VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.

MEMORIA 2006

INVERSIONES
Inversiones realizadas en el ao 2006
Las inversiones realizadas en el ao 2006 totalizaron US$ 79.6 millones, monto 44.4%
superior a aquel invertido en el ao 2005. El detalle de las inversiones, agrupadas por
empresa del grupo, es el siguiente (en US$ millones)
2006
62.0
13.7
3.7
1.1
80.6

Volcan Cia. Minera S.A.A.

Empresa Administradora Chungar S.A.C.
Empresa Explotadora de Vinchos Ltda.. S.A.C.
Empresa Minera Paragsha S.A.C.
Total

%
76.9
17.0
4.6
1.4
100.0

El detalle de las inversiones del ao 2006, agrupadas por rubro, es el siguiente (en
US$ millones):

Desarrollos
Tajo Abierto
Equipo Pesado Tajo
Mina
Plantas Conc.
Exploraciones
Administracin
Energa
Seg. y M. Amb.
Total

Yauli Cerro Chungar

14.8
2.7
3.8
0.1
10.7
6.0
7.4
1.4
3.1
4.6
3.8
2.9
3.8
3.1
1.6
0.8
0.3
0.5
0.7
0.1
1.2
0.3
0.2
0.6
32.6
28.3
13.7

Vinchos
0.5
0.7
0.5
1.0
0.9
0.1
3.7

Parag. Lima
1.1
1.1
1.1
1.1

Total
21.9
10.8
6.0
12.6
11.8
10.6
3.8
2.0
1.2
80.6

%
27.2
13.4
7.4
15.6
14.6
13.2
4.7
2.5
1.5
100.0

El monto invertido en el ejercicio 2006 fue sustancialmente mayor a aquel invertido en

el ao previo, en especial en las Unidades Mineras Yauli y Cerro de Pasco.
Las ms importantes inversiones por rubros y enumeradas por cada unidad de
produccin, han sido las siguientes:

Unidad Minera Yauli

Desarrollos
Preparacin y desarrollo en las cuatro minas que conforman la Unidad Minera,
representando las labores en la mina Andaychagua cerca del 70% de la inversin
Profundizacin de la mina San Cristbal del nivel 920 al nivel 1020
Desbroce del Tajo Abierto San Martn Sur
Programa de Raise Borer en San Cristbal, Andaychagua y Carahuacra para
mantener un adecuado nivel de ventilacin
50

VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.

MEMORIA 2006

Excavacin mediante chimeneas Raise Borer para el sistema principal de

ventilacin para la mina San Cristbal
Ejecucin de Rampa Ticlio (seccin 4 x 4)
Mina
Adquisicin de dos desatadores de rocas (scaler) para las minas San Cristbal y
Andaychagua
Adquisicin de dos grupos electrgenos Caterpillar de 1750 Kw de potencia para
las minas San Cristbal y Andaychagua
Adquisicin de un jumbo empernador Atlas Copco para la mina Andaychagua
Reparacin de la planta de agregados / relleno de la mina Andaychagua
Adquisicin de bomba BP 3500 para la lnea de relleno cementado
Implementacin de talleres de mantenimiento en el interior de las minas San
Cristbal y Andaychagua
Implementacin del suministro de aire comprimido en las minas San Cristbal y
Carahuacra
Implementacin de estaciones de bombeo en los niveles 1000, 1050 y 1100 de la
mina Andaychagua
Implementacin del sistema de bombeo en el nivel 920 de la mina San Cristbal
Reparacin de dos jumbos hidrulicos para las minas San Cristbal y Andaychagua
Adquisicin de bombas y motores
Planta Concentradora
Rehabilitacin de la Planta Concentradora Mahr Tunel
Desarrollo de la ingeniera y adquisicin de principales equipos para la ampliacin
de la Planta Victoria a 4,000 tpd
Adquisicin e instalacin de chancadora terciaria para ampliar la Planta Victoria a
2,600 tpd
Adquisicin de filtro Cermico para el concentrado de plomo de Planta Victoria
Recrecimiento de la Relavera No. 6 de Mahr Tnel
Recrecimiento de la Relavera Rumichaca
Exploraciones
Programa de perforacin diamantina en las minas San Cristbal, Andaychagua,
Carahuacra y Ticlio
Energa
Ampliacin de la capacidad de transformacin de la Sub-Estacin San Antonio para
la ampliacin de capacidad de la mina San Cristbal
Reubicacin de la lnea de transmisin Rumichaca

Unidad Minera Cerro de Pasco

Desarrollos
Desbroce de Tajo Abierto
Desarrollo en mina subterrnea
51

VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.

