Professional Documents
Culture Documents
A POBREZA
ERRADICAR
A FOME
SADE
DE QUALIDADE
EDUCAO
DE QUALIDADE
IGUALDADE
DE GNERO
GUA POTVEL
E SANEAMENTO
ENERGIAS
RENOVVEIS
E ACESSVEIS
TRABALHO DIGNO
E CRESCIMENTO
ECONMICO
INDSTRIA,
INOVAO E
INFRAESTRUTURAS
CIDADES E
COMUNIDADES
SUSTENTVEIS
PRODUO
E CONSUMO
SUSTENTVEIS
REDUZIR AS
DESIGUALDADES
AO
CLIMTICA
PROTEGER A
VIDA MARINHA
PAZ, JUSTIA
E INSTITUIES
EFICAZES
PARCERIAS PARA
A IMPLEMENTAO
DOS OBJETIVOS
PROTEGER A
VIDA TERRESTRE
Objetivo
ERRADICAR
A POBREZA
Erradicar a pobreza
em todas as suas formas,
em todos os lugares
UNICEF/NIGB2010-0199/Pirozzi
Objetivo
ERRADICAR
A FOME
Adotar medidas para garantir o funcionamento adequado dos mercados de matrias-primas agrcolas e seus derivados, e facilitar o acesso oportuno informao sobre
o mercado, inclusive sobre as reservas de alimentos, a fim de ajudar a limitar a volatilidade extrema dos preos dos alimentos
Objetivo
SADE
DE QUALIDADE
UNICEF/NYHQ2013-1317/Ohanesian
Reforar a capacidade de todos os pases, particularmente os pases em desenvolvimento, para o alerta precoce, reduo de riscos e gesto de riscos nacionais e globais
de sade
Objetivo
EDUCAO
DE QUALIDADE
At 2030, garantir que todos os alunos adquiram conhecimentos e habilidades necessrias para promover o desenvolvimento sustentvel, inclusive, entre outros, por
meio da educao para o desenvolvimento sustentvel e estilos de vida sustentveis,
direitos humanos, igualdade de gnero, promoo de uma cultura de paz e da no violncia, cidadania global e valorizao da diversidade cultural e da contribuio da cultura para o desenvolvimento sustentvel
Construir e melhorar instalaes fsicas para educao, apropriadas para crianas
e sensveis s deficincias e igualdade de gnero, e que proporcionem ambientes de
aprendizagem seguros e no violentos, inclusivos e eficazes para todos
At 2020, ampliar substancialmente, a nel global, o nmero de bolsas de estudo
para os pases em desenvolvimento, em particular os pases menos desenvolvidos,
pequenos Estados insulares em desenvolvimento e os pases africanos, para o ensino
superior, incluindo programas de formao profissional, de tecnologia da informao e
da comunicao, tcnicos, de engenharia e programas cientficos em pases desenvolvidos e outros pases em desenvolvimento
At 2030, aumentar substancialmente o contingente de professores qualificados, inclusive por meio da cooperao internacional para a formao de professores, nos pases em desenvolvimento, especialmente os pases menos desenvolvidos e pequenos
Estados insulares em desenvolvimento
Objetivo
IGUALDADE
DE GNERO
Alcanar a igualdade
de gnero e empoderar todas
as mulheres e raparigas
10
Realizar reformas para dar s mulheres direitos iguais aos recursos econmicos, bem
como o acesso propriedade e controle sobre a terra e outras formas de propriedade,
servios financeiros, herana e recursos naturais, de acordo com as leis nacionais
Aumentar o uso de tecnologias de base, em particular as tecnologias de informao
e comunicao, para promover o empoderamento das mulheres
Adotar e fortalecer polticas slidas e legislao aplicvel para a promoo da igualdade de gnero e o empoderamento de todas as mulheres e meninas, a todos os nveis
11
Objetivo
GUA POTVEL
E SANEAMENTO
Garantir a disponibilidade
e a gesto sustentvel da gua
potvel e do saneamento
para todos
12
13
Objetivo
ENERGIAS
RENOVVEIS
E ACESSVEIS
14
15
Objetivo
TRABALHO DIGNO
E CRESCIMENTO
ECONMICO
Promover o crescimento
econmico inclusivo
e sustentvel, o emprego pleno
e produtivo e o trabalho
digno para todos
Sustentar o crescimento econmico per capita de acordo com as circunstncias nacionais e, em particular, um crescimento anual de pelo menos 7% do produto interno
bruto [PIB] nos pases menos desenvolvidos
Atingir nveis mais elevados de produtividade das economias atravs da diversificao, modernizao tecnolgica e inovao, inclusive atravs da focalizao em setores
de alto valor agregado e dos setores de mo-de-obra intensiva
Promover polticas orientadas para o desenvolvimento que apoiem as atividades
