

superfcie, etc.
Aplicao Pistola
A aplicao da pintura pistola pressupe a atomizao de pulverizao da pintura, antes de

ser aplicada na superfcie a pintar. A energia necessria para esta atomizao pode conseguir-se
por um de trs mtodos:
a) Atomizao por intercepo de jactos de ar comprimido; sistema de pintura a pistola
convencional ou atomizao por ar.
b) Atomizao sem ar, procedimento mediante o qual a tinta projectada atravs de um
pequeno orifcio, devido alta presso exercida sobre o fluido dentro da embalagem:
sistema de pintura a pistola airless.
c) Atomizao por aplicao de uma elevada voltagem de corrente contnua que se escapa
33
de um canto agudo ou depois de ter sido preatomizada por algum dos dois mtodos
anteriores: sistema de pintura a pistola electroesttica.
- Caractersticas de cada mtodo:

a) Pistola convencional
Procedimento muito usado, dado o seu elevado rendimento e o bom acabamento superficial que
se obtm, mas o seu melhor desempenho revela-se ao cobrir grandes superfcies, sempre que
seja a mesma cor e os locais sejam bem ventilados ou exteriores.
O inconveniente mais notvel a perda de tinta e a nuvem que se forma que suja os espaos
volta e pode originar problemas.
b) Pistola airless
Esta forma de aplicao usa-se em grande escala para conservao e em revestimentos
protectores quando a finura do acabamento importante. Permite a aplicao de grandes
espessuras de pelcula com o mnimo de passos, ou a aplicao sobre grandes reas em
relativamente pouco tempo.
A nuvem de tinta, no havendo ar, reduz-se consideravelmente em relao ao mtodo da pistola
convencional. Consequentemente, a perda de tinta muito menor, bem como as manchas
originadas pela nuvem.
c) Pistola electrosttica
A aplicao por meio de partculas de tinta carregadas electricamente, porporciona uma
considervel reduo na perda de pintura, devida sua forte atraco electroesttica que projecta
as partculas at superfcie a pintar.
A pintura electroesttica encontra a sua maior aplicao na pintura de artigos de estrutura
complicada, em que a perda de pintura seria considervel sem esta fora de atraco.
O aquecimento da tinta antes da sua aplicao tem a vantagem de reduzir a sua viscosidade,
podendo assim aplicar-se pelculas mais grossas e que a sua consistncia seja menos porosa por
ter tido menos evaporao de dissolvente. Tambm necessrio menos tempo de secagem e
presses de ar mais baixas em relao s pistolas de ar comprimido.
Aplicao trincha ou pincel
Em geral considera-se uma boa tcnica aplicar a primeira capa de tinta com uma trincha, j que
assim se consegue uma ligao mais ntima da superfcie com a pintura aplicada. Esta tcnica
introduz a tinta em todos os vazios, ngulos e esquinas e havendo p na superfcie, este no
incorporado na pintura.
Quando se trata de zonas pequenas ou estreitas, ou quando muito importante no manchar a
envolvente, recomenda-se o uso de pincis.
Se possvel no se deve usar os pincis ou trinchas novos nas ltimas demos de cor, uma vez
que se devem suavizar antes em outras operaes; desta forma, notar-se-o menos as marcas dos
plos.
34
Os pincis ou trinchas de vernizes no devem ser misturados com os pincis de outras tintas, e
conservar-se-o em leo, suspensos sem que toquem no fundo.
Aplicao a rolo
O rolo nas suas mltiplas verses, apesar de no oferecer a mesma perfeio, veio destronar a
trincha pelo seu maior rendimento. Cobre a enorme margem entre as zonas que interessa pintar
a trincha e aquelas em que no rentvel o uso de pistola.
O rolo de uso normal em interiores de edifcios, mancha muito pouco, o trabalho rpido, a
capa aplicada pode ser grossa e o acabamento superficial decorativo.
O tipo de acabamento depende do rolo, do material com que feito e do comprimento dos
plos. Para o efeito picado usa-se um rolo especial de esponja plstica, que marque a
irregularidade superficial.
Imerso
A pintura por imerso executa-se num curto perodo de exposio devendo o objecto ser
mergulhado duas vezes para se assegurar a total ausncia de poros, em ngulos e arestas.
Tambm se recomenda que seja volteado de modo a provocar a libertao de bolhas de ar que
tendem a formar-se em salincias e reentrncias. Cada imerso s realizada quando a demo
anterior se encontrar seca e o perodo de exposio ser maior quanto maior for a pea. Depois
de executada cada operao, a pea ser suspensa at cessar o escorrimento da tinta. O processo
de pintura por imerso provoca um consumo ligeiramente mais elevado de produto,
comparativamente com o que se obtm com o processo a pincel.
6.3. Cuidados ps-aplicao
Aps a aplicao de cada demo, necessrio garantir o seu tempo de secagem, antes da
aplicao da demo seguinte. O tempo de secagem dever ser indicado pelo fabricante, havendo
um tempo de secagem para pintura e outro maior para sobrepintura.
Aps a aplicao, o verniz deve secar e endurecer. Embora seque ao fim de poucas horas, o
endurecimento do verniz processa-se ao longo de um perodo de tempo que vai at cerca de 10
dias. No entanto, geralmente ao fim de 3 dias possvel que se faa uma utilizao leve e
cuidadosa. Na utilizao deve ter-se em conta que mesmo os vernizes mais duros podem ser
riscados por objectos pontiagudos e duros, os quais podem, igualmente, vincar a madeira
envernizada.
Recomenda-se a utilizao de produtos da mesma marca comercial.
A limpeza dos equipamentos e/ou utenslios utilizados na sua aplicao ser feita de acordo com
o solvente do produto: se for base de gua, a limpeza ser com gua, se for base de um
solvente orgnico, a limpeza ser ento feita com diluentes prprios.
Caso se preveja futura utilizao da embalagem da soluo utilizada, esta deve ser fechada e
armazenada correctamente, seguindo as especificaes descritas no item relativo
armazenagem e conservao.
35
7. REFERNCIAS TCNICAS E NORMATIVAS CARCTER GERAL
36
EN 927-1:1996 Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for
exterior wood - Part 1: Classification and selection EN 927-2:2006 Paints and varnishes
- Coating materials and coating systems for exterior wood - Part 2: Performance
specification.
exterior wood - Part 3: Natural weathering test.
exterior wood - Part 5: Assessment of the liquid water permeability.
exterior wood - Part 6: Exposure of wood coatings to artificial weathering using
fluorescent UV lamps and water.
Directiva do Conselho 92/32/CEE Disposies legislativas, regulamentares e

