RUNION OPEP ET NON-OPEP LE 9 OCTOBRE

ISTANBUL

Objectif: consolider
laccord dAlger P.7
ANTONIO GUTERRES CHOISI
LUNANIMIT PAR LES MEMBRES
DU CONSEIL DE SCURIT

Un socialiste
portugais la
tte de l'ONU P.14

ALGRIE-CAMEROUN J-1

Rajevac tient son onze

de dpart
P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AKBOU (BJAA)

La RN 26
ferme par
les demandeurs
de logements P.8

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7353 VENDREDI 7 - SAMEDI 8 OCTOBRE 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LA DCISION A T PRISE HIER PAR LE CONSEIL NATIONAL

Lgislatives :
le RCD partant

FACE AUX ACCUSATIONS

GRAVISSIMES DAMAR
SADANI

Le dilemme
cauchemardesque du
gnral Toufik

P.2

P.3

DCLARATION DAMAR
SADANI SUR LIMPLICATION
DU GNRAL TOUFIK
DANS LES VNEMENTS
DE GHARDAA
e

M Salah
Dabouz:
Le juge
dinstruction
doit les
auditionner P.2
DANS LE CADRE DE LA
CLBRATION DE LA JOURNE
MONDIALE DE LUTTE CONTRE
LA RAGE TIZI OUZOU

Les praticiens
du CHU NedirMohamed tirent
la sonnette
dalarme P.8
LANCEMENT DU CBLE
SOUS-MARIN DE FIBRE
OPTIQUE ORAN-VALENCE

D. R.

Des retards
reportent
la mise
en service
du projet P.6
IL A AFFIRM JEUDI LAPN NE PAS SINGRER
DANS LA GESTION DE LANEP

INONDATIONS DE LAGHOUAT

Les contradictions du ministre Sommes-nous devant une

catastrophe cologique ?P.9
de la Communication P.4

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

FACE AUX ACCUSATIONS GRAVISSIMES DAMAR SADANI

Le dilemme cauchemardesque
du gnral Toufik
Aprs lavoir trait de chef des anciens officiers de larme franaise en Algrie et dinstigateur de nombre
dinitiatives politiques, Sadani dsigne lex-chef du DRS comme le fomenteur de troubles dans le pays.
our son retour trs
attendu sur la scne
politique et mdiatique, le tonitruant
secrtaire gnral du
Front de libration
nationale na pas drog son insolente rputation de chantre de linvective tout-va. Ceux qui pensaient
que sa vire en Terre sainte allait assagir le personnage en ont eu pour
leur argent. Visiblement, le mal
dont il est atteint serait, finalement,
bien plus profond que ce que lon
croyait. Sinon comment expliquer
cette nouvelle charge contre lex-patron des services de renseignements,
le gnral Toufik, contre lequel il a
profr des accusations dune extrme gravit qui nont pas lair de remuer une justice impassible face
aux dbordements rptitifs du belliqueux chef du FLN.
Et si, dsormais lopinion publique
sest, maintenant, habitue ces
sorties dun genre trs particulier, le
silence assourdissant de lappareil judiciaire, plus prompt svir lorsquil
sagit de traquer les petits blogueurs,
inquite au plus haut point.
Et pour cause. Le chef du FLN a voqu lors de sa sortie mdiatique de
mercredi dernier les sanglants vnements qua connus la valle du
Mzab et les manifestations contre le
gaz de schiste In Salah, en pointant
un doigt accusateur, et sans aucune
quivoque, en direction du gnral
Toufik sur lequel il fait, dsormais
une fixation quasi maladive. Aprs
lavoir trait de chef des anciens officiers de larme franaise, en Algrie, et dinstigateur de nombre dinitiatives politiques, Sadani dsigne
lex-chef du DRS comme le fomenteur de troubles dans le pays.
Pour le gouvernement qui tait la

Yahia Magha/Archives Libert

D. R.
Lex-chef du DRS, le gnral Toufik, accus de tous les maux par le SG du FLN, Amar Sadani.

recherche de la vrit sur les vnements qui ont secou le sud du

pays, une piste soffre lui aujourdhui et ce nest pas nimporte quelle personne qui la dsigne. Dans les
conditions dun fonctionnement
normal de ltat, les autorits judiciaires, comptentes en la matire, se
seraient dj saisies du dossier et auraient tout de suite ouvert une information judiciaire qui aurait pu
contribuer, soit jeter la lumire sur
les affrontements intercommunautaires sanglants qua connus la rgion
de Ghardaa et le prtendu rle
quaurait jou le gnral Toufik,
soit, dans le cas contraire, mettre
nu les lucubrations du chef du
FLN. Mais l, du moins pour le

moment, cest motus et bouche cousue. Et si linertie de lappareil judiciaire persiste, il apparat clairement que ce nest pas demain la
veille que les choses vont se dcanter, dans un sens ou dans un autre.
Et dans le mme temps, le silence
impos aux retraits de larme par
le biais de la loi renforant lobligation de rserve, est de nature dissuader le principal concern par
ces accusations dy rpliquer.
Une telle configuration ne fait quencourager Amar Sadani continuer prendre pour cible un homme que le chef du FLN lui-mme disait fini.
Ligot par la loi sur lobligation de
rserve des anciens officiers de

lANP, le gnral Toufik ne peut

donc quobserver impuissant le
show outrancier de celui qui est
devenu, au fil du temps, son vritable
cauchemar.
Mais, si le gnral reste le souffredouleur prfr du patron du FLN,
ce dernier, lanc dans sa grotesque
diatribe, ne sest pas priv de sattaquer dautres personnalits de la
scne nationale, et sans prendre de
gants. Le groupe des 14 personnalits nationales dont dillustres
moudjahidine signataires dune
lettre appelant sa destitution, et son
prdcesseur la tte du FLN, Abdelaziz Belkhadem en loccurrence,
en ont pris pour leur grade. Mais le
langage peu amne de Sadani na

pas laiss indiffrents Zohra Drif-Bitat, membre dudit groupe des 14,
et M. Belkhadem, qui ont ragi, de
faon plutt mesure, loutrage qui
leur a t fait.
Je fais ce que jestime tre mon devoir vis--vis de mon pays, de mon
peuple. Et jestime que jai un devoir
trs prcis vis--vis des chouhada, mes
frres et mes surs avec lesquels jai
combattu et qui sont morts. Voil ce
qui ma toujours dtermin. Ce nest
pas mon ge que je vais changer !,
rplique, dans une raction rapporte par le journal lectronique
TSA, Mme Drif-Bitat qui rcuse, ainsi, les accusations de M. Sadani qui
soutient que le groupe des 14 roulerait pour le gnral Toufik. La rponse de M. Belkhadem a, elle, t
plus expditive, le concern affirmant ne pas vouloir rpondre parce quil (Sadani) nest pas du
mme niveau intellectuel que lui. Il
na que linsulte et linvective. Je ne rponds pas un discours ordurier. Sil
a quelque chose, quil donne la preuve, a-t-il fini par lcher, toujours sur
TSA.
Fidle sa ligne de conduite trempe dans la dmesure et, visiblement,
ragaillardi par limpunit dont il
bnficie en haut lieu, le secrtaire
gnral du FLN en use et abuse outrageusement. Ltat civil quil avait
tant vant pour promouvoir la nouvelle Constitution semble avoir fini
par accoucher dune situation des
plus tranges, o les uns se permettent toutes les drives sans tre redevables de quoi que ce soit devant
la loi, au moment o dautres se retrouvent entre les crocs de la justice pour de fallacieux prtextes. Jusqu quand une telle incongruit vat-elle perdurer?
HAMID SADANI

DCLARATION DAMAR SADANI SUR LIMPLICATION DU GNRAL TOUFIK DANS LES VNEMENTS DE GHARDAA

Me Salah Dabouz:
Le juge dinstruction doit les auditionner
es rcentes dclarations du secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani, accusant
publiquement le gnral-major la retraite, Mohamed Mdine, dit Toufik, dtre
linstigateur, entre autres, des vnements
qui ont secou la valle du Mzab, nont pas
laiss de marbre lavocat des dtenus de
Ghardaa, Me Salah Dabouz.
Ainsi, lavocat et prsident de la Laddh a introduit une demande auprs du juge dinstruction pour auditionner le SG du FLN et lex-chef
du DRS. Contact par Libert, Me Dabouz a estim que Sadani a fait cette dclaration
aprs une longue rflexionet sans tre soumis
une quelconque pression.
Cela dit, lavocat considre que le SG du
FLN pouvait bien se passer dune telle dclaration, qui concorde parfaitement, a-t-il
prcis, avec ce quavaient dnonc les dtenus dopinion de Ghardaa, mais aussi, avec
ce que je subis comme pression depuis que
jai dnonc les abus. Me Dabouz est convaincu que sa demande dauditionner Sadani et
Mdine est logique. Elle lest dautant plus
que mme Ahmed Ouyahia, SG du RND, a fait

D. R.

lobjet dune mme demande aprs ses dclarations accusant des jeunes Ghardaouis de percevoir de largent pour mettre le feu dans la val-

le. Si la demande dauditionner Ouyahia attend toujours une rponse de la part de linstitution judiciaire, Me Dabouz estime que lgalement le juge a le pouvoir destimer si cette demande est productive. Lavocat ne perd
pas de vue que sur le plan moral, lorsquon est
confront ce genre de dclarations faites par
des hauts cadres de ltat, la justice doit bouger.
Elle a la responsabilit dagir afin de faire la lumire sur des vnements qui ont cot,
pour rappel, la vie plus dune cinquantaine
de citoyens, avec son lot de blesss et de dgts matriels. Dans le cas contraire, selon
Me Dabouz, le juge est, soit, soumis des pressions, soit il est complice.
Dans ces deux cas de figure, lavocat propose quon dessaisisse le juge de ce dossier pour
en faire une affaire relevant de la Cour suprme. Me Dabouz a rappel que dans le cadre de
ces vnements des activistes politiques de lopposition qui dnonaient la passivit des services
de scurit, sinon leur implication directe dans
les vnements, ont t arrts.
Lavocat souligne que les dtenus dopinion

dnonaient, au fait, le double rle des services

de scurit qui protgeaient des bandes dencagouls quon narrive toujours pas identifier et participaient parfois des agressions.
Ces activistes, a-t-il enchan, dnonaient avec
preuves lappui ce comportement des services
de scurit, mais ils se retrouvent incarcrs
avec la complicit de la justice qui les a accuss dtre derrire ces vnements.
Lavocat rappelle, par ailleurs, que le wali de
Ghardaa avait dclar que ctait lui qui prenait des dcisions et que le juge les appliquait.
Le mme wali, rappelle encore Me Dabouz,
avait ajout que toutes les dcisions prises par
le wali ont eu laval de sa hirarchie. analyser les dclarations du wali, cest tout le gouvernement qui est complice dans les vnements, dduit lavocat, appelant, ltat algrien intervenir pour rgler tous les drapages
qua connus Ghardaa.
Pour lavocat, seule une commission denqute crdible pourra faire la lumire sur tous les
vnements qui ont secou plusieurs rgions
du Sud, savoir Ghardaa, Ouargla, In Salah
MOHAMED MOULOUDJ

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Lactualit en question

LA DCISION A T PRISE HIER PAR LE CONSEIL NATIONAL

Lgislatives:
le RCD partant
Le conseil national du Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD) a tranch, hier, Alger,
en faveur de la participation du parti aux lections lgislatives du printemps 2017
et aux locales, en automne de la mme anne.

en toute dmocratie. Cependant,

Mohcine Belabbas relve que dans
une situation normale, un parti ne se
pose pas la question de participer ou
non un scrutin. Il se pose la question des moyens dont il dispose pour
couvrir ou non les circonscriptions
lectorales et, bien sr, les propositions dfendre ou les alliances
contracter. Mais il se trouve, poursuit-il, que nous ne sommes pas dans
ce cas de figure, la preuveen est que
nous avons boycott les lgislatives et
les locales de 2002 et les lgislatives de
2012 sans compter toutes les prsidentielles commencer par les deux
dernires, comme nous avons eu
participer dans dautres circonstances.
Le prsident du RCD explique, dans
ce sens, quil ne sagit pas de regarder dans le rtroviseur pour dire
est-ce que nous avions raison ou

COMMMORATION DES VNEMENTS

TRAGIQUES DOCTOBRE 88

Dbat Alger
autour des liberts
dmocratiques
a question des liberts dmocratiques fait-elle partie
des priorits du pouvoir algrien? Cette interrogation sest invite, hier, la confrence-dbat organise par lassociation des jeunes
du RAJ, Alger, dans le cadre de la
commmoration des vnements
tragiques dOctobre 88. Octobre
88 est une deuxime naissance de
lAlgrie aprs lIndpendance, mais
cette brche qui a donn lespoir
dune Algrie dmocratique a t
tout de suite referme, a dclar le
prsident du RAJ, Abdelouhab Fersaoui, dans son intervention, non
sans alerter sur le marasme social
et sur lamenuisement des espaces de
dbats.
Pour Kadi Ihsane, directeur de
Maghreb mergent, Octobre 88 a
bien t le point de dpart de louverture dmocratique, grce aux
sacrifices des jeunes. Seulement, il
tiendra prciser que le projet des
liberts dmocratiques, central dans
le mouvement national, na jamais
t celui du pouvoir, qui a t
oblig de jouer le jeu, pour ne pas
avoir de problme avec les ONG internationales des droits de lHomme.
Les liberts dmocratiques ont une
tare dans la faon o elles sont arrives; elles nont jamais fait partie de
la pense du pouvoir, a-t-il soutenu,
en notant labsence de vrai changement, voire la mise en uvre
dune dconstructionaprs Octobre
88. Lanimateur a estim quenous
sommes dans une situation de dtresse, en matire de liberts dmocratiques, lesquelles sont pitines par Bouteflika, en constatant
que ce dernier nous met en danger

et en dplorant le retour de lancien

systme.
Pourtant, Kadi Ihsane sest montr
optimiste, convaincu que face la
pression populaire, le pouvoir fera
prochainement des concessions, ne serait-ce par tactique. Cette fois, il
faut esprer que cette ouverture nous
permettra dobtenir lalternance dmocratique, avec des acteurs responsables. Il faut juste attendre que
les acteurs sociaux bougent, a-t-il rvl. Il sera contredit par le responsable du RAJ, qui lui rappellera que
le pays est en fin de rgne dun prsident, mais pas en fin de systme.
Dans cette transition, il peut y avoir
quelques ouvertures, mais nous ne
faisons rien pour changer le rapport
de forces sur le terrain.
Lautre animateur, Messaoud Boudiba, porte-parole du syndicat du
personnel enseignant du secteur
ternaire de l'ducation (Cnapest), ira
dans le sens de M. Fersaoui, en rejetant lide douverture dmocratique prochainement, en raison
des verrouillages dresss contre les
mouvements syndicaux et sociaux et
les remises en cause contenues
dans le nouveau code du travail.
En revanche, il admettra que sil y a
ouverture, elle nmanera pas de la
socit, mais se fera dans le cadre des
quilibres internes. De son ct,
Nouredine Benissad a reconnu les
pas franchis depuis Octobre 88, citant linstauration du multipartisme,
le plurisyndicalisme, la ratification
des conventions internationales sur
les droits de lHomme et la leve des
tabous (libert de culte et reconnaissance de la langue amazighe).
HAFIDA AMEYAR

tort du point de vue de la construction du parti et de la propagation de

nos ides ? Dailleurs, chacun de
nous peut avoir sa propre apprciation sur le sujet. Ce qui est important
de toujours noter, cest de bien entendre quun parti dmocratique ne
peut et ne doit pas tre otage de
dogmes ou de prjugs et ne doit se
positionner quen fonction danalyses rationnelles et sereines qui embrassent la conjoncture avec pour
seules considrations les possibilits
de faire avancer notre combat et de
renforcer nos instances et notre influence dans la socit.
Les ministres semblent obir
des cercles de dcision diffrents

La question de la participation du
RCD aux prochaines chances lectorales na pas fait perdre de vue
Mohcine Bellabas les aberrations
releves dans laction du gouvernement. Il considre, ainsi, que les
fuites, organises ou non, des dispositions du projet de loi de finances
2017 permettent dabord de meubler,
un tant soit peu, les activits dun
gouvernement o les ministres semblent obir des cercles de dcision
diffrents. Il va encore plus loin et
fait remarquer que depuis labsolution extrajudiciaire dun ancien ministre de lnergie et des Mines, malgr les soupons et les accusations qui

D. R.

est lissue
dun dbat qui
a dur toute la
matine dhier,
vendredi, et
une partie de
laprs-midi, que le conseil national
du Rassemblement pour la culture
et la dmocratie (RCD) a tranch la
question de la participation du parti aux prochaines chances lectorales. La tendance, qui tait dj en
faveur de la participation, a t
confirme la majorit des membres
prsents au conseil national.
Dans son discours douverture, le
prsident du RCD, Mohcine Belabbas, a tenu, dailleurs, prciser
que nous avons des traditions dmocratiques honorer et que nous
sommes un parti de militants et chacun a le droit et le devoir dexprimer
ses points de vue dans les structures

Le conseil national du RCD a dcid de prendre part aux lgislatives.

psent sur lui, aprs les parodies de

procs Khalifa ou celles de lautoroute
Est-Ouest, les ministres eux-mmes
se font ballotter par les rapports de
force claniques.
Il cite lexemple du ministre de
lAmnagement du territoire et du
Tourisme ou celui du Commerce
qui ont constat des prjudices dans
leurs secteurs respectifs (et qui) fuient
les tribunaux malgr les appels de leur
collgue de la justice dposer plainte, lui qui, par ailleurs, saccommode de distorsions ahurissantes sur
dautres dossiers. Mohcine Belabbas

LDITO

estime, ce propos, que lappel du

garde des Sceaux invitant les citoyens aller devant des tribunaux
pour dnoncer des cas de corruption
signe ltendue du naufrage institutionnel.Il conclut, non sans amertume, que demander au citoyen de
saisir une justice, dont il est la premire victime, et dorganiser la dmission des pouvoirs publics qui
sinterdisent de sautosaisir devant des
atteintes avres au patrimoine national, est le comble dun fonctionnement autiste de ltat.
MEHDI MEHENNI

PAR SOFIANE AT IFLIS

Le choix
Sil ne se
dcline pas
en une
option solidaire, partage par toute lopposition, le boycott ne
drangerait pas tant
le pouvoir qui en profiterait pour largir le
cercle de ses clientles. Le boycott est
aussi une option risque pour un parti qui
a dj loup, volontairement sentend, le
scrutin lgislatif dil y
a cinq ans. Car, certes,
un parti, cest dabord
un projet mais ce sont
aussi des militants et
des ambitions.

e conseil national du Rassemblement pour la culture et la dmocratie a dcid, hier, lissue de sa runion ordinaire Alger, de lalignement du parti dans la course aux siges parlementaires et, partant, dans la comptition aux assembles communales et de wilaya. Un
choix sur lequel les observateurs auraient peu mis, tant est que tout
chez le parti de Mohcine Belabbas, discours et dmarche, pouvait amener conclure lattitude contraire. Au boycott, en plus clair.
Daucuns auraient t tents par la mme conclusion, tant est que, aussi, lInstance de concertation et de suivi de lopposition (Icso), dans laquelle le RCD est non seulement partie prenante mais lune des entits
les plus agissantes, avait, dans son mmorandum entrin au milieu de
la semaine passe, conclu des lections qui manqueraient, comme toujours, de transparence, voire qui profiteraient grandement au pouvoir
en place. Largumentaire avanc par lopposition valide cette thse et la
rend galement plus solide. Lamendement de la loi lectorale dans le
sens dalourdir les conditions de la participation des partis aux scrutins
constitue, cet gard, une preuve tangible quant la volont du pouvoir fermer le jeu lectoral, de sorte que cela ne profite qu lui et ses
clientles.
Le tableau que lIcso, et donc le RCD, dresse du contexte politico-rglementaire dans lequel seront organises les prochaines lections nincite
pas la participation. Mais, le boycott est-il lalternative idoine ? Il laurait t sil pouvait influer positivement sur le cours des choses, commencer par amener le pouvoir ngocier une transition dmocratique.
Rien nest moins sr. Sil ne se dcline pas en une option solidaire, partage par toute lopposition, le boycott ne drangerait pas tant le pouvoir qui en profiterait pour largir le cercle de ses clientles.
Le boycott est aussi une option risque pour un parti qui a dj loup,
volontairement sentend, le scrutin lgislatif dil y a cinq ans. Car, certes,
un parti, cest dabord un projet mais ce sont aussi des militants et des
ambitions. n

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

IL A AFFIRM JEUDI LAPN NE PAS SINGRER DANS LA GESTION DE LANEP

Les contradictions du ministre

de la Communication
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, ne cesse de rpter qui veut lentendre que son dpartement
ne singre pas dans la rpartition de la manne publicitaire. Pourtant que de fois sy est-il ingr
souvent travers des dclarations publiques.
pondant jeudi une question
orale dun dput de lAssemble populaire nationale
(APN), sur les critres de distribution de la publicit publique par lAgence nationale
ddition et de publicit (Anep), M. Grine a,
encore une fois, vers dans la contradiction.
La presse prive bnficie de 90% de la publicit distribue par lAnep, tandis que la part de
la presse publique est de moins de 10% () Le
ministre ninterviendra pas dans la gestion des
entreprises mdiatiques, mais il se soucie de la
protection des journalistes qui est laxe principal de son action () Limportance est dobserver le professionnalisme qui implique le respect
de la vie prive des individus, lintgrit, la prcision, lobjectivit et le bannissement de la diffamation sans pour autant sinterdire la critique
qui est garantie en Algrie dans le cadre de la
libert dexpression, a-t-il soutenu.
M. Grine semble avoir oubli quil a annonc, au lendemain de son installation la tte
du ministre de la Communication, quil allait travailler rtudier le plan mdia de
lAgence nationale ddition et de publicit
(Anep) pour assurer lquit dans la distribution de la manne publicitaire institutionnelle,
prcisant que ce recadrage allait se faire sur
deux critres majeurs, savoir le tirage du journal et son professionnalisme dans le traitement
de linformation, et ce, conformment aux directives contenues dans la feuille de route trace par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Multipliant les sorties et les

APS
Hamid Grine, ministre de la Communication.

dclarations, M. Grine avait en outre annonc, dans un entretien accord lAPS, que
son dpartement allait assainir la situation des
quotidiens dinformation qui, malgr la manne publicitaire quils recevaient, sont non
seulement endetts auprs des socits dimpression, mais nont rien investi dans la prise en charge de leurs journalistes, notamment,
en termes de formation et de dclaration la
Scurit sociale. Les injonctions dans la ges-

tion de lAnep sont l et nombreuses. Citons,

titre dexemple, les journaux tirages rduits
qui versent dans la diffamation et le sensationnel et qui continuent bnficier, gnrosit
excessive, des plans mdias de lAnep.
Ces journaux, qui sortent quand il fait beau,
nassurent mme pas la couverture sociale de
leurs journalistes, en tmoignent les plaintes
des confrres recruts dans le cadre de lAgence nationale pour lemploi (Anem) et qui se

sont retrouvs devant la justice aprs que leurs

journaux respectifs eurent baiss le rideau.
Bien plus, et dans le cas des journaux grand
tirage, limage de Libert, des socits nationales, qui ont bas leurs choix sur les lois du
marketing pour une meilleure visibilit, ont essuy un niet catgorique au niveau de lAnep,
qui leur mentait en leur affirmant quil ny avait
pas de place pour une insertion dans la publication.
videmment, le mensonge est gros. Libert
est exclu du bnfice de la publicit Anep.
Le ministre de la Communication semble avoir
aussi vite oubli quil avait bien affirm, dans
un entretien accord TSA, quil est vident
que beaucoup dannonceurs ont compris
le message et quil tait ncessaire de dvelopper la presse et de la moderniser sur des bases
saines et dontologiques. Une presse libre et
professionnelle, voil ce que veulent les annonceurs et voil ce que nous cherchons faire
et encourager.
Du reste, le ministre de la Communication a
rvl que le volume de la publicit publique
a baiss de 65% en 2015 et 2016 en raison de
la crise conomique mondiale. Je profite de
cette tribune pour lancer un appel tous les annonceurs privs pour leur dire de ne pas contribuer renflouer les caisses des journaux qui sment la discorde et qui renvoient une fausse
image de lAlgrie, appelait-il dans les pages
du mme mdia. Et oser affirmer, aprs cela,
ne pas singrer dans la publicit, cest tout de
mme fort de caf.
FARID BELGACEM

ELLE OFFRE UNE PROTECTION JUDICIAIRE AUX RESPONSABLES ALGRIENS EN FRANCE

Les dessous de la convention dentraide

algro-franaise
a nouvelle convention dentraide judiciaire dans le domaine pnal qui a t signe mercredi dernier Paris
par le ministre de la Justice Tayeb Louh et son homologue franais Jean-Jacques Urvoas, comprend une disposition de taille en matire dchange dinformations entre les juridictions des deux pays.
DE PARIS : SAMIA Selon une source du ministre franLOKMANE-KHELIL
ais de la Justice, cette clause prvoit
que chaque pays informe immdiatement lautre de toute procdure pnale ouverte sur son territoire qui pourrait engager
la responsabilit dun ressortissant de lautre pays. Si, par
exemple, un ressortissant algrien est vis par une plainte en
France pour des faits commis en Algrie, ce pays est en devoir
de mettre au courant ltat algrien aussitt. Cette clause est
sans rappeler le contenu de la mme convention signe avec
le Maroc et approuv par lAssemble nationale franaise en
juin dernier. Un protocole additionnel oblige les autorits franaises notifier au Maroc toute procdure initie en France
pour des faits commis au Maroc, ds lors quun ressortissant
marocain est susceptible dtre impliqu.

Cet engagement pris par ltat franais a suscit la rprobation des ONG des droits de lHomme comme Amnesty International et Human Right Watch, qui ont dnonc une violation flagrante du secret de linstruction et une atteinte lindpendance de la justice. Ces organisations ont souponn le
Maroc de vouloir utiliser ce droit linformation pour protger des responsables de ltat susceptibles dtre cits dans
dventuels crimes, en manuvrant pour empcher les procdures daboutir, notamment, travers lintimidation des plaignants ou des tmoins.
Une affaire de ce genre est dailleurs lorigine de la nouvelle entente judiciaire franco-marocaine. Elle implique le patron
des services de renseignements marocains, convoqu par un
juge en France en 2014, pour des faits de torture sur un ressortissant marocain. Rabat avait vivement ragi en suspendant sa coopration judiciaire avec la France. Ce qui a oblig
cette dernire faire son mea-culpa, en empitant sur les prrogatives de ses propres magistrats, contraints dsormais de
se dessaisir au profit de leurs collgues marocains.
Dans le cas de lAlgrie, on ne sait pas prcisment si les termes

de la nouvelles convention dentraide judiciaire avec la France vont jusque-l. Une chose est sre, en alertant ltat algrien de poursuites ventuelles contre ses responsables, la France lui permet de ragir temps pour les prmunir. Jusque-l,
la quasi-totalit des actions en justice intentes en France contre
des reprsentants de ltat algrien sont en lien avec les vnements de la dcennie noire. Elles ont cibl des responsables
de larme, dont le gnral la retraite Khaled Nezzar.
Cest en avril dernier, lors de la visite du Premier ministre, Manuel Valls, Alger, que les deux tats se sont engags revoir
le contenu de la convention dentraide judiciaire dans le domaine pnal qui date de 1962. La nouvelle mouture paraphe
par les gardes des Sceaux des deux pays doit nanmoins obtenir lapprobation des parlementaires. Il est noter quune
nouvelle convention dextradition doit tre galement signe.
Les ngociations sont toujours en cours, confirme la chancellerie franaise en ajoutant que cette ratification interviendra
dans le cadre de la rvision globale des traits judiciaires entre
lAlgrie et la France.
S. L.-K.

