Professional Documents
Culture Documents
َُْ َ ّ ٌ
*]Xì qÃg 1gzZ
c W 7~kZÔì VBÃ ÒgÎ ُﺳ ْﻮ َرةاﻟﻔﺎ ِﲢ ـ ِﺔ َﻣ ِﻜ َّﻴﺔ
*Xì ÑZz ä ™3gu"Ô y
!$ Z, * *ÆvZ (Vƒ
* ( Ð x ) @™ qzÑ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰﷲِاﻟ َّﺮ ْ ٰﲪ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ
&» V â ˜ x Ó Ô m{ n Æ „ v Z =° ƒ ﲔ ۙ١ اَ ْﻟـ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ َّٰ ِ$ر ّب ا ْﻟ ٰﻌﻠَ ِﻤ ْ َ
ِ
* ١ Xì ÑZz% 0
٢ Xì Ñ Zz3g$
* e .Ô y !$ Z ,
( اﻟ َّﺮ ْ ٰﲪﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ ۙ٢
ٰ َ ِ ْ ّ ْ ۭ٣
Xì ´ â » ( Ö
٣ #ª) yŠÆ( Z w zZ % b) !+ $ ﻣ ِﻠ ِﻚ ﻳـﻮ ِم اﻟ ِﺪ 0
َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ ِ َ َ ْ َ ْ ُ ۭ٤
ŠæÐ „sÜgz Z D™]Š „„ ~¾sÜë ِاايك ﻧﻌﺒﺪ و ِاﻳـﺎك ﻧﺴﺘ ِﻌﲔ
٤ X _â
٥ X âÛ
‚òŠ$ *" U,
…¦6 { ZgS ﴫا َط ا ْﻟ ُﻤ ْﺴ َﺘـ ِﻘ ْﻴ َﻢ ۙ٥ ِا ْﮬ ِﺪﻧَـﺎ اﻟ ّ ِ َ
۶X Hx ÅZ ä Â, 6 XÄgxŠ$ *" U,ﲑ 6 { Zg Åy Q
َْ
ﳱ ْﻢ ڏ ﻏ ِ ﺖ َﻋﻠَ ْ 0اَ ْﻧ َﻌ ْﻤ َ ﴏا َط ا َّﻟﺬ ْ َ
ِ َِ
ّۗ ِ َ
٧ X ñƒ{ZegzZ Z ,
F Q…Z¾, 6 X7, 6 {ZgÅyZ ﲔ ۧ٧
ا ْﻟ َﻤ ْﻐ ُﻀ ْﻮب َﻋﻠ ْﳱ ْﻢ َو َﻻ اﻟ َّﻀﺎ ِﻟ ْ َ
ِ ِ
) ( }W
ﻣﲋل)(1
ۗ
(2)اﻟﺒﻘﺮۃ 2 (1) ﱂU ا
ٌ َ ْ ُ
X qÃg 40gzZ] *
c W 286~kZÔì ãæ{• ÒgÎ ُﺳ ْﻮ َرة اﻟ َﺒﻘ َﺮ ِة َﻣ َﺪ ِﻧ َّﻴﺔ
XìÑZzä™3gu"Ôy*
!$ Z , *ÆvZ(Vƒ*
(Ðx * @™qzÑ) ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰﷲِاﻟ َّﺮ ْ ٰﲪ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ
٢ çÔxÑÔ³Z
١ۚ ﱂU ۗ ا
à Vß Zz äg e Ð vZ tÔ 7— ðÃ~ [H  kZ ﺐ ٻ ِﻓ ْﻴ ِﻪ ڔ ُﮬ ًﺪى َ ﺐ َﻻ َر ْﻳ ُ ٰذ ِﻟ َﻚ ا ْﻟ ِﻜ ٰﺘ
٢ Xì àZzä3Š {Zg ( Å$ eZ@) ٢ۙ ﲔ َ ْ ِّﻟ ْﻠ ُﻤ َّﺘ ِﻘ
َ َْ ْ َ ْ َّ
gzZ D Ñ yZZ , 6 ( VÂ*! @Š 0) ( vß ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ِابﻟﻐ ْﻴ ِﺐ َو ﻳُـ ِﻘ ْﻴ ُﻤ ْﻮ َن اﻟ َّﺼﻠٰﻮةaُ 0 اﻟ ِﺬ
ۙ٣ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ٰ ْ َ َ َّ َ
kZ ì * c Š 7Z ä ë¼gzZ _, 7 Ð ~È* 0 iú و ِﻣـﻤﺎ رزﻗﳯﻢ ﻳﻨ ِﻔﻘﻮن
٣ X D™ a% y( ~{ ZgÅvZ )Ð ~
َ ْ ُ ٓ َ ْ َ َ ْ ُ ٓ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َّ َ
Å ( e) \W D Ñ yZZ, 6 ( yWÛ Œ) kZ vß لkِ ﻚ َو َﻣﺎ ا ل ِاﻟﻴkِ ِﻣﻨﻮن ِﲟﺎ اa 0و اﻟ ِﺬ
¬ Ð ( e) \W ( Ã )gzZì H Š Hwi *
* s§
ۭ ٤ ِﻗ ُﻨ ْﻮ َنnْ ُ َﻗ ْﺒ ِﻠ َﻚ ۚ َو ِاب ْ ٰﻻ ِﺧ َﺮ ِة ُﮬ ْﻢl
ْ ِ
vß ¸ 2 ( D Ñ yZZ Ì, 6 y Z ) ˆ Å wi **
٤ Xp ng¢Ì, 6 ]% yW
(1)ﻣﲋل
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 3 ا Uﱂ )(1
Q à+ h%y„Ze!+ $Æ$ ﱰ ُوا اﻟﻀﻠﻠﺔ ِابﻟ ُﻬﺪى ۠ ﻓـ َﻤﺎ ¸ eZ@ä VM vß {z
َ َّ ٰ َ َ ْ ٰ 0اﺷ َ ْ َ
اوﻟ ِٕﯩ َﻚ اﻟﺬ ََّ ْ ُ o
ِ
َر ِﲝَ ْﺖ ِّﺗـ َﺠﺎرﺗـﻬﻢ و ﻣﺎ ﰷا ﻣﻬﺘ ِﺪ١٦ 0
َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َ
*ä 0$eZ@ {z „: gzZ Zƒ {+ ZÃ ~ ]g ˆkZ 7Z Â:
١٦ X ¶áZz
ََ َّ َ َ َُ
kZ # َﻣﺜﻠ ُﻬ ْﻢ ﻛ َﻤﺜ ِﻞ اﻟ ِﺬى ا ْﺳـ َﺘ ْﻮﻗﺪ َان ًرا ۚ Z Ô ð° v W ä Tì Ü¿kZ wV éZ
*ÝzgÅyZ ävZ Â ﱒ ) c Š™×zgÃwj â }g ‚ä ( v W ﷲ ﺑ ُﻨ ْﻮر ِ ْ ﺐ ّٰ ُ َ َﻓﻠَ َّﻤ ٓﺎ اَ َﺿﺎۗ َء ْت َﻣﺎ َﺣ ْﻮ َﻟ ٗﻪ َذ َ