administrativas respeitantes classificao, embalagem e rotulagem das substncias
perigosas.
Directiva 2001/58/CE Modalidades do sistema de informao especfico relativo s

preparaes perigosas.
ISO 11014 - Safety Data Sheet for Chemical Products.
NP 137:1968 Tintas e vernizes. Partculas grossas nos pigmentos, tintas e alvaiades.
NP EN ISO 21227-1:2007 - Tintas e vernizes. Avaliao dos defeitos em superfcies

revestidas utilizando imagem ptica. Parte 1: Guia geral (ISO 21227-1:2003).
NP EN 23270:1995 - Tintas e vernizes e suas matrias-primas. Temperaturas e

humidades para condicionamento e ensaio (ISO 3270:1984).
NP EN ISO 2810:2007 - Tintas e vernizes. Envelhecimento natural dos revestimentos.

Exposio e avaliao (ISO 2810:2004).
NP EN ISO 3248:2008 Tintas e vernizes. Determinao do efeito do calor (ISO

3248:1998).
NP 3284:1986 - Tintas e vernizes. Contedo da ficha tcnica de produto.
NP EN ISO 3668:2006 - Tintas e vernizes. Comparao visual da cor de revestimentos

por pintura (ISO 3668:1998).
NP EN ISO 4628-1:2005 - Tintas e vernizes. Avaliao da degradao de

revestimentos. Designao da quantidade e dimenso de defeitos e da intensidade das
alteraes uniformes de aspecto. Parte 1: Introduo geral e sistema de designao (ISO
4628-1:2003).

alteraes uniformes de aspecto. Parte 2: Avaliao do grau de empolamento (ISO
4628-2:2003).

alteraes uniformes de aspecto. Parte 4: Avaliao do grau de fissurao (ISO 46284:2003).

alteraes uniformes de aspecto. Parte 5: Avaliao do grau de descamao (ISO 46285:2003).

alteraes uniformes de aspecto. Parte 7: Avaliao do grau de pulverulncia pelo
mtodo do tecido aveludado (ISO 4628-7:2003).
NP EN 927-1:1997 - Tintas e vernizes. Produtos de pintura e esquemas de pintura para

madeira em exteriores. Parte 1: Classificao e seleco.
NP EN 927-4:2002 - Tintas e vernizes. Produtos de pintura e esquemas de pintura para

madeiras em exteriores. Parte 4: Avaliao da permeabilidade ao vapor de gua.
NP EN ISO 11997-1:2007 - Tintas e vernizes. Determinao da resistncia a condies

cclicas de corroso. Parte 1: Molhagem (nevoeiro salino)/secagem/humidade (ISO
11997-1:2005).
NP EN ISO 1513:1995 - Tintas e vernizes. Exame e preparao de amostras para ensaio

(ISO 1513:1992).
NP EN ISO 1514:2007 - Tintas e vernizes. Painis normalizados para ensaio (ISO

1514:2004).
NP EN ISO 15711:2007 (Ed. 1) - Tintas e vernizes. Determinao da resistncia

delaminao catdica de revestimentos expostos gua do mar (ISO 15711:2003).
NP 1886:1982 (Ed. 1) - Tintas e vernizes. Condies de aplicao para ensaios.
NP EN ISO 3668:2006 - Tintas e vernizes. Comparao visual da cor de revestimentos

por pintura (ISO 3668:1998).

alteraes uniformes de aspecto. Parte 4: Avaliao do grau de fissurao (ISO 46284:2003).
NP EN ISO 4628-5:2005 (Ed. 1) - Tintas e vernizes. Avaliao da degradao de

alteraes uniformes de aspecto. Parte 5: Avaliao do grau de descamao (ISO 46285:2003).

alteraes uniformes de aspecto. Parte 7: Avaliao do grau de pulverulncia pelo
mtodo do tecido aveludado (ISO 4628-7:2003).

revestimentos por pintura. Designao da quantidade e dimenso de defeitos e da
intensidade das alteraes uniformes de aspecto. Parte 8: Avaliao do grau de
delaminao e corroso em volta de um corte (ISO 4628-8:2005).
NP EN ISO 6270-1:2007 (Ed. 1) - Tintas e vernizes. Determinao da resistncia

humidade. Parte 1: Condensao contnua (ISO 6270-1:1998).
37
NP EN ISO 6270-2:2007 (Ed. 1) - Tintas e vernizes. Determinao da resistncia

humidade. Parte 2: Mtodo de exposio de provetes em atmosferas de condensao de
gua (ISO 6270-2:2005).
NP 678:1968 (Ed. 1) - Tintas e vernizes. Painis de madeira para ensaios.
NP ISO 7253:1999 (Ed. 1) - Tintas e vernizes. Determinao da resistncia ao nevoeiro

salino neutro.
NP EN ISO 7783-1:2001 - Tintas e vernizes. Determinao da velocidade de

transmisso do vapor de gua. Parte 1: Mtodo da cpsula para pelculas livres (ISO
7783-1:1996 incluindo a Errata 1:1998).
NP EN 635-3:2002 (Ed. 1) - Contraplacado. Classificao pelo aspecto das faces. Parte

3: Madeira de resinosas.
NP EN 635-5:2002 (Ed. 1) - Contraplacado. Classificao pelo aspecto das faces. Parte

5: Mtodos de medio e expresso das caractersticas e dos defeitos.
7.1. REFERNCIAS TCNICAS E NORMATIVAS CAIXILHARIA
NP EN 951:2000 - Folhas de portas. Mtodo para medir a altura, a largura, a espessura e

verificar a esquadria.
7.2. REFERNCIAS TCNICAS E NORMATIVAS PAVIMENTOS
EN 14342:2005 Pavimentos de madeira Caractersticas, avaliao da conformidade

e marcao.
NP EN 1195:2000 (Ed. 1) - Estruturas de madeira. Mtodos de ensaio. Desempenho de

pavimentos estruturais.
NP 892:1972 (Ed. 1) - Madeiras. Smbolos das espcies de madeiras a utilizar no

revestimento de pavimentos.
7.3. REFERNCIAS TCNICAS E NORMATIVAS ESTRUTURAS
NP ENV 1995-1-2:2000 - Eurocdigo 5: Projecto de estruturas de madeira. Parte 1-2:

Regras gerais. Verificao da resistncia ao fogo.
NP EN 12436:2003 (Ed. 1) - Colas para estruturas de sustentao em madeira. Colas de

casena. Classificao e requisitos de desempenho.
8. MARCAS DE QUALIDADE E CERTIFICAES
Os materiais e as respectivas propriedades devem encontrar-se de acordo com as adequadas

ENs, hENs ou ETAs, excepto em caso de indicao em contrrio na EN 1995-1-1.
Certificaes de acordo com normas e procedimentos especficos de cada pas. No so
correntes em Portugal e Espanha.
38
9. PROCESSO DE FABRICO
No se verificaram pormenores relevantes quanto ao fabrico dos produtos de acabamento da

madeira. Esta preocupao especfica do fabricante mas constitui um dado relevante para
atribuio da qualidade do produto.
10. MANUSEAMENTO E ARMAZENAMENTO

10.1. Manuseamento
Em relao ao manuseamento de tintas de acabamento, deve seguir-se as seguintes precaues:
os vapores so mais pesados que o ar e podem espalhar-se pelo solo. Podem formar-se
misturas explosivas com o ar. Evitar a criao no ar de concentraes de vapor
inflamveis ou explosivas. Evitar concentraes de vapor superiores aos limites de
exposio no trabalho;
o preparado s deve ser utilizado em zonas nas quais se tenha eliminado toda a chama
desprotegida e outros pontos de ignio. O equipamento elctrico e a iluminao tm de
estar protegidos dentro das normas adequadas. Manter a embalagem bem fechada,
isolada de fontes de calor, chispas e fogo. No utilizar ferramentas que possam produzir
chispas;
evitar que o preparado entre em contacto com a pele ou os olhos. Evitar a inalao de
vapor e de nvoas que se produzem durante a pulverizao;
nunca empregar presso para esvaziar as embalagens, no so recipientes resistentes

presso;
na zona de aplicao deve estar proibido fumar, comer e beber;
cumprir com a legislao sobre segurana e higiene no trabalho;
conservar o produto em embalagens de um material idntico ao original;
quando os operrios se encontrarem no interior da cmara de pintura, estejam ou no a

aplicar pintura, e a ventilao no for suficiente para controlar continuamente a
concentrao de partculas e o vapor do dissolvente, devem usar um equipamento
respiratrio com abastecimento de ar, at que a concentrao de partculas e de vapor de
dissolvente se encontrem abaixo dos limites de exposio.
10.2. Armazenamento
Quanto ao armazenamento de tintas de acabamento, deve ter-se ateno aos seguintes pontos:
armazenar segundo a legislao local em vigor;
respeitar as indicaes da etiqueta;
armazenar entre os 5 e os 30C, num lugar seco e bem ventilado, afastado de fontes de
calor e da luz solar directa;
manter longe dos pontos de ignio;
manter longe dos agentes oxidantes e de materiais fortemente cidos ou alcalinos;
no fumar;
evitar a entrada de pessoas no autorizadas;
39
manter fora do alcance das crianas;
manter longe de comida, bebidas e raes para animais;
uma vez abertas as embalagens, devem voltar a fechar-se cuidadosamente e ser

colocadas verticalmente para evitar derrames;
conservao at dois anos, ou outro tempo estipulado pelo fabricante, em embalagem

originalmente fechada. Gastar os produtos por ordem cronolgica de fornecimento.
11. RISCOS E SEGURANA
Os riscos e medidas de segurana a considerar so:

ter sempre em conta a legislao em vigor relativa a Ambiente, Higiene, Sade e

Segurana no trabalho. Consoante se tratar ou no de produtos nocivos ou inflamveis,
os cuidados com este podero aumentar;
aquando da aplicao deste tipo de soluo deve usar-se mscara, luvas e vesturio
apropriado, de forma a prevenir o contacto desta soluo com os olhos e a pele. Em
caso de salpicos, lavar abundantemente com gua limpa a zona afectada;
procurar locais ventilados para aplicao deste tipo de solues, at evaporao do

solvente. Dever tambm evitar-se respirar as fibras da madeira aquando da aplicao;
no comer, beber ou fumar durante a aplicao. Aps aplicao, garantir limpeza

adequada em gua quente (preferencialmente) das partes do corpo mais expostas ao
contacto com o produto protector;
aps utilizao, destruir as embalagens vazias de acordo com a legislao vigente.

Embalagens no vazias, conservar bem fechadas e em local apropriado, de acordo com
o descrito no item embalagem, armazenamento e conservao;
assegurar o transporte adequado do produto. Prevenir qualquer acidente ou incidente

que possa ocorrer durante o transporte nomeadamente a ruptura ou deteriorao da
embalagem;
no ingerir, nem inalar. Seguir medidas de primeiros socorros em item Outras

disposies, em desrespeito por este ponto;
no deitar os resduos no esgoto;
em caso de acidente, seguir atentamente o descrito no artigo Outras disposies. Para

mais informaes ler rtulo da embalagem e ficha de segurana do produto;
manter as embalagens afastadas das crianas.
12. ENSAIOS CARCTER GERAL
40
NF P902-501 - Classificao M1-M4, aplicvel aos materiais rgidos de qualquer

espessura e materiais flexveis de espessura superior a 5 mm.
NF P902-507 - Classificao M1-M4, aplicvel aos materiais flexveis de espessura

igual ou inferior a 5 mm.
ISO 11341 Resistncia ao envelhecimento artificial.
DIN 11017 Resistncia humidade de condensao.
NP ISO 11503:1999 Tintas e vernizes. Determinao da resistncia humidade

(condensao intermitente).
NP EN ISO 6270-1:2007 - Tintas e vernizes. Determinao da resistncia humidade.