LA CHARGE FINANCIRE ANNUELLE EST DE 405 MILLIARDS DE DINARS

Retraites: 52% bnficient aux moins de 60 ans

epuis linstitution du droit la retraite anticipe et sans condition dge en
1997, sous le poids des directives du
FMI dans le cadre du programme d'ajustement
structurel, le nombre total des pensions de retraite directes verses bnficient hauteur de
52% aux moins de 60 ans.
Cest ce que confirme un document du ministre du Travail et de la Scurit sociale qui prcise, par ailleurs, que la charge financire annuelle est estime quelques 405 milliards de

dinars. Le bilan cumul de l'application du dispositif 97-13, de 1997 2016, montre que prs
de 890 000 retraits sont des bnficiaires de la
retraite avant 60 ans, soit 52% du nombre total de pensions de retraite directes servies par
le systme national de retraite, avec un charge financire annuelle de plus de 405 milliards
de dinars, prcise, en effet, le document rendu public lors d'une rencontre d'information
sur le projet de loi relatif la retraite. Ce dispositif a entran, pour un nombre important

de travailleurs, des dparts la retraite anticipe partir de 50 ans, ce qui a entran pour
la Caisse nationale des retraites (CNR) un
manque gagner pour les recettes de cotisations
et surtout une augmentation significative de la
dpense de retraite, souligne le document, rappelant que le systme national de retraite sert
actuellement plus de 3 millions de pensions et
allocations de retraite pour une dpense globale annuelle de plus de 870 milliards de dinars. Le ratio du nombre de travailleurs coti-

sants pour un retrait est actuellement 2,1,

alors que la norme pour garantir la viabilit
d'un systme de retraite est d'au moins 5 actifs cotisants pour un retrait. Pour le ministre
de tutelle, cette situation a engendr des
difficults financires structurelles pour la
CNR, qui ont t prises en charge en 2015 et
2016 par la solidarit inter-caisses, notamment
celle de la Caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salaris (Cnas).
M. MOULOUDJ

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

CHAQUE ANNE DES MILLIERS DENFANTS SONT PRIVS DACCS

AUX COLES (1)

Une ptition pour le droit

des trisomiques la scolarisation

LA BTISSE AURAIT T RIGE

SUR UN COURANT DEAU
STATISTIQUES
DES NAISSANCES
AU QUBEC

Les bbs
marocains
et algriens
en tte,
selon lISQ

n Au mois de mai dernier,

Nala, une petite fille de 6 ans,
nest pas accepte dans une
cole primaire au motif quelle est atteinte de la trisomie 21.
Le directeur de ltablissement,
situ sur les hauteurs dAlger,
a rejet le dossier dinscription de la gamine en 1re AP sous
la pression de parents dlves,
qui ont pouss lintolrance
jusqu menacer la nourrice
de lui retirer leurs enfants si elle
continue garder Nala.
Ce nest assurment pas un
cas isol. Chaque rentre scolaire, des milliers d'enfants at-

teints de trisomie 21 ont des

difficults accder l'cole,
pour les raisons exposes.
LAssociation des parents et
amis des enfants trisomiques
vient de lancer une ptition
pour la scolarisation systmatique des enfants atteints de
trisomie 21 quelle adressera
la ministre de lducation nationale. Lducation et la scolarisation pour tous les enfants,
y compris en situation de handicap, relvent dun droit constitutionnel. La loi dorientation de
lducation nationale a insist
sur ce droit dans son article

14, rappellent les promoteurs

de la dmarche. Cependant,
certains tablissements scolaires
ne respectent pas les procdures
rglementaires et refusent mme
dinscrire les enfants trisomiques, sans parler de la ngligence de la prise en charge spcifique, ce qui est considr
comme une violation des droits
de lenfant et une atteinte la
dignit de cette catgorie
dlves, poursuivent-ils. La
ptition a rcolt presque mille signatures jusqualors.

DES ATELIERS DANIMATION SPCIFIQUES LEUR SONT RSERVS (2)

La Maison de la culture de Tizi Ouzou

se proccupe des enfants trisomiques
n La maison de la culture
Mouloud-Mammeri de la wilaya Tizi Ouzou, qui a enregistr lanne dernire le
chiffre record de 2000 adhrents inscrits dans 46 disciplines culturelles, compte ou-

vrir des ateliers de dessin et

de modelage pour enfants trisomiques mais aussi des
clubs de prvention routire
et de protection de lenvironnement.
Cest certainement l un

exemple suivre pour tous

les tablissements culturels
du pays qui se limitent la
musique, au thtre et au
folklore.

FACE AU VIDE CULTUREL

n Selon les plus rcentes

statistiques sur les
naissances dans la
province francophone du
Qubec, tablies pour
lanne 2015 par
lInstitut des statistiques
du Qubec (ISQ), trois
bbs sur 10 sont ns de
parents trangers.Dans
ce registre, les nouveauxns marocains et
algriens arrivent en tte
du classement. Ainsi sur
les 86 800 bbs
qubcois ns en 2015,
2,3% sont enfants de
Marocains et 2,2% sont
enfants dAlgriens. Les
Hatiens arrivent
troisime position avec
1,5%. Cit par le site de la
radio publique
canadienne, RadioCanada, lISQ indique
que le Maroc, lAlgrie et
Hati occupent la tte du
classement depuis 2002
et reprsentent environ
6% de l'ensemble des
naissances et le quart des
naissances de mres
immigrantes en 2012,
dernire anne pour
laquelle les donnes
finales sont disponibles.

Des artistes rclament une relance

des activits
n Face la pauvret des programmes et vnements laquelle fait face le complexe
culturel de la wilaya de An Tmouchent, des artistes rclament une relance de ses activits culturelles afin de rentabiliser une infrastructure ralise
avec un gros budget. Ils demandent linstitution de cours
et dateliers de musique, de
dessin, de thtre qui seront
encadrs par des enseignants
qualifis dans diffrents domaines de lart. Mieux encore,
les artistes revendiquent lorganisation priodique de journes et de colloques ddis
certaines figures artistiques qui
ont marqu de leur empreinte
et faonn lhistoire culturelle
de la wilaya, limage du regrett cheikh Attar Tayeb dcd dans lanonymat. Nous

ARRT SUR IMAGE

VU BOUMERDS

aurions aim aussi voir des affiches sur le parcours du trompettiste de renomme Messaoud

Bellemou sur les parois de cet

immense complexe culturel,
nous a-t-on dclar.

Le Front de
mer et les
plages de
Boumerds
sont transforms, depuis la fin
de la saison
estivale, en
dpotoir
ciel ouvert.

Retard dans la mise

en service du centre des
impts An Tmouchent

n Implant au cur de la ville, le nouveau centre de proximit des impts (CPI) de la

dara de Hammam Bou-Hadjar, une vingtaine de kilomtres du chef-lieu de la wilaya
de An Tmouchent, nest pas
oprationnel, alors que le sige est prt (travaux achevs)
depuis plusieurs annes. Il
semble que la belle btisse,
ralise coups de milliards,
soit confronte, particulirement durant lhiver, des remontes deaux souterraines.
Des anomalies qui confortent
de plus en plus la thse qui dit

que le projet a t ralis sur un

courant deau. Mercredi, laffaire du CPI a t porte devant
la session dautomne de lAPW
de An Tmouchent. Des responsables des services impliqus dans ce projet dquipement ont t interpells sur le
mauvais choix du terrain et sur
ltude juge approximative
de lanalyse du sol sans en mesurer les consquences. Les
lus ne sont, toutefois, pas alls au-del dune interpellation de pure forme. Aucune
dcision na t prise sur ce
dossier.

PROMOTEUR DE LVNEMENT
BELLE DANS SON HIDJAB

Le prsident de lOrganisation de
la socit civile de Constantine
relev de ses fonctions
n Le prsident de la socit civile dans la wilaya de Constantine a t relev de ses fonctions la fin du mois de septembre dernier par la Fdration ponyme activant au niveau national, sur
dcision du conseil de discipline. Pourtant, il a continu utiliser son titre et surtout piloter le concours Belle dans son hidjab, destin aux filles voiles ges de 7 15 ans (Radar du 6 octobre 2016). Il semble quil aurait mme mis sur laffiche de lvnement des organismes publics, linsu de leurs responsables.
Cest du moins le cas de Radio Cirta de Constantine. Son directeur gnral a assur Libert quil avait refus la demande de
sponsoring de la manifestation, qui ne cadre pas avec les attributions et les principes de la radio. Ce rejet na pas t toutefois
pris en compte par les organisateurs.

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LANCEMENT DU CBLE SOUS-MARIN DE FIBRE OPTIQUE ORAN-VALENCE

Des retards reportent la mise

en service du projet
Une telle situation semble incomber avant tout la mauvaise conduite du projet,
selon les explications du responsable de lentreprise.

vaise conduite du projet, selon les explications

du responsable de lentreprise ETRTB, Moussa Khinnache. Celui-ci a affirme que sur les
11 mois de dlais de livraison, il na pas pu travailler sur le chantier durant 9 mois . Les raisons : ltude et les plans initiaux de la structure datterrissement du cble, comportant de
nombreuses anomalies sans compter les modifications apportes chaque fois par Algrie Tlcom, expliquera lorateur la ministre.
Autre consquence, un avenant, ds le dbut,
de lordre de 17% du montant initial du projet, soit plus de 110 557 000 DA. Cette situation va peser grandement sur le projet global
du cble sous-marin dune longueur de 563 km
Oran-Valence (Orval) dun montant de plus
26 millions deuros. Lors de cette visite, la ministre a constat que lautre chantier phare,

savoir les travaux de rhabilitation de la Grande Poste dOran, avait tran en longueur. Et
pour cause, des problmes lis lentreprise de
ralisation. Une rsiliation de contrat et un
chantier larrt des mois durant font que la
Grande Poste dOran, la recette principale,
nouvrira que partiellement le 1er novembre.
Une date symbole pour un difice historique
qui plus est trs important pour les usagers du
centre-ville dAlgrie Poste. lInstitut national des tlcommunications dEs-Senia, devant
un parterre de laurats de la premire promotion du master Rseaux et systme de tlcommunications avancs et dencadreurs, la ministre dira clairement que le secteur des tlcommunications navait pas un besoin de
personnel dans la formation acadmique de
master, mais dingnieurs oprationnels.
D. LOUKIL

APS

ors de sa visite jeudi Oran, la ministre de la Poste et des TIC, Houda-Imane Faraoun, a constat que
la mise en service de limportant
projet de cble sous marin de fibre
optique, devant relier la ville
dOran celle de Valence en Espagne (Orval),
accuse un retard de plusieurs mois. En effet, ce
retard de prs de 3 mois est d essentiellement
aux multiples problmes dans la conduite et la
gestion des travaux de la station datterrissement du cble, implant Trouville, commune dAn El-Turck, comme constat sur place.
Cette infrastructure ne pourra tre livre
quau dbut de lanne 2017, au lieu doctobre
de cette anne, malgr linsistance de la ministre
et du wali pour obtenir de lentreprise de ralisation un dlai plus court. Mais une telle situation semble incomber avant tout la mau-

Houda-Imane Faraoun, ministre de la Poste et des TIC.

LORS DUNE COMPTITION ORGANISE PAR INJAZ EL-JAZAR ET SPONSORISE PAR OOREDOO

De jeunes crateurs algriens prims

rois start-up algriennes ont t dsignes, hier, laurates du concours de la
5e dition de la comptition annuelle des
jeunes entrepreneurs, organise par Injaz ElJazar, sous le haut patronage du ministre de
lEnseignement suprieur et de la Recherche
scientifique, avec le soutien de Ooredoo en tant
que premier sponsor .
Il sagit de Grow, qui sest vue dcerner le prix
de la meilleure entreprise, pour son projet qui
porte sur un contrleur dirrigation intelligent
ainsi quun module pour augmenter le nombre
de surface contrles. Cette start-up reprsentera lAlgrie la comptition rgionale qui
aura lieu les 21 et 23 novembre 2016 au Bahren. Le prix du meilleur impact social a t
remport par Paramed, qui a prsent une
gamme de produits paramdicaux destins aux
sourds-muets et aux non-voyants. Quant au

troisime prix, qui rcompense le meilleur produit de lanne, il a t dcern Iktashif, pour
son 360 box. Un produit bas sur la technologie de la ralit virtuelle. Et le prix coup de cur
de Injaz El-Jazar Alumni, a t octroy Genius Bees, qui consiste en un feeder automatique des ruches dabeilles.
La remise des prix de ldition 2016 de ce
concours a eu lieu lors dune crmonie conviviale organise lhtel El-Aurassi, en prsence de nombreux sponsors (Boeing, GE, Xerox
et NCA), ainsi que des reprsentants de lenseignement suprieur, des cadres de Ooreddo
et des mdias. La manifestation a connu la participation de 10 000 tudiants, reprsentants pas
moins de 17 grandes coles et universits algriennes (informatique, commerce, architecture, polytechnique, lectronique et sciences).
Lors de la demi-finale, 20 quipes ont prsen-

t leurs projets dentreprise ainsi que leurs rapports de fin dactivit devant un jury de professionnels. Dix dentre elles ont t qualifies
pour la finale. Dans son discours aux laurats,
Rda Bededouche, directeur des ressources humaines Ooredoo, a ritr lengagement de
Ooredoo dans le dveloppement de lesprit
dentreprenariat et lencouragement de lmergence de jeunes talents algriens. Le reprsentant du directeur gnral de Ooredoo a estim
que la comptition Injaz El-Jazar vise aider
les jeunes Algriens accomplir leurs projets ambitieux et concrtiser leurs rves et Ooredoo y
contribue travers son exprience internationale et son savoir-faire technologique. Ooredoo poursuivra ses initiatives portant sur la promotion des comptences locales et pour le renforcement de lcosystme digital national. Pour
sa part, le prsident du conseil dadministra-

tion de Injaz El-Jazar, Sofiane Chab, a soulign lengament de Injaz, en tant que secteur priv, en collaboration avec le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, afin doffrir ces jeunes crateurs et porteurs dides nouvelles, le meilleur accompagnement possible pour concrtiser leurs objectifs entrepreneuriaux.
Lambassadeur des tats-Unis Alger, Mme Joan
A. Polaschik, ayant effectu une visite travers
les diffrents stands, a affirm que lambassade des tats-Unis Alger est fire de soutenir
le projet de Injaz El-Jazar, ajoutant que ce
nest pas le ptrole qui est la ressource naturelle la plus importante pour lAlgrie, mais la jeunesse et quil est important que les jeunes aient
les mtiers et les capacits pour bien matriser
tous les dfis de lavenir.
AMAR R.

2 443 LOCAUX USAGE COMMERCIAL INEXPLOITS BJAA

Les chefs de dara instruits pour se pencher sur la situation

ors dun conseil de wilaya, tenu dernirement et consacr lvaluation de ltat davancement des projets en
cours de ralisation en matire dquipements publics,
les chefs de dara de Bjaa ont t instruits pour se pencher
sur le problme des locaux usage professionnel non encore
exploits.
Selon la cellule de communication de wilaya, des 5 200 locaux
commerciaux, dont a bnfici Bjaa, 3 377 sont dj raliss,
mais 2 443 locaux sont toujours inexploits. Et le wali, qui a
jug la situation dinadmissible, a instruit les chefs de dara
afin dagir pour assainir le dossier des attributions. Il a plaid, cet effet, pour lattribution des locaux ceux qui exercent rellement leur mtier, comme les vendeurs qui sinstallent
sur les routes nationales, a-t-on indiqu.

Dans le mme sillage, il a t dcid dinstaller une commission pour radiquer le commerce informel, a ajout la cellule de communication de la wilaya.
Par ailleurs, lors de la mme rencontre, un tat des lieux sur
lavancement des projets dans le secteur de lenseignement suprieur a t prsent par le directeur de lquipement. Selon
ce dernier, la rception du projet de ralisation de 6 000 places
pdagogiques El-Kseur est prvue pour fin dcembre 2016
alors que le taux davancement du projet de construction de
70 logements au profit des enseignants du suprieur dans la
mme localit est de 95%. Aussi, la ralisation dun auditorium
de 1 000 places au niveau du campus dAboudaou a atteint un
taux davancement de 98%, la viabilisation et lamnagement
du site universitaire El-Kseur est 50% et la ralisation dun

restaurant de 5 000 places 20%. Dans le secteur de lducation, on apprend, concernant les 5 lyces en cours de ralisation dans la wilaya, que la rception du lyce de Sidi-Boudrahem est prvue pour fin dcembre 2016 et que lachvement
des travaux de ralisation du lyce dIghram est prvu pour
juillet 2017. Sagissant du lyce de Toudja, sa rception est prvue pour la fin du mois doctobre de lanne en cours alors que
le lyce de Sidi-Ach, dont le taux davancement est de 70%,
sera livr la fin du mois de dcembre prochain, a-t-on galement indiqu. Pour le dficit en matire dencadrement pdagogique dont souffre le secteur, des solutions ont t dgages aprs concertation avec les responsables du secteur, a par
ailleurs indiqu la cellule de communication de la wilaya.
H. KABIR

SESSION DE LAPW DE TIZI OUZOU CONSACRE LA RENTRE SCOLAIRE ET UNIVERSITAIRE

quand la rception des infrastructures ?

Assemble populaire de wilaya de Tizi
Ouzou a tenu avant-hier, jeudi, sa session ordinaire, pour lautomne 2016,
consacre la rentre scolaire et universitaire.
Malgr les assurances des pouvoirs publics, notamment du recteur de luniversit MouloudMammeri et du directeur de lducation de Tizi
Ouzou, les lus intervenant cette session ont
dress un tableau peu reluisant de la situation
actuelle des deux secteurs dans la wilaya marque, selon eux, par dnormes retards dans la
livraison des infrastructures daccueil plus particulirement pour le secteur universitaire.
Lors de son intervention, le prsident de lAPW,
Mohamed Klalche, a rappel que lAPW de

Tizi Ouzou a toujours accord la part du lionau

secteur de lducation, mais malheureusement il
a t constat que la rentre 2016-2017, tout comme les prcdentes, nont rien apport de nouveau, si ce nest les perptuels et mmes problmes
qui ressurgissent chaque fois.
Cest ainsi que le P/APW argumentera : ce
jour, plusieurs tablissements scolaires demeurent sans directeur ni enseignants alors que
dautres renferment des classes surcharges. Des
projets de constructions scolaires programms depuis longtemps ne sont pas encore prtsalors quil
a t prvu louverture de 15 collges et 13 lyces
pour la prsente rentre des classes mais, malheureusement, seuls deux collges, deux lyces et une

seule cole primaire ont ouvert leurs portes en septembre. Le P/APW brossera aussi un tableau
noir sur luniversit. Pas moins de 17 000 places
pdagogiques et 17 500 lits sont en cours de ralisation. Pour la prsente rentre, il a t mme
promis la rception dau moins 4 300 places pdagogiques et 3 000 lits, mais malheureusement,
et malgr nos dplacements frquents sur les lieux
et nos recommandations, les engagements pris
nont pas t respects et il se trouve mme que
les tudiants de premire anne nont pas encore rejoint leurs amphis!, regrette amrement
Mohamed Klalche.
Ces retards dans la rception des infrastructures
ont galement soulev le mcontentement

dautres lus de lAPW. Et cest dans ce sens que

Sadi Hadibi, du groupe RCD, a souhait la cration dune commission de suivi et mme dune
commission denqute qui se penchera encore
plus sur ces retards, leurs causes et leurs consquences alors que Mme Moula Ouzna, lue
RCD, sest demande : Que font tous ces lves
dans la rue depuis trois jours sans que cela ninquite personne! Non seulement ce mouvement
de grve dclench par les lves est, paradoxalement, spcifique la wilaya de Tizi Ouzou,
mais il sagit, mon sens, dune grve bien organise et qui a certainement des dessous politiques!
K. TIGHILT

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Lactualit en question

RUNION OPEP ET NON-OPEP LE 9 OCTOBRE ISTANBUL

Objectif: consolider
laccord dAlger
Les marchs ptroliers ont vite ragi lannonce. Le baril de brut tait cot hier en dbut de sance
52,82 dollars, s'approchant du plus haut niveau de l'anne atteint en juin dernier.
Opep multiplie ces temps-ci les effets d'annonce pour consolider
les rsultats de l'accord dAlger.
Laccord dAlger prvoit une dcision de baisse de production de
l'organisation fin novembre
Vienne en vue de raffermir les prix du ptrole. En effet, le ministre de l'nergie, Noureddine Bouterfa, vient d'annoncer la chane de
tlvision Ennahar qu'une runion informelle Opep et non-Opep est prvue le 9 octobre
en marge du Congrs mondial de l'nergie qui
se tiendra Istanbul en Turquie. Les marchs
ptroliers ont ragi cette annonce. Les prix
du Brent ont grimp en dbut de sance : le baril de Brent s'changeait 52,82 dollars, s'approchant du plus haut niveau de prix sur l'anne atteint en juin dernier, savoir 52,84 dollars. Mais les cours ont lgrement flchi au
cours de l'aprs-midi pour se stabiliser
52,45 dollars cause de la position ambigu de
la Russie. En effet, le ministre russe, Alexandre
Novak, a dclar hier Bloomberg : Il ne s'agira que de discussions Istanbul. Cette dclaration a douch l'espoir d'un accord de principe entre Opep et non-Opep la veille de la
runion de Vienne. Car il y a lieu de noter que
la russite de l'initiative de l'Opep dpend aussi d'un alignement des pays non-Opep sur la
dcision de baisse de production contenue

Zitari/Archives Libert
Les membres de lOpep lors de leur runion en septembre dernier Alger.

dans l'accord d'Alger. Si, lors de la runion d'Istanbul, l'Opep obtient des pays non-Opep,
principalement la Russie, la Norvge et le
Mexique, un accord de principe sur la baisse
de leur niveau d'extraction, cela constituera un
autre pas positif en faveur d'un raffermissement
des cours du ptrole. Mais la position russe
vient compliquer les choses. En tout tat de
cause, tout cela devra tre consolid l'issue

de la runion ordinaire de l'Opep prvu fin novembre Vienne. On s'attend ce qu'un accord dfinitif sur une diminution du niveau actuel de production de l'Opep soit sign dans
la capitale autrichienne, incluant une rpartition des quotas de chaque pays membre l'exclusion de lIran, du Nigeria et de la Libye autoriss augmenter leur production. Cet accord sera renforc si les pays non-Opep imi-

tent l'effort de l'organisation l'issue ou bien

aprs la runion de Vienne. Cependant, le ministre de l'nergie a prvenu que la dcision
de baisse de production de novembre prochain
ne jouera son plein effet sur les prix que vers
la fin 2017. Il avait auparavant dclar la presse qu'il faut 6 9 mois pour ponger les stocks
de ptrole trop importants actuellement.
L'objectif de l'Opep est de parvenir une fourchette de prix se situant entre 50 et 60 dollars.
Nous esprons des prix du ptrole 55 dollars
en 2017. Sagissant du respect des pays de
l'Opep de la dcision de baisse de production,
il a indiqu qu'un comit de suivi est institu
pour surveiller l'application de l'accord prvu
Vienne et qui entrera sans doute en vigueur
en janvier prochain. Selon Bouterfa, l'Arabie
saoudite a accept que l'Iran augmente sa production, quitte ce qu'elle ramne son niveau
de production 10 million de barils/jour,
contre 10,5 millions de baris/jour actuellement
Cette position a aid l'Algrie selon le ministre
arracher un accord Alger. Plusieurs pays
de l'Opep ont atteint leur pleine capacit de production et, une fois que l'Iran aura atteint un
niveau de production de 4 millions de barils/jour, on aura vacu un gros problme sur
la voie des consensus au sein de l'Opep, a ajout le ministre.
K. REMOUCHE

BANQUE MONDIALE

LAlgrie a maintenu une croissance respectable

eaucoup de pays ont chang
de cap en matire de politique conomique afin d'assurer la stabilit macroconomique,
augmenter les investissements et
amliorer la productivit. La diversification est devenue une priorit au
sein des pays exportateurs de produits de base qui ont lourdement pti
de la chute des cours des matires
premires, notamment le ptrole, sur
les marchs internationaux. Cest
lun des constats tablis par des experts lors de la runion du groupe
G24, consacre la croissance inclusive et durable laquelle a pris
part, mercredi dernier, le ministre
des Finances, Hadji Baba Ammi.
LAlgrie nchappe pas ce verdict
pour lequel le Fonds montaire international (FMI) et la Banque mondiale (BM) prconisent des politiques permettant de stimuler la
croissance et de garantir la stabilit
macroconomique. Selon les conclu-

sions de la BM, lAlgrie semble

tre sur la bonne voie en dpit du
contexte de crise conomique. Dans
son rapport sur la rgion Mena
(Moyen-Orient et Afrique du Nord),
la BM estime que lAlgrie a russi
maintenir une croissance conomique respectable, malgr la chute
des cours du ptrole qui a rduit ses
revenus l'exportation. Cette performance a t ralise malgr les
dommages causs l'conomie par la
baisse des prix du ptrole, relve cette institution.
Durant la premire moiti de l'anne
2016, l'Algrie a maintenu une
croissance relativement forte 3,6%
sur 12 mois, soutenue par la rcupration progressive de la production
d'hydrocarbures qui est venue attnuer la croissance plus lente du secteur hors hydrocarbures, prcise la
BM. La production d'hydrocarbures
a connu une croissance de 3,2%
durant le premier semestre de l'an-

ne 2016, en hausse de 0,8% par rapport la mme priode en 2015,

alors que la production hors hydrocarbures a ralenti de 5,1% au premier semestre 2015 3,8% actuellement. Ce ralentissement est d un
affaiblissement de la croissance dans
le secteur de l'agriculture ainsi que
dans dautres industries. Cette note
acceptable de la BM ne doit pas cacher toutefois les observations importantes mises par Bretton Woods.
Pour celle-ci, le maintien de la croissance en Algrie s'est fait au prix de
l'largissement du dficit budgtaire,
qui a plus que doubl en 2015 pour
atteindre 16,2%, tout en relevant les
difficults rencontres pour mettre
en place un assainissement budgtaire. Cela tant, les prvisions de la
BM pour 2017 et 2018 indiquent que
la hausse significative de la production d'hydrocarbures et l'ouverture
de nouveaux puits de ptrole vont attnuer l'impact ngatif du dclin

prvu des prix du ptrole sur les secteurs non ptroliers rels. Les mmes
projections affirment que le dficit
budgtaire devrait rester lev,
environ 13,2% du PIB en 2016, mais
devrait se rduire 8% du PIB en
2018, alors que les prix bas du ptrole
pseront sur les recettes fiscales.
Cnuced:Rebond des IDE
vers lAlgrie en 2016

La BM sattend ce que le dficit soit

financ par l'mission de nouvelles
dettes avec l'puisement de l'pargne
budgtaire du Fonds de rgulation
des recettes qui servait jusquici
combler ce dficit. Le FMI a abond dans le mme sens et a anticip,
mercredi dernier, une rduction
progressive du dficit budgtaire
de lAlgrie durant les cinq prochaines annes. Mieux, la Confrence des Nations unies sur le commerce et linvestissement (Cnuced)
a prvu un rebond des flux dinves-

tissements directs trangers (IDE) en

2016 vers notre pays grce au changement de cap en matire de politiques dinvestissement.
Dans son enqute sur les tendances
dinvestissements de par le monde,
publie jeudi, lorganisation onusienne souligne que la libralisation
des rgimes d'investissement et la
privatisation des actifs appartenant
l'tat devraient donner un coup de
pouce aux IDE entrant en Afrique,
citant en cela lexemple de lAlgrie.
Le changement de cap en matire de
politiques dinvestissement et la reconfiguration du capital des entreprises dtat devraient, souligne la
Cnuced, aider lAlgrie drainer plus
dIDE. La Cnuced sattend une
hausse des flux destination de
lAlgrie avec la cession dactions
dans 20 champs ptroliers et gaziers,
projete par le groupe Sonatrach.
B. K.

