Professional Documents
Culture Documents
SECCION
SU
INDICE
SUSPENSION DELANTERA...........................................2
Precauciones ...............................................................2
PRECAUCIONES .......................................................2
Preparacin..................................................................2
HERRAMIENTA ESPECIAL DE SERVICIO ...................2
HERRAMIENTAS COMERCIALES DE SERVICIO.........2
Investigacin de averas de ruido, vibracin y
brusquedad (NVH).......................................................4
CUADRO PARA LA INVESTIGACION DE NVH ............4
Componentes...............................................................6
Servicio en el vehculo ................................................7
PIEZAS DE LA SUSPENSION DELANTERA ................7
EQUILIBRADO DE RUEDAS ......................................8
PERMUTACION DE NEUMATICOS .............................9
ALINEACION DE LAS RUEDAS DELANTERAS ...........9
Muelle helicoidal y amortiguador...............................12
COMPONENTES .....................................................12
DESMONTAJE Y MONTAJE .....................................13
DESARMADO ..........................................................13
INSPECCION ..........................................................13
ARMADO ................................................................14
Barra estabilizadora...................................................14
DESMONTAJE Y MONTAJE .....................................14
Brazo transversal y junta de rtula inferior ...............15
DESMONTAJE Y MONTAJE .....................................15
INSPECCION ..........................................................16
Datos de servicio y especificaciones (SDS) .............17
ESPECIFICACIONES GENERALES (PARTE
DELANTERA) ..........................................................17
ALINEACION DE RUEDAS DELANTERAS
(DESCARGADO*1) ..................................................17
JUNTA DE ROTULA INFERIOR ................................17
ALTURA DEL ARCO DE RUEDA
(DESCARGADO*) ....................................................18
SUSPENSION DELANTERA
Precauciones
Precauciones
PRECAUCIONES
+
SBR686C
+
+
+
+
NJSU0001
Preparacin
HERRAMIENTA ESPECIAL DE SERVICIO
Nmero de referencia
Denominacin
NJSU0002
Descripcin
HT72520000
Extractor de junta de
rtula
NT146
NJSU0003
Descripcin
1 Boquilla de tuerca
abocardada
2 Llave dinamomtrica
NT360
SU-2
SUSPENSION DELANTERA
Preparacin (Continuacin)
Denominacin
Descripcin
Compresor de muelle
NT717
SU-3
SUSPENSION DELANTERA
Investigacin de averas de ruido, vibracin y brusquedad (NVH)
=NJSU0004
NJSU0004S01
Usar el siguiente cuadro para hallar ms fcilmente la causa del sntoma. Si fuese necesario, reparar o cambiar estas piezas.
SU-4
RUEDAS
NEUMATICOS
Sntoma
SU-6, 20
SU-13, 26
Pgina de referencia
SUSPENSION
Ruido
Sacudida
Vibracin
Oscilacin
Retiemble
Ruido
Sacudida
AX-4
AX-3
PALIER
EJE
Vibracin
: Aplicable
SU-5
Oscilacin
Retiemble
Ruido
Sacudida
Zigzagueo,
saltos
ST-7
DIRECCION
BR-7
No hay uniformidad
FRENOS
Deformacin o desperfecto
Consultar RUEDA
en este cuadro.
RUEDAS
Consultar NEUMATICOS
en este cuadro.
Desequilibrio
NEUMATICOS
SU-9
Excentricidad
Consultar SUSPENSION
en este cuadro.
SU-14
SUSPENSION
SU-9
SU-12, 24
Juego de la suspensin
SUSPENSION DELANTERA
Investigacin de averas de ruido, vibracin y brusquedad (NVH) (Continuacin)
SUSPENSION DELANTERA
Componentes
Componentes
NJSU0005
SSU030-A
1.
2.
Miembro de la suspensin
delantera
Barra estabilizadora
3.
4.
5.
Articulacin transversal
Tope de rebote
Mangueta
SU-6
6.
7.
