techniques et mthodes

des laboratoires des ponts et chausses

Mthode dessai des lpc n66

Ractivit d'un bton vis--vis

d'une raction sulfatique interne
Essai de performance

Ractivit dun bton

vis--vis dune raction sulfatique interne
Essai de performance

Mthode dessai n 66

Septembre 2007

Laboratoire Central des Ponts et Chausses

58, boulevard Lefebvre - 75732 Paris Cedex 15

Ce document a t rdig par :

M. Alexandre PAVOINE et M. Loc DIVET.
Division Physico-chimie des matriaux
Laboratoire central des ponts et chausses

Ce document est disponible au :

Laboratoire central des ponts et chausses
DISTC-Diffusion des ditions
58, boulevard Lefebvre
F-75732 Paris Cedex 15
Tlphone : 01 40 43 50 20
Tlcopie : 01 40 43 54 95
Internet : http://www.lcpc.fr

Prix : 25 Euros HT

En couverture :
prouvette de bton cylindrique 11 x 22 quipe de plots de mesure.
Fines aiguilles d'ettringite observes au microscope lectronique balayage.

Ce document est proprit du Laboratoire central des ponts et chausses et ne peut tre reproduit,
mme partiellement, sans lautorisation de son Directeur gnral (ou de ses reprsentants autoriss)

2007 - LCPC

ISBN 2-7208-2505-0

PRSENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1. OBJECTIF ET DOMAINE D'APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2. RFRENCES NORMATIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3. PRINCIPE DE L'ESSAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4. APPAREILLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.1. Appareillage pour la fabrication des btons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.2. Appareillage pour le traitement thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.3. Appareillage pour les cycles de schage et dhumidification . . . . . . . . . .6
4.4.Appareillage pour le suivi des dformations longitudinales . . . . . . . . . . .6
4.4.1. Pour les prouvettes cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4.4.2. Pour les prouvettes prismatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

5.1. Fabrication des btons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

5.2. Traitement thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.2.1. Recueil des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.2.2. Excution du traitement thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.3. Les cycles de schage et dhumidification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.4. Suivi des dformations longitudinales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.4.1. Prparation des prouvettes de bton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.4.2. Procdure de mesure des dformations longitudinales. . . . . . . . . . . . .12

6. EXPRESSION DES RSULTATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

6.1.Allongement des btons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.1.1. Cas des prouvettes prismatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.1.2. Cas des prouvettes cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.2. Pente mensuelle de la courbe de gonflement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
6.3. Prsentation des rsultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

7. FIDLITE DE LA MESURE D'EXPANSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

8. INTERPRETATION DES RSULTATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ANNEXE 1 - Mesures de lexpansion des btons
Suivi individuel des prouvettes cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
prouvettes cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ANNEXE 2 - Mesures de lexpansion des btons
prouvettes prismatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Sommaire

5. EXCUTION DE L'ESSAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

La prsente mthode dessai rsulte en partie des travaux de recherche raliss en partenariat avec l'Association Technique de l'Industrie des Liants Hydrauliques (ATILH) et le
Centre d'tudes et de Recherches de l'Industrie du Bton (CERIB).
Ce document annule et remplace le projet de mthode d'essai MLPC n 59 rdig en mai
2003. Les modifications apportes ce document concernent :
des prcisons pour les prcautions prendre au cours des tapes de fabrication et de
suivi des prouvettes ;
les volutions normatives ;
l'ajout de donnes vis--vis de la fidlit de la mthode ;
la rdaction de critres dcisionnels ;
la mise jour des feuilles d'essai proposes en annexe.

Prsentation

Les donnes relatives la fidlit de la mthode sont issues des rsultats d'essais interlaboratoires mens dans le cadre du groupe de travail GranDuB de l'AFGC Grandeurs
associes la Durabilit des Btons, Presse de l'cole Nationale des Ponts et Chausses 2007 .
Les critres dcisionnels ont t rdigs partir de rsultats d'essais raliss sur des
btons dont le comportement vis--vis de la formation diffre de l'ettringite est connu.
Ces critres ont t proposs la suite de rflexions menes dans le cadre d'un groupe de
travail national en charge de rdiger des recommandations nationales vis--vis de cette
pathologie.

