Camión Grua T-BT28106

BT 28106
25.4 t Lifting Capacity

Boom Truck Cranes
Datasheet
Metric
BT 28106
CONTENTS
BT 28106
NDICE TABLE DES MATIERES NDICE
Page:
KeyLeyendaLgendeLegenda
................................................. 3
HighlightsCaractersticasdestacadasAtoutsmajeursDestaques
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CaractersticasprincipalesCaractristiquesCaractersticas
Mounting specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EspeciicacionesdemontajeSpciicationsdemontageEspeciicaesdemontagem
DimensionsDimensionesDimensionsDimenses
Area of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ZonadeoperacinPrimtredutilisationreadeoperao
Crane dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7
DimensionesdelagraDimensionsdelagrueDimensesdagrua
Range diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DiagramadealcanceDiagrammedechargeDiagramadealcances
Load ChartsTablasdecargaTableauxdechargeTabelasdecarga
Boom load chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TabladecargaplumaTableaudechargesdelalcheTabeladecargadalana
Jib, retracted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Plumn,retradoFlchette,rtracteJib,recolhida
,
Jib, extended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Plumn,extendidoFlchette,dployeJib,estendida
,
Technical Specifications
EspeciicacionestcnicasSpciicationstechniquesEspeciicaestcnicas
Boom, jib and rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pluma,plumn,rotacinFlche,lchetteetrotationLana,jiberotao
,
Operator controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
ControlesdeloperadorCommandesControlesdooperador
Outriggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
EstabilizadoresStabilisateursEstabilizadoreslaterais
Optional features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
EquipamientoopcionalOptionsOpcionais
KEY
BT 28106
LEYENDA LGENDE LEGENDA
Main boomPlumaprincipal
FlcheprincipaleLanaprincipal
Main hoistCabrestanteprincipal
TreuilprincipalGuinchoprincipal
Boom lengthLongituddepluma
LongueurdelcheComprimentodalana
Hoist line speedVelocidaddelneadelcabrestante

VitesseducbledutreuilVelocidadedocabonoguincho
Tip height Alturadelacabezadelapluma

HauteurdettedelcheAlturadaponta
Part lineRamalesNbredebrinsaumoulage
Ndecabosnomoito
Telescoping modeMododetelescopaje
ModetlescopageModotelescpico
/
Operator aidDispositivodeseguridad
AssistanceloprateurEquipamentodesegurana
Boom anglengulodepluma
Anglederelevagedelalchengulodalana
ControlsMandos
CommandesControles
Working radiusRadiodetrabajo
PorteRaiodeoperao
HydraulicsSistemahidrulico
HydrauliqueSistemahidrulico
Boom with jibPlumaconplumn

FlcheaveclchetteLanacomjib
Working temperatureTemperaturadetrabajo
TempraturedeserviceTemperaturadetrabalho
Boom headCabezapluma
TtedelcheCabeadalana
OutriggersEstabilizadoresStabilisateurs
Estabilizadoreslaterais
Hook to head sheave pin

Distanciaganchoacabezapluma
Distanceentrecrochetetttedelche
Distnciadoganchoaopinodaroldanadacabea
Rotation / Allowable rotation range

Rotacin/rangoderotacinadmisible
Rotation/plagederotationadmissible
Rotao/Faixaderotaoadmitida
/
Hook blockGancho
Crochet-moule
Moito
Working speedsVelocidadesdetrabajo
VitessesdetravailVelocidadesdetrabalho
Rope standard / optional

Cableestndar/opcionalCble desrie/enoption
Cabo padro/opcional
Boom over the rearPlumasobrepartetrasera

FlchesurlarrireLanapelatraseira
Rope diameterDimetrodelcable
DiamtreducbleDimetrodocabo
Rope lengthLongituddelcable
LongueurdecbleComprimentodocabo
Boom over the frontPlumasobrepartedelantera

