You are on page 1of 28

Buderus-Lock-System

Note
This product information brochure includes
information on all pipes and pipe fittings currently (August 2008) available with the new
BLS restrained socket joint system.
Please refer to the relevant installation
instructions for information on installing
pipes and pipe fittings with BLS restrained
socket joints.

Advantages of
BLS Socket Joints
The new BLS (Buderus Lock System)

The BLS joint is also the perfect technical

restrained socket joint is a further devel-

solution to above-ground pipelines, such as

opment of proven restraint systems. It is

bridge pipes, where the joint must be able

positive locking and heavy duty, i.e. can be

to accommodate changes in length caused

used for extreme applications.

by temperature fluctuations.

The spigot end of this joint is equipped with

These joints can also be used in conjunc-

a welding bead which is used to secure

tion with retaining rings to prevent having

segments, such as lock bolts, that are

to apply welding beads on cut pipes at a

supported by a retaining chamber which is

later time. Please refer to our installation

cast onto the socket. The reliable TYTON

instructions for further information.

gasket ensures the tightness of the joint.


Due to it's FM-Approval pipes and fittings
The BLS restrained socket joint can be

with the BLS joint can be used for fire

used in a broad range of areas and is

extinguishing systems up to DN 400.

predominantly employed in areas where


friction-locking joints reach their limits.
Depending on its nominal width, this joint
can be bent by up to 5 degrees and is
hence highly superior to other restrained
joints. These pipes can also be laid to form
comparatively tight corners. This feature is
highly important when pipes are, for exam-

Areas of application

ple, laid using modern trenchless methods,


are laid by mole ploughing or in rivers, i.e.

Replacement for concrete abutment

underground or under water.

Horizontal directional drilling technology


Mole ploughing
Trenchless, replacement moling using the push-pull method
Pipe bursting
Siphon pipes
Bridge pipes
Collector pipes
Piping systems for snow making systems
Turbine pipes
Fire extinguishing systems (FM-Approval up to DN 400)

Coatings
Ductile cast iron drinking water and sewer

Pipe fittings with BLS socket joints are

pipes with BLS socket joints are avail-

coated with a blue epoxy-resin acc. to DIN

able with the following external protective

EN 14901 on the inside and outside. This

coatings.

applies to both pipe fittings intended for


drinking water and sewers.

On the inside, the pipes are coated with


a cement mortar lining, which is based
on blast-furnace cement in the case of
drinking water pipes and on high-alumina
cement in the case of sewer pipes, in accordance with DIN 2880.

Zinc coating
Zinc coating with top coat in accordance with DIN 30 674, part 3, in the colours:
Blue (epoxy resin) for drinking water pipes
Auburn (epoxy resin) for sewer pipes

Buderus Zink-PLUS
Zinc aluminium coating with top coat in accordance with DIN EN 545 up to DN 400,
in colour:
Blue (epoxy resin) for drinking water pipes

Cement mortar coating


Cement mortar coating in accordance with DIN EN 15 542 in the colours:
Blue for drinking water pipes
Auburn for sewer pipes

WKG coating
WKG coating for bridge pipes and pipes in danger of freezing
with outer covering consisting of:
Folded spiral made of galvanized sheet metal in accordance with DIN EN 1506
Folded spiral made of stainless steel in accordance with DIN EN 1506
PE-HD in accordance with DIN EN 253

Joint structure
The illustration opposite shows the design
of BLS socket joints ranging from DN 80
to DN 250.
The following pages contain information on
other BLS socket joint designs for
DN 300 to DN 500
DN 80 to DN 250
with high-pressure lock
DN 80 to DN 500
with restraining ring

Structure of
the BLS joint
(DN 80 to DN 250)

DN 600 to DN 1000
The relevant specifications for PFA, bending and mass for the respective models can
be found in the associated tables 1 to 3.

Technical data for socket pipes


Table 1
Dimensions [mm]

[bar]

DN

d1

PFA*

FM

Possible
angle

Number of
locks

Lock set

80 1)

98

156

127

100

25

0.4

92.2

1)

118

182

135

75

25

0.4

113.6

125

144

206

143

63

25

0.6

139.7

150

170

239

150

63

25

0.8

166.1

200

222

293

160

40

16

1.1

228.5

250

274

357

165

40

16

1.5

304.2

300

326

410

170

40

16

2.7

386.1

400

429

521

190

30

10

4.4

589.6

500

532

636

200

30

5.5

807.5

100

* Higher pressures available upon request

1)

Wall thickness class K10

The values listed in the table are based on wall thickness class K9 and an overall length of 6 m.