Avertissement
Des essais raliss dans le cadre du projet national GranDuB de l'AFGC montrent que
l'application rigoureuse des diffrentes tapes du mode opratoire est une condition ncessaire pour caractriser le risque de gonflement du bton vis--vis de la formation diffre
de l'ettringite.
Une attention particulire doit tre apporte au respect des conditions thermiques et
hydriques imposes au cours du traitement thermique. De plus, des dispositions doivent
tre prises pour limiter le risque de lessivage des btons au cours de l'immersion des
prouvettes. Enfin, les mesures d'allongement doivent tre ralises avec soin et un grand
souci de la prcision obtenue.

Mthode dessai N 66

1. Objectif et domaine dapplication

L'essai propos dans ce document a pour objectif d'valuer l'aptitude d'un bton
rsister une raction sulfatique d'origine interne due la formation diffre d'ettringite.
Cette raction est aussi connue sous le terme anglo-saxon DEF Delayed Ettringite
Formation . Il s'applique des btons susceptibles de subir une lvation de temprature importante au jeune ge (T > 65 C) et d'tre exposs un environnement humide.
Il peut tre utilis dans une perspective de validation de formule de bton. Les conclusions de l'essai porteront sur la durabilit vis--vis de la DEF des couples formule de
bton et cycle thermique tests.

2. Rfrences normatives
Le prsent document comporte par rfrence des dispositions d'autres publications. Ces
rfrences normatives sont cites aux endroits appropris dans le texte et les publications
sont numres ci-aprs :

NF EN 1008, Eau de gchage pour bton.

NF EN 12350-1, Essai pour bton frais - Partie 1 : chantillonnage.
NF EN 12390-1, Essai pour bton durci - Partie 1 : Forme, dimensions et autres exigences relatives aux prouvettes et aux moules.

NF EN 12390-2, Essai pour bton durci - Partie 2 : Confection et conservation des

prouvettes pour essais de rsistance.

NF EN 12620, Granulats pour bton.

FD P18-457, Bton. Guide d'application.

3. Principe de lessai
La sensibilit de la formule de bton et du cycle thermique tests vis--vis de la raction
sulfatique interne est mesure par un essai de performance de type essai de gonflement.
Cet essai est ralis sur trois prouvettes de bton. Ce sont, soit des cylindres de dimensions 110 220 mm, soit des prismes de dimensions 70 70 282 mm. Aprs la fabrication, les chantillons subissent deux cycles de schage (T = 38 2 C et Humidit
Relative (HR) < 30 %) et d'humidification (immersion dans de l'eau 20 2 C), suivis
d'une immersion dfinitive dans de l'eau 20 2 C pendant laquelle les mesures de
gonflement sont ralises.

Page 5

Page 6

Ractivit dun bton vis--vis dune raction sulfatique interne

4. Appareillage
4.1. Appareillage pour la fabrication des btons
Le matriel ncessaire la prparation des btons est celui couramment utilis dans un
laboratoire de gnie civil. Il comprend :
un malaxeur d'au moins 10 litres,
des moules pour prouvettes cylindriques de dimensions 110 220 mm ou des
moules pour prouvettes prismatiques de dimension 70 70 282 mm conformes aux
exigences de la norme NF EN 12390-1. Ces derniers doivent disposer de trois compartiments par moule et permettre de fixer des plots de mesure ;
un outil pour la mise en place des btons (aiguille vibrante ou pique ou microtable
(ou table) vibrante) ;
un chronomtre la seconde prs.

4.2. Appareillage pour le traitement thermique

Un traitement thermique est impos aux prouvettes de bton aprs la fabrication. Le
matriel ncessaire est le suivant :
une enceinte climatique programmable permettant de contrler la temprature
jusqu' 90 2 C dans des conditions hydriques proches de la saturation,
une sonde de temprature relie un appareil d'acquisition.

