Professional Documents
Culture Documents
Microsoft Word
Executando o Programa:
De um clique no boto
Botes de
Controle
Barra de Ttulo
Barra de
Menus
Rgua
Barra de
Rolagem
rea de
Trabalho
Barra de
Status
Pressione
Seta para direita
Seta para esquerda
Seta para cima
Seta para baixo
Ctrl + seta esquerda
Ctrl + seta direita
Home
End
Ctrl + End
, em
Tipos de Fonte:
O termo Fonte significa Tipo de Letra, sendo assim iremos agora conhecer alguns:
Altere o Tamanho da Fonte para 20.
Escolha a Fonte Arial Black atravs da caixa Fonte:
Agora seguindo o processo de Salvar visto no Exerccio anterior salve o arquivo em sua pasta com o nome
de Texto 02. (Se ficaram dvidas pea auxlio a sua instrutora).
Alinhamento:
Alinhar Esquerda.
Centralizar
Alinhar Direita.
Alinhar Justificado.
(Centralizar);
Alinhar Esquerda.
Alinhar Direita.
Alinhar Justificado.
Exercitando a Acentuao
PARGRAFO
MARGEM
ESQUERDA
MARGEM DIREITA
MARGEM E PARGRAFO
Utilizando a Rgua
Digite o texto seguinte com o Tamanho de Fonte 14 respeitando as Formataes (Negrito, Itlico,
Sublinhado) e as Letras Maisculas e Minsculas.
EMBRAER
A EMBRAER a quarta maior fabricante de aeronaves comerciais do mundo, posio alcanada
graas a excelncia de seus produtos e tecnologia de ponta no segmento aeroespacial.
Desfazer: Caso voc cometa algum erro sem querer, ou deseje desfazer uma ao, para voltar ao que
era antes, basta clicar no boto desfazer, ele desfaz as ltimas 99 aes que voc fez no Microsof Word.
Refazer: O boto refazer s acionado se voc utilizar o boto desfazer, o refazer refaz novamente a
ao que voc desfez atravs do boto desfazer, seja um erro ou qualquer outra ao.
D um clique no Boto
Desfazer.
Refazer.
Observer que a frase digitada foi apagada novamente, pois foi refeita sua ltima ao que foi ter apagado a
mesma.
D um clique no Boto
Colar;
D um clique no Boto
Recortar;
Posicione o Cursor no final da linha NEP Laguna
Pressione Enter;
D um clique no Boto
onde voc deixou o cursor);
Ateno: Caso ache necessrio repita o Exerccio, seno s Salvar em sua Pasta com o Nome de Exerccio
04.
Reviso Ortogrfica
Siga os passos abaixo:
Estamo apredendo nesta estapa da apotila, a opcao de verificar ortografia, muitos eros estamos fazendo
durante esta digitacao a fim de corrigirmos no final atravs da revisao ortogrfica do word.
Nessa rea
ficam as
sugestes de
correo
Obs.: Quando voc digitar alguma palavra e ela ficar com um sublinhado VERMELHO, significa que a
palavra est escrita errada ou a mesma no existe no dicionrio do Word, quando a frase ficar com um
sublinhado VERDE, significa que a gramtica da frase est errada.
Selecione a palavra correta (basta clicar sobre ela) na caixa de sugestes (se necessrio use a Barra de
Rolagem), em seguida clique no Boto
, caso a palavra esteja correta e o computador
no a reconheceu basta clicar no Boto
.
Salve em sua Pasta com o Nome de Exerccio 05.
Ferramenta Pincel
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Escolha: Tipo de Fonte: Comic Sans Ms
Tamanho de Fonte: 18
Cor de Fonte: Vermelha;
Pincel;
D um clique no Boto
Note que no ponteiro do seu mouse agora h um Pincel;
Agora selecione com o Pincel a frase: Curso de Informtica Bsica.
Veja que as formataes do 1 trecho foram aplicadas no 2.
2007.
EXERCCIO COMPLEMENTAR:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Digite o texto abaixo no Tamanho 14 e deixe as demais formataes para o Final:
Histria dos Computadores
Desde a mais remota antiguidade, o ser humano vem buscando e desenvolvendo meios e mquinas
para realizar clculos, do mais simples ao mais complexo, com o mnimo de tempo e o mximo de
eficincia. Do primitivo clculo feito atravs de contas e conchas, at os realizados hoje pelos super
computadores, muito tempo se passou, mas o princpio continua o mesmo: CALCULAR!
Formate o Ttulo para: Tamanho 18 escolha o Tipo de Letra e Cor que desejar, Centralize;
Faa o Pargrafo do Texto utilizando a Rgua com 1,5 cm ;
Utilize o Alinhamento
Justificado.
D um clique no Boto
Observe que a Figura ficou cercada por 8 Pontos, eles servem para AUMENTAR ou DIMINUIR a
Imagem, sempre que voc desejar alterar o tamanho posicione a seta sobre um dos 4 cantos de modo que
aparea uma seta dupla (voc deve alterar o tamanho pelos cantos para que a imagem no fique achatada);
Agora tente alterar o tamanho de sua Imagem, Feito isso clique novamente sobre a mesma e pressione a
Tecla DELETE.
AMOR
Amor fogo que arde sem se ver;
ferida que di e no se sente;
um contentamento descontente;
dor que desatina sem doer.
EXERCCIO COMPLEMENTAR:
D um clique no Boto
Se levarmos em conta que o termo COMPUTAR, significa fazer clculos, contar, efetuar
operaes aritmticas, COMPUTADOR seria ento o mecanismo ou mquina que auxilia essa
tarefa, com vantagens no tempo gasto e na preciso. Inicialmente o homem utilizou seus prprios
dedos para essa tarefa, dando origem ao sistema DECIMAL e aos termos DIGITAL e DIGITO .
Para auxlio deste mtodo, eram usados gravetos, contas ou marcas na parede.
Capitulando um Pargrafo
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Digite o pargrafo abaixo com o Tamanho de Fonte 16 e Alinhamento
demais formataes para o Final.
Justificado e deixe as
partir do momento que o homem pr-histrico trocou seus hbitos nmades por aldeias e tribos
fixas, desenvolvendo a lavoura, tornou-se necessrio um mtodo para a contagem do tempo,
delimitando as pocas de plantio e colheita. Tbuas de argila foram desenterradas por arquelogos
no Oriente Mdio, prximo Babilnia, contendo tabuadas de multiplicao e recprocos,
acredita-se que tenham sido escritas por volta de 1700 a.C. e usavam o sistema sexagesimal (base 60), dando
origem s nossas atuais unidades de tempo.
depois
EXERCCIO COMPLEMENTAR:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Digite o texto abaixo no Tamanho 14 e deixe as demais formataes para o Final:
A Segunda Gerao de Computadores
Caso tenha dvidas consulte a lista abaixo que indica o que deve ser feito:
Faa as formataes como: Negrito e Sublinhado;
Formate o Ttulo para: Tamanho 15 escolha o Tipo de Letra e Cor que desejar;
Utilize o Alinhamento
Justificado.
Criando Tabelas
D um clique no Boto
Nmero de Colunas
Nmero de Linhas
CDIGO
001
002
003
004
005
006
007
008
RELAO DE PRODUTOS
DESCRIO
LARANJA (1 Kg)
PRA (1 Kg)
MAA (1 Kg)
UVA (1 Kg)
MARACUJ (1 Kg)
MAMO (1 Kg)
ALFACE (1 Kg)
CENOURA (1 Kg)
VALOR
R$ 0,50
R$ 1,00
R$ 1,30
R$ 2,50
R$ 0,90
R$ 0,65
R$ 0,35
R$ 0,70
Alinhar Direita.
Salve as alteraes.
Utilizando uma Tabela para digitar ao lado de uma Figura:
D um clique no Boto
Office 2007
Microsoft Word.
EXERCCIOS COMPLEMENTARES:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Monte as Tabelas Abaixo, se preferir formate-as depois de prontas:
Funcionrios
Leandro Ramos
Neli da Silva
Rose Quadra
Antnio Fernando
Claudia Ramos
Tabela de Funcionrios
Cargo
Sal. Janeiro Sal. Fevereiro
Diretor Regional R$3.800,00
R$3.800,00
Diretora
R$ 2.500,00
R$ 2.500,00
Aux. Direo
R$ 1.600,00
R$ 1.600,00
Tesoureira
R$ 1000,00
R$ 1000,00
Administradora
R$ 850,00
R$ 850,00
Empresa
Vida Livre
Santo Anjo
Tractebel
Macedo
Casan
Sadia
NOME
Leandro Silva Machado
Marcelo Duarte
Giselle Machado
Setor
Txtil
Transporte
Energia
Alimentcio
gua
Alimentcio
ENDEREO
Rua Monaliza, 101
Av.: Paulista, 234
Travessa Cobrasil
Sal. Maro
R$3.800,00
R$ 2.500,00
R$ 1.600,00
R$ 1000,00
R$ 850,00
Cidade
Laguna
Cricima
Tubaro
Orleans
Paulo Lopes
Florianpolis
TELEFONE
(0**48) 3240-7997
(0**11) 3658-1331
(0**48) 3646-0011
Caso tenha dvidas consulte a lista abaixo que indica o que deve ser feito:
Faa as formataes como: Negrito Itlico e Sublinhado;
Utilize os Alinhamentos
(Centralizar) e
( Direita);
Coloque um Estilos de Tabela na segunda tabela (escolha a que desejar, no esquecendo
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Monte a Tabela Abaixo, se preferir formate-as depois de prontas:
Primeiro Computador
O interesse pela construo do primeiro computador
foi grande. Alemanha e E.U.A disputavam essa
acirrada
corrida
contra
o
tempo.
Durante a Segunda Guerra Mundial iniciaram-se os
projetos para a sua construo, principalmente para
codificar e decodificar as mensagens trocadas
durante
a
Guerra.
Logo depois foi construdo o primeiro computador
eletromecnico, que possua gigantescas dimenses.
Caso tenha dvidas consulte a lista abaixo que indica o que deve ser feito:
Faa as formataes como: Negrito Itlico e Sublinhado;
Utilize os Alinhamentos
(Centralizar) e
(Justificado).
Na opo Estilos de Tabela escolha Limpar, para que no apaream as bordas de sua tabela.
Bordas e Sombreamento
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Altere o Tamanho da Fonte para 16;
D um clique no Boto
Justificado;
Digite o trecho abaixo:
A Segunda Gerao de Computadores surgiu na dcada de 50 com o advento dos transistores. Aumentaram a
capacidade de memria e o aumento da memria. Esses pequenos componentes serviam para substituir as
vlvulas, mas com muitas vantagens. Eram muito menores, consumiam menos corrente eltricas e duravam
muitos anos. Tornou-se possvel a construo de computadores de menor tamanho, mais rpidos, mais
confiveis e mais baratos. J no final dos anos 50, todos os computadores eram construdos com transistores.
Escolha a opo
A Segunda Gerao de Computadores surgiu na dcada de 50 com o advento dos transistores. Aumentaram a
capacidade de memria e o aumento da memria. Esses pequenos componentes serviam para substituir as
vlvulas, mas com muitas vantagens. Eram muito menores, consumiam menos corrente eltricas e duravam
muitos anos. Tornou-se possvel a construo de computadores de menor tamanho, mais rpidos, mais
confiveis e mais baratos. J no final dos anos 50, todos os computadores eram construdos com transistores.
Se preferir selecione novamente o trecho digitado e v at Formatar, Bordas e Sombreamento e
escolha uma outra Borda e Sombreamento.
Salve em sua Pasta com o Nome de Exerccio 11.
EXERCCIO COMPLEMENTAR:
D um clique no Boto
Digite o Trecho abaixo:
A Terceira Gerao: A NASA (Agncia Espacial Norte-Americana) gastou bilhes de dlares com seu
programa espacial, contratou empresas fabricantes de transistores para que realizassem uma miniaturizao
ainda maior do componente. Foram ento criados os primeiros CIRCUITOS INTEGRADOS, tambm
chamados de CHIPS. Basicamente, um circuito integrado um pequeno componente eletrnico que possui
em seu interior, centenas, ou at milhares de transistores.
Caso tenha dvidas consulte a lista abaixo que indica o que deve ser feito:
Faa as formataes como: Negrito Itlico e Sublinhado;
Use o Alinhamento
Justificado;
Escolha a opo
Formas
No cone de Formas, dispomos de ferramentas importantes para a realizao de uma srie de trabalhos
juntando desenho e texto.
Vamos Praticar:
D um clique no Boto
D um clique no Boto
Linha;
D um clique com o mouse no nicio do documento e arraste-o at formar uma RETA como mostra a
seguir:
D um clique no Boto
Seta;
D um clique com o mouse no nicio do documento e arraste-o at formar uma SETA como mostra a
seguir:
D um clique com o mouse sobre qualquer uma das linhas para Selecion-la;
Cor da Linha, selecione a Cor que
Voc pode trocar a Cor das linhas clicando sobre o boto
desejar (no esquea que a mesma deve est selecionada);
D um clique no Boto
Retngulo, de um clique um pouco abaixo das que voc fez anteriormente e
arraste-o at formar um Retngulo como mostra a seguir:
D um clique no Boto
D um clique no Boto
D um clique no Boto
Word 2007
Informtica a Cincia
que Estuda
Processamento de Dados.
Exerccio Complementar:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Faa o Desenho abaixo utilizando a opo
:
Office
2007
Auto Formas
;
D um clique no boto
Observe que aparecer um Menu com diversas Opes;
Posicione o Mouse sobre Formas Bsicas, escolha o desenho de um Rosto Feliz;
D um clique no Boto
Cor do Preenchimento em seguida
Cor da Linha, selecione a cor
que desejar;
na Barra de Ferramentas Desenho, posicione o Mouse sobre Setas
D um clique no boto
Largas, escolha a seta de duas pontas;
D um clique no Boto
Cor do Preenchimento em seguida
Cor da Linha, selecione a cor
que desejar;
Agora escolha outras formas que desejar, no esquecendo de alterar suas cores.
Salve em sua Pasta com o Nome de Exerccio 12.
WordArt
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
;
Clique sobre o Menu Inserir
Note que abrir uma Janela como abaixo;
Digite o SEU NOME, voc tambm pode alterar o Tamanho da Fonte, Tipo de Fonte e Estilo de
Fonte, se desejar;
D um clique no boto Ok e observe:
Voc tambm pode alterar o Tamanho do seu WordArt utilizando os Pontos em volta dele. E tambm
mov-lo para qualquer rea do documentoigual a uma Figura;
Quando o WordArt est selecionado aparece a Barra de Ferramentas WordArt;
Exerccio Complementar:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Insira os WordArts e utilize dos efeitos que voc aprendeu:
Colunas:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
D um clique no Menu Layout da Pgina;
Escolha a opo
Em seguida
Aqui voc
pode
aumentar o
nmero de
Colunas.
(Para que a linha entre as Colunas aparea necessrio digitar algo na Pgina).
Siga os Passos Abaixo:
Escolha Tamanho de Fonte 18;
Digite a frase a seguir em letras Maisculas: FORMATANDO COLUNAS EM UM DOCUMENTO
DO MICROSOFT EORD.
Selecione a frase que voc digitou;
Escolha o Tamanho de Fonte 72;
Observe que o Word dividiu o documento em duas colunas colocando uma linha entre elas;
Salve em sua Pasta com o Nome de Exerccio 14.
Exerccio Complementar:
D um clique no Boto
Digite o Texto abaixo;
Introduo Informtica.
Exerccio Complementar:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Divida sua Folha em Duas Colunas em seguida monte o carto de visita abaixo ou se
preferir crie seu prprio carto.
Inserir,
;
Formatar, Bordas e Sombreamento.
Marcadores e Numerao
Siga os Passos:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Escolha o Tamanho de Fonte 18;
Digite em letras Maisculas: SOFTWARES.
Pressione Enter;
Pressione Enter;
Digite os nomes de Softwares a seguir um abaixo do outro como mostra no modelo:
Windows
Word
Excel
Power Point
Access
Front Page
Siga os Passos:
Nessa janela voc poder escolher outros tipos de Marcadores e Numerao, para
isso pea auxlio a sua Professora.
Exerccio Complementar:
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Digite o texto abaixo fazendo as Formataes de Estilo (Negrito, Itlico e
Sublinhado) e Alinhamento, deixando para por os Marcadores e Numeraes por
ultimo.
Leis Curiosas
Arbia Saudita
Cabealho e Rodap
Siga os passos abaixo:
Exerccio Complementar:
Novo para abrir um novo documento;
D um clique no Boto
V at o Menu Inserir, em seguida escolha um Cabealho e um Rodap (em branco)
e monte como o exemplo abaixo;
Digite o texto abaixo fazendo as Formataes de Estilo (Negrito, Itlico e
Sublinhado) e Alinhamento (Os Pargrafos devem partir da Marca de 1cm da Rgua).
Cabealho
Microsoft Excel
Microsoft Excel uma poderosa planilha eletrnica que pode ser imaginada como uma
grande folha de papel dividida em 256 colunas e 16.384 linhas nas quais podemos
armazenar textos e nmeros. Mas a grande vantagem do Excel est no fato de que os
valores e textos armazenados nele podem ser manipulados da forma que o usurio achar
melhor para o seu propsito, atravs de um grande nmero de frmulas disponveis para
serem usadas a qualquer momento que se fizer necessrio.
Utilizando Smbolos.
D um clique no Boto
Novo para abrir um novo documento;
Digite as Funes em seguida transforme como o prximo exemplo:
X2 = a2 + b2
32 * 5 - 32
= a2 + b2
Localizar e Substituir
Voc pode usar o recurso Localizar do Word para localizar um texto, caracteres,
formatao de pargrafos ou at mesmo caracteres especiais.
Agora clique na opo Substituir (se desejar que apenas uma palavra PC seja
substituda no seu texto ou ento clique em Substituir tudo caso queira que todas as
palavras PC do seu texto sejam substudas).
Salve em sua Pasta com o Nome de Exerccio 19.
Modelos de Documentos
O Word possui uma srie de Arquivos que servem de Modelos e que podemos utiliz-los em
nossos documentos.
Siga os passos abaixo:
Configurando Pgina
(Abrir) e abra seu Exerccio Complementar 09;
De um clique na opo
Agora v at a opo Layout da Pgina;
De um clique na opo Margens , e escolha a opo Margens Personalizadas;
Agora defina:
Superior: 2,0 cm;
Inferior: 2,0 cm;
Esquerda: 2,5 cm;
Direita: 2,5 cm;
Agora observe que o espao em branco que havia ao redor de seu documento alterou.
Salve as alteraes.
O usurio atual, com um simples PC, dispe de uma quantidade de ferramentas como
jamais se imaginou. Porm a cultura para se fazer um bom uso desses recursos ainda est
completamente difundida.
Isso abre espao para a real necessidade de suporte tcnico adequado. Por trs de um bom
atendimento tem de existir muito investimento em gente, educao e treinamento tcnico,
informaes precisa sobre os negcios do cliente e tambm o gerenciamento correto de
toda a logstica envolvida, tudo isso executado por pessoas que podem estar bem ou mal
preparadas.
Selecione todo o texto digitado (exceto o ttulo);
;
V at a opo Incio,
No item Geral, Alinhamento escolha Justificada;
No item Recuo, Especial escolha Primeira Linha e dentro da caixa Por defina 1,5 cm
(Isso significa que a Primeira Linha de cada Pargrafo ter um Recuo de 1,5 cm);
No item Espaamento, Entre Linhas escolha Duplo (Quer dizer que entre cada
linha haver dois ENTER);
Seu texto dever ter ficado da maneira abaixo:
O NOVO DESAFIO DO SUPORTE
O usurio atual, com um simples PC, dispe de uma quantidade de ferramentas
como jamais se imaginou. Porm a cultura para se fazer um bom uso desses recursos ainda
est completamente difundida.
Isso abre espao para a real necessidade de suporte tcnico adequado. Por trs de
um bom atendimento tem de existir muito investimento em gente, educao e treinamento
tcnico, informaes precisa sobre os negcios do cliente e tambm o gerenciamento
correto de toda a logstica envolvida, tudo isso executado por pessoas que podem estar
bem ou mal preparadas.
Salve em sua Pasta com o Nome de Exerccio 21.
Impresso
em seguida escolha
a opo
Agora com o auxlio de seu professor verificque as formas que temos de fazer uma
impresso.
G HIJKLKMNOPQIRS
1
2 12 334561785691
1
366561 14616165
119415
4515
49161
6654143
61134 161616 1
165461 416 143
1!
1 1
463561
"161
461169
1"
5#16 156
1136 614
61
1
656$4
1!
1
1
1616914% 451 4
1 413$564161"494&1
12 334561785691
1
3
6561
6
136 611$'9
11
4&1615
6661
1
15
4"
1
(
5#1
61436654116#541454415
1 145161
9
1945
113
)
1
5
454
9161
111"494&1
166 6
161616*54
1613
1$345 1+6 1
1$94616 1$345
1619461
344
91
119641444" 1,94611
9491
1 2 334561 -6,
41 -6"61
1 1 5
491 61 66541 1 43
61
4
615
1 4
15
341615
96 1
.
1 23 4 5678972
7295
2
3 2
2
72
22
!" #$%& %$ '%'''!%%$( '')*
'+$,,& %& '& -'. /%' & & 012134'5$ 4
%6$'07879:
; ' <& '=>! ( '$& ! $(?@A$
%''5'$$'%%& A$A$%'' $& & B& "& '
!& #':
C& #! !" #$DE =>$ A$A$$%& & '&
FE+ $& !" %%A$ $ :; '$& !"& $'%4%'@'G
% & ' $(<'& +%''B<4& <& '& ' 4!($& 7
& #$'A$4 $!& 4'& & $& ''$& %#<' (:
CA$ B$<$ !"#$D''$& '+ +$'A$'@!$
$(& "'"('4$& ' 0+0:*H):I2J4 $'<'4&
& ?K' C+,LM4$& 02:021:)J1:0)H+$'4A$% & N& '4
'4>O$!G& $'!$?K':P<& =>8**94''<'%'& $&
$& 0:I**Q N& "' J:9**Q N& $':
C+& (?@ #$'4'!"' =>% & & 5+& '$' '& 5'' '
'& %'45& & R$'' $'!$ ':
S& % '& G $ ?@ #!'%''5%'?@#' '
!& <'$: '#!'% $( '%=>% & '$' '%G%!" #$4
>% '%$'%?K'/& T 3$+< '& & ':
0
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
( )*+ ,-./0.)1.)02*,*345)15)678.3))
9# 5:3# 2952545"1# 1;
51
91<51:151
915:59753# 1535# 1
5412
4"1
5=57:
;
2
>?5:57@71# 15A515:57
175139# 19
1# 29597B
5412
4"1
5# 57125751:151
9152C15
5
I5
D5
K5
L5
5
P5
5
DR5
O5
R5
D5
D5 DP5
DD5
DK5
DO5
5
D5
DEF17715:59G9345
E1
15:5>H
5
IEF9?5:5J
5
KEF17715:5771# 291
5:51
578
:5
LEF9?5:51
5M5=N3:15
OE6295:5
2
7>?5
EF17715:57# 341
5
PEQ1
15:52# 5
RESG9345:54
2"1
5 DT5T5IT5$554321
55
=T5FT5QT5$5
DEF17715:5:
41# 295C79
145
YY
Y
%
DR5
DI5 DL5
DDEU171:75:5412
4"1
5
DEF9?5:5# 17
5
DIE0 :5:5C
314
V1>?527# 145
DKE0 :5:5
W3# 15:58@
215
DLE67A;C
314
V1>?5:5W371
5:58@
21
5
DOEQ37
75:51# 4
1>?X7:3>?5:158@
215
C
GC45
DE68@
2151297
75
DPE68@
215
@3
295
DREQ# 12:5:5:
C
?5:5:3# 295
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
( )*+,)-.)/0)10230)4,)5678,9:)
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
j)g)h ;+659i5M1G15H3
159# 5H73
5J35#
971# 5
92
5
741
21G
5732
G
5
)
M7
53# 5H78
54
12G5# 53# 59I5215H3
15O2
7
7525
H735^ 78
5 # 5
H3
G1L5 1
5 H3
1
5771# 291
5 G5
^ 78
5
1# 5G
2PY
_5`
H2L5a1b39557# 195
5
F
5# 12G
52151
15G5F Tc
5
I51J34
539
4
K1G
5
# 5# 1
57JdS2
15# 5YK5G5#
971759G
5
# 12e5
G
5159G5# # 29L55455#
971514H32
5# 12G
5J312G54
5G# 5
752
87
L5
# 57
915153# 151TI5931G157)YS5
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
0 1
5 (
5 (5 7
1(5 3# 5 )78
*5 1
5771# 291
5 (5 + 78
5117# 5 # 5 97,
5 )3
1
-5
. /0123*545678955:7;< 5975 =
1
5 )3
1
*5 >,5 22971785
5 # 12(
5 2
87
5 1715
97114"175# 55)78
5?51
15(5@ AB
57
2(5C5
3151AD5
E
515)3
15F
)251715149717559
5(5)78
5351715# >7554145(5)78
G515)3
15
H1I395171514971759J934
5(5)78
535397
54# 29
5)78
G5515)3
157# 1951715
1(
21757
5(572"
# 2953517151497175
9
4
5(54
2"15K312(5243
755)78
*54
L35
715(158715(5)78
5?
5771# 291
5(5+ 78
5(
117# 5617157
M41
*54
L35(2975(5
)78
5?
5)3
1
57117# 5
679129*52D5
5735
52D5>
759(
5
5# 12(
52
87
5# 59(
5
5# # 29
5
3951
57
#
71
5911
5# 5
)3
(1*5
5# 12(
52
87
5
917D5>
J>
5
N 510O7PQR/0SO0/OP;/T105;OU/V50O
5
5
W4
L35215
915 52151795
27
75(53# 5)7351715975# 1
5AB
5
57
175(41
5
XOY 5W4
L35215
915 525)735295
ZOY 5?51
15(5(
84)57# 19175W[4341
5117785
K 312(5>
75
915
915 5251295
27
75(
7
95(53# 5)73*5"1>785# 1
5AB
5(
2J>
51715
5)735W4
L35215
9155>,5>7853# 151
15(5(
84)5353# 51
245(59171
5
675# 4*5215)3
15\3]T17*525)735:739/*5>,59# 59(
5
5# 12(
53
1(
5# 5# 1
5
7L^,2
1517151_7514971AB
5(529-5# 12(
5171514971751529*51497175591# 12"5(15
295514
1752)7
9*5
984
535
34
2"1(5
`5(
a175# 1
5AB
*5# 5
7
7
9*54
L35215 5
915C5(
7
915(52955>,5>785151
15
(5(
84)57# 19175W[4341
*5L359# 5
7
7
9553971
5AB
5741
21(1
51529
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
( )*+,-+)( ../01)
254135
43735351#
2953597114"535455
9853# 5965
357# 15
734175# 55
7# 45358
59455
51:731# 5# 3
91
5
32
214
313
5435129
5
# 522971;1# 525# 2355
"
755355
< 7355=55591
55# 55>7
7555?14;1755@# 7
#
755955
>
597A
57
#
71
5BC
5 9;55>7
755D317317$5515E49
# 15 "17$5
653
791
F51
57
9129
55435
9A# 53# 1543215
915 97
G2:34$5H5729559A# 5
3IBC
5
5
5
5
5
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()* +,-)./012+0+035742532
214
515
57416
2151
5 # 5 1
5 77
515
5 55 53# 295
13977598934759$55
4
515
555799:75
29753971
55
5
5
5
5
()* +,-). ;,<=+035 5
9
216
5 15 2>
175 5
35
53# 295171539715
151971>?
55577
5
497@2
53515A52
951
751971>?
5553# 5
7>
955515515
297295
5
5
5
5
()* +,-). /BCD=E+035 ?5
14# 295 49
45 1715
39
4
F157
5# 7
17
1
5G35
31# 5
7>
57
5
35 3971
5 871
5 179
4"151
5 255
5
3
5
53# 29
5
1# 5
753
15
575# 1
555G35
3# 15
15
5
5
5
()* +,-).H1EI+035"15553# 29519
>55# 129?# 55451795
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()**)+,-+.-**)/ -01)2+,-+)3-224+*567,4+
854195959:5;
5575
# 1591
5
<3
1
=5
953# 158715"1# 1915>17715
95771# 291
5958
5?8
9=53@15
79
2
A:5
243
597B
5C2
=5# 1
5D35
95
75 7
214
E1915 # 5 # 1
5
14<32
55
;
5C2
579
2
9
5 1
21419
5# 5
5
:597B
5 F14G17=5H
1E755?1E7$55
F54
17#
5215D3215
9159541959
7
959
9151771=59#
53# 154
91595
397
5# 129
5D359#
541752
5
1A58D3
5G1#
5417515A:5
G
314
E1A:595
# 7
:=5D35
785G
314
E1915# 55C25953# 593# 295
# 53# 154315
()**)2+,-+.-**)/ -01)2+.IJ1J)01-2++
; 5455
243
53# 5
9# 15951771
54393129
=5D35
37<# 5
25 995
# 75 D35 2
91#
5 714
E175 997#
2191
5
32AK
=52# 191# 29525L#
959157# 191A:55
675# 4=5
5
E753# 593454
D35
753# 15141G71523# 15M4341=5
37<
785
# 9
191# 2953# 15
1771543931295# 5# 129
58
5957# 191A:5
N +O4/ )0,4+P44/ +
; 5# 1295Q# =52597# 59
7
95915>1771595
919=5
7#
951@3
9175593# 295R5@1241595456954
1755
1771
9175 5 37
75 297145 1715 1@3
9175 9
21#
1# 295 5
91# 12"59158<
21535954
1752
5
21
5 S $55 T$5951915
3# 59
5419
=5957# 151513# 29175359
#
23
75591# 12"59158<
215# 5
27# 29
595UV 5
W
9595
75X9
45D312959
G753# 154"159584345# 3
95<7129552
9175959753# 15G
:5
<714595
3529X95
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
'())(*+,*-.(./0**
1517715
27
75215# 4237152153124152545452"
215# 55177152569193
753# 15895:35
514;3# 1
5
27# 1<=
5
755
91252523# 2955257;71# 155
5
>54575
915177151
3515975# 1
532
214
212
5144# 52
75451;7157
214
988475
225
?84541753579
7175
27# 1<@5A3532
214
212
5
5
617151497175155177152569193
754
:352415# 559@52
7
9525# 3
5
BCDE,F.C0*GH0FEC0*
I)(G(JK()*ECL *MJ(DFJK(0**
N# 53858
#
51297
7# 2975121517:3
85453# 15O61
91P551215O61
91P59# 5887
1
5O6412
4"1
P5
91
5O6412
4"1
P5
@51587152597114"5254577
1# 2952
9155
5
>1517715
27
7521587152597114"52545278587
175:31
51
5412
4"1
5:35
522971# 5
215
3151
9151572
2
<@5452597Q
5412
4"1
5# 5
52#
56412R756412556412S55
6254
17525
171275772951512153# 15241
75257# 151548T41
5# 57
#
754125
625
;314# 29514971751572# 5215
315
<@751
91225171591454
17523# 52
5
17127
575
# 5417;17559@5
:372525# 3
751771
98T45171539715
<@5
%
&&
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()*+,-./0*1,2-.03045*+*-.0
6# 57858
#
95158715:597114"5:53# 154"15:584345 :54535;314;3753971$5<53# 15
;31:7=34157# 1:15415
297
>?5:54
2"1
5# 5:
@21>A
523# <7
1
5 :541:5
;37:$55:5
4321
5:
@21:1
5754971
5 2595:154"1$5
5
B5
297
>?5:53# 1543215# 53# 154
2"15"1# 1C
545*+*-5B
5<4341
5
?5
:
@21:1
54152732>?5:52# 5:1543215# 552# 5:154
2"15
D3# 15412
4"15# 5#
4"17
5:5<4341
5:785
75:
=
4522971751;3415;35
792:561715
5545
3
53# 151
15:52# 952:5:5:
@
9175
:
791# 29515<4341517152:5792:5
75
@3
:5:5297$5
675# 49515<434157395:15
297
>?5:1543215E5# 5154
2"15F5
785
"1# 1:15GEFH5
I3*341),-J/04)JK-J/04)L1-J0304)*-J00
D54951
532>A
5:5
4>?957995
15541@# 5:5:1:
5
?51
91295# 1
54=8
5:5
;3525M 7:9575# 455
N 312:5792:5
1753# 5:97#
21:581475;35
522971523# 15<43419581475
5;35
5
9
:5:57# 15139# 89
154549519718<
5:53# 157# 341957
1#
5
1755;35714# 295
;37#
5
17O5121
558147535157# 341P595# 51
5<4341
5:# 5975# 2987
5
121:
95792:#
591# <# 5
8C4
P5Q395# 4"751
2:195792:#
5
1753# 154
2"15
29
7195
154
2"19515
17523# 1539715
>?5:154"195:85G# 37717H5154
2"15:5:
9
251715
# 153517151
P55
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
(
175)593)5
951775# 4
1)*5545
243
5+,
5-352
57#
9# 51.751
5# 4"7
5
4"1
5151)15# # 2955
(57
#
715
15-359# 5)5
175/5-3515
15)54# 29
5)5
3# 154"15)58434532
21*505179
)1*5# 515
15)5-31
-375
397
54# 29
523# 5)3# 295)599*575# 45
1
95/*593)55-35172)35
754
17*51771
91755# 3
55
4917*5
1715
4
21753# 15871523# 599*514
12
5
3314# 29523# 154"15
)58434454
-3523# 15/43415*5
# 541731755# 3
*51771
925215
"7
.291455215579
14*5)57# 1515
4
2175158715-35792)5
55#
# 51295-312)5792)#
5
4
2175/4341
5-35265
65297231
5851
91*515
714
.17#
51
5
4+,
5# 55# 3
*57
217515941599745)5941)5
:
95# 4*5
4
21#
5121
51
5/4341
5)5;<519/5=<55)5;>5
19/5=>5:95# 521
57/331
5)5)
321+65)1
54
2"1
554321
5"85
3# 15# 3)12+15)57517151?3)175155
314
.1751
5/4341
5
4
21)1
55
=
5)5
4
21)1
51
5/4341
5792)
)1
*5)#
5
8241
5
1715-314-37539715.215)15#
# 15412
4"153519/5171539715
412
4"15)15#
# 151
9153523975-314-3755
6)53
1751
5941
5252
21
51715
175 9974@ 9$*579175 9974@ A$554175 9974@ B$53577775
15# 235)52995# 55965)
7
95)5# 3
55
95C49
# 5/5777545251
5)5792)755# 12)594175
14D 5
(5
4
21753# 52?3295)5/4341
*55)
5)5
4"7515
+659
17*5
3735)5
# )
1953# 577)5971?1)5# 5
# 5
# 295-35
2)
154171# 295-314515871515
175
5
5
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
61715
2
7
75
5(1(
5
1(
)54
*35# 559+5(
7
95(5# 3
)5
215,43415(5(
9
255
4"1515-+5.4175
/# 15015*351
5,4341
5(# 52975# 1
5(5*35121
5(1(
5
# 4
)55# 12(5.4175
1457#
922
5
4"75191# 2955
*35792(#
54175
5
5
3
951
)501#
5
1753# 15,43415*3529,# 53# 15
7# 34154
95,)5501475*35
985
(52+5
5
41(5 # 12314# 29)5 # 1
5
# 5 19710,
5 (5 3# 15
7# 3415 2
951
53# 15
# 4
5
# 15(
50147
5
(1
5,4341
5
# (
191# 2951
# 1555
5
5
.4
12(5# 559+5(
7
95(5# 3
5215,43415(5(
9
2)5
5
4"2(515-+5.4175
145 5
37653# 151
15(5
(
8465*352
57#
95
4"755*35*37#
54175
7
89:;<=<7;7>?>@><7A=9B>:7;7CDAE9>:77
6(5
752
87
517
291754
2"1
554321
523# 15412
4"152(5F8592"1#
5
297(31
(5
# 3
9
5(1(
557# 341
5
9152
(1(5
3765
793(5171515
297(3-+5(54
2"1
5G35
4321
5
34# 2917
525#
5(53971
5F85
929
5H51465*352+5,58
4523# 5145
*31(7
341()5# 1
5*35,5# 3
95
# 4
52545
IJ561715
297(31
753# 154
2"1525#
5(50147
5F85
297(31
(
)5# 5754
175252K# 75(154
2"1)5(5
41(5
*37(5(154"15L520154
2"15
785
2
7
(151
# 15
(154
2"15
4
21(15M 35
F1)51520154
2"1501
51
3#
7515
#
# 15 23# 71-+5 (15 4
2"15
4
21(15 5 9(
5
5
0147
5(
# 53# 15
-+5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()55*
+54
,35# 559-5.