Mass [kg ]

[]

Pipe 6 m
overall length

BLS socket joint

DN 80 to DN 250
Catch

Right lock
Left lock

BLS pipe socket DN 80 to DN 250


large opening at top, small opening at
bottom.

DN 300 to DN 500
DN 300 to DN 500 socket joints are fitted with four instead of two locks, into the
same-size openings at top and bottom.

Catch

2 x locks left

2 x locks right

Catch

BLS socket joint

DN 80 to DN 500 with restraining ring

Restraining ring

The restraining ring for the BLS socket


joint is available for DN 80 to DN 500
inclusive.
This ring is used wherever it is not possible to apply welding beads, e.g. on cut
pipes.

Structure of the BLS joint


with restraining ring.
(DN 80 to DN 500)

When installing restraining rings, it is important to ensure that they are not fitted inside MMK-, MMQ-, EN- and ENQ-pieces.
Please contact our applications engineering division before installing restraining
rings in siphons and bridge pipes, as well

The prerequisite for this, however, is that

as when installed on steep slopes, protec-

the screws of the restraining ring are

tive pipes or collector pipes etc.

tightened to a torque of 50 Nm.

The permissible component operating

The installation instructions for the BLS

pressures (PFA) and angles for joints with

socket joint must also be observed.

restraining rings correspond to the values


listed in table 1.
6

DN 80 to DN 250 with high-pressure lock

Catch

Right lock
Left lock

BLS pipe socket DN 80 to DN 250 large


High-pressure lock

opening at top, small opening at bottom.


The high-pressure lock is employed in
sockets with DN 80 to DN 250 for pipes
that are exposed to high internal pressures
(see table 2) and are laid using trenchless
methods.

Technical data for socket pipes


Table 2
Dimensions [mm]

[bar]

[]

Mass [kg ]

d1

PFA*

Possible
angle

Number of
locks

Lock set

80 1)

98

156

127

110

0.70

92.2

100 1)

118

182

135

100

0.83

113.6

125

144

206

143

100

1.13

139.7

150

170

239

150

75

1.36

166.1

200

222

293

160

63

1.94

228.5

250

274

357

165

44

2.70

304.2

DN

* Higher pressures available upon request

1)

Pipe 6 m
overall length

Wall thickness class K10

The values listed in the table are based on wall thickness class K9, an overall
length of 6 m and use of a high-pressure lock

BLS socket joint


DN 600 to DN 1000
Joints with nominal diameters of DN 600 to
DN 1000 are fitted with locking segments
instead of locks.

Detailed view of a ready-assembled BLS joint while locked


Structure of the BLS joint
(DN 600 to DN 1000)

BLS pipe socket DN 600 to DN 1000


BLS locking segment
DN 600 to DN 1000

Technical data for socket pipes


Dimensions [mm]

Table 3

[bar]

[]

DN

d1

PFA*

Possible
angle

Number of
segments

Lock set

Pipe 6 m
overall length

600

635

732

175

32

1037

700

738

849

197

25

800

842

960

209

1,5

10

11

1344

16/25

1)

1,5

10

14

1654

1)

1,5

13

13

2005

1,5

14

16

2382

900

945

1073

221

16/25

1000

1048

1188

233

10/25 1)

* Higher pressures available

1)

Wall thickness class K10

The values listed in the table are based on wall thickness class K9
and an overall length of 6 m.
Note: Always fix the locking-segments with the provided clamping straps.

Mass [kg ]

Pipe fittings
The permissible component operating pressures (PFA) of the socket fittings correspond to those
of the respective nominal diameters of the socket pressure pipes. Higher pressures available upon request.