4.3. Appareillage pour les cyles de schage et dhumidification

Cette phase de l'essai consiste imposer deux cycles de schage et d'humidification aux
prouvettes de bton. Le matriel ncessaire est :
une enceinte climatique rgle 38 2 C, HR < 30 %,
une enceinte climatique rgle 20 2C,
un bac de volume suffisant pour immerger totalement les prouvettes de bton. Le
volume d'eau d'immersion ne doit pas tre suprieur 1,5 fois le volume de bton
immerg mais doit s'en approcher le plus possible. De plus, il convient de limiter
l'immersion de plusieurs prouvettes dans un seul bac aux prouvettes issues d'une
mme fabrication.
Le choix du bac dpend du type d'prouvette : pour des prouvettes prismatiques, un
bac de 325 530 150 mm peut tre choisi en ajustant le volume d'eau 4 litres. Pour des
prouvettes cylindriques, des rcipients individuels de 130 232 mm fournis avec un
couvercle peuvent tre utiliss.

4.4. Appareillage pour le suivi des dformations longitudinales

4.4.1. Pour les prouvettes cylindriques
Le matriel ncessaire comprend :
une enceinte climatique rgle 20 2 C,
un extensomtre amovible de rsolution minimale de 2 m avec une tendue minimale de mesure de + 200 m ;

Mthode dessai N 66

un talon de calibrage de 100 mm,

des plots de mesure en acier inoxydable, adpats l'extensomtre,
une colle rsistant l'humidit et de fluage nul 20 2 C (par exemple, la colle X60
de marque HBM ou quivalent).

4.4.2. Pour les prouvettes prismatiques

Le matriel ncessaire comprend :
des plots de mesure en acier inoxydable de dimension adapte aux moules et aux
appareils d'acquisition,
un appareil de mesure de dplacement avec une prcision de 0,003 mm. Cet appareil
comporte deux palpeurs munis d'une bille rectifie d'un diamtre compris entre 1,4 d1 et
1,4 d2 , avec d1 et d2 , respectivement, petit diamtre et grand diamtre de la partie chanfreine des plots de mesure,
un barreau talon en invar de (282 1) mm de longueur si le principe de fonctionnement de l'appareil de mesure de dplacement le ncessite.

5. Excution de lessai
L'essai propos repose sur quatre tapes :
1. La fabrication des btons.
2. Le traitement thermique simulant l'tuvage en usine ou l'chauffement d'une pice
massive.
3. Les cycles de schage et d'humidification.
4. Le suivi des dformations longitudinales des prouvettes immerges dans l'eau.

5.1. Fabrication des btons

La fabrication de trois prouvettes par bton est ralise dans un local 20 2 C. Le
protocole de mlange des diffrents constituants du bton, d'chantillonnage et de mise
en place des btons dans les moules, doit tre conforme aux normes, NF EN 1008, NF EN
12350-1 et NF EN 12390-1, NF EN 12390-2, NF EN 12620 et au guide d'application
FD P18-457.
Pour viter une dessiccation du bton au cours de l'hydratation du ciment, le moule de
chaque prouvette doit tre recouvert par un couvercle (ou quivalent) ds la fin de mise
en place du bton. Ceci doit faire l'objet d'un soin particulier pour les prouvettes prismatiques qui ont une surface d'change importante non recouverte par le moule.
Dans le cas de moules prismatiques, chaque compartiment est pralablement lgrement
huil puis quip de plots en acier inoxydable (non huils).
Le mode opratoire retenu sera consign par l'exprimentateur dans le compte rendu
d'essai.
Remarque propos de la dimension des granulats
Il convient que la dimension de base d (au sens de la norme NF EN 12390-1) soit au moins
trois fois et demie suprieure la dimension maximale des granulats du bton, que l'prouvette
soit cylindrique ou prismatique.