ﮬ
ِ ِ
*7̼ {z [Z Ô c Š hg~ Vzƒ+ 0 Z ÃyZ gzZ à á ﴫ ْو َن ١٧ َ °ﻛ ُﻬ ْﻢ ِ ْﰱ ُﻇﻠُ ٰﻤ ٍﺖ َّﻻ ﻳُ ْﺒ ِ ُ َو َ َ
١٧ X h
MNŠ
Å h ) ÌL{ z : Ô ñ+ 0 Z gz Z f ÍÔ }¾t ﲂ ُﻋـ ْﻤ ٌﻰ َﻓ ُﻬ ْﻢ َﻻ َ ْ¶ ِﺟ ُﻌ ْﻮ َن ١ۙ ٨ ۻ ُﺑ ْ ٌ
§١٨ XÐ N W7( s
* ~ Tì b§Å lg * ! ã Ww V Å ( oo) y Z ﺖ َّو َر ْﻋﺪ َّو c
ٌ lاﻟ َّﺴ َﻤﺎۗ ِء ِﻓ ْﻴ ِﻪ ُﻇﻠُ ٰﻤ ٌ اَ ْو َﻛ َﺼ ّﻴﺐ ِّ َ
ٍ
َ ّ ْ َ ْ ٌ َِ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ ٰ َ
Å Võà Zz 1 / št Xƒ ® Å ðgz Z `/ * ¤Ô V −g ¹ق ۚ ﳚﻌﻠﻮن اﺻﺎ ِﺑﻌﻬﻢ ِﰱ اذا ِﻧـ ِﻬﻢ ِ@ l
ﷲ ُﻣـ ِﺤ ْﻴ ﻂ w Z e~ V â » L ZÃVèZ K ZÐg eÆ ]ñÐzz اﻟ َّﺼ َﻮا ِ½ َﺣ َﺬ َر ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِت ۭ َو ّٰ ُ
ْٰ ِ
١٩ Xì ÑZz äÍ =Ãg ñv Zgz Z e f ١٩ 0 ابﻟﻜ ِﻔﺮ ْ َ
َِ َ ُ ِْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َّ َ ٓ َ َ َۗ
Z Xá à
# n Q à V\W Å y Z ðÀ ì $ dÛ ﻳﲀد اﻟﱪق ﻳـﺨﻄﻒ اﺑﺼﺎرﮬﻢ ۭ ﳇﻤﺎ اﺿﺎء Œ
ﳱ ْﻢ kZt Âì C™Ýzg n Æ ( oo) y Z ( ð) Ì َﻟ ُﻬ ْﻢ َّﻣ َﺸ ْﻮا ِﻓ ْﻴ ِﻪ ڎ َو ِا َذآ اَ ْﻇﻠَ َﻢ َﻋﻠَ ْ
ِ
* It Âì C Y YO g @,
6 yZ# Zgz Z D , َ
ﺐ ِﺑ َﺴ ْﻤ ِﻌ ِﻬ ْﻢ و ~^ 7 ﷲ َﻟ َﺬ َﮬ َ َﻗﺎ ُﻣ ْﻮا ۭ َو َﻟ ْﻮ َﺷﺎۗ َء ّٰ ُ
) ]g w gz Z ® Å y Z Âì e v Z / ﰻ ﳽ ٍء ¤Z gz Z X D Y
ْ َ ُِّ r ﷲ َٰ ﱒ ۭ ِا َّن ّٰ َ اَ ْﺑ َﺼﺎر ِ ْ
ِ
ۧ
َﻗ ِﺪ ْ ٌ¶ ٢٠
٢٠ Xì gŠ ‡, 6 qÙ Cv Z —" Xá á
ﲂ ?gz Z »ä Tz™]Š „ Å[g kZ L Z Ô Íß} Z ﲂ ا َّﻟ ِﺬ ْى َﺧﻠَ َﻘ ُ ْ {ﻳـ َﺎﻳُّـ َﻬﺎ اﻟ َّﻨﺎ ُس ا ْﻋ ُﺒ ُﺪ ْوا َر َّﺑ ُ ُ
٢١ X ƒ Y0g ÇÌ,
* 6 ?À @ H Za ÃVÍ߬ Ð ﲂ َﺗ َّﺘ ُﻘ ْﻮ َن ٢ۙ ١ ﲂ َﻟ َﻌ َّﻠ ُ ْ َ lﻗ ْﺒ ِﻠ ُ ْ ْ ِ0 َو ا َّﻟﺬ ْ َ
ِ
َّ ْ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ً َّ َّ َ َۗ
* ( ÃyWgzZ *–)l
Û اﻟ ِﺬى ﺟﻌﻞ ﻟﲂ اﻻرض ِﻓﺮاﺷﺎ و اﻟﺴﻤﺎء Ã}in }g vä T ( [g) {z
* Æ TZg *@Z ã* 0 (=g fÆ lg * !)Ð y WgzZ
ۗ ۗ ََْ َ
lاﻟ َّﺴ َﻤﺎ ِء َﻣﺎ ًء ﻓﺎﺧ َﺮج ¿ ¯ c ﺑ َﻨﺎۗ ًء ۠ َّو اَ ْ ََ kل ِ َ
ْ ً َّ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ِ
ّٰ ْ ٰ َ َّ َ
ِﺑ ٖﻪ ِ lاﻟﺜﻤﺮ ِت ِرزﻗﺎ ﻟﲂ ۚ ﻓﻼ ﲡﻌﻠﻮا ِ»vZÃË?:X G Za VnÆ tig}g v=gf ِ$
*] (?٢٢ Xƒ Ì… Y
!t)gzZ ƒ ¯:- qÑ اَ ْﻧ َﺪا ًدا َّو اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌﻠَ ُﻤ ْﻮ َن ٢٢
{È L Z ä ë Ôƒ —~ ( yWÛ Œ) kZ »/ َ rﻋ ْﺒ ِﺪ َان ¤Z gzZ َو ِا ْن ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ْﰱ َر ْﻳﺐ ِّﻣـ َّﻤﺎ َ َّْ kﻟ َﻨﺎ َ ٰ
ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ِّ ْ ّ ْ ٍ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ۗ َ ُ
gzZ ƒ ѯ ]g΄- * qZ ÜkZ ÂÔì Hwi *,ﻓﺎËا ﺑِﺴﻮر ٍة ِِ lﻣﺜ ِﻠ ٖﻪ ۠ و ادﻋﻮا ﺷﻬﺪاءﰼ )·6 ( e
٢٣ XƒF?/ ¤ZÔßšÌÃVzgÇŠæx ÓL Z ZÎÆvZ ﲔ ٢٣ ُ lد ْون ّٰﷲِ ِا ْن ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ْ َ ِّ ْ
ِ
َ ْ َّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َّ ُ
v WkZQ ÂÐj™: (Z / ¦Ù
C ?gz Z H: ( Z ä ?/ ﱂ ﺗﻔ َﻌﻠ ْﻮا َو ﻟ ْﻦ ﺗﻔ َﻌﻠ ْﻮا ﻓﺎﺗﻘﻮا اﻟ َّﻨﺎ َر ¤Z : ﻓ ِﺎن
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 5 ا Uﱂ )(1