Parte 1: Condensao contnua (ISO 6270-1:1998).
NP 1363:1976 Tintas e vernizes. Determinao da resistncia aco da gua.

Mtodo por imerso em gua.
NP EN ISO 1517:1997 Tintas e vernizes. Determinao do tempo de secagem

superficial. Mtodo das esferas de vidro (ISO 1517:1973).
NP ISO 15184:2003 Tintas e vernizes. Determinao da dureza da pelcula. Mtodo

do lpis.
NP 185:1997 Tintas e vernizes. Determinao do teor de veculo fixo.
NP EN ISO 2431:1998 Tintas e vernizes. Avaliao da viscosidade aparente pela

determinao do tempo de escoamento (ISO 2431:1993, incluindo Corrigenda Tcnica
1:1994).
NP EN 29117:1995 - Tintas e vernizes. Determinao do estado de secagem em

profundidade e do tempo de secagem em profundidade. Mtodo de ensaio (ISO
9117:1990).
NP 3025:1986 - Tintas e vernizes. Ensaio de aplicao trincha em grandes superfcies.
NP ISO 3233:2000 - Tintas e vernizes. Determinao do teor de slidos em volume por

medio da massa volmica de uma pelcula seca.
NP EN ISO 3678:1997 - Tintas e vernizes. Ensaio de secagem "aparente completa"

(ISO 3678:1976).
NP 679:1998 - Tintas. Determinao do teor de pigmentos e cargas.
NP 680:1974 - Tintas. Determinao do teor em gua.
12.1. Ensaios - Caixilharia
NP EN 14351-1:2008 - Janelas e portas. Norma de produto, caractersticas de

desempenho. Parte 1: Janelas e portas pedonais exteriores sem caractersticas de
resistncia ao fogo e/ou de estanquidade ao fumo.
NP 3700:1988 - Mtodos de ensaio de janelas. Elaborao do relatrio de ensaio.
NP 3701:1988 - Mtodos de ensaio de portas. Ensaio de deformao das folhas de

portas por torso.
NP 3702:1988 - Mtodos de ensaio de portas. Ensaio de rigidez das folhas das portas
por toro repetida.
12.2. Ensaios - Pavimentos
NF P92-506 - Ensaio complementar para classificao M3-M4 de revestimentos de

pavimentos.
NP EN ISO 1518:2006 Tintas e Vernizes. Ensaio de riscagem (ISO 1518:1992).
41
NF P92-506 - Ensaio complementar para classificao M3-M4 de revestimentos de

pavimentos.
12.3. Ensaios - Estruturas

NP ENV 1995-1-2:2000 - Eurocdigo 5: Projecto de estruturas de madeira. Parte 1-2:
Regras gerais. Verificao da resistncia ao fogo.
13. RESTRIES E CONDIES DE NO-APLICAO
O fabricante deve indicar todas as limitaes ao uso dos seus produtos, nomeadamente aqueles
que impliquem desempenhos menos adequados em questes de sade, higiene, segurana ou
durabilidade mnima.
conveniente seguir o especificado pelo fabricante no que respeita ao tipo de ambiente a que a
madeira vai estar sujeita, bem como outras eventuais recomendaes.
Possveis restries que se encontrem descritas em normas.
14. MARCAO CE
No aplicvel.
15. OUTRAS DISPOSIES
da responsabilidade do utilizador tomar sempre as providncias necessrias para cumprir os

requisitos das leis e as regulamentaes locais.
15.1. Informaes relativas ao transporte
Isento da classificao e da rotulagem Transporte. Transportar o produto de acordo com as

disposies do ADR para a estrada, do RID para o transporte ferrovirio, do IMDG para o
transporte martimo e do ICAO/IATA para o transporte areo (ADR 2007 - IMDG 2006 ICAO/IATA 2007).
15.2. Efeitos Toxicolgicos
A exposio concentrao de vapores dos dissolventes acima do limite de exposio no

trabalho pode ter efeitos negativos, como: irritao da mucosa e do aparelho respiratrio, efeitos
adversos nos rins, fgado e sistema nervoso central. Entre os sintomas cabe citar: dor de cabea,
vertigens, fadiga, debilidade muscular, sonolncia e, em casos extremos, perda de conscincia.
O contacto repetido ou prolongado com o preparado pode causar a eliminao da gordura da
pele dando lugar a uma dermatite de contacto no alrgica e a que o preparado seja absorvido
atravs da pele. Os salpicos nos olhos podem causar irritao e danos reversveis.
15.3. Medidas de Primeiros Socorros
Sempre que haja necessidade de interveno mdica, apresentar a ficha de segurana ao mdico.
42
Alm disso, devem seguir-se as medidas que se apresentam de seguida para cada caso concreto.
Por inalao:
Colocar o acidentado ao ar livre, mantendo-o quente e em repouso; se a respirao for irregular

ou se parar, praticar respirao artificial. No administrar nada pela boca. Se estiver
inconsciente, coloc-lo numa posio adequada e procurar ajuda mdica.
Por contacto com a pele:
Remover a roupa contaminada. Lavar a fundo as zonas afectadas com abundante gua fria ou
morna e sabo neutro, ou com outro produto adequado para limpeza da pele. Nunca utilizar
dissolventes ou diluentes. Em caso de vermelhido, ou erupes cutneas, consultar
imediatamente um mdico. O contacto repetido e prolongado com solventes de preparao,
pode causar a remoo da gordura natural da pele.
Por contacto com os olhos:
Lavar por irrigao os olhos com gua limpa abundante e fresca pelo menos durante 15 minutos,
mantendo as plpebras abertas e consultar o mdico. Mandar o paciente consultar um
oftalmologista, nomeadamente se aparecer um vermelho, uma dor ou um incmodo visual.
Por ingesto:
A sua ingesto pode produzir os seguintes efeitos: irritao de garganta, dor abdominal,
sonolncia, nuseas, vmitos e diarreia. Outros efeitos podem ser iguais aos descritos na
exposio aos vapores.
No provocar o vmito, devido ao risco da aspirao. Manter a vtima em repouso.
Em caso de ingesto, consultar imediatamente o mdico e mostrar-lhe a embalagem ou o rtulo.
15.4. Incndios e Exploses
1. Recomendaes para prevenir riscos de incndio e exploso:

Prever ventilao suficiente. Os vapores so mais pesados do que o ar e podem
deslocar-se pelo cho a distncias considerveis. Os vapores podem formar com o ar misturas
que ao alcanar fontes de ignio afastadas podem inflamar-se ou explodir.