7
95.5719+55
4"1515/-5
02
7
7555
1 57
3491.5253# 154
2"152315,3+5293.+52-5149715
57
3491.
5
1297
7
+5# 5.537
1754
53147
5991
50 3
95# 715
91
524341
5.5991
592"1# 57# 341
5# 57742
1
15.97#
55
21.1
5 24341
+5 5
91
5 92"1# 5
# 3.1.5 .5
/-+5 5 45
# 3.151
557# 341
5139# 89
15
# 29+5 3
912.5 1
# 5 3# 15
14971/-5.
57
3491.
5
1 5#
# 57
525384
.517151
54321
5
6789:;<=>:?;@?;A;:B??
CDE:B?;@?;A;:B??
F3# 154"15.54+5
5.1.
5
-5
297.3G
.
5# 51.153# 15.1
524341
585,319759
5.5
.1.
523# 154"15.54H55
I?J <K L9DM:BN53147
523# 27
5
.
541
524341
+5,35.# 5
75
297.3G
.
5.
791# 295
4539
4
G1.7535O71.
5139# 19
1# 29+5197132
5.57# 341
55
I?C@P8:N53147
52-523# 27
535,3+5
2.523# 27
+5
-57# 191.
51715,35545
5
97195# 5
2.5121
5995QO715O714+593.55,355452-572"/15597195# 5.1.
5
23# 27
5251
3#
.5# 59955
I?R A8AB?@?S:9ABN5.1.
523# 27
53514123# 27
5 2T3O1/-5.514O17
#
554971
$5,35
-5
72"
.
54545# 5.1915U35"7155,35.# 5195
757# 191.
5.57# 1515
7# 5
139# 19
1# 29519314
G1.
5.517.5# 515.191571455
I?VW9K <XABN51
57# 341
5
-551
95# 1
5
# 791295.54+5
525197132
5.41
5,35
714
G1#
58434
55
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()*+,-./0,1-21-3-,411
5297637
75616
523# 1584341585
# 4
95
4
251584341578:
926
615# 55# 3
535941655945
5;147
57926
6
5
5
<
5;147
5
297637
6
5215843415
37=# 591# 8# 5215>3++31-21?@+A .B3455;
:;7
1C55D35
7#
95
297637
75
5;147
515179
7565D314D3756
9
529
55
E# 15;75
297637
655;14757926
6C51
915# 36175537
7517153975414C54
1265239715
84341535F
14917G5658434153
12651
5941
56
7
21
565
3594165
()*+,-./0,1-21-3-,41).A 1H,)I.)*,1-21HJB.B3411
66591# 8# 579
7515
29763KL565616
523# 52M3295# 1
51417=1656584341
C5
# 597565
79
758434151584341561715
51
915
4
21751
584341
57926
61
C5
297637
755;147523# 15
641
55243
757
21265# 5N*+BO P)*2+5
Q# 575
4
21751
584341
5# 55# 3
59265# 5192KL5
D35158434152655;1475
785
75
297637
658515D35
15251295
37
75
D3765615
4KL5
5
R# 54
175# 5# 1
5416522"3# 5 1
529787
515
4KL5
6
15 65
9175 19
;1$5
29763715
5 ;147
5 23# 87
5
7926
6
5
5
E# 15;75
297637
6
5
5;147
C5177=35
# 349S21:
# 29521
5941
5N*+BO P)*2+5
5
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()*+,-./0,1-2134+5231-21-6-,3171-6-,31+282*5-,311
695:3775
29793;
75
5#
#
5919
5# 5# 1
595:353# 15<4341529=>315?5<4341595179
915@5
6
25537
75251295
27
759
7
95915
<4341A595# 9515:35537
75
59712
7# 5
23# 1573;55
G771
95537
751715
5419
A51715
H
# 153517151
5957# 1572"75
1
5<4341
5# 55#
# 5C14755
I95# 5
37>53# 5
495
2;295# 5
9725 91
5 <4341
5 19191
5 415
315
4DE5 35 #
# 5 9# 5 :353# 155
:321551
155
29
15:31455C1475:35
C1
5
75
29793;
95
J,+K 6*6/0,1-21L4M.M63171-5K 2)3N2311
O# 15C;5
29793;
9
52C
5C147
521
5<4341
A5
9
597E52E517525
1D579
2
95
I1
5C7
P
595451297
7
5?595A55:31295
597191C15953# 5C147523# <7
A55195715
29
1951971C<
5915
DE595
21
595179
2145QR S5
I5455
95
51295:312957D1#
53# 15
7# 191DE5 # 3
95
97
915 95 3# 15 4321A5 191295
1
# 515<4341577
292955
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()*+,*-.//
01234/+-561.//
7
585
297839
8
5
5:147
52
87
52154"15858434;58#
5714
917598559
585
8434
5 1971:<
5 85 7187
5 17
9# <9
5
# 1;5
3971=>;5 # 349
4
1=>;5 8
:
>? $5 ;5
7938;5857# 341
55
0@4A ,*1./+-A /-B341C-43./D).E+-.//
61715
28
17#
5F35897#
21815<43415:1
5
7:
751715714
91753# 58434;58:#
5
# 7575
# =17575
297839
755
214585
G3145HI J55
K51
58579287#
5121
5714
91758434
5
# 4
;5# 531
5<4341
;5<5
L:45714
9175
71=M
58
1
5
28
1285
# 4
# 29552# 581
5<4341
551571=>515714
91755
675# 4;515
297839
75I NO P;5
9859
:1# 29515
# 175
5:147
581
5<4341
5N55PQ5F312851497175
5
:147
5214G3# 1
58
91
5<4341
;557
34918514971R
5
139# 19
1# 2955
685
297839
7552# 581
5<4341
57928
85# 12314R
# 29;51971:<
5859418;5354
1285241
5# 5571955
5
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
(
1)
5*15
+3
2957# 1,5- ./ 0 1 2355
# 5435*#
541752975
517529
564341
55
35
67
5*564341
5
5
789:;<=>? @A=>8=@B@=>>
C46# 5*15DE 0 CF53G1539
4
H1IJ56515# 1
574K295254F5"853971
532IL
5# 3
953
1*1
55435
1
1#
515*
7M75
3
291# 29,5
0 NBA@>
5
5
5
5
O95435
91532IJ565
7
915# 5129525PQ5 F59145# 59*1
51
53971
532IL
F5*5
75
7
915# 517197
5# 1
R
34
535#
2R
34
$5
91532IJ51H5191# 29554355
352# 5
3+7F535
G1F53# 15# 6*
1517
9# 69
15
# 4
5*
5M147
52
9129
521
564341
5
2*
1*1
5# 5
17+3# 295
# 15*
5M147
5*1
564341
5*
M
*
*5452R# 75*564341
5# 5M147
$55
0 <BA@9@>>>
O# 5
# 7515# 6*
15655435714# 295792*#
5
975*53# 52G3295*52R# 7
5675MH
F565# 1
5R9
45
17515# *
1215 52R# 75*52975*53# 52G3295
23# 67
$5C532IJ5# *
12159# 515
29150 S5
T2"15 # 5 192IJ5 435
915 32IJ5 *785 2J5
17
2917543144375M1475251
5# 54355
297M145*5
M147
5
G15# 3
9543255
675397541*5
5"3M753# 52R# 75175*52R# 7
5252G329F51532IJ50 S514341515# 6*
15
*
5*
52R# 7
5*5#
55
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
( )*+,,
-5# .15/550147513577535135
5795
# 5# 1
571232
1523# 15# 197
4535
2970145.5
.1.
5-5
315
29152545/50 5 6-55
-5327850 5 6-5# .51592.32
152971495135
77
2.5:5414
41785.52975.53# 5;735
.52<# 7
523# 15.
97
3
785
919=
9
15>55
2?3295.5.1.
528529
07529
5.5.1.
5
.34
1.
950 5 6-5.0405501475.5775@ AB655
A95139523# 15.
97
3
785
# /97
15.53# 5;735.52<# 7
9515# /.
195# .
12155# .1593# 55
#
# 501475C293.9523# 15.
97
3
7851
# /97
15.53# 5;735.52<# 7
95
50147
5.# 5
75.
729
5
D)EF+GH,D)EF+GIJ+K,L,D)EF+GIJ+MN),,
-532785C5 AO-P5/5
14# 295<9
451312.5
5
3
1554517157
1754
91
95
54
#
91Q
515529175
5 2<# 75 .5 /4341
5 25
2970145
2.
1.5 25
17;3# 295R5# 1
5121
5/4341
5# 52<# 7
55
>5792.529175/4341
5# 5131
13750147
5
23# /7
5 35 28$95 .0785 3
175 15 32785
C5 AO-PS-TU5
5792.7529175/4341
5014
1
95
.07853
17515532785C5 AO-PS-VW555
( XYNZ ),L,( [ENZ ),,
-5327850 \]W0 55 # 5129525^1_$5.04055
01475# 1
51495.53# 5;735.5/4341
5
4
21.U5
15327850 `AW0 5 5 # 51295257
#
75^
_$55
.040555014755# 1
551
55.553# 55;7355.55
/4341
5
4
21.55555
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
&&
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
()5*52
87
15+314+3757171,)5
14517157
1753# 154
91-# 5.
959
5/
#
91# 02
515
3
1753# 154
2"1517154175
51#
5792.
.
5 (# 150 71.12150 71.1153.
-56
91455
/14
.1.152
95# 4545# 1
5.# 5
75+31
+375397
$55751
15
54# 29
5
7
9
5
5
5
# 5
-3
.15
4"1515-3
1561.
5
7
532
214
.1.
5
85
5
)5
# 2
1
15# 1
5"8545# 2
53# 1539
4
.1.5
# .
19155# 3
958
45
.597545121
5# 53# 54
+35.5# 3
545+35*5157.21,)5141*9
15
5
94
2552:3295.5*4341
554
+3525825.157.21,)57
2915.5; <=<>5
(95# 52)5
5157.21,)5.
52#
5
514971.115# 5
5.1.
577
2.29
571# 5
7791# 29514971.
5# 532,)5.51# 5(? 0 5?35
:115157.21,)5.
57
9129
51#
5
1# 12"3515.57
#
755
3293.15.2.2.5.59
5.51
5.5.1.
5157
1715.785792.751497175#
# 5
53# 5
1# 15.
12.5
57
9129
5
291.
5 5+352
951
5
7
151@75# 5+35
52#
5.
1
# 5
.577
2.75A
5# 71.1
57791
B$5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
= ,>?@A1*BB
C# 1531
5324D
5# 1
5929
535453
351
5
31
57
#
71
577
D
5E51511
31353587175
878
515179
75357147
5
29733<
3
523# 154"153584345F577
19
4
3135357871# 15E5955
871235;355
9! 175
G
517157
145535878
5H53# 151987
15# 3
953417519E515
2
53
512
5I535
E3451
135H5
# 4
# 2953
117355
= ,>?@A1*BJ+B).,,.*BB
617157
1753# 5878
515179
75357147
5
29733<
3
523# 154"15358434651
915
4
21751
5
E4341
5# 5
57147
57923
3
554
17525G2577295159
535878
57923
355
:# 575
4
21751583
15K2
7
75
5
L
65
4
25
57147
5;3579235
7523# 5878
554
;35259
535878
5
4"
35
4"1515717
14557923
31554
;35215
83715;351577
2915
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
5
5
5
5
5
5
5
5
( 5)78
5
37)5*5
# *
19+5*2975*1577
154"15*584345,3529-# 5
5.147
5,354"5
*71# 57
)# 5
5
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
(95)3515*3
15
514973+5#
9712,51*715771# 291
5
-
1
517157# 191./5,
5*78
5
5
5
(158715
)3# 1
5,5*78
+5,5149717514*32
5,
54# 29
5,5*78
+5,57# 1515
75
1.517153# 59-934+575# 4+53519053# 15)321591415# 5
5,1,
5
-
5)35
,71# 57
*# 515*78
5
1 234567896526:;<2=899
>
5*78
5,?# 5
75
4"
,
5,517@
,5# 559
5,5?147
5)35792,#
5
?
314
A175675# 4+5
55)359#
505
121
5 3# 15
07
5 ,5 2B# 7
5 )35
297
3# 517153# 5?14759914+55*78
5
# 1
51,)31,505,59
5
734175
> 57
3491,+59145# 525*78
5,51771
+505,1,5215#
# 154"15,584345
C# 59,
5
54# 29
5*78
5
/5,
98?
+5,54
17523# 15,1
5D19
1
E5511
98@415,5
297+5,57# 1515
491751,153# 15,41
5597217557
3491,5# 1
519719
?5
F7G5<29:H 9I23456799
J# 15?A5
19
95# 557
3491,5,5
35*78
+5,5
# ?K@4517153# 154"15,584345
171,15351905
17557
3491,51715158715,59712
7K2
1+55)35
7#
953
8@45# 57*71# 1
5,5,
./5,5
# 1*# 535
25L 7,+575# 45
61715
+54
)3525*78
5# 559/5,
7
95,5
# 3
55
4"1515./5792,
,1555
(
951
5?1#
5
1755*78
5# 5
# 1*# 51715158715,59712
7K2
15 4
17,$5,5
L
2,!
5M
957#
95
175,
515
# 1*# 51715)314)37514
1./5)35
15
# 79175
"
7
5,5
# 1*2
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
() *+,--./00
1# 7
#
753# 154"152584345353# 5352
729525435
# 7
#
754314437539759
525
23# 2955
14# 29526
257
52
# 2
8
54353# 523# 2952545256
75159755
921
51
5:8
525
# 7
;522971# <
5414
=121
515179
75259;525>
552
?2121<
# 2951# 7
#
7551# 7
;5@8
2155673<6
314
=1755
() *+A) A+00
B5:;51# 7
#
75351572
2
215
54
175# 51# 7
#
7515179
75250 23525>
5
915:;51=5
37?
753# 5
?32252
84?55
3C51
952225259
525
# 7
715
435
9
675153
1755522525
4
2175
431
51
58?
21
515
# 7
#
75552D# 7525
8?
21
515
# 7
#
7551572# 525
# 7
;5515
4314
2125595
5
5
5
5
() *+,--./0+E*AFG00
5
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
() *+, -.
/ 0121345.5676589:14;.<6.:=2>24.
?@A@BCDEFGHIJ@IEKLMLGI
NODHMLP@IOHIQGLOB@HI@R I
STUV
WVXYZ[ZWV\WVX]Z[\WVSV^V\WVZ_\`WVTUV
STUaSbUV
XYZ[ZWVSTUV^VXYZ[ZWVSbUV
STUcSbUV
]V_\d^efWZ]Vg^VXYZ[ZWhV\WVX]Z[\WVSV^V^\de^VWhVZ_\`WhVTUV^VbUV
iTjckTjV
]V_\d^efWZ]Vg^VXYZ[ZWhV\WVZ_\`WVTjV^V^\de^VWhVX]Z[\WhViV^VkV
STUckbUV
]V_\d^efWZ]Vg^VXYZ[ZWhV^\de^VWhVX]Z[\WhVSV^VkV^V^\de^VWhVZ_\`WhVTUV^VbUV
l7m2
1
5n5o43415n# 5
2n
175o4341
5
p
1
535
297q14
5n5o43415# 54321
554
2"1
5
r
577m2
1
5n5o43415
n29
1# 5o4341
5
2n
q
n31
5n53# 15412
4"1541
5
27# 1# 51545
2n5737175q147
515
7# 53
1n
5# 53# 157# 3415
s 54539
4
t153# 5
9
45n577m2
15"1# 1n5ruv525w31451
54971
577# x
5154321
55
5
2y# 7
577# x
5154
2"1
5r
54971
55
52y# 7
5
z5"1# 1n
5n59p934
5n54
2"155n543215
r591415#
9715# 5772
175o4341
539
4
t12n51549715n1543215
{3
n15n52y# 75n154
2"15
|1}~;.<6.5676589:14;.
5
5
5
5
5
u5x5r
577m2
1
57419
q1
5
z514971n1
5w312n5
z5
1n1
5
5x5r
577m2
1
51
4391
57# 12# 5
{31
5w312n5
z5
1n1
55
r{715w35qm5172n35# 1
5157
95n53
5n577m2
1
5n5o4341v5o5"715n52"75
397
59
5n577m2
1
5
62401451n1577m2
15n5o434157419
q15# 53# 157# 3415o5139# 19
1# 29514971n15w312n5
157# 3415o5
1n15q79
14# 295# 53# 1543215359712
q7
14# 295# 53# 154
2"15
5
4
1575w3v52157
#
7154
zv5
5
pq45
175157# 3415n5# m
5n512
751715
# 1751
5
n
1
5n5# m
5n5q7
75# 5#
97155# 452
9154
zv5w312n5157# 3415 5o5
1n15n53# 154
2"152153971v51
577m2
1
5n5o434157419
q1
5
z514971n1
5n55171555
17155
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
( )*+,-./051# 157722
15354434151
4391545
155
57722
1
51
4391
5265
651497131
5
73123545
13153# 157# 3415353# 15443415215397155
57722
1
51
4391
517
291# 5
78
5 9$5# 5
9:59;9<5=# 5#
971515
# 1># ?5731235157# 3415@ =AB9;9<545
131535
3# 154
2"151715153971?5157722
15354434151
439157# 125# 59;9<5
C D*./051# 157722
1535443415#
9159# 53# 15432151
4391553# 154
2"157419
E15353# 154
2"15
1
4391553# 15432157419
E15675# 4?595F5453# 157722
151
43915G5432155553# 15
7722
157419
E151715154
2"15F5H 312353# 157722
15#
91545
1315353# 15443415# 53971?5
157722
151
439157# 12515#
# 1?5# 1
5157722
157419
E154514971315
55
>3
7?52"I15
5
JE
53
5353# 157722
151
43915
K .D,DL/MN+O-P /OQRSRQTMUD/ONROUV,-,/O/)*+,-./O
F5W55
57722
1
5354434157419
E1
5# 331# 5353# 154
2"1517151539715
5W5557722
15354434151
43915
# 751X57722
15G5443415;<5
Y5W555443415;<5294# 55E1475171553
29535Z 55
19
4
X57722
1
51
4391
517151X757722
151544341
57352653E# 5
751497131
573123515
7# 341575
1315=# 51
57722
1
5
657419
E1
5751376?5452
87
53
>
9175
78
?5
# 5#
97155
9# 52[# 75525# 4?51715149717559
5357722
1517151
43915
\# 1>
25735E257153# 51953532
5353
295171529792
# 29572353# 5
3
29535Z 521
541I8
535EJ3
?5
4#
55=;
5]257375
1757312952
>3
7
15
2#
X175# 2
14# 295# 5
532
5^1
9153
1753# 157# 34151715# 349
4
175
1
53
1
5
35# 2
535E7
7575Z 5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
6(7
15
75(
)
91(15159115(5(
295(5*5215+43415,1-
15./55215+43415.053# 157# 3415
# 112(5# 52 3045# 5
)3
(1*5(7
15
75(
)
91(53# 5
755 6$551549715.517157
1753# 15
7772
151
4391517151543215.556/517157
1753# 157772
151
43915854
2"15/5957# 3415
7
3491295# 349
4
17855,1475(15+4341530545,1475(15+43415./5
# 5
)3
(1*5 (5
75
1(15 15 7# 3415 (15 +43415 .05215 +43415 .:539
4
-12(5 15 14115 (5
5; 312(5157# 341575
1(1*5157772
15(5+434157419
,15
78514971(15
72"
# 295
(530517153:*5# 1
5157772
151
4391517155(
295# 5./5255
78514971(1*57# 122(5
# 56.6/5# 59(1
51
54
2"1
521
5<31
575
1(15
5
7# 341
5
(1
5215412
4"15
I5
J,45
# 7
#
757# 341
5548K41
525
35<31(75(51,
517154# 717K
5(5# 571# 5
7
1(1
5
61715
# 7
#
757# 341
*5+52
87
5
K41
5215412
4"15L
5+5
954
12(5215)3
17# 341
5*5
25)73593(
97
15(57# 341
*54
12(5# 5
757# 341
5MN15# 5
5+5
95215
55
(5789
1*515
2145(
9154
1559
5911
5789
1
5
)# 55455
# 5
)3
(1*54
<3525O955(50
7
95P
5
# 5L# 7
#
75
*52157)
55
37
75
<37(1*55(
54
<35
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
(
1
5
)*617153491751
57# 341
5215412
4"1+57
91515#
# 15911539
4
,1-151715
./41
5
)*01# 1# 515
.2457
217530456 75 15941575
151541-5-15941585215# 1
7
15-
5
941-
$51715
7553491757# 341
5
)*95
:;5-57# 341
5-51<3-17515-9917577
5
5
5
5
5
5
/5T 735U715-59712
7V2
155
5
5
5
5
WG?RX>D YGZ[QG?RX>D
=>OE`D
D
D
\ABOEDCAD
] ^EO@>D
34175
397456 5a5
7# 3415
5
34175a147
5 5
_ APB`HRX>D
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
()*+,-.
(-*71.
24? 4*8-.54.@-*71.
6 )? 1*74;.@-*71.
D 15)E<;.@-*71.
H 1I;<7-.
L7M3<0-.
P)Q3<*845-.
T-;54:.
V-;.51.
W;11*08<? 1*7-.
V-;.54.@-*71.
/0-*1.
5
5
5
5
5
5
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
21034.51.6 7438-.
55
5
A9745B 5C5
A9745B 5F5
A9745B 5535A9745B 5J5
A9745B 5N535A9745B 5O5
A9745B 5R535A9745B 5S5
5
9 1:0;<+,-.
=4971559
5>15295
=49715591# 12"5>15295
=3# 2915591# 12"5>15295
G
#
23
5591# 12"5>15295
=4
152K7
9515995
4
21>5
=4
15
984
515995
4
21>5
=4
15
34
2"1>515995
4
21>5
G
2"15514
15
5# 1
5>
U7
5
9
5>57>1
5
A47
554125>532>5>1
5X4341
5
4
21>1
5
=497151575>5995
5
5
Y5Z 735=4
2"1# 295
5
5
5
()*+,-.
#
23
515# 17K# 52975157>1555995>15
5
S"
95B 5^15 X43415
6 )? 1*74;.;10)-.
A9745B 5=495B 5 =3# 291515# 17K# 52975157>1555995>15
5
^15
X43415
5
5
5
5
Y5Z 735J_# 755
5
5
5
5
5
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
'()*+,-
./,)0-
',:< 36,-40)=< 0:,',:< 36,-40)=< 0:,-40/,)63D;2;E3*+,F96;2,-40G,:/0)63H0< M0G3:34,:-40< ;273:095 (< 0)63:-/393940/;< 3;98 ;< ;)(;:-/393940/;< 3;95
5
N5O 735
9
455
5
5
5
5
5
5
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
5
5
5
N5O 735I@4341
55
5
5
5
'()*+,8 09/:;*+,PQ/,)0RX)90:;:-/Y2(239- Z[\]^]_`abcbd\e_bf[gd\_hc_`hbc[d\_[d\_ibd[fbgd_hc_jdk]bde_hc_f[\]^]_ibd[fbgd_[d_id\jd_l]_j^dkdbgh_
5
Fm/2(;:-/Y2(239- no`bcf_bf[gd\_hc_`hbc[d_ld_jdk]bd_hc_ibd[fbgd_
',:< 363:p
qbj]^d_d_dbjc^d_ld_bf[gd_hc_d_bd^rc^d_ld_`hbc[de_h^rd[fsd_ibd[fbgd_hc_i^hj]r]th`cbjd_`abcbd_
&&
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
5
(5) 735*
+,55
5
5
5
-./0123
9 7:6;<0123
4562/783
RCJO@G@?CSH>J@?CK>C?H?@PETCUHM@CVCWXYCC
Z[DTC\EK>F CD>MCGHA@AB?K?DCEGHM?DC]GN^_>DCH?F [OF CJEF ECF OKA?QCJENH?`>F QC>HJYYYC
UENHANG?CGF C\?KMaEC>F CGF ?CEGCF ?ADCJO@G@?DC?Kb?J>NH>DC
3
3 cdJ@GACHEKEDCEDC>@>F >NHEDCK?CJO@G@?CEGCM>F EL>CD>@>HAL?F >NH>C?C]EMF ?H?^aEQCECJENH>eKECEGCEDC
JEF >NHIMAEDC
ZM`?NAB?CEDCK?KEDC\?M?CfG>CD>b?F CF ?ADC]?JA@F >NH>C?N?@AD?KEDC
3
5
5
5
(5) 735w141
x5
5
5
-./0123
9 7:6;<0123
4562/783
3
3
5
5
5
(5) 735{43
971+|
5
5
5
5
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
()*+,-.
/01-*23.
.
.
.
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
4 25167+,-.
.
5
5
U5V 735V 78
555
5
5
()*+,-.
4 25167+,-.
/01-*23.
.
.
.
.
.
.
5
fgh.
5
i37j
5
5
l
1.
5
o4"1
.
5
l1q17.
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
5
(5) 7355
5
5
5
5
5
5
(5) 735*95
5
5
5
5
7 5849:./01
+,-./01
2340-561
1
1
1
1
1
5
OECFB@G@ABP>QBLRG@>@G@?GEBJS@EG@EGAIK ><FG@HI>@=>?TG@>DCPCEG=@<B@JB?F>@=IJ>?CG?@GI@C<U>?CG?@E>@
ABEB@JNMC<B@CK J?>==B@
;<=>?>@IK @F>DFG@E>AG?BFCVG@<G@EGAIK ><FG@
;<=>?>@IK B@LC<RB@E>@B==C<BFI?B@HI>@>=J>ACUCHI>@B@J>==GB@HI>@E>V>@B==C<B?@
;<=>?>@IK @GPW>FG@C<AG?JG?BEG@
;<=>?>@AB?BAF>?>=@HI>@<TG@AG<=FBK @EG@F>ALBEGX@AGK G@=YK PGLG=@E>@AGJZ?CMRFX@=YK PGLG=@E>@K B?AB@
?>MC=F?BEBX@K B?AB=@E>@JB?NM?BUG@>@AB?BAF>?>=@[<CAGE>@
\0-]545-^01_1` ,:_1a_b0,c1^_1def:-_1^01gh45i1518,_81j,-.k581
5
5
5
5
(5) 735*# 1
55
5
5
l497155m
n275n7145m5m3# 295
29
7o5
243
2m57
o529
55
9
5
5
5
5
(5) 735p2
n3717568n
2155
5
5
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
()*+,-.
/01-*23.
.
.
.
.
.
.
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
4 25167+,-.
.
5
5
5
V5W 735X
# 2
21751715YZ3
9175
5
5
5
[14
\155]
# 2
21# 295# 1231451715
# 7
^5]5]3# 295]
Z1]5
5
5
5
V5W 735_ `a
5]56412
4"15
5
5
5
_ `a
5741
21]1
5b
54
2"1
5]5c71]559d9345]1
5e4341
5# 571\^5]5
# 7
^535f
314
\1`^5
5
5
5
5
V5W 735_7c12
\175
5
5
5
()*+,-.
4 25167+,-.
/01-*23.
.
.