ُ ُ َّ ْ ُ ُ َّ
Æg ñÐ Vƒßgz Z yK K̈Z ïg Z »Tƒ Y $Ð
¨ اﻟ ِ ْﱴ َوﻗ ْﻮ ُد َﮬﺎ اﻟ َّﻨﺎس َو اﻟـ ِﺤ َﺠﺎ َرة ښ ا ِﻋﺪ ْت
٢٤ Xì ˆÅg »n ٢٤ 0 ِﻟ ْﻠ ٰﻜ ِﻔﺮ ْ َ
ِ
Ô£Š } Š ~Ÿp ÃVÍß yZ ( e9 } Z ) gzZ ﲻﻠُﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ اَنَّ َ َ ّ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ َ
و ﺑ ِﴩ اﻟ ِﺬ 0اﻣﻨﻮا و ِ
َ ُ ْ ِ َ ّٰ َ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ٰ ُ ُ ََّ
X ° é+Z nÆ yZ Ô G ¿(gzZ ñÑ yZZ ﻟﻬﻢ ﺟﻨ ٍﺖ ﲡ ِﺮى ِ lﲢ ِﳤﺎ اﻻﻧـﻬﺮ ۭ ﳇﻤﺎ
َ ْ ً َ ُ ُ ُْ َْ ْ َ
VðÃÐ ~ kZ 7Z # Z Ô ~g Y ,1n Æ lﺛـ َﻤ ـ َﺮ ٍة ّ ِرزﻗﺎ ۙ ﻗﺎﻟ ْﻮا ٰﮬﺬا ر ِزﻗﻮا ِﻣﳯﺎ ِ
* …ì ( V ) „z ÂtÐ }ÂÇ ñY c ŠÃä 3
ََ ُ ُ
lﻗ ْﺒﻞ ۙ َو ا ْËا ِﺑ ٖﻪ ُﻣﺘﺸﺎ ِﺑـ ًﻬﺎ ۭ
ُ َ ا َّﻟ ِﺬ ْى ُر ِز ْﻗ َﻨﺎ ِ ْ
*^ëk * 0 Æ yZ ( V) {zgzZì [Y c Š¬ Ð kZ ﳱﺎ ﳱ ٓﺎ اَ ْز َوا ٌج ُّﻣ َﻄ َّﻬ َﺮ ٌة ڎ َّو ُﮬ ْﻢ ِﻓ ْ َ
َو َﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْ َ
*V * c ç {À 0 nÆyZ~( A ¼) kZXÐ N YñÑ ٰﺧ ِﻠ ُﺪ ْو َن ٢٥
٢٥ XÐgå~kZ{zgzZ ÏVƒ
ً ًَ Ñاَ ْن َّﻳ ْ ﷲ َﻻ ﻳ َ ْﺴ َﺘ ْ
* wVÅqHÌÐ kZ * c üÀ "— @ âÑ7vZ ﴬ َب َﻣﺜﻼ َّﻣﺎ َﺑ ُﻌ ْﻮ َﺿﺔ ِ ٓ
ٖ
ِا َّن ّٰ َ
َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َّ ْ َ ٰ
* {Š™wi * Ð s§Å[g L Z áZz yZZ Ô}™yÒ 0ا َﻣ ُﻨ ْﻮا ﻓ َﻴ ْﻌﻠ ُﻤ ْﻮ َن ﻓـﻤﺎ ﻓﻮﻗﻬﺎ ۭ ﻓﺎﻣﺎ اﻟ ِﺬ
َ
َْ َ َّ َ اَ َّﻧ ُﻪ ا ْﻟـ َﺤ ُّﻖ ِ ْ
Æ™yÒwV+ZvZ : ëÛ
»gzZ BhÃwV 0ﻛﻔ ُﺮ ْوا َّ lر ّ ِﺑـ ِﻬ ْﻢ ۚ َو ا َّﻣﺎ اﻟ ِﺬ
ُّ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ٓ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ً
„ZeÃVÍßÐ ¹ ( vZ )=g fÆ kZ ?ì Le H ﷲ ِﺑـ ٰﻬﺬا َﻣﺜﻼ ۘ ﻳُ ِﻀﻞ ﻓﻴﻘﻮﻟﻮن ﻣﺎذ ا اراد
َ ْ ً َ َ ُ ُّ ﺑ ٖﻪ َﻛ ِﺜ ْ ً
gzZì êŠ $ ~eZ@ÃVÍßÐ ¹gzZì êŠg 2 ﲑا ۙ َّو ﻳَـ ْﻬ ِﺪ ْى ِﺑ ٖﻪ ﻛ ِﺜﲑا ۭ و ﻣﺎ ﻳ ِﻀﻞ ِ
٢٦ Xì êŠg„ÃVdÃsÜÂ2~„Ze ٓ َّ ْ ٰ ْ َ ۙ٢٦
ِﺑ ٖﻪ ِاﻻ اﻟﻔ ِﺴ ِﻘﲔ
gzZ ïŠ h ÂÐ ZˆÆ ä™Ç¢ Ð vZ vß َ lﺑ ْﻌ ِﺪ 0ﻳَ ْﻨ ُﻘ ُﻀ ْﻮ َن َﻋ ْﻬ َﺪ ّٰﷲِ ِ Ô ا َّﻟﺬ ْ َ
ِ
َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ٓ َ َ َ ّٰ ُ ٓ َْ َْ
* h ÂÐ Z ì c Š ¬» ä h ä vZ à ( ~g ZŠ ¸g ) T ِﻣﻴﺜﺎ ِﻗ ٖﻪ ۠ و ﻳﻘﻄﻌﻮن ﻣﺎ اﻣﺮ ﷲ ِﺑ ٖﻪ ان
ُ َْ ْ َ
yvvß„, Z Ô D ;Š Y~}igzZ ïŠ ُّ َْ nﺻﻞ َو ﻳُﻔ ِﺴ ُﺪ ْو َن ِﰱ اﻻ ْر ِض ۭ اوﻟ ِٕ oﯩ َﻚ
٢٧ X áZzä VZ ﴪ ْو َن ٢٧ ُﮬ ُﻢ ا ْﻟـ ٰﺨ ِ ُ
َ ُ َ َ َ ُْ
? ä kZ ÂÔ¸ yY" ?èÑq ?ƒ D™ùg ïZ »vZ ﻛ ْﻴﻒ ﺗﻜﻔ ُﺮ ْو َن ِاب َّٰ ِ$و ﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ا ْﻣ َﻮا ًات
َ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ْ ُ ْ ُ
Ô Ç} ™{+ * 0i ( {g
!zŠ )»QÔuŠ]ñQÔ H{+ »0i ﲂ ﺛ َّﻢ ﻓﺎﺣﻴﺎﰼ ۚ ﺛﻢ ﻳـ ِﻤﻴﺘﲂ ﺛﻢ ﻳـﺤ ِﻴﻴ
* ٢٨ Xì
* Y™^ß»s§ÅÏ QQ ِا َﻟ ْﻴ ِﻪ ُ َْ °ﺟ ُﻌ ْﻮ َن ٢٨
ﲂ َّﻣﺎ ﰱ ا ْ َﻻ ْر ِض َ ُ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ
n }g vÃVzq x ÓÅ}i ä Tì ( vZ ) „z ﲨ ْﻴ ًﻌﺎ ۤ ِ ِ ْ ﮬﻮ اﻟ ِﺬى ﺧﻠﻖ ﻟ
َ ۗ َ َ ُ
]‚ u VÇÃyZ Ô Zƒzás§Å y WQ H Za ﺛ َّﻢ ا ْﺳﺘ {ﻮى ِاﱃ اﻟ َّﺴ َﻤﺎ ِء ﻓ َﺴ ّٰﻮﯨ ُﻬ َّﻦ َﺳ ْﺒ َﻊ
