CASO: 734-2012

MINISTERIO PBLICO
Fiscala provincial Mixta

Jos Leonardo Ortiz

EXP N:
SECRETARIO:
ESCRITO:

01

DEMANDA:

- 2012

SUMILLA:

INTERPONGO

DEMANDA

DE

VIOLENCIA FAMILIAR

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE JOS LEONARDO ORTIZ.

JULIO SALVADOR DIAZ ROJAS,

Fiscal

Adjunto (E) de la Fiscala Provincial Mixta de

Jos Leonardo Ortiz, con domicilio legal en
Dorado 1009 JLO a usted digo:
Que, en ejercicio de la atribucin conferida por
el inciso b) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26260, Ley de
Proteccin frente a la Violencia Familiar D.S N 006-97-JUS acudo a su Despacho
con la finalidad de INTERPONER DEMANDA DE VIOLENCIA FAMILIAR en su
manifestacin de maltrato fsico y psicolgico contra TERESITA GARCIA PARRA
en agravio de su hermana la adolescente MARIA GARCIA FERNANDEZ (17); y en
su manifestacin de maltrato fsico contra MARIA GARCIA FERNANDEZ en
agravio de su hermana TERESITA GARCIA PARRA (39).
DIRECCIN DOMICILIARIA DEL DEMANDADO Y AGRAVIADOS:
DEMANDADO:

TERESITA

GARCIA

PARRA

con

domicilio

en

avenida

Tahuantinsuyo N 2172 Pueblo Joven San Lorenzo Jos Leonardo

Ortiz (Referencia pasando la cuadra 21 de la Av. Mariano Cornejo).
AGRAVIADO:

MARIA

GARCIA

FERNANDEZ

con

domicilio

en

avenida

Tahuantinsuyo N 2172 Pueblo Joven San Lorenzo Jos Leonardo

Ortiz (Referencia pasando la cuadra 21 de la Av. Mariano Cornejo).
I.- PETITORIO
1. La Erradicacin Definitiva de todo acto de Violencia Familiar en agravio de
MARIA GARCIA FERNANDEZ y de TERESITA GARCIA PARRA.
2. El Restablecimiento de la Paz en el entorno familiar.

II.- FUNDAMENTACIN FCTICA:

1. Del Informe Policial N 458-2012-CPN1P-FAMILIA-CH B. SI, se aprecia que
con fecha 05 de julio del ao 2012, la adolescente Mara Garca Fernndez (17)
se constituy a la Comisara de Familia con el fin de denunciar los actos de
violencia familiar en su agravio, que son ocasionados por su hermana doa
Teresita Garca Parra.
2. Al prestar su referencia a nivel policial, la adolescente Mara Garca Fernndez
ha manifestado que es vctima de los constantes maltratos fsicos y
psicolgicos por parte de su hermana doa Teresita Garca Parra, quien el da
04 de julio del ao 2012, a las 19:00 horas aproximadamente, en circunstancias
que sta se encontraba en su domicilio, ha llegado a buscarla y de una forma
agresiva le exigi que realizara las labores del hogar, y al ver que la menor
agraviada se neg, la demandada comenz a agredirla con puetes en el rostro
y jalones de cabellos, ocasionndole las lesiones descritas en el Certificado
Mdico Legal N 007620-VFL, luego de esto su padre trat de separarlas, sin
embargo tambin fue agredido por la demandada; por ltimo seala que estas
agresiones son reiteradas.
3. Doa Teresita Garca Parra, niega haber agredido a su hermana la adolescente
Mara Garca Fernndez y sostiene que lo ocurrido el da de los hechos fue que
al llegar a su domicilio percibi un olor ftido en el ambiente, y al reclamarle
dicha situacin a su hermana, sta se le abalanz encima y comenz a
agredirla fsicamente con jalones de cabellos y mordidas en las manos,
ocasionndole las lesiones descritas en el Certificado Mdico Legal N 007716
VFL; por ltimo seala que su hermana agraviada siempre ha presentado
problemas de conducta e incluso en una oportunidad iba a ser internada en un
albergue sin embargo, su ta lo impidi.
4. La conducta violenta desplegada por las justiciables, se encuentra acreditada
con el Certificado Mdico Legal N 007620VFL, de la adolescente Mara
Garca Fernndez, pericia que concluye: Presenta lesiones traumticas de
origen contuso y prescribe 01 da de atencin facultativa por 04 das de
incapacidad mdico legal; y con el Certificado Mdico Legal N 007716VFL,
de doa Teresita Garca Parra, pericia que concluye: Presenta lesiones
traumticas de origen contuso y prescribe 01 da de atencin facultativa por
02 das de incapacidad mdico legal; mientras que la afectacin emocional
presentada por la adolescente Mara Garca Fernndez se encuentra
acreditada con el Protocolo de Pericia Psicolgico N 007630-2012-PSC,