Devido inflamabilidade, este material s pode ser utilizado em zonas livres de fontes
de ignio e afastado das fontes de calor ou elctricas.
No fumar.
O equipamento elctrico deve estar protegido de forma adequada.
No utilizar ferramentas que possam provocar fascas.
Desligar os telemveis.
Proibir o acesso s pessoas no autorizadas.
Proteger contra descargas electrostticas.
43
2. Medidas de combate a incndios:

Meios de extino:
Recomenda-se espuma resistente a lcool, anidrido carbnico, p, gua pulverizada. No se

recomenda: jactos directos de gua
Riscos especficos:
O fogo pode produzir um denso fumo negro. A exposio a produtos de decomposio pode ser
prejudicial para a sade. Pode ser necessrio um equipamento respiratrio adequado. Manter
frias com gua as embalagens expostas ao fogo. Evitar que os agentes de combate aos incndios
se infiltrem em canalizaes ou cursos de gua.
Equipamento de proteco contra-incndios:
Dependendo da magnitude do incndio, pode ser necessrio usar vesturio de proteco contra o
calor, equipamento de respirao autnomo, luvas, culos protectores ou viseiras de segurana e
botas.
Outras recomendaes:
Arrefecer com gua os tanques, cisternas ou recipientes prximos da fonte de calor ou fogo.
Observar a direco do vento. Evitar que os produtos utilizados no combate contra-incndios,
passem para esgotos ou cursos de gua.
15.5. Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
Precaues individuais:
Eliminar as possveis fontes de ignio e se necessrio, ventilar a rea. No fumar. Evitar o

contacto directo com o produto. Em caso de exposio a vapores, poeiras ou aerossis, utilizar
proteco respiratria.
Precaues para com o meio ambiente:
Evitar a contaminao de esgotos, guas superficiais ou subterrneas e do solo. Em caso de se

produzirem grandes derrames ou se o produto contaminar lagos, rios ou esgotos, informar as
autoridades competentes, de acordo com a legislao local.
Mtodos de limpeza:
Recolher o derrame com materiais absorventes no-combustveis (terra, areia, vermiculite, terra
de diatomceas, etc.). Verter o produto e o absorvente num contentor adequado para a sua
posterior eliminao, de acordo com a legislao local. Limpar, de preferncia, com um
detergente.
15.6. Estabilidade e Reactividade

Nenhuma reaco perigosa quando usado de acordo com as normas de manuseamento e
armazenamento.

Decomposio trmica: como consequncia da decomposio trmica, podem formar-se
produtos perigosos.
44
Possveis reaces perigosas com agentes oxidantes.
15.7. Informaes Ecolgicas
A nvel ecolgico, apresentam-se as seguintes recomendaes:

Evitar a contaminao de esgotos, guas superficiais ou subterrneas e do solo. Em caso
de se produzirem grandes derrames ou se o produto contaminar lagos, rios ou esgotos, informar
as autoridades competentes, de acordo com a legislao local.

Evitar a emisso de solventes na atmosfera acima dos limites legais permitidos em
conformidade com a Directiva 1999/13/CE.
45
46
ANEXO 3
QUADROS DE APOIO AO
SISTEMA PERICIAL
48
CATLOGO DE MADEIRAS
49
50
Quadro 17 Catlogo de Madeiras Resinosas.
Ilustrao A.1 - Abeto

Branco (Abies Alba).
Ilustrao A.4- Kempas

(Koompassia Excelsa).
Ilustrao A.7 Cedro

(Cedrus spp).
Ilustrao A. 2 Teixo (Taxus

Baccata).
Ilustrao A.3 - Jatob

(Hymenaea Courbaril).
Ilustrao A.5 - Cumaru (Dipteryx

Odorata).
Ilustrao A.6 Pinho

Nrdico (Pinus Sylvestris).
Ilustrao A.8 Cipreste

(Cupressus Sempervirens).
Ilustrao A.9- Larcio

Europeu (Larix Decidua).
51
52
Quadro 18 Catlogo de Madeiras Folhosas.
Ilustrao A.1 Arce Negro

Americano (Acer
Sacharum).
Ilustrao A.2 Carvalho

Branco (Quercus Petraea).
Ilustrao A.3 Carvalho

Vermelho Americano
(Quercus Rubra).
.
Ilustrao A.4
Castanheiro (Castanea
Sativa).
Ilustrao A.5 Afzelia (Afzelia

Africana).
Ilustrao A.6 Cerejeira

Americana (Prunus Serotina).
Ilustrao A.7 Azinheira

(Quercus Ilex).
Ilustrao A.8 Cerejeira

(Prunus Avium).
Ilustrao A.9 Eucalipto

Branco (Eucaliptus Globulus).
Ilustrao A.10 Abedul

(Betula Pubescens).
Ilustrao A.11 Faia (Fagus

Sylvatica).
Ilustrao A.12 Nogal

Americano (Juglans Nigra).
53
QUADRO DE TINTAS DE ACABAMENTO (MS ACCESS)
67
68
84
QUADRO DE PRIMRIOS (MS ACCESS)
85
86
QUADRO DE SUB-CAPAS (MS ACCESS)
89
90
92
EXEMPLO DE FUNCIONAMENTO DO PROGRAMA

SOLUES PARA CAIXILHARIA DE CARVALHO BRANCO,
USANDO TINTA ESMALTE ACETINADA
(MS ACCESS)
93
94
Guia de Eleio de Acabamento

Elemento
Nome da Madeira
Caixilharia
Carvalho Branco
Esquema
Sugesto
Tipo de Tinta
Brilho
Esmalte
Acetinado
1Primrio + 1 ou 2 de Sub-Capa + 1 ou 2 de Esm. Acrlico

