Professional Documents
Culture Documents
MECANISMOS DE
COHESIN TEXTUAL
Curso de Redaccin y Ortografa. Nlida Mara
Montoya Ramrez
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Repeticin lxica
La recurrencia lxica consiste en
la repeticin de una misma
palabra
l b
en
dif
diferentes
t
enunciados
de
un
texto.
Constituye uno de los elementos
fundamentales para que se
cumpla el requisito de la
cohesin textual.
Del
mismo modo,
modo es muy
probable que en el texto
aparezcan palabras de la misma
familia lxica (es decir, que
compartan el mismo lexema, ya
sean derivadas o compuestas)
Ejemplos
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Recurrencia semntica (reiteracin del mismo significado)
En cualquier texto aparecen reiteradamente elementos de cohesin
semntica relacionados con el significado de las palabras que
aparecen en el mismo. Las relaciones de significado entre trminos
pueden ser de cuatro clases: sinonimia, antonimia, hiperonimia o
hiponimia.
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Algunos sinnimos son intercambiables en todos los contextos y, por
tanto, son trminos
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Sinonimia referencial
A veces un trmino se sustituye por otro vocablo o
expresin (puede ser un nombre propio, un sintagma, etc.)
que, aunque no sea un sinnimo suyo, dentro de ese
determinado contexto tiene el mismo referente (es decir,
alude o se refiere a la misma realidad). En esos casos
hablamos de sinonimia referencial. En el siguiente
ejemplo, todas las expresiones en negrita tiene el mismo
referente (Juan):
Juan entr en el despacho de su jefe
jefe. El seor Lpez alz
la vista y mir a su subordinado con desprecio: aquel
joven le resultaba profundamente antiptico.
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Hipernimos
p
e hipnimos
p
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Antonimia
La antonimia es la relacin que se establece entre aquellas
palabras del texto que tienen significados opuestos. Sirve para
d cohesin
dar
h i all texto porque normalmente
l
contrapone un trmino
i
con otro que ha aparecido antes, estableciendo entre ellos una
relacin de contraste. Ejemplos:
Pedro guardaba un recuerdo bueno del viaje de fin de curso.
Marta tena uno malo.
Los listos se las arreglan y los tontos sucumben.
Los nios salieron; los mayores se quedaron.
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Las figuras
g
literarias:
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Uso de proformas lxicas
Se las puede considerar elementos decticos ya que
remiten a otro elemento del texto. Pero, en realidad,
son palabras con un significado muy general
especializadas
p
en la sustitucin de otras unidades
lxicas.
Ayer colisionaron dos vehculos en la carretera
nacional. El hecho se produjo
Pedro trabaja. Juan hace lo mismo.
MECANISMOS DE RECURRENCIA O
REPETICIN
Campos
p semnticos
MECANISMOS DE SUSTITUCIN
LLa deixis
d i i
La
deixis
(trmino
procedente del griego que
significa
mostrar,
sealar)) es la funcin
representada por ciertos
elementos lingsticos, que
consiste
i
precisamente
i
en
sealar o designar algo
presente en el propio
enunciado (deixis textual)
Ejemplo
Juan tir un papel al suelo.
La profesora le dijo que fuera
a su despacho
d
h
inmediatamente. l la sigui y
al rato sali muy cabizbajo
d all.
de
ll
Conocemos la referencia del
pronombre le (a Juan), del
determinante su (el de la
profesora), del adverbio
all (el despacho) porque
todas ellas estn dentro del
propio discurso.
MECANISMOS DE SUSTITUCIN
MECANISMOS DE SUSTITUCIN
Tipos de deixis
Deixis de persona: relaciona las personas que intervienen en el acto de comunicacin:
pronombres personales, posesivos, relativos, morfemas de persona del verbo.
Deixis de espacio: hace referencia a los lugares en relacin con su distancia a uno de
los protagonistas del acto comunicativo: demostrativos (este, ese, aquel) y adverbios
de lugar (ah, aqu, all, all, arriba, cerca, delante, detrs, donde, donde, encima,
lejos.).
Deixis
D
i i de
d tiempo:
i
sita
i lo
l descrito
d
i en ell discurso
di
con relacin
l i all tiempo
i
en que tiene
i
lugar el acto comunicativo: adverbios de tiempo (ahora, ayer, anteayer, hoy, maana,
antes, anoche, an, cuando, despus, entonces, jams, luego, mientras, nunca, primero,
siempre,
p , tarde,, todava,, yya)) y tiempos
p verbales (p
(presente,, p
pasado y futuro).)