FlchesurlavantLanapeladianteira
FRONT
REAR
Line pullTraccindecable
TractionducbleTraodalinha
Area of operationZonadeoperacin
Primtredutilisationreadeoperao
HIGHLIGHTS
BT 28106
CARACTERSTICAS DESTACADAS ATOUTS MAJEURS DESTAQUES
Features
CaractersticasprincipalesCaractristiquesCaractersticas
Capacity at rated distance from center of rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.4t@1.8m
Capacidadadistancianominaldesdeelcentroderotacin
Capacitdistancenominaleducentrederotation
Capacidadeadistncianominaldocentroderotao
Maximum boom length. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.3m

LongituddeplumamximaLongueurdelchemax
Comprimentomximodalana
Maximum tip height. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.1m

AlturamximadelacabezadelaplumaHauteurmaximaledettedelche
Alturamximadaponta
Optional jib. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 /14.3m

PlumnopcionalFlchetteenoption
Jibopcional
Maximum sheave height with 14.3 m jib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.4m

Mximaalturadepoleaconplumnde13.4m
Hauteurmaximaledepoulieaveclchettede13.4m
Alturamximadaroldanacomjibde13.4m
13.4
rated capacity indicator with work area definition

Electronic
Indicadorelectrnicodecapacidadnominalcondeinicindelazonadetrabajo
Indicateurlectroniquedecapacitnominaleavecdinitiondelazonedetravail
Indicadoreletrnicodecapacidadenominalcomdeiniodareadetrabalho
Quick reeving boom head
CabezadeplumadeenhebradorpidoTtedelchemoulagerapide
Cabeadelanacompassagemrpidadoscabos
Behind cab mounting with dual operator console
MontajedetrsdecabinaconconsoladeoperacindobleMontagelarriredecabineavecdoubleconsoledecommande
Montagematrsdacabinecomduploconsoledooperador
,
HIGHLIGHTS
CARACTERSTICAS DESTACADAS ATOUTS MAJEURS DESTAQUES
BT 28106

Mounting specifications
EspeciicacionesdemontajeSpciicationsdemontageEspeciicaesdemontagem
Chassis recommendation
RecomendacindechasisRecommandationschssis Recomendaodechassi
Grossvehicleweightrating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,586.8kg
PesobrutonominaldelvehculoPoidstotalautorisenchargeduvhiculePesobrutonominaldoveculo
Frontaxleweightrating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,164.7kg
PesonominaldeejedelanteroChargedessieuavantPesonominalnoeixodianteiro
Rearaxleweightrating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,422.1kg
PesonominaldeejetraseroChargedessieuarrirePesonominalnoeixotraseiro
Wheelbase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,604.0mm
BatallaEmpattementDistnciaentreeixos
Cabtoaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,876.8mm
CabinaaejeDistancecabineessieuCabineaoeixo
Afterframe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,895.6mm
SalientetraserobastidorDportarrireExtensodaplataforma
Frameheight(unloaded) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,016.0mm
(
)
Alturabastidor(sincarga)Hauteurdechssis(vide)Alturadochassi(semcarga)
RBMperframerail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,0201.1kg/m
Momentolectorresistenteporrieldebastidor.MomentdelexionparlongerondechssisMomentodelexoporlongarina
Exhaust:vertical,leftside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,794.0mm
:
,
Escape:vertical,ladoizquierdoEchappement:verticalctgaucheEscapamento:vertical,ladoesquerdo
Estimated installed crane weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,045.3kg
,
PesoestimadodegrainstaladaPoidsdelagrueestimPesoestimadodagruainstalada
CranewithstowedjibittedtoFreightlinerchassiswithlatbed
GrainstaladaconplumnymontadasobrebastidorFreightlinerdeplataformaGrueaveclchettertractemontesurchssisFreightlinercarrosserieouverte
Gruacomjibrecolhidainstaladasobrechassidecaminho-plataformaFreightliner
,
,
Freightliner
Approximate weight distribution:

DistribucinaproximadadelpesoRpartitionapproximativedupoidsDistribuioaproximadadopeso:
Frontaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,971.7kg
EjedelanteroEssieuavantEixodianteiro
Tandemaxles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,929.8kg
EjestndemEssieuxtandemEixostandem
Totalweight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,901.5kg
PesototalPoidstotalPesototal
Estimated Freightliner bare chassis weight:
PesoestimadodelbastidorFreightlinerPoidsestimduchssisnufreightlinerPesoestimadodochassipurodocaminho(Freightliner)
Freightliner,
Frontaxle* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,145.8kg
Ejedelantero*Essieuavant*Eixodianteiro*
*
Tandemaxles* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,751.2kg
*
Ejestndem*Essieuxtandem*Eixostandem*
Totalweight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,897.0kg
PesototalPoidstotalPesototal
* Minimumbarechassisweightrequirements.Mustballasttominimumifrequired.Requisitosmnimosdelpesodebastidor.Lastrarhastaelmnimosifuesenecesario.
Contraintedepoidsminimalchssisnu.LestageauminimumsirequisRequisitosdepesomnimodochassipuroprecisolastrearaomnimo,senecessrio.
,
.
.
DIMENSIONS
DIMENSIONES DIMENSIONS DIMENSES
BT 28106
Area of operation
ZonadeoperacinPrimtredutilisation
readeoperao
FRONT
6,870 mm
3,437 mm
REAR
7,092 mm
7,287 mm
12,475 mm
2,670 mm
5,335 mm
DIMENSIONS
BT 28106
DIMENSIONES DIMENSIONS DIMENSES
9,825 mm
1,667 mm
4,060 mm
7,479 mm
7,674 mm
12,466 mm
6,870 mm
3,436 mm
4,041 mm
262 mm
2,668 mm
5,335 mm
RANGE DIAGRAM
BT 28106
DIAGRAMADEALCANCEDIAGRAMMEDECHARGEDIAGRAMADEALCANCES
100%
72
70
68
30
15
46.6 m
80
66
m
75
64
70
62
6
65
60
80
0
41.4 m
60
7
75
58
70
55
5
56
65
54
5
50
30
60
0
15
52
55
5
50
45
5
80
0
48
75
70
46
40
0
6
65
44
6
60
42
55
40
5
50
38
45
36
40
34
NO JIB
.3
32
32
SIN PLUMN
FLCHETTE PROSCRITE
SEM JIB
3
35
30

28
.7
27
3
30
26
m
2
25
25
24
.2
23
20
9
8.
Antes de descender, retraer totalmente

las plumas si el plumn est extendido
2
20
18
Flches entirement rtracte lorsque

la flchette est dploye avant l'abaissement
3
4.
16
Lanas totalmente recolhidas quando a jib est

erguida antes de baixar
15
22
Fully retract
booms when jib
is erect before lowering
14
.8
m
10
0
0
12
10
5
8
7
7
m
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
BOOM LOAD CHART
BT 28106
TABLADECARGAPLUMATABLEAUDECHARGESDELAFLCHE
TABELA DE CARGA DA LANA