2 a 3 demos de Primrio / Subcapa Acrlico 020-0001 + 1 a 2 demos de Esmalte Lacril
Nome da Tinta
Nome do Primrio
Nome da Sub-Capa
Hempalux al Agua Acetinado 58352
Primrio / Subcapa Acrlico 020-0001
Esmalte Lacril
Esmalte Acrlico Aquoso de Alta Qualidade
Polyprep 410
Polyprep 410
Esquema
Sugesto
1Primrio + 1 ou 2 de Sub-Capa + 1 ou 2 de Esm. Alqudico

1 demo de Hempel Primrio para Madeira 42P01 + 1 a 2 demos de Sub-Capa Universal Robbialac + 1 a 2 demos de Hempalux Acetinado 52980
Nome da Tinta
Nome do Primrio
Nome da Sub-Capa
Hempalux Acetinado 52980
Hempel Primrio para Madeira 42P01
Sub-Capa Universal Robbialac
Esmalte Anardecor Ref. 20.2
Primrio para Madeira
Sub-Capa Universal Barbot
Esmalte Alquidur
Primrio Multiusos Todo Terreno
Esquema
2 a 3 demos de tinta Esmalte Acrlico
Pgina 1 de 2
Sugesto
2 a 3 demos de Esmalte Lacril
Nome da Tinta
Nome da Sub-Capa
Hempalux al Agua Acetinado 58352
Esmalte Lacril
Esmalte Acrlico Aquoso de Alta Qualidade
Polyprep 410
Polyprep 410
Esquema
Sugesto
Nome do Primrio
2 a 3 demos de tinta Esmalte Alqudico

2 a 3 demos de Hempalux Acetinado 52980
Nome da Tinta
Nome do Primrio
Nome da Sub-Capa
Hempalux Acetinado 52980
Hempel Primrio para Madeira 42P01
Esmalte Anardecor Ref. 20.2
Primrio para Madeira
Sub-Capa Universal Barbot
Esmalte Alquidur
Primrio Multiusos Todo Terreno
Pgina 2 de 2
Especificaes de Acabamentos Pintados ou Envernizados para Elementos Cosntrutivos Exteriores em Madeira
Pesquisa Bibliogrfica
[1]
Sardinha, Augusto Manuel, Cincia e Tecnologia dos Materiais. UTAD, 1988.
[2]
Sousa Coutinho, Joana, Materiais de Construo 1 Madeiras. FEUP, 1999.
[3]
Sousa Coutinho, Joana, Materiais de Construo 1 Madeiras. FEUP, 2004.
[4]
Medina Gallego, Gonzalo, Pavimentos de Madera Manual de Instalao. Asociacin de

Investigacin Tcnica de las Industrias de la Madera y Corcho, 2005.
[5]
Sousa, Marlia, Patologia da Construo: Elaborao de Um Catlogo. Dissertao de

Mestrado. Porto: FAUP, Setembro de 2004.
[6]
Segurado, Joo Emlio dos Santos, Materiais de Construo. 6. ed. Lisboa: Livraria Bertrand,
1934.
[7]
Rodrigues Lopes, Nuno Valentim, Reabilitao de Caixilharias de Madeira em Edifcios do

Sculo XIX e Incio do Sculo XX. Dissertao de Mestrado. Porto: FEUP, Dezembro de 2006.
[8]
Sarmento T. Bastos, Ana Maria, Estruturas de Madeira. FEUP, 2004.
[9]
Cusa Ramos, Juan, La pintura en la Construccin. CEAC, 1968.
[10] Gonzalez Martn, Jess, La pintura como Recubrimiento Protector. Madrid Vicente, 1994.
[11] Gonzalez Martn, Jess, Elementos de edificacin: pinturas. Madrid: Fundacin Escuela de la
Edificacin, 1988.
[12] Peraza Sanchz, Fernando, Proteccin Preventiva de la Madera. Asociacin de Investigacin
Tcnica de las Industrias de la Madera y Corcho, 2001.
[13] Marques, Isabel e Rodrigues, Paula, Tintas, Vernizes e Revestimentos por Pintura para a
Construo Civil. LNEC, 1998.
[14] H. Parker, Dean, Tecnologa de los Recubrimientos. Urmo, 1970.
[15] Iliescu, Marcelo, Patologia das Pinturas, 2007.
[16] Guerra Martins, Joo e Silva, Adelma, Tintas, Vernizes e Ceras, 2005.
[17] Silva, Joo Paulo, Especificaes de Tratamentos de Preservao para Elementos de
Madeira, Mestrado Integrado em Engenharia Civil - 2007/2008 - Departamento de Engenharia
Civil, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Porto, Portugal, 2008
[18] Eusbio, Maria Isabel, Sistemas de Pintura para o Exterior de Edifcios, LNEC, 2007.
[19] Cruz, Helena, Nunes, Lina, A Madeira como Material de Construo. LNEC.
[20] Franco Henriques, Maria Dulce, Sistemas Estruturais em Madeira Lamelada Colada. ISEL.
[21] Duarte Correia, Victor Manuel, A Utilizao da Madeira na Manufactura do Mobilirio.
Instituto de Artes e Ofcios da Universidade Autnoma de Lisboa, 2001.
[22] Monteiro, Hlder e Rodrigues, Humberto, Acabamentos de Madeira para Exteriores. Projecto
de Construes Civis, FEUP, 2007
[23] Botelho Jnior, Jernimo, Avaliao no Destrutiva da Capacidade Resistente de Estruturas

de Madeira de Edifcios Antigos, Mestrado em Reabilitao do Patrimnio Edificado Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Porto,
Portugal, 2006.
[24] Amorim Faria, Jos, Madeira na Construo O Futuro Promete, 2002.
Pesquisa Bibliogrfica na Internet
[25] http://www.forumdaconstrucao.com.br/ , Site brasileiro que trata diversos temas relativos