SUSPENSION DELANTERA
Servicio en el vehculo
Servicio en el vehculo
PIEZAS DE LA SUSPENSION DELANTERA
SMA525A
NJSU0006
+
+
SFA392B
+
a)
b)
SFA818AA
c)
SU-7
SUSPENSION DELANTERA
Servicio en el vehculo (Continuacin)
+
a)
b)
c)
d)
e)
SSU031
f)
EQUILIBRADO DE RUEDAS
+
Inspeccin preliminar
SFA975B
NJSU0042
NJSU0042S01
Rueda de aluminio
NJSU0042S0101
1. Comprobar si los neumticos estn gastados o mal inflados.
2. Comprobar si las ruedas estn agrietadas, deformadas o
tienen otros desperfectos.
Si estuvieran deformadas, sustituirlas y comprobar el descentramiento de las ruedas.
a. Desmontar el neumtico de la llanta de aluminio y montarla en
una maquina de equilibrado de ruedas.
b. Fijar el comparador como se muestra en la ilustracin.
Descentramiento de las ruedas (Valor del comparador):
Consultar SDS, SU-18.
3. Comprobar si los cojinetes de rueda delanteros estn flojos.
4. Comprobar si la suspensin delantera est floja.
5. Comprobar si el varillaje de direccin est flojo.
6. Comprobar si los amortiguadores delanteros funcionan correctamente.
7. Comprobar la posicin del vehculo (Descargado).
SU-8
SUSPENSION DELANTERA
Servicio en el vehculo (Continuacin)
SFA981B
Rueda de acero
NJSU0042S0102
1. Comprobar si los neumticos estn gastados o mal inflados.
2. Comprobar si las ruedas estn agrietadas, deformadas o
tienen otros desperfectos.
Si estuvieran deformadas, sustituirlas y comprobar el descentramiento de las ruedas.
a. Desmontar el neumtico de la rueda de acero y montar la
rueda en la maquina de equilibrado de ruedas.
b. Fijar los dos comparadores como se muestra en la ilustracin.
c. Fijar cada comparador a 0.
d. Rotar cada rueda y comprobar los comparadores en diferentes
puntos alrededor de la circunferencia de la rueda.
e. Calcular el descentramiento en cada punto como se muestra
abajo.
Descentramiento radial = (A + B)/2
Descentramiento lateral/alabeo lateral = (C + D)/2
f. Seleccionar el valor del descentramiento positivo mximo y el
valor negativo mximo.
Sumar los dos valores para determinar el descentramiento
total.
En el caso de que no se disponga de un valor positivo o
negativo, use el valor mximo (negativo o positivo) para el
descentramiento total.
Si el valor del descentramiento total excede el lmite, sustituir
la rueda de acero.
Descentramiento de la rueda
Consultar SDS, SU-18.
3. Comprobar si los cojinetes de rueda delanteros estn flojos.
4. Comprobar si la suspensin delantera est floja.
5. Comprobar si el varillaje de direccin est flojo.
6. Comprobar si los amortiguadores delanteros funcionan correctamente.
7. Comprobar la posicin del vehculo (descargado).
PERMUTACION DE NEUMATICOS
+
NJSU0043
SMA829C
NJSU0045
Antes de revisar el alineamiento de las ruedas delanteras, asegurarse de hacer una inspeccin preliminar (Descargado*).
*: Combustible, refrigerante del radiador y aceite de motor llenos.
Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en
sus posiciones designadas.
SU-9
SUSPENSION DELANTERA
Servicio en el vehculo (Continuacin)
SRA096A
Convergencia
AFA050
NJSU0045S02
4.
5.
SU-10
SUSPENSION DELANTERA
Servicio en el vehculo (Continuacin)
7.
a.
b.
c.
SFA486A
2.
NJSU0045S03
SFA439BA
SU-11
SUSPENSION DELANTERA
Muelle helicoidal y amortiguador
=NJSU0008
SSU032-A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
SU-12
SUSPENSION DELANTERA
Muelle helicoidal y amortiguador (Continuacin)
DESMONTAJE Y MONTAJE
+
+
=NJSU0009
SFA956A
DESARMADO
NJSU0010
1.
SSU002
Colocar el amortiguador en un tornillo de banco, a continuacin aflojar la contratuerca del eje de pistn.
+ No quitar la contratuerca del eje del pistn en este
momento.
2. Comprimir el muelle con una herramienta de forma que el aislante de montaje del amortiguador pueda ser girado con la
mano.