Page 7

Page 8

Ractivit dun bton vis--vis dune raction sulfatique interne

5.2. Traitement thermique

5.2.1. Recueil des donnes
L'exprimentateur doit disposer des donnes relatives au cycle thermique subi par le
bton en usine ou sur site.
Dans le cas de l'tude d'un bton issu de l'industrie de la prfabrication des btons, ces
informations seront communiques par le fabricant. Pour l'tude d'une formule de bton
entrant dans la constitution d'une pice massive d'ouvrage fabrique sur site, deux
mthodes sont proposes pour recueillir les donnes ncessaires la ralisation de l'essai
en laboratoire :
1. Le cycle thermique est obtenu par simulation de l'chauffement l'aide d'un logiciel
de calcul numrique adapt.
2. Le cycle thermique est caractris par des mesures d'chauffement et de refroidissement d'un plot d'essai reprsentatif de la pice de bton et quip d'un capteur de temprature cur.

5.2.2. Excution du traitement thermique

L'enregistrement des tempratures imposes aux btons pendant l'tuvage doit tre
consign dans le compte rendu d'essai. La maitrise des conditions thermiques et
hydriques imposes aux prouvettes de bton doit faire l'objet d'une attention particulire. Pour cela, il convient de prvoir des dispositifs permettant de limiter la
dessiccation du bton (capuchons en plastique pour les cylindres 11 22 cm, plaque audessus des moules 7 7 28 cm) et de placer un rcipient d'eau dans l'enceinte climatique.
En fin de traitement thermique, les prouvettes de bton sont dmoules et peses puis
places dans l'enceinte 38 C et HR < 30 % en vue de dbuter la phase de schage et
d'humidification. Le dlai entre la fin du traitement thermique et le dbut du schage ne
doit pas excder une heure.
5.2.2.1. Bton tuv en usine
Le cycle thermique (Fig. 1) tudi est programm l'enceinte climatique. L'humidit
relative de l'enceinte doit tre proche de la saturation tout au long de l'tuvage.
Les donnes consignes dans le compte rendu d'essai doivent expliciter les quatre phases
dtailles ci-aprs :
1. La priode de prprise. Pendant cette phase la temprature est maintenue un
niveau sensiblement constant. Les donnes ncessaires sont la temprature et la dure de
cette phase.
2. La priode de monte en temprature. Pendant cette tape la temprature crot. Pour
dcrire la variation de la temprature impose au bton, l'exprimentateur peut tre
amen imposer plusieurs segments comprenant pour chacun une dure et une vitesse
de monte en temprature. Le choix du nombre de segments est fait de manire
s'approcher au mieux de la monte en temprature du bton au cours du traitement thermique en usine.
3. La priode isotherme. Durant cette phase, la temprature est maintenue constante.
Les donnes ncessaires sont la dure et la temprature du palier isotherme.

Mthode dessai N 66

4. La priode de refroidissement. Pendant cette phase, la temprature dcrot progressivement jusqu' la temprature ambiante. De la mme manire que pour la phase de
monte en temprature, les donnes ncessaires sont la vitesse et la dure de chacun des
segments retenus au cours de cette tape.

Figure 1
Temprature

Les quatre phases

dun traitement
thermique.

Fin de la mise
en place
du bton

4
Temps

5.2.2.2. Bton coul en place

L'exprimentateur doit disposer des donnes relatives l'chauffement le plus important
susceptible d'tre enregistr dans la pice de bton. Pour cela, les informations peuvent
tre obtenues, soit par simulation de l'chauffement l'aide d'un logiciel de calcul numrique adapt, soit par la ralisation d'un plot d'essai reprsentatif de la pice massive et
quip d'un capteur de temprature cur.
Le cycle thermique ainsi dtermin est enregistr dans le programmateur de l'enceinte
climatique. L'humidit relative de l'enceinte doit tre proche de la saturation tout au long
de l'tuvage. Les donnes du cycle thermique doivent tre consignes dans le compte
rendu d'essai.

5.3. Les cycles de schage et dhumidification

Les trois prouvettes de bton subissent deux cycles comme prsents sur la figure 2.
Temprature (C)
40
38

Figure 2
Variation de la
temprature pendant
les deux cyles de
schage et dhumidification.