100%
9.832.3m
9.8
14.3
18.9
23.2
27.7
32.3
1.8
25.40
25.40
2.0
21.75
21.75
13.20
13.20
3.0
15.20
15.20
12.40
12.40
11.50
11.50
4.0
12.50
12.50
10.80
10.80
10.30
10.30
8.60
8.60
7.40
7.40
4.0
5.0
10.20
10.20
9.55
9.55
9.30
9.30
7.90
7.90
6.65
6.65
5.0
6.0
8.30
8.00
7.90
7.60
7.40
7.20
6.70
6.70
5.90
5.90
4.55
4.55
7.5
6.40
5.10
6.00
5.50
6.00
5.40
5.50
5.50
5.00
5.00
4.35
4.35
7.5
4.70
3.90
4.60
4.10
4.40
4.40
4.00
4.00
4.10
3.90
9.0
10.5
3.60
2.80
3.70
3.00
3.70
3.20
3.50
3.20
3.90
3.15
10.5
12.0
2.90
2.00
3.05
2.30
3.10
2.35
3.00
2.40
3.30
2.40
12.0
2.50
1.70
2.60
1.80
2.60
1.90
2.70
1.90
13.5
15.0
2.00
1.30
2.10
1.45
2.10
1.50
2.25
1.50
15.0
16.5
1.60
1.75
1.05
1.80
1.10
1.85
1.10
16.5
18.0
1.40
0.80
1.45
0.85
1.50
0.85
18.0
19.5
1.10
0.55
1.20
0.60
1.25
0.60
19.5
21.0
0.85
0.25
0.90
0.40
1.00
0.40
21.0
22.5
0.70
0.25
0.80
0.25
22.5
24.0
0.50
0.60
24.0
25.5
0.38
0.45
25.5
9.0
ASMEB30.5
1.8
13.5
27.0
2.0
3.0
0.30
28.5
6.0
27.0
28.5
Notes to lifting capacity
NotassobrelacapacidaddeelevacinNotesrelativeslacapacitdelevage Notassobreacapacidadedeiamento
Liftingcapacitiesdonotexceed85 %oftippingload.Weightofhookblocksandslingsispartoftheload,andistobedeductedfromthecapacityratings.Consultoperationmanualforfurther
details.Note:Datapublishedhereinisintendedasaguideonlyandshallnotbeconstruedtowarrantapplicabilityforliftingpurposes.Craneoperationissubjecttothecomputerchartsandoperationmanualboth
suppliedwiththecrane.
Lascapacidadesdeelevacinnoexcedenel85%delacargadevuelco.Lospesosdelosganchosylaseslingassonpartedelacargaytienenqueserdeducidosdelascapacidadesnominales.Consulteelmanual
deinstruccionesparamsdetalles.Nota: Losdatospublicadosseproporcionanattuloinformativo,portanto,noseconsideraranvinculantesalosefectosdeunagarantadelacapacidadde
elevacin.Lautilizacindelagraestsujetaalcumplimientodelastablasoriginalesyelmanualdeinstruccionessuministradosconlagra.
Lescapacitsdelevagenedpassentpas85%delachargedebasculement.Lepoidsducrochet-mouleetdeslinguesestintgrlachargeetdoittresoustraitdescapacitsnominales.
Pourplusdedtails,serfreraumanueldinstructions.Remarque :Lesprsentesdonnessontpubliesuniquementtitreindicatifetneconstituentenaucuncasunegarantiedaptitude
auxoprationsdelevage.Pourlefonctionnementdelagrue,consulterlesgraphiquesetlemanueldinstructions,fournistouslesdeuxaveclagrue.
Ascapacidadesdeiamentonodevemexceder85%dacargadetombamento.Opesodosmoiteseeslingasfazpartedacargaetemdesersubtradodascapacidadesnominais.Consultar
manualdeoperaoparaoutrosdetalhes.Nota:Osdadospublicadosaquidestinam-seasimplesorientaoenodevemserinterpretdoscomogarantiadeaplicabilidadeparainsdeiamento.
Aoperaodagruadependedetabelasdecomputadoredomanualdeoperao,ambosfornecidoscomamquina.
85%
.
.
.
.
.
.
,
.
LOAD CHARTS
BT 28106
TABLASDECARGATABLEAUXDECHARGETABELASDECARGA
100%
ASMEB30.5
9.1 m
0
15
9.0
10.5
12.0
13.5
15.0
16.5
18.0
19.5
21.0
22.5
24.0
25.5
27.0
28.5
30.0
80
78
76
73
71
69
66
64
61
59
56
52
2.27
2.27
2.27
2.19
2.08
1.75
1.44
1.15
0.85
0.65
0.43
0.26
2.27
2.27
2.27
1.95
1.50
1.18
0.88
0.61
0.38
0.22
81
79
76
73
70
68
66
62
59
57
53
2.19
2.19
1.94
1.70
1.53
1.25
9.50
0.76
0.58
0.40
0.22
30
1.82
1.82
1.77
1.43
1.08
0.81
0.54
0.37
0.21
82
79
77
75
73
70
67
64
62
58
55
52
1.82
1.82
1.82
1.65
1.48
1.30
1.10
0.89
0.72
0.55
0.68
0.50
1.82
1.82
1.82
1.58
1.26
0.99
0.72
0.54
0.35
0.23
m
9.0
10.5
12.0
13.5
15.0
16.5
18.0
19.5
21.0
22.5
24.0
25.5
27.0
28.5
30.0
85%
.
.
.
.
.
.
,
.
10
LOAD CHARTS
BT 28106
TABLAS DE CARGATABLEAUXDECHARGETABELASDECARGA
100%
ASMEB30.5
14.3 m
0
m
9.0
10.5
12.0
13.5
15.0
16.5
18.0
19.5
21.0
22.5
24.0
25.5
27.0
28.5
30.0
76
74
72
70
68
66
64
62
60
15
1.82
1.82
1.82
1.62
1.52
1.33
1.10
0.86
0.66
0.50
0.35
0.25
1.82
1.82
1.82
1.55
1.18
0.95
0.73
0.53
0.35
79
78
76
74
72
70
66
64
62
58
56
1.50
1.45
1.42
1.35
1.29
1.11
0.90
0.70
0.50
0.38
0.26
30
1.50
1.45
1.42
1.20
0.96
0.75
0.57
0.39
78
76
74
72
69
68
64
62
59
1.14
1.14
1.11
1.03
0.97
0.81
0.63
0.49
0.35
1.14
1.14
1.11
0.94
0.73
0.55
0.36
m
9.0
10.5
12.0
13.5
15.0
16.5
18.0
19.5
21.0
22.5
24.0
25.5
27.0
28.5
30.0
85%
.
.
.
.
.
.
,
.
11
TECHNICAL SPECIFICATIONS
BT 28106
ESPECIFICACIONESTCNICASSPCIFICATIONSTECHNIqUESESPECIFICAESTCNICAS
Boom, jib and rotation