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
) *+,-./*/0.1234/53/+34367*/0.-./.895.-/./+343:1*2.-/*;83,*+/1251<159.1+/3/0.-./.4,3-.-/./*-53= /3/
./<1+1;1415.53/53++3+/*;83,*+/
>412?././;*-5./53/<@-1*+/*;83,*+/+343:1*2.5*+/
(
(
(
5
D1-./*9/12<3-,3/9= /*;83,*/+343:1*2.5*/
5
5
[5\ 735]
4
915^532_`
5
a
5
\ 735^
9
21^51597114"175# 5^
b7
1
5# ^14
^1^
5^532_`
515
7# 597114"1^1
5215412
4"15
5
5
5
[5\ 735c#
5d
2
^
5
5
5
PNGYeF(
i IUJROYeF(
fgJFGIh(
(
5
5
[5\ 7353^
97
15^57# 341
5
5
5
5
PNGYeF(
fgJFGIh(
i IUJROYeF(
( ) *+,-.= /+3,.+/B93/1251:.= /B9.1+/:s494.+/.p3,.= /*/<.4*-/5./:s494./+343:1*2.5./2*/= *= 32,*/
( ) *+,-./.+/+3,.+/B93/1251:.= /B9.1+/:s494.+/+7*/.p3,.5.+/034*/<.4*-/5./:s494./+343:1*2.5./2*/
= *= 32,*/
3=
*<3/.+/+3,.+/53/-.+,-3.-/0-3:3532,3+/3/-.+,-3.-/53032532,3+/
(
( l1;3/./pq-= 94./3= /:.5./:s494.k/3= /<3m/5*/<.4*-/-3+94,.2,3/
%
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
(
5
5
5
H5I 735J843455
5
5
5
15K914"
5# 5L312K51
57# 341
5
7M514341K1
5
5
5
5
5
H5I 735d 975e1K
5972
5
5
5
5
I 735K
9
21K51597114"5K5975K1K
5972
5K57f71# 1
5# 5g
h5
29729h517L3
i5
K599535397
5
9! 17
5K5K1K
5 # 450 j5kl m$5
5
5
5
H5I 735J2n
5
5
5
o7114"15K
791# 295# 515295K5K1K
597215
2974
f1K1515412
4"15K545
5
5
H5I 735J41
1755
497175
5
5
pWPbqO(
Y RZSuXbqO(
rsSOPRt(
&'
0 1231456789
50
7
9 5455
675 58
5
4
95 ! ! ! 1
"
4
9# 7$5
5
(5) 735771# 291
5*5+1*
55
5
5
5
,-./012
8 695:;/012
3451.672
2
2
2
2
2
KLCJHNA?MAJNDO?MAGH>JNC?G?MAG=AHI ?A>J?DNJO?A
PI >=G=AQH=AG?GBMANDRSJNGBMAM=T?I AGNUNE?GBMA=I AHI ?ACVJHJ?A
WBI XND?AR?JB@=MAG=ARS@NBMANDE=@R?JBMA=I AHI ADBRBANDE=@R?JBA
Y=ME?AGNR=@MBMAR?JB@=MA>?@?A?MAZ[@I HJ?MAD?A>J?DNJO?\A
]AU=@=DCN?GB@AG=AC=DS@NBMA>=@I NE=AC@N?@A=AM?JR?@AGNZ=@=DE=MAU@H>BMAG=AR?JB@=M^ABHAC=DS@NBM^A=A
?JE=@D?@A=DE@=A=J=M\A
]A@=CH@MBA?ENDUN@AI =E?AJBC?JN_?@SA?A=DE@?G?ACB@@=E?AQH?DGBARBC`AMBHX=@ABA@=MHJE?GBAG=M=T?GBA
aMAE?X=J?MAG=AG?GBMA>=@I NE=I AR=@ABMA@=MHJE?GBMAG=ARS@N?MA=DE@?G?MA>BMMbR=NMAGNZ=@=DE=MA?BA
I =MI BAE=I >BA
5
5
5
(5) 735
97393715*5c
5
5
5
5
,-./012 8 695:;/012
3451.672
2
2
5
e=M?U@H>?AHI ANDE=@R?JBAG=ACVJHJ?MA?U@H>?G?MA
YBE?JN_?ARS@N?MAJNDO?MAG=AG?GBMA@=J?CNBD?GBMANDM=@NDGBA?HEBI ?ENC?I =DE=ABMAMHXEBE?NMA=A
2 BMAEBE?NMAG?MACVJHJ?MAM=J=CNBD?G?MA
&'
f ghijkjlmnojpqinojgrm
0123145 46789
9426
41461942664
18466
9604146999
264846
9416262826646411466841 4626! 92"#64
28416
4146$%&%'(%'(
)%*+ '#6
92416, %'%-.(/--066
94165 6, %'%-.(/--0()%10)%.(23346
6
56789:;9<;= 6><;?@59
9
9
9
C9D9EFGHF9IF9A JKLFMFNG9;NNJKO9
P
67898796265 76Q1R79S26TS16481921U6686
24
9426264826
7
19216R712626
123145 46
Q26
941626V%.W%(&%(, %'%-.(/--06 #6126X992625 42692Y6
Z%[%#6\]#6^_[#6^_[(`%+ %#6+ a+ #6)0a#6b[#6)c]_66d0e6
0121345541671875549 7
41671
7161
1
!"##$!#%%%&'()'*+'*, -./'0'1(*211-.3
4"%#5678"#9: 8; !; <! %; %%"% %
=!>?%; ; @
A"B:%#? C$!#"# ; ; %D?##; :#?##
%!; %%"B:@
1
E121345541671FGHI1
J>?; %"#=#; 4K #LMN#M 67; ?8; >?;
%%!; :@
O1213P71671Q9 4
61641R4
7I41
S%? C78"B:; ; #7; >; ## !##<
%"#=#; MN#M @
1
1
23435678639
3
3
0000000 !"0# $%0 0! # $ 0$!& 0
0!%0# 0%'(00! # $ 0) 0 *$" 0# 0* 0+*! ,0$ 0
# 0*(0-0*0%&0! $00# 0% 00%.0! # 0*.) 0 0
) 00# 0&*$(0/0# $00 *$") ,0*# 0*0) 000
# $%01$ 0$!& (0/ 0# ,00*0# $%002# *# 0 # $%00
001$ 0# 0# *# 00! $(0
0
34560
7450* 0# 0!0*0.# 00%'0# 00%'(0
84500 %00! # $ 0# 0!0* 0!%# 0# 0! # $ 0 00# 0# 0
# $00! # $ (0
0
9343:67;
<39
3=;>?6
3
@00 A.0*%00$ %0100B0$!0# 0# 0(0
0
C343D6EE639
3F?6?G3
H00.&0$' # 0I%0$0! $'!) 0 0,0$%0J0 0$I# 00
K0%# 00 # (0
0
L343MNO
<39
3P>>Q 3
-!00B%0 0$A.00" # (0
0
0
10
234536573898
5
890
0 000 0 0!""10#$%&00 0 0
'#0%()0'0*0$'00+')0$,0$-)0 '00'#0
'0$'.00'/.0$'000 0'000$'0'0 '$0'0
000.0 010'0$'0 '20
0
00 0*00%0$003456478479 :;<4=4>57?>>:;@.00
0#'0$0 0A4B40 20
C0$,0 0 '$0000DEF 73<GH;4.79 48@I4=7
JH=5GIG84=.79 @K=7F 48@I4=.7A4B47;4F 7LG=@7@F 784;KF @H547@M:=5@H5@779 48@I4=7847
9 :;<4=4>57?>>:;@7?HI:H@N200
0
O0'0$,'00 '$0$0 0P<:G<20
0
0
0
0
0
0
10
234356789
2463
00 000000!"00#0$0%&00
0
49'7()
000*+0000000,0-./0100#0
0203451670800+09000&0
0
0
10
234562678598
7
0000 0
0000000 0
!0
"#66#7$57
54%#&
47
4*2+87
$597:;7$595857
"#=>4%#=57
? 7@ 7A 7B 7
538567
=#%479
=>7
0
0
0
0
10
3454067895650
09
07086906450 00098
9500
89070
597
06
9045404667450
0
0480645007090678950
58508950
9
660
0
0
0
!704840 94504066450
0
0
0
0
120
2345 6764879
738
0
0 000
0
00
0
0 0
00
0 0
0 00 !0"
#0
000 0"00#$0
00%!00
00 !0
#0
00 0000#$#0
0
00 !0"
#0
0
0
& 000#0 0
00 '0
0()
00
%'0
#$#*0
8
8
0
0
110
34546789
4
00
00
0
0
0
454 8744789
4
00
00
0
0
0
0
0
120
34546789
4
00000 0000! 00
0"9#$60
%454&'#
(4
0)*0000 0000! 00
0"9#$&0
0
120
34546789
4
0000 ! "! 0#0$00$%"00! 0
&'(9)60
0
0
*454+
,
4
-0! 000! 0000
0
0
0
120
3454678 9
4
4
74
0 0 000 0!0"0#!00!$0
4
%454&'()8
*74
*
4+
,
'4
-00". 00$0
0
0
0
0
120
34546 789
7
446 89
7
4
000000 !"#$!%0& '(%0(0(0(0
& (00& '()& '(*0
0
0
+,454-./40741.24
00003*0
0
0
0
120
334546789
4
444
00 !0"0 #$% &'(0)* +,* 0-' 0# &0.'0&/,#0'0.* '0
0712(0
33454097844
5 &600 !(0)* +,* 0-' 0# &0.'0&/,#0'0.* '0071(0
4
4
0
0
120
34565789
5559
95
0000 !"0#$ %&$ 0' 0(!0) 0!*&(0 0)$ 0
+
8,-"0
3.565/019293
5
000(0$ !4(0(56! 00 !70 ) 0('80!0!0
(0'*!(0)9!$ 00)((:!70'!$ * 06$ 0'!;)0!4< 0(0
!(0(56! 00 !0 0':4"0
5
3=565+80
15
>* 000$ 0 6(060$ (0)6("0
0
120
3456737859
586563358
0000 0 0!00"#0$ $0 0$0#%$0
00" &0$$'0
1'()$$ 000 0000*0$ $00" &'0
0
0
+'($ 00,$0-./0121'0
0
0
3'(4$0 0&50678 9:;:'0
0
0
0
0
0
120
34567879
00 840
0
0
0
458
9
07 00707 07
0 !40
0
0
0
0
0
120
3 45647859
9
3 958
0000 0!"00#$%0
0&"0""0&"'"()0 0
""*)+0,"0*)!-*"00$&0*0 ""0!"00)*$+0
0
0
0000 0!"00#$%0
0&"0"0 0!)$0
*"+0,"0*)!-*"0(*"*$*)0(" $)0*0 *".%0!"00)*$+0
0
120
23456267389874
250
00 000
0
0
0 00
00!"#0
$0
0
0
5)*
+2674
250
0,0 00!
"
0-.00&0
00!"#0
0
0
0
0 12
/0
23 45676863 5758980
0 &
0"
0
0:
"
;#00 0","0!
"
0-.00
00!"#0
/0
0
0
0
0 10
0
0
0
110
3456478479
60
00 0000 00!"0#0$"00
00% #0#0&'(")*0'00$"000("0+000#0#,+
(00 0"(0(0#0!0000 "0$000-#0.0#0
! *00
/0("00$"0000123145146 7891:1;24<;;78=0
>?@A?9B80(00.0 *0
00(0 0
00(0 0>?794514Q1R=9Q17S2*0
0
'00$"00 0("0#0000[( 0(M00 0
!"#00/K/0 0 0 ! 0(#+00#0*0
0
0
0
4\778479
68
/0(0 0$"00(0#0/K/0#"+000012314514
6 7891:1;24<;;78=0
]00(0 0^_979*0
0
120
3456737893
750
00 0000000 !"000 0 00
#$%&0
'( ) *+) ,-.,/ 01!2.0
0
0
34567378[R6T8
000$H0 0$#"0#$000#$Z0
0 !50
"0\00
0
120
345673783897
6 8
984
60
000 000
00 0!"#$%&0'0(0)0* +,00
0
0
-0 00./0* 00 0.00,0
0
0
0
0
120
34 5 6789
0
7600668
068060
0660
0
0
0
0
0
120
34567804896
404
4080654809
7900505
7900
00
6 6806808
7 48!0840"60
4054
80608
7 40
09
7904 0"49#0
0
0
$%&' $()*+,*-.)+)-/0+*-.0
10
7 0 042606063446!084
4976
06042606063446!09
790
0570
67 89:;!040 4567804 067 89:;<:;6=;!037>0 057
4
0?0 747!09
790
4 06:@:A0B4
408404
96
0C>78065480 4067 8D::6!0
E6@;:!0;F040G:H;:67 8D#0
0
0
0
120
345673789
8
68
0
00000 0 00 0!0"0#0$0$00
#$00#$00"%0#0&$0'#$%()0*0+000, 0&$ -0
00#$0$00#$0"$00. %00& %0 #$0$&$0/0
+00$0#$00#$0! -0$$-0#$ $001% 0%-0%2 00!$ 0
&% 00)03%00 0 00#$0#$+04
! 506 0#$0! #%-0#$+0"00!05 $0570 0 0
00""08 0 #$00 $-09$% 0%%70 0 0 $0
&$":0#$0 0#-0"0#0%$0%0.5%00"-0 005.)0
*0""0# 0$0&9$0#$0!$0#$+00;<$;00
&$ 0 -0.00 =)0
>)?@090ABCDEFE-009$#0AGHCIEJKLDC-0%$000!00MNEO JC0-0 0
9-0%"000P JFC0 )00
1)?3 0QNILDCRSDRTKUN-0%$000"000$)00
V)?W%$0$0 0%%00%00$$$0#$0'$00&$ 0#$00)00
X)?@0!0YNBZF[HEJERTKUN-09$0 00#$ \00
]?
]?
`)?;$0%'$00"00"05,0%00 500#$0$00
00-090 00#$ \00
]? a05,00"$0"00-0%$0 0bDBcHO Jd00
]? ;$0$$0 0'#$%(-0%$0 0eFfDEGFBgRfJEJ00%$000#$00
'#$%()00
]?
34
56760898
670
60
6
70
60600
0
08068080
0
8067067606
6670678600
6
700 7666060
! 6 8
0807 76
60"6!0#6
070!
6$%0
!
6708
0
&'()*+,-./ ,)-00808!8
67060
6
7080
08860898
670
0
768080&'()*+,-./ ,)-008670180
880806060
678860
870
60
6
70
34
280
0886080607
608
!360
0
0408060898
80
606%0
!
6708
05670.80.09:(+00808!8
670606080
08860
808!80898
800
0
7680805670.80.09:(+008670180
880806060
678860
870
0480;<=0
608
! 60808 760807 76
6080
808706606760
67!36
80807
68087807 76
60>00
7 76
600;
80878
8
07806760;<=?070%0
080
67!3670
7
68070
8080480
!6080
776$0
34
56760
670
0
%0
67
67060
6960808!80@0),-.A0/ 0808!8
6700
08860
B
CDEFDBFGDHIHJKFLMNBGHDINJFOEPFQF0
=98
000806788680876!66R0STUVWX080
0YVZ[\]V^_U0
`
60678860876!6604a
60b0
606788608676600
60
67886080
!06! 0!807 600
`
60678860876!660
0387!c0b0
607
607a6080
68 6706760
600
606788680867660
dBeBFZ\[U[^fXghiBG[\Ui^X]VjXkXBlTUVWX0
`!670
60678860876!6604a
60676078
8706788680
867660676087880 7060607 660570898
!%08060
678860
b
0
06!080
0!8%0b018!0
7670
60678860
876!660
36
660m280nm080
!068600!80n%0o080p0q018!0
7670
0
0
120
34 5067839
5057679
5076955
5054 5
50
700370930606
760000
700359
0 !05034 5057679
5076955
50505
0
703
50
57679
50"066#707$73
%&50950#9
785074 0635067'!9508950
0
0
760550(7500
0
760550(7500
)*508350+,-./.01234./56.57896./090830:09;92-5+,-./.0123<=56.57896./050950
67
50505
0
70+,-./.0123<=56.57896./5>.-/=0289?26207074 06783
505074 0
+,-./.01234./5>.-/=0289?262/00
)*505$50
70
%80+,-./.01234./5>.-/=0289?262/05074 0@=A=00
1)B4 07896./50252,-./.0123<=0509606
760370 !0
767C50930950
57679
5076955
507074 06783
505074 0+69;9=02-00
D550677950
76606
76067'7956050904 706
707074 0
6783
504 59
7076695
5050
750EFGHIJ79359
05090K
4 06
70370
767C50
677950D550677950
76606
7609067'795604 59
7076695
5050
750
LIMN079359
05074 05
506
703703750677950
)D5505
75050
74 074 0370606
760607$O
6074 07896./50252,-./.0123<=5
,.-/=0289?26205074 034 06
707074 06783
505074 034 50
56067
560550
4 7006
705504 5030550O5$09506
500
)P8
5034 094 709505$50@=Q .56252,-./.0123<=56.5/896./0705074 0RS0D550
5057679
5T76076955
5605
95604 03563706
760
506350
57679
5077
05607
5560
700500
0
120
34540 67894
7450 9 40 4
5840
584
7440
7450 0 0 40
4
584040474007
0 !"#$%&!'()!*!00 089740
7450
0+ & !,0
0
-./.01234356789:.;324:57<=>7?7.@:A .B=132<=5C0
D7
74509 404
5840
584
7440 0E7
5
7F80
45405474500
G009 404
584,0350
0806H057409 404
5840
584
7440
577
4
08I50406405474054
0408940
5840J0
88K6
057450
9 404
5840
584
7440
4540440
454 0408940547400
679
L
8040884807I7M80404
5840
577
4
,0
0
0
NO
70 0E7
5
7F80
NP
5840
584
7440
4540Q
454 0P0
000000 000P
5840
584
7440
4540Q
454 0R0
0
2,NS409740 !"#0059
0T(U(!$ !"V&$*$W'(*0
74504084040
0
120
3456787079
8780708
0 0009
00
0 0 !"#$%
!%&0'9'780 0 09
00 0(
70'9'780 0 70
70
70)7870
*8009
0)7870' 700)787070+709
7400
,45-(
780 0+ 0+70'770.%/ !"#$%00'9'780 0014067870
'87807)8+
7230)8+7947
707
'+70' 07809
0
7070
7)8+
7208)
8070
7)70
05070,400
64567870'8780 07)89+80
707)8+
720)8+')790)7870 707)8+
720
0
)8
09'+7800
009
00*':0
970)78708)8+
78007)89+8400
;45<70(70=!!0+0(8)0>?@A%0'9'780+70
70770
0B !C400
D45E 0>@A! !0'9'780 0F%%@!."G%@A/ "%400
H45I(80 0
0)8'
+
J00
K5
K5
QRSTU=VWXYZ[YU\=Z[UY
]0
87+230
09
000^
0 977+
0_07+ 7200'88 0+0
0
020])8+
720
0I9
07+
0*':0 *0
0 09
0)78700
)8` 40a0)b*90'+
8978070*9'
7
0
0'7
70^
0
0
87+20
09
00
0
120
0
234567 089
0
3469
09
8
0
13469
0698
0
34
906
90
34
90 9
90
!34
9
0
09
8
0
"34
9
0
0698
0
#3468609
8
0
$346860698
0
9
08
907
06%6
806089
&0
0
8
0'8
0()*
&0
900 80
+ ,-.0 &0%97 607 89
00
/9
7
0
7
30
0
110
34 567879
67
7
6
76
9
76
9
40 !"0#$!0% &'( 0)0*$)0+,-./010!023.45160%"%70 0*$023.45100
840*$09:;/.060%"%70 0( &$70<!0$( 0)"<!00
140*$0=:.> ?@A5160 0*7$0+B?:1.@C0D-?B?DE1F5D23.4560%"%70 0!G!&0<!0
&7 )HI0<!0)"<!)0#$!0J%K0<!)!L070!))!0)"<!00
24M70% )$"&70( )0!G!&)0<!0&7 )HI60 0")&0N)&")0OP<)60%"%70 0Q&I0
R ?.10 0
S4M70<!G 700J!"%<<!0<!0&7 )HI0<!0)"<!)60 0*7$0+B?:1.@C0D-?B?DE1F5D
23.4560%"%70 0)!&00"<0<!0T530/.4?45D4?D+B?:1.@C00!60!( 0)!*$<60
)!"!% 700J!"%<<!0<!)!L<00
U4M70<% 70$( 0&7 )HI0<!0)"<!)0<G!7! &!00$&70)"<!0!( 0)$0
7!)! &HI607!!&70)0!&)080020
0
34 567879
9
7
6
760
40 !"0#$!0% &'( 0)0*$)0+,-./010!023.45160%"%70 0*$023.45100
840*$09:;/.060%"%70 0( &$70<!0$( 0)"<!00
140*$0=:.> ?@A5160 0*7$0+B?:1.@C0D-?B?DE1F5D23.4560%"%70 0)!&00"<0
<!020> D45D+B?:1.@C00!60!( 0)!*$<60)!*$70$( 0<!)&!)07%!<( ! &)V00
34 M70<% 70$( 0)( 007&70<0")&60)!"!% 700)( 0<!)!L<00
34 M70<% 70$( 0)( 0 I0! % &7<0 0")&60)!"!% 70WXFB0D20> 60"%"Y70
07#$J0<!0)( 0#$!0J%K0<!)!L0<% 70!60!( 0)!*$<60%"%70!( 0Z[0
24M70<% 70)( 00$( 0&7 )HI0<!0)"<!)0<G!7! &!607!!&70)0!&)080!010
0
0
0
0
120
3456789
5470
!"0
#$%&0%$0'()*+$0,%0$+)-'0./012342506474895:;10(%&%0+$(+<=>=<%&0<'? '0@'<A0
B+$+C%0? '$D&%&0%0%(&+$+,D%)-'0(%&%0$E%0%EB=A,<=%F0
G H%&%0>%I+&0$E%0%(&+$+,D%)-'0B=%,D+0B+0E? %0%EB=A,<=%0%'0@=@'J0<K=<%&0+? 0LM/N/352
0162OP 21653162Q94R52/894/65SF00
G H%&%0(+&? =D=&0TE+0%0%EB=A,<=%0+U=V%0$E%0%(&+$+,D%)-'0%0(%&D=&0B+0E? 0B=$<'0
&WX=B'0'E0YZ0+? 0E? 0<'? (ED%B'&0'E0,%0[,D+&,+DJ0<K=<%&0+? 0\064748953520162
OP 520477152Q]584R5S^__
G H%&%0(+&? =D=&0TE+0%0%EB=A,<=%0&'K+0('&0$E%0%(&+$+,D%)-'0B+0%ED'`+U+<E)-'0%0
(%&D=&0B+0E? 0<'? (ED%B'&0%EDa,'? 'J0? %&<%&0%0<%=U%0B+0$+K+)-'0b 1796562N56652
34261R5c4P ^_
G H%&%0+,D&+X%&0E? %0%(&+$+,D%)-'0B+0%ED'`+U+<E)-'0+U+<ED%B%0+? 0E? 0
TE='$TE+0dE? 0<'? (ED%B'&0+0? ',=D'&J0X+&%K? +,D+0K'<%K=I%B'$0+? 0E? %0e&+%0
>&+Tf+,D%B%0('&0? E=D%$0(+$$'%$J0TE+0('B+0=,<KE=&0D+K%0$+,$W@+K0%'0D'TE+J0$'? 0
'E0@WB+'F0g$0TE='$TE+$0('B+? 0$+&0<',>=XE&%B'$0(%&%0+U+<ED%&0%(&+$+,D%)*+$0
B'0 H'h+&H'=,D0 B+0>'&? %0 %ED'? eD=<%J0 <',DW,E%0 'E0 %? V%$iJ0 <K=<%&0 +? _
\064748953524P 2OP 2jO/17jO42Q94R52/894/65S^0
k l
#$%&0%$0'()*+$0,%0$+)-'0b 17965627R/3470(%&%0+$(+<=>=<%&0TE%=$0$K=B+$0+$D-'0
B=$(',W@+=$0+? 0E? %0%(&+$+,D%)-'0'E0(%&%0<&=%&0E? %0%(&+$+,D%)-'0(+&$',%K=I%B%0dE? %0
%(&+$+,D%)-'0B+,D&'0B+0E? %0%(&+$+,D%)-'0,%0TE%K0@'<A0%X&E(%0$K=B+$0+? 0E? %0
%(&+$+,D%)-'0+U=$D+,D+0(%&%0('B+&0? '$D&%&0+$$%0$+)-'0B%0%(&+$+,D%)-'0(%&%0E? 0
(mVK=<'0+? 0(%&D=<EK%&iF0
G
G
34
44
56760898
8670 606
7960080
7968660060786600
7606
79600575890
8
670 0 !"#$%&' &!#()*#+#00
0,860
8
6709606
79600
-060.8/870
0 60
6
7960
79686600 606
79609700 606
7960
96060
-06,7
6080 0 606
7960.890
6760
70 7670
600606
7960
6760 0
1/8
0 0
678
67234
56789:;<=;=6>9:9?@=7AB;
44
YZ=?7=>;:[\<9:;
56760669670
6760
66080 696 907690606
7960
8
670 0
^ #!U#(M !"300
0
120
34
5676089670
7690
09
067606667067606609
068 6
6
0
876
06067
9
60
670
0 !"#$ %#&! '0
(
*+,-./(0 .1-2.,3/(
)4
40995
08
J670
68769067609
670909
90
08 609
@KC
60
07
670
8 6067
9
60
796
J660676009
80AB
'0
34
G0
986
J60
0
60 97606@8
0@8
009
807>6
0
@8
06
67L0M0
60 08 09
008007>6
0 67670
08 60
96'00
34
34
0
0
0
120
3405 4640670789
940640
776404047070
4704067040
9977005 0907405 75 4064040706405 0764040
5 470 674 7964!0
0 7970 940 5 40 0 90 75 70
6949
99"607405 4640670789
940
7764!0
0$ 99064096707040467090005 096704074005 0
9670%07764!0
0&09670704070789
9640405 45 740040'
94!0
0&0
440()*+,)-+./01.232*4+567070404670900705 45 7400
99"000774!0
0&0
440839:.292.0704046709007770070640'
940
75 495 7707075 07960906704400789
90409670!0
;0<+*5+./1+.+/9)= +0709690409670704070'
9407075 0796!0
0>470704046707794005 4700770400000
774!0
0&03'5 7406409670?407875 40@9670A0670BCD0
0&075 40674964075 0 40705 94067670409940600774!0
0
0470640464070404670045 405 090000
774!0
0
120
34
56789
9
8
6
699
6
60
0!0"0# "$"0$%0%&'()"0*+%,%-$".0/(0"0,%0-%10
24
24
*70"0,+"%0078",0# "-"%,00
24
*70"0# "$"0$%0%&'()"0*+%,%-$"90
0
34
9<
86
<=9
96
0
0
120
3456789
0
09
0
0
8
0
0
0
8
0
0789
00
9
0
09
8
007
0
!"!# "!! "$"%&'!'!( )'*!"!!+ ')' 40
0
,5 -./01234516 35374/8/923:;<5/6 5=<>856 <9>2<4/851839=<5<56 <=<5=/5/.>?>:;<5=<5
@74/8/923=<4A0
BC09
D8EF
0F0
8
G0
80
0
0HF0I
09F
00
D
J0
0EF8K0
LMNO
0EF8
0PQ "RS'!!T%)G0
0EF
0U'V)WX "RS'G09789
0 0U'V)WX " !"!
PQ "RS'!!T%)MYY
Z45O
09
8
008[7
E
0U'V)WX " !PQ "RS'G09
7\0
0
]0I
00
9789
0 0^_M00
`MNa
09
0
0E
0
0
G0
0EF8
0b)$)G0
0EF
0c ''!!
b)$)RS'!!PQ "RS'G09789
0 0PQ "RS'!!T%)MY
0
d5
e/8/6 7/9f<5
g
0
0
]0
0
0h+ Q&'0
098D89
0
0i70097
J
0i8F
70
0
400
j5
a
0
97
0
0\
007
0E[D89
0
0
G0798
0
k" !"l% "RS'!!%+ '!W #V)l'!'!&" *" 400
j5
O
078
0m'%XRS'!"!"Q "RS'!!%)G09789
0
0
7F
G0
F0
0
0870
0
7E
G0HF0i
9n0I
40oF
0
8087G0
808
0[0
0
8
E G09
F
0
807
0[0
0 \
0
09
F
40a
0 7
G0
F
07
00p12001q20870r09
J00880p120
088
0 09
0
F
0
01q2078\
G0
F0
8
0322422208740s
0r0
0
7F
0
9
0 \
0
80[8
G09
F
0D
90
0
0HF
78
40s 0
9
G0F
07
09
0tZq200t2Z10870D
90
08
E0
808
G0
09
0 \
0
807
40
0
120
34565789
733
90
00 0 0!"!00#0$%&'(')*+,-./0'/1230'(400#0
050 !5 60
78 9"!0 0 0
40 0 00!"0:;400!00 00
05 0 0"5<00
78 9"!0 0 0
40 0 0 " 00!"0=5>
00>?@8
0!00 0005 0"50"<00
0
5A
730
B 0C ! D0EDD!0 F 0GHHI40J0 KL"0!00 0"540D "M 0
0 N<0O0 KL"0 00 0 0 5 050 050P0
50QR! 4050 0! " 540 0 00! 0 0 0!"050!S<0
78 5T UVWT WV8XYWZ[X8
2<89"!0 0\.*-./] 3^&.(._*/`__3^'0 40!"!000 0"5 050ab %&3b 3&040
0#540!"!0 0c3(d+23e+&/3b %&'((-.<00
G<8B 0# 0f.)_3gd&+&/%hg3)+4050"0ab %&3b 3&40"! 01230'(<00
i<89"!0 0`%,j'(40 00f.&k'(^+2+/0'/^3)e+040 0#540!"!0
0 050 N600
l8 f.&m000n0L05 0 0 0! " 5400 0
"So00 0 0! <00
l8 f.&/p'b /3b %&'((.&+/%&'*.q'qr&+)^.sm00n0L05 0 0
0 tt! 400 0"So00 0 0
!"050!S<00
l8 u(^+2+/0'/^3)e+m00P0 0 0 #0 0 050!S0
v0L 00 0 00 0! <0E0!M 050
" 050D5 0 0 0! 0! 00v0 0 0
0
120
3456708 94
07
70
077
0907
9907049009
970
78 79700 !"#$%&'(0
)* !"#$%&'+000,
0-80
4907
9
079.9
90
:;<=906490>?''"@0-016.-0A#B5C'"%&DC5#"80491078 0A#B5C'"%
&DC5#";EE
2*=904
90FG5H?%H54 #?5#"H?%&""804910-098 9-070.9.707
7I9-0
.919048 .17
0-00
)*
)*
R*6919073441090-1479/0-090.S490.9190-
0
47
8078 0T5#"UV809094L90
FG5H?80491078 0"5?"C4 W-60X"0
47
078 068 90.S49805670.-78 0
7106449-
0.7-0.h4-0.91909-8 .991090
9.17
79/0-0-60.919017371O49036619000
6407
.9/-
071709
049
0.91909-9/77
0
0
120
3456074890
9954
0 040704
0494
09 0 !"