F-pieces
Single flanged socket in accordance with DIN EN 545

Dimensions
[mm]
DN

Mass [kg ]

PN 10

PN 16

PN 25

PN 40

PN 63*

PN 100*

80

350

7.48

7.48

7.48

7.48

11.84

11.20

100

360

8.48

8.48

10.40

10.40

14.14

15.68

125

370

11.28

12.40

13.10

14.30

20.0

22.76

150

380

19.32

19.32

21.04

21.04

31.92

28.03

200

400

25.20

25.16

26.03

30.77

46.60

55.36

250

420

35.08

35.20

37.73

45.40

300

440

46.0

44.80

49.15

62.0

400

480

104.0

109.0

114.0

500

520

146.0

156.10

161.0

600

560

134.3

160.3

174.3

700

600

180.6

195.6

229.6

800

600

227.7

246.7

295.7

900

600

348.0

359.0

upon request

1000

600

503.0

538.0

upon request

154.0

235.3

* according to factory standard

U-pieces
Slide sockets in accordance with factory standard

Dimensions [mm]
Lu
160

Mass [kg ]

80

415

13.4

100

160

430

16.0

125

175

460

24.0

150

180

480

30.5

200

180

500

45.5

250

190

520

66.5

300

200

540

83.5

400

210

590

115.0

500

220

620

185.0

DN

10

EU-pieces
Flanged socket in accordance with DIN EN 545

Mass [kg ]

Dimensions [mm]
1)

Lu
130

PN 10

PN 16

PN 25

PN 40

PN 63*

PN 100*

80

86

10.2

10.2

10.2

10.2

12.3

15.2

100

130

87

12.2

12.2

12.72

12.72

16.3

20.7

125

135

91

15.54

15.54

17.04

17.04

26.8

25.0

150

135

92

19.86

19.86

22.13

22.13

31.5

33.42

200

140

97

28.7

28.88

29.6

34.6

49.0

56.36

250

145

102

40.6

39.7

44.36

51.85

67.45

86.4

300

150

107

52.3

52.05

56.15

69.9

84.85

400

160

117

85.5

89.0

102.0

500

170

127

125.0

140.5

151.0

162.0

600

180

137

137.5

167.5

173.5

209.0

700

190

147

202.0

248.0

278.0

800

200

157

269.5

270.0

316.0

900

210

167

347.0

370.0

427.0

1000

220

177

439.0

464.0

549.0

DN

* according to factory standard

1)

Standard value for installation

MMQ-pieces
90 double socket bends in accordance with DIN EN 545

Dimensions [mm]
Lu
100

Mass [kg ]

80
100

120

15.9

125

145

22.4

150

170

28.8

200

220

55.1

250

270

76.0

300

320

94.5

400 *

430

200.5

DN

11.6

* according to factory standard

11

Pipe fittings
The permissible component operating pressures (PFA) of the socket fittings correspond to those
of the respective nominal diameters of the socket pressure pipes. Higher pressures available upon request.

MMK-pieces 45
45 double socket bends in accordance with DIN EN 545

Dimensions [mm]
DN

Lu

Mass [kg ]

80

55

11.0

100

65

14.7

125

75

20.8

150

85

26.3

200

110

41.5

250

130

65.1

300

150

86.4

400

195

157.0

500

240

227.0

600

285

261.0

700

330

376.0

800

370

548.0

900

415

716.0

1000

460

879.0

MMK-pieces 30
30 double socket bends in accordance with DIN 28 650

Dimensions [mm]

12

DN

Lu

Mass [kg ]

80

45

10.4

100

50

14.7

125

55

20.3

150

65

25.2

200

80

41.4

250

95

59.3

300

110

79.9

400

140

137.0

500

170

205.5

600

200

230.0

700

230

333.0

800

260

473.0

900

290

635.0

1000

320

809.0

MMK-pieces 22
22 double socket bends in accordance with DIN EN 545

Dimensions [mm]
DN

Lu

Mass [kg ]

80

40

10.2

100

40

14.3

125

50

19.4

150

55

24.3

200

65

39.2

250

75

56.9

300

85

78.6

400

110

125.5

500

130

197.0

600

150

215.5

700

175

320.0

800

195

458.0

900

220

594.0

1000

240

723.0

MMK-pieces 11
11 double socket bends in accordance with DIN EN 545

Dimensions [mm]
DN

Lu

Mass [kg ]

80

30

10.1

100*

30

14.0

125

35

18.6

150

35

23.3

200

40

38.2

250

50

52.3

300

55

70.4

400

65

116.0

500

75

171.5

600

85

186.0

700

95

277.0

800

110

378.0

900

120

532.0

1000

130

614.0

13

Pipe fittings
The permissible component operating pressures (PFA) of the socket fittings correspond to those
of the respective nominal diameters of the socket pressure pipes. Higher pressures available upon request.

