Qu son los derechos humanos?

Todas las personas tenemos las mismas necesidades

bsicas que deben ser atendidas para que podamos
desarrollar una vida digna. Para vivir bien necesitamos que
se garantice nuestra seguridad, que se respete nuestra
autonoma, que haya libertad, que se promueva la igualdad
y que reinen la justicia y la solidaridad. stos son los
grandes valores que fundamentan una vida en comn
satisfactoria y adecuada. Los derechos humanos sirven
para conseguir que estos valores se hagan realidad.
Reconocer la existencia de derechos humanos es
aceptar que cualquier persona puede exigir algunas cosas
importantes y necesarias para vivir. Por ejemplo, todos
podemos exigir que se respete nuestra vida, que no se nos
maltrate, que se garantice nuestra libertad, que se nos trate
igual que a los dems, que se nos ofrezcan medios para
cuidar de nuestra salud y recibir educacin.
El filsofo Immanuel Kant defendi la importancia de los
derechos al explicar la diferencia que hay entre las cosas y
las personas. Las cosas, segn Kant, tienen un valor
relativo al que llamamos precio, pero las personas tienen un
valor absoluto en s mismas al que llamamos dignidad. Por
eso nunca debemos tratar a las personas slo como un
medio para conseguir nuestros objetivos. Kant crea que la
dignidad de las personas nos obliga a tratar a los seres
humanos como fines en s mismos

What are human rights?

We all have the same basic needs that must be addressed
so that we can develop a dignified life. To live well we need to ensure our security, our
autonomy, which is freedom, which promotes equality and justice prevail and solidarity
is respected. These are great values underlying a common life satisfactory and
adequate. Human rights serve to make these values a reality.
Acknowledging the existence of human rights is to accept that anyone may require
some important and necessary for living things. For example, we all demand that our
life respected, we are not maltreated, our freedom, which we treat as others, that we
provide means to care for our health and receive an education is guaranteed.
The philosopher Immanuel Kant defended the importance of the rights to explain the
difference between things and people. Things, according to Kant, have a relative value
we call price, but people have an absolute value in themselves which we call dignity.
So we must never treat people only as a means to achieve our goals. Kant believed
that the dignity compels us to treat human beings as ends in themselves

Qu son los derechos humanos?

Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin
distincin alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o tnico,
color, religin, lengua, o cualquier otra condicin. Todos tenemos los mismos derechos

humanos, sin discriminacin alguna. Estos derechos son interrelacionados,

interdependientes e indivisibles.
Los derechos humanos universales estn a menudo contemplados en la ley y
garantizados por ella, a travs de los tratados, el derecho internacional consuetudinario,
los principios generales y otras fuentes del derecho internacional. El derecho
internacional de los derechos humanos establece las obligaciones que tienen los
gobiernos de tomar medidas en determinadas situaciones, o de abstenerse de actuar de
determinada forma en otras, a fin de promover y proteger los derechos humanos y las
libertades fundamentales de los individuos o grupos.

Universales e inalienables
El principio de la universalidad de los derechos humanos es la piedra angular del
derecho internacional de los derechos humanos. Este principio, tal como se destacara
inicialmente en la Declaracin Universal de Derechos Humanos, se ha reiterado en
numerosos convenios, declaraciones y resoluciones internacionales de derechos
humanos. En la Conferencia Mundial de Derechos Humanos celebrada en Viena en 1993,
por ejemplo, se dispuso que todos los Estados tenan el deber, independientemente de
sus sistemas polticos, econmicos y culturales, de promover y proteger todos los
derechos humanos y las libertades fundamentales.

Universal human rights are often referred to in law and guaranteed by it, through
treaties, customary international law, general principles and other sources of
international law. The international law of human rights establishes the obligations
of governments to take action in certain situations, or refrain from acting in a
certain way in others, to promote and protect human rights and fundamental
freedoms of individuals or groups .
Universal and inalienable
The principle of universality of human rights is the cornerstone of the international
law of human rights. This principle, as first emphasized in the Universal Declaration
of Human Rights, has been reiterated in numerous conventions, declarations and
resolutions on human rights. At the World Conference on Human Rights I held in
Vienna in 1993, for example, it was decided that all States have the duty, regardless
of their political, economic and cultural systems, to promote and protect all human
rights and fundamental freedom