30

20

10

0
0

14

21

28
Temps (jours)

Page 9

Page 10

Ractivit dun bton vis--vis dune raction sulfatique interne

Chaque cycle dure 14 jours et est compos des deux phases suivantes :
1. Schage pendant 7 jours dans l'enceinte 38 2 C et HR < 30 %.
2. Immersion pendant 7 jours dans de l'eau du rseau 20 2 C. chaque manipulation des prouvettes l'exprimentateur contrlera le niveau d'eau du bac de manire ce
que les prouvettes soient totalement immerges. Les conditions d'immersion sont prcises ci-aprs (cf. paragraphe 5.4).

5.4. Suivi des dformations longitudinales

Les prouvettes sont conserves dans le bac d'eau (20 2 C) ayant servi aux tapes
d'humidification des deux cycles de schage et d'humidification.
Pour limiter la lixiviation du bton, il convient de ne pas renouveler la solution
d'immersion des prouvettes au cours de l'essai. De plus, des dispositions doivent tre
prises pour limiter l'vaporation de la solution d'immersion (couvercle, etc.). Le niveau
de la solution d'immersion est contrl rgulirement et ajust si ncessaire. La mise en
place de plusieurs prouvettes dans un mme bac doit se limiter des btons issus de la
mme fabrication.
Le suivi des dformations longitudinales est ralis dans une salle dont la temprature
est rgule 20 2 C.

5.4.1. Prparation des prouvettes de bton

5.4.1.1. Eprouvettes de bton cylindriques
Contrairement aux moules utiliss pour la fabrication des prouvettes prismatiques, les
moules utiliss pour la fabrication des prouvettes cylindriques ne permettent pas de
placer les plots en masse ds l'tape de fabrication. Dans le cas d'prouvettes cylindriques, le collage de plots obit au mode opratoire dcrit comme suit.
Le matriel ncessaire (cf. paragraphe 4.4.) doit tre mis temprature 20 2 C depuis
au moins 24 heures.
Les plots sont colls sur chacune des prouvettes entre le 3e et le 7e jour de l'immersion
du deuxime cycle de schage et d'humidification. Le collage doit tre ralis 20 2 C
dans un dlai raisonnable de l'ordre de 20 minutes pour ne pas scher le bton. Cette
tape consiste fixer trois sries de plots sur une prouvette dont la surface a t lgrement sche. Les plots sont distants de 10 cm suivant la hauteur de l'prouvette et fixs
gale distance de la mi-hauteur. La distance qui spare les plots doit tre rapidement
ajuste par comparaison avec la base en invar avant que la colle n'ait durci. Les trois
gnratrices ainsi colles sont quidistantes de 120 suivant la circonfrence des prouvettes (Fig. 3).
5.4.1.2. Eprouvettes de bton prismatiques
La bonne disposition des plots doit tre vrifie. La longueur de mesure effective
(distance entre les faces internes des plots) doit tre gale (250 0,5) mm. La partie extrieure des plots doit tre dans le plan des deux faces du prisme comportant les plots
(Fig. 4).

Mthode dessai N 66

Figure 3
Reprsentation dune
prouvette cylindrique
(11 22) quipe
de trois sries de plots
colls longitudinalement
suivant trois gnratrices
de 120.

120

120
120

Plots de mesure
extensomtrique (100 mm)

Axe b
Axe a

Axe c

Figure 4
Reprsentation dune
prouvette prismatique
(7 7 28 cm) quipe
de deux plots couls en
masse.