TOURISME

Il contribue au dveloppement
hauteur de 1,5% du PIB
e secteur du tourisme contribue actuellement au dveloppement conomique
hauteur de de 1,5% du produit intrieur
brut (PIB), un taux qui reste trs faible au regard des potentialits que recle le secteur, a
affirm, mercredi Alger, le directeur de
l'amnagement touristique au ministre de
l'Amnagement du territoire, du Tourisme et
de l'Artisanat, Abdelhamid Terghini. Dans son
intervention aux 8e Journes internationales du

marketing touristique visant amliorer l'activit touristique Alger, M. Terghini a soulign la ncessit d'uvrer associer srieusement le secteur du tourisme aux efforts de dveloppement conomique et la cration de
nouveaux postes d'emploi, travers la promotion de l'investissement, le soutien la
cration et l'amlioration de la qualit des services.
Il a affirm que parmi les principaux objectifs

raliser au titre de la concrtisation du schma directeur d'amnagement touristique

(SDAT) l'horizon 2030 est d'atteindre un taux
reprsentant 4 5% du PIB.
Il a, en outre, relev 1 560 projets touristiques
agrs, dont plus de 500 actuellement en
cours de ralisation.
Les projets en question devraient assurer
plus de 200 000 nouveaux lits et 50 000 postes
d'emploi directs dans divers services lis au

tourisme l'horizon 2030. Dans son intervention, l'expert en communication et organisateur, Rachid Hessas, a affirm que le dveloppement du secteur touristique exige la
conjugaison des efforts de tous les acteurs et
l'amlioration des moyens de communication
et de commercialisation pour faire la promotion du produit touristique et son introduction
au march international.
APS

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

8 Lactualit en question

LIBERTE

DANS LE CADRE DE LA CLBRATION DE LA JOURNE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LA RAGE TIZI OUZOU

Les praticiens du CHU Nedir-Mohamed

tirent la sonnette dalarme
Le drame ne se situe pas dans un manque de prise en charge de la maladie par les pouvoirs publics,
mais dans la prolifration des chiens errants.
ans le cadre de la
Journe mondiale
de lutte contre la
rage, qui est clbre chaque anne
le 28 septembre,
date anniversaire symbolique du dcs de Louis Pasteur, et place, cette anne, sous le thme : Objectif
zro dcs par rage et sous le slogan : duquer, vacciner, liminer,
lauditorium du CHU Nedir-Mohamed de Tizi Ouzou a abrit, avanthier jeudi, une journe dtude pour
tirer la sonnette dalarme sur ce
flau qui cause encore une moyenne
de 15 20 dcs par an en Algrie.
Au cours de son allocution douverture des travaux, le Pr Abbs Ziri, DG
du CHU, devait staler longuement
sur lpidmiologie de la rage dans le
monde et en Algrie tout en rappelant les nombreux cas de rage enregistrs, ces dernires annes. Les

D. R.
Une moyenne de 20 dcs par rage enregistre annuellement en Algrie.

nombreux spcialistes des maladies

infectieuses se sont ensuite succd
la tribune pour traiter de nombreux
sujets lis la rage pour rappeler, en

dtail, la situation critique de la

rage en Kabylie, le diagnostic clinique et para-clinique de la rage, la
conduite tenir devant un risque ra-

bique et prsenter enfin un tat des

lieux des cas dexpositions la rage
enregistrs au CHU de Tizi Ouzou
durant lanne 2015. Mais travers
toutes les interventions trs rvlatrices des communicants, il savre
que les vaccins srs et efficaces pour
sauver ltre humain de cette maladie
abominable quest la rage existent de
nos jours et les responsables de la sant publique assurent de gros moyens
mdicaux et matrisent parfaitement
la prise en charge de cette maladie
mortelle, mais il se trouve que le
drame se situe au niveau de la prvention du fait de la prolifration des
chiens et des chats errants dans les
villes et les rgions rurales, mais
aussi la ngligence de nombreux citoyens qui ne vaccinent pas leurs
animaux domestiques.
Cest ainsi que le Pr Nassima Achour,
spcialiste en maladies infectieuses au
CHU de Tizi Ouzou dira : La rage

est malheureusement un flau omniprsent dans toutes les rgions dAlgrie. Le drame ne se situe pas dans
un manque de prise en charge de la
maladie par les pouvoirs publics,
mais il rside dans la prolifration des
chiens errants qui se baladent partout
sans propritaire. Or, la loi est claire,
dira le Pr Achour, tout chien errant
doit tre abattu ou mis en fourrire.
En plus, certains citoyens ne vaccinent
mme pas leurs animaux domestiques do lurgence rappeler, durant toute lanne dans les coles, les
mdias et les prches des mosques
pour sensibiliser la population sur les
mesures de prvention et de lutte
contre la rage pour aboutir au risque
zro dcs par rage qui, de nos jours,
ne relve pas de lutopie pour peu que
chacun y mette du sien, conclut le
professeur Achour.
MOHAMED HAOUCHINE

FIVRE DE LA VALLE DU RIFT AUX FRONTIRES SUD

Entre mises en garde des mdecins et assurances

de linspection vtrinaire
es maladies parasitaires seraient
lorigine de la mort des camlids et
ovins, survenue rcemment dans la
commune de Tin Zaouatine. Cest ce qua affirm, jeudi dernier, linspection vtrinaire de
la wilaya de Tamanrasset en cartant toute
contamination lie la fivre de la valle du Rift
qui, faut-il le signaler, a fait des ravages dans
les pays voisins, le Mali et le Niger.
Plus explicite, le responsable de ladite inspection a indiqu que les quipes de vtrinaires,
ayant procd aux contrle et diagnostics

ncessaires des cheptels, ont pris toutes les mesures prventives et prophylactiques leffet
dradiquer ces maladies dont lapparition
concide trangement avec la propagation
proccupante de la FVR.
Une large campagne de sensibilisation et de
prvention a t lance paralllement pour instruire les leveurs de cette rgion frontalire
dutiliser les mdicaments appropris et dalerter juste temps les autorits concernes des
syndromes de maladie observs sur leurs
cheptels. Lintensification des mesures prven-

tives dans les rgions fort exposes lpidmie de la fivre de la valle du Rift a galement
t mise en exergue par linspection vtrinaire de la wilaya de Tamanrasset qui rappelle que
lentre des cheptels sur le territoire national
est interdite sur ordre des hautes autorits du
pays afin dempcher tout risque dintroduction de cette maladie animale qui pourrait provoquer des pathologies svres chez lhomme.
Le prsident de lOrdre des mdecins spcialistes de Tamanrasset, le Dr Elias Akhamouk,
a, de son ct, mis en garde contre les effets d-

vastateur de cette pidmie qui a, rappelonsle, affect 118 personnes, dont 28 sont dcdes, depuis sa rapparition au Niger, en
aot dernier.
Il est ainsi recommand aux voyageurs, marchands et transitaires avant de partir dans ce
pays endmique de prendre toutes les mesures
ncessaires pour se prmunir de cette maladie qui pourrait tre transmise par les moustiques, prconise le Dr Akhamouk.
RABAH KARECHE

TIZI OUZOU

3 305 bouteilles dalcool et 4 kilos de kif trait

saisis par les gendarmes
es lments de la brigade dintervention et de recherches de
la Gendarmerie nationale de
Tizi Ouzou, appuys par la section
n1 de la scurit et dintervention du
mme corps de scurit, ont apprhend un narcotrafiquant, le 22 septembre dernier, Tadmait, suite
des informations reues au sujet de
cet individu originaire de Boumer-

ds qui sapprtait couler une

quantit dedrogue sur le territoire
de la wilaya. En effet, suite cette interpellation, ils ont saisi 2 kg de kif
trait dissimuls dans son
vhicule. Larrestation de cet individu a permis aux lments dapprhender son fournisseur et son acolyte lentre de la mme ville avec
deux autres kilos de kif.

Prsents au juge dinstruction du

parquet de Tizi Ouzou, les deux
mis en cause ont t placs en dtention prventive.
Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre la commercialisation et la
vente illicites de boissons alcoolises,
les gendarmes de la brigade de Tigzirt, seconds par la section de scurit et dintervention de Tizi Ouzou,

LA 7e DITION AURA LIEU DU 10 AU 13 OCTOBRE

teilles de boissons alcoolises ont t

encore saisies, le 28 septembre dernier, au domicile dun citoyen qui
vendait clandestinement de lalcool
au village de Zoubga, relevant de la
commune dIIliltne, dans la dara
dIferhounne.
O. GHILS

AKBOU (BJAA)

Plus de 60 entreprises attendues

Oran Expo BTPH
ran sapprte accueillir, du 10 au 13 octobre,
la 7e dition du Salon international de la
construction et de la gestion urbaine Oran Expo
BTPH dans une conjoncture conomique marque par
un ralentissement des activits dans les segments lis
la construction en raison du recul des prix du ptrole
sur le march mondial. Pour lorganisateur de la manifestation conomique, Global Events Algeria, ce rendezvous constituera un espace de valeur pour les exposants
algriens afin quils montrent leur savoir-faire dans ce secteur stratgique, dune part, et de promouvoir ce knowhow, via une plateforme dchanges B2B avec les entre-

ont men une opration coup-depoing, le 26 septembre dernier, dans

une habitation en cours de construction transforme en bar clandestin
au village Selliha (Makouda) o ils
ont saisi1 91 bouteilles dalcool,
toutes marques confondues. Enfin,
au cours dune opration mene
par les lments de la brigade de gendarmerie dIferhounne, 2 214 bou-

La RN 26 ferme par les

demandeurs de logements

prises trangres ayant des rfrences internationales,

dautre part. Plus de 60 entreprises algriennes et trangres, dont des tunisiennes, des espagnoles, des franaises
et des italiennes, sont attendues cette manifestation
qui se droulera dans la salle dexposition du Centre des
conventions dOran. Toutes les spcialits du BTPH devraient tre reprsentes, de mme que des secteurs ayant
un lien direct avec celui de la construction. Cela va du
gros uvre aux espaces verts en passant par la signaltique urbaine, lnergie ou encore les services financiers
et assurances.
S. OULD ALI

n Des demandeurs de logements de type ex-LSP ont procd, jeudi, la

fermeture de la RN 26 au niveau de Taharacht Akbou dans la wilaya
de Bjaa. Par cette action, les protestataires ont voulu faire part de leur
dtresse. Sur une banderole, accroche au milieu de la chausse par les
protestataires, on pouvait lire : Les 50 familles des logements LSP
Akbou-Hidja-Azzedine en dtresse. Selon les protestataires: Nous
sommes inscrits au programme de logements ex-LSP dont les travaux ont
t entams en 2007. Mais ce jour, ils n'ont pas encore t livrs, soit
bientt dix annes depuis que les travaux ont t entams. Et dajouter:
Nous avons frapp toutes les portes mais en vain. Nous vivons dans
des conditions difficile do notre action daujourdhui, diront en
substance les protestataires dAkbou. Cette action a soulev, jeudi, le
courroux des automobilistes empruntant cet axe routier.
A. HAMMOUCHE

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Lactualit en question 9

LES DEUX VILLES ONT T SUBMERGES PAR LES EAUX DE PLUIE

Deux morts Tbessa

et Khenchela
Les pluies torrentielles qui se sont abattues, mercredi et jeudi derniers,
sur la rgion de Khenchela ont provoqu une vritable panique au sein de la population.
e corps de la femme victime des
intempries qui ont touch mercredi aprs-midi, la wilaya de Tbessa et particulirement la rgion
de Chria, a t repch jeudi
matin, au lieudit Henchir-Aalja
apprend-on de source sre. La victime, rappelle-t-on, tait bord dune voiture de
marque Chevrolet Aveo avec son poux, sur
le chemin du retour, aprs avoir subi une sance de chimiothrapie lhpital de Bekkaria,
lorsque leur vhicule a t surpris par les crues,
au lieudit Oued Rambli sur laxe Bir MokdamChria. Son poux a t sauv in extremis par
des citoyens et transfr lhpital MohamedChebouki de la ville de Chria, dans un tat
grave. La femme, quant elle, sera porte disparue jusqu jeudi matin. Ce nest pas la premire fois que des pertes humaines sont dplorer la suite dinondations. En effet, il y a

45 jours, deux frres ont t emports par les

eaux de pluie Oued Jera, dans la ville de Bir
El-Ater. En septembre 2015, un pre de famille
rsidant dans le quartier dEl-Jazira, a t emport par les eaux. Oued Mellag, il y a trois ans,
a t le thtre dune tragdie : 3 personnes
avaient t victimes des inondations provoques par les pluies torrentielles. Aujourdhui, daucuns sinterrogent sur le sort du programme de l'Office national d'assainissement
lanc en juin 2015 pour la lutte contre les inondations dans la wilaya de Tbessa. Un plan spcial qui visait la dsobstruction et le contrle
des avaloirs, le curage des oueds ainsi que le
traitement de tous les points sensibles provoquant la stagnation et le dbordement des
eaux pluviales. Par ailleurs, les pluies torrentielles qui se sont abattues, mercredi et jeudi
derniers, sur la rgion de Khenchela ont provoqu une vritable panique au sein de la po-

pulation. Selon des sources locales, des dgts

jugs assez importants, ont t enregistrs dans
plusieurs communes notamment au cheflieu de wilaya o de nombreuses habitations
ont t inondes et ncessitant lintervention
des lments de la Protection civile.
En outre, plusieurs routes ont t coupes la
circulation, causant d'immenses embouteillages linstar du boulevard Amar-Rafel,
la double voie menant vers Ensigha, la route
des poids lourds, etc. Des difficults de circulation ont t galement enregistres sur les
RN88, 32 et 80 reliant respectivement Khenchela Batna, Oum El-Bouaghi Biskra,
prcise notre source. Les sapeurs-pompiers
sont intervenus galement pour vacuer deux
voitures submerges par les eaux au lieudit
Djameri dans la commune dEnsigha. En
effet, la Protection civile a mobilis tous les
moyens humains et matriels en vue de r-

pondre aux appels au secours des habitants cerns de toutes parts par les eaux dans plusieurs
localits linstar de Khenchela, de Babar,
dEnsigha, dEl-Mahmel et de Bouhmama, en
raison de l'obstruction des avaloirs, toujours
selon la mme source. Par ailleurs, un grave
accident de la circulation a t enregistr
dans la nuit de mercredi jeudi faisant un mort
sur le coup - une personne ge de 28 ans - et
trois blesss. Laccident sest produit lorsquune
voiture de marque Renault Clio a drap cause de la pluie, sur la route qui mne vers Tamza prcisment au lieudit Chandgouma. Il y a
lieu de signaler que les dernires prcipitations
de septembre dernier ont caus la mort dune
personne originaire dOuled Rechache qui a
t emporte par les eaux ainsi que des dgts
considrables dans les secteurs de lagriculture,
des travaux publics et de lhabitat.
RACHID G./ M. ZAIM

INONDATIONS DE LAGHOUAT

Sommes-nous devant une catastrophe cologique ?

e dbordement de loued Mzi,
dans la rgion de Laghouat, na
pas caus uniquement des dgts matriels considrables, dont
leffondrement de deux ponts et
linondation dexploitations agricoles. Outre plusieurs familles sinistres,
beaucoup
de
citoyens craignent une catastrophe
cologique. Fort heureusement, aucune victime nest dplorer. En effet, il na pas chapp la grande foule masse devant loued Mzi en
crue, de sentir une odeur dhydrocarbures flottant dans lair. Aprs la
dcrue, plusieurs citoyens, dont des
agriculteurs, ont pu remarquer sur
les zones dpandage, une couche de
substance bitume, d'une paisseur
dpassant, parfois, plus d'un
centimtre.
Daprs ces citoyens, ce sont des
couches d'huile flottante de couleur noire avec de lgers reflets. Approch par Libert, un citoyen, ingnieur agronome, nous dit : Sachant que des sols agricoles, des puits,

D. R.

Loued Mzi en crue.

des cultures, etc., ont t affects, il est

craindre que lon soit devant un grave dommage cologique.
En effet, selon la mme source,
loued parcourt des centaines de kilomtres depuis le versant sud du
djebel Amour lOuest, jusquau
chott El-Melghir lEst, cest--dire
la palmeraie de la wilaya de Biskra.
Do lurgence pour les pouvoirs publics, de mesurer lampleur des dgts, quantitatifs, qualitatifs, cot
conomique, dans les plus brefs
dlais. La sant publique nest pas en
reste puisquelle pourrait tre srieusement menace dans les zones
o l'eau potable a t contamine
(concentration (g/l) dans les nappes
phratiques) par une quantit d'hydrocarbures leve et autres eaux
uses. Cest pourquoi, il faudrait
viter que l'eau provenant de puits
dont les nappes phratiques seraient
pollues, ne soit consomme.
Cela sous-entend que des mesures
visant protger la sant publique et
rduire les risques pour les zones

MOUVEMENT DE PROTESTATION DES HABITANTS DE BNI AMROUS

communale. En effet, les habitants de

cette petite localit dnoncent les difficults auxquelles ils font face dans leurs dplacements quotidiens, notamment, les
lves du moyen et du secondaire. Pourtant, ils ont, maintes reprises, exprim
leurs dolances aux autorits locales. En
vain. Faut-il souligner que la rhabilitation
du CW132 a grandement contribu au
dsenclavement d'un grand nombre de
bourgades situes dans la partie sud du
massif, la rhabilitation de la route touristique Collo Bougaroun, presque
acheve, sera aussi dune grande importance pour dsenclaver les bourgades de
la partie Nord et ouvrir de grandes perspectives pour le dveloppement du tourisme balnaire et de montagne. Sauf
que certaines localits, comme celle de

BOUHAMAM AREZKI

MIGRATION CLANDESTINE

Collo : 16 personnes devant

le juge lundi prochain
u moins 16 personnes ges entre
22 et 40 ans ont t arrtes par les
lments de la brigade de gendarmerie de Chraa, dans la dara de Collo
et prsentes, jeudi, devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal de Collo. Les mis en cause ont bnfici de citation directe et passeront devant le juge,
lundi prochain, pour attroupement illgal.
Pour rappel, des dizaines d'habitants de la
localit de Bni Amrous, relevant de la
commune de Chraa, dans le massif de
Collo, ont organis mardi et mercredi derniers, un sit-in devant le sige de l'APC et
assig le btiment en question, pour revendiquer des projets de dveloppement.
Leur principale proccupation est le revtement d'un tronon routier de 5 kilomtres, reliant leur bourgade la route

affectes, doivent tre prises immdiatement par les organismes comptents. Concernant les sols, il est
recommand lintervention rapide
sur les terres agricoles affectes par les
crues, car en trs peu de temps, peuvent apparatre des processus de destruction de la structure des sols et des
micro-organismes qui y existent,
selon la mme source. Ce qui engendre la strilisation des terres.
Aprs avoir mesur ltendue des
dommages, un travail requerra le dploiement de technologies modernes
telles que les analyses microbiologiques quantitatives, toxicit, pour
nettoyer les terres - laide dun procd de bio-remdiation amlior et les eaux pollues, ainsi quune surveillance environnementale et une
rglementation adapte. Sachant
que les zones lourdement pollues
peuvent le rester pendant au moins
trente ans, il semble quun plan
durgence de restauration environnementale doit tre mis en place.

92 harragas arrts Annaba,

Mostaganem et Oran

Bni Amrous, situes sur les hauteurs, ont

besoin d'accs bitums pour mettre fin
leur calvaire. Outre le problme du rseau
routier, les habitants de Bni Amrous ont
soulev d'autres proccupations comme
l'alimentation en eau potable, l'lectricit rurale, le transport scolaire et aussi la rouverture de la seule salle de soins ferme
depuis le terrorisme. Notons que les protestataires ont fait montre dune discipline de fer, certes encadrs par des associations locales et des sages de la rgion,
se limitant une manifestation pacifique
tout en brandissant des pancartes portant
des slogans appelant mettre fin leur
marginalisation. Cependant, ils ont t
surpris par l'intervention muscle des
gendarmes qui ont arrt 16 d'entre eux.
A. BOUKARINE

n Des sources proches du groupement des gardes-ctes

dAnnaba indiquent que 34 harragas gs entre 18 et
34 ans ont t intercepts, avant-hier vers une heure du
matin, 10 milles au nord du Cap de garde. Ces mmes
sources prcisent que les candidats lmigration
clandestine se trouvaient bord de quatre embarcations
de pche motorises, qui avaient pris le dpart depuis la
plage dOued Boqrat et se dirigeaient vers les ctes
italiennes au moment o elles ont t arraisonnes par
des lments de la marine nationale en patrouille dans
cette zone. Nous apprenons que les 34 individus arrts
ont t soumis une visite mdicale et quils ont t
prsents devant le procureur de la Rpublique prs le
tribunal dAnnaba avant dtre librs.
Par ailleurs, 58 candidats limmigration clandestine ont
t intercepts, hier, par les forces navales de la faade
maritime ouest bord de 4 embarcations : 3 au nord de la
localit ctire dAn El-Turck (Oran) et 1 autre au nord de
la wilaya de Mostaganem. Parmi les harragas, un
ressortissant de nationalit syrienne et deux Maliens,
ainsi que 8 mineurs. Ils ont tous t dbarqus et remis
aux autorits portuaires dOran et de Mostaganem pour
complment denqute et prsentation au tribunal.
A. ALLIA/K. R. I.

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

10 LAlgrie profonde

JOURNE DE SENSIBILISATION AU TABAGISME BOUIRA

BRVES du Centre

Lurgence dun plan

national de prvention

MDA

Saisie de fromage
La vache qui rit
et de viande blanche

M. EL BEY

BLIDA

Arrestation de quatre
narcotrafiquants

n Deux narcotrafiquants ont t

arrts par les lments de la
brigade de recherches du
groupement territorial de la
Gendarmerie nationale de la wilaya
de Blida au cours de la semaine
coule. Cest suite des
informations indiquant la prsence
dun groupe dindividus
commercialisant de la drogue
travers les wilayas de Blida et
dAlger que les enquteurs ont
ouvert une enqute qui leur a
permis darrter les deux suspects.
Ces derniers, gs de 29 et 37 ans,
avaient en leur possession 6
plaquettes de kif trait dun poids
total de 600 g. Passs aux aveux, les
dealers dnoncent le fournisseur
qui sera arrt par les gendarmes. Il
sagit dun jeune homme
demeurant Ouled Yache, chez
lequel ils dcouvrirent 1,5 kg de kif
trait. Ce dernier reconnut quil
achetait lui aussi la drogue auprs
dun individu g de 41 ans qui a t
rapidement identifi et localis. La
perquisition effectue en son
domicile a permis aux enquteurs
de saisir 3 kg de kif trait et la
somme de 61 millions de centimes
provenant de ce commerce illicite.
Les gendarmes ont saisi au cours de
la mme opration deux motos
servant au transport de la drogue
ainsi que des armes blanches et 5
botes de mdicaments Genso 500
mg. Les mis en cause ont t
prsents la fin de la semaine
coule devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Blida
qui a ordonn leur mise en
dtention prventive.
K. F.

Nous avons en moyenne 45 dcs par jour provoqus par le tabagisme en Algrie, en
revanche dans le monde, ce sont 6 millions de morts par an, ce qui nous donne
lquivalent dun mort toutes les 6 secondes, dira Malika Berzane.
e docteur Malika Berzane, mdecin responsable au centre intermdiaire de soins en
addictologie et de sevrage tabagique de
Bouira, na pas hsit, lors dune
journe dinformation contre le tabac organise jeudi, Bouira, tirer
la sonnette dalarme en assenant:
Nous avons en moyenne 45 dcs
par jour provoqus par le tabagisme
en Algrie, en revanche dans le monde, ce sont 6 millions de morts par an,
ce qui nous donne lquivalent dun
mort toutes les 6 secondes, des
chiffres qui donnent des sueurs
froides. Et dajouter : Nos efforts sur
la prvention et la sensibilisation
au tabagisme sont le meilleur moyen
de limiter les risques du phnomne
du tabagisme.
Selon Dr Ali Zouaid, prsident de
lassociation des malades respiratoires chroniques de la wilaya de
Bouira, nous avons organis un sminaire scientifique afin de sensibiliser aux ravages du tabac en gnral et de la cigarette en particulier
() La cigarette a un double effet

D. R.

n Les services de la direction du

commerce ont men la semaine
coule une vaste opration de
contrle ayant touch des
commerces et des restaurants se
soldant par la saisie de produits
impropres la consommation, dont
une quantit de fromage de marque
La Vache qui rit. Cest la suite
dune premire opration de saisie
dun lot de 19 botes du produit
portant le numro KA 13016,
fabriqu route de Boufarik, wilaya
de Tipasa, quune enqute a t
diligente par les services de la
direction du commerce. Ds
confirmation des rsultats de
l'enqute, il a t demand la
direction de lducation de procder
au retrait de la marque de fromage
incrimin du menu de ses cantines
travers lensemble des
tablissements scolaires de la
wilaya.
Les brigades de contrle ont
galement procd, au cours de la
mme semaine, la saisie de 113,50
kg de viande de poulet d'une valeur
de 22 700 DA chez deux
commerants du centre-ville de
Mda, ne comportant pas
dindication sur sa provenance. En
outre, il a t dress 3 PV officiels
lencontre de commerants activant
au quartier Beziouche Mda,
pour refus dobtemprer aux
instructions relatives ltalement
des marchandises hors de leurs
locaux commerciaux. En cas de
rcidive, les commerants
rcalcitrants se verront contraints
au paiement damendes et la
saisie de leurs marchandises
exposes la vente sur le trottoir et
lespace public.

LIBERTE

La prvention et la sensibilisation sont les meilleurs moyens de lutte contre le tabagisme.

physique et chimique sur ltre humain, et sa dvastation est irrversible. Intervenant devant un par-

terre de praticiens, Dr Zouaid fera savoir que 18 000 dcs par an sont
causs par le tabagisme au niveau

national. Bien que la mort due au tabagisme soit classe comme la 5e

cause aprs dautres origines, les
statistiques et les prvisions dmontrent qu lhorizon 2020, cette affection occupera la 3e place.
Do lurgence dlaborer un vritable plan national de prvention et
de sensibilisation aux dangers du tabac, suivant le raisonnement des intervenants.
Ces derniers ont insist sur limportance de la pratique de lexploration fonctionnelle respiratoire
(EFR) sur le fumeur. Ce test dterminera coup sr la nature du
fonctionnement de lappareil respiratoire du fumeur, dune part, et diagnostiquera une ventuelle pathologie respiratoire qui pourra altrer
lactivit respiratoire. Ces pathologies peuvent tre un asthme, une
broncho-pneumopathie chronique
obstructive (BPCO), ou une mucoviscidose. Il ne faut hsiter demander un examen dEFR auprs du
pneumologue ou son mdecin traitant, a averti Dr Zouaid.
F. H.