Pluma,plumn,rotacinFlche,lchetteetrotationLana,jiberotao
4 sections
4secciones
4sections
4sees
4
9.832.3m
Boom length
Longituddepluma
Longueurdelche
Comprimentodalana
35.1m
Maximum tip height

Mximaalturadelacabezadelapluma
Hauteurmaximaledettedelche
Alturamximadaponta
-8/82
Elevation angle
ngulodeelevacin
Anglederelevagedelalche
ngulodeelevao
Boom elevation
Elevacindepluma
Relevagedelalche
Elevaodalana
50 / 120seconds
50 / 120segundos
50 / 120secondes
50 / 120segundos
50 / 120
Boom extension/retraction
Extensin/retraccindelapluma.
Extension/rtractiondelalche
Extenso/retraodalana
/
110 / 140seconds
110 / 140segundos
110 / 140secondes
110 / 140segundos
110 / 140
Boom head
Cabezapluma
Ttedelche
Cabeadalana
3sheavequickreeving
3enhebradorpidodepoleas
Moulagerapide3poulies
3roldanascompassagemrpida
3
Tip height
AlturadelacabezadelaplumaHauteurdettedelcheAlturadaponta
Optional lattice jib 9.1 / 14.3 m
Plumndecelosade9.1 / 14.3mopcionalFlchettetreillis9.1 / 14.3menoption
Jib treliada opcional de 9.1 / 14.3m
9.1 / 14.3 m
Angular offsets
InclinacinDportsangulairesDesvios angulares
49.4m
0,15,30
360 non-continuous rotation

Rotacinnocontinua360
Rotationdiscontinue360
360derotaonocontnua
360
12
BT 28106
Operator controls
Hydraulic 2-speed hoist

Cabrestantehidrulicode2velocidades
Treuilhydraulique2vitesses
Guinchohidrulicode2velocidades
2Hoist maximum line pulls
Traccionesmximasdelcabledel
Tractionmaximaleducbledetreuil
Traomximanocabodoguincho
Hoist line speeds (3rd layer)