MK-pieces 45
45 socket bends in accordance with factory standard

Dimensions [mm]
Mass [kg ]

DN

lu

80

55

Lu
200

100

65

220

12.3

125

75

240

17.0

150

85

260

24.2

200

110

300

39.7

9.1

MK-pieces 30
30 socket bends in accordance with factory standard

Dimensions [mm]

14

DN

lu

Lu

Mass [kg ]

80

45

190

8.9

100

50

205

11.9

125

55

220

16.2

150

65

240

22.4

200

80

270

36.5

MK-pieces 22
22 socket bends in accordance with factory standard

Dimensions [mm]
DN

Mass [kg ]

80

lu
40

Lu
185

100

40

195

11.6

125

50

215

15.9

150

55

230

21.5

200

65

255

35.3

8.7

MK-pieces 11
11 socket bends in accordance with factory standard

Dimensions [mm]
DN

Mass [kg ]

80

lu
30

Lu
175

100

30

185

11.1

125

35

200

15.1

150

35

210

20.1

200

40

230

32.7

8.4

15

Pipe fittings
The permissible component operating pressures (PFA) of the socket fittings correspond to those
of the respective nominal diameters of the socket pressure pipes. Higher pressures available upon request.

MMA-pieces
Double socket tee with flanged branch
in accordance with factory standard

Mass [kg ]

Dimensions [mm]
DN

dn

80

80

Lu
170

lu
165

100

125

150

200

250

300

16

PN 10

PN 16

PN 25

PN 40

15.8

15.8

80

170

175

20.5

20.5

100

190

180

21.9

23.0

80

170

190

24.8

24.8

100

195

195

27.6

28.0

125

225

200

28.8

80

170

205

30.6

100

195

210

33.0

150

225

220

39.0

30.5

31.0
30.6
33.5

42.0

42.0

80

175

235

45.4

45.4

100

200

240

46.8

45.0

150

250

250

200

315

260

51.6
57.4

57.0

51.5

53.5

58.5

63.5

80

180

265

56.0

56.0

100

200

270

57.5

58.0

150

260

280

63.5

64.5

66.5

200

315

290

71.5

73.5

78.5

250

375

300

80

180

295

76.6

100

205

300

81.2

81.7

81.7

150

260

310

80.0

81.0

83.0

200

320

320

94.4

89.5

91.5

96.5

300

435

340

110.0

110.0

114.5

138.0

80.5

84.0

84.0

92.0
76.6

MMA-pieces
Double socket tee with flanged branch
in accordance with factory standard

Mass [kg ]

Dimensions [mm]
DN

400

500

600

800

900

1000

270

lu
370

PN 10

150

dn

Lu

200

440

380

170.0

300

440

400

191.0

PN 16

PN 25

PN 40

152.0

152.0

171.0

173.0

192.0

197.0

148.0

400

560

420

200.0

205.0

217.0

200

450

440

192.5

192.5

194.5

300

450

460

205.0

205.0

211.0

400

565

480

297.0

303.0

315.0

500

680

500

338.0

150

570

490

200

570

500

254.0

300

570

520

266.0

400

570

540

600

800

580

150

1045

580

200

1045

585

667.0

667.0

400

1045

615

695.0

600

1045

645

745.0

800

1045

675

100

475

630

125

475

150

475

200

362.0

363.0

372.0

238.0

254.0

247.0

266.0

272.0

279.0

284.0

296.0

376.5

401.0

415.0

645.0

655.0

682.0

693.0

770.0

784.0

791.0

809.0

855.0

540.0

592.0

598.0

635

541.0

593.0

599.0

640

543.0

594.0

600.0

475

645

546.0

596.0

603.0

250

475

655

550.0

599.0

608.0

300

475

660

555.0

603.0

613.0

100

480

690

672.0

738.0

745.0

125

480

695

673.0

738.0

746.0

150

480

700

675.0

739.0

474.0

200

480

705

678.0

741.0

750.0

250

480

715

682.0

744.0

755.0

300

480

720

687.0

748.0

760.0

237.0

657.0

17

Pipe fittings
The permissible component operating pressures (PFA) of the socket fittings correspond to those
of the respective nominal diameters of the socket pressure pipes. Higher pressures available upon request.