# $%"0& 0 48408909'()*40890 0845 9
4080
9054 40990
7959+040
90 79
4,-0
./
D0E
F)*40890 79
*40G074
4-034560748909
79550049
)*4080
7+I
054 407
I9 0409409040
J 940890
89
0L9089
9M09'(07407+I
-00
3456074890854
0E
F0909805(9)4
090487G
N054 404
0
J 94
08
07+I
-0D404054 0 0
8907407+I
N0E4560
O07489+0750
5(9)4
090487G
040494090
*404
0
89
N0
90
*4089
9M09'(09'4N08040
9)*40
405(9)4040
40487G084
0
89
-0
./
U9089
9M090076
5N0074
)*409040
4080
9)*4N08080
408409'408405(9)4090840487G09 0484
04
0494
N0)0
09)V9
0
40
4940 9
9-0W0
50 0
4 90404I47409 048
0
07+I
0840494N0
(
0854
+K4040 9
9-0X
09)V9
09
0
404940 9
90 (G 0
*40
9'(8
0
0 79
*40809
0890O754
-0
./
Z-/X(0079
9
)*409 0L9089
9M0 7 04
0494
-00
[-/\50
40]^ _ `%a^baa`"0 N0550
0
9040840890c# $%# %09N09 0
0
070
4)V9
0840
7J(54-0
1-/W09
79550049
)*40807+I
N0550
0
909 0b%"f^09N09 0
0
120
23456789
0 0
300
09
07
7 7
060 08
06879
0 907
9086
7930
56789
00 !"# $%&"'&&$(0 086789
09090906900
00 0
)79086789
0 0*%+,-.," (%%!30/ 0
086789
0 0'01(%099
0
9
90234%$,-,"5("26.,006879
0230
0
967Q90909
9HR009
900SN67830
T4
89:;9<;@AB;CD=EU<
0
4Z9760099HI090M7N7HR0Y
960
F8G007)79
00
99
09099HI0L90
9N969090M7N7HR0
Y
960 909
90W
08 09099HI0
R07
900070)
96090
99HR00L96L
0M08 0908
090096
09
900[ 00
99HI30\9 NO 0O0]W60W
7789
0096
9
0089NH9600
9O0090
99HI00[ 0099HI30
0
0
0
110
34540467849
70 78
40 40 4 0505068707 0404678490
7
76568040 05070 75704678490707507
64 684
040
46784907 0
70 460 04
707 70 0 84
7!0 0750
0
54
45700 4645707 7057070 407"87070 04
70 0
4607 70 0#6707"8707 70"8 4!084"407078
408
49!0
0
0
$%046784906 040467849004540505404
6849
70
$3454050&0
70 040
'
40640
$(40467849047 46)4 07050
$*45707 70
7070 46075 0
045764570+0404678490
, 40 4 070 07"870 4084"40 0
70 40 49
707078
40
7
405067
49
70-07"870
4570 0 0448707 7046)400
645707067
7
4570 078
7044870
707"870-./!045764570470
7570504678490
00"5706404678490 406
706408405400"9
707
40
(044
0404
684907 70 406405401 "040 4 070707"8706
70
00"570 465704"
0404
6849
7067064457
01 "0 "7
4040
46784904 00"540
%048
4904590000
424540640467849044 304640
+04678490047080870540 40670 7570500"9
707
40
(054
04 684
0
7764
0707
484
040
4050 4 05705070
40
40540467849004
4070 7570504678490049404048
490
4706
7075056)4
0 460670460504678490670 757050
0"9
707
40%8
604
4070 7570504678490056)0704576040
4 0
0
120
34
56789
9
BC8D8
E
6FG8
H D
M9E7
N689
E
6
H D
0
120
134560768960
0
8
0 !"07
876#0$ 0%&'!( !300
)34560*860+!"0
,$ 6#76#060768960
0,
-.0/0!(!1!&2
!(!07
876#0$ 0%3400
534560768960
0
8
0 !"07
876#0$ 030
0
0
64
<
78 9:;8 ;:<=><=?@A=BCD>E<
0
120
34 567869
97 67 769
8986
899 9
9779
9
6
689
979
!" 0#$%&0" &'!%&0(!0!)%0*" &0&+%!!' &,-.0'.0/ 0%..102110!0
3.4!%3.' 056670!00&(&0!),-.0800%&(&00." 0*" &01'&9(&(!0(1!%!' !:03.%0
!!" +9.;0'.0/ .(.0(!0),-.0(!0 %* *%&0(!0<=+0.;0.03.4!%3.' 0" . %&0&0*&0
&+%!!' &,-.00." .0*" &0! %* *%&0(!0=+0.00." 0.0 >*9.0!0.0! .0+%'0+&90(!0
0&(&09(!:020 >*9.0-.0!)(.0'.09&(.0!?*!%(.0(.0+&'!9;0?*!00.' 8" 0&0@*&0
%* *%&0(!0<=+0.;0A*' .00." 0.0>0.'!0!0.0'B" !%.0(.09(!:020! .0+%'0+&90! $0
%!0*&(.0&)&.0(.0>*9.0(.09(!:020.)A! .0@%$10.0-.0!)(.00." .0+!?*!'&0
'. &,C!0'.0>0.'!0(.09(!0'.0/ .(.0(!0),-.0(!0 %* *%&0(!0<=+0.:00
<%&)&9D&%0'.0/ .(.0(!0),-.0(!0 %* *%&0(!0<=+0.080!+!0&9" !' !0
+%$ 0.0!0#.0E0?*!%01&F!%0!(,C!0@9.)&;0.) !%0*" &0#-.0@!%&90(&0&+%!!' &,-.;0
&9!%&%0&0!?GE'0&0(.0" &%0&(.%!0.*09(!0.*0%!&9F&%0&9!%&,C!0'&01.%" & &,-.:0
H*&'(.0#.0E0&9#&0&0&+%!!' &,-.00." .0*" &0+$@'&0(&0I !);0.0! .0(&0@*&0
JKLMNLNMOPQRPSTUVWXK0!0%&'1.%" &0!" 0*" 0>'(0!;0+&%&0?*!0#.0E0+.&0'&#!@&%0+!9.0
9(!:0
Y0@*&0JKLMNLNMOPQRPSTUVWXK0!0Z[VQRK0-.0&9!%&(&0+&%&0!)%0*" 0>0.'!0
?*&'(.0.0+&'!9010&%0! %!.:0\!0&0@*&0JKLMNLNMOPQRPSTUVWXK0! #!%0.0*9&;0)& &0
&" +9&%0.0+&'!9;0&%%& &'(.0&0).%(&0(%!&:00
4
567869
8986
899 9
9779
96
689
97_9
`:4a&0@*&0JbVcVM;0'.0@%*+.0d XQXKPQRPJbVcVefXPQRPgUMRKRhLOefX;0090&%0!" 0
iXMj O[:00
5:4a.0+&'!900.' !'(.0&0@*&0JKLMNLNMOPQRPSTUVWXK0!0Z[VQRK;0090&%0'&0@*&0
JKLMNLNMOPQRPSTUVWXK:00
0
120
34567089
70
0
7 00!"
0"0#7 00!"$%090
& "'7 070%
8
!7 00!"(!40
0
)5
A4567089
70BC008 90D BCEFGH
EF0#
7 0"& 0
IJ K400
L45607
"#0M9"0!N& 07089
70
0"0OK0#
7 07089
70
40
0
0
)5
A45QR
0707 ""!7'S0M9"0%""T70
&
&
400
L4567089
70BC008 90D BCEFGH
EF0#
7 0"& 0
IJ K400
345607
"#0M9"0!N& 07089
70
0"0OK0#
7 07089
70
400
145U#
7 00V
FD W
XWW0 07!7 07 7070"!7070#7%0%"0
YJ J 0"0"& 0"89
%70#
7 0"& 0ZK[YJ F400
\45608 90]HW^_^H0#
7 070"!70"& 0YJ J 0"0"& 0"89
%70#
7 0
"& 0D
400
`45a7 70""
b
7 070
"!7'S0%70c8
70#
7 070"!70"& 0XH
EF0"0"& 0
"89
%70#
7 0"& 0d^J 090e
400
f45U#
7 0"& 0YJ J 40
0
0
0
120
34 56789
8
8
68
,6
-
766./
0
1263
4
/80000
56789"00:)0;<=>=?@0
FG<H@GCB6II
0
120
34
567898
8
6
M6N6'89
79(666N
0
120
34
56789
69
8 9
69
97
9
6 77
0
120
234560768960
0
8
0 0680608 600 06!
0
7
876!
0
60"#0!0$7!0
608 630
%4 &'() *+,'-'./(0 *12'3-(450000
6789
8760 0:;<;00 08
607
8760 0 ==>?@=A=
BC7DD
E34560768960
0
8
0 ==>?@=A=BC068060
8 600 06!
07
876!
0
60"#0!0$7!0
60
8 630
(
(
(
QRSTUVUWXV0
0
Qghi*-*/'(
d'e fi/j2',(g(
Y76
0
01kk0 6I#0lm n#o0080
f,'+g--j2',(
) ge p,*j(
v*-+'(,wx*2'(
T1*2j2g(
!8
6
0
09tm 000
) '1*/',(
t
|J0
0 !80
0ykE9q0080
V*-/ge j(
'fg,j+*'1j(
m 87~0 8!
0Y07 0"870Y670lYo0E0 8!
0
"0Ekk207 0Yy008 60678!6
0 80
0
120
3456789
?@A76B CDEF89
CGHIH7@CH89
0
J
0;0
00K '*00;00-0',&0 0 0'00
=20#70
0
LMNOPQRQSTRUVTWXNYQZTRUXTURQSNUZ[U\ QYWTRTVSU
0
120
@ABCDEFAGHIJGECAGHDHCKLKCFDLMGFECKGHNAHGEGFDOKHAPDLKCEABKQH
REBNASGHT
023456789
38
4
86563
6862345678
838
6
364
6535683
686
86656
8023456789
63456
884653565 668
45356
3
4
8!
3686485356"
65
#3
4562345678$384563
686!4685
%8468
34
65345638463558623456789
3638658
53
3645
342345678344656
4!&664
6'63(8
57
8668)3862345678$38!
6'
*
84(855864346665+68
)6
23456789
84,8
3(866"
5
853
4
8385-476
.-55-/60
6-464
6
4
1 24
,
!3
36
5646"
5
886
868
43&!333&64
1 24
4566
+7
1 86642433
7
1 86"
5
4864
6
57
1 9645656334,%847
1 05,886"
658.67
1 8668
385
5'64887
1 964365:3"3683;3"
3846646234567853<=
34,
5662345678566
7
1 *
)3
65
66462345678>
+7
1 ?3683
3""6484468
6,
834'5686623456783<34
26
5<56
66466460397
1 *
56
84624
4566
+7
01
2 34567589
5
455
55683
2
56
4
2 5
65545
2 8
58!560"
2 #
56$
8
58%5
56
2 565
8
65%655
88
2 &
9$
855'(
2 #
%
6)
8
5675468
65
87
9*5
2 5589$
5
8+
,
+
)
-4&
56
5)$
&
56
55
&
56
5(
2 8
.
5
2 356
/05
3456
8
1
568
656
256
54855
56
46
+635748465
8
'8
$
5$
84655
5
6)65
65
9$
5567
8
8555
8)
58
7
58
5685
4568
555
85
)
5
656
4
556578
885
5
856
56
5
7866
5+
658
56
5585
5558846$
5
&
8865
965
56:
;46
+64
556786
5
5<5
8
56!)8
85056)8
858
%5
67
6:8
4565458
6465
8
=85)
4565+7
8
855
>8
1)8
8
'8)56984
558
87565
5
589*5)4
6?45
5658)6
758
5@8556$
5
8
8
68
45)65
6589*5355
5
65
6
56
)
56
55465
46455
55
85
5%589$
8
8656
5889*5)5
35
00
123456379
375245436
777964376636
674
749
65679669536
15494647346435737949!496
56572"49376
749376
437565#437956564
34546
7495564639546757995
779746236644964#474937973$77465493764
5247937765424675642467499469756342"69
642579376$47473%4
01
2345676893
6
9
!"#$#%#&'("
#)("##%#*#%##""*#+,
-"'-!#&.&#/
0##$#1##"#$##"#'%,-"'
(")"#+2*%#'#3#"$##""*("+#$#
3#%#/
"%"+#!#%&#$##"##1#*#%#1#
#13#+#*##2#&4'""*$#2$3###*$#
!#%&%#%"("#"##/
5#"#6$%##2#*$#'!*%&3"#(""%#%
706$&8'##""$3##59!#13##
("'%#59#7%#!#%&"#)%#
%%#"%$"##"#$#%:"$;)%/
<*-!#&#$#%"#%#"("
6##%$&%""*$6%"#1*$3##
$"1#=->=-'%%#?#
%$#1#!#%&%#3"##%73;@#&)
A#%B"$C#"#+#%###')
$@1&!#D2#%B"$"#)%#"%$#1#/
.&##2)#$#%"#%%"("
#"#!"%#&#%$&#%%"$@1#
1+#$#%#&%#E"#$##$3#"
%$"#$1##D#$*%#$#""2
01
2343678932
3837734233881
7734
3378
!
7"7233#8$32323833%73&'(3
#833)27238
3*73"783)+4
823$%73&,78$4-7843)#2737-27)$#78
#2778877./(34334
33017840
2732
3234
83
,383$)32+842327483438)43%73&$(3
8*353 83332327483#36
)7
833)3
2473
73)383838373
9:;:<=>?@?:A:
B*#.84
33877.4234
833778332344C(3
2743478444
34
274
4
234
83
83!0%73&')4234#48#/4
8
548#2343238773
DEFGHIJHKLMNOPH
637)Q4$7433)32+837347234
834
2R478723472/(38)*78/4)78
3
837
#772483384*378*
2
4#383778
4.
01
234367893
34
3
7378349873
383497
7839738338
73
7337
37439833
!"#$%&"'&()"#%$*%+*,-"
./301
29797397
3333
3834393
48
387873839343
.787348
389753
3847393
3
3443
4934
3739334378444 77
3
48
4
893
44
.6384797/30184388
39
383397
33
38. 98723849
397377
74373
3:93343
7303
37799
979733;8<333493774
978784
34=
93
38
3743
01
234567689
58
4
6
636
5
7
5
9
77
6
96
!"#$%
&'()*+*,-*,./+-0'(+-(,1.2'3-+4'1+-('56-7'*,-+81)1-*)1,/+9,0/,-:9-+1;:)('1,5,0/,3-.,9-0,9-+'-9,0'.-+81)1-'-71'41+9+-;:,-('56-:/)<)=':>-?)4+9'.-;:,('56-,./+(+-,*)/+0*'-:9-1,<+/@1)'-,9-.,:-,*)/'1-*,-/,A/'-,-71,5).':-B,5CDE<'-7'1+<4:9-9'/)('>-F:+0*'-;:).,1-('</+1-+-/1+8+<C+1-0,<,3-8+./+-5<)5+1-5'9-'-8'/2'*)1,)/'-.'8-'-G5'0,-*'-,*)/'1-,-'-+1;:)('-,./+1D-,0/1,-'.-1,5,0/,.>
H'-)0(I.-*,-/,1-;:,-+81)1-'-,*)/'1-,-.'9,0/,-*,7').-.,-71,'5:7+1-,9-71'5:1+1-'+1;:)('3-('56-7:<+-:9+-,/+7+-,-(+)-*)1,/+9,0/,-7+1+-+-)0B'19+J2'3-4+0C+0*'/,97'>
01
2345678
4
8 444 8
!"#$%&'()*!#+"',-'(&(./&01!,
(',&!,(2"(&(#&&-&%34('"5$&#'("6
#"(*!&"(&'("",$&$',#+&7'$8&#"
!,(".
9:;<
="!(>&'?@"-',!((,-2,!,#'#3'&"A&&"&7'(&"
-"!,('.B,'!'"/&-#+--"34&"!,A(
-'3(#'(.C&"(&&-&"&'&''&"(34&"-&"7'&"&(&-&'&
7('$'("-"&,(".
D/&-2)((&(-&'&&"('7!01,-&'&&,-&'&01A&&".'
%,-AE!!,&-&'&&"*!'&&!('&&'(&.=,7&"$&'&,&7'(&"
#E!&,("-&0-&(&-',(*!#+&"#A&&,",
(,-.
2345678
01
1!"#$"%!
&'&("!!)"
'*!+,-,.&'&#
/40 3433
1&+.!&!"!!#23'+
,-&!!!)&!4&')&''*'%56'.
&!.!!+,!&#
78"!'.!!9!*)
&+(6'*&&!+,#
:!;3!+,).&!&!<=>?@AB
CDEFGHIJKJLDMNO)&.11P)!56Q#
!'6!+,-.6,.!)
&!"'!,'%56#
14.!+!'&!,#
R $!.!
R $':!'
R 8
R S3
R 1!+,
01
23567689
96
833683898
93
!"#$%$
&'()*'+,-.'*/-,/012'3*4,'5*/)'6/6-621'7')52'3*()*/2'3210*'8,'0,024'8693,/:+*4;'
<2=*/8,'2'>)9-2'3*4,'?6/8,@9'AB34,1*1'C'()*'7''2-6,/28,'2)0,5206-25*/0*'
()2/8,'+,-.'/2+*D2'3*429'329029'8,'9*)'-,53)028,1'C'+,-.'*/-,/0121E')52'
>)9-2'5269'2>12/D*/0*;
A5'+*19F*9'2/0*16,1*9G'-,5,'/,'?6/8,@9'HIG'2/0*9'8*'9*'J2=*1')52'>)9-2'7'
/*-*99E16,'2>161'2'J*1125*/02'8*'>)9-2;'K,'L*+*/G'31*-6925,9'23*/29'86D6021',9'
0*15,9'/2'-26B2'8*'>)9-2G'()*'J6-2'/,'-2/0,'9)3*16,1'861*60,;
01
2345678
6 6 3 5 8 3 6 !"!#$%&' ( ))*+,
-./0123.456.17.89:9;3.3.<9=9;3>56.<7.?383@A31B.C62D.?6<7.3?8923A.EFGHIJKL.?6A.
7M7:?86L./0123AL.43.?31;3.:N19231L.;6<31.31.234>O71.<6.=D47A6.P62QB.RM91;7:.
60;A61L.26:6.<3;3L.;3:34S6.7.;9?6B.T7?74<74<6.<6.3AU09@6.U07.@62D.?A620A3L.
?6<7:.7M91;9A.60;A31.283119V923>O71.<91?64W@791B
X:3=947.U07.;6<6.3AU09@6.<7.;7M;6.17:.170.26:?0;3<6A.?61109.0:.30;6AB.Y7.@62D.
71;Z./01234<6.?6A.3AU09@61.<7.;7M;6L.?6<7.;7A.3.6?>56.<7.V98;A3A.?6A.30;6A71B
[\]%&! !^_
`56.a.0:3.;3A7V3.VZ298.?A6;7=7A.61.:391.46@61.<6.U07.@910389b3:.?6A.:796.<6.
26:?0;3<6AB.c.d94<6e1.f.3g0<3.3.89:9;3A.6.U07.?6<7.17A.@910389b3<6.60.456B
h3A3.U07.7113.V042964389<3<7.V9U07.<91?64W@78L.a.9:?6A;34;7.U07.6.26:?0;3<6A.
;74S3.0:3.264;3.<7.3<:9491;A3<6AL.?A6;7=9<3.?6A.174S3L.A7=91;A3<3B.-8a:.<9116L.6.
010ZA96.U07.17.<717g3.A71;A94=9A.<7@7.;7A.103.?Ai?A93.264;3B
01
235637589
6338
366683888
!"#
$65%876636
8&8
583'5386$(6365788)
*#+#,
-6865%876./5036366'55867%1%6
338&8
92./)36756
338&8
92.6%
%5458
/%6)
56#789:":#+:99,
;33<6366
85838
783637275833656%
6=6
73)
>6?6@AABCDEFG133<6%67578665637589
630
%
7553/83632
63330671%63%%765%'837458
37886386358)
HIJKLMNOPIOMQRIS
2
67569
63
38733%63/63636/596%7692
T8?3)U332
338&8
36%65%6'V8%5776W663655638
58%676X6%563V756&356
%63X)
Y867%1%1Z78
3
[387/66375'
%75)-37
'6
58666536T8?3676
7/6655)
01
2456789
59
559
5
557
!"#$#%&'%$()!*$!"" +''','
!*$!'"*-!!$+-!.#!* '!$/0"1!'""
.2'!3"4*$+*$"!+&(1!'5#!")#!$"
"! $"!*(6")'0'!"#!%!$7,+)1!*!$"
+&'!!*$!%""!+! !'!/"#!.
8 "!*(6"*$*$"!+&$!2'!3"4"1!*79'
:$"!+&(1!1) *!'"$#""'*!$#+ #!!!1!'$!
7$'$+-!"9 '#+ :$"!+&$.
;*!$!$ +9 "#!%9 $(6"*!''0$" #!* '!$
"+!)"*#+%!"'$"*$<#.=0!"1!+9 "'"
!*(6"'*$"!+&(1!"$""".
1>?!@#.2'!3"4?+.
00
1234568912
989
!
"
##
"
#
"$
%
#
&
'
($
)
*
$
+
,
-./012-3452
6
$
7
#&
#
6
,
6
$
82899:6
+
;,"""<
=6
>?
)
$
+"
##
@$
(
A
6
,
*
B
#
"
B
"
B
#
!,
C$
D
6
#
E$
'
=6
"
,A
FG
$
01
2345678 46
364
6 65
!"#$$%&%'($%)(#$(('&%*+(,-
)(#(#$+*#./%$01$%%2%3%4(#(.5++$(
'%$(63#('#*"&%'.'(7%$($'8
9:;<=
>3(?@7+(#'3*%(5+&(4(&#('(%'3((+(6
%#8A(#%'+3(#&#%6((%#BC.(#(27#
(3*+&%#(#%*$3D?08E/%$01$"+#(#(
#'3*%(FGH%I@'JKLMNOPQRSRTLUVW.*XY1.#($+,Z([8
0D?Z%#$#+28
01
2345683669
995
6
!"!#
$%&'$#%((!()*+(
$((!#!(
!(,(%(!()
-./01234506.7
*((+!(!(
,!8#+#+9!8#(!:!#
!#;<+=(>?!()
@!A+!#;9!(8#B
%#(#%(!CD!(8#EF)G
HI0.J75KL62.67M25J60.71I1
DNOPQRSTUVQWOXW,!8##(<!(!(
#%)+#!$#!&',(%
8()
D( !(E!
!(#;<(,Y*#Z[0)@A+
(9\?#])
01
23456789
8
6
!"#$%#
&!'"()&&)
*!"#'
+,!"#$%
"-.,/*'
#,!+0(,
,%12&,
$3-,4,",
"-'
56/&
,'"(/
12'"(
07,"812&
'
9!"##(
&&!"#0-
"'#&!
"#7"$%&':"(
$%&$%
0,%/*
'#,$312'
01
234567869
78486
98
675
957
68
757
655
37
756
9875848
5955844
55938588 !58895
67
5"898889463
78486
9
757
5
37
7566875888
#35884486
48$%568758
&37
53
955
688$'
848"5495
6789533
#358(398
89567
8838
6785434
43789
248"545986875895
8
69856
4563!68)
958758848"549838
6789533
883489848"5663986
*69
+
33838,848"54
-88
688
9589
68."89"57/955895788
#35'
460
"8485
685#35
9545
67638456756
48$%5
8738898
4
8855678$'
95959548"56
3
6787
548
65598959583486
8(8658
1234567489:;<989:
=4898688875789
4369
>63385%554
4
437
887
84
33
6'
58
88869
8#3
8,
6788
7548
#356'
5
485%5*69
+
&*69
+?
45$88439858#357'
8"
85753485595
887
(367
4
*69
+?88#35
33
6'
5888
"848888798958
@
4
A7BCD
75
9505958545756
95B7
578443
78
567898
8657857
#35
01
2356789
7
776
3377366776
76
67633
7677366363
6
363773
!
7
6"36766737676#36#
7
6763333676
766736
86667633
3
$%&'()*'+,-./-(,%')0-*/&)-12,*3,-%0'4*-5(0//467
!86
7#3#3636"363
763
36#6
76"
8363
"6
83
#6
7663!##0991
01
2345689
599
8
9
01
23456437893
88878
897379874378
01
2345676897
01
235678393
867687699
3937639833
8638957783
7379696663766736388693
36576
!"#$%&'()*+),$,$. /76399867830123400656
97
. 83974:878301;
. <9673=3786838967>86?151;
. /83@>8366967
3333
697A569B73
CD60E58;
8339747F
76
386G86H93767
. I88383BJBK:LG
. M63N66O
373
476
37
3P397
QR"$ST$#',)'"+'UV'$R!
W3F673A76699>@379
686G86H9X6A=
6@66973=9
69767869<
73
6699>@3
3AK6
6
867
683983=3
3893935P39>9
23673F63=39
669976G86H9J9
9
86@6Y
37A66
83Z[\Z]^_Z`699
36376M969A=
33G86H9C/@6Y
83@37A533773K9
68699
36376
I
386@3796
376786C/
676@@33
3936
8676
3836973=9
69>69<
73
68383=3@6Y
3
3533773K
9
6
01
234567859
!"#$
#%$&'(#& !)
&* +, -$ .#/00!!110#2
340!!"0.#0#&&22!!222!!2"51
6%$78#.##
'819###'8$2
#:#&$%)
#7"1
;<=35659
>%%%'88#$'8
##'871
?$7:@#%A$
B$#'(#8
#1C !"$#&%D
.&'(#81
EF=FGHF<I
J !"
#K$%#1L%
8&.
00
1345467489
88
7
878
4674
44
4634
74
84868
7
86784468
467484
4
8885
4
!"#$%&'(')!*+,-./0.-78
126834
56
-8784784484
84454846289
8474758
46746
44
46-96:;<8=
4
>47>6748678478
74
634
1
78-
8
42-74
88?8842687
8
467446784
4
44?4
78864852
>-868
42=
4
786247>4674
@88874A784
74=
4
>62678
846724644>8
6
784
@6747867-624468787=
4-
8854<
84
44747
>7-8746686=
474
848684764
7746
4
4
8448
467413454668<85>4
46784
867
847
8648778784
54844
74
848758
4674656
48-4
4?4
78
8
674744
7<88
88748
4678885478
7
668
4674
BCDEFCGHIJHIJKJLMJDNC
5484624
84?
58434546-6
8748
46784888
5478
74
847>47864O4
P4868678486
=
49>4?743884868
867
81Q44484874
23456379
7
7
3
01
!
"#$%&'
(3)*+7+,-3
./0001234567480348198:;"<=>0>??@
/"%"AB/CDE'
F$<G"!<="1
H<E%I1'
01
23456789
01
23456747696
73
4473
9343
436
697696
73
7
9343
436
01
234564789
346896
66
234564789
346896
66
01
234567893
38
538
!""!"#"$##!!#
%&'()*)!#"""*#!#"*+"#
,*"!-**.
/'!"*"-*!"012#!1$"'*!"*!+''"'3+'45,"*6*"!
"!)&'"!""#!1$"1',"*#,!".
7*8#"&'%999"!'*"#"!"01$
#*$,&'""","9!)99*"!"#"":#!,*.
;<=>?@AB
C<DEDFGH<IEJB<EKAEDFDLI@AEMNOPEQ@RK<SBETE=IAUAEDFR<B
V!W"!$"XY#4"$"""&''""!#"9"*"4
'*4*Z!"&'!"
!4!""$!#""#""#""!"!4!""'*.
74!#"!*9*'!4!""""'
!#'!#""['!#:""4!.7*!"9\99!*"
'!#"!$"0]/"!"!'4!"!4!""
#".
^Y*,*X_Y#4"1"#*#''**!"9"*$
&'"!4!"""!"!!"*",#""#"!"1,"`!
'""01!4!""$"'*!!4!""#*'",'#"
!"*.
01
23467467489
33
3797
93
77437337
47
74379
7
4
3747
6897
67
36
447
33
234
4347897
67
37
3
4774346
347
9
7
796
3473949 3747
747
74346
33
7
!339
7
!3
"#$%&'()*)+,-+$.+)-/0-+)12)%/)3+04#-#3+.5&)%/)6/0-+%&))
7793
2768
637047
477
43349
:39
0;9<
6
:=337
374467
437
3
434>46
739
7
74747474
7
09?<
@44
74894
3
7
74=3
33497
3
7
897334>46
7
3
"#$%&'()*)A/6)-&6)6+#()+3,#-+4#A&()BC/)D+-#,#4+6)&)C(&
83
3347
374343
4897
6743949 367
897
6776EF3=3G97H3733I3J7
33
K3773397897
744437LM439M>M4
3
7
49
897
@4676
3H
6N96L767
94
7
9434966389737J33897
9
7
76
6
4
7743647
674
67
76739634
J3
4744
47
76
48977963
33349363
4
37637
76
38973949 37
673O3
9
73
47
77
013456
79
9
9
!
"7#
$%&'()
!
*
9
+ !
'
,"
-.*9
/ 9*9
01&()
!
* #
#
'%&"2
!
34
9
9
+
#,
9
# /
5' 9"
-
5' !
3
*6*/
+
9
*
,3
+*
9
5'"
7
45'
,3
%75'# '3
9
!
+ 9+
!
"
Administrao de servios - gerir servios, com especial
destaque para os servios de rede.
Administrao de utilizadores
Qualquer sistema multi-utilizador tem de manter uma base de dados de
utilizadores, nesta base de dados, geralmente de tipo relacional, existe um registo para
cada utilizador. Cada utilizador tem diversas propriedades associadas a s, para gerir os
utilizadores e todo o sistema em geral existe um "super-utilizador" ou administrador,
nos sistemas Unix existe um nico administrador que tem o nome "root".
Nos sistemas tipo Unix os utilizadores esto definidos no ficheiro /etc/passwd,
neste ficheiro de texto, cada linha corresponde a um utilizador, constando uma
sequencia de campos, separados por dois pontos, todos os campos so obrigatrios, mas
alguns podem estar vazios.
O exemplo seguinte ilustra um extracto de 8 linhas (8 utilizadores) de um
ficheiro /etc/passwd:
root:BeDyr8qulmhZ2:0:0:root:/root:/bin/bash
daemon:*:2:2:daemon:/sbin:/bin/bash
bin:*:1:1:bin:/bin:/bin/bash
postgres:*:26:2:Postgres Database Admin:/var/lib/pgsql:/bin/bash
wwwrun:*:30:65534:Daemon user for apache:/tmp:/bin/bash
empress:*:35:2:Empress Database Admin:/usr/empress:/bin/bash
guest:a28HqK3Yamh7t:1001:102:Utilizador
nosso
convidado:/home/guest:/bin/csh
user:uHr5fg6RtEw23:1002:102:Utilizador
local:/home/user:/bin/bash
+
Group Identifier (GID) - nmero inteiro que identifica o grupo
primrio a que o utilizador pertence, em Unix os grupos de utizadores esto
definidos no ficheiro /etc/group, sendo que cada grupo possui um nmero de
identificao nico, o GID.
Grupos de utilizadores
A definio de grupos de utilizadores muito vantajosa sob o ponto de vista de
administrao porque quando se pretende atribuir a muitos utilizadores um dado direito
(permisso) possvel atribuir esse direito ao grupo, tendo como efeito que todos os
utilizadores que so membros do grupo passam tambm a usufruir desse direito.
Nos sistemas Unix os grupos esto definidos no ficheiro /etc/group, este ficheiro
tem uma estrutura semalhante do /etc/passwd, os campos so os seguintes:
Existem diversos programas que podem ser usados para gerir os utilizadores,
aqui vou apenas referir os programas bsicos, que devem estar disponveis em todos os
tipos de sistema Unix, existem depois muitos outros programas que usam os primeiros e
que so especificos de cada sistema em particular, muitos deles com interface grfica.
Na realidade para administrar utilizadores em Unix basta um editor de texto, de
preferncia o "vi", o nico campo que no pode ser editado directamente o "hash" da
password, para isso necessrio recorrer ao programa "passwd".
Em sistemas onde se usa "shadow passwords", depois de modificar
manualmente o /etc/passwd necessrio ainda invocar o programa "pwconv". O
"pwconv" cria no directrio corrente um ficheiro "npasswd" e um "nshadow" que
correspondem s novas verses dos ficheiros /etc/passwd e /etc/shadow depois de
realizada a juno da informao.
Os utilizadores podem alterar alguns aspectos da sua conta, o administrador
pode alterar qualquer conta, para o efeito os programas seguintes verificam se quem os
est a executar o administrador ou no:
sistema modular que por adio das bibliotecas apropriadas, geralmente residentes no
directrio /lib/security, permite aos programas usar os diversos sistemas de
autenticao. Os ficheiros de configurao residentes no directrio /etc/pam.d/
permitem definir para cada aplicao quais os modulos de autenticao a usar, tais como
pam_ldap, pam_winbind, etc.
ltima linha corresponde montagem do directrio /usr, exportado por uma mquina
chamada "LINUXBOX", usando o protocolo NFS, este sistema de ficheiros remoto fica
acessvel em /usr2.
O sistema operativo Unix usa intensivamente "caching" nos acessos aos sistemas
de ficheiros que esto montados, para termos a certeza de que todas as alteraes sobre
um sistema de ficheiros so colocadas no dispositivo, este tem de ser desmontado. Para
desmontar um sistema de ficheiros usa-se o comando "umount" que recebe como
argumento o nome do directrio onde o dispositivo est montado. Isto valido por
exemplo para dispositivos amoviveis, especialmente se montados no modo "leituraescrita", por exemplo para usar uma disquete temos de realizar as operaes na seguinte
ordem: COLOCAR DISQUETE - MONTAR DISPOSITIVO - UTILIZAR DESMONTAR DISPOSITIVO - RETIRAR DISQUETE.
Em fases iniciais de desenvolvimento do suporte de alguns tipos de dispositivo,
em especial para dispositivos correspondentes a servidores de ficheiros, pode ser
necessrio recorrer a programas separados para realizar as operaes de montagem,
posteriormente esse suporte integrado no sistema e pode ser usado o comando mount.