TIZI OUZOU

Le groupement rgional
de la gendarmerie dresse son bilan mensuel
e groupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Tizi Ouzou a trait une
centaine daffaires inhrentes de nombreux
volets durant tout le mois de septembre 2016, rapporte un communiqu de presse manant de ce
corps de scurit. En effet, quelques soixante-trois
affaires, ayant impliqu vingt-cinq personnes, ont
t lucides durant tout le mois. Dans le volet des
crimes contre les personnes, les gendarmes ont
trait 48 affaires mettant en cause 13 personnes
et 47 affaires concernant les crimes contre les
biens. Dans le cadre relatif aux atteintes la famille et aux bonnes murs, ce bilan indique que
quatre affaires, dans lesquelles taient impliques trois personnes, ont t traites. En outre,

BOUMERDS

sept personnes ont t arrtes pour trafic de

billets de banque. Dans le volet relatif lextraction et au vol du sable des oueds, les lments
de ce corps de scurit ont trait deux affaires o
un camionneur a t apprhend tandis que deux
camions de grand tonnage et 25 mtres cubes de
sable ont t saisis. Par ailleurs, les services dintervention de la Gendarmerie nationale ont dmantel, durant la mme priode, un rseau de
trafic de drogue impliquant trois individus spcialiss dans la vente de stupfiants. Une quantit de quatre kilos de kif trait a t retrouve en
leur possession. En matire de scurit publique,
les services de gendarmerie ont enregistr 26 accidents de la route ayant caus le dcs de huit personnes et des blessures 79 autres. Selon la gen-

darmerie, les causes essentielles de ces accidents

sont lexcs de vitesse et les dpassements dangereux. Par ailleurs, dans le mme volet, ils ont
men 412 actions sur les routes entre barrages et
contrles routiniers au cours desquels 886 permis de conduire ont t retirs durant tout le mois
et 940 infractions au code de la route ont t recenses. Enfin, il est noter que les cellules dcoute de la gendarmerie de Tizi Ouzou ont reu 480
appels sur le n vert 10-55 se rapportant gnralement des menaces et des accidents de la route, ce qui a permis aux gendarme dintervenir avec
clrit, dans de nombreux appels de dtresse,
conclut le communiqu du groupement de la
Gendarmerie nationale implant Tizi Ouzou.
O. GH.

TAMANRASSET

La gendarmerie sauve
un nouveau-n
abandonn sur la RN 24
n Les lments de la gendarmerie de Sidi
Daoud (40 km de lest de Boumerds) ont sauv
dernirement un nouveau-n abandonn sur
la RN 24 et ont arrt sa mre clibataire, a-ton appris hier auprs de la cellule de
communication du groupement de
gendarmerie de la wilaya. Laffaire a
commenc lorsque les gendarmes ont reu des
informations faisant tat de la prsence dun
nouveau-n de sexe fminin abandonn
vivant, au bord de la RN 24, proximit de la
commune de Sidi Daoud. Les gendarmes se
sont dplacs sur les lieux o ils ont rcupr
le nouveau-n quils ont transport
directement lhpital de Dellys pour une
prise en charge. Aprs une enqute, les
gendarmes ont identifi la mre clibataire
quils ont arrte et conduite la brigade. Lors
de son interrogatoire, la mre a reconnu les
faits qui lui sont reprochs.
N. Z.

Les habitants de Gueta El Oued

El Karma interpellent le wali
a conduite irresponsable des chauffards et
lampleur qua pris le phnomne des accidents de la route dans la ville de Tamanrasset, inquitent au plus haut point les habitants
de la cit Gueta El Oued El Karma.
Dans une correspondance adresse au chef de
lexcutif ainsi qu toutes les instances lues de
Tamanrasset, ils interpellent le directeur des
travaux publics (DTP) et le pressent dintervenir pour mettre en place des ralentisseurs et des
panneaux de signalisation routire afin de protger particulirement les enfants scolariss qui
rejoignent lcole au risque de leur vie.
Il est signaler que le projet de rhabilitation du
rseau routier de la ville de lAhaggar, pour lequel
une enveloppe financire de 150 milliards de di-

nars a t alloue, a t men de manire anarchique et livr sans signalisation. Un point noir
qui caractrise lensemble des infrastructures
routires de cette wilaya pendant que des entreprises spcialises et bnficiaires dans le cadre
des diffrents dispositifs de lemploi de jeunes sont
exclues de toutes les consultations lances par
lAPC et la DTP de Tamanrasset, dnonce un entrepreneur qui fait part des difficults rencontres
auprs de ladministration locale. Au sujet de lindication routire, notre interlocuteur dit avoir
contact llu charg du suivi et de la ralisation
des projets lAPC de Tamanrasset. Ce dernier,
regrette notre vis--vis, lui a signifi formellement
que la signalisation est inutile dans le Sud.
R. K.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

SESSION DE LAPW DE AN TMOUCHENT

BRVES de lOuest

Les lus pointent du doigt

le secteur de la sant

SADA

2 morts et 2 blesss
dans un accident
de la circulation
< Un terrible accident de la circulation est
survenu jeudi dans la wilaya de Sada,
lorsquun camion a percut violemment un
vhicule et une moto, faisant 2 morts et 2
blesss. Laccident a eu lieu sur le tronon
reliant la commune de An El-Hadjar Sada.
Les victimes ont t vacues par la Protection
civile vers l'hpital Ahmed-Medeghri de Sada.
Une enqute a t ouverte afin de dterminer
les causes et les circonstances de cet accident.

Les lus ont soulev de nombreux problmes qui font souffrir les citoyens faute
dune relle et srieuse prise en charge.
ne session qui na pris fin
quen dbut de soire et qui
a t consacre, rappelonsle, lexamen de quatre
dossiers dont ceux de la
rentre
universitaire
2016/2017, ralit et perspective de la technologie, linformation et la communication, lvaluation de la saison estivale et
enfin lopration de solidarit mene
durant le mois de Ramadhan.
Dailleurs, lors de son allocution douverture, le chef de lexcutif na pas mis les
gants pour gratigner les responsables de
plusieurs secteurs qui sont loin de matriser la situation. Ceux qui veulent partir, je
suis prt les aider et leur trouver le mme
poste dans une autre wilaya, a-t-il martel.
Les P/APC de Hammam Bou-Hadjar et de
Bni Saf nont pas t en reste. Ces derniers fuient leurs concitoyens en les prenant
de haut. Il a saisi cette occasion pour rappeler qui voulait lentendre quil ne faudra plus compter sur les subventions de
ltat, notamment avec le systme de prquation qui a connu une baisse de 5% selon
la fiche de calcul.
ce titre, les communes ne devront plus
faire du social quand il sagit de grer leur
patrimoine qui devra tre rentable. De leur
ct, les lus ont soulev de nombreux problmes qui font souffrir les citoyens faute
dune relle et srieuse prise en charge.
Lexemple de labsence de gyncologues au
niveau des maternits de Hammam BouHadjar et de Bni Saf est difiant plus
dun titre.
Llu qui a expos le problme a mme fait
allusion des cas de dcs lors des vacuations des parturientes vers la maternit du
chef-lieu de wilaya, oblige de supporter le
poids. Tout en dplorant lindiffrence des
responsables du secteur de la sant, linter-

F. ZAAF

MASCARA

Saisie de plus de 38 quintaux

de denres alimentaires
< En marge de la lutte contre le commerce
anarchique, ainsi que la prservation de la
sant du consommateur, les lments de la
brigade de police de lurbanisme et la
protection de lenvironnement Mascara ont,
durant le mois de septembre, saisi plus de 38 q
de denres alimentaires et autres
marchandises exposes la vente de faon
illgale. 23 dossiers ont alors t instruits
lencontre des contrevenants et transmis la
justice.
A. B.

D. R.

Les maternits de Hammam Bou Hadjar et de Bni Saf nont pas de gyncologues.

venant prconise la signature de conventions avec des gyncologues privs qui

devront assurer des gardes comme solution
palliative afin dviter des consquences
fcheuses lavenir.
Par ailleurs, le scanner de lhpital de Bni
Saf est en panne depuis plusieurs mois
cause dun tube cathodique quon devra
changer. Ces proccupations sont restes
sans rponse en raison de labsence du
directeur de la sant dans la salle.
Daprs le wali, ce dernier sest engag
ouvrir les UMC et la maternit du nouvel
hpital dEl-Amria, le 1er novembre prochain. En ce qui concerne le point relatif au
jardin public de la cit des bains, qui a

bnfici dune opration de rhabilitation

denvergure et qui demeure toujours ferm
au public de peur quil ne soit dgrad, le
wali a t on ne peut plus clair : Les jardins
publics sont une mission dvolue aux collectivits locales et aux communes.
La pollution dgage par la chemine de la
cimenterie de Bni Saf faute dun filtre
manche, les odeurs nausabondes qui manent du centre denfouissement technique
(CET) de Sidi Ben Adda sont autant de
problmes qui ont t soulevs lors de cette
session avec une srie de propositions tendant les rsoudre.
M. LARADJ

PORT DE MOSTAGANEM

La pntrante de lautoroute Est-Ouest

livre en juin 2017
e projet stratgique qui
proccupe actuellement
les autorits locales est
bien celui de la pntrante du
port de Mostaganem reliant sur
66 km lautoroute Est-Ouest et
dont les travaux atteignent les
40%, selon une source proche
de la DTP de la wilaya. Lesdits
travaux sont actuellement en
phase de terrassement du trac
de ce couloir et de ralisation
douvrages dart. Huit ouvrages
dart sont lancs en construc-

tion sur 19 prvus, a ajout le

mme responsable, qui a soulign que si les travaux se poursuivent un bon rythme, le
projet sera livr la fin 2017.
Cette voie qui reliera le port de
Mostaganem lautoroute EstOuest, au niveau de lchangeur de Hmadna (Relizane),
stend sur une longueur de 66
km dont 33 Mostaganem et le
restant dans la wilaya de
Relizane. Il est attendu du projet plus de fluidit pour la cir-

culation des poids lourds et

impulsera une dynamique au
dveloppement, car traversant
la nouvelle zone industrielle de
Sidi Khettab (Relizane). Toutes
les contraintes relatives aux
expropriations de terrains pour
utilit publique ont t leves,
selon la mme source (323
concernent notamment des
terrains privs, soit une superficie globale de 178 hectares
dans les communes de Sayada,
Kheiredine, Sour, An Tdels

et Oued El-Kheir). Ce projet,

supervis par lAgence nationale des autoroutes, est confi
cinq entreprises nationales, a
qui il a t demand de mobiliser des ressources humaines et
les moyens requis dans le nouveau cahier des charges pour
rattraper le retard et livrer ce
couloir dans les dlais impartis
en juin 2017.
M. SALAH

GRVE LA DTP D'EL-BAYADH

Une grve et des interrogations

our avoir apport un changement
la tte de quatre services, le directeur
des travaux publics de la wilaya d'ElBayadh, install il y a peine six mois, se
retrouve, depuis peu, au centre d'une protestation d'une partie de son personnel. Les
raisons, les changements oprs, non pas
au bnfice du service mais rpondraient
des intrts troits et inavous. Seulement
et d'aprs nos chos, ce changement permettrait justement recadrer le fonction-

nement des services, accuss de lacunes.

Sur ces objectifs, les grvistes disent ne rien
savoir si ce n'est les loigner de la vrit et
permettre leurs remplaants de tisser une
toile d'araigne autour du premier responsable Une accusation que ce dernier
rfute, en renvoyant les grvistes au rapport de la commission locale du mois de
mai dernier, dans lequel des anomalies
seraient mises jour, une manire de justifier les changements oprs. Pour les nou-

veaux nomms, en recourant la grve,

leurs collgues se trompent sur toute la
ligne puisque trois chefs de service seulement ont t relevs de leurs postes au
moment o le quatrime a t dsign
pour un autre service. Devant ce malaise et
aprs l'usage de toutes les tentatives d'entente, le ministre de tutelle a dpch une
commission, en fin de semaine dernire,
laquelle serait repartie sans la moindre
solution.
A. MOUSSA

TIARET

Un homme se donne
la mort par pendaison
Takhemaret
< La localit de Takhemaret, Tiaret, a connu
un climat tendu en apprenant, mardi, la
nouvelle dun homme trouv mort en son
domicile. La victime, ge de 40 ans et pre de
trois enfants, a t trouve pendue laide dun
fil de fer. Le cadavre a t aussitt transfr vers
les services de la mdecine lgale pour
autopsie, et une enqute a t ouverte.
R. SALEM

TRIBUNAL DE MOSTAGANEM

Sept ans de prison

pour 3 malfaiteurs
< Mercredi, le tribunal correctionnel de
Mostaganem a condamn trois malfaiteurs
gs entre 23 et 31 ans 7 ans de prison ferme
assortie dune amende de 200 000 DA pour
association de malfaiteurs et vol qualifi.
Laffaire remonte juillet dernier dans la
commune de Bouguirat, suite une plainte
dpose par une habitante Dj. K., victime dune
agression suivie de vol dobjets prcieux et 210
000 DA. Le procureur de la Rpublique a requis
une peine de 7 ans de prison leur encontre et
une amende de 500 000 DA.
M. S.

GRVE DES MDECINS

SPCIALISTES MAGHNIA

Aprs deux jours, la justice

ordonne larrt de la grve
< Suite la dcision des mdecins
spcialistes de lEPH de Maghnia de mener
une grve illimite, entame mercredi dernier
et quils mneront jusqu la dcision du
dpart du directeur, et ce suite, selon eux, la
non prise en compte de leurs revendications et
labus de pouvoir et le mpris dont il fait
preuve leur encontre, celui-ci a fait appel la
justice pour arbitrer le conflit. Traite en
rfr, cette affaire a t prsente auprs de
la chambre administrative prs de la cour de
Tlemcen. Cest la section syndicale des
mdecins spcialistes de la sant publique qui
a t este en justice. La dcision de justice,
dont nous avons une copie, est tombe.
Laudience de plaidoirie a eu lieu jeudi, et le
dlibr le mme jour. La dcision de la justice
a t dordonner la section syndicale de
mettre fin la grve, considre comme
irrgulire.
AMMAMI MOHAMMED

Dimanche 25 septembre 2016

LAlgrie profonde

LIBERTE

ORAN
MOSTAGANEM

Cinq cents contrats CTA

signs en huit mois
n En marge des portes ouvertes
organises jeudi dernier au sige de
lAwem (Agence de wilaya de lemploi)
de Mostaganem, son directeur, Dahou,
a indiqu que 500 contrats
appartenant au dispositif CTA ont t
signs au cours de ces huit derniers
mois, insuffisant pour absorber la
masse des demandeurs demploi,
avouera-t-il. Dans loptique
dencourager la production dans les
diffrents secteurs de dveloppement
pourvoyeurs de postes demplois et de
valeur ajoute, lagence locale compte
multiplier les initiatives de mdiation
entre les chmeurs et les ventuels
employeurs la recherche de profils
de jeunes qualifis. Par ailleurs, 4000
contrats de travail en CDD et CDI, dits
classiques, ont t signs grce
lAwem.
M. SALAH

Une journe sans voiture

au centre-ville
n La Sret de la wilaya de
Mostaganem, en coordination avec les
diffrents services concerns
notamment le transport,
lenvironnement et lAPC, a organis,
jeudi dernier, une journe sans
voiture. Cette initiative est cense
apporter un plus pour la prservation
et lamlioration de la qualit de vie
en ville.
M. S.

Cinq blesss dans

deux accidents
de la route
n Cinq personnes ont t blesses
jeudi dernier dans deux accidents de
la route. Le premier a eu lieu 6h sur
la RN 11 dans la commune d'Ouled
Boughalem (dara de Achacha), suite
une collision entre deux voitures
causant de graves blessures deux
personnes. Le deuxime accident est
survenu sur la route de Sour, faisant
trois blesss.
M. S.

MASCARA

Arrestation
dun prsum pdophile
n Les lments de la brigade
criminelle, en coordination avec ceux
de la brigade de protection de
lenfance relevant de la Sret de la
wilaya de Mascara, ont arrt un
prsum pdophile, g de 33 ans,
poursuivi dans des affaires dattentats
la pudeur sur sept enfants. La police
avait enregistr plusieurs plaintes
propos dun individu inconnu ayant
commis des attouchements sur des
enfants gs de moins de 15 ans. Une
enqute a alors t ouverte dans un
premier temps pour identifier le ou les
suspect(s) et l'exploitation des
descriptions et renseignements
fournis par les victimes ont permis
dinterpeller le mis en cause la fin de
la semaine dernire. Il a t plac sous
mandat de dpt.

Les kidnappings denfants

ont install la psychose
Les tragdies qui, depuis 2013, ont frapp les familles de Haroune, Yacine, Soundous,
Chama et, plus rcemment encore, celles de Nihal ou Nasserdine, ont plong les
Algriens dans langoisse et la peur des enlvements.
ette anne la rentre
scolaire sest droule
Oran dans un climat de peur induit
par les enlvements
et rumeurs de rapts
denfants qui ont marqu lt 2016.
Davantage encore que les autres
annes, les parents mettent un point
dhonneur tre prsents la sortie
de leurs enfants des coles : Si je ne
peux pas venir, je charge un parent
ou un voisin pour attendre mes enfants. Il nest pas question quils rentrent seuls la maison, arme Salim, pre de deux lves scolariss
Bir El Djir, dans la banlieue est
dOran. Amine, dont le fils suit des
cours de 2e anne primaire dans la
Cit Point du jour, se refuse galement laisser son gamin rentrer la
maison seul, bien que ltablissement
scolaire se trouve une centaine de
mtres du domicile, sarrangeant, lui
aussi, tre prsent aux heures de
sortie dcole. Tous les jours, de dimanche jeudi, des centaines de parents, principalement des mres,
font le pied de grue devant les coles
aux heures de sortie pour rcuprer
leurs enfants et sassurer quil ne leur
arrive rien. Les autorits ont beau
armer que le phnomne des kidnappings nest pas aussi important
que les mdias et la vox populi ne le
laissent entendre, il y a toujours cette peur qui prend au ventre ds que
ma fille tarde franchir la porte de
lcole, se plaint cette mre de famille dont la fille est en pourtant en
4e anne moyenne : Mme si je sais
quelle ne risque pas de suivre des inconnus, je prfre tre l pour la rcuprer la sortie des classes, sobstine-t-elle. Les tragdies qui, depuis 2013, ont frapp les familles de
Haroune, Yacine, Soundous, Chama et, plus rcemment encore,

D. R.

BRVES de lOuest

De plus en plus de parents accompagnent leurs enfants lcole.

celles de Nihal ou Nasserdine, ont

plong les Algriens dans langoisse et la peur des enlvements. Par
ailleurs, de nombreux parents
dlves dnoncent la pratique de
certaines coles primaires qui consiste librer les lves en cas dabsence
de linstituteur. Ce sont des enfants et les responsables de ltablissement scolaire devraient veiller ne
pas les lcher avant lheure, sinsurge
une femme qui a t surprise par le
retour de sa fille de 8 ans, scolarise
dans le quartier populaire de Ha
Dhaya, avant la sortie des classes. Et
sil lui tait arriv quelque chose ? Un
accident, un enlvement ?, sin-

terroge-t-elle la voix encore tremblante lvocation de la terrible vision. Le phnomne des kidnappings a ainsi pouss les parents
adopter de nouveaux comportements qui ne sont pas forcment bnfiques leurs enfants, mme sils
leur permettent davoir lesprit tranquille : La situation moblige faire plus attention mes enfants, du
moins ce quils atteignent ladolescence, mais jai peur de les couver
confie le pre de deux filles de 8 et
13 ans. Je naimerais pas que ma
peur de ce qui pourrait leur arriver
les toue et freine leur panouissement. Depuis 2013, anne pen-

dant laquelle le phnomne des

kidnappings denfants a pris des
allures erayantes, les coles sont assiges par les parents, pied ou en
voiture, et les enfants qui devraient
rentrer chez eux en compagnie de
leur camarades de classe sont dsormais happs par lambiance
familiale avant mme darriver la
maison : Il y a 30 ans, je rentrais
chez moi en me marrant avec mes
amis. Aujourdhui, nos enfants vivent
dj la peur de leurs parents. Autres
temps, autres murs, regrette un
parent dlve la sortie dune
cole.
S. OULD ALI

Clbration de la Journe mondiale Alzheimer

a Journe mondiale Alzheimer, clbre mercredi, est l pour mettre en relief
lvolution de la courbe des ges en Algrie, avec une population vieillissante et ses
consquences sociales videntes. Les donnes dmographiques les plus rcentes, datant notamment de 2013/2014, ont mis en avant que notre
pays sera confront, dans les annes venir, au
vieillissement de sa population, avec des personnes ges entre 60 et 79 ans qui reprsentaient
7,4% de la population globale en 2013 20,5%
en 2050 avant de culminer 28,4% en 2100. Ds
lors, un regard particulier doit tre pos sur

toutes les pathologies dites des personnes ges

et relevant de la griatrie. Malheureusement, le
ministre de la Sant et les pouvoirs publics en
gnral nanticipent toujours pas cette situation
afin de mettre en place des programmes de sant spcifiques bass sur des enqutes pidmiologiques fiables. Ainsi, lors de la clbration de
la Journe mondiale dAlzheimer, les praticiens privs Oran ont rclam avec force la mise
en place dun plan national Alzheimer. En ltat,
on parle dune prvalence de 5% pour les plus
de 60 ans et quelque 400 000 cas rpertoris. Mais
ce chire doit tre plus important en raison bien

sr du vieillissement de la population et de labsence de diagnostic pos systmatiquement.

En eet, dans la population, il est coutume de
dire dune personne ge (tkheraf, cest--dire
radote), alors que ce sont l les signes dAlzheimer : perte de mmoire, comportement dpressif
alternant avec comportement agressif Et
comme pour confirmer cette volution, les services spcialiss sont de plus en plus consults
pour des pathologies de personnes ges comme la polyarthrite rhumatode, ostoporose arthrose, lombalgie ou lincontinence urinaire.
D. LOUKIL

A. BENMECHTA

Une boue de sauvetage

pour les enseignants contractuels

ORAN

Un Palestinien fauch
par une voiture
n Un ressortissant palestinien, g de
25 ans, a t violemment heurt par
une voiture, vendredi vers 17h15
Akid-Lotfi. La victime souffre de
blessures la tte et au dos. Par
ailleurs, le renversement dune voiture
de marque Suzuki, vendredi vers
20h20 sur la RN 2 Boutllis, a fait
deux blesss, le conducteur, 31 ans, et
sa passagre, ge de 21 ans.
A. A.

injustice qui touche de

nombreux contractuels en
poste dans lenseignement,
pour certains depuis plus de 10
ans, a finalement t rpare. En effet, la direction de lducation
dOran a annonc la prise en charge des enseignants contractuels par
le renouvellement des contrats, en

procdant par anciennet, soit la valorisation de l'exprience professionnelle. La tutelle aura fini par faire appel aux contractuels dOran
pour combler le dficit.
Selon les explications fournies, la
priorit sera donne aux enseignants des matires enregistrant
un dficit en encadrement, savoir

les mathmatiques et physique.

Notons que ce sont prs de 10 000
vacataires qui sont concerns par ce
tri. Lopration de dpt des dossiers a t entame jeudi dernier et
devra tre finalise durant le mois
en cours.
La dcision a t accueillie timidement par la Coordination locale des

enseignants contractuels qui estime

que le dossier des enseignants
contractuels est plac sur une corde raide tant donn le nombre
denseignants concerns.
Cela dit, ce qui est certain, cest quil
ny aura aucun recrutement direct.
HADJ HAMDOUCHE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

12 Culture

LIBERTE

DEUX JOURS APRS LE LANCEMENT DE LA 9e DITION DU FIBDA

Le Cosplay, la BD italienne et les jeunes

auteurs algriens plbiscits
En ce 2e jour de festival (mercredi), l'esplanade de Riad El-Feth a t envahie par des centaines de jeunes venus assister,
pour certains, au concours de Cosplay, pour d'autres, ce fut l'occasion de dcouvrir les diffrentes expositions proposes
au public, notamment celles de L'Andalou, l'histoire de la BD italienne
ou encore le triangle Alger-Bruxelles-La Havane
s l'entre dans l'espace rserv aux exposants, les visiteurs
sont accueillis par
un immense pavillon ddi l'histoire de la BD italienne. L'exposition
Fumetti, pour tout le monde (Fumetti, ou bulles en italien), retrace
l'histoire du 9e art Italien sur prs de
cent ans. De Crepax, Battaglia, en
passant par Magnus et Manara, ce
sera loccasion de dcouvrir ou redcouvrir les grands matres de la
BD italienne et son volution. Laura Scarpa, bdiste et ditrice de la
revue ComicOut, nous a dclar
que cette exposition est un projet trs
ambitieux qui prsente l'histoire de
la BD italienne des annes 50-60
nos jours. Et d'ajouter : Nous
avons tenu mettre en avant deux
courants, celui populaire, qui a t
port par Sergio Bonelli, avec ses
personnages mythiques comme Dylan Dog. De l'autre, nous avons la BD
d'auteurs, avec Hugo Pratt, Sergio
Toppi, Dino Battaglia, et Crepax. Ces
artistes ont fond la bande dessine
d'auteur, avec leurs dessins et l'criture de leurs textes. Puis dans les annes 70-80, il y a une rvolution; avec
la revue Frigidaire, et des auteurs
comme Pazienzia, Liberatore, Lorenzo Mattotti, ou encore Igor.
Quelques mtres plus loin, au cur
de l'esplanade, une foule de jeunes
s'est amasse autour d'une scne
o des Cosplayers sont venus exhiber leur costumes inspirs de personnages de Mangas, de BD ou de
cinma, au jury prsid par Isabelle Jeudy, sacre championne du
monde de Cosplay en 2007, avec
entre autres jurs Sayan (Salim Bra-

dark side and the blue side reprsente ses deux facettes extrmes:
Ce sont mes deux perceptions de la
socit, le positif est reprsent par
la couleur bleue; lhumour, le ciel
bleu, des couleurs chaudes et des
personnages poilants et rigolos". Et
de renchrir: Quant au ngatif, il
est bien sr tnbreux et funeste. Bizarrement, jai vu que les plus jeunes
taient beaucoup plus attirs par ce
ct sinistre.
Lysbeth Daumont, une des coordinatrices du projet Kronikas, linventaire imaginaire, nous a confi
que cette initiative, qui runit des artistes algriens, bruxellois et cubains, comme Alexander Izquierdo,
est ne grce Etienne Schrder
(dessinateur et bdiste belge, qui
on doit notamment plusieurs numros de Black et Mortimer). Il a form des jeunes auteurs La Havane
et Alger. Quant au contenu de la

YASMINE AZZOUZ

VENTE-DDICACE
n Lcrivain et universitaire
Rachid Oulebsir ddicacera son
dernier roman Le premier sera un
garon, paru aux ditions FrantzFanon, aujourdhui, la librairie
Multilivres Cheikh de Tizi Ouzou,
partir de 13h30. Le public est
cordialement invit.

2e FESTIVAL DANNABA
DU FILM MDITERRANEN
D. R.

Quand les organisateurs

font leur cinma

Le public a envahi lesplanade en cette 2e journe.

himi) et la commissaire du festival,

Dalila Nedjam. Le jury a par ailleurs
tenu rappeler aux participants les
critres recherchs, comme la vraisemblance des costumes, leur excution, et l'occupation de la scne. En
somme, pour ce premier jour de slection, le public avait l'air ravi de
voir ces jeunes participants donner
de leur temps et de leur personne
afin de se glisser dans la peau de leur
personnages prfrs.