Velocidadesdelneadelcabrestante(3capa)
Vitessesducbledutreuil(3mecouche)
Velocidadesdocabodoguincho(3camada)
(3-
High: 24.6kN
Alta: 24.6kN
Haut: 24.6kN
Alta: 24.6kN
: 24.6kN
Low:41.8m / min
Baja:41.8m / min
Bas:41.8m / min
Baixa:41.8m / min
:41.8m / min
High: 63.7m / min

Alta: 63.7m / min
Haut: 63.7m / min
Alta: 63.7m / min
: 63.7m / min
Rope diameter
DimetrodelcableDiamtreducbleDimetrodocabo
14.3mm
Breaking strength
FuerzaderoturaForcederuptureTensoderuptura
164.6kN
Permissible line pull

Traccindecableadmisible
Tractionducbleadmissible
Traoadmissveldalinha
46.7kN
Rope length
LongituddelcableLongueurdecbleComprimentodocabo
106.7m
Overhaul ball
BoladeganchoCrochetsimpleBola-peso
13
Low:52.7kN
Baja: 52.7kN
Bas:52.7kN
Baixa: 52.7kN
:52.7kN
6.4t
1 sheave block
Bloquede1poleaMoule1poulieMoitode1roldana1-
15.9t
2 sheave block
Bloquede2poleasMoule2pouliesMoitode2roldanas2-
22.7t
3 sheave block
Bloquede3poleasMoule3pouliesMoitode3roldanas3-
25.4t
1 part line
1ramalMoulage1brinLinhade1cabo1-
4,354.5kg /52.4m/min
2 part line
2ramalesMoulage2brinsLinhade2cabos2-
8,709.0kg /26.2m/min
3 part line
13,063.5kg /17.4m/min
4 part line
17,417.9kg /13.1m/min
5 part line
21,772.4kg /10.4m/min
6 part line
23,586.8kg /8.8m/min
BT 28106
Operator controls
Proportional hydraulics
SistemashidrulicosproporcionalesCommandeshydrauliquesproportionnelles
Hidrulicoproporcional
Independent outrigger controls
MandosindependientesdelosestabilizadoresCommandesdestabilisateursindpendantes
Controlesindependentesdosestabilizadores
Bump throttle
ControldevelocidaddelcableCbledacclrateur
Controlemecnicodavelocidadedocabo
Rated capacity indicator with work area definition
Indicadordecapacidadnominalcondeinicindelazonadetrabajo
Indicateurdecapacitnominaleavecdinitiondelazonedetravail
Indicadordecapacidadenominalcomdeiniodareadetrabalho
ATB system internal wire
SistemaATBcableadointerno
Dispositifdeindecoursehautecbleinterne
SistemaATBcabointerno
Outriggers
EstabilizadoresStabilisateursEstabilizadoreslaterais
K-pattern
EsquemaKGabaritKFormadeKKF r o n t: Splayed A-link
Delantera:AbiertasenA,articualdaAvant:LiaisonAbiseaute
Dianteira:Ligaoangularchanfrada
:
Rear: H-frame
Trasera:MarcoHArrire:CadreenHTraseira:EmH
6.9m
5.3m
: H-
Optional features
EquipamientoopcionalOptionsOpcionais
Two-stage jib
PlumndedostramosFlchettedeuxsortiesJibdeduploestgio
Rotation resistant rope
CableantirotacinCbleanti-torsionCaboresistenterotao
Multi-part load blocks
GanchosdecargamultiparteMoulesmultibrinsMoitescomvrioscabos
Main hoist with 2 speed motor
Cabrestanteprincipalconmotorde2velocidadesTreuilprincipalavecmoteur2vitesses
Guinchoprincipalcommotorde2velocidades
2-
14
BT 28106
Heavy duty wood flatbeds