ADVERTENCIA:
Asegurarse de que las garras de los dos compresores de
muelle estn firmemente enganchados en el mismo. Los compresores de muelle se deben apretar alternativamente para
evitar que el muelle se vuelque.
3.
SSU003
INSPECCION
Conjunto del amortiguador
+
+
+
NJSU0011S01
NJSU0011
NJSU0011S02
SU-13
SUSPENSION DELANTERA
Muelle helicoidal y amortiguador (Continuacin)
Cojinete de empuje
+
+
Muelle helicoidal
+
NJSU0011S06
ARMADO
NJSU0012
SFA508A
SFA957A
Barra estabilizadora
DESMONTAJE Y MONTAJE
+
SSU035
SU-14
NJSU0017
SUSPENSION DELANTERA
Barra estabilizadora (Continuacin)
SFA625B
SSU035
SFA449BB
+
+
ARA027
SFA181A
NJSU0018
SU-15
SUSPENSION DELANTERA
Brazo transversal y junta de rtula inferior (Continuacin)
5.
6.
7.
SFA113AD
8.
9.
SSU033
INSPECCION
Articulacin transversal
+
+
SFA858A
NJSU0019S01
Comprobar la articulacin transversal por si est daada, agrietada o deformada. Sustituir si es necesario.
Revisar el casquillo de goma por si tiene grietas, deformaciones o daos. Sustituir la articulacin transversal si es necesario.
NJSU0019
NJSU0019S02
SU-16
SUSPENSION DELANTERA
Datos de servicio y especificaciones (SDS)
=NJSU0020
Sedn
Modelo al que se aplica
Tipo de suspensin
Hatchback
Motor QG15
(grado LX)
Refuerzo independiente MacPherson
Tipo de amortiguador
Barra estabilizadora
Equipo estndar
Equipo estndar
NJSU0021
Motor QG
Angulo de cada
Minuto de grado (Grado decimal)
Mnimo
105 (1,08)
Nominal
020 (0,33)
Mximo
025 (0,42)
Angulo de salida
Minuto de grado (Grado decimal)
45 (0,75)
Mnimo
054 (0,90)
Nominal
139 (1,65)
Mximo
224 (2,40)
Distancia (A B)
mm
Motor YD
45 (0,75)
Mnimo
1352 (13,87)
Nominal
1437 (14,62)
Mximo
1522 (15,37)
Mnimo
1,5
Nominal
2,5
Mximo
3,5
Mnimo
006 (0,10)
008 (0,13)
Nominal
011 (0,18)
014 (0,23)
Mximo
017 (0,28)
020 (0,33)
Convergencia total
Angulo (izquierdo ms derecho)
Minuto de grado (Grado decimal)
Interior
Minuto de grado (Grado decimal)
Exterior
Minuto de grado (Grado decimal)
Mnimo
3400 (34,00)
Nominal
3700 (37,00)
Mximo
3800 (38,00)
Nominal
3100 (31,00)
*1: Combustible, refrigerante del radiador y aceite de motor llenos. Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en
sus posiciones designadas.
*2: En los modelos equipados con servodireccin, la fuerza de giro de las ruedas (en la circunferencia del volante de direccin) es de
98 a 147 N (10 a 15 kg) con el motor a ralent.
NJSU0022
Fuerza de oscilacin A
(Punto de medicin: orificio de la chaveta del esprrago de rtula)
N (kg)
Par de giro B
Nm (kg-cm)
mm
SU-17
SUSPENSION DELANTERA
Datos de servicio y especificaciones (SDS) (Continuacin)
NJSU0041
SFA818A
Motor QG
Motor YD
Modelo al
que se aplica
Motor QG
Motor YD
Sedn
Hatchback
185/65R15
195/60R15
185/65R15
195/60R15
185/65R15
195/60R15
185/65R15
195/60R15
Parte
delantera
(Hf)
mm
667
667
665
665
670
667
668
665
Parte trasera
(Hr)
mm
657
655
657
655
658
654
658
654
*1: Combustible, refrigerante del radiador y aceite de motor llenos. Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en
sus posiciones designadas.
*2: Modelo con altura mnima del bastidor arriba.