ﲁَْ َٰ ٰ َ َُ ُّ
٢٩ Xì ÑZz+ Y[pÃqÙ * C{zgzZ
c Š ¯ y W ﳽ ٍء َﻋ ِﻠ ْﻴ ٌﻢ ٢ۧ ٩ ﲰﻮ ٍت ۭ و ﮬﻮ ﺑ
َ ْ َ َ َ ِ ُّ َ ْ َ ٌ َ ْ ّ َ o ِ
Ñ~}i~: ¹Ð V¤Û
ä [gÆ \W# ZgzZ و ِاذ ﻗﺎل رﺑﻚ ِﻟﻠﻤﻠ ِٕﯩﻜ ِﺔ ِا ِﱏ ﺟﺎ ِﻋﻞ ِﰱ
ÿ, Z \W H : ¹ä VrZ ÂVƒ ÑZz ä ¯ ( $ *T )* l ﳱﺎ َ ْ ا ْ َﻻ ْر ِض َﺧ ِﻠ ْﻴ َﻔ ًﺔ ۭ َﻗﺎ ُﻟ ﻮا اَ َﲡْ َﻌ ُﻞ ِﻓ ْ َ
ۗ َ ُ ﻳُّ ْﻔ ِﺴ ُﺪ ِﻓ ْ َ
~, m g ypgzZ ñ; Š Y ~ }i ìg ¯ Ñ ﳱﺎ َو ﻳ َ ْﺴ ِﻔ ُﻚ اﻟ ّ ِﺪ َﻣﺎ َء ۚ َو ﳓْ ُﻦ ﻧ َﺴ ِّﺒ ُﺢ
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 6 ا Uﱂ )(1
َُ ُ َ َ َ ّ َ َ
* yÒ ÏÀ ™ }0 gzZ ÄB‚ƣŠ\WëgzZ ?Ç ِﺑـ َﺤ ْﻤ ِﺪ َك َو ﻧﻘ ّ ِﺪس ﻟ َﻚ ۭ ﻗﺎل ِا ِﻧـ ﻰ ا ْﻋﻠ ُﻢ َﻣﺎ
*?{z Vƒ }Y~ ( Õ ) : ™
ä vZ X D
c âÛ َﻻ َﺗ ْﻌﻠَ ُﻤ ْﻮ َن ٣٠
٣٠ X … Y7
َ َ َّ َ ٰ َ َ ْ َ ْ َ ۗ ُ َّ ُ
* yZ Q Š 2x * Æ â Z x ÓÃ ( u) xŠ Wä vZ gzZ ﲰﺎ َء ﳇ َﻬﺎ ﺛ َّﻢ َﻋ َﺮ َﺿ ُﻬ ْﻢ و ﻋﻠﻢ ادم اﻻ
َ َ ْ َ ۗ َ ُ { ۗ َ ْ َ ْ ْ ُٔ Ô َ َ َ َ َ o
Ð ( V¤Û
)yQgzZ H7t ‚Æ V¤Û )
à ( Vzq rاﻟﻤﻠ ِٕﯩﻜ ِﺔ ۙ ﻓﻘﺎل اﻧ ِﺒ ـﻮ ِﱏ ِابﲰﺎ ِء ﮬﺆﻻ ِء
٣١ XƒF?/
* ¤ZÔƒ C x
=*ÆVzqyZ ﲔ ٣١
ِا ْن ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ْ َ
َّ َ ْ َ ٓ َّ َﻗﺎ ُﻟ ْﻮا ُ ْ ٰ
*u 0 ( Ð ÍC & Ù) ]Zf Å\W (vZ} Z) : ¹ä ƒyZ Þـ َﻨ َﻚ ﻻ ِﻋﻠ َﻢ ﻟ َﻨﺎ ِاﻻ َﻣﺎ َﻋﻠ ْﻤ َﺘ َﻨﺎ ۭ
*ì c 2…ä \W º Aì D„ ÚZ sÜÂ…Ôì ﺖ ا ْﻟ َﻌ ِﻠ ْﻴ ُﻢ ا ْﻟـ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ٣٢
ِا َّﻧ َﻚ اَ ْﻧ َ
٣٢ X áZz Õ[pÔáZzpgDï»\WG
َ َ ٓ ََ Ô َ َ {ٰ َ ُ َۗ َ ْ َ ْ ُ ْ Ô
*Xƒ C x**ÆVzqyZ (ÃV¤
Û)7ZÔxŠ W} Z : c â
ÛävZ ﲰﺎ ِٕﯨ ِﻬ ْﻢ ۚ ﻓﻠ َّﻤﺎ اﻧ َﺒﺎ ُﮬ ْﻢ ﻗﺎل ﻳـﺎدم اﻧﺒﺌـﻬﻢ اب
َ ْ َ ۗ ْ َ ِ َ َ َ ِْ َ ُ ْ َّ ُ ْ ّ َ ْ َُ
* Š C x *Æ VzqyZ 7Z ä ( uxŠ W )VrZ # Z ِابﲰﺎ ِٕﯨ ِﻬﻢ ۙ ﻗﺎل ا ﱂ اﻗﻞ ﻟﲂ ِا ِﻧـ ﻰ اﻋﻠﻢ
َ َ َْ َﻏ ْﻴ َ
*z}i„~À å¹7Ð ?ä ~H: )
( ävZ
c âÛ ﺐ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو اﻻ ْر ِض ۙ َو ا ْﻋﻠ ُﻢ َﻣﺎ
*' ( Vƒ }Y~gzZVƒ }Y !ðƒ’ ) (»yW ُﺗ ْﺒ ُﺪ ْو َن َو َﻣﺎ ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ُﺘ ُﻤ ْﻮ َن ٣٣
٣٣ Xƒìg Ö ?¼gzZƒìg™Ù ¼?Cª
Âz™ {>ÃxŠ W : ¹Ð V¤Û
ä ë # * Z ( z™Š c ) gzZ
ٰ َ
ﲭ ُﺪ ْوا ِﻻ َد َم ﻓ َﺴ َﺠ ُﺪ وا َو ِا ْذ ُﻗ ْﻠ َﻨﺎ ِﻟ ْﻠ َﻤﻠ ِٕ oﯩ َﻜ ِﺔ ا ْ ُ
* H°gzZ & c Š™g ïZ ä kZ Ô H{>ä ƒ{z´Æ +Z l ﱪ ڭ َو َﰷ َن ِ َ ِا َّﻻٓ ِا ْﺑ ِﻠ ْﻴ َﺲ ۭ اَ ٰﰉ َوا ْﺳ َﺘ ْﻜ َ َ
٣٤ X H
ŠƒÐ ~Vß Zzä™g ïZ {zgzZ ٣٤ 0 ا ْﻟ ٰﻜ ِﻔﺮ ْ َ
ُ ٰ ُْ ِ
gzZƒg~A ¼ ~ç Å\WgzZ \WxŠ W} Z : ¹ä ëgzZ ﺖ َو َز ْو ُﺟ َﻚ ا ْﻟـ َﺠ َّﻨ َﺔ وَ ْ َ
َو ﻗﻠ َﻨﺎ {ايدم اﺳﻜ ْﻦ اﻧ َ
ْ ُ َ
َ َْ ﳯﺎ َر َﻏ ًﺪا َﺣ ْﻴ ُ َُ
Ì$ dÛ ŒÆ # ˜|gŠ kZgzZ ƒ 3ƽYƒ e Ð V ﺚ ِﺷـ ْﺌ ُﺘ َﻤـﺎ ۠ َو ﻻ ﺗـﻘ َﺮ َاب الك ِﻣ ْ َ
*٣٥ XЃ YƒÐ~V>ª:gz Ô * Y: ﲔ ٣٥ lاﻟ ّٰﻈ ِﻠ ـ ِﻤ ْ َ ٰﮬ ِﺬ ِﻩ اﻟ َّﺸ َﺠ َﺮ َة َﻓ َﺘ ُﻜ ْﻮ َان ِ َ
َ َ َ َّ ُ َ َّ ْ ٰ ُ َ ْ َ َ َ
V;z à VâzŠ yZ ™ ç Ð kZ7Z ä y- Q ﳯﺎ ﻓﺎ ْﺧ َﺮ َﺟ ُﻬ َﻤﺎ ِﻣـ َّﻤﺎ ﻓﺎ زﻟﻬﻤﺎ اﻟﺸﻴﻄﻦ ﻋ
}uzŠ - qZ ?Ô ƒ Y, * F Q :¹ä ëgzZ c Š ZdÐ ( A )¼ ﲂ ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍﺾ َﰷ َان ِﻓ ْﻴ ِﻪ ۠ َو ُﻗ ْﻠ َﻨﺎ ا ْﮬﺒ ُﻄ ْﻮا َﺑ ْﻌ ُﻀ ْ