PlataformasdemaderadealtaresistenciaPlateformesouvertesboisusageintensif
Plataformademadeiraparaserviopesado
Extra heavy duty wood flatbeds
PlataformasdemaderademuyaltaresistenciaPlateformesouvertesboisusagetrsintensif
Plataformademadeiraparaservioextrapesado
Extra heavy duty steel flatbeds
PlataformasdeacerodemuyaltaresistenciaPlateformesouvertesacierusagetrsintensif
Plataformadeaoparaservioextrapesado
Radio remote controls
ControlesremotosporradioCommandesradiodistance
Controleremotoporrdio
One-man or two-man baskets
CestasparaunoodoshombresNacellesuneoudeuxpersonne(s)
Cestosparaumaeduaspessoas
1
2
Hoist drum tensioner
TensordetambordecabrestanteTendeurdetambourdetreuil
Tensionadordotambordoguincho
Continuous rotation
RotacincontinuaRotationcontinueRotaocontnua
Oil cooler
RefrigeradordeaceiteRadiateurdhuileRadiadordeleo
Single front bumper outrigger
UnestabilizadorenparachoquesdelanteroStabilisateurindividuelpourpare-chocsavant
Estabilizadorsimplesnopra-choquedianteiro
Hydraulic hose reel
BobinademanguerahidrulicaEnrouleurdelexiblehydraulique
Carreteldemangueirahidrulica
Tool box
CajadeherramientasCaisseoutilsCaixadeferramentas
Foot throttle
PedalaceleradorAcclrateuraupied
Controledarotaodomotornopedal
Inching control for hoist operation at rear of subframe, for one man hook ball stowage and deploy
Controldeavancelentoenlapartetraseradelbastidorauxiliarparaoperacindelcabrestante,
porextenderyretraeraparejodeganchoparaunnicooperador
Commandedapprochelentesurtreuillarrirepourrtractionetmiseenplaceaise
dubouletparununiqueoprateur
Controledeavanolentodoguinchonatraseiradasubestruturaparaguardaeretirada
dogancho-bolaporumsoperador
,
15
BT 28106
EffectiveDate:August2012.
Productspeciicationsandpricesaresubjecttochangewithoutnoticeorobligation.Thephotographsand/ordrawingsinthisdocumentarefor
illustrativepurposesonly.RefertotheappropriateOperatorsManualforinstructionsontheproperuseofthisequipment.Failuretofollowthe
appropriateOperatorsManualwhenusingourequipmentortootherwiseactirresponsiblymayresultinseriousinjuryordeath.Theonlywarranty
applicabletoourequipmentisthestandardwrittenwarrantyapplicabletotheparticularproductandsaleandTerexmakesnootherwarranty,
expressorimplied.Productsandserviceslistedmaybetrademarks,servicemarksortrade-namesofTerexCorporationand/oritssubsidiariesinthe
USAandothercountries.Allrightsarereserved.Terex isaregisteredtrademarkofTerexCorporationintheUSAandmanyothercountries.
Vlidodesde:Agostode2012.
Lospreciosylasespeciicacionesdelosproductospuedensufrircambiossinprevioavisouobligacin.Lasfotografasodibujosdeestedocumento
tienenuninmeramenteilustrativo.Consulteelmanualdeinstruccionesdeloperadorcorrespondienteparamsinformacinsobreelusocorrecto
deesteequipo.Elhechodenorespetarelcorrespondientemanualdeloperadoralutilizarelequipoonoutilizarlamquinacorrectamentepuede
provocarlesionesgravesolamuerte.Lanicagarantaaplicableanuestroequipoeslagarantaescritaestndarcorrespondienteacadaproducto
yventa,yTEREXnoampladichagarantadeformaexpresaoimplcita.Losproductosyserviciosmencionadospuedensermarcasregistradas,
marcasdeservicioonombresdemarcadeTerexCorporationodesusilialesenlosEstadosUnidosdeAmricayotrospases,ysereservantodos
losderechos.Terex esunamarcacomercialregistradadeTerexCorporationenlosEstadosUnidosdeAmricaymuchosotrospases.
Datedevalidit:Aot 2012.
Lesspciicationsetprixdesproduitspeuventfairelobjetdemodiicationssansavispralable.Lesphotographieset/oudessinsprsent(e)s
danscedocumentserventuniquementdesinsdillustration.Veuillezvousrfreraumanueldutilisateurappropripourlesinstructionsrelatives
lutilisationcorrectedecetquipement.Lenon-respectdumanueldinstructionscorrespondantlorsdelutilisationdenotrequipementouune
utilisationnonrglementairedelamachinerisquentdeprovoquerdegravesblessures,voirelamort.Laseulegarantieapplicablenosquipements
estlagarantiecritestandardapplicableauproduitetlaventespciiques.Terexnedlivreaucuneautregarantie,expresseouimplicite.Les
produitsetlesservicesmentionnspeuventtredesmarques,desmarquesdeserviceoudesappellationscommercialesdeTerexCorporation
et/oudesesilialesauxEtats-Unisetdansdautrepays.Tousdroitsrservs.Terex estunemarquedposedeTerexCorporationauxEtatsUnis
etdansdenombreuxautrespays.
Datadevalidade:Agostode2012.
Especiicaesepreosdosprodutossujeitosaalteraosemavisoprvioouobrigaes.Asfotograiase/oudesenhosdestedocumentoservem
apenasparainsilustrativos.ConsulteorespectivoManualdeInstruesparainstruessobreousocorretodesteequipamento.Afaltadeateno
aorespectivoManualdoOperadornousodenossoequipamentoouaoperaodamquinaemcondiesimprpriaspoderesultaremleso
graveoumorte.Anicagarantiaaplicvelaosnossosequipamentosagarantiapadroporescrito,aplicvelaoprodutoespecicoesuavenda,
semquenenhumaoutra,expressaouimplcita,sejaoferecidapelaTerex.Osprodutoseservioslistadospodemsermarcascomerciais,marcasde
servioounomes-fantasiadaTerexCorporatione/ousuassubsidiriasnosEUAeemoutrospases.Todososdireitosreservados.Terex marca
registradadaTerexCorporationnosEUAemuitosoutrospases.
:
2012
,
.
Terex
)
. Terex
.
,
,
,
Terex
.
.
Copyright2012TerexCorporation.
TerexCranes,GlobalMarketing,Dinglerstrae24,66482Zweibrcken,Germany
Tel.+49(0)6332830,Email:info.cranes@terex.com,www.terexcranes.com
www.terexcranes.com
BrochureReference:TC-DS-M-E/S/F/P/R-BT28106-08/12
16