Plot coul en masse

250 mm

Plot coul en masse

Page 11

Page 12

Ractivit dun bton vis--vis dune raction sulfatique interne

5.4.2. Procdure de mesure des dformations longitudinales

Cette phase de l'essai commence aprs les cycles de schage et d'humidification. La
mesure ralise le dernier jour de la phase d'humidification du second cycle, constitue le
point zro de l'essai.
5.4.2.1. Eprouvettes cylindriques
Les mesures sont ralises sur chacune des trois gnratrices des trois prouvettes de
bton. Chaque mesure ne doit pas excder deux minutes afin d'viter un asschement
des btons. La mesure de l'talon doit prcder la mesure des gnratrices.
5.4.2.2. Eprouvettes prismatiques
Vrifier le zro du comparateur avec le barreau talon (Me(t)). Essuyer avec soin les plots
de mesure en inox. Mesurer le prisme, en le prsentant toujours de la mme faon. La
mesure brute est note M(I,II ou III)(t) avec I, II ou III l'identifiant de l'prouvette prismatique et 't' l'chance en semaines. Cette procdure de mesure ne doit pas excder
deux minutes par prisme afin de limiter au maximum la dessiccation.
On s'assurera de la constance de cette mesure en faisant pivoter lgrement le prisme sur
lui-mme.
Une fois la dformation de l'prouvette mesure, s'il apparat un cart de plus de trois
micromtres sur la longueur du barreau talon, recommencer immdiatement les mesures des prismes du conteneur concern. Dans tous les cas, refaire le zro si besoin.
Les prouvettes prismatiques tant immerges en position horizontale, il convient
chaque mesure d'effectuer une rotation de 90 de l'prouvette en respectant le sens de
rotation dfini au dpart. Pour cela l'oprateur pourra identifier un angle de l'prouvette
et se rfrer la rotation propose dans la feuille d'essais en annexe.
5.4.2.3. Echances des mesures
Les dformations des prouvettes de bton sont suivies pendant cette phase chances
fixes. A titre indicatif, les mesures peuvent tre ralises tous les sept jours pendant deux
mois puis tous les quinze jours pendant quatre mois et tous les vingt-huit jours pendant
les cinq derniers mois. Toutefois, ces chances de mesure peuvent tre adaptes en
fonction de la ractivit du matriau en s'assurant que les frquences retenues soient
suffisantes pour interprter les rsultats (paragraphe 8).
5.4.2.4. Cas particulier de la premire mesure
Pour s'assurer de l'exactitude du point zro, la premire mesure doit tre ralise deux
reprises selon le protocole prcdemment dtaill et l'cart entre chaque mesure ne doit
pas tre significatif.

Mthode dessai N 66

6. Expression des rsultats

Les rsultats sont exprims en (%) m/m par rapport la premire mesure ralise le
premier jour. Un exemple de feuille d'essais est donn en annexes 1 et 2.

6.1. Allongement des btons

6.1.1. Cas des prouvettes prismatiques
Dans le cas des prismes, les rsultats consigns dans le compte rendu d'essai doivent
comprendre pour chaque chance (t) :
La mesure M(I,II,III)(t) en micromtres effectue sur chaque prouvette de bton
(I, II, III) aux chances 't',
la mesure Me(t) en micromtres de l'talon l'chance 't',
l'expansion moyenne (%) (I, II, III)(t) par prouvette de bton l'chance 't',
l'expansion moyenne (%) des trois prouvettes de bton (t) l'chance 't'.
Dans le cas de prismes, l'expansion longitudinale moyenne de chaque prouvette ainsi
que l'expansion longitudinale moyenne des trois prouvettes sont exprimes partir des
quations suivantes :

D(I , II , III )( t 0 ) = M(I , II , III )( t 0 ) M e ( t 0 )

D(I , II , III )( t ) = M(I , II , III )( t ) M e ( t )
D(I , II , III )( t ) D(I , II , III )( t 0 )
2500
(I)( t ) + (II )( t ) + (III )( t )
( M ) ( t ) =
3
(I , II , III )( t ) =

Avec
D(I,II,III)(t) la diffrence de longueur en micromtres entre la barreau talon et
lprouvette lchance de mesure t,
t0 : l'chance de mesure initiale.