ُ
ْ َ ْ ِ ُ ْ َ َ ٌّ َّ َ َ ٌ َﻋ ُﺪ ٌّو ۚ َو َﻟ ُ ْ
*I~ }i n }g v-
* J {gHÜ ‰z - qZ gzZƒ ÔŠ ﲂ ِﰱ اﻻر ِض ﻣﺴـﺘﻘﺮ و ﻣﺘﺎع
* ٣٦ Xì * VZ {+ ZÃgzZ ﲔ ٣٦ ا ٰﱃ ِﺣ ْ
ٍ ِ
َ َ َ ّ { ٰ َ ُ ْ َّ ّ َ ٰ َ َ َ َ َْ
kZ Ân J]ÜP Ð [g L Z ä ( u)xŠ WQ ﳇﻤ ٍﺖ ﻓﺘﺎب ﻋﻠﻴ ِﻪ ۭ ﻓﺘﻠـ êادم ِ lر ِﺑ ٖﻪ ِ
) ä™wJ/„z —" Ôà ™wJ/ÂÅyZ ä ( vZ ِا َّﻧ ٗﻪ ُﮬ َﻮ اﻟ َّﺘ َّﻮا ُب اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ٣٧
٣٧ Xì ÑZzä™3gu"Ô ÑZz
Ð s§~÷# ZQ ƒ Y , &F ZÐ VŒ ƒ ?: ¹ä ë ﳯﺎ َﺟـ ِﻤ ْﻴ ًﻌﺎ ۚ َﻓ ِﺎ َّﻣﺎ َ ْاي ِﺗ َﻴ َّﻨ ُ ْ
ﲂ ُﻗ ْﻠ َﻨﺎ ا ْﮬﺒ ُﻄ ْﻮا ِﻣ ْ َ
ِ
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 7 ا Uﱂ )(1
ٌ ََ َ َ
Å$ eZ@ ~÷ vß Â Ô ñW $ *eZ@ k 0 }g v ِّﻣـ ِّ ْﲎ ُﮬ ًﺪى ﻓـ َﻤ ْﻦ ﺗ ِﺒ ـ َﻊ ُﮬ َﺪا َى ﻓﻼ َﺧ ْﻮف
*ˆ{z „:gzZ ǃ spðÃ:ÃVÍß, Z ÂÐ ,™~g Z @ ﳱ ْﻢ َو َﻻ ُﮬ ْﻢ ﻳَـ ْﺤ َﺰ ُ ْ َن ٣٨ َﻋﻠَ ْ
ِ
٣٨ X fƒâ
َ َّ ٰ ٓ ُ َ َّ ْ َ َ َ
*vß „z Ô *]c PÃ c W~g øgzZ Hg ïZ ä VMvß {z 0ﻛﻔ ُﺮ ْوا َو ﻛﺬ ُ ْا ِاب ٰﻳ ِﺘ َﻨﺎ اوﻟ ِٕ oﯩ َﻚ و اﻟ ِﺬ
٣٩ XÐgå~ ( 3)kZ 5 َ ْ ٰ ُ َّ ُ ْ ْ َ ٰ ُ ْ َ ۧ٣٩
اﺻـﺤﺐ اﻟﻨﺎ ِر ۚ ﮬﻢ ِﻓﳱﺎ ﺧ ِﻠﺪون
* «»ä ~ z™Š c ÃÚkZ ~÷ÔLZuZ µ } Z ﺖ ﱴ ا َّﻟ ِ ﱴ ا ْﻧ َﻌ ْﻤ ُ
َ ﴎاۗ ِء ْﻳ َﻞ ا ْذ ُﻛ ُﺮ ْوا ِﻧ ْﻌ َﻤ ِ َٰﻳ َﺒ ِ ﲎ ِا ْ َ
sÜgzZ ÇVz™ Zg7 Ç Zg v~Ôz™ Zg7 Ç Z÷ ?gzZ Å ﰼ ۚ َو ﲂ َو اَ ْو ُﻓ ْﻮا ﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ ى اُ ْو ِف ﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ ُ ْ َﻋﻠَ ْﻴ ُ ْ
ِ ِ
٤٠ X zgeÐ „í ِا َّاي َى َﻓﺎ ْر َﮬ ُﺒ ْﻮ ِن ٤٠
َٰ ُ ْ َ ٓ ََْْ ُ ُ َ ّ ً ّ َ َ َ ُ ْ َ
V1H  ~g vä ~ ƒ Ñ yZZ , 6 ( yWÛŒ) kZ gzZ ﲂ َو ﻻ و ا ِﻣﻨﻮا ِﺑـﻤﺎ اkﻟﺖ ﻣﺼ ِﺪﻗﺎ ِﻟﻤﺎ ﻣﻌ
* kZ ?gzZ ì c âÛ
*
wi) * ~ & ¤Å ( gZ gzZ ]Zg Â
ٰ َﺗ ُﻜ ْﻮ ُ ا اَ َّو َل َﰷ ِﻓﺮ ﺑ ٖﻪ ۠ َو َﻻ ﺗ َ ْﺸ َ ُ
ﱰ ْوا ِاب ٰﻳ ِ ْﱴ ِ î
*]6 7 ~hðÃ
, c W~÷gzZ ´: G & ”¬ Ð ƒÆ ﺛَـ َﻤ ًﻨﺎ َﻗ ِﻠ ْﻴ ًﻼ ۡ َو ِا َّاي َى َﻓﺎﺗﻘﻮ ِن ٤١
ْ ُ َّ
٤١ X zg eÐ „ísÜgzZz™:# |zÛ
ْ َ ْ ْ ْ َ َْ
*à h ñƒ … Y „ :gzZ ƒ 5 : Ð ë ! à hgzZ َو ﻻ ﺗﻠ ِﺒ ُﺴﻮا اﻟـ َﺤ َّﻖ ِابﻟ َﺒﺎ ِﻃ ِﻞ َو ﺗﻜ ُﺘ ُﻤﻮا اﻟـ َﺤ ـ َّﻖ
٤٢ X ƒ Ö
َو اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌﻠَ ُﻤ ْﻮ َن ٤٢
َ ٰ َ َ ُٰ َ
Æ Vß Zz ä ™ qÃggz Z z™ ZŠ Z > 2igz Z z™ì‡i úgz Z َو ا ِﻗ ْﻴ ُﻤﻮا اﻟ َّﺼﻠٰﻮة َو اËا اﻟ َّﺰﻛﻮة َو ا ْرﻛ ُﻌ ْﻮا
‚٤٣ X z™qÃgB ﲔ ٤٣ َﻣ َﻊ اﻟ ّٰﺮﻛِ ِﻌ ْ َ
D YwÈÃ\ WL Zgz Zƒ ï Š ¬» nÃVÍß ?H ﲂ َو ﱪ َو َﺗ ْﻨ َﺴ ْﻮ َن اَ ْﻧ ُﻔ َﺴ ُ ْاَ َ ْات ُﻣ ُﺮ ْو َن اﻟ َّﻨﺎ َس اب ْﻟ ّ
ُ ِ ِِ
=( ÌâZ ) ? Hƒ Ì_, 7 Ã[ H  ?èÑ q ?ƒ َ ْ
ﺐ ۭ ا ﻓﻼ ﺗﻌ ِﻘﻠ ْﻮن ٤٤ َ َ َ َ اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺘﻠُ ْﻮ َن ا ْﻟ ِﻜ ٰﺘ َ
٤٤ ?p
ng7
َّ َ ُ
µš X z™ÔŠæ ( Ð \¬vZ )=g f Æi úgzZñ ﱪ َو اﻟ َّﺼﻠٰﻮ ِة ۭ َو ِاﻧـ َﻬﺎ ْ
َو َ ا ْﺳﺘ ِﻌ ْﻴﻨ ْﻮا ِابﻟ َّﺼ ِ
)Ð vZÆ VÍßyZ ñZÎì Cƒ ~g ¸ ¹ ( i ú rا ْﻟـ ٰﺨ ِﺸ ِﻌ ْ َ
ﲔ ٤ۙ ٥ َ ْ َ ٌ َّ َ َ
ﻟﻜ ِﺒﲑة ِاﻻ
٤٥ X áZzäg e