produtivas, criao de emprego decente, empreendedorismo, criatividade e inovao, e incentivar a formalizao e o crescimento das micro, pequenas e mdias empresas, inclusive atravs do acesso aos servios financeiros
Melhorar progressivamente, at 2030, a eficincia dos recursos globais no consumo
e na produo, e empenhar-se em dissociar crescimento econmico da degradao
ambiental, de acordo com o enquadramento decenal de programas sobre produo e
consumo sustentveis, com os pases desenvolvidos a assumirem a liderana
At 2030, alcanar o emprego pleno e produtivo, e trabalho decente para todas as
mulheres e homens, inclusive para os jovens e as pessoas com deficincia, e remunerao igual para trabalho de igual valor
At 2020, reduzir substancialmente a proporo de jovens sem emprego, educao
ou formao
16
Tomar medidas imediatas e eficazes para erradicar o trabalho forado, acabar com a
escravido moderna e o trfico de pessoas, e assegurar a proibio e a eliminao das
piores formas de trabalho infantil, incluindo recrutamento e utilizao de crianas-soldado, e at 2025 acabar com o trabalho infantil em todas as suas formas
Proteger os direitos do trabalho e promover ambientes de trabalho seguros e protegidos para todos os trabalhadores, incluindo os trabalhadores migrantes, em particular
as mulheres migrantes, e pessoas em empregos precrios
At 2030, elaborar e implementar polticas para promover o turismo sustentvel, que
cria emprego e promove a cultura e os produtos locais
Fortalecer a capacidade das instituies financeiras nacionais para incentivar a expanso do acesso aos servios bancrios, de seguros e financeiros para todos
Aumentar o apoio Iniciativa de Ajuda para o Comrcio [Aid for Trade] para os pases em desenvolvimento, particularmente os pases menos desenvolvidos, inclusive
atravs do Quadro Integrado Reforado para a Assistncia Tcnica Relacionada com o
Comrcio para os pases menos desenvolvidos
17
Objetivo
INDSTRIA,
INOVAO E
INFRAESTRUTURAS
Construir infraestruturas
resilientes, promover
a industrializao inclusiva
e sustentvel e fomentar
a inovao
19
Objetivo
REDUZIR AS
DESIGUALDADES
Reduzir as desigualdades
no interior dos pases
e entre pases
20
At 2030, reduzir para menos de 3% os custos de transao de remessas dos migrantes e eliminar os mecanismos de remessas com custos superiores a 5%
21
Objetivo
CIDADES E
COMUNIDADES
SUSTENTVEIS
At 2030, garantir o acesso de todos habitao segura, adequada e a preo acessvel, e aos servios bsicos, e melhorar as condies nos bairros de lata
At 2030, proporcionar o acesso a sistemas de transporte seguros, acessveis, sustentveis e a preo acessvel para todos, melhorando a segurana rodoviria atravs da
expanso da rede de transportes pblicos, com especial ateno para as necessidades
das pessoas em situao de vulnerabilidade, mulheres, crianas, pessoas com deficincia e idosos
At 2030, aumentar a urbanizao inclusiva e sustentvel, e as capacidades para
o planemento e gesto de assentamentos humanos participativos, integrados e sustentveis, em todos os pases
Fortalecer esforos para proteger e salvaguardar o patrimnio cultural e natural do
mundo
At 2030, reduzir significativamente o nmero de mortes e o nmero de pessoas
afetadas por catstrofes e diminuir substancialmente as perdas econmicas diretas
causadas por essa via no produto interno bruto global, incluindo as catstrofes relacionadas com a gua, focando-se sobretudo na proteo dos pobres e das pessoas em
situao de vulnerabilidade
At 2030, reduzir o impacto ambiental negativo per capita nas cidades, inclusive
prestando especial ateno qualidade do ar, gesto de resduos municipais e outros
22
23
Objetivo
PRODUO
E CONSUMO
SUSTENTVEIS
At 2030, garantir que as pessoas, em todos os lugares, tenham informao relevante e consciencializao para o desenvolvimento sustentvel e estilos de vida em
harmonia com a natureza
Apoiar pases em desenvolvimento a fortalecer as suas capacidades cientficas e tecnolgicas para mudarem para padres mais sustentveis de produo e consumo
Desenvolver e implementar ferramentas para monitorizar os impactos do desenvolvimento sustentvel para o turismo sustentvel, que cria emprego, promove a cultura
e os produtos locais