6.1.2. Cas des prouvettes cylindriques

Dans le cas de cylindres, les rsultats consigns dans le compte rendu d'essai doivent
comprendre pour chaque chance (t) :
La mesure M(I,II,III)(a,b,c)(t) en micromtres de chaque base (a, b et c) des trois
prouvettes de bton (I, II et III) l'chance 't',
l'expansion De(I,II,III)(a,b,c)(t) de chaque base (a, b et c) des trois prouvettes de bton
(I, II et III) l'chance 't',
l'expansion moyenne de chaque prouvette de bton (I, II, et III) l'chance (t),
l'expansion moyenne des trois prouvettes de bton (t) l'chance 't'.
Dans le cas de l'utilisation d'un extensomtre ayant une base de mesure de 100 millimtres, ces donnes sont calcules comme suit :

Page 13

Page 14

Ractivit dun bton vis--vis dune raction sulfatique interne

D ( I, II, III) ( a ,b,c ) ( t 0 ) = M ( I, II, III) (a ,b,c ) ( t 0 ) M e ( t 0 )

D ( I, II, III) ( a ,b,c ) ( t ) = M ( I, II, III) ( a ,b,c ) ( t ) M e ( t )
( I, II,III ) ( a ,b,c ) ( t ) =

D ( I, II, III) ( a ,b,c ) ( t ) D( I, II, III) (a ,b ,c ) ( t 0 )

1000
( I, II, III) a ( t ) + ( I, II, III) b ( t ) + ( I, II, III) c ( t )
( I, II, III)( t ) =
3
( I)( t ) + ( II)( t ) + ( III)( t )
( M ) ( t ) =
3

Avec
D(I,II,III)(a,b,c)(t) la diffrence de longueur en micromtres entre la barreau talon et
la base a, b ou c de l'prouvette I, II, ou III l'chance de mesure 't' ;
t0 : l'chance de mesure initiale.

6.2. Pente mensuelle de la courbe de gonflement

Cet indicateur est calcul partir de douze semaines de suivi. Il correspond la variation dimensionnelle enregistre pendant 4 semaines (1 mois) conscutives. Il est dtermin partir des mesures ralises le mois suivant pour chaque prouvette (Vm) et
galement exprim en terme de moyenne par lot de trois prouvettes (VM).
Vm n + 4 (I , II , III ) = (I , II , III ) n + 4 (I , II , III ) n
VM =

Vm I + Vm II + Vm III
3

Avec :
n : le numro de la semaine (de 12 60) ;
Vm : la variation individuelle mensuelle de l'prouvette I, II ou III ;
VM : la variation moyenne mensuelle des trois prouvettes I, II et III.

6.3. Prsentation des rsultats

Le compte rendu d'essai contient au minimum :
L'identification prcise des chantillons soumis l'essai et notamment le type
d'prouvette (cylindrique ou prismatique) et la mthode de mise en place du bton dans
les moules,
les donnes indiques en annexe dans les feuilles d'essais,
le relev des tempratures imposes au bton au cours du traitement thermique (et si
possible celles enregistres dans le bton),
un graphique dans lequel l'expansion de chaque prouvette ainsi que l'expansion
moyenne des trois prouvettes sont traces en fonction du temps d'immersion,
une interprtation des rsultats au regard des critres dcisionnels indiqus ci-aprs
(cf. paragraphe 8).
Le comportement du bton au cours de l'essai peut faire l'objet d'une caractrisation
complmentaire des prouvettes par un suivi de la masse et de la frquence de rsonance
(donnant accs au module d'lasticit dynamique du matriau). Des tudes plus compltes peuvent galement intgrer des examens au microscope lectronique balayage en

Mthode dessai N 66

fin d'essai afin d'observer la microstructure du bton et, le cas chant, d'identifier l'origine du gonflement.

7. Fidlit de la mesure dexpansion

Le suivi par un laboratoire de dix prouvettes de bton cylindriques fabriques avec la
mme formule de bton a permis de quantifier un cart type de 0,007 % pour une expansion moyenne de 0,062 % aprs vingt-sept semaines d'immersion. Dans ce cas, seule la
rptabilit de la phase lie l'immersion est apprcie. Il est nanmoins possible
d'apprcier la dispersion due, en partie, la nature mme des mcanismes de gonflement.
Des essais interlaboratoires raliss dans le cadre du groupe de travail GranDuB de
l'AFGC donnent galement des indications sur la fidlit de la mthode en fonction du
type d'prouvette utilis et pour deux btons de comportement diffrent. Ces rsultats
sont indiqus ci-aprs :
Tableau I - Donnes issues du guide AFGC - Grandeurs associes la Durabilit des Btons.
Presse de lcole Nationale des Ponts et Chausses - 2007