َ َّ ُ َ َّ َّ ْ َ ُ
Y Ð [g L Z {z —"À p ng ¢ vß {z 0ﻳَﻈ ُّﻨ ْﻮ َن اﻧـ ُﻬ ْﻢ ُّﻣﻠٰﻘ ْﻮا َر ّ ِﺑـ ِﻬ ْﻢ َو اﻧـ ُﻬ ْﻢ اﻟ ِﺬ
٤٦ X áZzä Y™^ßs§ÅÏZgzZáZz َ ْ ٰ ُ ْ َ ۧ٤٦
ِاﻟﻴ ِﻪ ر ِﺟﻌﻮن
ْ َ
ﱴ اﻟ ِ ﱴ اﻧ َﻌ ْﻤ ُ َّ ﴎاۗ ِء ْﻳ َﻞ اذﻛ ُﺮ ْوا ِﻧ ْﻌ َﻤ ِ َ
ُ ْ ٰﻳ َﺒ ِ ﲎ ِا ْ َ
* «»ä ~ z™Š c ÃÚkZ ~÷Ô LZuZ µ } Z ﺖ
rا ْﻟ ٰﻌﻠَ ِﻤ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّ ْ َ َّ ْ ُ ُ ْ َ َ
6 Vß Zz V˜ }g ‚ »ä ~µ š Àt gzZ ðâ Û
,
ﲔ ٤٧ ﻋـ ـﻠﻴﲂ و ا ِﱏ ﻓﻀﻠﺘﲂ
٤٧ Xì ~Š¤
َ َّ ُ ْ َ ْ ً َّ َ ْ ْ َ ْ ٌ َ ْ َّ ْ َ
gzZ ÇñW7x »Ì¼Æ ËðÃyŠTzg eÐ yŠ kZ ñﻧﻔ ٍﺲ ﺷـ ْﻴ ـ ـòﺎ و اﺗﻘﻮا nﻣﺎ ﻻ ﺗـﺠ ِﺰى ﻧﻔﺲ
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 8 ا Uﱂ )(1
ðÄ: ÔÏñY ÅwJlg \ ðÃÐ s§ÅË„: ﳯﺎ ﳯﺎ َﺷ َﻔﺎ َﻋ ٌﺔ َّو َﻻ ُ َْ aﺧ ُﺬ ِﻣ ْ َ َّو َﻻ ﻳُ ْﻘ َﺒ ُﻞ ِﻣ ْ َ
٤٨ X Ïn ïŠæÐ Ë7Z „:gzZ ÇñY1(tÆ)£zç ﴫ ْو َن ٤٨
َﻋ ْﺪ ٌل َّو َﻻ ُﮬ ْﻢ ﻳُ ْﻨ َ ُ
~Š ]Ð yú Û( ĸ) ÁW»ä ë# * Z ( z™Šc )gzZ ﲂ ٰ lا ِل ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن ﻳ َ ُﺴ ْﻮ ُﻣ ْﻮﻧَ ُ ْ ﲂ ِّ ْ َو ِا ْذ َ َّﳒ ْﻴ ٰﻨ ُ ْ
Ô ïŠ™ %fÃVœ}g vÔ¸ ïŠ [Z±+, F+» $ ﰼ َو ُﺳ ôﻮ َء ا ْﻟ َﻌ َﺬاب ﻳُ َﺬ ّﺑـ ُﺤ ْﻮ َن اَ ْﺑ َﻨﺎۗ َء ُ ْ
ِ ۗ ُ ِ
}g v~ kZ gzZ ¸ ïŠ g {+ 0i ÃVÂgú~g v ﲂ َﺑ َﻼۗءٌ ﰼ ۭ َو ِ ْﰱ ٰذ ِﻟ ُ ْ ﻳ َ ْﺴ َﺘ ْﺤ ُﻴ ْﻮ َن ﻧ ِ َﺴﺎ َء ْ
٤٩ X ¶öâi W ~, ( ¹ ( ~g v ) Ð s§Å [g ﲂ َﻋ ِﻈ ْﻴ ٌﻢ ٤٩ َّ lر ّ ِﺑ ُ ْ
ِّ ْ
َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َْ َ ْ ٰ ُ ْ َ ْ ْ ٓ
Ãg«n }g vä ë # * Z ( z™Š c ÃÜ
‰z kZ ) gzZ ﲂ َو اﻏ َﺮﻗ َﻨﺎ و ِاذ ﻓﺮﻗﻨﺎ ِﺑﲂ اﻟﺒﺤﺮ ﻓﺎﳒﻴﻨ
َ
t¾ÃyúÛ *
( ĸ )ÁWgzZ ~Š]»ä ëQÔ c Šh M ٰال ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن َو اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ْو َن ٥٠
*٥٠ X¸ìgNŠ ?( ékZ )gzZ ™c Š
َ ْ ٰ َ ْ َ ُ ْ { َ ْ َ ْ َ َ َ ً ُ َّ ْ ُ
?QÔ 1{°z »VÂZg:e Ð ( u) .ñä ë# ZgzZ ﲔ ﻟ ْﻴﻠﺔ ﺛ َّﻢ اﺗـ َﺨﺬﺗ ُﻢ و ِاذ وﻋﺪان ﻣﻮﳻ ارﺑ ِﻌ
hL Z ) ?gzZ 1 ¯ ( Šq C Z ) Ã}ôˆ Æ kZ ä
ٰ ا ْﻟ ِﻌ ْﺠ َﻞ ِ Ô
َ lﺑ ْﻌ ِﺪ ٖﻩ َو اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ﻇ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن ٥١
٥١ X ‰ 0ݪ} , ~ („(
há
+ *&c Š™s ç»ÌˆÆ( { H k} , () kZ ä ëQ ﲂ َ lﺑ ْﻌ ِﺪ ٰذ ِﻟ َﻚ َﻟ َﻌ َّﻠ ُ ْ ﲂ ِّ Ô ﺛُ َّﻢ َﻋ َﻔ ْﻮ َان َﻋ ْﻨ ُ ْ
٥٢ X î Y0g Z/
¦]?À ﺗ َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ٥٢
ُْ َ َو ِا ْذ ٰا َﺗ ْﻴ َﻨﺎ ُﻣ ْﻮ َﳻ ا ْﻟ ِﻜ ٰﺘ َ
Š ( ]Z7) y‡Û
gzZ [H ÂÃ ( u) .ñä ëQgzZ ﺐ َو اﻟﻔ ْﺮﻗﺎ َن
٥٣ X z™Ýq$ * eZ@?À @ ﲂ َﺗـ ْﻬ َﺘ ُﺪ ْو َن ٥٣َﻟ َﻌ َّﻠ ُ ْ
ä ?Ôx ¸~÷} Z :¹Ð x ¸K Z ä ( u) .ñ# ZgzZ ﲂ َو ِا ْذ َﻗﺎ َل ُﻣ ْﻮ ٰﳻ ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ٖﻪ ٰﻳ َﻘ ْﻮ ِم ِا َّﻧ ُ ْ
َّ ُُ ْ َ َﻇﻠَ ْﻤ ُﺘ ْﻢ اَ ْﻧ ُﻔ َﺴ ُ ْ
L Z ?[Z Ôì HÕZ, (,6 \WL Z™ ¯ ( Šq)Ã}ô ﰼ اﻟ ِﻌ ْﺠﻞ ﲂ ِاب ِﺗـﺨﺎ ِذ
OÃ}uzŠ- qZ~: MgzZz™/Âs§ÅáZzä™Za ﲂ ۭ ﲂ َﻓﺎ ْﻗ ُﺘﻠُ ﻮا اَ ْﻧ ُﻔ َﺴ ُ ْ َﻓ ُﺘ ْﻮ ُ ا ِا ٰﱃ َاب ِر ِٕﯨ ُ ْ