construo civil. Novembro, 2007.
[26] http://www.sika.pt/Sikagard_670_W_Elastocolor.pdf, ficha de segurana.
[27] http://ec.europa.eu/environment/dansub/main67_548/index_pt.htm , Directiva 67/548/CEE.
Abril, 2008.
[28] http://eurlex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&lg=PT&numdoc
=301L0058&model=guichett, Directiva 2001/58/CEE. Abril, 2008.
[29] http://www.jssafety.gov.cn/text_safety/CHEM/BZ10.htm, ISO 11014-1. Abril, 2008.
[30] http://www.hipervinil.com.br/Hiperdicasaopintor.htm, Defeitos de Pinturas e Dicas de como
pintar. Maio, 2008.
[31] http://www.ineti.pt/produtos_e_servicos/main_prod_e_serv.aspx?mode=4&tipo=795&stipo=5
865&UO=&subUO=%20ensaios%20laboratoriais , ensaios laboratoriais integrados nos
Laboratrios do INETI especializados em vrios domnios tecnolgicos. Abril, 2008.
[32] http://www.inegi.up.pt/noticias_detalhe.asp?id=93 , pgina do INEGI Instituto de
Engenharia Mecnica e Gesto Industrial, sobre os ensaios acreditados no LFF. Abril, 2008.
[33] http://www.ipq.pt , pgina do Instituto Portugus da Qualidade; informao sobre normas
[34] http://www.barbot.pt/arq/fich/VERNIZ_AQUOSO_PARA_MADEIRAS_ACETINADO_.pdf,
ficha de segurana da Barbot.
[35] http://www.dgtt.pt/adr2005/rpe_cap32quadb.pdf , ndice Alfabtico das matrias e objectos do
ADR. Abril, 2008.
[36] http://www.dgtt.pt/adr2005/rpe_cap22.pdf , disposies especficas de cada classe de
mercadorias perigosas. Abril, 2008.
=304L0111&model=guichett , Directiva 2004/111/CE. Abril, 2008.
=304L0110&model=guichett , Directiva 96/49/CE. Abril, 2008.
[39] http://www.brunocarvalho-sa.com/vernizes.html, cuidados aps aplicao de vernizes em
pavimentos de madeira. Maio, 2008.
[40] www.remade.com.br/, site brasileiro que trata diversos temas relativos construo civil.
Junho, 2008.
[41] www.jular.pt/estruturas_madeiralamelada.asp, informaes sobre estruturas de madeira
lamelada colada. Maio, 2008.
[42] www.wikipedia.com, enciclopdia online. Junho, 2008.
[43] http://www.casa-jardim.net/pt/construcao/casa_%20ideal/casa_ideal7.html , apresentao das

casas de madeira como habitaes saudveis, 21 de Maio de 2008.
[44] http://cinweb.cin.pt/ls/qualidade/gesttecls.nsf/paginadocs?open, apresentao de produtos
Sotinco. Fevereiro, 2008.
[45] http://www.hempel.pt/internet/ineptc.nsf/vDOC/C7565C7DC9A52629C1256D1100526023?
OpenDocument, pgina do fabricante de tintas Hempel. Fevereiro, 2008.
[46] http://www.fabylak.pt/home/produtos.htm, pgina do fabricante de tintas Fabylak. Fevereiro,
2008.
[47] http://www.barbot.pt/, pgina do fabricante de tintas Barbot. Fevereiro, 2008.
[48] http://www.dyrup.pt/servlet/Satellite?pagename=Internet/Page/PortugalNL, pgina do
fabricante de tintas Dyrup. Fevereiro, 2008.
[49] http://www.xylazel.com/index.php?idMenu=22&idIdioma=1&padreURL=11&bsqFamilia=11
&bsqSubFamilia=-1&hijoURL=37, pgina do fabricante de tintas Xylazel. Maro, 2008.
[50] http://www.anar.pt/, pgina do fabricante de tintas Anar. Maro, 2008.
[51] http://www.robbialac.pt/, pgina do fabricante de tintas Robbialac. Maro 2008.
[52] http://www.ripolin.pt/, pgina do fabricante de tintas Ripolin. Maro, 2008.
[53] http://www.tintas-lacca.com/, site da empresa Tintas-Lacca, apresentao da empresa,
apresentao dos produtos e solues construtivas. Maro, 2008.
[54] http://www.tintaspotro.pt/, site da empresa de tintas Potro, apresentao da empresa,
produtos, patologias e solues encontradas para as mesmas. Maro, 2008.
[55] http://www.velacril.com/ , site das tintas Velacril, apresentao da empresa, produtos e
aplicaes, obras.Maro, 2008.
[56] Emlinharecta.com.sapo.pt/Porta.jpg
[57] www.refloreste.com.br/_foto7_deck_piscina_dolce_vita.jpg
[58] http://www.asefa.es/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=45&lang=pt
Patalogias da madeira: factores adversos e agentes destruidores. Maio, 2008.
[59] http://www.damadeira.pt/ , pgina que trata diversos temas relativos construo civil. Junho,
2008.
[60] http://www.damadeira.pt/damadeira/administracao/conteudos/truques/truques1.pdf,
de pintura para madeira aplicada no exterior. Junho, 2008.
sistemas
[61] http://casa.hsw.uol.com.br/como-pintar-uma-casa.htm,
exteriores. Maio, 2008.
pinturas
problemas
comuns
em
[62] http://www.aitim.es/, site da associao de investigao tcnica das indstrias de madeira em

Espanha, diversos campos de informao tais como: servios tcnicos, publicaes efectuadas,
produtos e empresas, espcies de madeira comercializadas e indicao de empresas capazes
para o efeito, normas e legislao em vigor, biblioteca, entre outros. Maio, 2008.
[63] http://www.pavconhecimento.pt/exposicoes/modulos/index.asp?accao=showmodulo&id_exp_
modulo=258&id_exposicao=9, informao sobre espcies de madeiras. Junho, 2008.
[64] http://www.centimetro.co.pt/php/fichatecnica.php?ficha=21, ficha tcnica de madeira (Sapeli).