NJSU0023
Tipo de rueda
Aluminio
Rueda de acero
mm
0,3
0,5
mm
0,3
0,8
NJSU0044
10 (un lado)
20
SU-18
SUSPENSION TRASERA
Precauciones
Precauciones
PRECAUCIONES
+
SBR686C
+
+
+
+
+
NJSU0024
Preparacin
HERRAMIENTAS COMERCIALES DE SERVICIO
Denominacin
NJSU0026
Descripcin
Equivalente a
1 Boquilla de tuerca
abocardada
2 Llave dinamomtrica
NT360
Compresor de muelle
NT717
NJSU0027
SU-19
SUSPENSION TRASERA
Componentes
Componentes
NJSU0028
SSU034-A
1.
2.
Amortiguador
Barra de torsin
3.
4.
Varilla de control
Brazo lateral
SU-20
5.
Muelle helicoidal
SUSPENSION TRASERA
Servicio en el vehculo
Servicio en el vehculo
PIEZAS DE LA SUSPENSION TRASERA
NJSU0029
Comprobar el eje y los componentes de la suspensin por si presentan un juego excesivo, desgaste o daos.
+ Sacudir cada una de las ruedas traseras para comprobar si
hay juego excesivo.
SMA525A
SSU036
SMA113
NJSU0030
Antes de revisar el alineamiento de las ruedas traseras, asegurarse de hacer una inspeccin preliminar (Descargado*).
*: Combustible, refrigerante del radiador y aceite de motor llenos.
Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en
sus posiciones designadas.
Inspeccin preliminar
SFA975B
NJSU0030S01
Rueda de aluminio
NJSU0030S0101
1. Comprobar si los neumticos estn gastados o mal inflados.
2. Comprobar si las ruedas estn agrietadas, deformadas o
tienen otros desperfectos. Si estuvieran deformadas, sustituirlas y comprobar el descentramiento de las ruedas.
a. Desmontar el neumtico de la llanta de aluminio y montarla en
una maquina de equilibrado de ruedas.
b. Fijar el comparador como se muestra en la ilustracin.
Descentramiento de las ruedas (Valor del comparador):
SU-21
SUSPENSION TRASERA
Servicio en el vehculo (Continuacin)
3.
4.
5.
6.
7.
SFA981B
Rueda de acero
NJSU0030S0102
1. Comprobar si los neumticos estn gastados o mal inflados.
2. Comprobar si las ruedas estn agrietadas, deformadas o
tienen otros desperfectos.
Si estuvieran deformadas, sustituirlas y comprobar el descentramiento de las ruedas.
a. Desmontar el neumtico de la rueda de acero y montar la
rueda en la mquina de equilibrado de ruedas.
b. Fijar los dos comparadores como se muestra en la ilustracin.
c. Fijar cada comparador a 0.
d. Rotar cada rueda y comprobar los comparadores en diferentes
puntos alrededor de la circunferencia de la rueda.
e. Calcular el descentramiento en cada punto como se muestra
abajo.
Descentramiento radial = (A + B)/2
Descentramiento lateral/alabeo lateral = (C + D)/2
f. Seleccionar el valor del descentramiento positivo mximo y el
valor negativo mximo.
Sumar los dos valores para determinar el descentramiento
total.
En el caso de que no se disponga de un valor positivo o
negativo, use el valor mximo (negativo o positivo) para el
descentramiento total.
Si el valor del descentramiento total excede el lmite, sustituir
la rueda de acero.
Descentramiento de la rueda:
Consultar SDS, SU-18.
3. Comprobar si los cojinetes de rueda delanteros estn flojos.
4. Comprobar si la suspensin delantera est floja.
5. Comprobar si el varillaje de direccin est flojo.
6. Comprobar si los amortiguadores delanteros funcionan correctamente.
7. Comprobar la posicin del vehculo (Descargado).
Angulo de cada
NJSU0030S02
SFA948A
SU-22
SUSPENSION TRASERA
Servicio en el vehculo (Continuacin)
Convergencia
SFA614B
SFA234AC
NJSU0030S03
SU-23
SUSPENSION TRASERA
Desmontaje y montaje
Desmontaje y montaje
NJSU0031
SSU040-A
1.
2.
3.
4.
Arandela
Casquillo
Soporte de montaje del amortiguador
Collarn
5.