MEMORIA 2006

Programa de ejecucin de chimeneas Raise Borer

Tajo
Adquisicin de viviendas en el borde del Tajo Abierto para su expansin
Compra de cinco camiones Lectra Haul Mark 30 ao 1990 (repotenciados)
Cambio de motores para la flota de camiones Lectra Haul
Adquisicin de pala hidrulica de 15 m3
Reparacin de perforadora
Reparacin de tractor
Mina
Adquisicin de un jumbo empernador
Adquisicin de equipos de lanzado y mixer para shotcrete va hmeda
Planta Concentradora
Instalacin de dos filtros cermicos para el circuito de concentrado de zinc y un
filtro Larox para el circuito de concentrado de plomo
Recrecimiento de la presa de relaves Ocroyoc
Ampliacin de la capacidad de la Planta Concentradora San Expedito de 450 tpd a
650 tpd, para tratar el mineral de la mina Vinchos
Adquisicin de celdas de flotacin para la ampliacin de los circuitos de
concentrado de plomo y concentrado de zinc
Exploraciones
Programa de Perforacin diamantina en mina subterrnea y Tajo Abierto

Subsidiarias
Mina Animn
Desarrollos
Profundizacin de la Rampa Mirko hasta el nivel 250
Desarrollo en mina subterrnea
Profundizacin del Pique Esperanza hasta el nivel 200
Rehabilitacin del Pique Montenegro hasta el nivel 270
Construccin de cmaras de sedimentacin y bombeo en niveles inferiores de mina
Profundizacin de la Rampa Terry
Mina
Programa de nueve chimeneas Raise Borer para mejorar el sistema de ventilacin
Implementacin de vestuarios, talleres y oficinas
Adquisicin de Scaler desatador de rocas
Adquisicin de una compresora de aire comprimido
52

VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.

MEMORIA 2006

Construccin y equipamiento de talleres en interior y exterior mina

Adquisicin de equipos de lanzado y mixer para shotcrete va hmeda
Conversin de jumbo a empernador electro hidrulico
Planta Concentradora
Recrecimiento de la cancha de relaves No. 2
Adquisicin de un filtro cermico para el circuito de concentrado de zinc
Adquisicin de un filtro cermico para el circuito de concentrado de plomo
Adquisicin de bombas para recirculacin de agua de relaves
Adquisicin e instalacin de celdas unitarias de flotacin
Exploraciones
Programa de perforaciones diamantinas y laboreo minero
Energa
Reparacin de turbina y generador en Central Hidroelctrica Francoise
Ampliacin Sub Estacin Francoise
Cambio de lnea de transmisin en 23Kv Santander-Alpamarca

Mina Vinchos
Desarrollos
Desarrollos en las estructuras principales
Mina
Adquisicin de cuatro scooptrams diesel
Exploraciones
Programa de Perforaciones Diamantinas
Administracin
Rehabilitacin de carreteras para el traslado de mineral de la mina Vinchos a la
Planta San Expedito

Empresa Minera Paragsha

Exploraciones
Programa de exploracin regional en Alpamarca y Ro Pallanga

Oficina Lima
Administracin
Implementacin ERP SAP
Adquisicin gra hidrulica mvil con capacidad para 70 toneladas

53

VOLCAN COMPAIA MINERA S.A.A.

MEMORIA 2006

Principales activos adquiridos durante el ao 2006

Descripcin
Pala hidrulica de 15 m3
Chancadoras cnicas
Camiones de 120 TM MK30 Lectra Haul Ao Fab. 1990
Equipo empernador de roca mecanizado
Jumbo electro hidrulico
Grupo electrgeno encapsulado de 1750 KW
Cargador de bajo perfil de seis yardas cbicas
Equipo robotizado lanzador de concreto
Gra camin hidrulica 70 ton.
Cargador de bajo perfil de cuatro yardas cbicas
Bomba de concreto
Celda de flotacin completa

54

Cantidad
1
6
5
2
3
2
1
2
1
1
1
1

Valor
(US$ millones)
3.0
1.9
2.6
0.9
0.8
0.7
0.4
0.4
0.4
0.3
0.2
0.2