O ficheiro /proc/filesystems contm a lista de tipos de sistemas de ficheiros suportados
pelo ncleo do sistema operativo e que por isso podem ser montados com o comando
"mount".
Embora os sistemas mais recentes j possuam o suporte de "smbfs" (acesso a
servidores MicroSoft) integrado, podendo ser usado o comando mount, em sistemas
Linux mais antigos, ou em que o suporte de "smbfs" no foi incluido ao compilar o
ncleo do sistema operativo, pode ser necessrio usar o comando smbmount. Embora
no exemplificado acima, outro tipo de servidor suportado so os servidores Novell
Netware, sendo nesse caso o tipo de sistema de ficheiros ncpfs, tambm neste caso, em
verses mais antigas do Linux pode ser necessrio recorrer ao programa "ncpmount".
Embora existam tambm equivalentes smbumount e ncpumount, o comando umount
permite desmontar qualquer tipo de sistemas de ficheiros.
Quando se realiza uma montagem, com recurso ao comando mount, podemos
especificar
o
tipo
de
sistema
de
ficheiros,
usando
a
sintaxe
mount [-t tipo-fs] dispositivo directrio-de-montagem, se o tipo omitido o
comando tenta "adivinhar", para isso pode recorrer forma como "dispositivo" est
especificado, ou simplesmente tentar ler do dispositivo essa informao.
Alguns tipos vulgarmente suportados em Linix so:
minix - primeiro sistema para o Linux, ainda usado para disquetes e discos de RAM.
ext - verso melhorada do minix, que foi actualmente substituida pelo ext2.
ext2 - verso actualmente usada na maioria dos sistemas Linux.
hpfs - usado pelo OS/2, em linux apenas possvel o acesso de leitura.
msdos - usado pelo MS-DOS e Windows 3.xx.
umsdos - sistema com suporte dos atributos necessrios ao Unix, implementada sobre uma
formatao msdos.
vfat - msdos com suporte de nomes longos, usada pelo Windows/95/98.
proc - sistema interno, usado como interface com o ncleo do sistema operativo.
nfs - acesso por rede a servidores NFS.
/
swap
/boot
/cdrom1
/usr/local2
/proc
ext2
swap
ext2
iso9660
ext2
proc
defaults
defaults
defaults
ro
defaults
defaults
1
0
1
0
1
0
1
0
2
0
1
0
ficheiro, bem como o GID do grupo primrio desse utilizador. O UID associado a uma
entrada indica quem o proprietrio do ficheiro.
Cada entrada num sistema de ficheiros Unix deve suportar o atributo MODO
com capacidade para 16 bits, do bit mais significativo para o menos significativo, eles
so usados da seguinte forma:
proprietrio.
proprietrio.
utilizadores.
ficheiro.
1 root
1 root
shadow
root
34936 Sep 12
1998
20704 Sep 12
1998
Podemos observar que o programa /usr/bin/passwd tem activo o modo "s" nas
permisses de proprietrio, logo tem a possibilidade de adquirir o UID de root, e as suas
permisses, diz-se que um programa SETUID ROOT. Na segunda linha est listado o
programa /usr/bin/lpr que SETUID ROOT e SETGID ROOT.
Os programas SETUID devem ser vistos sempre com desconfiana pois
permitem a um utilizador qualquer adquirir as permisses do proprietrio. Estas
permisses especiais apenas devem ser associadas a programas de inteira confiana e
muito bem testados, se eventualmente um utilizador conseguir alterar o comportamento
normal de um destes programas as consequencias podem ser extremamente graves.
Como medida de segurana adicional, em alguns sistemas, os bits SETUID e SETGID
podem ser automaticamente desactivados sempre que se realiza uma operao de escrita
sobre o ficheiro.
Finalmente falta referir a utilizao do bit STICKY (representado pela letra "t"),
este bit pode ter diferentes significados em diferentes sistemas Unix, por exemplo para
directrios o significado mais habitual impedir a remoo de entradas a outros
utilizadores alm do proprietrio dessas entradas, neste contexto habitual estr
associado aos directrios temporrios partilhados, nos quais se pretende que todos os
utilizadores possam criar novas entradas, mas no se pretende que uns possam
remover/alterar as entradas dos outros:
drwxrwxrwt
5 root
root
Administrao de "Software"
A instalao de "software" num sistema Unix pode ser realizada por diversas
vias, uma das caracteristicas importantes deste tipo de sistema a possibilidade de as
actividades da administrao seram realizadas a diversos nveis de acordo com as
necessidades particulares e nvel de conhecimento do administrador sobre os detalhes de
funcionamento considerados de baixo nvel.
Gestores de aplicaes instaladas
ficheiros
binrios,
um
habitual
para
esta
varivel
-rw-r--r-1 root
root
1085674 Jan 31
2001
/usr/X11R6/lib/libX11.a
lrwxrwxrwx
1 root
root
13 Nov 30 15:43
/usr/X11R6/lib/libX11.so -> libX11.so.6.1
lrwxrwxrwx
1 root
root
13 Feb 22 2001
/usr/X11R6/lib/libX11.so.6 -> libX11.so.6.1
-rwxr-xr-x
1 root
root
663320 Jan 31
2001
/usr/X11R6/lib/libX11.so.6.1
(opcional)
o
lista de directrios contidos no ficheiro /etc/ld.so.conf (um
directrio por linha)
o
directrios /lib e /usr/lib
info)
O comando "man" utiliza procedimentos semelhantes aos usados para as
bibliotecas dinmicas, o sistema mantm uma "cache" das localizao das
pginas dos manuais usadas recentemente, o comando "mandb" actualiza essa
informao em moldes semelhantes aos do comando "ldconfig", a lista de
directrios a pesquisar est definida no ficheiro /etc/man_db.config, alm disso
o comando "man" tambm procura os manuais nos directrios definidos na
varivel de ambiente "MANPATH". O comando "manpath" pode ser usado
pelos utilizadores para definir a varivel PATH de acordo com a informao
existente no ficheiro /etc/man_db.conf.
O comando "info" (e tambm o emacs) utiliza as variveis de ambiente
INFOPATH e INFODIR para procurar os documentos tipo "info", normalmente
estas variveis devem conter "/usr/info:/usr/local/info". Para estes documentos
no existe "cache", quando um programa no tem como base de instalao /usr
ou /usr/local pode ser necessrio adicionar o novo directrio s variveis de
ambiente, para isso ser necessrio editar os ficheiros /etc/profile e
/etc/csh.cshrc.
Administrao de Servios
Os servios de um sistema so um conjunto de meios que permitem um acesso
organizado aos recursos, a maioria dos servios destinam-se a acesso externo (via rede)
o acesso interno (apartir da "shell") muito mais directo e simples (acesso ao sistema de
ficheiros, execuo de comandos, ...) pelo que normalmente no necessrio recorrer a
este conceito.
Um servio de rede, que pretende facultar acesso a determinados recursos
partindo do exterior do sistema tem de se preocupar com vrias questes, tais como tipo
de protocolo de comunicao usado, autenticao de utilizadores e filtragem de origens
dos pedidos.
Os servios de rede usam protocolos de rede para transporte de dados, em Unix
os protocolos de eleio so o TCP e o UDP que por sua vez usam o IP ("Internet
Protocol"), mas especialmente quando se fala de Linux existe um grande nmero de
protocolos suportados, tais como o IPX ou o Appletalk. Os servios locais utilizam
mecanismos internos de comunicao (IPC) tais como "Sockets Unix", "Filas de
Mensagens", "Pipes" (FIFOs) e memria partilhada.
quando no est a atender clientes, usa alguma memria central, e mesmo que tal no
seja muito significativo pode considerar-se um despedicio de recursos porque so
processos que at existir algum cliente "no fazem nada".
O "Internet Super-Server" (inetd) resolve esta situao, a ideia ter um nico
processo que assegure o atendimento de todos os diversos tipos de servio necessrios
no sistema. claro que o "inetd" no possui as funcionalidades dos diversos tipos de
servio, para isso recorre a programas externos. O "inetd" limita-se a escutar as vrias
portas de servio, quando chega um pedido "passa a batata quente" a um programa
externo especfico para esse servio.
O programa "inetd" consulta o ficheiro de configurao /etc/inetd.conf, neste
ficheiro encontram-se definidos os servios que devem ser assegurados pelo "inetd", um
servio por linha, cada linha contm os seguintes campos separados por espaos:
udp
wait
udp
wait
tcp
nowait
tcp
nowait
tcp
nowait
tcp
nowait
sendmail -bs
tcp
nowait
tcp
nowait
udp
wait.400
udp
wait
root
root
root
root
root
root
internal
internal
internal
/usr/sbin/tcpd
/usr/sbin/tcpd
root
root
root
/usr/sbin/tcpd
/usr/sbin/popper
/usr/sbin/tcpd
in.rshd popper -s
root
/usr/sbin/bootpd
bootpd -d
in.ftpd
in.telnet
finger
stream tcp
nowait
nobody
/usr/local/libexec/in.xfingerd in.xfingerd -b dc=pt
systat
stream tcp
nowait
nobody /bin/ps
netstat stream tcp
nowait
root
/bin/netstat
netbios-ssn
smbd -s /etc/smb.conf
netbios-ns
nmbd
# End.
stream tcp
nowait root
/usr/sbin/smbd
dgram
wait
/usr/sbin/nmbd
udp
root
ps -auwwx
netstat -
criados por minuto para atender o servio, se nada for indicado o valor usado pelo
"inetd" normalmente de 40.
Os servidores executveis, invocados pelo "inetd" para prestar os servios
utilizam a entrada "standard" para receber dados do cliente (STDIN/Descritor 0) e a
sada "standard" para enviar dados ao cliente (STDOUT/Descritor 1). Isto significa que
os servidores invocados pelo "inetd" no necessitam de ser aplicaes especificamente
desenvolvidas para trabalhar em rede, no exemplo acima pode observar-se que as linhas
correspondentes aos servios "systat" e "netstat" utilizam comandos habitualmente
usados na "shell", por exemplo, quando o comando "ps" invocado escreve o seu
resultado no descritor 1, como o "inetd" duplicou o descritor do "sochet" de rede para o
descritor 1, o resultado enviado ao cliente, no caso atravs de um "datagrama" UDP.
O "xinetd" uma verso melhorada do "inetd", utiliza o ficheiro de configurao
/etc/xinetd.conf, mas pode ser realizada a incluso de outros ficheiros de configurao,
geralmente usa-se um directrio /etc/xinetd.d/ para esse efeito, o "xinetd" semelhante
ao "inetd", o formato dos ficheiros de configurao diferente, mas o contedo
essencialmente o mesmo, ao contrrio do "inetd", o "xinetd" permite filtrar os endereos
de origem dos pedidos, para se conseguir isso com o "inetd" necessrio recorrer a um
programa auxiliar, o "tcpd".
Os sistemas Linux possuem uma biblioteca para implementao de filtragem de
pedidos, essa biblioteca "libwrap.a" ("Access Control Library) define funes para
realizar diversos tipos de validao, a validao (para cada servio) pode basear-se em
"nome do cliente", "endereo do cliente", "nome do utilizador", "nome do processo
servidor", "nome do servidor", "endereo do servidor" e utiliza dois ficheiros de
configurao: /etc/hosts.allow e /etc/hosts.deny. Estes ficheiros usam mascaras para
identificar os clientes. Primeiro verificado se o cliente se ajusta a alguma definio no
/etc/hosts.allow, se isso acontecer o acesso imediatamente autorizado. Se no, ento
ser verificado se o cliente est abrangido pelo /etc/hosts.deny, se isso acontece o acesso
negado, caso contrrio autorizado.
O programa "tcpd" ("TCP/IP Daemon Wrapper Program") destina-se a servir de
intermedirio entre o "inetd" e servidores que no suportam esta biblioteca de controlo
de acesso. O "inetd" invoca o "tcpd" em lugar do servidor, o "tcpd" determina o nmero
de porto/servio a que esto associados os descritores (0/1) ("system-call"
"getsockname") e valida o acesso usando a "libwrap", se o acesso vlido utiliza uma
funo "exec" para se substituir pelo verdadeiro servidor. Como se pode observar no
exemplo anterior, o "tcpd" no necessita de uma especificao do executvel servidor
ao estilo funo "exec", basta o nome do executvel e os respectivos argumentos, o
"tcpd" permite que o nome do executvel seja especificado sem caminho, nesse caso o
executvel ser procurado num directrio pr-definido, normalmente /usr/bin/.
Em termos de validao de acessos, a utilizao do "xinetd" vantajosa porque
apesar de no ter tantas possibilidades de configurao como a "libwrap" usada pelo
"tcpd" garante uma negao de acesso mais directa. A combinao "inetd/tcpd" obriga a
criar um novo processo mesmo que depois o cliente no seja autorizado. Isso pode
facilitar ataques de negao de servio (saturao de pedidos).
BrOffice
O BrOffice/LibreOffice uma verso brasileira do projeto LibreOffice (antigo OpenOffice.org, ainda
desenvolvido pela Oracle) e agora LibreOffice, traduzido, organizado e mantido por programadores
brasileiros, preservando todas as caractersticas originais do LibreOffice (no mantm mais as caractersticas
no OpenOffice.org Oracle).
Alm de gratuito, o BrOffice tambm um software livre. Tal definio se aplica ao programa cujos
usurios tm a liberdade de us-lo com qualquer propsito; estudar seu funcionamento e adapt-lo s suas
necessidades; redistribuir cpias suas de modo a ajudar outras pessoas; e aperfeio-lo e liberar seus
aperfeioamentos para que toda a comunidade se beneficie. Foi justamente por ser um software livre que o
BrOffice pde ser traduzido do original em ingls para o nosso idioma, aqui mesmo no Brasil, por um grupo
de tcnicos que trabalharam voluntariamente, com a coordenao necessria para se garantir a qualidade
exigida. Dentro desse mesmo esprito de liberdade e colaborao, este manual foi feito para poder ser
compartilhado por todos, conforme os termos constantes da pgina anterior.
O BrOffice um pacote de escritrio que rene vrios programas, dentre os quais destacamos:
Conveno
Neste material ir ser adotada a seguinte conveno:
Quando Indicado
Fazer Isto
Guia Fonte
As alteraes mais comuns sero aplicadas em sua maioria, atravs dos comandos existentes na
Barra de Formatao ou atravs dos botes existentes na Barra de Ferramentas veremos a posio das
mesmas mais adiante. Isto dar ao usurio, uma maior velocidade na produo do seu material.
Iniciando
Podemos iniciar o BrOffice Documento de Texto de vrias maneiras como descritas a seguir:
Utilizando o caminho: Iniciar/ Todos os Programas/ BrOffice 3.3/ BrOffice Writer (Documento de
Texto).
Atravs do boto "Quick Start - Incio Rpido" disponvel na Barra de Tarefas, prximo ao relgio. Ao dar
um duplo clique neste boto, aberta a Janela Modelos e Documentos. Note que, nesta janela, voc pode
solicitar a abertura de qualquer tipo de arquivo do BrOffice, no apenas textos do Writer. Outra maneira
clicar com o Boto Direito do mouse sobre o Incio Rpido e escolher a opo desejada.
A Tela do Writer
Mostramos a seguir, a tela do Writer:
01
02
03
04
05
04
09
07
08
06
10
11
Barra de Ferramentas
Possui vrios botes que so usados para a realizao das tarefas mais rotineiras de maneira mais
rpida.
3 4
7 8
9 10 11 12 13
14 15
16
17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27
28
29 30
0
(1) Novo documento: Pressionando a seta preta (no soltando), abre-se uma caixa de seleo de
outros tipos de documentos
(2) Abrir documento
(3) Salvar documento
(4) Enviar documento diretamente por e-mail
(5) Ativar/desativar modo Editar do arquivo
(6) Exportar/criar arquivo PDF
(7) Imprimir documento atual
(8) Visualizao de pgina
(9) Fazer verificao ortogrfica
(10) Ativar/desativar auto verificao ortogrfica
(11) Recortar texto selecionado
(12) Copiar texto selecionado
(13) Colar texto selecionado
(14) Ferramenta pincel de estilo
(15) Desfazer ao realizada
(16) Restaurar ao realizada
(17) Operaes de hiperlink
(18) Criar tabela
(19) Exibir/Ocultar funes de desenho
(20) Localizao e substituio de texto
(21) Navegador de documento
(22) Galeria de imagens
(23) Exibir/Ocultar Fonte de Dados
(24) Exibir/Ocultar caracteres no imprimveis
(25) Ferramenta de Zoom
(26) Ajuda do BrOffice
(27) Personalizao da barra de ferramentas (clicar na seta preta)
(28) Pesquisa texto
(29) Localiza o prximo
(30) Localiza o anterior
OBS. Os botes que esto selecionados, como por exemplo em (10), mostram que as opes esto
ativadas.
Barra de Formatao
Possuem vrios botes/opes que so usados para a realizao das formataes de texto mais
rotineiras de maneira mais rpida.
5
9
10 11
12 13 14 15
16
17
18
19
Digitando
Ao digitar um texto devem-se tomar alguns cuidados bsicos:
Evitar utilizar entre as palavras mais que um espao, caso contrrio algumas
formataes/alinhamentos podem no sair como o esperado.
Nunca utilizar espaos para iniciar o recuo esquerdo de pargrafo. Utilizar sempre a tecla
TAB ou as opes de recuos do pargrafo no menu Formatar/Pargrafo Recuos e
Espaamento.
O BrOffice possui muitos recursos que facilitam a digitao, entre os quais, dois recursos se
destacam: AutoCompletar e AutoCorreo.
AutoCompletar
Por exemplo, digite a frase como mostrada a seguir:
universidade Estadual de Maring. diviso de Treinamento.
Pressione Enter e digite: uni olhe para a sua tela observe o recurso de Completar palavra lhe
sugerindo a palavra Universidade e para confirmar, pressione Enter.
As opes que controlam este recurso esto no Menu Ferramentas/ Opes da
autocorreo/Completar Palavras.
AutoCorreo
Recurso pelo qual so corrigidos os erros corriqueiros no processo de digitao de um texto. As
opes que controlam este recurso esto no Menu Ferramentas/ Opes da autocorreo/Opes.
Corrigir DUas INiciais MAisculas: nesse caso ao ser digitado MAring", ao digitar Enter ou
a barra de espao, a palavra ser corrigida para Maring.
Entre outras.
AutoSubstituio
Recurso pelo qual so substitudas certas palavras, geralmente escritas incorretas por outra correta.
Por exemplo: ao se digitar asseno a mesma substituda por asceno.
Existem no BrOffice, por padro, diversas palavras pr-configuradas para a realizao das
autosubstituies. As opes que controlam este recurso esto no Menu Ferramentas/ Opes da
autocorreo/Substituir.
Acima se pode ver duas colunas (Substituir e Por), logo abaixo se tem a caixa com a lista das
substituies inseridas. A palavra direita (coluna substituir) a palavra a ser substituda, e a palavra
direita (coluna Por), a palavra que ser a substituta. Ex. quando se digitar a palavra aqeule a mesma ser
substituda por aquele.
O recurso de AutoSubstituio altamente configurvel, as substituies j inseridas podem ser
excludas e outras podem ser adicionadas.
Para excluir basta selecionar as substituies inseridas e pressionar o boto Excluir.
Para Adicionar novas substituies deve-se preencher as caixa de Substituir e Por, no alto da
tela, e pressionar o boto Novo.
Pressione
Seta para direita
Seta para esquerda
Ctrl + seta para direita
Ctrl + seta para esquerda
End
Home
Ctrl + End
Ctrl + Home
Page Up
Page Down
Pressione
cone com seta dupla para cima
cone com seta dupla para baixo
Arraste o boto da barra de rolagem
Seleo de texto
Para aplicar qualquer tipo de formatao no documento, necessrio selecionar a regio onde ser
aplicado o efeito. Voc pode selecionar partes do texto, utilizando o teclado ou o mouse.
A seguir, voc ter uma lista das formas mais usadas para selecionar.
Utilizando o Teclado
Para selecionar
Um caracter para a direita
Um caracter para a esquerda
At o final de uma palavra
At o final de uma linha
At o incio de uma linha
Uma linha para baixo
Uma linha para cima
Uma tela para baixo
Uma tela para cima
At o final do documento
At o incio do documento
Uma clula preenchida
Tabela inteira
Documento inteiro
Pressione
Shift + seta para direita
Shift + seta para esquerda
Ctrl + Shift + seta
Shift + End
Shift + Home
Shift + seta para baixo
Shift + seta para cima
Shift + Page Down
Shift + Page Up
Ctrl + Shift + End
Ctrl + Shift + Home
Com o cursor dentro da tabela, pressione Ctrl + A
Com o cursor dentro da tabela, pressione Ctrl + A 2 vezes
Ctrl + A
Utilizando o mouse
Para selecionar
Seleo alternada
Uma palavra
Uma linha
Diversas linhas
Pargrafo
Pressione
Ctrl + 2 cliques no boto esquerdo do mouse sobre a palavra
2 cliques com o boto esquerdo do mouse sobre a palavra
3 cliques com o boto esquerdo do mouse em qualquer palavra da linha
Arraste o mouse com o boto esquerdo pressionado
Para um nico pargrafo, basta estar clicado em algum lugar dele.
Para mais de um pargrafo, deve-se clicar no primeiro pargrafo e arrastar o mouse
at o ltimo pargrafo desejado.
Apagando um Texto
Para apagar um texto digitado basta seguir o esquema abaixo:
Utilizando o Teclado
Para apagar
Pressione
Backspace
Delete
CTRL + Backspace
CTRL + Delete
Copiar/Colar
Onde encontrar esse comando...
Menu
Editar/Copiar
Editar/Colar
Tecla de Atalho
Ctrl+C
Ctrl+V
Boto
Cpia Convencional
-
Cpia Rpida
- Selecione o texto desejado.
- Clique, com a tecla Ctrl pressionada, sobre a seleo e arraste at a posio desejada,
soltando primeiramente o boto do mouse e, em seguida, a tecla Ctrl.
10
Mover
Onde encontrar esse comando...
Menu
Editar/Recortar
Editar/Colar
Tecla de Atalho
Ctrl+X
Ctrl+V
Boto
Movimentao Convencional
-
Movimentao Rpida
- Selecione o texto desejado.
- Clique sobre a seleo e arraste o ponteiro do mouse at a posio desejada.
Formatando Caracteres
Quando se trabalha com um processador de textos, aps a digitao voc sentir a necessidade de
dar uma aparncia melhor ao seu documento. No Writer, voc pode usar uma grande variedade de tipos e
tamanhos de letras.
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Caractere
cone no Menu
Guia Fonte
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Caractere - Fonte
11
Fonte
Apresenta as fontes disponveis no sistema e que podem ser utilizados em seu documento.
Tipo
Nesta caixa esto disponveis os tipos para a fonte selecionada. Para escolher, basta dar um clique
sobre o tipo desejado e verificar o exemplo.
Tamanho
Na caixa de Listagem Tamanho, surgir a lista de possveis tamanhos para a fonte selecionada.
Idioma
12
Cor da fonte
Efeitos
Alm do sublinhado e cor, pode-se aplicar efeitos na fonte. Para isso, clique sobre a opo do efeito
desejado.
Maisculas
Altera o texto selecionado para todas as letras maisculas.
Minsculas
Altera o texto selecionado para todas as letras minsculas.
ttulo
Aplica A Formatao De Maiscula Na Primeira Letra de cada palavra da seleo.
Caixa alta (versalete)
Aplica Caixa alta para todas as palavras selecionadas.
Relevo
O Writer tambm traz a possibilidade de acrescentar relevo no texto (Alto Relevo e Baixo Relevo)
podendo ainda combin-los com Contorno, Sombra, Intermitente e Oculto. Com a exceo dos
comandos Intermitente e Oculto, as demais alteraes aparecem na Caixa de visualizao.
Sobrelinha
Esta caixa apresenta vrios estilos de linhas dispostas acima do texto selecionado. Escolha um estilo
e observe o efeito na Caixa de visualizao. Pode-se definir uma cor para a sobrelinha, escolhendo a
mesma na caixa Cor da sobrelinha.
Tachado
Esta caixa possui algumas formas de tachado. Para melhor visualizao experimente alguns e veja
como fica na Caixa de visualizao.
Sublinhado
Esta caixa apresenta vrios estilos de sublinhados. Escolha um estilo e observe o efeito na Caixa de
visualizao. Pode-se definir uma cor para o sublinhado, escolhendo a mesma na caixa Cor do
sublinhado.
Caso voc no queira utilizar o menu, vrias das opes vistas anteriormente podem ser encontradas na
Barra de Formatao.
Guia Posio
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Caractere Posio
Posio
Define a posio que o caractere ficar em relao aos outros caracteres. As opes podem ser:
Sobrescrito, onde os caracteres ficam acima dos caracteres padres (ex. Textosobrescrito);
Normal, onde os caracteres ficam na posio padro de caractere; e Subscrito, onde os caracteres
ficam abaixo dos caracteres padres (ex. Textosobrescrito).
Rotao/dimensionamento
Define o grau de rotao que o caractere fica dentro da linha do pargrafo. A opo Ajustar linha
faz com que o texto a ser formatado caiba todo na altura da linha, caso seja necessrio este ser
reduzido em tamanho.
Caracteres no imprimveis
Onde encontrar esse comando...
Menu
Exibir/Caracteres no imprimveis
Tecla de Atalho
Ctrl+F10
Boto
13
Existem caracteres que apesar de no serem impressos, fazem parte do documento e podem ou no
ser visualizados. Para tanto, clique no boto Caracteres no imprimveis. Abaixo apresentamos alguns
desses caracteres.
Smbolo
Tecla
Significado
Enter
Barra de espao
Espao em branco
Tab
Tecla de Tabulao
Formatando Pargrafos
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Pargrafo
cone no Menu
Alinhamento a posio do texto em relao s margens. Existe alinhamento esquerda, direita,
centralizado e justificado. Para defini-lo, acesse o menu Formatar/Pargrafo. Na guia Alinhamento, escolha o
formato desejado. No se esquea de selecionar a regio onde quer aplicar o alinhamento.
Guia Alinhamento
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Pargrafo Alinhamento
14
Alinhamento esquerda
Neste pargrafo, podemos observar que a preocupao do alinhamento se concentra apenas do lado
esquerdo. O final de cada linha deste pargrafo ajustado automaticamente pelo Writer.
Alinhamento direita
Alinhamento ao centro
Alinhamento Justificado
O pargrafo justificado alinha-se tanto a direita como a esquerda da linha, por isso aparecem alguns
espaamentos entre as palavras. O Writer apresenta a possibilidade de definir o alinhamento da ltima linha
do pargrafo justificado.
O alinhamento de pargrafos tambm pode ser feito atravs da Barra de Formatao. Selecione o
texto desejado e pressione um dos seguintes botes:
Formatar/Pargrafo Recuos e
Espaamento
Recuo
Essa seo trabalha com avano de pargrafo da esquerda e da direita, recuo especfico para a
primeira linha, inclusive com valores negativos.
15
Antes do texto
Caixa que define a margem esquerda do pargrafo a partir da margem esquerda da pgina.
Essa configurao tambm pode ser feita atravs da Rgua horizontal s que de maneira
menos precisa, como a seguir:
Depois do texto
Caixa que define a margem direita do pargrafo a partir da margem direita da pgina. Essa
configurao tambm pode ser feita atravs da Rgua horizontal s que de maneira
menos precisa, como a seguir:
Primeira linha
Caixa que define a margem esquerda da primeira linha do pargrafo a partir da margem
do pargrafo (Antes do texto).
OBS. Caso a margem seja esquerda da margem do pargrafo (Antes do texto), o seu
valor negativo. Caso a margem seja direita da margem do pargrafo (Antes do texto),
o seu valor positivo.
Essa configurao tambm pode ser feita atravs da Rgua horizontal s que de maneira
menos precisa, como a seguir:
Espaamento
Utilize essa opo para determinar o espao antes e depois do pargrafo onde se encontra o cursor.
Espaamento de linhas
Define o espao entre cada linha do mesmo pargrafo. Existem vrias configuraes pr-definidas
que voc pode optar ou mesmo definir outros valores.
Guia Capitulares
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Pargrafo Capitulares
16
Exibir capitulares
Inicialmente, marque essa opo. ela que vai lhe permitir visualizar o efeito.
Palavra inteira
Caso voc queira que toda a palavra seja capitulada, marque essa opo.
Nmero de caracteres
Linhas
Espao at o texto
Contedo
Aqui, voc pode optar por digitar o texto a ser capitulado e ainda definir o estilo de caracteres.
Guia Bordas
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Pargrafo Bordas
Nesta guia define-se se o pargrafo ter borda ou no, define-se a espessura da borda, sua cor e se
vai ter sombra ou no nesse pargrafo, entre outras formataes.
17
Disposio de linhas
Linha
Em Estilo, define-se a espessura e tipo da linha a ser aplicada. Em Cor, define-se a cor da linha.
Espaamento do contedo
Estilo de sombra
No estilo de sombra define-se a Posio, a Distncia e a Cor que a sombra ter em relao ao
texto do pargrafo.
No dividir pargrafo
Com essa caixa de opo selecionada, se o pargrafo no couber todo na mesma pgina, o mesmo
ser posicionado prxima pgina.
Com essa caixa de opo selecionada, o pargrafo atual sempre ser mantido junto com o prximo
pargrafo, mesmo quando houver quebra de pgina.
Com essa caixa de opo selecionada, o Writer far o controle de linhas rfs, ou seja, a quantidade
de linhas especificada em linhas que dever ficar no incio do pargrafo em caso de quebra de
pgina.
Com essa caixa de opo selecionada, o Writer far o controle de linhas vivas, ou seja, a
quantidade de linhas especificada em linhas, que dever ficar no final do pargrafo em caso de
quebra de pgina.
18
Guia Tabulaes
Onde encontrar esse comando...
Menu
Formatar/Pargrafo Tabulaes
Define a posio da tabulao dentro do pargrafo. Voc pode escolher entre vrios tipos (esquerda,
direita, centralizado e decimal) e pode definir um caracter que antecede a tecla Tab. Como alternativa voc
pode usar a rgua para criar a tabulao, embora esse mtodo no seja to preciso.
Posio
Neste campo voc define a posio da sua tabulao, digitando o nmero da posio desejada.
Confirme o valor, clicando em Novo. Para eliminar uma tabulao ou todas, pressione Excluir ou Excluir
tudo.
Tipo
Define o tipo de tabulao que ser utilizado. Observe a opo Decimal, logo abaixo se encontra um
campo denominado Caractere a que se define o caractere separador de decimal. No Brasil, utiliza-se a
vrgula.
Caractere de preenchimento
Aqui voc define qual caractere ser utilizado para preenchimento que antecede a tela Tab. O Writer
apresenta trs opes de preenchimento, mas voc pode optar por outro no campo Caractere.
1
3
Observe os mesmos smbolos da tabulao no lado esquerdo da Rgua (1), a cada clique voc
altera o tipo. Clicando em qualquer posio na Rgua (2), voc criar uma tabulao.
Para alterar a unidade de medida basta clicar com o boto direito do mouse sobre a marca de
tabulao (3) na rgua e selecione a sua opo.
19
Configurando a Pgina
Para indicar qual o tamanho e as margens da pgina, siga o processo. Clique no Menu Formatar/
Pgina Guia Pgina. Na janela que aparece teremos:
03
01
02
Usando o Zoom
Para ampliar ou reduzir, devemos clicar no Boto Zoom
Botes.
Janela Zoom
Fator de Zoom:
Ideal: ajusta a tela em relao ao limite do texto;
Ajustar a largura e altura:ajusta a tela para ver a pgina toda;
Ajustar largura:ajusta a tela em relao pagina e margens;
100%: ajusta a tela ao tamanho real;
Varivel: pode-se indicar um valor para o zoom caso no se tenha ficado satisfeito com as
outras opes. Obs. Para definir esta opo de maneira mais rpida, pode-utilizar a barra
existente na barra de status do BrOffice Writer
ao de deslocar o
cursor central para a direita aumenta-se o zoom e deslocando-se para a esquerda diminui-se
o zoom.
20
Visualizar layout:
Automtico: exibe pginas lado a lado, tanto quanto forem permitidas pelo fator de zoom.
Uma pgina: exibe as pginas uma embaixo da outra e nunca lado a lado.