L'Andalou, qui a reu le Grand prix

d'honneur du FIBDA cette anne,
prsente son exposition The dark
side and the blue side dans le chapiteau principal de l'esplanade. Lartiste, qui tient passer inaperu
parmi les visiteurs curieux de dcouvrir cette exhibition tantt
sombre, tantt colore, se plat
couter les impressions du public et
leur avis sur elle. Il nous a confi
ce propos que l'exposition The

LVNEMENT EST ORGANIS PAR LE COMIT CULTUREL DE TIZI GHENIFF

e

6 dition du Salon du livre

e Comit culturel de Tizi Gheniff (50 kilomtres au sud de Tizi Ouzou), en collaboration
avec la direction de la culture, organise la 6e dition du Salon du livre, qui plantera son chapiteau, du
8 au 15 octobre, dans les locaux de la bibliothque communale. C'est une occasion de rapprocher le livre des
lecteurs. Et de permettre galemement aux bibliophiles de rencontrer directement les auteurs, nous a
confi le prsident dudit comit. Et d'enchaner : Pour
cette dition, nous avons programm trois ventes-ddicaces par jour. Au total, il y aura au moins 17 auteurs
qui ddicaceront leurs ouvrages. Ces crivains auront
cette opportunit de signer leurs ouvrages et de discuter avec les lecteurs. Parmi ces auteurs: Ahcne Mariche, un habitu du salon, Hamdane Mocrani, un
crivain de la rgion qui vient de sortir son 2e ouvrage : Le revers de la mdaille. Il y a aura aussi le jeune
crivainMehdi Zioui qui a dj dans son escarcelle sept
ouvrages en langue arabe. Notons au passage qu'ils sont
nombreux les auteurs qui souhaiteraient ddicacer leurs
livres, d'autant plus que Tizi Gheniff est connue notamment pour son caf littraire organis par KLMI
ditions, qui a eu l'honneur d'inviter dj des crivains
bien connus tels que Louisette Ighilahriz, Hafida
Ameyar et la grande moudjahida Annie Steiner, Abderahmane Hadj Nacer, Rachid Mokhtari, Hadjar Bali,
Kamel Daoud et le tout dernier tant le Britannique
Hugh Roberts. Notre interlocuteur a annonc la pr-

publication qui verra le jour aprs cet

ambitieux projet, elle sera multilingue, avec le franais, le nerlandais,
langlais, et lespagnol. Ce projet est
assez exprimental mais trs encourageant, a-t-elle indiqu.
Cette 9e dition du Festival international de la bande dessine, sous le
slogan La 9e bulle pour le 9e art,
sera clture aujourdhui, avec lannonce des grands laurats du
concours Cosplay.

sence de sept maisons d'dition ce rendez-vous ddi au livre, notamment dans son dition en Tamazight.
C'est par manque d'espace que nous avons limit le
nombre d'ditions. Sinon nous avons reu beaucoup de
demandes, a-t-il expliqu.
D'autres activits ont t programmes pour ce 6e salon. Au menu, des confrences-dbats fort intressantes. Si Youcef Merahi a dj donn son accord pour
animer l'une des ces rencontres littraires, il y aura aussi lauteur Amin Zaoui pour prsenter son dernier roman Un incendie au paradis, et il animera entre
autres une confrence. Par ailleurs, selon les organisateurs, le livre parascolaire sera prsent en force. Dans
notre localit,les lves qui prparent leurs examens
n'ont pas vraiment l'embarras de choisir les ouvrages
qu'ils souhaitent acheter, c'est pourquoi nous avons aussi privilgi ce ct-l, souligne le prsident du comit
culturel. Lors de la crmonie de clture, il a t retenu l'ide d'honorer trois retraits de l'ducation. Pour
cette anne, notre choix a t fix sur trois enseignants
qui ont sacrifi toute leur vie l'ducation. Il s'agit de
Houfel Sad, ex-instituteur de langue franaise ; Omar
Belaouche, l'un des premiers normaliens de la rgion,
ex-professeur de langue arabe et directeur de collge ;et
enfin Mme Ghenifi ne Semai, professeur de mathmatiques au collge de Tizi Gheniff, a conclut le prsident
du comit culturel de Tizi Gheniff.
O. GHILS

briles et manquant visiblement dexprience, les organisateurs du Festival dAnnaba

du film mditerranen (FAFM), qui
a dbut avant-hier, ont t lorigine de bien des couacs. Les journalistes locaux ont t les premiers
subir les contrecoups de la dsorganisation ambiante, se doit-on de
signaler, au vu du traitement cavalier qui leur a t rserv par rapport
leurs collgues venus dAlger et aux
reprsentants de certaines chanes
TV prives. commencer par la distribution des cartes daccrditation
pour la couverture de lvnement,
qui sest faite dans des conditions
pour le moins douteuses, pour ne pas
dire arbitraires, sous un chapiteau
ouvert aux quatre vents et sous le regard indiscret de dizaines de badauds
amuss par ce spectacle indit. Ainsi, les uns ont bnfici de trois, voire quatre badges par organe, sans
pourtant justifier de quoi que ce soit
pour lobtention de ce privilge,
alors que les reprsentants de journaux denvergure nationale solidement ancrs sur la place dAnnaba et
munis de cartes professionnelles
officielles ont t invits prsenter
un ordre de mission, sinon aller se
faire voir ailleurs. signaler que les
journalistes conduits ont, pour la
plupart, manifest leur indignation
et quils sen sont plaints auprs de
la cellule de communication de la wilaya avant de se voir dlivrer eux aussi des badges. Confondant vitesse et
prcipitation, les organisateurs du
FAFM 2016 ont malheureusement
nglig le volet communication et
publicit, cette anne, en ne procdant pas laffichage de banderoles
au niveau des lieux les plus fr-

quents de la ville comme cela se pratique traditionnellement, ici, loccasion des grandes rencontres. Ce
qui a fait que ce festival culturel, dont
la dimension nationale et internationale nchappe personne, na pas
t port la connaissance du grand
public en temps opportun. Daucuns
ont pu constater que le thtre rgional Azzedine-Medjoubi, qui est
appel accueillir lessentiel de la
manifestation, na t pavois aux
couleurs du FAFM que jeudi, c'est-dire quelques heures avant la crmonie officielle douverture. De
mme que la programmation des 16
films en comptition pour le Anab
dOr, qui tait indisponible, pour
navoir pas t imprime, jusqu
vendredi. Certains organisateurs
contacts ce propos ont rpondu
que la documentation relative aux
films en comptition ainsi que les
horaires de leur projection ntait pas
de leur ressort et quil fallait se rapprocher du commissaire du festival
en personne pour en avoir une ide.
Nombreux donc taient les journalistes, y compris ceux venus dAlger,
qui navaient aucun document
leur disposition pour couvrir cette
deuxime journe du festival. Un
festival qui a lambition de rendre
Annaba cette aura culturelle et de faire d'elle le carrefour du cinma mditerranen et national, comme le
dclarait solennellement, avant-hier,
Azzedine Mihoubi, le ministre de la
Culture. Une noble aspiration, en effet, mais il faudra beaucoup de
conviction et de persvrance de la
part de ceux qui ont linsigne mission
de la concrtiser, et pas seulement
Annaba.
A. ALLIA

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Contribution 13

Lcole nationale suprieure

vtrinaire dAlger sans
animaux une aberration
Laberration, ce nest pas lerreur humaine, cest la constance dans lerreur. ANONYME
ne cole vtrinaire sans ferme
pdagogique danimaux, est-ce
possible ? Eh bien oui, cest
possible en Algrie ! Comme il
est possible de rester impassible devant les scandales de
diffrentes natures qui ont secou notre pays
avec toute limpunit qui va
Par : ALI
avec. Autant daberrations
LAMARA* Laberration relative lcole
nationale suprieure vtrinaire dAlger (ENSV) que je souhaiterais voquer perdure depuis plus de 40 ans. Elle est,
sans cesse, rappele par le rflexe, gnant, de recherche dodeur danimaux exprim par toute personne de bonne constitution mentale pntrant cette cole.
Gnant !! Parce que cette odeur y est, malheureusement, inexistante, du fait de labsence de ferme. Oui, une absence flagrante dans
la premire institution cense fournir au pays
les meilleurs cadres qui auront veiller sur la
sant animale et donc la sant publique, rendant bahis les personnes foulant son sol,
pour la premire fois, notamment les enfants
(denseignants en gnral) dsirant approcher des animaux et les dlgations trangres
collaborant avec linstitution.
Laberration est dautant plus intense quune
nouvelle et plus grande cole, situe Oued
Smar, non loin de lUSTHB, annonce en
grande pompe pendant des annes (elle a t
acheve en 2013 et occupe depuis 2014, sans
tre, ce jour, officiellement inaugure par les
autoritsune autre aberration !), sans quon
ait rflchi dgager un espace pour une ferme abritant les animaux considrs comme la
substance essentielle dans la formation du
vtrinaire. De ce fait, cette substance est qumande, je pse bien mes mots, pour les besoins
pdagogiques du futur vtrinaire, auprs des
responsables des fermes prives, dont laccs dpend, la plupart du temps, du bon vouloir de
tel ou tel enseignant ayant des entres dans ces
fermes. Cette substance est aussi recherche
dans certaines institutions de ltat grant
des domaines lis, en bonne partie, la formation des vtrinaires.
ce niveau, malgr les conventions, laccs aux
animaux dpend, encore une fois et en gnral, de la bonne volont du responsable en place et ses relations avec le directeur de lcole du
moment. Au niveau des abattoirs proches de
lENSV (Ruisseau, El-Harrach, Eucalyptus)
ce contexte anti-pdagogique est encore pire !
Car les animaux sont grs par des maquignons
(sans connotation pjorative, quoique...) qui
font la loi, laissant rarement les tudiants approcher leurs marchandises, et ce, sous le regard impuissant des responsables.
Pourtant, labattoir est lendroit o ltudiant
vtrinaire se sent le plus laise quant lapprentissage pratique dune bonne partie de son
mtier, notamment les procdures dinspection
(ante-mortem et post-mortem de lanimal) ncessaires la prservation de la sant publique, du fait que les animaux rforms sont
destins labattage. Pour faire un parallle et
tre plus explicite, imaginez une cole dinformatique, comme lESI (Ecole suprieure
dinformatique dAlger), dpourvue dordinateurs et que pour les besoins pdagogiques, les
tudiants, mens par un enseignant, sadressent
au cybercaf du coin pour faire des travaux pratiques, et ce, au cas o les places seraient disponibles et les ordinateurs fonctionnels. Pour
ne pas dire une stupidit, vous conviendrez que
cette situation est plus quune aberration ! Eh

D. R.

bien, cest cette aberration qui frappe depuis

longtemps et de plein fouet lENSV dAlger.
Pour rester dans le domaine de linformatique
et lre de lexpansion des TIC (technologies
de linformation et de la communication), il faut
savoir que dans les coles vtrinaires des
pays avancs, lincontournable ferme, qui occupe le quotidien de ltudiant, est dsormais
informatise et les vaches sont connectes.
En effet, au-del du maniement de lchographe
pour suivre lvolution de la porte dun animal ou encore des appareils ultrasoniques
servant au dpistage des maladies via les supports numriques, cet apprentissage savre
dun grand apport lindustrie agroalimentaire,
telles que la production et la transformation laitires et la conserverie. Voil un autre exemple
de la fracture numrique qui spare notre
pays de ceux qui projettent lavenir. Manifestement, elle se dploie mme dans le domaine
de la sant animale. Par ailleurs, il est difficile
pour un directeur de lENSV, si tant est quil
y en ait eu des tentatives, dexposer le problme de la ferme aux autorits, dans la mesure
o il faut du temps et un dvouement total pour
faire aboutir le projet avec toute la mobilisation
des diffrents secteurs que cela implique :
lenseignement suprieur, lagriculture, les finances, les domaines sans oublier linconditionnel appui politique. Qui de tous les directeurs nomms jusqu rcemment aurait risqu de saventurer dans cette complexit?
Pour cause, ils sont rares les directeurs qui se
sont succd la tte de cet tablissement qui
ont occup ce poste plus de 4 annes, et ce, depuis la cration de lcole nationale vtrinaire dAlger (ENV) en 1970. Les trois ou quatre
directeurs qui ont pass plus de temps navaient,
peut-tre, pas le dvouement ncessaire pour
ce projet ou rduisaient leurs missions (administratives et techniques) une simple gestion
de carrire.
Une formation sans fondamentaux.
un gchis
Issu de cette formation, le vtrinaire sortant
de lENSV ne sait plus o donner de la tte. Il
doit trimer encore des annes en butinant de
ferme en ferme prive et dcuries aux rares
clubs cynophiles, pour acqurir, sur le tas, les
rflexes les plus lmentaires du mtier, notamment lapproche de lanimal. Et pourtant,

labord de lanimal, qui a fait tant dfaut au jeune vtrinaire le long de son apprentissage, fait
partie des fondamentaux que tout tudiant en
mdecine vtrinaire doit acqurir.
Malheureusement, lapproche de lanimal est,
pour le vtrinaire fraichement sorti de lENSV,
le premier os quil aura surmonter sur les
diffrents champs, car durant les cinq annes
passes dans cette cole, les occasions dapprocher et dapprivoiser les diverses espces animales se comptent sur le bout des doigts. Ce
problme est dautant plus important pour le
jeune vtrinaire qui choisirait de sinstaller
titre priv pour exercer sa profession, mme si,
par ailleurs, ce choix se fait de plus en plus rare
de nos jours. En effet, nayant pas dautre alternative faute de postes budgtaires dans le secteur public, dans la grande majorit les vtrinaires de la dernire dcennie sengagent au
sein des firmes pharmaceutiques (actuellement en difficultsmanque de bol!!) en qualit de dlgu mdical, ceci, sils ne changent
pas, carrment, de mtier dans lespoir davoir
une meilleure position sociale. Quel gchis!!!
Et dire qu chacune de leurs sorties, les
membres du gouvernement, relays par les
chefs des organisations patronales, ont pour
leitmotiv les nouvelles orientations conomiques de ltat qui se tournent vers le dveloppement de toutes les filires agricoles et
agroalimentaires. Bien videmment, ce changement de cap ou, plutt, ce retour aux sources,
dans un pays connu, traditionnellement et socio-conomiquement, pour sa vocation agropastorale, est dict par cette priode de vaches
maigres que nous traversons actuellement et
motiv par le souci de faire sortir le pays de sa
dpendance vis--vis des hydrocarbures. Or,
peut-on garantir et dvelopper des programmes
qui permettent dintensifier nos ressources
animales sans assurer une bonne couverture sanitaire ces dernires ? Pour rappel, la facture dimportation du lait et des matires
grasseslaitires continue de saigner les caisses
de ltat, mme si, sur le plan officiel, on affirme une baisse de 30% pour lanne 2015,
alors quau mme moment la matire grise
permettant davoir un taux de matire grasse
locale, meilleure et salubre surtout, ne dispose mme pas de substance essentielle, la vache
en loccurrence. Peut-on alors rver de priode de vaches grasses sans garantir une bonne formation aux professionnels qui auront la
charge technique et scientifique dorienter ces
vaches vers la production laitire et/ou carne
mais aussi de veiller, avec des actions qui sarticulent autour des services de ltat, sur leur
sant. La FAO et lOMS, les deux organisations
mondiales qui veillent sur la sant de lhomme
et des diffrentes communauts, affirment
quun tat ne peut assurer, entirement, sa scurit alimentaire sans garantir, au pralable,
la scurit sanitaire des aliments quil produit.
Pourtant, sur ce point prcis, le vtrinaire a un
rle primordial dans la socit. Il est le premier
maillon de la chane du contrle de la salubrit de laliment dorigine animale destin lhumain. Dieu seul sait combien nous avons besoin du vtrinaire aux postes-frontires, notamment au niveau des ports et des aroports,
vu notre dpendance criante vis--vis des importations.

autres zoonoses dangereuses comme la rage, le

kyste hydatique, la tuberculose, la toxoplasmose
et la brucellose pour ne citer que ces dernires.
Sa prsence est incontournable dans les haras
et certaines institutions de larme, telle que le
rgiment de cavalerie de la Garde rpublicaine, ou la moindre boiterie et autres vices rdhibitoires du cheval est signe de linaptitude mdicale de ce noble animal aux reprsentations
protocolaires et de souverainet nationale.
Technicien de la production et de la reproduction des animaux, il est incontournable dans
lamlioration de la croissance et la production
des diffrents cheptels (aviaire, bovin, ovin, camelin, caprin et quin).
Hyginiste au niveau des collectivits locales,
le vtrinaire veille aussi sur notre alimentation
lorsquon sait que le nombre de toxi-infections
alimentaires collectives (TIAC) enregistr travers lensemble du territoire national ne cesse
daugmenter ces dernires annes.
Auprs de lleveur, le vtrinaire gre aussi bien
les questions dhygine et de nutrition que celles
relatives la productivit et la rentabilit. Dans
lindustrie agroalimentaire, il participe llaboration de nouveaux produits destins la
consommation humaine ou animale. Son implication sera au premier plan au cas o lAlgrie signerait les accords avec lUnion europenne, synonymes dapplications strictes du
Codex alimentarius et des normes HACCP
pour lindustrie agroalimentaire.
Dans les laboratoires pharmaceutiques,il intervient comme spcialiste dans la fabrication
de mdicaments mais aussi dans le contrle de
l'application des procdures de pharmacovigilance, lorsquon sait que le commun des Algriens affirme aujourdhui que le poulet est
bourr dantibiotiques.
Le vtrinaire est aussi directement concern
par la prservation gntique des races et des
varits locales de certaines espces animales
plus forte raison que lAlgrie dispose dun
patrimoine naturel trs diversifi.
Dailleurs, le clbre physiologiste Ivan Pavlov
a bien indiqu la noblesse de ce mtier en disant : Si le mdecin soigne lhomme, le vtrinaire soigne lhumanit, tandis quune mtaphore illustre la forte implication du vtrinaire
dans la continuit dune chane conduisant de
llevage la consommation des denres dorigine animale et qui permet, en une expression
triviale, denvelopper une multitude dinterrelations: de la fourche la fourchette ou encore de l'table la table.
Est-il donc logique de priver un professionnel
de la sant animale, de surcrot, issu de la premire cole vtrinaire lchelle nationale, de
se familiariser avec lanimal ? Malgr limportance dont jouit son domaine, le vtrinaire local sortant se dsengage, quand mme, et
sloigne, en gnral et de plus en plus, de son
mtier. Est-ce parce que la formation telle quelle se prsente localement ne lui donne pas envie de persvrer dans son domaine avec toute la passion quil faut?
Comment cela pourrait tre le cas, me diriezvous, en labsence de la substance la plus lmentaire, lanimal, durant presque toute la priode de sa formation qui stale sur 5 ans au
lieu de 6 7 ans comme il se fait partout
ailleursencore une autre aberration !

Une omniprsence: de la fourche la fourchette et de ltable la table

Par ailleurs, spcialiste de la mdecine et de la
chirurgie des animaux, le vtrinaire est un lment clef dans la prvention des maladies et

lamara_fr@yahoo.fr

A. L.

(*) ENSEIGNANT DE LENSV

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

14 Linternationale

LIBERTE

ANTONIO GUTERRES CHOISI LUNANIMIT PAR LES MEMBRES DU CONSEIL DE SCURIT

Un socialiste portugais
la tte de l'ONU
L'ancien Premier ministre portugais, Antonio Guterres, choisi jeudi comme prochain secrtaire gnral de l'ONU,
est un socialiste modr se prsentant comme un homme d'action et de consensus, qui a gagn
ses galons en tant que Haut-Commissaire de l'ONU aux rfugis (HCR).
lus convaincant que ses
rivaux ds les auditions
passes en avril devant
l'Assemble gnrale,
M. Guterres s'tait impos comme favori la
succession de Ban Ki-moon en remportant tous les scrutins indicatifs organiss au Conseil de scurit. Jonglant avec aisance entre portugais,
franais, anglais et espagnol, cet
homme de 67 ans au sourire discret,
aux cheveux grisonnants tirs sur le
ct, a promis jeudi de servir les plus
vulnrables comme les victimes
des conflits et du terrorisme. Mis
l'preuve par la plus grave crise de rfugis depuis des dcennies en raison de la guerre civile en Syrie, il n'a
cess d'alerter la communaut internationale pour plus de solidarit
envers les millions de migrants et demandeurs d'asile. Le bilan de ses
deux mandats la tte du HCR
(2005-2015) est galement marqu
par une rforme de son organisation
interne, qui a permis de rduire le
personnel bas Genve afin d'augmenter sa capacit d'intervention
d'urgence l'international. Ingnieur de formation n Lisbonne le

Antonio Guterres, prochain secrtaire gnral de lONU.

30 avril 1949, Antonio Guterres entame son parcours politique au sein

des mouvements catholiques avant
d'entrer au Parti socialiste portugais
(PS), pour lequel il milite au lendemain de la Rvolution des illets de
1974, qui a mis fin prs de 50 ans
de dictature. Elu dput de la premire lgislature en 1976, Antonio
Guterres a longtemps sig au Parlement, gagnant dans les joutes oratoires une rputation de tribun au
verbe facile qui lui a valu le sobriquet

de marteau-piqueur parlant. En
1992, il devient secrtaire gnral du
Parti socialiste, alors dans l'opposition. Sous la direction de cet homme d'appareil l'allure simple et affable, les socialistes remportent les lgislatives d'octobre 1995, une victoire
qui le propulse au poste de Premier
ministre. Le Portugal connat alors
une priode d'expansion acclre et
de quasi-plein emploi, qui permet
M. Guterres de crer le revenu minimum garanti, une de ses me-

sures phare, et de faire passer dans

l'opinion l'image d'un homme ouvert
au dialogue. Cet Europen convaincu se fixe pour objectif prioritaire
l'entre dans l'euro, pari qu'il remporte avec succs. Reconduit aprs
les lgislatives de 1999, Antonio
Guterres restera dans l'histoire comme le premier chef d'un gouvernement minoritaire mener son mandat terme depuis l'avnement de la
dmocratie au Portugal. Ses dtracteurs, notamment au sein du PS, lui
reprochent cependant d'avoir contribu la victoire du non lors du rfrendum de 1998 sur la dpnalisation de l'avortement, car ce fervent
catholique n'a jamais cach ses rticences ce sujet. Lorsque le Timor
oriental, ancienne colonie portugaise, est ravag par les massacres de
milices proindonsiennes en 1999,
aprs la victoire des partisans de l'autodtermination au rfrendum, M.
Guterres met en uvre toute son habilet diplomatique pour parvenir
convaincre la communaut internationale de la ncessit d'une intervention des Nations unies. Au
premier semestre 2000, sa prsidence tournante de l'Union euro-

penne est considre comme une

russite, grce l'organisation du
premier sommet UE-Afrique et
l'adoption de l'Agenda de Lisbonne
pour la croissance et l'emploi. Pourtant, au Portugal, sa popularit faiblit. La conjoncture conomique se
dtriore et M. Guterres apparat incapable de donner un nouveau
souffle son second gouvernement.
Fin 2001, les socialistes perdent les
lections municipales et leur secrtaire gnral dmissionne du poste
de Premier ministre sur-le-champ,
mi-parcours de son mandat. Prsident de l'Internationale socialiste
dj depuis 1999, il abandonne alors
la vie politique portugaise pour se
consacrer sa carrire diplomatique l'tranger. Depuis, son nom
revient tout de mme parmi les
candidats potentiels chaque lection prsidentielle au Portugal, mais
il a toujours refus d'endosser ce rle
d'arbitre : J'aime l'action, le terrain,
les choses qui m'obligent intervenir
en permanence. M. Guterres a eu
deux enfants avec sa premire pouse, dcde en 1998. Il s'est remari
depuis.
AFP

UN PRSIDENT OBSTINMENT EN QUTE DE PAIX EN COLOMBIE

Le Prix Nobel de la paix attribu Juan Manuel Santos

e prsident colombien, Juan Manuel
Santos, qui t attribu hier le Prix Nobel de la paix, a risqu tout son capital
politique pour mettre fin un demi-sicle de
guerre fratricide, un rve qu'il s'est engag ne
jamais abandonner. Je continuerai rechercher la paix jusqu' la dernire minute de mon
mandat parce que c'est le chemin suivre pour
laisser un pays meilleur nos enfants, dclarait dimanche dernier ce chef d'tat deux fois
lu, en arborant son revers son ternelle petite colombe blanche. Une dclaration, alors
que les Colombiens venaient de rejeter majoritairement par rfrendum l'accord de paix
avec la gurilla des Farc, le jugeant trop favorable pour les gurilleros. Le prsident a fait
preuve d'un leadership courageux. Courageux
car il a prfr la paix l'inertie de la guerre.
Courageux parce qu'il s'est soumis la dcision
des citoyens, soulignait en dbut de semaine
Humberto de la Calle, chef des ngociateurs
avec les Forces armes rvolutionnaires de Colombie (Farc). L'accord historique qu'il a obtenu est le rsultat de prs de quatre annes de

pourparlers dlocaliss Cuba avec la plus ancienne et plus importante gurilla du pays. Il
a t sign La Havane le 24 aot, une russite salue par la communaut internationale. Faire la paix avec les Farc demandait courage, audace, persvrance et beaucoup de
stratgie : qualits et points forts de Santos, a
dclar l'AFP Mauricio Rodriguez, son
beau-frre et conseiller depuis plus de vingt
ans. Dimanche, il avait twitt : Les grands leaders travaillent pour la paix, contre vents et mares, jusqu'au dernier jour de leur vie. Juan
Manuel Santos, 65 ans, issu d'une famille de
la haute socit de Bogota, a dbut en politique en 1991. D'abord journaliste, il avait remport le prix du roi d'Espagne pour ses chroniques sur la rvolution sandiniste au Nicaragua. Ce travail nous a profondment marqus, a-t-il dit un jour propos de cette investigation mene avec son frre Enrique, autre
acteur cl du processus de paix entam officiellement avec les Farc en 2012, mais secrtement ds l'accession au pouvoir de M. Santos en 2010. Lorsqu'il a fait son entre au pa-

Le prsident colombien, Juan Manuel Santos.

lais prsidentiel Casa de Nario, ce politique

qui se dfinit comme d'extrme centre avait
dj poursuivi la gurilla, lors d'une implacable
croisade mene alors qu'il tait ministre de la
Dfense de son prdcesseur de droite Alvaro Uribe. Le but : affaiblir les Farc pour les

contraindre ngocier. Il a ainsi fait la guerre pour parvenir la paix, notaient des analystes. Le prsident a toujours affirm qu'il ne
cherchait pas une rcompense pour son combat pour la rconciliation de la Colombie, dchire par des dcennies d'une confrontation
entre gurillas d'extrme gauche, paramilitaires
d'extrme droite et forces armes, qui a fait plus
de 260 000 morts, 45 000 disparus et 6,9 millions de dplacs. Je ne cherche pas les applaudissements. Je veux faire ce qui est correct,
dclarait lors d'une interview l'AFP cet
homme dcrit comme trs rationnel et parfois
critiqu pour sa froideur apparente. L'attribution du Nobel lui apporte toutefois un
soutien personnel de premier plan pour la suite de ses efforts. Admirateur de Winston
Churchill, Franklin D. Roosevelt et Nelson
Mandela, lecteur vorace et cinphile, M. Santos a toujours dit que sa force venait de sa famille, fonde en 1988 avec Maria Clemencia
Rodriguez, surnomme Tutina et mre de
leurs trois enfants.
AFP

AFRIQUE DU SUD

Desmond Tutu fte ses 85 ans dans sa cathdrale du Cap

e prix Nobel de la paix et ancien archevque anglican sudafricain Desmond Tutu a ft
hier ses 85 ans lors d'une messe dans
sa cathdrale du Cap, o il a pris
la parole malgr ses rcents problmes de sant, a constat un photographe de l'AFP. Souriant, revtu
de sa traditionnelle soutane fuchsia,
il a voqu avec motion dans la cathdrale Saint-George ses souve-

nirs de premier archevque noir du

Cap pendant la priode de l'apartheid, dans les annes 1980. Je peux
vous assurer que c'tait trs difficile
pour nous comme pour les autres
(noirs). Mais l'accueil chaleureux
que nous avons reu ici nous a envelopps comme une couverture et
nous a toujours rconforts, a dclar M. Tutu. J'ai atteint un stade
de ma vie o je suis plus prs du hall

des dparts que de celui des arrives.