6.
7.
8.
9.
Casquillo
Cubierta del parachoques
Parachoques
Muelle helicoidal
Amortiguador
SU-24
10.
11.
12.
13.
Barra de torsin
Brazo lateral
Varilla de control
Sensor de ABS
SUSPENSION TRASERA
Desmontaje y montaje (Continuacin)
DESMONTAJE
SRA695A
SSU038
NJSU0031S01
PRECAUCION:
+ Antes de desmontar la suspensin trasera, desconectar el
sensor de rueda del ABS del conjunto de la suspensin.
En caso contrario, los cables del sensor sufriran desperfectos lo que dejara el sensor inoperante.
+ Quitar el conjunto de la suspensin.
1. Desconectar el tubo hidrulico de freno y el cable del freno de
estacionamiento en la palanca acodada. (Modelos con frenos
de tambor).
+ Drenar el lquido de frenos antes de desconectar los tubos.
2. Desconectar el cable del freno de estacionamiento de la pinza
y quitar esta ltima y el rotor. (Modelos con frenos de disco).
Suspender el conjunto de la pinza con un alambre para no
extender el latiguillo del freno.
Tener cuidado de no pisar el pedal del freno, o el pistn
se saldr.
Asegurarse que el latiguillo de freno no est torcido.
3. Usando un gato de la transmisin, elevar la barra de torsin
un poco, y desmontar las tuercas y pernos del brazo
secundario, el conjunto del amortiguador (lado inferior) y el
brazo lateral (lado de la carrocera).
4. Bajar el gato de la caja de cambios, y quitar la suspensin.
5. Desmontar las tuercas de fijacin del amortiguador (lado superior). A continuacin desmontar el conjunto del amortiguador.
MONTAJE
NJSU0031S02
SRA697A
2.
3.
4.
SRA698A
SU-25
SUSPENSION TRASERA
Desmontaje y montaje (Continuacin)
5.
6.
NJSU0032
DESARMADO
NJSU0033
1.
SRA806A
Colocar el amortiguador en un tornillo de banco, a continuacin aflojar la contratuerca del eje de pistn.
No quitar la contratuerca del eje del pistn en este
momento.
2. Comprimir el muelle con la herramienta de forma que el
asiento superior del muelle del amortiguador pueda ser girado
manualmente.
ADVERTENCIA:
Asegurarse de que las garras de los dos compresores de
muelle estn firmemente enganchados en el mismo. Los compresores de muelle se deben apretar alternativamente para
evitar que el muelle se vuelque.
3. Quitar la contratuerca del eje de pistn.
INSPECCION
Conjunto del amortiguador
+
+
+
NJSU0034
NJSU0034S01
SU-26
SUSPENSION TRASERA
Muelle helicoidal y Amortiguador (Continuacin)
NJSU0034S02
Muelle helicoidal
NJSU0034S03
ARMADO
+
NJSU0035
SSU039
SFA436B
INSPECCION
+
+
ARA072
NJSU0036
Quitar el conjunto de la barra de torsin. Consultar Desmontaje y montaje, SUSPENSION TRASERA, SU-25.
Quitar el brazo lateral y la varilla de control de la barra de torsin.
NJSU0037
SU-27
SUSPENSION TRASERA
Barra de torsin, brazo lateral y varilla de control (Continuacin)
ARMADO
NJSU0038
1.
+
2.
SRA793A
SRA701A
3.
4.
SRA702A
SU-28
SUSPENSION TRASERA
Datos de servicio y especificaciones (SDS)
=NJSU0039
Tipo de suspensin
Tipo de amortiguador
Convergencia total
Distancia (A B)
mm
NJSU0040
Sedn
Hatchback
Mnimo
145 (1,75)
215 (2,25)
Nominal
100 (1,00)
103 (1,05)
Mximo
015 (0,25)
045 (0,75)
Mnimo
Nominal
Mximo
16 (0,27)
048 (0,80)
530 (0,09)
012 (0,20)
26 (0,43)
036 (0,60)
*: Combustible, refrigerante del radiador y aceite de motor llenos. Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en sus
posiciones designadas.
SU-29
SUSPENSION TRASERA
Nota
Nota
SU-30