29/9/2016

Palabras,frasesyexpresionesespaolas|EstudiarenEspana::incomingstudents.com

Home
2016 Selectividad, 2017 Revlida
Asesora Legal
BLOG
Contacto
Estudiar en Espaa
Faqs
Inicio
Redes Sociales
Resumen de Causas Garantizadas
Seguro para Estudiantes
Visa de Estudiante
Alojamiento
Alojamiento
Alojamiento Madrid
Estudiar en Estados Unidos
PAU 2015
prueba alojamiento
Qu Estudiar
Becas
Blogs
Directorio de Becas
Estudiar en Espaa
Faqs
Master
Sin categora
Videos
searchthissite...

Todo lo que necesitas saber si vienes a estudiar a Espaa

INICIO
Becas
PAU 2015
Blogs
Visa Estudiante
Seguro para Estudiantes
Cursos
Alojamiento
Estudiar en Estados Unidos

Traducir

Home Blogs Top 10 Expresiones espaolas

http://www.incomingstudents.com/blogs/top10expresionesespanolas/

1/6

29/9/2016

Palabras,frasesyexpresionesespaolas|EstudiarenEspana::incomingstudents.com

Top 10 Expresiones espaolas

Posted on feb 4, 2013 | 13 comments

Top10Frases,expresionesopalabrascoloquialesespaolasquedebesconocersi
vienesaEstudiaraEspaa
Definitivamente tenamos que haber llamado a este blog Nuestros Top 20 (como mnimo!), pero bueno, de momento os
dejamos aqu 10, palabras, frases o expresiones coloquiales que a muchos os chocarn al principio, pero en cuanto
pasisunosdasenEspaaverisqueseutilizanhabitualmente.
Si queris aadir alguna que os haya llamado la atencin, adelante! De momento estas son las que hemos seleccionado
(siemprepodemoshacerunasegundaparte )
1.Salirdemarcha:salirdefiesta,salirdecopasadivertirse.
2.Coa.EnEspaaseutilizabastantelapalabracoaendosexpresionesdistintas.Unaesestardecoa,sesuele
decirEstsdecoa?,quesignifica,estsdebroma?Ometomaselpelo?Oafirmarlounomismo,nohombre
estabadecoa!queseranohombre!Eraunabroma!Nolodecaenserio!Laotraexpresinconlapalabracoaesni
decoa!.Quesignificano.Unnorotundo.Nohagoesonidecoanovoynidecoa
3.Vale=ok,bueno,sodeacuerdo.
4.Unachorradaesunatonteraoalgoquenotieneimportancia.
5.SerlalecheoexclamarEslaleche!,significaquealgoesofuebueno,muybueno,divertido,algoquese
recomendara.
6.Molar:molaocomomola=qudivertido!,qubueno!
7.Noterayes=notecomaslacabeza
8.Queva!,seutilizaparadecirno.
9.Arrimarelhombro=ayudar
10.Unacaaesunacerveza

Traducir
Sitehagustadoesteartculo,alomejortambintepuedeinteresar

Top 10 Costumbres espaolas

http://www.incomingstudents.com/blogs/top10expresionesespanolas/

2/6

29/9/2016

Palabras,frasesyexpresionesespaolas|EstudiarenEspana::incomingstudents.com

Top 10 Faltas de Ortografa ms comunes

Recomendar

942

Marcador
468 ad

13 Comments

1.
la salvadorea / 25 agosto, 2016
hola soy salvadorea y no entendi lo de NO TE RAYES=no te comas la cabeza
que significa porque no lo entendi solo quize comentar soy de el salvador lo buscare en la wed
amo a los eshpaolech jaja
Reply

Maia / 4 septiembre, 2016

Es como que no le des muchas vueltas a algo, no te lo pienses mucho, no te comas la
cabeza
Reply

Vanessa / 6 septiembre, 2016

Traducir
Si tienes un problema y no dejas de darle vueltas lo normal es que te digan que no
te
rayes.Es como decir dejalo ya tranquilo.

Reply
http://www.incomingstudents.com/blogs/top10expresionesespanolas/

3/6

29/9/2016

Palabras,frasesyexpresionesespaolas|EstudiarenEspana::incomingstudents.com

2.
Arriel / 25 agosto, 2016
Hola como les va tengo una consulta, en Espaa se utiliza el trmino rico? No me refiero a
millonarios, ni a comida.. Sino para referirse a algo lindosaludos desde buenos aires
Reply

Maia / 4 septiembre, 2016

Se usa respecto a comida, cuando sabe bien
Reply

3.
Yamil Gonzaga / 9 febrero, 2016
Bueno tios os me an gustado vuestras fraces me abeis hecho sentir orgulloso de vuestra
lengua.saludes
Reply

Luis david / 9 marzo, 2016

Me gusta os vuestras frases la leche yo OS de mexico
Reply

4.
DANNA MILADY / 13 septiembre, 2015
YO SOY ESPAOLA NO SOY VENEZOLANA OKAY PIRULOS MUAK
Reply

Traducir

5.
laura / 5 julio, 2015
Me fue muy til la informacin muchas gracias, frases muy curiosas.
http://www.incomingstudents.com/blogs/top10expresionesespanolas/

4/6

29/9/2016

Palabras,frasesyexpresionesespaolas|EstudiarenEspana::incomingstudents.com

Reply

6.
Yara Agudo / 6 marzo, 2015
Yo soy espaola y la leche tambin puede significar algo negativo como - me cago en la
leche!- que ha pasado?- me he dado con la pata de la mesa
Tambin usamos mucho la expresin mierda que usamos cuando algo no nos gusta vaya
mierda de libro
Espero que haya sido de ayuda
Besos
Yara
Reply

7.
Monse Oweel / 30 marzo, 2014
Ey! Buenas noches dias tardes
Hace unas semanas fui de vacaciones a Espaa-Madrid
y me encanto el mendigo acento
podrias publicar mas frases
estan tremendas
Lindo dia
y gracias por leerme
Reply

8.
nacharon / 10 febrero, 2014
soy chileno, y un to mo me estaba contando que vi que un auto policial entr rapidsimo a
un lugar, y para referirse a ello dijo algo as como un coche que IBA HECHO UNA PILA, o algo
parecido, quizs no us la palabra pila xd quisiera saber si la expresin que mencion significa
efectivamente eso o no, o si est mal escrita, etc. saludos!
Reply

Laura / 7 marzo, 2016

Traducir

Seguramente dira que se haba puesto las pilas. Que viene a ser espabilarse o ir rpido.
Para referirse a alguien que pasa muy rpido se puede decir que va hecho una bala o
que va pitando.
http://www.incomingstudents.com/blogs/top10expresionesespanolas/

5/6

29/9/2016

Palabras,frasesyexpresionesespaolas|EstudiarenEspana::incomingstudents.com

Reply

Leave a Comment
Tu direccin de correo electrnico no ser publicada. Los campos necesarios estn marcados *
Nombre*
Correoelectrnico*
Web
Comentario

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <ahref=""title=""><abbrtitle=""><acronym

title=""><b><blockquotecite=""><cite><code><deldatetime=""><em><i><qcite=""><strike>
<strong>

Introduzcaeltexto

Submit
SEGURO DE VIAJES

INICIO
Aviso Legal
Contacto
Mapa Web

http://www.incomingstudents.com/blogs/top10expresionesespanolas/

Traducir

6/6