ٰ ُ ْ َ ْ ٌ َّ ُ ْ ْ َ َ ُ ْ َ
~g v- qŠ, ™4Æ áZz ä™Za }g v~ ÏZ X z ﲂ ۭ ﻓ َﺘﺎ َب ذ ِﻟﲂ ﺧﻴـﺮ ﻟﲂ ِﻋﻨﺪ اب ِر ِٕﯨ
„z—"Ôà â Û
wJ/Â~g vävZçOXì ~4 ﲂ ۭ ِا َّﻧ ٗﻪ ُﮬ َﻮ اﻟ َّﺘ َّﻮا ُب اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ٥٤
َﻋﻠَ ْﻴ ُ ْ
٥٤ Xì ÑZzä™3gu" ÔÑZzä™wJ/Â
َ ْ ُ ْ ُ ْ ٰ ُ ْ ٰ َ ْ ُّ ْ ِ َ َ ّٰ َ
ë :¹Ð ( u) .ñä ?# * Z ( z™Š c ÌyŠ {z ? )gzZ lﻟ َﻚ َ öﻧـ َﺮى و ِاذ ﻗﻠﺘﻢ ﻳـﻤﻮﳻ ﻟﻦ ﻧـﺆ
ÃvZ ë- J# Z ÔÐ N Ñ 7yZZ - JÜ ‰z kZ, 6 \W
ْ َ ُ َ
ﲂ اﻟ ّٰﺼ ِﻌﻘﺔ َو اﻧ ُﺘ ْﻢ ﷲ َﺟ ْﻬ َﺮ ًة َﻓ َﺎ َﺧ َﺬ ْﺗ ُ ُ ّٰ َ
Ù Š }gvQX BNŠ: ( Ð V\WK Z ) îW َﺗ ْﻨ ُﻈ ُﺮ ْو َن ٥٥
„ ٥٥ X Zñ Wä ð»Ù Š
há
+ * &Xc VZÆ™{+ 0i »ä ëˆÆ ]ñ~g vQ ﲂ َﻟ َﻌ َّﻠ ُ ْ
ﲂ َ lﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗ ُ ْ ﺛُ َّﻢ َﺑ َﻌ ْﺜ ٰﻨ ُ ْ
ﲂ ِّ Ô
٥٦ X ƒ Y0g Z*]?[Z ﺗ َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ ْو َن ٥٦
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 9 ا Uﱂ )(1
ng7=?H,Š™7sÜ}gvg—Æ
٧٦ ?ƒp
ﲂ ۭ اَ َﻓ َﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُ ْﻮ َن ٧٦
ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ّ ِﺑ ُ ْ
gzZ D Ö {z¼ì }YvZÀ … Y7t{z H ﷲ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻣﺎ ﻳ ُ ِ ُّ
ﴪ ْو َن َو اَ َو َﻻ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤ ْﻮ َن اَ َّن ّٰ َ
٧٧ X D™Ù
¼Cª{z َﻣﺎ ﻳُ ْﻌ ِﻠ ُﻨ ْﻮ َن ٧٧
َ ْ ُ ْ ُ ّ ُّ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ٰ َ َّ ٓ
[H  |, 7 yR ‰Ð ~ ( V-Š· ) yZ gzZ و ِﻣﳯﻢ ا ِﻣﻴﻮن ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮن اﻟ ِﻜﺘﺐ ِاﻻ
6 ]÷ Zp ( Š C
, ã")sÜ{zÔ p ) ng7D» ( ]Zg  اَ َﻣﺎ ِ َّﱏ َو ِا ْن ُﮬ ْﻢ ِا َّﻻ ﻳَ ُﻈ ُّﻨ ْﻮ َن ٧٨
٧٨ X D™yásÜ{zgzZ º
َ َ ْ ٌ ّ َّ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ٰ َ
É[H ' ÂÐ Vð;L Zì ﺐ ِاب ْﻳ ِﺪ ْﻳـ ِﻬ ْﻢ ۤ •hnÆVÍßyZ : ﻓﻮﻳﻞ ِﻟﻠ ِﺬ 0ﻳﻜﺘﺒﻮن اﻟ ِﻜﺘ َ
* Æ kZÀ @ì Ð s§ÅvZtÀ ë Q Ô e
ُ َّ َ ُ ْ ُ ْ َ ٰ َ ِ ْ ْ ّٰ ْ َ
ﷲِ ِﻟ َﻴﺸﺘـ ُﺮ ْوا f ﺛﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن ﮬﺬا ِ lﻋﻨ ِﺪ
Vð; Æ yZX B™Ýq ({+ ﺖ ZÃ) 7 Ï~hðÐ=gf ِﺑ ٖﻪ ﺛَ ـ َﻤ ًﻨﺎ َﻗ ِﻠ ْﻴ ًﻼ ۭ َﻓ َﻮ ْﻳ ٌﻞ َّﻟ ُﻬ ْﻢ ِّﻣـ َّﻤﺎ ﻛ َﺘ َﺒ ْ
َ
'k\ZgzZ •h~, ( nÆyZÐzzÅ ( [H Â ),
k ’Å اَ ْﻳ ِﺪ ْﻳـ ِﻬ ْﻢ َو َو ْﻳ ٌﻞ َّﻟ ُﻬ ْﻢ ِّﻣـ َّﻤﺎ ﻳَ ْﻜ ِﺴ ُﺒ ْﻮ َن ٧٩
٧٩ X ìg ™ ( ~Š· ) {z Ð z z Å ð¾kZ ì
¦Ù
/ * C v W… ZÎÆ x c Z PÀ ë ( ~Š· ) {zgzZ
ُ ً َّ ٓ َ َ ُ َ َ
َو ﻗﺎﻟ ْﻮا ﻟ ْﻦ ﲤ َ َّﺴـ َﻨﺎ اﻟ َّﻨﺎ ُر ِاﻻ ا َّاي ًﻣﺎ َّﻣ ْﻌﺪ ْو َدة ۭ vZ ä ?H : ~7 Ð yZ ( e) \WX Ïñg7
ﷲ ~igz s ÜvZ ÅTÔì 3gá ye zÇ (Z ðÃÐ ﲣ ْﺬ ُﺗ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰﷲِ َﻋ ْﻬ ًﺪا َﻓﻠَ ْﻦ ُّ ْﳜ ِﻠ َﻒ ّٰ ُ ُ ْ َ َّ َ
ﻗﻞ ا
َ َ َ
ﻋ َـ ْﻬ َﺪﻩ ا ْم ﺗﻘ ْﻮﻟ ْﻮ َن ّٰ rﷲِ َﻣﺎ ﻻ ﺗ ْﻌﻠ ُﻤ ْﻮ َن ٨٠ َ َ ُ ُ َ َ
*' ë !( KÑ) +Z, 6 vZ ?( 7/ ¦Ù
C)X Ç}™7
٨٠ Xì 7„D»»Xƒ
ﺐ َﺳ ّﻴ َﺌ ًﺔ َّو اَ َﺣﺎ َﻃ ْ َ ُ ٗ
ﺖ ِﺑ ٖﻪ ﺧ ِﻄ ôﻴ ـ َٔـﺘﻪ ! َٰ َ ْ ََ