Colunas: exibe pginas em um determinado nmero de colunas lado a lado. As colunas so
definidas no campo ao lado. Obs. O Modo de livro s habilitado quando a opo Colunas
est selecionada e exibe duas pginas lado a lado como se fosse um livro aberto.
Obs. Para definir algumas das opes de Visualizar layout, de maneira mais rpida, pode-utilizar
os botes existentes na barra de status do BrOffice Writer
(onde os botes
representam: uma pgina, automtico e colunas em modo de livro, respectivamente).
Salvando um Arquivo
Para Salvar um arquivo aja da seguinte maneira. Clique no Menu Arquivo/ Salvar ou pressione
Ctrl + S, ou ainda clique no Boto Salvar da Barra de Ferramentas
01
04
02
03
Importante:
Extenso: Imagine como se fosse um cdigo no qual quando formos abrir um arquivo, o programa que o est abrindo,
ir saber atravs de sua extenso, se poder ou no abr-lo para ento podermos fazer alguma alterao.
21
Salvar Como
Esta uma das maiores dvidas que existe por parte dos usurios de computadores em geral. O
comando Salvar Como aparece na primeira vez que salvamos um arquivo, pois o computador precisa de
trs informaes sobre o arquivo: o Local (Salvar em); o Nome (Nome do arquivo) e a Extenso (Salvar
como tipo). medida que formos fazendo alteraes em nosso arquivo, devemos ento ir salvando o
mesmo usando o comando Menu Arquivo/ Salvar ou pressionando Ctrl + S, ou ainda clicando no Boto
Salvar da Barra de ferramentas.
Utilizaremos ento o comando Salvar Como quando desejarmos fazer uma cpia dos nossos
arquivos em um outro local como, por exemplo, em um disquete, ou quando desejamos fazer uma cpia
com outro nome ou outra extenso. Pois s com este comando, depois de salvo, que a Janela Salvar
Como ir aparecer para darmos outro nome, outra extenso ou outro local para o nosso arquivo.
Uma senha segura deve conter pelo menos 5 caracteres podendo-se utilizar letras, nmeros,
smbolos e espaos. medida que a senha for digitada, o Writer exibir um asterisco (*) para cada
caractere inserido. Se voc atribuir uma senha, ela dever ser usada sempre que o documento for reaberto.
Certifique-se de digitar as letras maisculas e minsculas exatamente como foram inseridas na primeira vez.
Para impedir que outros usurios possam abrir um documento necessrio utilizar o comando
Salvar Como e marcar a caixa de Salvar com Senha. Uma caixa de dilogo, conforme tela abaixo surgir,
em seguida digite uma senha no campo Digite a senha de abertura; confirme a senha, digitando no
campo Confirmar a senha e pressione o boto OK. Somente as pessoas que conhecerem a senha podero
abrir o documento.
Abrir um Arquivo
Para abrirmos um arquivo podemos clicar no Menu Arquivo/ Abrir, pressionar Ctrl + O ou
clicarmos no Boto Abrir
mostrada a seguir:
22
01
04
02
03
Janela Abrir
01 Examinar: escolhemos o local onde se encontra o nosso arquivo. O nome do local onde se
encontra o nosso arquivo dever aparecer em Examinar;
02 Nome do Arquivo: podemos tambm digitar o nome do arquivo que estamos procurando;
03 Arquivos do Tipo: escolhemos qual tipo de arquivo queremos abrir;
04 Abrir e Cancelar: o boto Abrir abrir o arquivo aps ter sido selecionado e o boto
Cancelar, cancelar a Janela Abrir.
Importante:
Novo Arquivo
Para termos um novo arquivo, o BrOffice traz uma grande facilidade. Se voc abriu o Writer e quer
um novo arquivo tambm do Writer, voc pode simplesmente clicar no Boto Novo
. Mas se deseja um
documento de outro programa do pacote, basta usar o Menu Arquivo/ Novo e escolher que tipo de novo
documento deseja. E se ao invs de clicar, voc pressionar o boto Novo, o mesmo menu aparecer para
a escolha do documento (o mesmo ocorre de clicar na seta preta existente no boto Novo).
Inserir Arquivo
Inserir um arquivo significa juntarmos em um nico arquivo, vrios outros. Como, por exemplo,
vrios captulos de um livro ou de uma monografia que foram feitos separados e depois de todos os
captulos prontos, juntam-se estes arquivos em um s. Para isto clique no Menu Inserir/ Arquivo....
Surgir a Janela Inserir conforme abaixo:
23
A figura acima mostra a Janela Inserir Arquivo. Muitas vezes nos enganamos com as janelas
por elas serem bem parecidas. Neste caso, observe que a Janela apresenta uma barra de
ttulo que mostra o nome Inserir. O procedimento de inserir um arquivo pode ser feito em
uma pgina em branco, ou abrindo o primeiro assunto e inserindo ao final do mesmo os
outros arquivos.
Cabealho e Rodap
O Cabealho um espao que destinado a parte superior de uma pgina para que possamos nele
inserir o timbre de uma empresa ou at mesmo a numerao de um documento. J o Rodap, ficar na
parte inferior da pgina, tambm destinado a exibir a numerao de pginas e outras informaes.
Para que seja exibido um Cabealho na pgina, clique no Menu Inserir/ Cabealho/ Padro. Note
um pequeno retngulo passa a ser exibido na parte superior da sua pgina.
Numerao de Pginas
Para adicionarmos uma numerao nas pginas devemos primeiro escolher se a mesma ficar no
Cabealho ou no Rodap. Feito isto, clique no Menu Inserir/ Campos/ Nmero da Pgina. Note quea
numerao ser exibida em todas as pginas.
24
Quebras de Pginas
Quebrar uma pgina significa iniciar um assunto no incio de uma pgina, sendo que este assunto
estava na pgina anterior.
Para inserir uma quebra de pgina, pressione a tecla Ctrl+Enter, ou menu Inserir/ Quebra
Manual..., marque a opo Quebra de Pgina e clique em Ok.
Importante:
Para se excluir quebra de pgina deve-se clicar na frente do primeiro caractere da pgina
(no caso acima antes do P de Prxima) e pressionar a tecla Backspace.
Outra forma de excluir quebra de pgina posicionar o cursor em qualquer parte da
primeira linha da pgina que de deseja excluir e acessar o menu Formatar / Pargrafo /
Fluxo do texto e desmarcar a caixa Inserir nas opes de Quebras.
25
01
02
03
04
Exemplo de fixao:
Digite o seguinte texto abaixo:
Posicione o cursor no pargrafo: definio das margens da folha, clique no Menu Formatar/
Pargrafo Guia Recuos e Espaamento. Em Espaamento, coloque em Acima do Pargrafo: 0,10cm
e em Abaixo do Pargrafo: 0,30cm. Clique em Ok.
Na paleta Estilos e Formatao selecione o estilos de pargrafos
partir da Seleo
selecione Novo Estilo a partir da Seleo. Na Janela que surge, digite Meu
Pargrafo este nome ser o nome do seu estilo e veja que o mesmo, aps a confirmao, aparece na
Paleta Estilos e Formatao.
Selecione os pargrafos tamanho do papel utilizado pela impressora e direo da impresso,
etc. (no necessrio selecionar todo o pargrafo). V at a paleta Estilos e Formatao e clique duas
vezes sobre o nome do seu estilo Meu Pargrafo e veja que as duas frases em questo possuem agora
a mesma formatao que a primeira.
26
Selecione a frase: definio das margens. Altere a formatao para: Negrito e Itlico. Na paleta
Estilos e Formatao selecione o estilo de caractere
e selecione Novo Estilo a partir da Seleo. Na Janela que surge, digite Minha letra este nome
ser o nome do seu estilo e veja que o mesmo, aps a confirmao, aparece na Paleta Estilos e
Formatao.
Localize e selecione as palavras: tamanho do papel. Mantenha pressionada a tecla Ctrl e sem
soltar, localize e no pargrafo abaixo a palavra impresso. Agora pode soltar o Ctrl.
V at a paleta Estilos e Formatao e clique duas vezes sobre o nome do seu estilo Minha
letra e veja que as seqncias de palavras selecionadas possuem agora a mesma formatao que a
definio das margens.
Clique em qualquer parte do texto para retirar a seleo. Volte para o incio do documento e
selecione novamente a frase: definio das margens. Clique com o Boto Direito do mouse sobre a
seleo. No menu que aparece v at Estilo/ Contorno o seu texto mudar de forma. No retire a
seleo. Se retirar selecione novamente.
Na paleta Estilos e Formatao, selecione o estilo de caractere e clique em Novo estilo a
partir da seleo
estilo.
Importante:
Atualizaes no estilo s tero resultados se antes for selecionada uma frase ou palavra que
tenha um estilo aplicado.
Toda e qualquer formatao pode ser alterada usando os estilos para isto.
Para editar um estilo j criado, clique com o Boto Direito do mouse sobre o nome do
mesmo na Paleta Estilos e Formatao. Nas opes que aparecem escolha Modificar. Se for
para excluir o estilo s selecionar Excluir.
27
Colunas
Trabalhar com colunas no Writer muito fcil. Para isto, clique no Menu Formatar/ Colunas.
Surgir a Janela Colunas.
01
02
03
Se ao formatar o texto nenhuma parte do mesmo estiver selecionada, o documento todo ser
colocado em colunas, conforme a formatao realizada. A tela abaixo mostra formatao em colunas, de
somente uma a parte do documento.
Importante:
Observe que so colocadas bordas na parte do texto que est em colunas, as quais no
sero impressa, apenas representa a criao de uma seo para o texto selecionado.
Para fazer alteraes nas formataes do texto em colunas, basta posicionar o cursor em
qualquer parte do texto formato de colunas, e acionar o menu Formatar/Coluna.
Quando se desejar remover o texto formatado em colunas (sendo este apenas em uma parte
do documento) deve-se posicionar o cursor em qualquer parte do texto formatado em
colunas (observar o nome da seo que fica na barra de status do writer) e clicar no menu
Formatar/ Sees. Na tela que surgir deve-se selecionar no lado esquerdo a seo
28
desejada e clicar no boto Remover e no boto. Para acessar mais rapidamente o menu
Formatar/ Sees pode-se dar um duplo clique no nome da seo que fica na barra de
status do writer.
S adicione palavras quando estiver certo de que a mesma est correta. Use a opo
AutoCorreo quando cometer sempre o mesmo erro. As marcas de erro s aparecem se o
boto AutoVerificao ortogrfica
(barra de botes principal) estiver ativado e o
dicionrio Portugus Brasil instalado.
Para verificar a ortografia e a gramtica de um texto, os dicionrios apropriados devero
estar instalados. Na instalao padro do Writer o dicionrio que corrige erros ortogrficos
(palavras erradas) em Portugus-Brasil j vem instalado. Por enquanto, no oferecida a
correo gramatical (Ex.: Os menino estudam demais.), na instalao padro, apesar de j
existir um corretor gramatical (CoGrOO) muito bom para o Portugus Brasil, instalvel na
forma de extenso (maiores informaes e instalao em: http://cogroo.sourceforge.net/).
Podemos corrigir erros em textos de outra maneira com muito mais opes. Clique no Boto
ou menu Ferramentas / Ortografia e gramtica. Surgir a janela abaixo:
Ortografia e gramtica
02
01
03
04
05
05 AutoCorreo: ir corrigir a palavra errada pela palavra selecionada em Sugestes toda vez
que o mesmo erro for cometido;
Importa
29
Localizar e Substituir
Um importante recurso do Writer a possibilidade de localizar e/ ou substituir palavras ou at
mesmos pargrafos sem a necessidade de ler todo o documento e ir fazendo as alteraes que se deseja.
Para utilizar esse recurso clique no Menu Editar/ Localizar e Substituir, ou ainda pressione o
atalho Ctrl + F, ou at mesmo clicar no Boto Ativar/ Desativar Localizar
Ferramentas Principal. Surgir a janela abaixo:
01
04
02
03
05
06
Importante:
30
01
02
03
04
Janela Inserir Tabela
01
02
03
04
Vamos construir uma tabela da seguinte forma: Em Colunas coloque 02, em Linhas coloque 01.
Clique em Ok. Uma tabela composta por Clulas que nada mais so que os quadrados que compem a
sua tabela. No nosso caso 02 clulas. Observe o surgimento da Barra de Formatao Tabela.
Digite na primeira clula: Nome. Para passar para a segunda clula, voc pode clicar dentro da mesma, ou
ento pressionar a Tecla Tab. Digite: Cargo. Para adicionar uma nova linha, como voc est na ltima
clula, basta pressionar Tab novamente. Fazendo assim, digite a tabela a seguir:
Agora vamos formatar a tabela. Selecione todo o texto. Voc pode usar o Cursor de Texto para tal.
Aps a seleo, altere a fonte: Verdana. Retire a seleo e selecione o cabealho da tabela. Altere o
Alinhamento: Centralizado. Estilo: Negrito.
Observe a Barra de Formatao Tabela na qual teremos:
2
10
11
12
13
14
31
08 Otimizar: para organizar como dever se comportar a largura das colunas e a altura das
linhas da tabela;
09 Comportamentos da Tabela: como o texto ser centralizado na vertical na clula: Em cima,
Centro (vertical) ou Embaixo. Obs. Para centralizar o texto na horizontal pode-se utilizar os
botes padres da barra de ferramentas padro
;
10 Inserir/ remover linhas e colunas: para acrescentar ou retirar linhas e/ ou colunas;
11 Autoformatar: modelos de formatao para as tabelas;
12 Propriedades da tabela: para obter mais opes sobre tabelas;
13 Classificar: para colocar em ordem crescente de valores e/ ou nomes (ordem alfabtica);
14 Soma: usado quando a tabela possui valores a serem somados.
Modifique a cor do cabealho da tabela para: Verde. Insira uma linha aps: Manuel Lopes
Gerente e adicione: Regina Maia - Assistente.
As modificaes no tamanho das colunas e linhas podem ser realizadas de muitas formas, entre as
quais, menu Tabela / Autoajustar e depois escolher as opes desejadas ou atravs do mouse,
clicando-se nas suas respectivas bordas e arrastando para o local desejado, conforme ilustraes a seguir.
Para fazer clculos dentro de uma tabela utiliza-se o boto Soma da Barra de Formatao
Tabela. Adicione uma coluna no final da tabela anterior e preencha a primeira linha da nova coluna com:
Salrio. Preencha essa coluna com os respectivos salrios: 5000, 1000, 2500, 800, 600, 600 e 450.
Adicione uma nova linha ao final da tabela e na primeira coluna digite: Total. Posicione o cursor na ltima
da Barra de Formatao de Tabela. Selecione os
linha da coluna de salrios e clique no boto Soma
salrios clicando no salrio do Jos Maria e selecionando at o salrio do lvaro Lopes e pressione
ENTER.
Caso queira formatar os nmeros para ficar em formato de moeda, deve-se selecionar os salrios,
inclusive com o total, e ir ao menu Tabela / Formato numrico e escolher a categoria Moeda e clicar em
Ok.
Por ltimo, pode-se classificar os nomes em ordem alfabtica, para tanto, deve-se selecionar as
linhas com os nomes e clicar no boto classificar
da Barra de Formatao Tabela. Na tela que
aparece (a chave 1 deve estar selecionada), escolher coluna: 1. Tipo de chave: Alfanumrico. Ordem:
Crescente e clique em Ok.
Inserindo Figuras
Para inserir uma figura j salva no computador clique no Menu Inserir/ Figura/ De um arquivo.
Localize o local que se encontra a figura, clique no nome da mesma e clique no Boto Abrir.
Se quiser, voc poder usar as figuras existentes na Galeria. Localize o Boto Galeria
Barra de Botes, ao ser clicado surgir a Janela Galeria figura abaixo:
na
32
Janela Galeria
Impresso
Para imprimir um documento, podemos usar o Menu Arquivo/ Imprimir..., ou ainda clicar no
Boto Imprimir
da Barra de Botes. Podemos usar o teclado pressionando Ctrl + P. Surgir a Janela
Imprimir, figura abaixo:
01
02
04
03
05
Janela Imprimir
Importante:
33
Iniciando
Podemos iniciar o BrOffice Planilha de vrias maneiras como descritas a seguir:
Utilizando o caminho: Iniciar/ Todos os Programas/ BrOffice 3.3/ BrOffice Calc.
A Tela do Calc
Mostramos a seguir, a tela do Calc :
01
02
03
04
05
Antes de tudo vamos esclarecer alguns termos usados no Calc. Estes termos devero ser fixados,
pois todo o estudo ter como base estas informaes.
Clula: So todos os quadrados existentes na planilha;
Clula Ativa: a clula que aparece em destaque (fundo branco e bordas mais escuras), na qual quando
digitamos o texto nela aparece;
Colunas: So as letras dispostas horizontalmente (Guias de Colunas). Ao todos temos 1024 colunas, sendo
a ltima coluna identificada com a combinao de letras AMJ
Linhas: So os nmeros dispostos verticalmente. Ao todo temos 1 milho de linhas (mais precisamente
1.048.576).
34
Endereo: indicado pela coluna e linha que a clula ou conjunto de clulas se encontra dentro da planilha.
Por exemplo: A3 isto indica que a clula em questo est na Coluna A e Linha 3.
Tab
Clula Esquerda
Shift + Tab
Clula Abaixo
Enter
Para Clula A1
Ctrl + Home
Page Down
Page Up
Alt + Page Up
Prxima Planilha
Planilha Anterior
Fim da linha digitada
Ctrl + Page Up
End
Ctrl + seta
direita
Ctrl + seta
esquerda
para
para
Selecionando
Existem vrios casos de seleo:
Uma Clula: Uma clula est selecionada quando o fundo da clula est com cor azul de seleo. Isto pode
ser feito basicamente de duas maneiras: 1) Clicar sobre a clula indicada com a tecla Shift
pressionada; e 2) clicar e manter pressionado o boto do mouse na clula que se deseja selecionar e
arrastar para outra clula prxima, em qualquer direo, e depois voltar clula que ser queira
selecionar e soltar o boto do mouse);
Vrias Clulas em seqncia: Basta pressionar e arrastar por sobre as clulas desejadas;
Vrias Clulas alternadas: Clicar na primeira clula e para as demais, basta ir clicando ou pressionando
e arrastando com a tecla Ctrl pressionada;
Linha: Clicar no Cabealho de Linha. Para vrias, pressionar e arrastar. Para alternadas usar o Ctrl;
Colunas: Clicar no Cabealho de Coluna. Para vrias, pressionar e arrastar. Para alternadas usar o Ctrl;
Toda Planilha: Clicar no Boto Selecionar Tudo que o pequeno quadrado que separa a Guia de Linha
da Guia de Coluna. Ou usar no teclado Ctrl + A ou no Menu Editar/ Selecionar Tudo.
Digitando
Antes de comear a digitar devemos saber de algumas coisas:
Para digitar normalmente: Clique na clula e digite;
Para corrigir: Voc poder usar a Barra de Frmulas corrigindo a palavra na caixa Linha de Entrada ou
digitar a tecla F2, pra corrigir a palavra dentro da planilha;
Palavras repetidas: Quando digitamos alguma palavra que j existe na mesma coluna ou linha que est
sendo digitada, o Calc ir mostrar Auto-Completar esta palavra. Para aceitar, pressione a tecla
Enter. Caso no queira corrigir continue digitando o texto. Para cancelar a digitao pressione Esc.
Apagando
Para apagar a clula, basta pressionar a tecla Delete. Ser apagado somente o contedo da clula e
no a existente formatao nela.
Para apagar rapidamente o texto e a formatao da clula deve-se pressionar as teclas shift +
delete.
Pressionando a tecla Backspace surge a janela a janela Excluir Contedo, onde pode-se escolher
o que se deseja apagar, conforme tela a seguir:
35
Excluir Tudo: exclui todo o contedo da clula, independente se seja texto, frmula ou nmero;
Textos: se houver letras e nmeros selecionados, apenas as letras sero excludas;
Nmeros: se houver letras e nmeros selecionados, apenas os nmeros sero excludos;
Datas e Horas: exclui o contedo de uma clula que usa data e/ou hora;
Frmulas: apenas frmulas sero excludas;
Anotaes: apenas as anotaes (comentrios) sero excludas;
Formatos: apenas a formatao (tipo de letra, tamanho de letra, cor, etc.) ser excluda;
Objetos: exclui apenas objetos (figuras ou botes).
Importante:
S iremos notar a diferena destas opes quando marcadas uma por vez. Observe o
comando que ser usado de cada vez. Por exemplo, Textos devemos selecionar todas as
clulas que fazem parte deste grupo, pressionar Backspace e deixar marcada apenas a
opo Textos e clicar em Ok.
Formatao I
Para formatar uma clula basta selecionar a(s) clula(s) e usar a Barra de Formatao para isto.
10
11
12
13
14
Assim como outros programas, ter um nmero digitado e transform-lo em porcentagem requer alguns cuidados.
aconselhvel que primeiro clique no Boto Porcentagem para depois colocar os valores.
36
Mesclando Clulas
Mesclar significa misturar, unir. No nosso caso, iremos misturar as clulas A1 e B1. Para isto
selecione as duas devemos selecionar somente as indicadas.
Clique no Mesclar e centralizar clulas
dever ficar assim:
Formatao II
Vamos agora realizar uma formatao mais agradvel para a nossa planilha. Devemos deixar a
nossa planilha como est baixo:
Ttulo: letra em Negrito. Estilo: Centralizado. Cor: Vermelho. Cor do Plano de Fundo: Amarelo;
Produto e Quantidade: estilo: Negrito. Alinhamento: Centralizado;
Produtos: estilo: itlico, sendo Canetas e Cx grampos com Cor do Plano de Fundo: cinza 10%;
Bordas: todas as clulas com bordas.
Inserindo Anotao
A nota serve para mostrar uma informao quando se passar o mouse sobre uma determinada
clula que contem uma nota.
Inserindo: Para inserir uma nota deve-se primeiro selecionar a celular e clicar no menu Inserir /
Anotao. Na nota que se abre, em amarelo, digita-se a mensagem e quando terminar deve-se clicar fora
da nota. Depois disso ao passar o mouse sobre a clula a nota poder ser visualizada.
Alterando: Para se alterar uma nota deve-se clicar no menu Inserir / anotao, e proceder s
modificaes e depois clicar fora da nota.
Apagando: Para se apagar uma nota deve-se clicar no menu Inserir / anotao, e selecionar
toda a mensagem e pressionar Del e depois clicar fora da nota. Ou ainda, clicar com o boto direito na
clula que tem a anotao e escolher Excluir anotao.
Coloque uma nota no produto Resmas A4, com a seguinte mensagem: Cada resma possui 500
folhas.
37
Configurando a Pgina
Para modificar o tamanho e obter mais opes sobre a pgina, clique no Menu Formatar/ Pgina
Guia Pgina, onde teremos:
01
02
Importante:
A Guia Planilha oferece vrios recursos de formatao da planilha quando se trata de que
maneira a mesma dever se comportar na impresso bem como o que dever mostrar na
mesma. No mostramos todos os comandos desta janela por ser bastante parecida com a do
Writer. Mas nada lhe impede de fazer suas prprias descobertas. Para retirar as opes que
aparecem por padro na pgina impressa, desmarque-as nas guias Cabealho e Rodap a
opo Cabealho ativado ou Rodap ativado respectivamente.
Impresso
A impresso do Calc bastante parecida com a do Writer, por isso no mostraremos todos os
comandos. Para imprimir um documento, podemos usar o Menu Arquivo/ Imprimir, ou ainda clicar no
Boto Imprimir da Barra de Botes, bem como usar o teclado pressionando Ctrl + P.
Quebra de Linha
Uma Quebra de Linha consiste em ter em uma nica clula, um texto em duas linhas. Para testar
vamos quebrar a linha do ttulo de nossa tabela. Para isto, d dois cliques na clula que contem o ttulo, ou
selecione-a e pressione a tecla F2. Feito isto, podemos alm de corrigir palavras erradas efetuar a quebra de
linha.
Posicione o Cursor de Texto logo aps a palavra Material. Pressione a tecla Delete isto para
apagar o espao entre as palavras. Pressione ento as teclas Ctrl + Enter. Clique fora e pronto.
38
Renomear: Pressionar a tecla Alt e clicar sobre o nome j existente da planilha na Guia de Planilha
(Planilha1), digitar o novo nome e pressionar a tecla Enter ou clicar fora da guia de planilha. Outra
forma seria clicar com o boto direito sobre a planilha e escolher Renomear Planilha ou dar um
duplo clique na planilha, digita o novo nome e pressionar a tecla Enter ou o boto OK;
Excluir: Clicar com o Boto Direito do mouse sobre a Guia de Planilha e no menu que surge, clicar em
Excluir Planilha confirmando a mensagem em seguida. Importante: Certifique-se que est ativa a
planilha que deseja excluir.
Mover: Para mover uma planilha de lugar, basta pressionar e arrastar para a posio desejada na Guia de
Planilha. Tome como referncia, uma pequena seta preta que aparece quando estamos pressionando
e arrastando a planilha;
Inserir: Basta clicar com o Boto Direito do mouse sobre uma planilha na Guia de Planilha. No menu que
surge clicar escolher as opes desejadas (por padro a nova planilha inserida antes da planilha
selecionada) e clicar em OK. Outra forma seria clicar no boto
que se encontra no final da
guias de planilhas, entretanto as novas planilhas sero inseridas sempre aps a ltima planilha da
guia de planilhas.
Copiar: Pressionar a tela Ctrl e clicar sobre a planilha que se quer copiar e arrastar para o local desejado.
Tome como referncia, uma pequena seta preta que aparece quando estamos pressionando e
arrastando a planilha.
Uma outra forma seria clicar na planilha com o boto direito e escolher Mover/Copiar planilha, na
tela que surgir selecionar a caixa copiar (pois caso contrrio estar movendo a planilha) e em
Inserir antes escolher o local onde a nova planilha ficar. Nesta tela tambm podemos
copiar/mover planilhas entre documentos do calc, selecionando o documento em Ao documento.
Frmulas
Usamos frmulas quando desejamos que o contedo de alguma clula mostre o resultado de alguma
operao matemtica. Use a tabela abaixo para saber que smbolo dever usar para cada operao:
Operao
Sinal
Somar
Subtrair
Multiplicar
Dividir
Potncia
Porcentagem
Importante:
Toda vez que em uma clula voc desejar o resultado de alguma operao, a primeira coisa
a se colocar o sinal de = (igualdade).
Caso desejar forar a aceitao de um nmero como texto, deve-se primeiramente digitar o
smbolo (aspa simples) e depois o texto/nmero. Isso necessrio, por exemplo, quando
se quer digitar o ms/ano (01/06) no como data, mas como texto.
Significado
>
Maior
<
Menor
Igual
>=
Maior ou igual
<=
Menor ou Igual
<>
Desigualdade
39
Devemos tomar um cuidado especial quando estivermos com mais de uma operao a ser realizada.
Por exemplo:
Observe que a Barra de Frmulas exibe a frmula usada: =A1+A2*B2, mas se observarmos bem
temos um erro: 100(A1) + 10(A2) X 3(B2)=330 e no 130..., isto ocorre porque na matemtica
calculado primeiro a multiplicao, depois a diviso, depois soma e por ltimo a subtrao. Neste caso
teremos que colocar a soma entre parnteses ficando assim: = (A1+A2)*B2. Com isto, ser calculado
primeiro o que estiver dentro dos parnteses.
Digite a tabela abaixo:
Copiar dados
A cpia de dados consiste na duplicao destes em outra posio na planilha. importante ressaltar
que, quando os dados que sero copiados contm frmulas com referncia a outras clulas, d-se o nome
de cpia relativa.
Para se copiar dados de uma clula para outra, o procedimento pode ser o seguinte:
Para copiar dados para outras planilhas dentro do mesmo arquivo de trabalho ou mesmo para
planilhas de outros arquivos de trabalho, execute os seguintes passos:
40
Cpias relativas
Copia frmulas que possuem referncias de clulas, ajustando-as automaticamente com relao s
linhas e colunas de destino.
Exemplo:
Para copiar a frmula constante da clula D3, que a multiplicao da clula B3 pela C3, para as
clulas D4 e D5, posicione o mouse na ala de preenchimento da clula D3 e arraste para baixo. Aps isso,
as referncias sero ajustadas para as novas posies B4 e C4, B5 e C5. Veja a figura abaixo:
Cpias no relativas
Copia frmulas que possuem referncias de clulas sem ajust-las com relao ao destino. Para que
uma cpia no seja relativa, utilizamos o sinal $ antes da referncia da linha ou da coluna a ser fixada. Veja
figura a abaixo:
A primeira frmula em C19 faz referncias s clulas B19 e B16. Como a referncia B16 no pode
ser ajustada (modificada), fixa-se esta referncia antes da cpia, acrescentando-se o sinal $ antes da coluna
e da linha. Para as referncias de C20 at a C25, utiliza-se cpia da frmula da clula C19 atravs da ala
de preenchimento arrastando at a clula desejada, no caso C25.
Importante:
41
Mover dados
Uma outra forma de alterar a altura da linha utilizando o mouse, seguindo a descrio abaixo:
Uma outra forma de alterar a largura da coluna utilizando o mouse, seguindo as mesmas
orientaes com relao linha, ou seja, posicionando o mouse na barra de coluna, entre uma coluna e
outra.
Para ocultar:
Selecione as linhas ou as colunas;
Escolha Formatar / Linha ou Coluna / Ocultar.
42
Localizar: medida que vai encontrando o item procurado. necessrio clicar no boto Localizar
para continuar a pesquisa.
Localizar Tudo: Procura automaticamente por toda a planilha e marca todas as clulas encontradas
com o contedo pesquisado.
Substituir: medida que vai encontrando o item procurado. necessrio clicar no boto
Substituir para continuar fazendo a substituio.
Substituir Tudo: Substitui o contedo do Buscar por pelo contedo do Substituir por
automaticamente em toda a planilha.
Fechar: Fecha a janela.
Ajuda: Ativa o Help.
Mais/Menos Opes: Aumenta/diminui a janela mostrando outras opes.
Opes: As mais importantes so:
Somente na seleo atual: Faz a busca somente em rea selecionada.
Para trs: Quando est localizando e chega ao fim da planilha, volta automaticamente ao
incio e continua a busca.
43
Funes I
Funes so na verdade uma maneira mais rpida de obter resultados em clulas. Imagine voc ter
que somar todos os valores das peas de um veculo dispostos um abaixo do outro...
A1+B1+C1+D1+E1+F1...
Existem vrios tipos de funes, que vo desde as mais simples at mais complexas. Iremos
mostrar as mais comuns. Basicamente, todas elas oferecem o mesmo molde:
=Nome da Funo (primeira clula a ser calculada: ltima clula a ser calculada)
Veja a figura a seguir e depois explicaremos o que est sendo feito:
Primeiro foi digitado =soma (, depois foi pressionado e arrastado sobre as clulas que faro parte da
soma (B3:B7). No h a necessidade de fechar o parntese, pois o Calc far automaticamente este
procedimento, mas aconselhvel que voc sempre faa isto, pois haver funes que se no fechar
dar erro.
Aps selecionar as clulas, basta pressionar a tecla Enter.
Agora v para a clula D3. Digite =B3*C3. Pressione a tecla Enter, que no caso voc j sabe que
ir calcular as clulas.
Selecione novamente a clula e observe que no canto inferior esquerdo da clula h um pequeno
quadrado preto. Este a Ala de Preenchimento. Coloque o cursor sobre o mesmo, o cursor ir
mudar para uma pequena cruz. Pressione e arraste para baixo at a clula D7. Veja a figura mais
adiante.
Para checar se as frmulas calcularam corretamente, basta selecionar uma clula que contenha o
resultado e pressionar a tecla F2. Isto bastante til quando se quer conhecer as clulas que
originaram o resultado.
Funes II
Vamos ver agora mais funes, bastando usar o molde abaixo e no se esquecendo de colocar os
acentos.
=Nome da Funo (primeira clula a ser calculada: ltima clula a ser calculada)
Mdia
Mxima
Mnima
44
Funes III
Usaremos agora a funo SE. Como o nome j diz, a funo SE ser usada quando se deseja checar
algo em uma clula. Acompanhe o molde desta funo: =SE (Testar; Valor_ento; De outra
forma_valor; ou se outra forma: =se (eu for de carro; ento vou; se no... no vou)
Na clula E3 para d um desconto de R$ 2,00 para aqueles produtos com a Quantidade maior que
20.