Camión Grua T-BT28106

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Camión Grua T-BT28106

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BT 28106

25.4 t Lifting Capacity

NDICE TABLE DES MATIERES NDICE

LEYENDA LGENDE LEGENDA

Hoist line speedVelocidaddelneadelcabrestante

Tip height Alturadelacabezadelapluma

Boom with jibPlumaconplumn

Hook to head sheave pin

Rotation / Allowable rotation range

Rope standard / optional

Boom over the rearPlumasobrepartetrasera

Boom over the frontPlumasobrepartedelantera

CARACTERSTICAS DESTACADAS ATOUTS MAJEURS DESTAQUES

Capacity at rated distance from center of rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maximum boom length. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.3m

Maximum tip height. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.1m

Optional jib. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 /14.3m

Maximum sheave height with 14.3 m jib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49.4m

rated capacity indicator with work area definition

Quick reeving boom head

Behind cab mounting with dual operator console

CARACTERSTICAS DESTACADAS ATOUTS MAJEURS DESTAQUES

Approximate weight distribution:

DIMENSIONES DIMENSIONS DIMENSES

DIMENSIONES DIMENSIONS DIMENSES

Antes de descender, retraer totalmente

Flches entirement rtracte lorsque

Lanas totalmente recolhidas quando a jib est

BOOM LOAD CHART

TABELA DE CARGA DA LANA

Notes to lifting capacity

Notes to lifting capacity

Notes to lifting capacity

Boom, jib and rotation

Maximum tip height

360 non-continuous rotation

Hydraulic 2-speed hoist

Hoist line speeds (3rd layer)

High: 63.7m / min

Permissible line pull

Heavy duty wood flatbeds

You might also like