Et j'ai indiqu qu'une fois l'heure venue, je veux reposer ici pour toujours
avec vous, a-t-il poursuivi avant de
s'agenouiller en sanglots devant l'autel. Desmond Tutu a fait deux sjours l'hpital ces dernires semaines cause d'une infection rcurrente lie un traitement contre
le cancer de la prostate dont il
souffre depuis vingt ans. L'arche-

vque Tutu a immensment contribu la libert et la dmocratie que

nous avons obtenues dans ce pays. Il
continue d'inspirer la nation et le
monde. Nous lui souhaitons un
joyeux anniversaire et une bonne sant, a dclar le prsident Jacob
Zuma dans un communiqu. L'ancien chef de l'tat sud-africain Frederik de Klerk, dernier prsident
blanc du pays avant l'avnement de

la dmocratie en 1994, a galement

publi un communiqu pour prsenter ses meilleurs vux Desmond Tutu. Infatigable dfenseur
des droits de l'Homme, Desmond
Tutu avait reu le prix Nobel de la
paix en 1984 alors qu'il dirigeait le
Conseil sud-africain des glises, trs
impliqu dans la lutte contre le rgime raciste de l'apartheid.
AFP

LIBERTE

Linternationale 15

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

ATTAQUE TERRORISTE DANS UN CAMP DE RFUGIS MALIENS TAZILT

MESURES SALARIALES
DU GOUVERNEMENT
TUNISIEN DE CHAHED

Niger: au moins
22 soldats tus

Le non du puissant
syndicat UGTT

n Le puissant syndicat, lUnion gnrale des

travailleurs tunisiens (UGTT), rejette en bloc les
nouvelles mesures du gouvernement de Youcef
Chahed concernant les salaires des
fonctionnaires du public, lit-on dans un
communiqu de cette organisation. LUGTT
dclare son rejet absolu de tout retard ou de
l'annulation des augmentations (des salaires,
ndlr) convenues au sein du gouvernement, et il
faudra verser les primes selon les dlais fixs, a
indiqu la Centrale syndicale dans son
communiqu, soulignant que le non-respect
des engagements du gouvernement sera
considr comme une forme de discrdit des
ngociations et une menace pour la stabilit
sociale et remise en cause du texte
d'engagement de Carthage, que le
gouvernement actuel a promis d'appliquer. Le
gouvernement sest runi avec lUGTT et
dautres partenaires sociaux dans lespoir de
les convaincre de ses mesures, dans un
contexte conomique et social difficile en
Tunisie. Mais la rencontre sest acheve sur un
chec.

Il sagit dune premire attaque dampleur dans cette rgion du nord-ouest du Niger,
considre comme une zone de transit des terroristes et des trafiquants en tous genres.
u moins 22 soldats ont pri
dans la nuit de
jeudi hier, lors
dune attaque
qui a cibl un
camp de rfugis maliens
Tazalit, situ Tahoua, 300
km de Niamey et 180 km de la
frontire nigro-malienne, ont
rapport plusieurs sources. Le
camp est gr par le HautCommissariat de lONU aux
rfugis (HCR) qui a confirm
le bilan de cette attaque. Les
assaillants, une quarantaine
environ, lourdement arms,
parlant le touareg, ont men
cette attaque vers 14h00 (13h00
GMT) et fait 22 tus parmi les
militaires, a indiqu un responsable des services de scurit nigriens Niamey, cit par
lAFP, sous le couvert de lanonymat. Lopration semble
avoir t soigneusement prpare, et les assaillants connaissaient parfaitement lorganisation de ce camp, puisquils
sont alls directement vers le
poste de scurit du camp des
rfugis et ont mitraill les militaires qui taient en train de
djeuner, a expliqu la mme
source. Seuls trois des soldats
affects la scurit de ce camp
de rfugis ont russi fuir, a
indiqu le HCR dans un communiqu.
Dimportantes
pertes en vies humaines et en
matriel ont t enregistres
du ct nigrien, a indiqu la
tlvision nationale. Une
bande de criminels non identifis bord de vhicules en provenance du Mali a tu (...) 14
gardes nationaux, cinq gendarmes, trois soldats de l'arme
et fait trois blesss, a dclar le

L. M.

LIBYE

Violences armes
dans le quartier
de Ganfounda (Benghazi)

D. R.
Militaires nigriens au poste frontalier.

colonel Moustapha Ledru,

porte-parole du ministre nigrien de la Dfense, dans un
communiqu lu la tlvision.
Les assaillants ont aussitt pris
la fuite en direction du Mali
aprs leur forfait. Une poursuite
a t engage pour rattraper et
neutraliser l'ennemi. Cette
agression ne restera pas impunie, a-t-il poursuivi, sans prciser quelle organisation
appartiendraient les auteurs de
cette attaque que mdias et
experts attribuent aux groupes
terroristes islamistes, plus particulirement Al-Qada au
Maghreb islamique qui a renforc ses bases dans lensemble
de la rgion du Sahel. C'est
leur mthode, Boko Haram,

Ansar Dine, Aqmi, on ne peut

pas savoir, a dclar un diplomate africain en poste au Niger,
Radio France International
(RFI), dont le pays a dploy
ses forces armes dans le cadre
de lopration Barkhane. Selon
toujours cette mme source, il
faut dire quele flux d'armes en
provenance de Libyes'est rduit,
depuis le dbut de l'intervention
de la force Barkhane dans la
zone. Aujourd'hui, tout le
monde a besoin d'armes et de
munitions, a rapport RFI. En
effet, les assaillants sont repartis deux heures plus tard en
emportant des vivres, des vtements, mais aussi des armes et
munitions et trois vhicules,
dont un appartenant au HCR,

et une ambulance. Le Niger a

dj t frapp par le pass par
des attaques. Mi-septembre,
deux civils avaient t tus et
plusieurs autres blesss dans
une attaque contre un camp
onusien de rfugis maliens de
Tabareybarey, proche du Mali.
En octobre 2014, un autre
camp de rfugis onusien abritant 6000 Maliens Mangaize,
galement proche du Mali,
avait t attaqu par des
hommes lourdement arms,
qui avaient tu neuf membres
des forces de scurit, selon les
autorits nigriennes. Mais lattaque de jeudi soir est la plus
meurtrire et elle a vis uniquement des militaires.

n l'ONU appelle une trve humanitaire

Le reprsentant spcial du secrtaire gnral
de l'ONU pour la Libye, Martin Kobler, a appel
jeudi une trve humanitaire dans le quartier
de Ganfounda Benghazi, a dclar hier la
presse un porte-parole de l'ONU. M. Kobler
s'est dclar extrmement proccup par les
rapports selon lesquels les civils dans ce quartier
continuaient tre pris dans les tirs croiss et
souffrir de pnuries de nourriture, d'eau et de
mdicaments, a dclar le porte-parole adjoint
de l'ONU, Farhan Haq, au cours d'une
confrence de presse de routine. La trve
humanitaire permettrait d'atteindre ceux qui
sont dans le besoin et de crer un couloir
scuris pour que les habitants qui souhaitent
quitter la zone puissent le faire de manire sre
et digne, a-t-il indiqu, ajoutant que M. Kobler
avait soulign que la protection des civils tait
la premire des priorits, et que la Mission
d'appui des Nations unies en Libye (Unsmil)
tait prte prendre en charge cette
vacuation. L'envoy de l'ONU a galement
soulign que l'usage de civils comme boucliers
humains et le lancement d'attaques aveugles
taient interdits par le droit humanitaire
international, a dclar M. Haq. De telles
violations constitueraient des crimes de guerre,
et leurs auteurs auraient rendre des comptes,
a-t-il conclu.
R. I./AGENCES

LYS MENACER

RUNION DU CONSEIL DE SCURIT SUR LA SITUATION AU MALI

TOURNE AFRICAINE DE LA CHANCELIRE

ALLEMANDE ANGELA MERKEL

Les violences ont hypothqu

laccord de paix

La crise des rfugis au menu

n La chancelire allemande Angela Merkel entame demain une

tourne de trois jours au Mali, au Niger et en thiopie afin,
notamment, d'intensifier la collaboration avec ces pays pour
endiguer le flux des rfugis et des migrants tentant de gagner
l'Europe depuis l'Afrique. La dirigeante se rendra d'abord au Mali et
au Niger, deux pays de transit importants pour les candidats
l'asile, puis ira en thiopie, o elle se rendra notamment au sige de
l'Union africaine, Addis-Abeba. Ses entretiens avec les prsidents
malien Ibrahim Boubacar Keita et nigrien Issoufou Mahamadou
ainsi qu'avec le chef du gouvernement thiopien Hailemariam
Dessalegn auront pour thme principal le travail en commun
autour de la politique migratoire, a annonc hier son porte-parole
Steffen Seibert, cit par lAFP. Dans la foule de son voyage, Mme
Merkel recevra, mercredi, Berlin, le prsident tchadien Idriss Dby,
puis, vendredi, celui du Nigeria, Muhammadu Buhari. branle
dernirement par deux dfaites lectorales locales due aux critiques
de l'opinion allemande contre sa politique d'accueil des rfugis, la
chancelire a entrepris de durcir un peu plus sa politique
d'immigration. Elle table dsormais, en particulier, sur un accord
avec plusieurs pays africains sur le modle de celui pass en mars
entre l'Union europenne et la Turquie, afin d'endiguer le flux de
rfugis venus cette fois d'Afrique. Un accord similaire celui pass
avec Ankara doit tre conclu avant tout avec l'gypte, mais aussi
avec d'autres pays africains, avait dit en septembre M Merkel.
R. I./AGENCES

a dgradation de la situation
scuritaire dans le nord du
Mali et les violences arme
opposant les mouvements signataires de lAccord dAlger, depuis
mai, inquitent de plus en plus
lONU, parrain du processus de
paix dans ce pays. Aprs quatre
mois d'accalmie, la Mission multidimensionnelle intgre des Nations
unies pour la stabilisation au Mali
(Minusma) a encore une fois t la
cible d'une srie d'attaques coordonnes le 3 octobre dernier, a dnonc
jeudi soir le secrtaire gnral
adjoint des Nations unies pour les
oprations de maintien de la paix,
Herv Ladsous, lors dune runion
du Conseil de scurit sur la situation au Mali. Ces attaques contre
l'autorit de l'tat ont en effet lieu

sur un fond de dgradation gnrale

de l'tat de droit et de la cohsion
sociale, a ajout M. Ladsous, affirmant que dans ce contexte, il est
important que le gouvernement du
Mali, avec tous les ministres pertinents et le soutien de l'ONU, poursuive ses efforts visant l'laboration
d'une stratgie nationale de lutte
contre le terrorisme, multiforme et
cohrente, qui inclut des mesures
visant prvenir l'extrmisme violent, lit-on sur le site dinformation
de lONU. Selon lui, la dgradation
des conditions scuritaires, qui a
favoris le redploiement des
groupes terroristes islamistes, est
incompatible avec une stabilisation
durable, ft-elle partielle, de la
situation.
Par
ailleurs,
la
Coordination des mouvements de

lAzawad (CMA, ex-rbellion) a

dnonc dans un communiqu
rendu public dans la nuit de jeudi
hier une dcision du gouvernement
malien dorganiser les lections
locales pour le 20 novembre 2016.
Cette dcision est prise au moment
o la CMA dpose sa liste de
conseillers rgionaux pour la mise en
place des autorits intrimaires en
vue de doter les rgions dorganes
chargs dorganiser les lections, prparer le retour des dizaines de milliers de refugis et de dplacs sans
lesquels une lection crdible parat
irralisable, a indiqu le communiqu, ajoutant que cette dcision na
pas associ toutes les parties signataires de laccord pour permettre le
choix dune date consensuelle.
L. M.

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

16 Publicit
RENOUVELLEMENT
DE BUREAU
En vertu de la loi 06/12
du 12 janvier 2012 relative aux
associations, il a t procd au renouvellement du Bureau de
lassociation Comit Ait El Kaid.
Prsident: TALEM Blaid.
TO/BR17091

OFFRES DEMPLOI

Nouvelle socit Tizi ville

recrute conseillre en vente,
dbutante accepte, trs bon
salaire et horaires demi-journe. Envoyez votre CV :
france.assu@gmail.com - ABR44003

Cherche garde-malade couchante Alger-Centre.

Tl. : 0666 21.11.29 - ABR44013

Socit sudoise de consmtique cherche consultant(es)

pour vente sur catalogue
(marketing de rseau).
Tl. : 0553 36 04 32 XMT

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre

partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouv.
promo. 9 au 14 octobre
adultes et enfants, SBL Alger
Grande-Poste : 021 74 20 58 /
0550 86 47 84.
SBL Rouiba, proximit du
CEM Ibn El Khatib. Tl. : 0561
38 64 33 - 0549 39 80 56
SBL Boumerds, coop. 11
Dc., en face ptisserie
Mezghana. Tl. : 024 91 41 95
- 0550 10 14 76
www.sblschool.org - F.854

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais pour adultes et
enfants, 9 au 14 octobre cit
Bouzegza, Frantz Fanon,
Rghaa.
Tl. : 0549 53 92 93 - 0542 27
78 17.
ELTC School Facebook. - F.855

AVIS DIVERS

Pharmacien, cest le moment

de refaire votre pharmacie
prix promotionnel.
Tl. : 0560 99.57.46 - livraison
et montage dans les 48
wilayas. - Epcom

DIVERSES
OCCASIONS

Vends ligne de trfilage 16

ttes + vends 3 fours de gaufrettes + vends groupe lectrogne 100 KVA + vends
matriel de tournage et fraisage. Tl. : 0555 97.65.31 - XMT

A vendre une conditionneuse

format carr Custnere, poids
conditionn vari enre 60 et
100 gramme.
Tl. : 0552 74 85 85 ABR35455

APPARTEMENTS

Vends appartement 80m

Paris (XV me).
Tl. : 055417-00-05 TO/BR17099

Coop. vend Bouzarah F4

110 m2 : 1400 u. + F3, 90 m2:
1200u. + rest fin. intrieur +
studio 50 m2 fini 100%,
rdc : 800 u.
Tl. :0556 05.01.28 - 0774
30.19.81 - BR974

VILLAS

Vente ou location dune villa

situe au centre-ville de
Staouli usage commercial
ou dhabitation avec une
superficie de 800 m2.
Tl. : 0661 77.39.52 -XMT

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

TERRAINS

Vends terrains Birtouta

200 m2, 250 m2.
Tl. : 0553 88.64.30 - BR9261

Part. vend 10 lots Oued

Gossine, Bni Haoa 700m
de la plage + acte notari, prix
trs raisonnable.
Tl. : 0550 70 28 31 Acom

LOCATIONS

Agence Corim loue F3 meubl Victor Hugo, 1er tage,

10u.
Tl. : 0550 57.53.95 - ABR44018

Agence Corim loue F3 meubl Hydra, F3 meubl

Ben Aknoun.
Tl. : 0550 57.53.95 - ABR44018

En plein centre dEl Biar, loue

superbe open space de 132 m2
intermdiaires sabstenir.
Tl. : 0560 54 14 22 BR9233

LOCATION
DE LOCAUX

Corim loue local 205m2 1er

Mai en R+1 150 000 DA
(ncessite travaux).
Tl. : 0550 57.53.95 - ABR44018

PROSPECTION

Agence Corim cherche location studio F1, F2 Alger et

environs.
Tl. : 0550 57.53.95 - ABR44018

Agence immobilire El Amel

cherche en urgence achat et
location du studio au 30
pices pour clients srieux,
accepte toute proposition.
Tl. : 021 63.43.47 - ALP

DEMANDES
DEMPLOI

H srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH 25 ans, diplme sciences

politique
ressources
humaines cherche emploi.
Tl. : 0551 99 46 11

Cuisinier en cuisine local exp.

en cantine et briochad qualifi
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0696 07 95 90

JH 24 ans, clibataire, TS en
maintenance des vhicules,
bonne matrise en infrmatique
(softwre, hardware), cherche
emploi. Tl. : 0551 06 92 96 0671 85 05 06

H 59 ans retrait comptable

long exprience SCF droit
social fiscalit PC compta PC
paie, PC stocks cherche
emploi axe Rghaa, Rouiba,
DEB accepte mme temps
partiel, libre de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

Homme 40 ans cherche

emploi chef de service gestion des stocks.
Tl : 0554 10 43 27

Chef comptable 30 ans dexp.

CAP CMTC CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscales CNAS adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11 66 32

F marie 34 ans, licence en

cnomie option international

exp. agent administratif 4 ans
au sein dun cole prive
cherche emploi Bjaa.
Tl. : 0549 64 25 64

Chawarmiste cherche emploi

Alger et ses environs
Tl. : 0542 23 13 31

Architecte 15 ans dexp.

cherche emploi mme partiel
matrise 3D, suivi chantier ou
enseignement Autocad 3DS
Max priv accepte toutes propositions et dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

H ingnieur en GC anglophone, cadre dirigeant matrisant

toute lopration import et
export une bonne exp. dans
les procds commerciaux de
A Z, ayant une bonne exp.
dans le concassage cherche
emploi. Tl. : 0659 95 86 80

JH titulaire licence et master

en comptabilit, 1 an dexp.
dans le domaine cherche
emploi. Tl. : 0554 03.66.44

JF licencie en sciences conomiques, gestion dentreprise exp. 4 ans cherche emploi.

Tl. : 0659 10.88.49

JF TS en architecture 5 ans
dexp. cherche emploi, tudie
toutes propositions.
Tl. : 0775 34.66.33

H mari srieux plus de 20

ans dexp. cherche emploi
comme magasinier, facturier,
caissier. Tl. : 0540 02.60.42

H 33 ans mari 10 ans dexp.

cherche emploi dans le
domaine marketing.
Tl. : 0554 11.50.82

JH 36 ans cadre sup. RH 10

ans dexp. matrisant paie,
CNAS et formation, procdures, organisation et anglais
cherche emploi. Tl. : 0551
50.20.38

JH 27 ans diplm en management cherche emploi dans

le domaine de la facturation, 3
ans dexp.
Tl. : 0554 24.96.44

JH 28 ans diplm en comptabilit, en gestion des stocks, 3

ans dexp. cherche emploi en
gestion de paie ou en gestion
de stocks. Tl. :0552 42.66.64

JH 23 ans diplm en management

cherche
emploi
comme agent administratif ou
agent polyvalent.
Tl. : 0664 47.31.69

JF universitaire cherche
emploi comme archiviste ou
agent de bureau ds st prive
ou nationale. Tl. : 0778
74.32.75 - 0553 05.82.45

JF licence en sciences conomie gestion dentreprise, exp.

4 ans assistante direction
commerciale, cherche emploi.
Tl. : 0542 38.69.15

H 58 ans retrait cherche

emploi chauffeur, coursier, ds
st int ou ambassade, habite
Alger-Centre, tbe exp. chef de
parc lourd et lger, engins.
Tl. : 0790 92.37.74

JH 24 ans diplm de lINH,

titulaire dun master en
hydrocarbures, option conomie ptrolire, matrisant

Pack Office, Plisade Tools et

Ms project cherche emploi.
Tl. : 0698 31.00.56

JH 25 ans, master 2 en GM,

transport et distribution des
hydrocarbures
matrisant
Pack Office, Pipephase,
PipelineStudio, Solidworks,
AspenTech
et
ANSYS
cherche emploi. Tl. : 0798
35.15.42

JF licence en droit + CAPA

exp 6 ans comme juriste et
ressources humaines, cherche
emploi Alger ou environs.
Tl. : 0792 27 00 46

Pre de famille cherche

emploi comme chauffeur 28
ans dexp. vhicul mme en
dplacement
rside

Chraga. Tl. : 0542 47.97.36

- 0554 99.22.97

JH cherche emploi comme

chauffeur ou bien agent de
scurit 9 ans dexp. rside
Dly Ibrahim.
Tl. : 0554 98.27.89

Maon cherche emploi Alger

ou environs.
Tl. : 0554 39 66 89

H retrait srieux cherche

emploi administratif ou autre
Alger et environs.
Tl. : 0549 73.22.77

H 39 ans CAP + attes CMTC

comptabilit tech. informatique PC paie, PC compta,
CNAS, G50, Cacobatph, exp.
10 ans. Tl. : 0558 00.03.71

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise, exp. 4 ans cherche emploi.

Tl. : 0659 10.88.49

Ret. 59 ans cherche emploi

comme gestionnaire du personnel, paie et MG, ayant
longue exp. dans le domaine.
Tl. : 0793 04.93.96

JH 25 ans cherche emploi

soudeur ayant 1 an dexp.
soudeur polyvalent, apte aux
dplacements. Tl. : 0557
64.78.35

Ingnieur en gnie civil, grande exprience dans le BTP

cherche poste en rapport, libre
de suite et disponible. Tl. :
0665 53.06.89

JH srieux cherche emploi

comme chef de chantier ou
autre. Tl. : 0553 79.08.00

Charg des importations,

licence en commerce, diplme dclarant en douane,
cherche emploi dclarant
principal en douane.
Tl. : 0550 53.39.16

H 42 ans, gestionnaire des

stocks, habitant
Alger
cherche emploi.
Tl. : 0559 65.45.77

Retrait 52 ans, bonne exp.

gestion du personnel, magasin, moyens gnraux, formation et DRH, grade administrateur principal cherche
emploi. Tl. : 0561 15.28.89

JF docteur vtrinaire 3 ans

dexp. cherche emploi. Tl. :
0553 10.64.40

JF juriste charge du personnel exp-avocate assermente

francophone sollicite un poste

LIBERTE

PROFILOR

Bab Ezzouar - Alger

NOUVEAUX NUMROS TLPHONIQUES

Standard :
Tl. : 023 85 30 15 - 023 85 30 18
Fax : 023 85 30 17
Direction commerciale :
Tl./Fax : 023 85 30 16

similaire dans une grande

structure (Alger). Tl. : 0542
69.77.63

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise, exprience 4 ans, assistante direction commerciale
cherche emploi.
Tl. : 0542 38.69.15

JF 30 ans ingnieur dEtat en

gnie mcanique option productique cherche emploi dans
les environs dAlger. Tl. :
0553 02.36.44

Retrait cherche emploi dans

domaine finance, comptabilit audit interne axe Rghaa,
DEB, libre de suite. Tl.
:0559 01.80.45

H ancien chef comptable

ayant longue exprience SFC
droit social, fiscalit, PC
Compta, PC Paie, PC Stock,
disponible. Tl:0553 63.60.46

JF cherche emploi dans socit nationale ou multinationale

comme responsable du personnel ou appels doffres.
Tl. : 0558 59 92 56

Cuisinier diplm, longue

exp. 17 ans srieuses rf.
cherche emploi interp. au
Sud. Tl. : 0670 22 86 85

JH 34 ans mari, 2 enfants

licence en management master QHSE 10 ans dexp. en
management qualit et HSE
connaissance des normes ISO
9001,
14001
et OHSAS
18001.Tl. : 0662 33.76.57 0661 82.85.77

JH 31 ans mari, 3 enfants 7

ans
exp. en
ressources
humaines au Sud In Salah et
Adrar, licence en management de luniv. du Caire matrise anglais et inf.
Tl. : 0664 32 96 47

Chauffeur
semi-remorque
cherche emploi. Tl. : 0779
53.53.06 - 0698 63.40.90

JH 29 ans licence en droit +

CAPA exp. un an dans le
domaine, matrise loutil
informatique langues trangres cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 28 ans master 2 en
sciences politiques diplm
srieux dynamique cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0668 31 83 81

JF cherche emploi gardemalade.

Tl. : 0558 31 88 80

Directeur commercial 25 ans

dexprience dans les approvisionnements, ventes et
distr., secteur dactivit industrie pharm, agro alim., BTPH,
matrise larabe, le franais et
langlais, cherche situation en
rapport. Contact : 0697
82.05.26 - BR43993

JF 33 ans mari cherche

emploi comme marketing 10
ans dexp.
Tl. : 0554 11.50.82

JH 28 ans cherche emploi

diplm en lectricit btiment en plus ayant une exp.
de 3 ans rseau informatique
1 an, emplacement de camra.
Tl. : 0559 16.55.43

H retrait trs dynamique b.

prsentation apte tous les
services exp. transitaire BRC,
Gofast responsable de transport de marchandise, gestionnaire des stocks, ngociateur,
grant, etc; services commerciaux et administratifs chauffeur PL 31 ans dexp. libre
tout moment parle et crit
arabe et franais.
Tl. : 0771 91.28.60 - 0561
48.10.41

JH 20 ans dexp. cherche

emploi comme chauffeur dans
la wilaya dAlger. Tl. : 0773
89.53.31

Cuisinier briochard ptissier

cherche emploi dans le
domaine ou grant dans un
htel ou administration ayant
un diplme de master en BA
Tl. : 0696 67 95 90

JH 28 ans conducteur des travaux publics srieux avec

2 ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0541 87 14 52

JH 28 ans dip. technicien

suprieur n lectrotechnique
avec 3 ans dexp. cherche
emploi.Tl. : 0554 84 78 07

F 29 ans, rside Hydra,

licencie en sciences conomiques, option monnaie,
finances et banques, 4 ans
dexp. (RH, finances, administration...), cherche emploi.
E-mail
job2016.rh@gmail.com

Chauffeur poids lger et lourd

la retraite, longue exprience, cherche emploi.
Tl. : 0557 49 67 07

H. chauffeur grande exp. trs

srieux, cherche emploi chez
priv ou famille.
Tl. : 0771 54.07.33

Homme g de 53 ans, exprience de 20 ans dans la scurit, cherche un poste dans le

domaine de la scurit ou
chauffeur.
Tl. : 0550 05 23 38

JH 30 ans cherche emploi

comme chauffeur-dmarcheur
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant
commercial
Alger. Tl. : 0550 83.26.09

Electricien diplm cherche

emploi. Tl. : 0555 93.46.58

JH comptable possde CAP et

CMTC exp. 10 ans sur PC
Compta et PC Paie, outil inf.,
habite Rghaa, cherche
emploi dans socit tat. ou
prive.
Tl. : 0676 11.45.60

JF 24 ans titulaire du diplme

de master en management des
ressources humaines cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0550 18.70.08

Sous-directeur des moyens

gnraux 30 ans dexp.
Tl. : 0662 02.53.99

JH 30 ans licenci en langue

anglaise matrise outil informatque cherche emploi.
Tl. : 0561 85.82.79

H 53 ans cherche emploi

comme DRH organisation
paie, formation, dclaration
CNAS, suivi de carrire, procdures Alger.
Tl. : 0555 99.52.63

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Publicit 17

Pense
Le 7 octobre 2011, date de
dcs de notre chre
maman KHAMOU FATMA
ZOHRA POUSE RAHIM
Moudjahida wilaya IV
historique Zone 1.
5 ans sans toi, que le temps passe vite, on dit
que la douleur sefface, mais on dit aussi que
les souvenirs restent. Nous aimons voquer
ton souvenir avec les personnes qui nont pas
eu le temps de te connatre et de tapprcier.
Chaque soir, nous allumons une bougie pour
toi, cest un hommage que nous te rendons
notre faon. Repose en paix maman, tu nous
manques dsesprment. Pour tous ceux qui
lont connue et aime ayez une pieuse pense
sa mmoire.
Ton mari Hassen, tes filles Lamia,
Majda et Nachida qui taiment
et ne toublieront jamais.

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation
au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 50 54 08
SPR

BR44012

Pense

Pense

Pense

Triste fut le 6 octobre

2013, quand tu nous as
quitts jamais chre
mre, grand-mre
BELKHALFA ZOULIKHA
Trs chre mre et grandmre, ces trois annes
nont pas russi te faire
sortir de nos curs et penses.
La personne chre ne meurt jamais quand
on lenterre, elle meurt quand on loublie,
mais comment peut-on oublier un monument de courage comme toi avec tes qualits morales, sagesse, bont et grand cur
plein daffection et surtout ton sacrifice
aveugle pour nous. Ta famille demande
tous ceux qui tont connue et aime davoir
une pieuse pense ta mmoire. Repose en
paix, trs chre maman.