Deixis discursiva: decticos que se refieren a otros elementos lingsticos presentes en
el discurso (demostrativos y pronombres).
p
con la relacin social q
que se establece entre los
Deixis social: se corresponde
participantes en la comunicacin (pronombres y frmulas de tratamiento: t, usted, Su
Excelencia, Su Santidad).
MECANISMOS DE SUSTITUCIN
La deixis textual funciona a travs
de dos procedimientos distintos:
Anfora: fenmeno por el que
una palabra remite a un
elemento
l
t anterior
t i del
d l discurso,
di
all
cual representa. Las palabras
anafricas
son
unidades
gramaticales sin significado
propio Su
propio.
S significado viene
iene
dado, precisamente, por el
elemento lxico al que hacen
referencia.
La catfora: es el fenmeno que
consiste en anticipar alguna
palabra o parte del discurso que
aparecer en el contexto
posterior.
Ejemplo
Anfora:
Catfora:
Me dijo
renunciaba.
lo
siguiente:
que
MECANISMOS DE SUSTITUCIN
Elipsis
p
Llamamos elipsis a la supresin de algn elemento
lxico del enunciado sin que se altere su sentido. Los
elementos lxicos omitidos pueden ser palabras,
sintagmas u oraciones. Por lo general, la elipsis se
deduce lgicamente de la informacin precedente
que indica que se ha omitido algo. Al tener que
recurrir al contexto prximo, la elisin es tambin un
mecanismo lingstico que permite relacionar unos
enunciados con otros.
MECANISMOS DE SUSTITUCIN
Esta supresin se realiza frecuentemente en dos circunstancias:
MECANISMOS DE SUSTITUCIN
Desde el p
punto de vista de la cohesin textual,, la elipsis
p
que ms nos interesa es la primera. Podemos distinguir
distintos tipos de elipsis en funcin del elemento que se
omita:
Elipsis nominal: Te fumaste veinte cigarrillos rubios. -Me
fum diez.
Elipsis verbal (de formas personales o no personales):
Vas a pasear? - No, a estudiar. / Quieres tomar otro
caf?
f? -No,
N no quiero.
i
Elipsis comparativa: Tu casa tiene el mismo estilo que la
ma.
MARCADORES TEXTUALES
Por ltimo, son fundamentales para la cohesin los
llamados marcadores discursivos:
Elementos lingsticos que permiten establecer relaciones
de las ideas con el contexto y con la situacin
comunicativa. Dentro de la estructura oracional, hemos
analizado algunos de ellos como complementos
oracionales, puesto que matizan, precisan o comentan la
unidad formada por el sujeto y el predicado. El
significado que expresan esos elementos (de adicin, de
contraposicin de sucesin temporal,
contraposicin,
temporal de consecuencia)
consecuencia )
establece relaciones diversas con otras oraciones y
enunciados, y contribuye, por tanto, a la cohesin textual.
MARCADORES TEXTUALES
Segn su funcin dentro del texto, se pueden distinguir dos tipos:
Marcadores de funcin pragmtica. Hacen referencia a los
elementos de la comunicacin que estn implicados en el texto.
Por ejemplo, los vocativos y las apelaciones se refieren al
d i
destinatario
i (Juan,
(J
venga, no te quedes
d ah).
h)
Ciertos elementos con funcin ftica remiten al canal (Bueno, a m
me gustara un helado, no?)
Y numerosos adverbios
d bi y sintagmas
i
preposicionales
i i l informan
i f
sobre
b
la actitud del hablante ante la idea enunciada (Por fortuna, no
pas nada grave) o ante la enunciacin misma (Sinceramente, no s
lo q
que p
pretendes).) Estos ltimos,, con carcter modalizador,, son
bastante frecuentes en los textos argumentativos, especialmente los
de modalidad epistmico (que sirven para insistir en la evidencia o
certeza de algo): claro, en efecto, naturalmente, desde luego, sin
duda por supuesto,
duda,
supuesto etc.
etc
MARCADORES TEXTUALES
MARCADORES TEXTUALES
MARCADORES TEXTUALES