Vamos juntar as informaes para resolver esta funo:
Nome da funo: SE
Condio: Quantidade > 20
Valor Verdadeiro: Se a condio for verdadeira, o que dever ser descontado R$ 2,00
Valor Falso: Se a condio for falsa, no dever receber desconto.
Ento a nossa funo dever ficar assim:
=se (b3>20;d3-2;d3)
Ou seja: Se a Quantidade for maior que 20, ento desconte R$ 2,00, seno mostre o valor sem
desconto.
Formatao Condicional
Vamos agora realizar uma formatao que depender dos valores contidos nas tabelas. Para os
valores maiores ou iguais a 100 que o valor fique sublinhado.
Para tanto devemos selecionar os valores da coluna total de Caneta at Caderno. Clicar no menu
Formatar / Formatao condicional. Na tela de que segue selecionar Condio 1, e configur-la da
seguinte maneira: O valor da clula: maior ou igual a: 100, em Estilo da Clula: Resultado e clicar no
boto Ok.
Importante:
Caso desejar que o valor da condio fique, por exemplo, em vermelho, deve-se criar um
estilo que contenha a cor do texto da clula em vermelho e na tela de Formatao
condicional colocar no campo estilo da clula o estilo criado.
Exemplo: Clicar em F11 (para abrir o estilista), em estilo de clulas clicar com o boto
direito do mouse em padro / novo. Na aba organizador preencher o nome com clula em
vermelho, e na aba Efeitos de fonte selecionar a cor vermelho em Cor da fonte, e clicar em
OK. Depois s proceder novamente formatao condicional mudando o Estilo de Clula
para clula em vermelho
45
Seguindo este procedimento, tem-se uma seqncia crescente, com incremento de 1 a partir do
nmero inicial, se levado o mouse para a direita ou para baixo.
No entanto, se o movimento for feito em sentido contrrio, ou seja, para a esquerda ou para cima
tem-se um decremento de 1 a partir do nmero inicial.
Digite um segundo valor em uma clula. A diferena entre o segundo valor e o primeiro valor ser o
incremento.
Selecione as duas clulas, coloque o ponteiro do mouse na ala de preenchimento at que este se
transforme em uma pequena cruz e arraste com o boto esquerdo pressionado, verticalmente, para
cima ou para baixo, ou horizontalmente, para a esquerda ou para a direita, at a ltima clula da
seqncia desejada.
46
Escolha a coluna pela qual a classificao ser feita, e se quer em ordem Crescente ou Decrescente
para 1 chave;
Determine as outras chaves, se necessrio;
Clique em Ok.
Aba Opes:
A aba opes oferece outras alternativas, dentre elas a Direo da classificao que define se esta
ser feita por linhas ou colunas.
Filtro
Possibilita selecionar valores e elementos diversos dentro da planilha, por meio de critrios
estabelecidos.
Clique em Dados / Filtro:
Autofiltro
Com esta opo, criam-se opes para seleo de dados no cabealho da planilha. Deve-se
primeiramente selecionar a rea que se quer filtrar, ou seja, os ttulos dos dados e os dados. Digite a tela
abaixo, selecione a rea desejada e clique no menu Dados / Filtro / AutoFiltro.
47
Setas Drop-down so inseridas na primeira clula das colunas (rtulos). Clicando sobre elas,
pode-se escolher o critrio de filtragem.
No exemplo acima, podemos selecionar os materiais pelos cabealhos: Material, Custo, Venda ou
Lucro.
Filtro Padro
Selecione a rea onde deseja utilizar o Filtro padro;
Clique em Dados / Filtro
Filtro padro...
Na nova janela aberta, usam-se os critrios de filtragem para as informaes desejadas. Assim,
conforme o caso deve ser preenchido os campos Nome do Campo, Condio, Valor e Operador lgico.
Nome do campo: Selecione a coluna base para a extrao das informaes.
Condio: Selecione o critrio de seleo. (=, >, <, >= etc.).
Valor: Selecione o valor base para a filtragem.
O campo Operador contm os operadores lgicos E/OU, que podero ser usados quando houver a
necessidade de serem includos outros critrios de filtragem.
Grficos
Vamos digitar a tabela abaixo para criarmos um grfico:
48
Selecione de A2:B7. Clique no menu Inserir/ Grfico ou clique no Boto Grfico da Barra de
Ferramentas
. Neste caso, pressione e arraste o mouse sobre a planilha para comear a criao do
grfico. Surgir a janela Assistente de grficos, conforme figura abaixo:
Nesta janela, pode-se escolher o tipo de grfico a ser utilizados com suas variaes e tambm
definir a sua aparncia.
Deixe como est e clique em Prximo, surgir a janela mostrada a seguir:
Nesta janela, pode-se confirmar ou alterar o intervalo de dados selecionados. Pode-se tambm se a
srie de dados ser em linhas ou colunas e demais opes de rtulos de dados.
Deixe como est e clique em Prximo, surgir a janela mostrada a seguir:
Esta janela mostra as opes de personalizao dos intervalos de dados. Sries de dados podem ser
adicionadas e removidas de acordo com a necessidade. No exemplo acima, a grfico ser baseados na srie
de dados quantidade que possui o nome/rtulo a clula B2 da planilha (Quantidade) e como valores de Y
os valores compreendidos entre B3:B7(10, 25, 30, 15 e 20).
Deixe como est e clique em Prximo, surgir a janela mostrada a seguir:
49
Nesta janela, pode-se informar qual o ttulo e subttulo do grfico. Se o mesmo ir ter Legenda
(pequena caixa de identificao dos itens do grfico) e os ttulos dos eixos. O Eixo Z no est disponvel
porque o tipo de grfico escolhido no possui o formato 3D.
Coloque em Ttulo do grfico: Estoque; em Subttulo: 2011 e clique em Concluir, pra que o grfico
seja ento exibido. Clicando fora e selecionando o grfico novamente, pode-se ao pressionar e arrastar,
colocando o grfico em outra posio na planilha.
Para alterar alguma coisa no grfico, basta clicar duas vezes sobre o mesmo e usar a Barra de
Ferramentas Principal.
Pode-se ainda, depois de ter clicado duas vezes sobre o grfico, ir clicando at chegar ao objeto
que se deseja alterar e ao clicar com o Boto Direito do mouse, escolher que tipo de alterao deseja
realizar.
V
WXYZYV[\V]\[\V^ _VY[W`Y[^ ]V[\V]\[\ab()+?()*/0676H(+-630*)3(' *30**' /' ,-' ./0(+-)5/*
1*)=6)M,-' -' *6-+*,-3*JK-9G16,-*30)**10**-1+*' (61,-' ./0(+-)*1+()*+*@c/(75/*),-' ./0(+-)>.()(
9(H*).()0*+*/' ()*+*>+*=*)M.-11/6)/' (.7(,(+*)*+*@
\d[\]\e^ VfWaD(+(<-10>-/1*4(>,(+(,-' ./0(+-)-/*5/6.(' *30-5/*9(H.()0*+*/' ()*+*+*=*0*)/'
*3+*)*:-.*7-5/(726+*30696,(+-3*7(@L' /' ()*+*gDChiC>0-+-1-1<-1010N' /' *3+*)*:-iC@
j*3+*)*:-iC.-+*)M1*)96J--/+63k' 6,-@
fWVlfm^ an*)M/' fWVlopq5/(3+--(+' 63610)(+-)+()*+*(0)6B/6/' 3r' *)-(-*5/6.(' *30-@L11*3r' *)-
.*)' (3*,*)M)*8610)(+-3-*5/6.(' *30-' *1' -5/(3+-*7**106=*)+*1768(+-@
fWV[fdst fZ^ uL10*iC3K-1*)M(0)6B/G+-.*7-(+' 63610)(+-)+()*+**16' .-)' *6-+*/' 1-90?()*,<(' (+-
vbDCEv63(' 6,b-10D-3968/)(06-3C)-0-,-7F5/*0*' ,-' -9/3:K-((0)6B/6:K-+*iC(,(+(*5/6.(' *30-5/*
1*,-3*,0()w)*+*@
x*10*06.-+*iC>5/(3+--*5/6.(' *30-9-)+*1,-3*,0(+-+()*+*>.*)+*)M-1*/3r' *)-*1y-B0*)M/'
3-=--/-' *1' -3r' *)-5/(3+-1*,-3*,0()3-=(' *30*@z-06.-+*iC/0676H(+-.*7-1.)-=*+-)*15/(3+-/'
/1/M)6-1*,-3*,0((i30*)3*0@
^ {|}~qVV^ V}}~}qVfWV}VVq|VV }| V~}}V}}~V|}~V}p|oqVqo|V|qVq~~oqV
}~~V VqoqV}V~}}V
W\]t f \nuA*,/)1-15/*/' /1/M)6-.-+*)M/1()3()*+*@
V
X^ fdaI,(+(/1/M)6-1*)M(0)6B/G+(.*7-(+' 63610)(+-)+()*+*/' (6+*30696,(:K-0(' B2' ,<(' (+(+*
jixE3-' *+*/1/M)6-F@j7-863+*=*)M1*)*J,7/16=-.-61>,(1-,-30)M)6->8*)()M/' ,-39760-+*)*+*@
X^ ^ daz-.)-,*11-+*1*,-3*,0()(/' ()*+*@i36,6()/' (1*11K-+*0)(B(7<-*' /' ()*+*@
X^ ^ llV^ _VX^ ^ _`az-.)-,*11-+*1*+*1,-3*,0()+*/' ()*+*@L3,*))()/' (1*11K-+*0)(B(7<-*'
/' ()*+*@
!!
!"#$%&'()$*+&$#,'#-. $)/# $. '#!01*'. #2!)1*'. $#,'# -. '1#,'#
-. 3/)-4"#5#+. #1)1*'. $#,'#6'&'/7)$. '/*-#,'#/-. '1#,'#,-. 3/)-1"#8+'#
*&$,+9#-#'/,'&':-#/-. )/$;#,)6)*$,-#/-#/$('6$,-&#<$&$#-#'/,'&':-#
/+. 5&)7-#2=>4#,-#1)*'?#@ #/-. '#,'#,-. 3/)-#A-)#7&)$,-#7-. #-#-%B'*)(-#,'#
A$7);)*$&#$#. '. -&)9$:C-#,-1#'/,'&':-1#,'#7-. <+*$,-&'1#/$#=/*'&/'*?#!'. #
';'"#*'&3$. -1#8+'#. '. -&)9$&#+. $#1'8+D/7)$#6&$/,'#,'#/E. '&-1?#
F GHIJKLMHNGOIGONP QRKNLGRNGSHTLKUGVGWIKMNGXIUTGIRMKOTOIGYIJKLMHNZ[HG\YIJKLMHNGOIG]NP QRKNLGXTHTGTG
^RMIHRIMGRNGSHTLKU_Z` aTRONGNGLKMIGVGHIJKLMHTONGRNGSHTLKUGaMKUKbTcLIGTGLKJUTGSYZG` aTRONGRdNGMIP GNGefOKJNG
ONGXTQLGLKJRKWKeTGgaIGNGLKMIGWNKGHIJKLMHTONGRNLGhijZGG
jUJaRLGMKXNLGOIGONP QRKNkG
ZeNP GlGKRLMKMaKmdNGeNP IHeKTUZGGG
ZJNnGlGKRLMKMaKmdNGJNnIHRTP IRMTUZG
ZRIMGlGIP XHILTLGOIGMIUIeNP aRKeTmdNZGG
ZIOaGlGKRLMKMaKmoILGIOaeTeKNRTKLG
ZNHJGlGNHJTRKbTmoILGRdNGJNnIHRTP IRMTKLZGG
ZpaLGlGHIUTeKNRTONGeNP GNGqNOIHGraOKeKsHKNZGG
F aMHNLGItIP XUNLGOIGONP QRKNLkGTOnuGKRWuGP IOuGRNP ZGG
-. 3/)-#5#+. $#<$&*'#,$#&','#-+#,$#)/*'&/'*#8+'#5#,'#&'1<-/1$%);),$,'#,'#$;6+5. #'#,v#-#,)&')*-#'#$#
&'1<-/1$%);),$,'#<$&$#,'#+1$&#$;6+/1#1'&():-1#/$#)/*'&/'*?##
wxyz {{| }x~ z xyz x xx z x w{| {w
#2 -&;,# ),'# '%4##LKJRKWKeTGHIOIGOIGTUeTReIGP aROKTUGIGVGaP GLKLMIP TGOIGONeaP IRMNLGIP G
KXIHP QOKTGgaIGLdNGKRMIHUKJTONLGIGItIeaMTONLGRTGKRMIHRIMZGF LGONeaP IRMNLGXNOIP GILMTHGRTGWNHP TGOIG
nQOINLGLNRLGKXIHMItMNLGIGWKJaHTLZGqTHTGnKLaTUKbTHGTGKRWNHP TmdNGaMKUKbTcLIGaP GXHNJHTP TGOIG
eNP XaMTONHGeTP TONGRTnIJTONHZ#G
=##VGaP GLIHnKmNGgaIGXIHP KMIGeNP XNHGIRnKTHGIGHIeI[IHGP IRLTJIRLGTMHTnVLGOIGLKLMIP TLG
IUIMHRKeNLGOIGeNP aRKeTmdNZG
>#2);'#&$/1A'&#>&-*-7-;##>&-*-7-;-#,'#&$/1A'&D/7)$#,'#$&8+)(-14##LIHnKmNGXTHTGMHNeTGOIG
THgaKnNLGIGXTLMTLZGqIHP KMIGeNXKTHGaP GTHgaKnNGOIGaP TGP sgaKRTGXTHTGNaMHTZGG
##VGaP GLIHnKmNGOIGeNP aRKeTmdNGKRMIHTMKnTGIP GMIP XNGHITUGXNHGP IKNGONGgaTUGONKLGNaGP TKLG
aLasHKNLGeNRnIHLTP GRTGHIOIZGG
y| z wz z z
$#7)D/7)$#,$#7-. <+*$:C-"#+. #<&-*-7-;-#5#+. $#7-/('/:C-#-+#<$,&C-#8+'#
7-/*&-;$#'#<-11)%);)*$#+. $#7-/'C-"#7-. +/)7$:C-#-+#*&$/1A'&D/7)$#,'#
,$,-1#'/*&'#,-)1#1)1*'. $1#7-. <+*$7)-/$)1?#'#. $/')&$#1). <;'1"#+. #
<&-*-7-;-#<-,'#1'&#,'A)/),-#7-. -#$1#&'6&$1#8+'#6-('&/$. #$#1)/*$'"#
1'. /*)7$#'#1)/7&-/)9$:C-#,$#7-. +/)7$:C-?#@ 1#<&-*-7-;-1#<-,'. #1'&#
). <;'. '/*$,-1#<';-#$&,$&'"#1-A*$&'#-+#<-&#+. $#7-. %)/$:C-#,-1#,-)1?#
>#20<'&*'*#&$/1A'&#>&-*-7-;##>&-*-7-;-#,'#&$/1A'&D/7)$#,'#)<'&*'*-14##<'&. )*'#$#
*&$/1A'&D/7)$#,'#,-7+. '/*-1#,$# '%"#,'#1'&(),-&'1#<$&$#1'+#7-. <+*$,-&?#
! "# $ %&# '()$*+& ,& -.&/&%&0& 1&'.2 "# $ %$# $,$ ,2 123".$)*$4)&.# $0# 2)/2 5
62%".2 &%72/1 5$82.9:;11$ %$# $,$ $,(%(&)$0<$= %&# >"2 &1 ,$,&1 12?$# /.$)1# (/(,&1 $/.$@!1 ,2
"# $ %&)2A+& %.(-/&3.$<$,$4-&.!# -$.$ >"2 & 1(/2 12?$ %&)1(,2.$,& 123".&4,2@2 /2./$# '!# "#
%2./(<(%$,& ,(3(/$0@B0(,&4>"2 3$.$)/2 $ $"/2)/(%(,$,2 2 ! .2-.212)/$,& -&."# -2>"2)& %$,2$,& )&
C$@23$,&.:
DEF GHIJIKL MINOPQKMQRL ISRITUVQUML MWXVITMUMITUVSKYOUIZO[RZ\I
]^GHI_IKL I`ML OPaVIbPO`VIRI`VL TNR[VIM[_IKL IUR`KUZVIPMIURSRIVKIPMIOP[RUPR[\I
R
R
!!" !!#$%&&&&&
&
'()*++*(,-(-.,-+-/01(2(34 (-15*/0(5*+*(,6768*+(0(-.,-+-/0(,*(5976.*(:3-(;0<=(,-1->*(*<-11*+?(@04 (
0('380(@04 5A-8*+B(:3*.,0(;0<=(<04 -/*(*(,6768*+(34 (CDE(>9(31*,0(.*()*++*(,-(-.,-+-/01B(0(F.8-+.-8(
GH5A0+-+(50,-(<04 5A-8*+(0(-.,-+-/0(5*+*(;0<=?((
I0(J 0K6AA*(L6+-M0H(2(<N*4 *,*(,-(<*6H*(,-(-.,-+-/0?((
$OP$QR
G11-()08S0(M6<*(,6150.T;-A(*5-.*1(:3*.,0(*A734 (-.,-+-/0(-189(1-.,0(,6768*,0(.*()*++*(,-(
-.,-+-/01?((
(
U $ $ !!VWXW#P$ !Y$Z ROWXW[W !
\1(;-K-1B(0(168-(:3-(;0<=(-189(;6168*.,0(.S0(2(-H6)6,0(,*(M0+4 *(<0++-8*(50+:3-(M06(5+0>-8*,0(5*+*(34 *(
;-+1S0(4 *61(*.867*(,0(F.8-+.-8(GH5A0+-+?((
] 3*.,0(0(J 0,0(,-(GH6)6/S0(,-(@04 5*86)6A6,*,-(2(*86;*,0B(0(168-(:3-(-189(;613*A6K*.,0(1-+9(-H6)6,0(
<04 0(1-(;0<=(-186;-11-(31*.,0(34 *(;-+1S0(4 *61(+-<-.8-(,0(F.8-+.-8(GH5A0+-+B(<0++676.,0(01(
5+0)A-4 *1(,-(-H6)6/S0B(<04 0(8-H80B(64 *7-.1(03(<*6H*1(,-(8-H80(,-1*A6.N*,01?(
^L0.8-_(N885_``a6.,0a1?4 6<+010M8?<04 `58bcD`6.8-+.-8b-H5A0+-+`5+0,3<81`6-bd`M-*83+-1`-*16-+efgh6-da-)1A6<-1i((
$OP$jOk[Wlmnop
((
D-<*++-7*(*(5976.*(*83*A?(
$OP$Q"O!$Z R!mq%rp((
!"#$%&$' &&()$
*+,-./,012,/3 45+,67/8/9+:-.+;:<=-./,+1>0<0/?07+4+,-./,0@41+,,/:>+A>9+1:.<5/-.+>:
B:9C:*+,-./,01@+:D ::85+4+,-./,01E>0F+B<:>9+G7:,1+5+;0>9+,40100,.04+,-./,0H
I:70,0,4050;10,,C:/3 4:190>9+,HD +1053 +>9+@9:70,0,4050;10,/>,+1/70,>0<:>,.590,+1C:
.,070,H
JKLMNOPQORSTO6
UOVWNOXYROTOVZYZSTV[R\N]NZSRT^ VKVYOKV[NV^ TR_OSY`TOVNV^ RZ_OSY`TOaVV
b N]T`^ NZcNdVTVWKZcYTLeKVfVRgZK]T[TdVRZS`YRZ[KVh ViVjVk VlVmVnVoVpVqVrVsVtVuVNV
KYc]KOVST]TScN]NOVNOWNSRTROaVV
vT]TVgT]TZcR]VXYNVTOVWNOXYROTOV[KVb KKg`NV]NcK]ZN^ VKOV]NOY`cT[KOV^ TROV
]N`NwTZcNOdVNxROcN^ VT`gY^ TOVNxSNLMNOVyOV]Ng]TOVSRcT[TOVTSR^ TaV
z :B{+9/;:7:D ::85+2:|+1+<+10;:<=1+,.5907:,-.+,+{03 <501:,+7+|E</55+/9.10Hz 1+,.5907:
BE,/<:7+.3 04+,-./,0/><5./1E:9}9.5:<:3 :5/>~401004E8/>0@.3 07+,<1/C:<.190:..3 91+<:
1+05704E8/>070F+B+7:704E8/>0H
vNOXYROTV[NV\]TONVop:<:5:<01<:>{.>9:,7+4050;10,+>91+0,40,@;:<=+,901E7/+>7:0:D ::85+
401041:<.101+?0903 +>9++,,0,4050;10,>+,,03 +,3 0:17+3 @,+3 059+10+,H
vNOXYROTVN^ VY^ VORcNVNOWNS\RSKVoORcNpz D ::85+4+13 /9+-.+,++,4+</|/-.+7+-.05,/9+7+;+1C:,0/1
:,1+,.5907:,7+4+,-./,0H*:1+?+3 45:@0<:>,.590/10-.+,/9+6+,9070:H<:3 HB11+9:1>01E4E8/>0,
,:B1+:10-.+@3 0,,:3 +>9+7+>91:7:,/9++,9070:H<:3 HB1H
!"#"! "$%&'() !"*+,-./010234.56 .78931.:;.6 ;907.39<;7.:;.56 3.=313>43.89:823.?5;.>02@.9A0.
:;7;B3.?5;.3=34;C36 .907.4;751<3:07.37.=DE8937.?5;.209<;9F36 .;773.=313>43G.H .78931.:;.6 ;907.
:;>;.3=34;2;4.86 ;:83<36 ;9<;.39<;7.:3.=313>43I.=4;2;:8:3.=04.56 .;7=3C0G.J04.;K;6 =10I.93.209751<3.
L.205>;MN104.O0.78931.:;.6 ;907.9A0.7;4D.89<;4=4;<3:0.206 0.56 .7P6 Q010.:;.;K2157A0I.;9?539<0.?5;.3.
209751<3.L.205>;.MN104.O.=;7?58734D.=04.02044@92837.:;.R205>;R.;6 .78<;7.?5;.9A0.3=4;7;9<;6 .3.=313>43.
N104G.S02@.=0:;4D.;K21584.?539<37.=313>437.:;7;B34I.5739:0.0.78931.M.39<;7.:;.<0:37I.206 0.=04.
;K;6 =10.L.598>;4731.M7<5:807.M23931.M8E4;B3.OG.H .78931.M.=0:;.7;4.573:0.=343.;K21584.6 387.:0.?5;.
=313>437G.J04.;K;6 =10I.2010?5;.56 .FPN;9.39<;7.:0.0=;43:04.R78<;TR.U7;6 .;7=3C0V.=343.;K21584.56 .78<;.
;7=;2PN820.:07.4;751<3:07.:;.=;7?5873G.
WX%YZ X[ ")"!\#] !"*^,-.H .37<;48720._I.05.23432<;4;.25489E3I.`.56 .4;25470.=0520.209F;28:0.
?5;.=0:;.7;4.6 58<0.a<81G.b;.>02@.8921584.0._.;6 .56 3.209751<3I.0.c 00E1;.20978:;434D.0.37<;48720.206 0.
56 .;7=3C0.4;7;4>3:0.=343.<;46 07.:;7209F;28:07.;.<;9<34D.;9209<434.07.4;751<3:07.?5;.6 ;1F04.
2044;7=09:;4;6 G.J04.;K;6 =10I.3.=;7?5873.L.c 00E1;._.O.4;<04934D.4;751<3:07.70Q4;.6 58<07.:07.
=40:5<07.c 00E1;G.d.209751<3.L._.E39F05.07234.:;._.O.4;<04934D.4;751<3:07.70Q4;.:8N;4;9<;7.E39F3:04;7.
:0.H 7234G.H Q7;4>;.?5;.0.0=;43:04._.N5928093.706 ;9<;.206 .=313>437.206 =1;<37.;.9A0.206 .=34<;7.:;.
=313>437G.
W!e'Z!#"$#[#"*f,-.H .c 00E1;.;6 =4;E3.789g986 07.35<06 3<8236 ;9<;I.:;.6 39;843.?5;.7;B36 .
;9209<43:37.=DE8937.?5;.6 ;92809;6 I.=04.;K;6 =10I.R23<3>;9<0R.937.209751<37.=04.L.23<3.>;9<0.O.U206 .
;7=3C0VI.05.=4;N;8<543.:;.J04<0.d1;E4;.=343.3.209751<3.L.=4;N;8<543.:;.=03.OG.h0.;9<39<0I.i7.>;j;7.0.
c 00E1;.3B5:3.56 .=0520.31`6 .:3.209<3I.N049;2;9:0.56 .789g986 0.?539:0.>02@.9A0.0.:;7;B3G./010234.
56 .78931.k.39<;7.:;.56 3.=313>43I.7;6 .:;8K34.56 .;7=3C0.;9<4;.0.78931.;.3.=313>43I.>02@.;7<34D.
89N046 39:0.30.c 00E1;.?5;.;7<D.=4025439:0.=04.4;751<3:07.8:@9<8207.30.?5;.:8E8<05G./010234.=313>437.
;9<4;.37=37.<36 Q`6 .N59280934D.:0.6 ;76 0.6 0:0G.
l " \#) "l m-.J04.=3:4A0I.0.c 00E1;.20978:;43.<0:37.37.=313>437.;6 .56 3.=;7?5873G.b;.>02@.:;7;B3.
?5;.?531?5;4.56 3.:37.=313>437.=;7?5873:37.4;<049;6 .4;751<3:07I.=0:;4D.5734.0.0=;43:04.H n.
U0Q7;4>;.?5;.>02@.=4;28734D.:8E8<34.H n.;6 .opqndb.r dstb/uodbVG.J04.;K;6 =10I.L236 =;A0.
Q43781;840.vwwx.H n.yzz{O.4;<04934D.4;751<3:07.70Q4;.?531?5;4.56 .:;77;7.3907I.;9?539<0.L.236 =;A0.
Q43781;840.vwwx.yzz{.O.U7;6 .H nV.6 07<434D.=DE8937.?5;.8921536 .36 Q07.07.3907.93.6 ;76 3.=DE893G..
U|09<;T.F<<=T}}~~~GE00E1;G206 GQ4}75==04<}V.
d.Q3443.|3>048<07.75Q7<8<58.3.Q3443.:;.N;4436 ;9<37.o897.:37.>;47;7.39<;4804;7.:0.s9<;49;<.pK=104;4.;.
892158.9A0.3=;937.7;57.1897.N3>048<07I.6 37.<36 Q`6 .N;;:7.;. ;Q.b182;7G.S02@.=0:;.34437<34.1897I.
<39<0.:3.3443.:;.;9:;4;C07.?539<0.:;.=DE8937.:3. ;QI.=343.3.Q3443.|3>048<07.:;.6 0:0.?5;.7537.
89N046 3C;7.N3>048<37.;7<;B36 .7;6 =4;.30.312392;.:;.56 .218?5;G.S02@.<36 Q`6 .=0:;.4;04E398j34.07.
8<;97.93.753.Q3443.|3>048<07.05.04E398jDM107.;6 .=37<37G.d1`6 .:8770I.>02@.=0:;.5734.N;;:7.;.56 .90>0.
4;25470.2F36 3:0. ;Q.b182;7.=343.>;48N8234.7;.FD.3<5318j3C;7.:;.209<;a:0.;6 .7;57.78<;7.N3>048<07.
7;6 .=4;28734.93>;E34.=343.109E;.:3.=DE893.3<531G.
U|09<;T.F<<=T}}~89:0~7G6 824070N<G206 }=<Mn}~89:0~7}/57<06 8j;M054M|3>048<;7MQ34V..