Le 8 octobre 2016, il
aurait achev ses 76 ans.
La maladie ayant dcid
autrement, notre cher frre
ACHARI BOUALEM
nous a quitts le 6 mai 2016, pour un monde
meilleur. Homme intgre, dune droiture sans
faille, il a servi son pays lors de la Guerre de
Libration nationale au sein du MALG jusqu lindpendance. Trs proche de nous, il
a t dune complicit et dune attention sans
pareil.
Son absence est pesante et insupportable.
Le vide quil a laiss sera difficile combler.
En cette douloureuse circonstance, sa sur
Dr Achari Djamila, son poux et leurs
enfants demandent tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse pense sa
mmoire. A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

Dur, dur ce jour qui reste

grav dans nos mmoires.
BELKAD HACENE
a quitt ce monde, cela fait
dj une anne, quivalente
366 jours, quivalente
8784 heures, ctait le 08 octobre 2015
5h du matin. Tu nous as quitts aprs une dure
maladie. Tu as laiss derrire toi un vide terrible. Tu es parti au moment o tes enfants
avaient besoin de toi. Tu es parti au moment o
tout le monde croyait que tu tais leur seule cl.
Tu nous as laisss au moment o tes frres et
tes enfants avaient besoin de toi. Ce jour du
8 octobre 2015 restera grav dans nos ttes, car
il ne se passe pas un jour sans quon te pleure,
sans quon pense toi. Ton pouse, tes enfants,
ta mre, tes frres et surs et surtout tes petitsenfants prient pour que tu reposes en paix.
Repose en paix, papa. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

ALP

BJ/BR3326

TO/BR17101

Carnet

Dcs

La famille Fenzi a la douleur de faire part du dcs

de leur cher et regrett
Fenzi Ameziane lge
de 84 ans.
Lenterrement a eu lieu
hier au cimetire de
Saoula.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

regrette Akif Ani, dite

Lila, fille de Akif
Messaoud.
Lenterrement a eu lieu le
3 octobre 2016 au cimetire de Sebala. Allah yerrahmek chre sur adore.
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

La famille Bouslama a la
douleur de faire part du
dcs de son cher et
regrett, poux, pre et
grand-pre
Bouslama
Les familles Akif, Abrous, Mourad lge de 66 ans.
Belabed et Lahcne ont la La leve du corps se fera
douleur de faire part du partir du domicile sis
dcs de leur chre et

Sidi El Kebir, Ras

Hamidou. Lenterrement
aura lieu le vendredi
7/10/2016 au cimetire
Sidi Namane, Bouzarah.

Pense

Le 7 octobre 1992, nous

quittait notre cher pre
Aguedal Aomar. Lui qui a
toujours t gnreux et
tendre. Sa famille demande
tous les gens qui lestiment davoir une pieuse
pense sa mmoire. Cher
pre, nous ne toublierons
jamais. Tes enfants.
TO/BR17097

Pense
Aujourdhui 8 octobre
2016, cela fait une
anne que nous a quitts jamais notre cher
et regrett mari, pre,
grand-pre et arriregrand-pre
MEHADDENE SI MOHAND OUIDIR
lge de 88ans, laissant dans nos curs
un vide que nul ne peut combler. En ce
pnible et douloureux souvenir, son pouse, ses enfants et petits-enfants demandent
tous ceux qui lont connu, aim et apprci davoir une pieuse pense sa mmoire et prient Dieu Tout-Puissant de laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
TO/BR17089

Pense
Cela fait deux
ans que nous
a quitts
notre chre
OUKALI
OUIZA
Nous demandons tous ceux qui lont
connue davoir une pieuse
pense sa mmoire. Que
Dieu laccueille en Son Vaste
Paradis.A Dieu nous appartenons et Lui nous retourons.
BR9272

Pense
A
MALIK IMMOUN
Cela fait trois ans,
le 8 octobre 2013
que tu es parti
lge de 25 ans.
Tu nous as quitts jamais, laissant
derrire toi un vide que personne ne
peut combler.
Tu demeures toujours prsent dans nos
curs et nos esprits. Nous demandons
tous ceux qui tont connu davoir
une pieuse pense ta mmoire et
prions Dieu de veiller sur toi.
Repose en paix trs cher.
Ton pre, ta mre, tes frres et
surs, famille et amis.
TO/BR17088

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

18 Sport

LIBERTE

ESPRANCE SPORTIVE
DE MOSTAGANEM

LAFFAIRE N'DOYE ET LA DOMICILIATION TCHAKER IRRITENT TOUJOURS LES CRABES

Driss Bentayeb
nouvel entraneur

Le MOB mise sur le CRB

pour chasser le doute

M. SALAH

Mobilis partenaire
officiel de la 1re dition
de la Super Coupe
fminine
n Mobilis poursuit ses
engagements et reste fidle sa
politique daccompagnement du
football algrien, accompagne la
1re dition de la super Coupe
Fminine, qui se droulera le
samedi 08 octobre 2016 15h00,
au stade de Bologhine, Alger.
Organise par la Ligue de football
fminine, cette comptition, qui
revt un caractre de revanche,
mettra en confrontation, le tenant
du titre de la saison Afak Relizane
contre le FC Constantine.
Il s'agit d'un remake des finales
des ditions prcdentes,
remportes par les Rlizanaises,
leader actuel du championnat
national de football dames snior.
Mobilis, premier partenaire du
sport en Algrie et du football
national, est fier daccompagner
ce rendez vous sportif, et confirme
une fois de plus son statut de
partenaire de choix du football
algrien. Bonne chance aux deux
quipes! Pour plusdinformation,
rendez-vous sur le site de Mobilis
au www.mobilis.dz ou la page
Facebook.

rs critiqus aprs notamment leur mauvaise performance de la

semaine coule face
au RC Relizane, les
Vert et Noir vont accueillir le CRB aujourdhui partir
de 17h au stade de lUnit maghrbine de Bjaa, pour le compte de la
4e journe de Ligue 1 Mobils (mise
jour). Hu et critiqu pour ses choix
techniques, le coach Nasser Sendjak
est dsormais dos au mur face au
CR Belouizdad, une quipe trs en
verve actuellement. Cest dire toute
la complexit de ce match pour les
Mobistes. Gagner est un besoin impratif pour le MOB pour ne pas sombrer en championnat et confirmer sa
place de finaliste en coupe de la
CAF, tel est le leitmotiv des Crabes
la veille de cette difficile confrontation. Nous devons renouer avec les
bons rsultats, il y va de notre parcours en championnat, et afin aussi
de bien prparer notre finale de la
coupe de la CAF, soulignera Ferhat,
le capitaine courage de cette quipe
bjaouie. Sur le plan technique, les
Vert et Noir de la Soummam se
passeront cet aprs-midi des services
de Messadia et Bencherifa, blesss.
Sur un autre volet, il parat de plus en
plus que le divorce soit consomm
entre le peuple du MOB et les dirigeants actuels du club. En effet, il
semble que la situation du MOB soit
loin dtre confortable lapproche
de la finale aller de la coupe de la
Confdration africaine. Outre la dfaite amre concde mardi en match retard contre le RC Relizane (0-

D.R.

n Aprs la dfaite de lESM Sidi

Bel-Abbs contre le CRB Ben Badis
(1-0) pour le compte de la 4e journe
du championnat de Ligue amateur
(Nationale 2), la direction du club
prsid par Charef Bencheni a
dsign Driss Bentayeb, ancien
joueur et entraneur du frre
ennemi, le Widad de Mostaganem,
la place de Messaoud Bekakcha,
limog sans mnagement pour
mauvais rsultats, avons-nous
appris hier de sources bien
informes. Englue depuis deux
annes conscutives dans ce
championnat amateur, lEsprance
sportive de Mostaganem, qui fit la
fiert de toute une ville dans les
annes 1960-1970 en se hissant
mme en finale de la Coupe
dAlgrie un certain 12 mai 1963 lors
de la toute premire dition, au
stade El-Anasser dAlger, a
totalement perdu son lustre dantan
depuis cette date. Lquipe phare de
la capitale du Dahra patauge
aujourdhui au milieu du tableau
avec quatre points seulement au
compteur, aprs quatre matchs
jous. La premire mission du
nouveau technicien dEttaradji est
de renouer avec la victoire en
gagnant la prochaine rencontre
domicile, samedi 8 octobre, face au
CB Hassasna (wilaya de Sada)
partir de 15h. Lambition de lancien
prsident du club Mani Sada en
2015 tait daccder llite du
football national en Ligue 2
professionnelle, mais le temps est
pass, et force est de constater que
ce ne fut quun vu pieux de
circonstance ! Malgr les
importantes sommes dargent
disponibles dans les caisses du club
alimentes en partie par les
subventions publiques, sur le
terrain, seuls les rsultats comptent.
domicile, lESM, actuellement en
pleine tourmente avec les
changements frquents
dentraneurs, aura fort faire
devant son prochain adversaire,
mais elle aura cur de raliser un
bon rsultat sous la houlette de son
nouvel entraneur. Cependant un
nul narrangerait aucune quipe la
recherche de victoires pour
saccrocher et grimper au
classement. Cela nous promet une
belle empoignade au stade
Benslimane de Mostaganem le
week-end prochain.

1) et la domiciliation du match de la
CAF Blida et non Bjaa, le MOB
vient de perdre une autre bataille
contre son dsormais ancien joueur
Mohamed NDoye Walliou, qui aux
dernires nouvelles vient dtre qualifi au sein du CS Sfax (Tunisie).
Cest dire que la srnit nest pas de
mise chez les Crabes. Par ailleurs, les

Mobistes sont dsormais fixs sur le

plan de vol en prvision du match retour de la finale de la coupe de la
CAF, le 7 novembre prochain Lubumbashi, contre le Tout-Puissant
Mazembe (RD Congo). La dlgation
du MOB, compose, apprend-on, de
19 joueurs, se rendra Lubumbashi
bord dun vol spcial dAir Algrie.

Le dpart vers la ville congolaise est

prvu le 4 du mois prochain, alors
que le retour aura lieu juste aprs le
match. Le match aller est pour rappel, jusqu' preuve du contraire,
programm pour le 29 du mois en
cours au stade Tchaker de Blida
20h30.
A. HAMMOUCHE

RENCONTRE DE MISE JOUR DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1: MOB-CRB 17H

Alain Michel vise une victoire Bjaa

out aurol de sa victoire droche de fort
belle manire du ct de Tadjenanet, la
bande Alain Michel va entamer le match de mise jour de la 4e journe du championnat de Ligue 1 face au MOB cet aprs-midi au stade de lUnit maghrbine de Bjaa avec un bon
tat desprit et une grande motivation afin de rditer le mme exploit que celui ralis face au
DRBT et grappiller ainsi des points pour pouvoir
titiller les quipes du haut du tableau. Les caps
dAlain Michel sont 8es avec sept points seulement
au compteur, une victoire Bjaa va leur permettre de gagner trois places et sinstaller en 5e
position, avec 10 points dans lescarcelle soit six
points seulement du leader usmiste, dtail qui na
pas chapp au technicien franais des Rouge et
Blanc qui veut cote que cote russir ce dplacement. Le match et la victoire face au DRBT a

eu le mrite de remonter le moral des joueurs et

diminuer dj la grosse pression qui tait sur eux.
Maintenant, il y a une grosse dtermination pour
bien faire, ce qui est un signe de bon augure, mais
il faudra le prouver sur le terrain, pour ne pas revenir les mains vides de Bjaa, affirme le coach
des Rouge et Blanc de la capitale. La rencontre
daujourdhui est extrmement difficile, surtout
que les Crabes se sont inclins mardi face au RCR
sur leur terrain ftiche, cest dire quils seront
avides de se racheter aux yeux de leurs supporters. En outre, ct effectifs, Alain Michel va disposer de lensemble de ses joueurs. Il va pouvoir
rcuprer et les blesss et les suspendus. Nanmoins, le coach franais du Chabab ne pourra pas
compter sur Yahia Cherif, toujours bless et qui
ne fera son retour qu loccasion de la 7e journe
face au CSC, un match qui se jouera au stade du

20-Aot. En revanche, lex-joueur de lASO,

Namani qui tait donn forfait face au MOB
pour une blessure la cheville semble se rtablir
et fait partie dailleurs du groupe qui a fait le dplacement hier Bjaa. En effet, selon nos
sources, Namani serra incorpor dentre face
aux Crabes.
Le technicien franais ne va pas trop le chambouler le team par rapport celui align face au
DRBT lors du dernier match du Chabab, avec un
4-4-2 classique qui a trs bien fonctionn Tadjenanet. Enfin, il est utile de rappeler que le prsident Malek a octroy jeudi dernier la prime du
match gagn face au DRBT qui est de lordre de
6 millions de centimes. Ce timing nest pas fortuit, puisque le prsident du CRB joue la carte de
la motivation avant ce match capital face au MOB.
SOFIANE M.

MCO

Belhadj-wali dOran : rien ne va plus !

lors que lentente entre les
deux hommes semblait quasi parfaite, la relation entre le
prsident du Mouloudia et le wali
dOran sest, apparemment, beaucoup dgrade depuis lintersaison.
Deux indices fort rvlateurs le laissent penser. Le premier est
dailleurs incontestable. Ayant pris
lhabitude de rendre visite lquipe professionnelle au cours dune
sance dentranement prcdant
un match important, comme il
lavait fait maintes reprises lexer-

cice prcdent, le wali Abdelghani

Zalane nest jamais all au stade Zabana cette saison.
Pourtant, les rsultats du MCO sont
grandement positifs avec trois victoires en autant de matches domicile et une bien flatteuse deuxime place au classement gnral de la
Ligue 1. Or, alors que lquipe peinait afficher une bonne tenue en
comptition officielle la saison coule, le premier responsable de la
wilaya nhsitait jamais lui rendre
visite et promettre de consquentes

aides financires sous la forme de

subventions tatiques. Cette saison,
aucune visite, aucune enveloppe.
Labsence fort remarque du prsident Belhadj Mohamed dit Baba la
salle de confrences de lunit du
maintien de lordre de Dar El-Beda,
mardi dernier, lorsquil tait question
du sminaire organis par la police
et chapeaut par le wali est un autre
fait important dmontrant, de visu,
que ses rapports avec le wali ne
sont plus comme avant. Le porte-parole du club, Nacer Benchiha, avait

bien affirm Libert que Baba

avait un problme cardiaque rgler
ce jour-l, mais des faits, ttus, sont
venus soutenir le contraire.
Populisme oblige, le wali dOran a
bien cit le Mouloudia et son public
lors de son intervention, sans toutefois prononcer, ne serait-ce quune
seule fois, le nom de son premier responsable, Belhadj Mohamed.
Autant de preuves tangibles quentre
Abdelghani Zalane et Belhadj Baba,
rien ne va plus.
RACHID BELARBI

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Sport 19
ALGRIE-CAMEROUN J-1

Rajevac tient son onze de dpart

a slection nationale est
prte une entame positive des liminatoires
de la Coupe du monde
prvue en Russie en
2018. Certes, ladversaire est un sacr client, mais ni le Cameroun ni toute autre formation
africaine ne font peur lquipe
dAlgrie, favorite du groupe B pour
arracher le seul ticket qui mnera en
Russie dans moins de deux ans. La
prparation se poursuit trs srieusement au centre de Sidi-Moussa
sous la houlette du coach Rajevac. Et
au moment o les Camerounais
disputaient un match amical face
lOlympique de Marseille (1-1), les
Algriens ont affront lUSM Blida
quils ont battue sur le score de 3
1. Les rsultats des deux confrontations importent peu puisque les
deux entraneurs avaient pour but de
voir ltat de performance de leurs
joueurs quelques jours dune rencontre qualifie de capitale pour la
suite du parcours. Le slectionneur
national Milovan Rajevac avait align 19 joueurs sur les 23 prsents.

Zehani/Archives Libert

Les quatre joueurs qui navaient

pas pris part ce match taient les
gardiens de but Mbolhi et Rahmani, ainsi que Ghoulam et Slimani
mnags. Le dfenseur du Napoli et
lattaquant de Leicester City ont rintgr le groupe et sentranent le
plus normalement du monde. Au

programme des Verts hier, il y avait

du travail sur le terrain le matin, puis
une sance vido l'aprs-midi. Rajevac a certainement une ide sur la
forme de ses joueurs et leur placement sur le terrain. Il faut dire que
le onze de dpart, quelques lments prs, est dj ficel. La d-

fense, le souci majeur des diffrents

slectionneurs qui se sont succd
la tte des Verts, est dj arrte. Zeffane droite, Ghoulam gauche,
ainsi que la paire axiale Medjani-Cadamuro auront protger Mbolhi,
absent lors de la rencontre face
lUSMB. Au milieu et en attaque,

Milovan Rajevac aura lembarras

du choix mme si le remplaant de
Bentaleb nest pas vraiment dsign.
En effet, celui qui sera associ
Tader dans la rcupration aura
pour nom soit Guedioura, soit Abed
ou encore Mesloub. Dans lanimation du jeu, Boudebouz est en ballottage favorable avec Feghouli, qui
revient de blessure. Mais dans les
deux cas, le coach national possde
une norme solution sur le banc.
Pour ce qui est de la percussion offensive, Mahrez et Soudani sur les
cts, ainsi que Slimani en pointe auront pour mission de mettre le feu
dans la dfense des Lions indomptables. L aussi, le slectionneur national est rassur avec la prsence sur
le banc de Brahimi et Ghezzal. Ces
deux lments auront faire leur entre en jeu. Pour ce qui est de ladversaire, il faut savoir que lquipe
camerounaise est arrive hier Alger. Les camarades de Benjamin
Moukandjo vont sentraner ce soir
sur la pelouse du stade Tchaker
lheure du match.
MALIK A.

CAMEROUN

Broos : Le favori, cest l'Algrie

e slectionneur belge des Lions indomptables, Hugo Broos, na pas tari
dloges sur lquipe nationale algrienne, quil va affronter demain au stade Mustapha-Tchaker pour le compte de la 1re journe
des liminatoires de la Coupe du monde-2018.
Nous pouvons qualifier notre groupe du groupe de la mort, avec lAlgrie, le Nigeria et la
Zambie, on va avoir de srieux clients pour ces
liminatoires de la Coupe du monde-2018. LAlgrie est en toute vraisemblance la favorite de
notre groupe, pour moi cest la meilleure quipe en Afrique. Ils ont un bon groupe qui a jou
ensemble pendant trois ou quatre annes dj.
Cette mme quipe a fait une Coupe du monde et une Coupe dAfrique, pour vous dire quil

y a de la qualit dans cette quipe qui est, de surcrot, trs exprimente par rapport nous.
Mais, je pense que ces liminatoires sont un bon
challenge pour nous, on va pouvoir se situer par
rapport ses quipes-l et voir notre rel niveau, a affirm jeudi le slectionneur du Cameroun la tlvision officielle de lOlympique
de Marseille ; OM-TV. Il faut dire que la guerre psychologique a dj dbut pour Broos qui
veut, srement, endormir les Verts avec ses dclarations, puisquil sait pertinemment que sa
mission Blida ne sera gure facile. Lancien
entraneur de la Jeunesse sportive de Kabylie
affirme mme que se qualifier au Mondial nest
pas le principal objectif des Lions indomptables. Notre but avec le Cameroun cest de

construire une jeune quipe comptitive. Lobjectif reste incontestablement la CAN-2019

qui va se drouler chez nous. Dj nous aurons
une ide prcise sur notre niveau durant la CA
et les liminatoires de la Coupe du monde. Le
Mondial cest un challenge pour nous! Je pense que si nous arrivons nous qualifier la Coupe du monde, ce serait bon pour nous, sinon je
dirai que ce nest pas une obligation, le plus important est dtre prt et fort en 2019 pour essayer de soulever le trophe au Cameroun, insiste le slectionneur camerounais. Par ailleurs,
et concernant le match de demain, Hugo
Broos souligne que son quipe sest bien prpare pour cette rencontre avec un stage Marseille ponctu par un match amical face

lOM qui tait un bon test pour nous. Maintenant, il faudra tre la hauteur dimanche
(NDLR ; demain) et rditer les mmes performances face Marseille, espre Broos. En
outre, la slection camerounaise est arrive hier,
en fin daprs-midi, Alger via Marseille.
La dlgation camerounaise est loge lhtel
Hilton dAlger. Hugo Broos a programm pour
la journe daujourdhui une sance vido
11h30, avant de se rendre au stade MustaphaTchaker pour la traditionnelle sance dentranement davant-match. En effet, les coquipiers dAboubakar sentraneront ce soir
lheure du match sur la pelouse du stade
Tchaker.
SOFIANE M.

LA SCURIT BLOQUERAIT LORGANISATION DUN MATCH ALGRIE-FRANCE

La Marseillaise siffle, le seul risque pour les Bleus

entretiens des rapports privilgis
avec lAlgrie et son prsident
(Mohamed Raouraoua, le prsident de la Fdration) en particulier.
Je lui ai propos, plusieurs reprises,
de fixer ensemble une date. Au niveau
scurit, pour le moment il na pas
trouv vritablement la solution mais
la volont de la France, avec moi ou un
autre, cest daller jouer Alger le plus
rapidement possible, ce sont les propos du prsident de la Fdration
franaise de football, Nol Le Grat,
sur la radio RMC dans lmission
Team Duga. Le 6 octobre 2001, il y a
de cela 15 ans, jour pour jour, lAlgrie
avait affront la France en match
amical pour la premire fois de lhistoire des deux pays. Le rendez-vous
que tout le monde attendait ntait pas
all son terme.
Quelque part, il y avait de la frustration, mme si le match en lui-mme
a t un vnement, au-del du sportif, historique. un quart dheure de
la fin, alors que les Bleus de Zidane,
frachement champions du monde
(1998) et champions dEurope (2000),
menaient par 4 buts 1 devant des
Verts en pleine reconstruction, le
match a t interrompu la 76e minute. Il y a eu un envahissement de
terrain par quelques dizaines de supporters, notamment franco-algriens.

Certes, il y avait eu envahissement de

terrain, mais pas de gros dbordements et dnormes incidents. Malgr
cela, les organisateurs ont dcid de
mettre un terme la rencontre, mme
sil y avait beaucoup de joueurs, notamment dans le camp franais, qui
auraient souhait poursuivre le match, une fois les supporters renvoys dans les gradins. Depuis ce
jour, les responsables du football des
deux pays ont toujours travaill pour
lorganisation dun match retour en
Algrie, mais rien na t fait. Le
prsident de la FFF, Nol Le Grat,
lors de son intervention sur la radio
RMC a, certes, voqu le projet d'un
match amical France-Algrie en Algrie, mais exige la scurit pour son
quipe. Le patron de la FFF souhaite mme que cette confrontation ait
lieu le plus vite possible. Le problme
de la scurit des htes de lAlgrie ne
se pose jamais et il faudra aller chercher un autre argument pour expliquer la non-organisation de matches
amicaux entre les deux pays. Si lon
parle dinscurit, la peur a pris ses
quartiers Paris avec les braquages
(Kim Kardashian dernirement), les
attentats terroristes (attentat au stade de Saint-Denis en novembre 2015)
et le hooliganisme (violence lors de
lEuro-2016). En Algrie, lquipe de

France ne courra aucun risque. Le seul

risque possible cest trs probablement
dentendre des sifflets lors de lexcution de la Marseillaise. Et a,
cest prvisible, vu que lhymne national franais est conspu par les
Franais eux-mmes. LAlgrie et la
France ne se sont rencontres que
deux fois dans leur histoire. La premire, ctait lors de la finale des
Jeux mditerranens o les Verts
staient imposs 3 2. Le match
stait droul dans de bonnes conditions devant prs de 100 000 specta-

teurs. Il y a eu des matchs France-Algrie dans les catgories juniors et espoirs. En 1984, un match a oppos les
deux slections espoirs Saint-Ouen.
La France stait impose 3 0, mais
des incidents ont clat. Des jets de
pierres ont accompagn la sortie du
stade de lquipe de France. Une
deuxime rencontre entre les slections espoirs a eu lieu Alger en 1989.
La France lavait emporte 1 0 et
malgr la dfaite de son quipe, le public algrien avait rserv un excellent
accueil lquipe de France. Curieu-

sement, ce sont les matches qui se droulent en France qui sont entachs
dincidents. En Algrie, tout se passe
bien. Donc, M. Le Grat, largument
de linscurit ne tient pas la route.
Lanne prochaine, lAlgrie rceptionnera deux nouveaux stades aux
normes internationales (Oran et Tizi
Ouzou). Ce sera probablement une
bonne opportunit pour lorganisation de ce match qui tient tellement
cur aussi bien aux Algriens
quaux Franais.
M. A.

LANCIEN MANAGER DE LEN DFEND LIDE DE LA FFF

Pauwels : Un Algrie-France au 5-Juillet est ralisable !

n Lancien intendant de la slection nationale, le Belge
Stphane Pauwels, sest montr particulirement
enthousiaste lide mise par le prsident de la
Fdration franaise de football, Nol Le Grat quant
la ncessit dorganiser le plus rapidement possible un
rendez-vous amical en Algrie entre les Bleus et les
Verts. Chroniqueur la chane Lquipe TV, Pauwels a
considrablement hauss le ton, jeudi soir, lorsquil a
t question daborder cette dlicate question au cours
de lmission Lquipe du soir quanime quotidiennement Olivier Mnard Arrtez de dire que lAlgrie est
un pays de terroristes. LAlgrie a une grande fdration
qui a fait de lexcellent boulot. Son EN progresse normment comme en tmoignent ses deux Coupes du
monde disputes de suite. Si lon programme, par
exemple au stade olympique du 5-Juillet, cet Algrie-

France, il est certain que ce sera une grande fte du football. Noubliez pas que la circulaire de la Fifa de 2004
propos des joueurs bi-nationaux a chang la vie du
football algrien. Je concde que oui, il y a encore une
espce de tension dans les clubs, que certains dentre
eux jouent encore sur de la moquette, mais laissons-leur
le temps ! Car lAlgrie est une vraie terre de football,
sereine et paisible !, a ainsi tanc Stphane Pauwels
au moment de dfendre lide dun tel match retour,
voqu exactement quinze ans jour pour jour aprs
linoubliable cirque du Stade de France. Pour rappel,
invit mercredi dernier sur RMC, Nol Le Grat avait
voqu le projet dun match amical de lquipe de
France en Algrie, affirmant clairement quil aimerait
quil ait lieu le plus tt possible.
RACHID BELARBI

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Irrvrencieusement
----------------Sportives
rmunres

Renard bleu
----------------Numral
allemand

Ngation
----------------Poseur

Pose un il
----------------Commune de
Normandie

Blocage
---------------Narines de
cheval

Europens
----------------Versifirent

Bires
anglaises
----------------Fond de
bouteille

Crochets
----------------Grefft

Intente
---------------Sourciller

Mathmaticien
suisse

Virtuose
----------------Clair

Copulatif
----------------Fte
chrtienne

Oiseau
chassier
----------------Souplesse

Possessif
----------------Sans pieds ni
pattes

Foulures
----------------Commune de
France

Conduisaient

s
Ressentir une
joie intense
----------------liment

Argon
----------------Renvoie les
fidles

Une des
Cyclades

s
Baryum

Partiras

Soldes

Plombes

s
Charges de
baudets

Marque le
lieu
----------------Vieux buf

Auteur de
critiques
railleuses
---------------Commencera

Cuivre
----------------Fleurs

Hbt
----------------Espion de
Louis XV

Aurochs
----------------Dtailler

Savant
allemand
----------------Officines

Zro

Arsenic

Large
----------------Havre de
paix

Culotte
----------------Pianiste
franais

Empereur
russe
----------------Tlgramme

Chatouillements

Thallium
----------------tape entre
deux points

Polygone
plusieurs
cts

Ville de
lentilles

Ville
de fouilles

Sulfate double
----------------Grand coq de
bruyre

s
Linge dont
on recouvre
une table
---------------Prjudicier

Mprise

Jete
---------------Succomb

Dmonstratif
----------------Desse de la
musique

Fin de
journe
----------------cole de
cadres

toile de mer
----------------Fruit
comestible

Caution

pluchai

Plan de
secours
----------------Hisse

s
s

Entoure
deau
----------------Coup trs
court

Quartier de
Londres
----------------Titane

Molybdne
----------------Poisson
mditerranen

Ville
allemande

Entour
----------------Pare

Lses

Ex-mdia

s
s

Premire
femme

s
Impt

Piges

Erbium

Semblable
----------------Iridium

Fin
de verbe

Munit
----------------Capitale
europenne

Desse
marine
----------------Allonger

Francium
----------------Corps
clestes

Strontium
----------------Arme
blanche

Plante
fleurs
blanches

Strontium
----------------Qui prte
rire

Aprs lOUA
----------------Scrutin

s
Strilises
----------------Prcieux
mtal

Slnium
----------------Varit de
pomme

Priode
----------------Singearaigne

Intgralit

Slection

Se permettre
----------------Atermoyai

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 432

s
Stalle

Anctre
----------------piions

Rissoler

Petit voilier
mditerranen
----------------Entaille longue
et troite

Pronom
----------------Vieille colre

En
ce lieu

Aventurier
sans
scrupules
----------------Ngation

Titre
ottoman
----------------Conjonction

LIBERT

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N431

Condition

Dpartement
franais

C - I - A - I - C - N - E - E. Fondamentalistes. Mie - Incube - Sens. Aptre - L - Lem - RTA. Er - Estime - Ennui. Utes - En - Eon - Eb. I - Notre - Stalles. Eta - Tars - Agi A. Ictre - Allges. Lot - Ra - Logeuses. Nis - Etau - Ise - Se. Esope - Emane - Rate. Nivre - E - Rami. D - Starlettes - P. Cs - I - Ein - s - Vol. Boulot - Oies - Paru.
Urinaires - Pses. Etes - Tram - Russi. EM - D - Ternira - E. Prfrai - U - Gel - U. N - Toto - Ennui - R. Nation - Na - Lestes. R - Anse - La - Rer. Cassa - Ptiras El. Suite - I - A - Bio. Ver - Iriser - Elans. Renoir - Rainette. Basane - Etatiser.