pericia que concluye: Presenta procesos cognitivos conservados que le

permiten percibir la realidad con normalidad. Personalidad en proceso de
estructuracin de tipo dependiente e histrinico, emocionalmente
inmadura e inestable con tendencia al lucimiento personal y al disimulo
social. Reaccin ansiosa situacional asociada a dinmica familiar
disfuncional y conflictos en la relacin fraterna, PERCIBIENDO A
HERMANA COMO HOSTIL, PRESIONADORA Y AMENAZANTE.; en
consecuencia si existe violencia familiar en su modalidad de maltrato fsico y
psicolgico, entendindose el primero segn la Gua de Valoracin del Dao
Psicolgico del Ministerio Pblico, como: la Violencia Fsica entraa el uso
intencional de la fuerza fsica, el vigor o un arma para daar o lesionar a una
persona.1; mientras que el maltrato psicolgico, debe entenderse sta, segn
la Organizacin Radda Berner, como: toda accin u omisin cuyo propsito
sea degradar o controlar las acciones, comportamientos creencias y
decisiones, amenaza directa o por medio de la intimidacin, amenaza directa o
indirecta, humillacin, aislamiento, encierro o cualquier otra conducta u omisin
que implique un perjuicio de la salud psicolgica, el desarrollo integral o la
autodeterminacin del ser humano.2.
5. Los hechos descritos, ameritan la intervencin su Despacho, a fin de que el
ejercicio de la facultades que le confiere la Ley, disponga el cese de cualquier
acto de violencia familiar entre los justiciables.
III.- FUNDAMENTACIN JURDICA:
Amparo mi pretensin en las siguientes normas:
Artculo 2 del Decreto Supremo 006-97-JUS, que aprueba el TUO de la Ley
26260, Ley de Proteccin frente a la Violencia Familiar, que seala, que se
entender por violencia familiar, cualquier accin u omisin, que cause dao
fsico o psicolgico, maltrato sin lesin, inclusive la amenaza o coaccin graves
o reiteradas, as como violencia sexual, que se produzcan entre: a). Cnyuges,
b). Ex cnyuges, c) Convivientes, d) Ex convivientes, e) Ascendientes, f)
Descendientes,

g)

Parientes

colaterales

hasta

el

cuarto

grado

de

consanguinidad y segundo de afinidad, h) Quienes, habiten en el mismo hogar,

siempre que no medien relaciones contractuales o laborales, i) quienes hayan
procreado hijos en comn, independientemente que convivan o no, al momento
1

Gua de Valoracin del Dao Psicolgico en vctimas adultas de violencia familiar, sexual, tortura y otras
formas de violencia intencional, Resolucin N 2543-2011-MP-FN, Pg. 26
2
RADDA BARNER, Violencia Familiar, P5.

de producirse la violencia, j) Uno de los convivientes y los parientes del otro

hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, en las uniones
de hecho.
Artculo 16 del

Decreto Supremo 006-97-JUS, en que se seala, que

culminada la investigacin el Fiscal interpondr la demanda ante el Juez de

Familia.Artculo 18 y 19 del D.S. 006-97-JUS., corresponde el conocimiento de los
procesos al Juez especializado de Familia del lugar donde domicilia la vctima o
del lugar de la agresin, indistintamente; asimismo que el proceso se inicia por
demanda: a) de la vctima de violencia o de su representante y b) del Fiscal de
Familia.
Artculo 20 del D.S. 006-97-JUS, que seala que las pretensiones de
violencia familiar se tramitan como Proceso nico, conforme a las disposiciones
del Cdigo de los Nios y Adolescentes.
Artculo 60 del Cdigo Procesal Civil que legitima a este Ministerio Pblico
para solicitar la proteccin de las vctimas de actos de Violencia Familiar.
IV. VIA PROCEDIMENTAL:
La presente demanda deber tramitarse conforme a las normas que regulan el
PROCESO NICO.
V. MEDIOS PROBATORIOS: Ofrezco los siguientes medios probatorios:
1. DOCUMENTOS:

Las diligencias actuadas contenidas en el Informe Policial N

458-2012-CPN1P-FAMILIA-CH B. SI, consistente en:

Referencia de la adolescente Mara Garca Fernndez, obra a folios 06.
Manifestacin de doa Teresita Garca Parra, obra a folios 10.
Certificado Mdico Legal N 007620-VFL, que obra a folios 15, de la
adolescente Mara Garca Fernndez.
Protocolo de Pericia Psicolgica N 007630-2012-PSC, que obra a folios
17, de la adolescente Mara Garca Fernndez.
Certificado Mdico Legal N 007716VFL, que obra a folios 22, de doa
Teresita Garca Parra.
1. Declaracin de parte que prestar el demandado conforme al pliego
interrogatorio que se adjunta.

VI.- ANEXOS;
1-A. Referencia de la adolescente Mara Garca Fernndez.
1-B. Manifestacin de doa Teresita Garca Parra.
1-C. Certificado Mdico Legal N 007620-VFL, de la adolescente Mara Garca
Fernndez.
1-D. Protocolo de Pericia Psicolgica N 007630-2012-PSC, de la adolescente
Mara Garca Fernndez.
1-E. Certificado Mdico Legal N 007716VFL, de doa Teresita Garca Parra.
1-F. Sobre Cerrado que contiene el Pliego Interrogatorio que deber absolver el
demandado.
POR LO EXPUESTO:
A usted seor Juez, solicito se admita la presente
y le d el trmite correspondiente.
Interviene el suscrito por vacaciones de la Fiscal Provincial.
Jos Leonardo Ortiz, 06 de agosto de 2012.

MINISTERIO PBLICO
Fiscala Provincial Mixta
Jos Leonardo Ortiz
PLIEGO INTERROGATORIO CONFORME AL CUAL PRESTARA
DECLARACION DON TERESITA GARCIA PARRA
1) PARA QUE EL DECLARANTE DIGA: CMO ES VERDAD QUE UD.
AGREDE

FSICA

PSICOLOGICAMENTE

SU

HERMANA

LA

ADOLESCENTE MARIA GARCIA FERNANDEZ?

2) PARA QUE EL DECLARANTE DIGA: CMO ES VERDAD QUE EL DA 04
DE JULIO DEL AO 2012, USTED INSULT Y AGREDI A SU HERMANA
LA ADOLESCENTE MARIA GARCIA FERNANDEZ CON PUETES Y
JALONES DE CABELLOS?
3) PARA QUE EL DECLARANTE DIGA: CMO ES VERDAD QUE ESTAS
AGRESIONES SON REITERADAS Y SE DAN DEBIDO A SU CARCTER
VIOLENTO Y AGRESIVO?
4) PARA QUE EL DECLARANTE DIGA: COMO ES VERDAD QUE USTED
TIENE CONOCIMIENTO QUE SU HERMANA LA ADOLESCENTE MARIA
GARCIA

FERNANDEZ

PRESENTA

INDICADORES

DE

MALTRATO

PSICOLGICO ASOCIADO A LOS INSULTOS Y PROBLEMAS QUE VIVE

CON USTED?

Jos Leonardo Ortiz, 06 de agosto de 2012.

MINISTERIO PBLICO
Fiscala Provincial Mixta
Jos Leonardo Ortiz
PLIEGO INTERROGATORIO CONFORME AL CUAL PRESTARA
DECLARACION DOA MARIA GARCIA FERNANDEZ
1. PARA QUE EL DECLARANTE DIGA: CMO ES VERDAD QUE UD.
AGREDI FSICAMENTE A SU HERMANA DOA TERESITA GARCIA
PARRA?
2. PARA QUE EL DECLARANTE DIGA: CMO ES VERDAD QUE EL DA
04DE JULIO DEL 2012, USTED AGREDI A SU HERMANA TERESITA
GARCIA PARRA GOLPEANDOLA CON JALONES DE CABELLOS Y
MORDIDAS EN LAS MANOS?
3. PARA QUE EL DECLARANTE DIGA COMO ES VERDAD QUE ESTAS
AGRESIONES

A SU

HERMANA TERESITA GARCIA PARRA SON

REITERADAS Y SE DAN DEBIDO A SU CARCTER VIOLENTO Y

AGRESIVO?

Jos Leonardo Ortiz, 06 de agosto de 2012.