Racionalizar subsdios ineficientes nos combustveis fsseis, que encorajam o consumo exagerado, eliminando as distores de mercado, de acordo com as circunstncias
nacionais, inclusive atravs da reestruturao fiscal e da eliminao gradual desses
subsdios prejudiciais, caso existam, para refletir os seus impactos ambientais, tendo
plenamente em conta as necessidades especficas e condies dos pases em desenvolvimento e minimizando os possveis impactos adversos sobre o seu desenvolvimento de uma forma que proteja os pobres e as comunidades afetadas
25
Objetivo
AO
CLIMTICA
26
UNMINUSTAH/Logan Abassi
27
Objetivo
PROTEGER A
VIDA MARINHA
Assegurar a conservao e o uso sustentvel dos oceanos e seus recursos pela implementao do direito internacional, como refletido na UNCLOS [Conveno das Naes
Unidas sobre o Direito do Mar], que determina o enquadramento legal para a conservao e utilizao sustentvel dos oceanos e dos seus recursos, conforme registrado no
pargrafo 158 do Futuro Que Queremos
29
Objetivo
PROTEGER A
VIDA TERRESTRE
Garantir uma repartio justa e equitativa dos benefcios derivados da utilizao dos
recursos genticos e promover o acesso adequado aos recursos genticos
Tomar medidas urgentes para acabar com a caa ilegal e o trfico de espcies da flora
e fauna protegidas e agir no que respeita tanto a procura quanto a oferta de produtos
ilegais da vida selvagem
At 2020, implementar medidas para evitar a introduo e reduzir significativamente o impacto de espcies exticas invasoras nos ecossistemas terrestres e aquticos,
e controlar ou erradicar as espcies prioritrias
At 2020, integrar os valores dos ecossistemas e da biodiversidade no planeamento
nacional e local, nos processos de desenvolvimento, nas estratgias de reduo da pobreza e nos sistemas de contabilidade
Mobilizar e aumentar significativamente, a partir de todas as fontes, os recursos financeiros para a conservao e o uso sustentvel da biodiversidade e dos ecossistemas
Mobilizar recursos significativos, a partir de todas as fontes, e a todos os nveis, para
financiar a gesto florestal sustentvel e proporcionar incentivos adequados aos pases em desenvolvimento para promover a gesto florestal sustentvel, inclusive para a
conservao e o reflorestamento
Reforar o apoio global para os esforos de combate caa ilegal e ao trfico de espcies protegidas, inclusive atravs do aumento da capacidade das comunidades locais
para econtrar outras oportunidades de subsistncia sustentvel
31
Objetivo
PAZ, JUSTIA
E INSTITUIES
EFICAZES
32
FOTO ONU/Sudhakaran
33
Objetivo
PARCERIAS PARA
A IMPLEMENTAO
DOS OBJETIVOS
Reforar os meios
de implementao
e revitalizar a Parceria
Global para o Desenvolvimento
Sustentvel
Fortalecer a mobilizao de recursos internos, inclusive atravs do apoio internacional aos pases em desenvolvimento, para melhorar a capacidade nacional de cobrana
de impostos e outras fontes de receita
Os pases desenvolvidos devem implementar de forma plema os seus compromissos
em matria de assistncia oficial ao desenvolvimento [AOD], inclusive canalizar 0,7%
do rendimento nacional bruto [RNB] para AOD aos pases em desenvolvimento, e alocar 0,15% a 0,20% desse valor para os pases menos desenvolvidos.
Mobilizar recursos financeiros adicionais para os pases em desenvolvimento a partir
de mltiplas fontes
Ajudar os pases em desenvolvimento a alcanar a sustentabilidade da dvida de longo prazo atravs de polticas coordenadas destinadas a promover o financiamento, a
reduo e a reestruturao da dvida, conforme apropriado, e analisar a dvida externa
dos pases pobres altamente endividados de forma a reduzir o superendividamento
Adotar e implementar regimes de promoo de investimentos para os pases menos
desenvolvidos
Tecnologia
Melhorar a cooperao Norte-Sul, Sul-Sul e triangular ao nvel regional e internacional
e o acesso cincia, tecnologia e inovao, e aumentar a partilha de conhecimento em
termos mutuamente acordados, inclusive atravs de uma melhor coordenao entre os
34
36
Centro Regional
de Informao das Naes Unidas
para a Europa Ocidental
Produzido por
Centro de Informao Regional das Naes Unidas para a Europa Ocidental
www.unric.org/pt
2016