"
"
XY515Z2[\]^Z5_^`a2[00b`202c5`_dZ56^2ef4_2g2hi2#
#
jklmnopmqrstuvwrxryzr
{ $#,"- +% $# #|!%&+!&%#}J<( +&+#$> #(!K$#<"+"#$%&$#B'&#- C#-$%"# 8 #,+&B'C!".##
~"+"#" !"+# #$%&#B'&#- C#&$%-&+#-$'"(F"! #)#($%"#&#,"- +% $#(B'&#! #T %> #L"- +% $#&#
&< $#&8 # !"+#L"- +% $# '#<+&$$ !&#"$#%&("$#U##.##
GL !%&O#P%%<OQQR! R$.8 + $ ,%. 8 Q<%STUQR! R$VQ9 P"%S"+&S|!%&+!&%S}J<( +&+S,"- +%&$H##
jqrvrstuvwrxrzrr
{ $#,&&$#U::#, +!&&8 # !%&E #,+&B'&!%&8 &!%&#"%'"(F" #<'*(" #< +#'8 #$%&.#}8 #A&+"(D#$> #
'$" $#< +#$%&$#&#! %?"$#&#*( A$D#8 "$#%"8 *;8 #<"+"#$%+*'+# '%+ $#%< $#&# !%&E #A%"(D#
!('! #8 "A&!$D#@' $# '#-?& $.#{ $#,&&$#%"8 *;8 #< &8 #$&+#'$" $#<"+"#, +!&&+# !%&E #
&8 #@' #G! +8 "(8 &!%&#! #, +8 "% # ~H#B'&#< &#$&+# '- #! # 8 <'%" +# '#&8 #'8 #$< $%- #
< +%@%(.##P"8 " #&#< "$%.#
!"#! $ %# & #'#($ )!#! * +",-.(+!+/ 01 +& - %+2+#% +$+34#5!. % ($ 6
7 *+(!#8#'9+&&.(+1#:($ %( $;<"2#% %8 %..'++*$# +$.'+ ($ #&.$ 0+.<+#(#8#'#($ )!#
"+%+=* "#&&+8 %#=* #.+'% &' ($+!#! &! +&*+)2$. +8.&.$++# !6
> +'%?(. #@AA&.-(..'+@ +22BA. "2 AB(!.'+$.#(C+-% -+34#% +2 ($ &. "2 &D 5*&+!#"+%+
! &'% 8 %+$ '(#2#-.+*&+!+"+%+'%.+% !&6
7 *+(!#8#'98.&.$+* +",-.(+!+/ 0#0#$4#E !& *!+! '#%1.(#% +(!#=* F, !&
!.&"#(G8 .&6H+%+ <.0.%'2.=* (#0#$4#E !& 1 & -*.!+1'2.=* (# !=* ! & I+8 %6
CE#($ JF$$"JKKL.(!#L&6 .'%#&#$6'# K"$MN@KL.(!#L&OK&.(-M@AAM !&D
PQRSTUQVWXYZ[\]X^XP_XX
H+%+ <.0.%#F.&$`%.'#! ",-.(+&!+/ 08.&.$+!+&+($ %.#% ($ (#:($ %( $;<"2#% %'2.=* (#0#$4#
E+8#%.$#& 1 & -*.!+1'2.=* (+-*.+a.&$`%.'#6b2.=* (#&.$ =* ! & I+8.&.$+%6
c2.&$+!#F.&$`%.'#"#! & %'2+&&..'+!+"#%!+$+1(# !#&.$ 1",-.(+& +.&8.&.$+!+&#*8.&.$+!+&
+.&% ' ($ ($ 1'2.'+(!#(+2.&$+=* +"+% ' (+-*.+a.&$`%.'#6
CE#($ JF$$"JKKL.(!#L&6 .'%#&#$6'# K"$MN@KL.(!#L&OKE.(!M% ' ($2BM8.&.$ !ML 0"+- &D
d*%+($ +(+8 -+34#(+/ 01#:($ %( $;<"2#% %+% +e (+.(#% +3f &�% #&&.$ &8.&.$+!#&1
0 '# #+&.(#% +3f &=* 8#'95.'.$+!#+#%( ' %% =* ($ ($ +#&&.$ &!+/ 0C'# #1
"#% < "2#1(# (! % 3#D6> :($ %( $;<"2#% %+% +e (+#&& -*.($ &$."#&! .(#% +3f &J
g +%=*.8#&! :($ %( $$ "#%,%.#&h
g '##i. &h
g * F.&$`%.'#!#&&.$ &8.&.$+!#&h
g :(#% +3f &.(& %.!+&(#&&.$ &#*(+0+%%+! (! % 3#&
g & (F+&!+/ 0&+28+&h
> +% +e (+ ($#! &&+&.(#% +3f &+-.2.e++(+8 -+34#1 +&8#'9"#! <'2*GM2+&& 1"#%
< "2#1 &$.8 %*&+(!#* '# "*$+!#%")02.'# (4#=*.& %=* +&.(#% +3f &" &&#+.&.=*
% -.&$%+!+&6
j & #=*+(!#& *F.&$`%.'#! (+8 -+34##% <'2*G!#1&*+2.&$+! +8#%.$#&#* !&+&&.(+!#&(4#
#& %,6
k#'9"#! *&+%#% '*%&#l+8 -+34#:(H%.8+$ !#:($ %( $;<"2#% %"+%+ 8.$+%! .<+%* F.&$`%.'#
(=*+($#(+8 -+(+/ 06
CE#($ JF$$"JKKL.(!#L&6 .'%#&#$6'# K"$MN@KL.(!#L&OKd 2 $ ML 0"+- MF.&$#%BD
m nopqrstuovpqrwxyszr{r| }r
rr
7 *+(!#F,8,%.+&",-.(+&!+/ 0+0 %$+&+# & #$ "#1'+!+* +5 <.0.!+ * +-*.+
& "+%+!+6;&&+&-*.+&+'.2.$+ ++2$ %(~('.+ ($% #&&.$ &+0 %$#&6c& *.+&@,".!+&#%( ' * +
<.0.34# .(.+$*%+! $#!+&+&-*.+&+0 %$+&6:&&#+'.2.$++2#'+2.e+34#!+",-.(+!+/ 0=*
8#'9! & I+ <.0.%6
!"# $%&!'() * "+'(,&"!+%$!(+-.!/"*'# !'!0"($%&!'() * /"*1,-2
(*+*3 !4
5 "'(,1,-2-.!-'+*0,.(,(, ,06,7 "!+8%$!(+
9*:! !("# .!+0(*0,(,+,+
+!0*+/"**+06, *0,+4.0*'$"# ,"0,+!0*;-.!/"*',',# *(,+!0*4
<*-=*:! !>6,7 "!+8%$!(+-.!/"*', ,06,
@.0!# $%&!'() * 1!+".!A(+*%*:! !(4
4?+7 "!+8%$!(++*6,<*-=(+*
]
^_``_]ab]cde _fadg]
? (*-,# '(,+*+0%.,-.!A(',.(,+"$*!,(!*!0,(3'*.(,['0*'*0\:$.,**,<**-*
-*++,<%-!.$0!-# *'0*/"./"*-,'<!&">6,,"*-"+,',['0*'*0\:$.,*4
hijklmno=00$RSST!'(,T+4# !-,+,<04-,# S$0UV8ST!'(,T+WSp"+0,# !A*U0=*U['0*'*0U\:$.,*U0,,. +qoo
rde b]s_tb]
!"#$%&'(&)
)
*
+,-./0*10*23 4/.25/667*
8 )9:;<=>)?@ A=<?B=CCD)AEFGA)A)GC<CB<A=)H:<CH)GC)IJ:HJ:DKL)8 )9:;<=>)?@ A=<?B=CCD)<A@ MN@ )I>GC)AEFGA=)A)
I=><CKC=)O>BP)GA):DH<A;AQR>)GC)H>S<TA=CH)@ A;U:D<CDB:>DAG>H)>F)@ A;TA=CHV)WFC)HR>)I=>K=A@ AH)WFC)
@ AD:SCH<A@ )B>@ I>=<A@ CD<>):;CKA;V)O:=A;V)S=AFGF;CD<>)>F)@ A;U:D<CDB:>DAG>L))
*
*
X4Y6Z4[\0*]7^/,Y4.6**
_)`AOCKAQR>)aDb=:OA<C)IC=@ :<C)WFC)O>BP)DAOCKFC)DA)c CM)HC@ )GC:dA=)OCH<eK:>H)D>)aD<C=DC<)fdI;>=C=L)
aHH>)AEFGA)A):@ ICG:=)WFC)AH)>F<=AH)ICHH>AH)WFC)FHA@ )HCF)B>@ IF<AG>=)OCEA@ )WFA:H)H:<CH)O>BP)O:H:<>F)
C)>)WFC)O>BP)I=>BF=>F)DA)c CML)bA=A):D:B:A=)A)`AOCKAQR>)aDb=:OA<CV)ABCHHC)A)IgK:DA)`>OA)h F:A)>F)
B;:WFC)D>)M><R>)?CKF=ADQAL)
i FADG>)O>BP):D:B:A)A)`AOCKAQR>)aDb=:OA<CV)>)aD<C=DC<)fdI;>=C=)AM=C)F@ A)D>OA)EADC;A)G>)DAOCKAG>=L)_)
I=><CQR>)>SC=CB:GA)IC;A)`AOCKAQR>)aDb=:OA<C)Hj)<C=g)CSC:<>)CDWFAD<>)O>BP)CH<:OC=)FHADG>)A)EADC;AL)
k>BP)I>GC)AM=:=)WFAD<AH)KF:AH)GCHCEA=)DCHHA)EADC;A)C)<>GAH)C;AH)CH<A=R>)I=><CK:GAH)IC;A)`AOCKAQR>)
aDb=:OA<CL)fD<=C<AD<>V)HC)O>BP)AM=:=)>F<=A)EADC;A)G>)DAOCKAG>=)C;A)DR>)CH<A=g)I=><CK:GA)IC;A)
`AOCKAQR>)aDb=:OA<CL)bA=A)S:DA;:lA=)A)HCHHR>)GA)`AOCKAQR>)aDb=:OA<CV)SCBJC)A)EADC;A)G>)DAOCKAG>=L)
i FADG>)O>BP)DAOCKA=)FHADG>)A)`AOCKAQR>)aDb=:OA<CV)>)aD<C=DC<)fdI;>=C=)A=@ AlCDA=g)A;KF@ AH)
:DS>=@ AQmCHV)B>@ >)B>>n:CH)C)A=WF:O>H)GC)aD<C=DC<)<C@ I>=g=:>HV)GC)S>=@ A)WFC)AH)IgK:DAH)GA)c CM)
O:H:<AGAH)SFDB:>DC@ )B>==C<A@ CD<CL)fD<=C<AD<>V)D>)S:DA;)GA)HFA)HCHHR>)GA)`AOCKAQR>)aDb=:OA<CV)CHHAH)
:DS>=@ AQmCH)HR>)GCHBA=<AGAHL))
+,-./4Z63 *]7^/,Y4.6*
_)9:;<=AKC@ )aDb=:OA<C)AEFGA)A)CO:<A=)WFC)I=>OCG>=CH)GC)B>D<CoG>)GC)H:<CH)B>;C<C@ ):DS>=@ AQmCH)H>M=C)
>H)H:<CH)WFC)O>BP)O:H:<AL))
_)9:;<=AKC@ )aDb=:OA<C)ADA;:HA)>)B>D<CoG>)GAH)IgK:DAH)GA)c CM)O:H:<AGAH)CV)HC)GC<CB<A=)WFC)>)@ CH@ >)
B>D<CoG>)CH<g)HCDG>)FHAG>)I>=)Og=:>H)H:<CHV)C;A)>SC=CBC=g)A)>IQR>)GC)IC=@ :<:=)>F)M;>WFCA=)>)
B>D<CoG>L)k>BP)<A@ MN@ )I>GC)IC=@ :<:=)WFC)A)9:;<=AKC@ )aDb=:OA<C)M;>WFC:C)AF<>@ A<:BA@ CD<C)WFA;WFC=)
I=>OCG>=)GC)B>D<CoG>)>F)H:<C)GC)<C=BC:=>H)GC<CB<AG>L))
)
* + ,-.* /0 -1.
2 34 5)6785))
6594 :;5)<3=>:8?979)7)@A8:=7)B?5)C59A)5D:E:F7)73):=:<:79)3)=7G587F39)3?)73)<H:<79)3)E3;I3)J34 5K)63F5L
C5);59)4 7:C)F5)?4 7)@A8:=7)<3=>:8?97F7M)=5CC5)<7C3)3)=7G587F39)5D:E:9A)<7F7)?4 7)F5H7C)54 )?4 7)
8?:7M)=7)39F54 )54 )B?5)>3954 ):=<H?NF7CK)
OD:C;54 );74 EP4 )7C)3@QR5C)?C79)@7F9I3)SJ34 5)@785)F7)T :<93C3>;U)3?)?C79)54 )E97=<3)S:=:<:7)3)
=7G587F39)<34 )?4 7)@A8:=7)54 )E97=<3UK)))
2 :C;V9:<3)F5)W 7G587QI3)
-XYZ[\]^._`a b]XcX[]^.de.[f_`Xf`_g)hC)@A8:=7C)F7)i 5E)CI3)794 7j5=7F7C)=7)@7C;7)h9B?:G3C)F5)k=;59=5;)
l54 @39A9:3C)B?7=F3)CI3)5D:E:F7C)@5H7)@9:4 5:97)G5j)=3)=7G587F39)F7)i 5EK)kCC3)78:H:j7)7)5D:E:QI3)F7C)
@A8:=7C)G:C:;7F7C)<34 )>95B?m=<:7)3?)nA)G:C;7C)@39B?5)3)k=;59=5;)OD@H3959)@3F5)7E9:LH7C)F3)F:C<3)9N8:F3)
54 )G5j)F5)7E9:LH7C)F7)k=;59=5;K)
So3=;5p)J;;@pqqr:=F3rCK4 :<93C3>;K<34 q@;Lstqr:=F3rCuqv:5rL;54 @3979wLk=;59=5;L>:H5CU)
! " #$" %# &' ()!(%#!*(*+ + # + #* ,- *#.#*(+ /#!" #!%(0#. #!" '%*#$#'12(%*#
' *%3(4%.%*5#6" #$" #*(+ #!(17 3/#*#!8( *#'. " # (9$ ! #%#*$%# &' ()!(%/#' " (+(.#
9$ ##*(+ #%' .%#%*#*$%*#' )!(%*#$# 7(+%.#9$ #7!)#+ 0%#9$ #* #! !+%#* " ' #9$ #
+%##*(+ 5#:+ +%+/#%32$*#!8( */#!" #%9$ 3 *#*%37*#'#%;!(*/#'. " #!3!%#%#*$%#
'(7%!(.%. # " #(*!/#%*+ %.#*#*(+ *#9$ #7!)#7(*(+%5#
< *#!8( *#+ " '1(*#=$#!8( *#. #* **>?#*># " 7(.*#.#* $#!" '$+%.#%**(" #9$ #7!)#
!0%##@+ +#:&'3 5#< *#*(+ *#*#$*%" #'%%#%" %4 %#(" %,- *#+ " '1(%*/#!" #(+ *##
!%(0#. #!" '%*5#
=A+ B#0++'BCCD(.D*5" (!*+5!" C'+EFGCD(.D*HC68( *E 9$ +3IE%*8 .E9$ *+(*?#
J *9$(*%##
J " (+ #%.(!(%#$# " 7 #*#*(+ *#'7 . *#. #' *9$(*%# /#%(.%/#. ((#9$%3#. 3 *#* 1##
'%.>5##
K $(%*##
J " (+ #%3+ %#%*#!(2$%,- *#.%#%7 2%,>#!" #2$(%*/#!" #'# & " '3/#0%L(3(+%#$#. *%L(3(+%#
%#%7 2%,>#!" #2$(%*/#%7(*%#%# !0%#71(%*#2$(%*# #0%L(3(+%#2$(%*#1'(.%*5##
M'%)!(%NN
O P Q Q RSP NRTRUQ V W SO P N
XY Z[\]^]_`Xa`b]]cdef\d^^[]b][g]haij]jg[]haiZ[gkl]]imbZidig^agn\dgjd
`\gogbp]qrad\s][tjd^dud`\][g\hdi^gvdi^jd[]\\dZ]dbd`\wiZ[][]h[]bdvg^dghZv]^xyad\
s][tjd^dudZiv\d^^g\dhv\af]^jdi]`z[Zg^fg\g`\][g\Zj{Zg^dZi_]\hgk|d^q
}g\gdisZg\d\d[dod\hdi^gvdi^i]Xa`b]]c~ef\d^^x{id[d^^n\Z]`d\ahg[]i`g[gjg^`\gjg
[]hg^Zi_]\hgk|d^j]a^an\Z]dj]^d\sZj]\jdhdi^gvdhq
ZhfbdY gZb\gi^_d\}\]`][]bf\]`][]b]\d^f]i^nsdbfdb]disZ]jdhdi^gvdi^
dbd`\wiZ[g^q
}]^`X__Z[d}\]`][]bf\]`][]b]^Zhfbd^a`ZbZgj]fg\g]o`d\hdi^gvdi^[]i`Zjg^dh
[gZegf]^`gb\dh]`gq}]\`gi`]xahf\]`][]b]jd\d[doZhdi`]jdhdi^gvdi^dbd`\wiZ[g^q
i`d\id`Y d^^gvd[d^^}\]`][]bg^^Zh[]h]]}X}x{ahf\]`][]b]jd
\d[doZhdi`]xf]\{h[]hhaZ`]hgZ^\d[a\^]^[]h]xf]\dedhfb]xyagij]]}X}g[d^^gg
[gZegf]^`gbj]a^an\Z]xh]sd`]j]]^da[]i`dj]fg\g]^da[]hfa`gj]\qXY }il]
h]sdd^Zh[]fZgg^hdi^gvdi^dxg^^Zhxfd\hZ`dyad]a^an\Z]f]^^gg[d^^g\jdyagbyad\
bavg\j]haij]g^hd^hg^hdi^gvdi^yad_]\gh[]fZgjg^fg\g]^da[]hfa`gj]\q}d\hZ`d
`gho{hyad]a^an\Z]f]^^gd^[]bpd\yagZ^]^gide]^yad^d\l][]fZgj]^[]hghdi^gvdhq
}]\`gi`]x]Y }{ahf\]`][]b]hgZ^g`agbd[]hhgZ^\d[a\^]^dh\dbgkl]}X}q
!"#"$%"&#'"()*"+,&-.)/)-(0-12(-/-334#)&3-5"#"#"3%-(3"'-(36-$%".&#%"7$-3-
5&33"3"8-#7$")3%-(3"'-(3.&#"%#-/-8)6"3--(9)"6"3:;;$0<&&=>?5#-333-5"#"-33"3
%-(3"'-(3-%5"30"3:
@5"30"6&;$0<&&=>?5#-332/A"%"6"6-BCDECDFGHICJD7$-15$"9-*126)9)6)6"5&#$%
3)30-%"6-/")?"31&(6-"3%-(3"'-(33,&"#%"*-("6"3:
KLDMNOCPQHFRS"%82%25&33T9-</#)"#&$0#"35"30"313-(-/-334#)&15"#"&#'"()*"#%-<A&#&
"#%"*-("%-(0&6"3%-(3"'-(3-(9)"6"3-#-/-8)6"3:
UCJVCF WMF MXENCWCY (-30" /")?"1 3,& "#%"*-("6"3 0&6"3 "3 %-(3"'-(3 #-/-8)6"3:
Z(6-5-(6-(0-%-(0-6-0-#[3-$%"&$%")3/&(0"310&6"3%-(3"'-(315"6#,&1)#,&5"#"-33"
5"30":
UCJVCFWMF\C]WCYF7$"(6&$%"%-(3"'-%2/&%5&30"-&;$0<&&=-?5#-33-304-%&..[<)(-1"
%-(3"'-%2"#%"*-("6"(-30"/")?""02"/&(-?,&3-#.-)0"-&;$0<&&=-?5#-33#-/-8-#&
/&%"(6&5"#""%-(3"'-%3-#-(9)"6"&$1/&(.&#%-"/&(.)'$#"+,&1-<"5&6-3-#-(9)"6"
"$0&%"0)/"%-(0-7$"(6&&5#&'#"%"3-0&#("#&([<)(-:
!&6-%[3-1-(0,&1-3/#-9-#94#)"3%-(3"'-(3-%&..[<)(--6-5&)33-/&(-/0"#5"#"-(9)4[<"3
0&6"36-$%"3^9-*:Z30&5&33)8)<)0"-/&(&%)"15&)33-.)/"#4/&(-/0"6&3&%-(0-6$#"(0-&
5-#T&6&6&-(9)&6"3%-(3"'-(3-(,&6$#"(0-"/#)"+,&6"3%-3%"3:
_EMXDF`XOJCWHDY0&6"9-*7$-$%"%-(3"'-%2-(9)"6"1-<"9")5"#"&6-30)("04#)&-0"%82%
.)/""#%"*-("6"("/")?"6-_EMXDF`XOJCWHD:
_EMXDF`VIab]WHDY7$"(6&$%"%-(3"'-%2-?/<$T6"6-$%"/")?"1-<"9")5"#""/")?"6-
_EMXD`VIab]WHD:!"#"#-30"$#"#$%"%-(3"'-%12(-/-334#)&%&9c[<"5"#""/")?"&#)')("<:
d$"(6&3-"5"'"$%"%-(3"'-%6-33"5"30"1-<"3-#4-?/<$T6"-%6-.)()0)9&6&;$0<&&=:
eCDIbXfHDY5"30"&(6-3-5&6-%"(0-#$%"%-(3"'-%7$-(,&3-6-3-g"-(9)"#:!"#"/&<&/"#
$%"%-(3"'-%(-30"5"30"16-9-[3-3"<94[<"h%-($iNjbJOH1\CaOCNk-%9-*6--(9)4[<":
+,-./012301/456'"#003708/-9:03()*);<:-:=:>0?0>/312<2301/@+,-./003
&"'@A0>B72,-?-C:92/31230=:>::12<:=:7C:0;:=D79:>21230;70,0?-2102190:=:7C:
90<0E-?:>0;03708/-9:;?,-./003FG@
HIJKLMNMOPQORSPQTQUMO
+232*VW"X"#!Y#Y !YYZ");<2?[=277/-/3,2?:,=:>::>3:\01:>0190>0]2790?2>>0-2
0,0C>^1-?2;0190>0]27>07-901?-:-70?230>?-:-7;1_30>2790C0,0E210090E:`;-901C-E-?:]a07
9-8-C:-7; -1E2>3:]a07 72b>0 ?21E0>[1?-:; 0190>0]27 =:>: 3017:8017 -17C:1Cc10:7 0
-1E2>3:]a07=0772:-7?232:1-<0>7B>-27;9:C:707=0?-:-70303b>279:E:3d,-:@
e2?[C:3bf3=290:>3:\01:>0190>0]2790g1C0>10C-19-<-9/:-70?230>?-:-7070?210?C:>:
0,079->0C:301C0:=:>C->9270/+:CB,282900190>0]27@
4!h" #6% #h" **"#"#*VW"X"#!Y#Y !YYZ")#ijklmno pqjmrs#
tu:b:>>:90E0>>:301C:792v/C,22wx`=>077;?,-./003y !YYZ")@
t+,-./012b2Cz2&"'"1:b:>>:90E0>>:301C:70;03708/-9:;?,-./003&"'"#
h" **"@
tu:8/-:&"% Y#;9-8-C0u23002A2b>0123092?21C:C2@
t{31230900`-b-]z2f>0./0>-92=:>:?:9:?21C:C2@A0<2?[-170>->/31230;
708/19212302/72b>01230;0,07:=:>0?0>z2:/C23:C-?:301C01:?:-`:y|}@e2?[
=290:,C0>:>21230900`-b-]z2;9-8-C:192/312309-E0>01C02/70,0?-21:192~29:
!"#$%!&'!"#$%!()% $*+,!*!-.$/)%)0$1$2"%/)%)0$1)3*$%)0$4
!0()0)/$5"!5"$*)" *)5"$,)(6$%7!/2!/)%!(!8!9:;<=>?&
@A0(!/!"0!/!)" *!2"!4!/()%$!%B)*0!-.$/$$C!/!&
DEFGHIJKILHMN9NHOPQ)*$("*)5"$#$*0$!%("R)/$,+*)()% ! )%/,/"!
C+(!/!*!/))"%R)&S"!%/)$BT$*%$($+*))$%,)/$$U0!#!*!)/))()% !/)
#$*$%($% $V!4%R)7!,$*+!%$($/!/$/!%("R)%/,/"!%)(!0#)/$%! +*)/!
0$%!2$0$0!#$%!!%$*-R)/)%)0$/!!5"$)/))$"% $2*!% $*$($3$*R)!
0$%!2$0&
W XYZ[\XYZ]
I
M?^_I
o*)*/!/$m
'!
`)*0 !
t!8!
!"
#$%&'())*'(+%'(),%(-+,.+/+.)%+0+*).1+-)*2
#$%&'().3*).()*45"6"7)8)*1)-(&0+8 973(7:3,*)&303;<3.)=>6?5.+@+,,+0)
A),,+*).B+12
#C)%)<&3.)3+,'(&D3+1),+.)E+03)8)*1)-(&0+8<%&'())* !"2
F=97
F=9'(),0&G),$H:&+<+,@3.+0+3<(%B+2I1B),)<(,13:),*&B)'()3(1(J,&3*+.0)*).1+-).1
:+,+(*0)1B&.+BJ,&31)*'()31'(),)<)@),+*8:3,&.B),*K0&30)L!"!)F=MA&'()*
1+@).032
N+,++B&D+,)1B),)<(,13K.)<)11J,&3<%&<+,)*O 6P6")8)*1)-(&0+8)*Q9R957957
F!PS!>T952
7
L9"7U 697R7U V7W""!U X!57?9R"U 95Y7
#Z
#Z
#Z
#Z
#Z
#Z
#Z
&A&<+,3,B3-,+A&+
C3%&<&B+,<3.A&,* +[\30)%)&B(,+
]),&A&<+,.3* )1
C)%)<&3.+,0)1B&.+BJ,&31
^<)11+,<+BJ%3-30)).0),)[31
$,&:B3-,+A+,* ).1+-)*
^11&.+,0&-&B+%* ).B)2
_5?9R"7
`@3B\3_5?9R"B)*+A(.[\30)).D&+,(*+,)1:31B+:+,+'()*%a)).D&3(+*).1+-)*2
_5?9R"7!7Q9R957
`@3B\3_5?9R"!X9R95B)*+A(.[\30),)1:3.0),+3+(B3,0+*).1+-)*8*+1B+*@K*
1),J).D&+0+(*+<H:&+:+,++10)*+&1:)113+1'()B+*@K*,)<)@),+*(*+<H:&+0+
*).1+-)*3,&-&.+%2
O=!U 6T!"7
I1B)@3B\3B)*<3*3A(.[\3).D&+,+*).1+-)*'()D3<b,)<)@)(0)(*+0)B),*&.+0+
:)113+:+,+3(B,+'(+%'(),'()D3<b'()&,+<3*:+,B&%a+,+*)1*+*).1+-)*2
Z
"
]^_`ab
c defgdhdfi djklfmndd
opqrstuvtpwsxyszpzxt{s|}~x|}yxt|u|u{zztp}xpwt{zxsu|px
}x~|}p|{xxtutsxu{wxupzuw|syxuxuwx|pz{vzwzyzs{xzuzuxspz|ux
u}x|tz{xxt{sxuzw|zus|u|pzp|pszu|pz|spt{x|u{szyxuqrstuuxp|{|
|u{|p|pzstqxut||w||p|||}txuupzstqxu|pzy|pywywu
pw|{s|xt{sxuuxpzqszztxtxt{sxqr|xzqpxqsp|xu|pzu|{|{x
wtsx{{x}x{pqrstu||~tpz|uwv}||}|x}zwxs}x{zxuzuxu
x}tp|{xu|pzy|p|uxp}xpxzt||u}szxuw|xxq||{{|suzstqxuz|{zxu
wxs|u{|qrstu}zp}xpxxspz{xx{xwyqu
u{}zzq|pzur}|tzszsxuqrstupzupx|sxu|{sx|zytpz
|x}uu}zpzu|pxxy|szxuqrstuu|q|p|p{su}zuu|u
klfmdgdxzpu|xu|{xs|xx{|ut|{|u|x zu{|sxx{|}xs x
u}xsryxuuzus|zuuxu|pws|}~|}zzuz{|uz||}tx|}zzwsxyszpzxt|
z}{zzwsxwzyzxxuqrstu|u{|{wx
d
klfmdgdlli xspzp|{|t{zp|{|u|u||}t{q|u}xpx}xp|||z{|
uxz{qzxuuxp|{|}xptp}xpzxxtutsx t{xu||uux|qzxut{x}xp|
pzuwxs{z{xtpzxz}z|u|ytszzv||}t{zsuxp|{|zstqxus|}|xu|x{|u
}xq|u|s|}||stpzp|uzy|p}xpzytpzstqxutuw|{xzu{z||{zwzsz
s|uxq|sxwsx|pzwxu|uuzxspzxqrstuxu|s||}t{zx
d
flgxtpzpu{tszxu{wxu|xx{||wsxyszpzwx|x|}{zszpxu
zstqxu|wsxyszpzu|u|{xs|u|xx{xpzu|}z|uz{zs|z|u||uwz~zs
}x{zpzxxt{sxuzstqxu|xtu}xu|uxpzur}|u|u|s|p|{|}{zxu|
s|pxqxu
}zpz|sz|}x{zpzxwxstpqrstu|xx{vyzsxp}sx}xptput|{|
|}{zxxsq||uuzxspzxuu{|pzxw|sz}xz}~|}zswsp|sxxsq|xut|{|
xt|vut}|{|wzszt|xqrstuu|zz{qzxqrstu|{xwzuuzwzszx xu}x
sryx|tzt|sut|{|t{zxzwzs{s|u{|pxp|{x{zpvpv|}{zxxpz
|{xxq|~xxuqrstu|xx{w|s|szppt{x|utzxsz|szszp|{|{sz|p
pzxs|uwsx|pzu
5+,1O3.4;51704./,5513.6B,942.X+,=l19.;317B165./,513c<9,<.:.7/.58-,9917B15/1WH8
W.;5.54/1,;,:4.58.T6/..,6B913817B91364B,5=
"
mniopgkqrstuvwxytswz{k
*+,G,.B,515<.;K./,5<,91O3.4;A61519013<.9..5565B.9,656a94,/1-,3<6B./,9=|3.
3175.:137,1O3.4;.;19B.<.9.637,0,0?965B,B.;317B1/15B96B40,8767-.045B,
.7B194,9317B18A6115Ba-49-6;.7/,7.91/11A6147W1-B.9a,34-9,-,3<6B./,9/,/15B47.Ba94,
17A6.7B,.3175.:1315B4019517/,;4/.,6A6.7/,,656a94,-;4-.913/1B19347./.B1-;.,6
;47}=~613-94..3175.:13K,.E87,93.;317B18-,5B63./4219A61.47W,93.X+,<.9B46/1
63.13<915.-,7W4a01;-,3,d 1 4-9,5,WB1A61B.;0?965<,/19a/.74W4-.9.3aA647./,
656a94,=15-,754/191.3175.:13=
n kk
(% H63<9,:9.3.-.<.2/151<9,<.:.9.6B,3.B4-.317B1<1;.591/1581704.7/,-@<4.5/1
543153,/1-,3<6B./,9<.9.-,3<6B./,9=
4W1917B1/,0?9658,,937+,71-1554B.5191E<;4-4B.317B11E1-6B./,<.9.51<9,<.:.9=*6.
<9,<.:.X+,51/a<,9314,/.1E<;,9.X+,/106;719.G4;4/./151E45B17B15,6W.;K.57.
-,7W4:69.X+,/15,WB.915475B.;./,513-,3<6B./,915=
inngkk
S,93.;317B1863.B.-.7B1<9,-69.:.9.7B4963.W,93./191B,97.9.63-,3<6B./,9
-,3<9,31B4/,8513<91-45.991-,9919.,53HB,/,56B4;42./,57.91.;42.X+,/.470.5+,=S.
!" #$# #%&'(&)* " '$&'(+, "(!!(' !&! $ ,-'" !$ ,! ('" #(
#(!& '" .
/(##(#,! 0!#"(!(' !& -$ ,-'" !$ ,! ('" %-'12&" 3#(#(!4) #$!" #
- "5$" #,!(#'(5%"63#( & ("(7$8" !.
9:;:<=>?@>ABCD:>>
nopq rstu
H IJKEL<AMG
"6!.(!'(#1#"!"0(.-"%&N"&%&"-(#1N)#&'#!(&"&O)-&()&-+.()0 .#,1&)-&!O)-&()&-
85.,!(&(7P#)!""!!0!((&+!* Q#0R&(#,-&(##.2' )#) 0 #,!4(!3"&(&1.&&!"2(!
&12S,#+&5 4&.(!.#'#)#"&1.!.S."!Q#)&,#")!#"+)"-#,#4#((#"&/&((#1&)-#")!
)#&'#!(&.!&11.& (#0&""!#&-&(1 )#!""-&"T0!1!"-&"&"!/-3#(&#)-U("+.!(
&5&1.,!$7
VWIMWIF@GDXYZ G
pKMMIFKqrAKsI@IqK>\1#1!#,#&&#"")#-(#&,&-(t) 0#+(&",-#!&1#!.&(#B6!
1#-&12-0#%&-,u##,'!(-1!"&0(.-!'(#/##""1\-(0#&.&(1 -&#/&((+0!1"&'(#)B#+
#?AI@<v &#IFq<@AIsKs<!!01&)-!7
p#"")#-(# ' -#,/0#&-#,1!! )0,###!!01&)-!&,&-(t) 0!w"4"0(-!x%&+#)-&
#1&)!(#,-&(#B6!)&"-&+##"")#-(#"&-!()#)2,#7p-\0) 0#.&(1 -&)6!"y&(/0#(#
#-!(#!!01&)-!+1#"&"-#4&,&0&-#14\11#w 1-#4 ,#&,y' 0#x&"&0!)-&_!+
.! "%#,%&(#,-&(#B6!!!01&)-!0!1!+.!(&5&1.,!+# )"&(B6!&1# "1&".#B!
&)-(&#".#,#(#"+)#,###"")#-(#7
^&0&""2(! "-)' (#"")#-(# ' -#,##"")#-(# ' -#,u##7p#"")#-(# ' -#,u##\#
(&.(!B6!##"")#-(##-y'(#/#0!1!1#'&1.!(1&% .#1&)-!-.!"0#))&(78,#)6!
'#(#)-&##-!(#&)-&'(#&!!01&)-!&,&-(t) 0!+.!(%#)-!)6!&5 "-&1##""!0 #B6!
)&%U!0#&)-(&!"4"0(-!(&!-&5-! ' -#,u#!+1#&u%&&,#.!&"&(/#0 ,1&)-&
0!. ##&)"&(#&1!-(!!01&)-!7
z rKIMGM{?GKMGEKAKEq<A|MqIEKMGsKGKMMIFKqrAKGsI@IqK>}G
!"#$%$#&%'%($&)*+,"-."/0$"$"%!"#$%%1!2%$(3 %4%%&0'!%
,$5! &%60'"78906'($!&:( %6%' !;"3! &"(%"90'"&%<&="7
($7""90/$%0""!"0$">
pW '% (%&$(%/$"Y"q';$&""';$&">
rsOPQRSTOUVPUtuPv wROPsU;)"""'",/%$'%90(!'0'"''"&="76
!%' !""sxUyztuzsOzRU690;0"""!%!%($%&%& Y$"$90"!%!%& Y$"$%
W%>{"$""/"$"!""!/$""!Y%$'"[2%$"!' "6' $90"(!"%zv PuuSOtzt
StOzszQRSOtsS|xz}Uv tUtsxUyz>
]($%),'""&$(%/$"Y"';$&";"!&"&%'("$,="$"&="7&$"&%'
%%90($& "',$"'!"/'6(%) ,"!%"",$"[2%%%&0'!%(%$90",90$"
("$>
rsOPQRSTOUVPUtUuuPv wROPsU0,8"0'("$&="7 Y$!!$90$,"& %!"'
'"'"&"'!(%$' %0'",/%$'%Y%$'"90%W%& Y$"%(%$0'"&="76
"(!"X"& Y$"%(,"%0$"%''%("$>
r0"&="7!7%,7 "!"&$(%/$"Y""';$&"2%!%' !""sxUyztQ~PsUtzt
sxUyztQOPyUU>r&="7(3),&"(%$&%!=& "(,%(3),&%'/$",6!90"!%90"
&="7($7""%'!7$&%!=& '!%00,"$>
? @A B C@D@E CF IGLGE K ? @ GJ GIK M@