Donnes de reproductibilit

Bton A
Traitement thermique
[80 C/10 h]
1 an de suivi

Bton C
Traitement thermique
[80 C/10 h]
1 an de suivi

Bton A
[chauffement pice massive]
aprs 5 mois de suivi

Prismes et
cylindres

Prismes

Cylindres

cart type de
Reproductibilit (%)

0,059

0,055

0,063

Expansion moyenne (%)

0,168

0,154

0,203

Nb de laboratoires

14

10

cart type de
Reproductibilit (%)

0,009

0,011

0,004

Expansion moyenne (%)

0,006

0,005

0,008

Nb de laboratoires

14

10

cart type de
Reproductibilit (%)

0,124

0,130

0,077

Expansion moyenne (%)

0,215

0,175

0,288

Nb de laboratoires

14

Page 15

Page 16

Ractivit dun bton vis--vis dune raction sulfatique interne

8. Interprtation des rsultats

Le couple formule de bton et chauffement est considr comme apte l'emploi si
l'un des deux critres* suivants (1 ou 2) portant sur le seuil de gonflement et sur la pente
de la courbe de gonflement est respect :

Critre 1
La dformation longitudinale moyenne de trois prouvettes est infrieure 0,04 % et
aucune valeur individuelle ne dpasse 0,06 % l'chance de 12 mois,
ET
La variation mensuelle de la dformation longitudinale moyenne des trois prouvettes
mesure partir du 3e mois est infrieure 0,004 %.

Critre 2
La dformation longitudinale individuelle des trois prouvettes est comprise entre
0,04 % et 0,07 % l'chance de 12 mois. Dans ce cas, il est ncessaire de prolonger l'essai
jusqu'au 15e mois,
ET
La variation mensuelle de la dformation longitudinale moyenne des trois prouvettes
mesure partir du 12e mois est infrieure 0,004 % et la variation cumule entre le 12e
mois et le 15e mois est infrieure 0,006 %.

* Critre des recommandations nationales pour la prvention des dsordres dus la raction
sulfatique interne.

Mthode dessai N 66

Page 17

ANNEXE 1
Mesures
de lexpansion
des btons
Suivi individuel
des prouvettes
cylindriques

Page 18

Ractivit dun bton vis--vis dune raction sulfatique interne

ANNEXE 1
(suite)
Mesures
de lexpansion
des btons
prouvettes
cylindriques

Mthode dessai N 66

Page 19

ANNEXE 2
Mesures
de lexpansion
des btons
prouvettes
prismatiques

Document publi par le LCPC

Conception et ralisation
Dessins
Impression
Dpt lgal

sous le numro C1502505

LCPC-DISTC, Marie-Christine Pautr
LCPC-DISTC, Philippe Caquelard
JOUVE
3e trimestre 2007

L'essai propos dans ce document a pour objectif d'valuer l'aptitude d'un bton rsister une
raction sulfatique d'origine interne connue sous le terme DEF Delayed Ettringite Formation . Il
s'applique des btons ordinaires susceptibles de subir une lvation de temprature au jeune ge
(T > 65 C) et d'tre exposs un environnement humide. Il peut tre utilis dans une perspective
de validation de formule de bton. Les conclusions de l'essai porteront sur la durabilit vis--vis de
la DEF des couples formule de bton et cycle thermique tests.

The test proposed in this document is intended to evaluate the capacity of a concrete to withstand
an internally-generated sulfate reaction known as Delayed Ettringite Formation (DEF). This test is
applicable to ordinary concretes capable of undergoing temperature rise at early age (T > 65 C) and
of being exposed to a wet environment. It may be employed within the context of validating concrete
mixes. The conclusions drawn from this test will provide insight into the durability of the concrete
mix design - heat cycle couples tested with respect to DEF.

ISSN 1167-489X

Rf : ME 66
Prix : 25 Euros HT