MMB-pieces
Double socket tees with socket branch
in accordance with factory standard

Dimensions [mm]
DN
80
100

125

150

200

250

300

18

dn

Lu

lu

Mass [kg ]

80

170

85

16.1

80

170

95

20.2

100

190

95

22.4

80

170

105

25.1

100

195

105

28.1

125

225

110

31.0

80

170

120

33.6

100

195

120

34.5

125

255

125

39.0

150

255

125

41.1

80

175

145

46.2

100

200

145

47.3

125

255

145

50.0

150

255

150

54.3

200

315

155

63.1

100

200

170

63.9

150

260

175

70.6

200

315

180

77.8

250

375

190

89.1

100

205

195

80.2

150

260

200

88.6

200

320

205

96.6

250

375

210

103.0

300

435

220

127.4

400

400

560

280

236.0

500

500

800

400

396.8

ENH-pieces
90 snow-hydrant duckfoot bends in accordance with
factory standard with male threaded outlet

AG

Dimensions [mm]
L1

L2

d1

d2

Mass [kg ]

DN

dn

80

240

250

110

120

M12

7.3

80

240

250

110

120

M12

7.3

ENQ-pieces
Double socket 90 hydrant duckfoot bends in accordance with
factory standard

Mass [kg ]

Dimensions [mm]
DN

L2

d1

PFA 16 bar

80
100

145
158

110
125

180
200

18
20

19

Pipe fittings
The permissible component operating pressures (PFA) of the socket fittings correspond to those
of the respective nominal diameters of the socket pressure pipes. Higher pressures available upon request.

HAS-pieces
House connections in accordance with factory standard
with 2 female threaded outlet

Dimensions [mm]
Lu
305

lu
215

Mass [kg ]

80
100

315

225

13.8

125

325

235

17.8

150

340

250

23.1

200

355

265

34.8

250

370

275

54.0

300

380

285

72.0

DN

10.5

MMR-pieces
Double socket tapers in accordance with DIN EN 545

Dimensions
[mm]

80

90

12.3

80

140

15.9

100

100

16.7

80

190

19.9

100

150

20.8

125

100

21.0

100

250

29.6

150

150

30.4

150

250

45.3

200

150

46.7

150

350

57.0

200

250

58.9

100

150

200
250

300

20

Mass [kg ]

dn

125

* according to factory standard

Lu

DN

250

150

62.8

400 *

300

260

111.0

500 *

400

260

156.0

EN-pieces
90 hydrant duckfoot bends in accordance with factory standard

Mass [kg ]

Dimensions [mm]
DN

L1

L2

80
100

165
180

145
158

110
125

180
200

PN 10

PN 16

PN 25

16.4
22.6

PN 40
16.4
21.8

PN 63

PN 100

20
26

20

P-plugs
Socket plugs in accordance with factory standard
with 2 female threaded hole

Dimensions [mm]
Lu
170

lu

Mass [kg ]

80

86

M12

4.1

100

175

91

M12

4.4

125

195

96

M16

6.7

150

200

101

M16

9.2

200

210

106

M16

14.5

250

250

106

M20

27.2

300

300

106

M20

49.4

DN

21

Pipe fittings
The permissible component operating pressures (PFA) of the socket fittings correspond to those
of the respective nominal diameters of the socket pressure pipes. Higher pressures available upon request.

GL-pieces
Plain Ended Pipe sections in accordance
with factory standard with two welding beads

Mass [kg ]

22

DN

PFA 30

80

7.6

L u = 400 mm
PFA 40
PFA 63
7.6

7.6

L u = 800 mm
PFA 40
PFA 63

PFA 100

PFA 30

7.6

15.4

15.4

15.4

PFA 100
15.4

100

9.5

9.5

9.5

9.5

18.8

18.8

18.8

18.8

125

12.0

12.0

12.0

12.0

25.0

25.0

25.0

25.0

150

15.6

15.6

15.6

15.6

31.0

31.0

31.0

31.0

200

22.0

22.0

22.0

22.0

44.0

44.0

44.0

44.0

250

32.7

32.7

42.9

63.2

300
400

34.5
38.7

34.5

49.3

74.2

500

42.9

Tender text
Sewage water
Ductile sewer pipes with zinc coating and top coat
Ductile cast iron sewer pipes in accordance with DIN EN 598, with TYTON socket joints in accordance with DIN 28 603, including
TYTON NBR gasket and BLS restraint, consisting of: locking set*, welding bead at the spigot and retaining chamber.
DN __________
Wall thickness class K __________
Exterior: Zinc coating with top coat in accordance with DIN EN 598 and DIN 30 674, part 3
Interior: Cement-mortar lining (CML) in accordance with DIN EN 598 and DIN 2880
EURO/m __________