Junho, 2008.
[65] http://home.utad.pt/~floresta/LPF/Lab_Pr_Fl.html, catlogo de madeiras. Junho, 2008.
[66] http://www.mmdigest.com/Tech/Wood , fotografias de diversos tipos de madeira. Junho,
2008.
[67] http://www.reidepaus.com.br/TTiposMadeiras.php, informao sobre espcies de madeiras.
Junho, 2008.
[68] http://arvoresdeportugal.free.fr/, informaes sobre diferentes espcies de rvores em
Portugal. Junho, 2008.
[69] http://www.montana.com.br/guiapratico4.asp , guia prtico da madeira. Junho, 2008.
[70] http://www.disparquet.com.br/info-tec/Sayerlack-Produtos-para-Preparacao-Madeira.pdf,
dicas para um bom acabamento da madeira. Maio, 2008.
[71] http://casa.hsw.uol.com.br/guia-de-decoracao-para-moveis-de-madeira.htm, guia de decorao
para mveis de madeira. Junho, 2008.
[72] http://www.fazfacil.com.br/reforma_construcao/pintura_9.html, apresentao de processos de
pintura de madeira. Junho, 2008.
[73] http://casema.pt/index.php?page=18, histria da Madeira como material de construo. Abril,
2008.
[74] http://www.madeiratotal.com.br/colunistas_ver.asp?Cod=13&Mat=56, benefcios tcnicos e
ecolgicos da madeira. Abril, 2008.
[75] http://www.imowood.pt/main.php?faq=Vantagens , vantagens da madeira. Abril, 2008.
[76] www.marcobueno.net/.../galeria_imagem/1135.gif , imagem dos constituintes do tronco.
Abril, 2008.
[77] http://www.estg.ipleiria.pt/files/306652_LAMELADOS%20COLADO_43863e3eb775d.pdf?s
wp_estg_website=48n2d2e7060u935rbtp2pqiu1h8le4ds, madeira lamelada colada. Maio,
2008.
[78] http://www.asefa.es/index, vantagens da madeira. Maio, 2008.
[79] http://www.multcollor.com.br/manual1.htm, defeitos de pintura e recomendaes. Maio,
2008.
[80] http://www.tintaspalmares.com.br/dicadefeitos.aspx, defeitos de pintura. Maio, 2008.
[81] http://www.lardastintas.com.br/?page=inf_tecnicas&pid=defeitos&m=2&selected=sub_menu
_3, defeitos de pintura. Maio, 2008.
[82] http://sbrtv1.ibict.br/upload/sbrt3343.pdf?PHPSESSID=2cd0d2dd8273d36776de064c36f07de
4, recomendaes quanto aplicao de pinturas de acabamento sobre madeira. Junho, 2008.
[83] http://www.cadhouse.com.br/html/cad_home_faca_madeiras.html, indicaes de como pintar
madeira. Junho, 2008.
[84] http://www.xandaotintas.com.br/dicas.asp?id=5, dicas de pintura. Junho, 2008.
[85] http://www.steelquimica.com.ar/portugues/ptratmaderas.html, definio de produtos para

madeira. Junho, 2008.
[86] http://images.google.pt/imgres?imgurl=http://bp3.blogger.com/_7ad9x3vpgFE/RxII0fSqbHI/
AAAAAAAAApM/OnuAhH1NCjU/s320/5.jpg&imgrefurl=http://planobarruda.blogspot.com/2007/10/61-cobertura.html&h=243&w=320&sz=25&hl=ptPT&start=14&um=1&tbnid=6zlmZbqe65zdXM:&tbnh=90&tbnw=118&prev=/images%3Fq
%3Dvelatura%2Bdeck%26um%3D1%26hl%3Dpt-PT%26sa%3DG, foto de uma cobertura
pintada com velatura. Junho, 2008.
[87] http://www.tintassumare.com.br/prod_poli.php, tintas poliuretano. Junho, 2008.

Especificações de acabamentos para madeira exterior

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificações de acabamentos para madeira exterior

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICAES DE ACABAMENTOS

PINTADOS OU ENVERNIZADOS PARA

DALILA MOURA OLIVEIRA

Relatrio de Projecto submetido para satisfao parcial dos requisitos do grau de

Orientador: Professor Jos Manuel Marques Amorim de A. Faria

MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2007/2008

FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO

Reprodues parciais deste documento sero autorizadas na condio que seja

As opinies e informaes includas neste documento representam unicamente o

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

PALAVRAS-CHAVE: elementos de madeira, exterior, tinta, sistema de

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Key-Words: wood elements, outdoors, paint, system of paint, expert

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Oriented Strand Board ou aglomerado de partculas de madeira longas e

Medium-Density Fiberboard ou placa de fibra de madeira de mdia

Laminated Veneer Lumber ou Lmina de Madeira Serrada

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

2. A MADEIRA NA CONSTRUO CIVIL .....................................................5

2.3. AGENTES DEGRADADORES .............................................................................................................9

2.4. PRODUO DE MADEIRA ..............................................................................................................12

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

2.5. DERIVADOS DA MADEIRA ............................................................................................................. 13

3. PINTURAS DE ACABAMENTOS PARA MADEIRA ................... 19

3.3. TINTAS, VERNIZES E VELATURAS DEFINIES........................................................................ 21

3.5. CLASSIFICAO DAS TINTAS ........................................................................................................ 27

3.6. VELATURAS ................................................................................................................................... 28

3.8. ELEIO DO PRODUTO FINAL A UTILIZAR .................................................................................... 31

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

3.8.1.2. Pintura nitrocelulsica ...............................................................................................................33

3.8. MERCADO DE TINTAS E VERNIZES PARA MADEIRAS NO EXTERIOR ..........................................37

4. SOLUES TIPO PARA ACABAMENTOS DE MADEIRAS

4.3. SISTEMAS DE ACABAMENTO PARA MADEIRA ..............................................................................40

4.4. QUESTES DE DURABILIDADE ......................................................................................................43

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

4.4.3. CRITRIOS A TER EM CONTA ........................................................................................................... 44

4.5. RECOMENDAES ........................................................................................................................ 46

4.6. EXEMPLOS DE SISTEMAS DE ACABAMENTO ............................................................................... 48

5. PINTURA SOBRE MADEIRAS EM AMBIENTE EXTERIOR

5.3. ANEXO III ....................................................................................................................................... 60

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Figura 2.1. - Constituio do tronco. [76] .................................................................................................6

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Quadro 1 Caractersticas principais de uma tinta de exterior. ............................................................29

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

1.1. OBJECTO, MBITO, JUSTIFICAO

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

1.3. ORGANIZAO DO PROJECTO

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

Especificaes de acabamentos pintados ou envernizados para elementos construtivos exteriores em madeira

2.2. MADEIRA NOO BASE