LIBERTE

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2398 : PAR FOUAD K.

8 6
5
2
7
8 3
1
2
4 6
7 1
2 3
4
9
6
7
6
5
9 7
4 2
3 4

9 1

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

N6710 : PAR FOUAD K.

9 10

BALANCE

II

(23septembre-22 octobre)
AUJOURDHUI
Vous pouvez vous permettre de
choisir, alors choisissez vos amis
avec discernement. Ne faites pas
confiance nimporte qui.

IV
V
VI

SCORPION
(23 octobre- 21 novembre)

VII

Vous avez de l'ambition et vous

ferez tout pour y arriver. Quant
vos finances personnelles,
vitez d'aller aux extrmes.

VIII

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

IX

SAGITTAIRE

(22novembre-20 dcembre)

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n2397

HORIZONTALEMENT - I - Antiques jeunes filles qui portraient

une corbeille sur la tte. II - Annule - Roi dIsral. III- Durillon
- Souci. IV- Grenouilles gantes. V- Platine - Prfixe Aluminium. VI- Esclave grec - Messager royal. VII - De vive voix
- Trouble profond. VIII - Venu au monde - Fin de crmonie. IX
- Institut dagronomie - Vive inquitude. X- Prive un vgtal de
lumire - Amas.

Proverbes arabes

7 2 3 4 5 1 9 6 8

VERTICALEMENT - 1- Ensemble de bruits discordants. 2Eurent pour rsultat. 3- Prnom arabe - Note - Unau. 4- Article
espagnol - Petite offrande. 5- Vomissement du matin Thallium. 6- Desse du mariage - Courroux. 7- Perroquet Grecque. 8- Vrification dune coupe de bois. 9- Impulsion Voyelle double - Possessif. 10- Ancienne dynastie perse.

Les biens de cette

vie cessent avec
elle.

4 1 6 9 3 8 2 5 7
5 8 9 7 6 2 3 1 4
2 9 4 5 7 6 8 3 1

Remplissez plutt
votre maison de
pierres que de
voisins.

1 3 5 8 9 4 6 7 2

tendez vos pieds

selon la couverture.

8 6 7 1 2 3 4 9 5
6 7 1 2 4 9 5 8 3
3 5 2 6 8 7 1 4 9

Solution mots croiss n6709

I
II
III

L'il n'aime pas ce

qui est au-dessus de
lui.

IV

Il n'y a pas de
malheur pire que
celui qu'on a.

VII

V
VI

VIII

9 4 8 3 1 5 7 2 6

IX
X

H
E
S
Y
C
H
A
S
M
E

E
L
I
S
I
O
N

T E
E G
L O
U
R T
U S
S
S O
O I N
M E U

R O
I E
I
H L
A
S E
A N
R T
D R
E

Par :
Nat Zayed

G E
T
S A
A N
I G
S
I M
G
E
L I

(20 janvier-18 fvrier)

POISSONS
(19 fvrier-20 mars)

L'nergie se concentre chez

vous. Il faut faire un effort pour
amliorer le cadre et le confort
de votre maison.

BLIER

(21 mars-20 avril)

Si quelqu'un essaie de vous

tromper, faites-lui comprendre
que vous n'tes pas dupe. On
vous respectera davantage.

TAUREAU

Ville serbe
--------------------Nom dialectique de la
pie

s
Sujet de plainte pour un
dommage reu
--------------------Lettre grecque

Partisan de
liman Ali

Francium
--------------------Liquide

Pome
--------------------Dune raideur
hautaine

Trpas(ph)
--------------------chassier

s
s

(22 juin- 22 juillet)

Vous arriverez un accord qui

vous laissera avec un plus grand
sentiment de scurit. Ce sentiment reprsente votre libert
et votre progrs.

VIERGE

Filtre
--------------------Champion

Falsifier
--------------------Conduit
anatomique

CANCER

(23aot-22septembre)

Vous avez tendance vous investir dans des causes perdues.

Il faut en finir une fois pour
toutes. vitez d'ouvrir les portes
de votre maison ou de votre
cur n'importe qui.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1104

Consonne
double
--------------------Mdia
tranger

Fantastique

Colres
--------------------Prophte juif

Chaleur
animale
--------------------Lettre
grecque

Pice de
charrue
--------------------Iridium

s
s

Dnus de
jugement
--------------------Baie jaune

Ville
dAllemagne

(21mai-21 juin)

Une rentre dargent inattendue

qui aidera beaucoup dentre
vous rgler certains problmes
financiers proccupants.

LION

Erbium
--------------------Pas beaucoup

Ville dItalie

Auroch
--------------------Profrer avec
violence

GMEAUX

(23 juillet - 22 aot)

Austre
--------------------Puits
naturels

Il faudrait du temps pour vous

adopter certains changements
venir. C'est le moment de dlguer pour laisser la place
autre chose.

Une opportunit de dernire

minute s'offre vous. Vous pouvez ainsi envisager diffremment la suite des vnements.

Monnaie de
Mauritanie
--------------------Longue
perche de
bois

Chouette du
genre strix
--------------------Astate

Pilier
encastr
--------------------Chanceler
--------------------Fin de verbe

Flte de
roseau arabopersane
--------------------Amas

s
Sche-cheveux suisse
--------------------Scie main

Parcourues
--------------------Pome

Mdia
tranger
--------------------Lourde
charge

Service de
renseignement US
--------------------Crale

MOTS FLCHS N 1105

(21avril-20 mai)

s
Versant
expos
lombre
--------------------De mettre

(21dcembre-19 janvier)

Des mots doux et des clins chaleureux ne font pas une relation
durable, mais c'est un bon dpart. Lorsqu'une rencontre vous
fait rver, ne laissez pas cette
personne vous chapper.

Changez d'tat d'esprit. Si vous

tes positif, tout ira pour le
mieux. Cest la recette pour
passer une bonne journe.

CAPRICORNE

VERSEAU

Bravache
--------------------La conscience

Contract
--------------------Cachais
--------------------Support dun
canon

Une dcision radicale aura un effet ngatif sur votre compte en

banque. Les affaires reprennent
et vous pouvez avancer.

10

N E
U B
I E
N
U E
R S
A
E L
U U
S E

Aversion

de Mehdi

III

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

LHOROSCOPE

Marsala - Joug. Aropage - S - E. Ristourne - Al. Sa - Trflon. A - D - Rsolues. Noue - Sierra. Nies - Ir - Ail. E - L - Verge. T - Rami - Aa - S. Csar - Teint.
An - Fles - AM. Balise - Nitre. Ac - O - Vu - Nota. Neutres - Net.

22

Des

Gens

& des

Faits

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

6e partie

Les temps
ont chang

Nadjette hoche la tte :

- Je comprends. Mais on ne peut pas
dire quelle a la langue dans sa poche.
- Elle est comme sa ma mre. Elle dit
ce quelle pense sans dtour.
La jeune fille relve une petite mche
qui tombait sur ses yeux avant de lancer :
- Elle trouve que je ressemble plus
un homme qu une femme.
- Qui ta dit a ?
- Elle mme. On a discut btons
rompus, hier soir, pendant que toi et
ton pre ronfliez qui mieux mieux
dans la chambre ct.
- Nadjette, voyons ! Tu avais pourtant promis dtre plus cool !
- Mais je le suis. Tu sais trs bien que
cest moi-mme qui tavais propos

de rendre visite tes parents.

- Et tu devais par-l mme rendre visite au maire du village pour louverture de ton cabinet.
- Oui. Mais jai chang davis.
- Tu parles srieusement ?
- Oui. Je parle srieusement. Je ne
pourrais pas supporter de vivre dans
un village o les habitants naiment
pas les femmes qui ressemblent dans
leur comportement et leur accoutrement quotidien des hommes.
Nest-ce pas ?
- Nadjette, tu divagues. Je tinterdis
de parler ainsi. Ds demain matin,
jirai voir moi-mme le maire. Je suis
sr quil acceptera demble un vtrinaire dans la rgion. Tu pourras
commencer travailler ds lobten-

Dessin/Mokrane Rahim

tion dun local. Il faut surtout que tu

comprennes une chose : les paysans
savent tre reconnaissants pour le
moindre service rendu. Malgr leur
brutalit, ils sont gnreux et accueillants. Tu finiras par thabituer
leur vie. Je vais bientt obtenir mon
diplme de mdecin gnraliste et
ouvrirai mon tour un cabinet pour
les soigner. Nous nous marierons.Tu
auras tes animaux, et moi mes patients.
- Mais Athmane, tes parents ne veulent pas de moi. Cest clair, je ne leur
plais pas.
- Tu me plais moi. Cest suffisant,
non ?
Nadjette lui jette un coup dil plein
de compassion. Ils taient au seuil de
lcurie, et elle en profitera pour entrer et vrifier si la vache noire avait
termin de manger le mlange dorge et dantibiotiques quelle lui avait
prpar.
- Tu es un ange, Nadjette. Je ne veux
pas te perdre.
- Mais non plus, Athmane, je ne veux
pas te perdre.
La vache met un beuglement de sa-

Rsum : La vieille Khadoudj est offusque par les

rvlations de son fils qui lui confirme que
dsormais cest Nadjette qui soccupait de lui. Elle
est stupfaite et ne comprend rien cette nouvelle
gnration, qui semble faire fi des anciennes
traditions et sen prend ouvertement la jeune fille.

tisfaction en terminant de mcher les

restes de son repas improvis. Nadjette jubile :
- Oh ! Athmane regarde ! Elle a tout
mang.
- Dans 48 heures son tat va samliorer. Ce soir, je lui donnerai un sirop et des pilules fortifiantes. Son lait
sera bien meilleur dans quelques
jours.

- Ne tai-je pas dit que tu es un ange

? Cest mon pre qui sera content.
Le jeune homme lattire vers lui et lui
entoure les paules, puis prend sa
main et la porte ses lvres.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

15e partie

Rsum : Narimne se rveille laube avec une

irrsistible envie de parler quelquun. Qui pourra
donc lcouter cette heure-ci ? Elle sassoit alors
devant son pupitre et aligne vers sur vers, puis
laisse le pome trner sur son pupitre.
Elle se lve pour le prendre et le relire. Comment avait-elle pu crire de
telles idioties ?, se demande-t-elle en
sapprtant froisser ses feuillets. Elle
change davis et les redpose sur sa
table de chevet. Peut-tre quelle les
relira pour Racim. Pourquoi pas ?
Toutefois sil la rappelle et consen-

te lui accorder assez de temps

pour a. Elle soupire. Ne va-t-elle jamais connatre la srnit dans ce
monde ?
Un coup frapp sa porte la tire de
sa mlancolie. Noria, sa mre, affiche
son plus beau sourire pour sapprocher delle et demander :

Kidnapping

-Alors ? On senferme dans sa

chambre ? On prfre la solitude sa
propre mre ?
Narimne tente de se justifier, mais
sa mre nen lui laissera pas le temps.
-Racim ta-t-il appele ?, poursuit-elle
en lui faisant un clin dil.
-Oui. Hier soir.
-Petite cachotire. Pourquoi ne mastu rien dit ?
-Pour la simple raison quil ny a rien
dire.
Noria fronce les sourcils.
-Comment cela ? Cet homme tappelle, vous discutez, et tu ne trouves
rien dire ?
Narimne hausse les paules.
-Ils sont tous pareils. Ils veulent
tous des aventures.
Noria lui lance un regard interrogateur.
-Il ta propos une sortie ?
-Bien sr. Il trouve que les conversations tlphoniques ne sont pas le
meilleur moyen pour faire connaissance.
Noria sourit en lui tapotant lpaule.
-Et alors ? O est le mal ? Ne trouvestu pas quil est grand temps pour toi
de songer sortir de ta case et revivre ?
-Je ne sais pas si cet homme veut une
relation durable ou une aventure,
maman.
-Tu ne le sauras jamais si tu tenttes
refuser sa proposition.
-Tu veux donc que jaccepte de djeuner avec lui, alors que je ne lai
rencontr quune seule fois ?
-Cest lpoque qui le veut, Narim-

ne, tu ne peux pas chapper aux exigences des temps modernes.

-Jai dj vcu une amre exprience et je ne veux pas encore piquer du
nez et retomber dans le pige de la
dception.
Noria lui entoure les paules.
-Je ne souhaiterais pour rien au
monde te voir revivre les erreurs du
pass. Toutefois, il est grand temps
pour toi de penser srieusement ton
avenir. Racim nest pas Zoubir. Il parat plus sage et plus sens. Cest un
homme qui a su relever le dfi et rcuprer une entreprise familiale en
faillite. Un homme tel que lui na pas
le temps de courir les jupons ou de
sduire des femmes comme toi.
Narimne hoche la tte.
-Cest limpression qui se dgage
de lui au premier abord. Mais les apparences sont trompeuses.
-Raison de plus pour le dcouvrir davantage. Tu sauras alors et au plus tt
qui avoir affaire.
Elle se lve et porte une main son
front.
-Ae ! Encore ces migraines qui me
gchent la vie. Ma fille, je ne suis plus
de la prime jeunesse, et ton pre non
plus. Nous naimerions pas quitter ce
monde en te laissant seule. Rflchis
donc ton avenir et laisse-nous
partir en paix.
Narimne ne rpond pas. Sa mre
quitte les lieux. Sa fille ane lui
donnait du fil retordre. Elle craignait tant de voir ressurgir les dmons du pass !
Il tait vingt et une heure. Racim referme le lourd dossier sur lequel il

travaillait depuis le dbut de laprsmidi. Il passe une main sur sa nuque

douloureuse et fait quelques mouvements pour se dtendre le cou. Le
craquement des vertbres cervicales
le rappelrent lordre. Il travaillait
trop et ngligeait mme sa sant et
son bien-tre. Il avait promis son
mdecin de suivre ses conseils et de
sinscrire dans une salle darobic.
Mais jusque-l, il navait rien fait, et
son dos endolori le suppliait davoir
piti de lui. Il se lve et fait quelques
pas en stirant. Ses muscles se dlient
un peu. Il prend son nime cigarette
de la journe et lallume. Aussitt un
nuage de fume se forme devant ses
yeux. Sa mre lui reproche de fumer
comme une chemine. Il devrait
penser srieusement sa sant. Les
conseils ritrs mille et une fois ne
semblent pourtant pas atteindre leur
objectif. Il tire encore sur sa cigarette
avant daller se rasseoir derrire son
bureau. Va-t-il appeler Narimne ce
soir ou la faire languir ? Il fronce les
sourcils. Pourquoi ne lappelait-elle
pas elle-mme ? Il se ravise et
bauche un sourire. Ctait lui qui
avait propos de lappeler. Il se rappelle leur conversation de la veille.
Elle navait pas sembl rticente ses
questions, mais lorsquil lui avait propos ce djeuner, elle avait hsit
lui donner son consentement.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendredi 7 - Samedi 8 octobre 2016

NUMROS UTILES

CANAL+

LES ANNES
BONHEUR
20H00

SEUL SUR MARS

THE VOICE KIDS
Patrick Sbastien et ses acolytes Fabien Lecuvre, Elodie
Gossuin, Didier Gustin et Willy
Rovelli reoivent de nombreux
chanteurs, imitateurs et humoristes pour une soire en souvenir des dernires dcennies.

20H00
19H55

Une quipe de scientifiques, poste sur Mars,

est frappe par une violente tempte. Alors que
les astronautes dcollent en catastrophe, ils
laissent l'un d'entre eux Mark Watney, considr comme mort, sur Mars.

Aprs avoir convaincu les jurs de se retourner lors des

auditions l'aveugle puis de les garder l'issue des
battles et de la demi-finale, les jeunes candidats participent la toute dernire preuve, la grande finale.

HISTOIRE INTERDITE : NAZIS FRANAIS, NAZIS

ALLEMANDS, DE LA FUITE LA TRAQUE 20H00

INNOCENTE

19H55

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 77. 00 .55.
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
Alert par Roxane que Marchepied participait
un trafic de pices archologiques en provenance du Moyen-Orient, le lieutenant Combas procde l'expertise des uvres, qui se rvlent tre
toutes authentiques.

nazis franais, nazis allemands, de la fuite la traque Entre 1940 et 1945, des milliers de Franais ont fait le serment de servir Hitler. Ils ont endoss l'uniforme de la SS ou de la Gestapo et
pour certains se sont rendus coupables de crimes de guerre.

NCIS : NOUVELLEORLANS 20H00

THE WALKING DEAD

DIANE, FEMME
FLIC 19H55

22H35

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Un jeune homme arm cre la panique bord

d'un train en commettant une agression. Il tue
une femme bout portant avant de dcder
son tour aprs lintervention hroque d'un
militaire, srieusement bless au cours de l'incident.

6 mouharam 1438
Samedi 8 octobre 2016
Dohr.............................12h36
Asr.................................15h51
Maghreb....................18h24
Icha................................19h42
Le gouverneur et les sont recueillis par un
groupe d'une vingtaine de survivants, dirig
par Martinez, un ancien lieutenant qui tait
Woodbury.

Bernard Girard a pass quelques annes en

prison. Le truand, apparemment repenti, n'a
que le temps de recouvrer la libert qu'il est
assassin sur une petite route.

LIBERTE

7 mouharam 1438
Dimanche 9 octobre 2016
Fadjr.............................05h25
Chourouk....................06h51

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 75 26 95

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
Centre : Libert : 021 50 54 08
11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
compte publicit (bdl port sad) :
n : 005 00107 4002551530 33 da
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent
faire lobjet dune quelconque rclamation.

AZZEDINE MIHOUBI LA ANNONC HIER

DEPUIS IFRI-OUZELLAGUEN

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

Le film sur Ben Mhidi demeure

un dfi majeur du cinma algrien

Vente-dcicace
n La librairie du Tiers-Monde reoit
Mohamed Sari pour la signature de
son ouvrage Pluies dor (ditions
Chihab), Prix de lEscale-Sofitel,
aujourdhui samedi 8 octobre 2016,
partir de 14h30.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM
Ouhnia/Libert

alidilem@hotmail.com

n Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, tait, hier aprsmidi, lhte de la dara dIfri-Ouzellaguen, dans la wilaya de Bjaa,
o il a eu visiter le village historique de Timelyiwine, lieu de tournage des dernires squences du
film ddi au chahid Larbi Ben
Mhidi, lune des figures de proue de
la Rvolution algrienne.
Ds son arrive sur les lieux, la dlgation officielle a t convie visiter les deux endroits o se droulent, depuis jeudi dernier, le
tournage des dernires scnes de ce
long mtrage, tourn en Algrie et
ltranger, notamment en Tunisie.
Il sagit de deux anciennes maisons
kabyles construites en pierre et
restaures pour la circonstance, o
se rfugiaient Larbi Ben Mhidi et
ses compagnons darmes durant
la guerre de Libration nationale.
Cest dans le petit jardin de lune de
ces vieilles maisonnettes, surplombant la valle de la Soummam, que
le ralisateur de ce biopic a eu faire un point de situation sur lvolution de son projet cinmatographique, en prsence de M. Mihoubi et des reprsentants des autorits locales. Aprs avoir soulign
limportance du rle quavait jou
la population dOuzellaguen dans

lorganisation du Congrs de la
Soummam, en 1956, M. Derras
tient prciser quaujourdhui aussi, celle-ci contribue amplement
la russite de ce film qui ne fera
quhonorer davantage lengagement
et les sacrifices consentis par les
hommes et les femmes de la rgion
pour que lAlgrie libre et dmocratique reste debout. Le ralisateur et
producteur du film ne manquera
pas dexprimer ses vifs remerciements aux diffrents industriels de
la rgion, dont Cevital, Ramdy,
Gnral Emballage, Laiterie Soummam, pour leurs sponsor et soutien logistique. noter que le budget initial du film slve 100 milliards de centimes, alors que la
somme globale perue pour le moment ne dpasse pas les 40 milliards
de centimes, a-t-il affirm. Pour M.
Mihoubi, ce film, qui mettra en lumire la vie et le parcours du valeureux martyr Larbi Ben Mhidi,
demeure un dfi majeur du cinma
algrien. Il promet que sa sortie sur
les crans devrait intervenir dici le
mois de mars 2017, l'occasion du
60e anniversaire de lassassinat par
larme franaise de lenfant prodige
dAn Mlila, lun des artisans du
Congrs de la Soummam.
KAMAL OUHNIA

TIZI OUZOU

Quatre terroristes abattus

dans la rgion dAzeffoun

n Selon un communiqu rendu public, hier, par le ministre de la Dfense nationale, quatre terroristes
ont t abattus par les lments de
lArme nationale populaire au
cours dune opration de ratissage
mene dans la rgion maritime
dAzeffoun, 70 km au nord-est de
Tizi Ouzou, chef-lieu de wilaya.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grce lexploitation efficiente de renseignements, un dtachement de lArme nationale populaire a abattu deux terroristes et
rcupr deux pistolets-mitrailleurs
de type Kalachnikov, pouvait-on
lire dans un premier communiqu rendu public hier la mi-journe par le MDN qui devait prciser
que lopration tait toujours en
cours. Un second communiqu du
MDN a rvl que deux autres terroristes ont t abattus cet aprsmidi du 7 octobre 2016. Deuxpistolets-mitrailleurs de type Kalachnikov ont t galement rcuprs,

SANT SCOLAIRE

portant ainsi le bilan de lopration,

qui est toujours en cours, la neutralisation de quatre terroristes et la
rcupration de quatre pistoletsmitrailleurs de type Kalachnikov.
Par ailleurs, Boumerds, lmir
Hamza de Sidi-Daoud, de son vrai
nom Hannab Djamel, a t abattu
avant-hier Baghlia par lANP, at-on appris de sources scuritaires.
Lopration mene par un dtachement de lANP a eu lieu vers 16h
dans la rgion de Belarous relevant
de Baghlia.
Une arme de type PA a t rcupre sur ce terroriste dont le corps a
t transfr lhpital de Dellys. Ce
terroriste qui a sem la terreur
dans la rgion Est de la wilaya de
Boumerds avait rejoint le groupe
terroriste du GIA en 1995. Selon
nos sources, ce terroriste aurait
commandit, en 2010, lassassinat
du prsident de lAPC de Baghlia,
Mohamed Iddir.
M. H./M. T.

Plus de 95% des lves scolariss soumis au contrle

mdical l'anne dernire

n Sur un total de 8 558 300 lves de

diffrents cycles, 8 165 730 lves rpartis sur 26 328 tablissements scolaires ont subi un contrle mdical au
niveau des units de dpistage et de
suivi (UDS), soit plus de 95% du
nombre global des lves, 17% des
lves, tous cycles confondus, souffrent d'au moins une pathologie. Le

taux de prvalence carieuse est de

57%, suivie de la prvalence gingivale
(11%) puis de celle de l'anomalie en
ODF (8%). Concernant les affections chroniques, les UDS ont diagnostiqu le diabte, l'pilepsie, la tuberculose, l'asthme, les nphropathies
et autres affections hmatologiques.
La prise en charge spcialise des

lves orients demeure insuffisante du fait que les UDS n'aient pas encore pleinement identifi le rseau de
prise en charge spcialis au niveau
des polycliniques et des hpitaux
travers notamment l'externalisation
des consultations spcialises, selon
le rapport.
APS

TAMANRASSET

Peines demprisonnement de 1 6 ans pour 3 voleurs

n Les lments de la 2e sret urbaine de Tamanrasset

ont mis, rcemment, hors dtat de nuire trois individus
impliqus dans une affaire de vol et dagression larme blanche, a indiqu, hier, un communiqu de la sret de wilaya.
Quelques heures de recherches, enclenches la suite
dune plainte dpose par la victime, un jeune homme
agress lancien sige de la radio locale, ont suffi pour
identifier et neutraliser les mis en cause. Les prvenus
ont t prsents devant le magistrat instructeur prs le

tribunal de Tamanrasset qui a requis 6 ans de prison ferme lencontre de deux accuss et une anne de prison
pour le troisime. Par ailleurs, la brigade de protection
des mineurs de la Police judiciaire de Tamanrasset a, de
son ct, procd larrestation de deux autres personnes
inculpes pour agression sur un mineur, apprend-on de
la mme source, prcisant que les malfrats ont t
condamns deux de prison ferme assortie dune
amende de 20 000 DA.
RABAH KARECHE

ANNABA

Deux trafiquants darmes sous mandat de dpt

UN BUS SCOLAIRE SE RENVERSE SOUK-AHRAS

Un enfant de 10 ans tu et 14 autres blesss

n La commune frontalire de Khedara a t le thtre, mercredi

dernier, dun accident de la circulation qui a caus la mort dun
colier g de 10 ans, suite au drapage dun bus scolaire.
Laccident, qui s'est produit 16h25 au lieudit Fedj Khedara, a
galement fait 14 blesss dont le chauffeur du bus. Les victimes,
dont la quasi-totalit tait des enfants, ont t vacues
l'hpital. Les lments de la gendarmerie ont ouvert une
enqute pour dterminer les causes de cet accident.
HOCINE FARROUKI

n Deux individus du village touristique de Seradi (Annaba), verss

dans le trafic darmes et de munitions, ont t identifis et arrts, apprend-on de source scuritaire. Les
deux mis en cause ont t, toujours
selon la mme source, prsents
jeudi dernier, par les gendarmes du
groupement territorial d'Annaba,
devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal local o ils ont
t placs sous mandat de dpt pour

dtention illgale d'armes feu et de

munitions de chasse et port d'armes
prohibes. Selon les lments de
lenqute, le 28 septembre dernier,
agissant sur renseignements au lendemain de larrestation de lun des
mis en cause, et en vertu d'un mandat de perquisition, les mmes services ont saisi dans son domicile la
cit Edough, commune de Seradi,
un fusil de chasse de calibre 16, dtenu lgalement, un PA de marque

Perfecta avec un chargeur garni

d'une cartouche de calibre 6,35 mm,
une paire de jumelles, un sabre, 59
capsules, 144 cartouches de calibre
16,50, dautres cartouches de calibre indtermin et 10 kilogrammes
de pulvrin, dtenus illgalement. Le
second trafiquant a t identifi au
cours de lenqute, et interpell
hauteur du village dAdough de la
mme commune.
B. BADIS