Ductile sewer pipes with zinc coating and cement-mortar coating (CMC)
Ductile cast iron sewer pipes in accordance with DIN EN 598, with TYTON socket joints in accordance with DIN 28 603, including
TYTON NBR gasket and BLS restraint, consisting of: locking set*, welding bead at the spigot and retaining chamber.
DN __________
Wall thickness class K __________
Exterior: Zinc coating with cement mortar coating in accordance with DIN EN 15 542
Interior: Cement-mortar lining (CML) in accordance with DIN EN 598 and DIN 2880
Joint protection:
Protective CMC sleeve, or PE shrink-material in accordance with DIN 30 672
EURO/m __________

Pipe fittings
Ductile cast iron pipe fittings in accordance with DIN EN 545 or DIN 28 650, with TYTON socket joint in accordance with DIN 28 603
or flange in accordance with DIN EN 1092-2, including TYTON NBR gaskets and BLS restraint, consisting of: locking set*, welding
bead at the spigot and retaining chamber.
DN __________
PN __________
TYP __________
Exterior: Epoxy resin coating in accordance with DIN EN 14 901
Interior: Epoxy resin coating in accordance with DIN EN 14 901
EURO/St. __________

*) See table 1 to 3 for number of locks or locking segments. DN 80 to DN 250 require an additional high-pressure lock
when using trenchless methods and in the case of high pressures.

23

Tender text
Drinking water
Socket pressure pipes with zinc coating and top coat
Ductile cast iron socket pressure pipes in accordance with DIN EN 545, with TYTON socket joints in accordance with DIN 28 603,
including TYTON EPDM gasket and BLS restraint, consisting of: locking set*, welding bead at the spigot and retaining chamber.
DN __________
Wall thickness class K __________
Exterior: Zinc coating with top coat in accordance with DIN EN 545 and DIN 30 674, part 3
Interior: Cement-mortar lining (CML) in accordance with DIN EN 545 and DIN 2880
EURO/m __________

Socket pressure pipes with zinc coating and cement-mortar coating (CMC)
Ductile cast iron socket pressure pipes in accordance with DIN EN 545, with TYTON socket joints in accordance with DIN 28 603,
including TYTON EPDM gasket and BLS restraint, consisting of: locking set*, welding bead at the spigot and retaining chamber.
DN __________
Wall thickness class K __________
Exterior: Zinc coating with cement-mortar coating (CMC) in accordance with DIN EN 15 542
Interior: Cement-mortar lining (CML) in accordance with DIN EN 545 and DIN 2880
Joint protection:
Protective CMC sleeve, or PE shrink-material in accordance with DIN 30 672
EURO/m __________

Socket pressure pipes with zinc-aluminium coating and top coat (Buderus Zink-PLUS)
Ductile cast iron pressure pipes in accordance with DIN EN 545, with TYTON socket joints in accordance with DIN 28 603, including
TYTON EPDM gasket and BLS restrain, consisting of: locking set*, welding bead at the spigot end and retaining chamber.
DN __________
Wall thickness class K __________
Exterior: Zinc-aluminium coating with top coat (Buderus Zink-PLUS) in accordance with DIN EN 545
Interior: Cement-mortar lining (CML) in accordance with DIN EN 545 and DIN 2880

24

Pipe fittings
Ductile cast iron pipe fittings in accordance with DIN EN 545 or DIN 28 650, with TYTON socket joints in accordance with DIN 28 603
or flange in accordance with DIN EN 1092-2, including TYTON EPDM gaskets and BLS restraint, consisting of: locking set*, welding
bead at the spigot and retaining chamber.
DN __________
PN __________
TYP __________
Exterior: Epoxy resin coating in accordance with DIN EN 14 901
Interior: Epoxy resin coating in accordance with DIN EN 14 901
EURO/St. __________

*) See table 1 to 3 for number of locks or locking segments. DN 80 to DN 250 require an additional high-pressure lock when using
trenchless methods and in the case of high pressures.

Buderus Giesserei Wetzlar GmbH


Cast Iron Pipe Technology
P.O. Box 1240 D-35573 Wetzlar
Phone: +49 (0) 64 41 49 - 2260
Fax:
+49 (0) 64 41 49 - 1613
E-mail: export.gussrohrtechnik@guss.buderus.de
www.gussrohre.com

BGW/RV 024 01/08 e 1 500 BD