La inclusin e integracin son trminos que en muchas ocasiones se utilizan como
conceptos iguales que comparten un mismo significado, sobretodo en el mbito educativo. Inclusin e integracin no son palabras sinnimas. Inclusin e integracin representan filosofas totalmente diferentes, aun cuando tienen objetivos aparentemente iguales o significados parecidos. Si bien es cierto, pasar de la exclusin a la Inclusin supone un proceso largo de cambio y evolucin. En medio de esta transicin podemos situar la integracin. Ahora bien, debemos ir ms all, paso a paso sin olvidar que el ltimo fin siempre es la inclusin.
Esquema de diferencias: exclusin, segregacin, inclusin e integracin.
Inclusin e Integracin: 10 diferencias
La inclusin NO se centra en la discapacidad o diagnstico de la persona. Se
centra en sus capacidades.
La inclusin educativa NO est dirigida a la educacin especial, sino a la
educacin en general.
La inclusin NO supone cambios superficiales en el sistema, supone
trasformaciones profundas.
La inclusin NO se basa en los principios de igualdad y competicin se basa en
los principios de equidad, cooperacin y solidaridad.
La inclusin educativa se centra en el aula y NO en el alumno.
La inclusin NO intenta acercar a la persona a un modelo de ser, de pensar y
de actuar normalizado, acepta a cada uno tal y como es, reconociendo a cada persona con sus caractersticas individuales.
La inclusin NO es dar a todas las personas lo mismo, sino dar a cada uno lo que necesita para poder disfrutar de los mismos derechos.
La inclusin NO persigue cambiar o corregir la diferencia de la persona sino
enriquecerse de ella.
La inclusin educativa NO persigue que el nio/a se adapte al grupo, persigue
eliminar las barreras con las que se encuentra que le impiden participar en el sistema educativo y social.
La inclusin NO disfraza las limitaciones, porque ellas son reales.
Algn da dejaremos de hablar de educacin para la igualdad de gnero, educacin
para nios/as con necesidades educativas especiales, educacin para colectivos en riesgo de exclusin socialy entonces, simplemente hablaremos de EDUCACIN.
Fuente: Doble Equipo Valencia. (2013). Inclusin e integracin: 10 diferencias. Archivo
capturado el 25 de agosto de 2014. URL: http://www.dobleequipovalencia.com/inclusione-integracion-10-diferencias/