ÃkZ ä Vƒ H kQÔG x »}, *]' Ìä TÀìt ﺑ ُﲆ lﻛﺴ َ ِ
=٨١ XÐ gå {z~TÔ qizŠ vß „,Z Â1 Í ﳱﺎ ٰﺧ ِﻠ ُﺪ ْو َن ٨١ ﺐ اﻟ َّﻨﺎر ۚ ُﮬ ْﻢ ِﻓ ْ َ ﲱ ُ ﻓَـﺎوﻟ ِٕ oﯩ َﻚ اَ ْ ٰ
ُِ
̧M
¸
ﺖ اوﻟ ِٕﯩﻚ M„z ÔG x » ( ä VrZgzZ ñÑ yZZ vß gzZ
ٰ 0ا َﻣ ُﻨ ْﻮا َو َﲻﻠﻮا اﻟ ّٰﺼ ِﻠ ٰﺤ ُ َ o
ِ ِ َو ا َّﻟﺬ ْ َ
ِ
ۧ َ ْ ُ ٰ َ ْ ُ َّ َ ْ اَ ْ ٰ
٨٢ XÐgå{z~T
ﺐ اﻟـﺠﻨ ِﺔ ۚ ﮬﻢ ِﻓ ْﳱﺎ ﺧ ِﻠﺪون ٨٢ ﲱ ُ
Ë{z´ÆvZ ?À 1Ç¢ Ð LZuZ µ ä ë#
َو ا ْذ اَ َﺧ ْﺬ َان ﻣ ْﻴ َﺜﺎ َق َﺑ ﲎ ا ْ َ ۗ َ َ َ ُ
ﴎا ِء ْﻳﻞ ﻻ ﺗ ْﻌ ُﺒﺪ ْو َن ZgzZ ِ ِ ِ ِ
ُْْٰ َّ ً ْ ْ َ ْ
ِا َّﻻ ﷲ ۣ و ِابﻟ َ
َ َ ّٰ
* W)gzZ VBÔVzg ZŠ¸g Ô +−Zz Ô ِ 0اﺣ َﺴﺎان و ِذي اﻟﻘﺮﰉ *™: ]Š „ÅgzZ ﺪ ِ ﻟ اﻮ
َّ ً ْ ُ َّ ْ َ ْ َ ٰ ٰ َ ْ َ ٰ ْ َِ ُ ْ ُ
* gzZ
* *™ì‡i úÔ
*]™* * !hZÐ VÍßÔ ﲔ و ﻗﻮﻟﻮا ﻟِﻠﻨﺎ ِس ﺣﺴـﻨﺎ و *™u| YZÐ و اﻟﻴ و اﻟﻤﺴَ ِﻜ ِ
َّ ُ َ ٰ
اَ ِﻗ ْﻴ ُﻤﻮا اﻟ َّﺼﻠٰﻮة َو ٰا ُËا اﻟ َّﺰ ﻛﻮة ۭ ﺛ َّﻢ َ َ
&QÐÇkZ ƒ ?{z´ÆŠ ZÛ Ëﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ
ZP pÔ xg ïŠ > 2i
٨٣ XƒáZzä¢ì( ÐÇkZ- J[Z ) ?gzZ‰ ﲂ َو اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ُّﻣ ْﻌ ِﺮ ُﺿ ْﻮ َن ٨٣ ِا َّﻻ َﻗ ِﻠ ْﻴ ًﻼ ِّﻣ ْﻨ ُ ْ
yp~:W?À å1Ç¢ Ð ?ä ë# * Z ( z™Š
ﰼ )c gzZ ﲂ َﻻ ﺗ َ ْﺴ ِﻔ ُﻜ ْﻮ َن ِد َﻣﺎۗ َء ُ ْ َو ِا ْذ اَ َﺧ ْﺬ َان ِﻣ ْﻴ َﺜﺎ َﻗ ُ ْ
َ َ ُْ ُ ْ َ َْ ُ َ ُ ْ ّ ْ َ ُ ْ ُ
z™y" ÐyÃ}uzŠ - qZ „:gzZÐz™7~, ﰼ ﺛ َّﻢ m g و ﻻ ﲣ ِﺮﺟﻮن اﻧﻔﺴﲂ ِِ lداي ِر
٨٤ Xƒ ( Ì ) {ZÍ,6 kZŠp?gzZ Hg Z Û
ŒZ »kZ ä ?ÂÐ اَ ْﻗ ـ َﺮ ْر ُﺗ ْﻢ َو اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ﺗ َ ْﺸ َﻬ ُﺪ ْو َن ٨٤
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 13 ا Uﱂ )(1
ُ َْ ُ َُۗ َْ ُ
ﺛ َّﻢ اﻧ ُﺘ ْﻢ {ﮬﺆﻻ ِء ﺗﻘ ُﺘﻠ ْﻮ َن اﻧﻔ َﺴ ْ َْ ُ
ﲂ َو VÍß „ L ZgzZƒ OÃVJ Z Ôƒ vß „z ?Q
* CŠِ lد َاي ِر ِﮬ ْﻢ ۡ ~ c iz ÕgzZƒ ïŠ wïÐ VzyÆ yZüРﲂ ِّ ْ ﲣﺮ ُﺟ ْﻮ َن َﻓﺮ ْﻳـ ًﻘﺎ ِّﻣ ْﻨ ُ ْ ُْ
ْ َ َ ْ ُ َ ٰ ِ َ ُ ْ َ َ َ ِْ ْ ْ ْ َ ْ
ﳱﻢ ِاب ِﻻﺛ ِﻢ و اﻟﻌﺪوا ِن ۭ و ِان ¤ZgzZƒ D™~g ZƧÅVzuzŠ s ÜÆ yZB‚Æ
/ ﺗ ْﻈﻬ ُﺮون ﻋﻠ ِ
*Æ™ ZŠ Z tÆ ?ÂÔ D W™0 ~{ k ﴎى ُﺗ ٰﻔ ُﺪ ْو ُﮬ ْﻢ َو ُﮬ َﻮ ُﻣـ َﺤ َّﺮ ٌم 0 }g v{z ﰼ اُ ٰ ٰ َّاي ُ ْْ Ë
6 ?„ Ü ï ( Ð Vzy ) » yZèÑqXƒ e
, ﲂ ِاﺧ َﺮا ُﺟ ُﻬ ْﻢ ۭ ا ﻓ ُﺘﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ِﺑ َﺒ ْﻌ ِﺾ f Zr7Z
َ َ ْ َﻋﻠَ ْﻴ ُ ْ ْ
x ©Z ‰Æ [H  ( ÅvZ ) ?HX åx Zw( ~]Zg  ) l ا ْﻟ ِﻜ ٰﺘﺐ َو َﺗ ْﻜ ُﻔ ُﺮ ْو َن ﺑ َﺒ ْﻌ ٍﺾ ۚ َﳁ َﺎ َﺟ َﺰاۗ ُء َ ْ
ِ
َ ْ ٌ ْ َّ ْ َ ُ ِ ٰ َ ْ ُ ْ َّ
ﻳﻔﻌﻞ ذ ِﻟﻚ ِﻣﻨﲂ ِاﻻ ِﺧﺰي ِﰲ اﻟـﺤﻴﻮ ِة yZ ,™x »,Zvß :?ƒ g ïZ »‰gzZƒ … â
ٰ
Vƒg Zpz?f~*Š {zÀì Ë
{ ََ ّ
¶ ُّد ْو َن ِاﱃ اﺷ ِﺪ $ƒ HgzZ ZÎÆkZ Z wÅ اﻟ ُّﺪ ْﻧ َﻴﺎ ۚ َو َ َْ nم ا ْﻟ ِﻘ ٰﻴ َﻤ ِﺔ ُ َ
Š ‡Š s§ Å [Z± +, F J{z yŠ Æ # Ö ª gzZ ﷲ ِﺑ َﻐﺎ ِﻓ ٍﻞ َﻋـ َّﻤﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُ ْﻮ َن ٨٥ ا ْﻟ َﻌ َﺬاب ۭ َو َﻣﺎ ّٰ ُ
ِ
٨٥ X 7¸" Ð yZvZƒ D™wqZ Ì ?gzZ N Y
ُ ٰ ْ ْ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ َ o
:Xì 1+ h% y~!+ $Æ]% ﱰ ُوا اﳊ ٰﻴﻮة اﻟﺪﻧ َﻴﺎ ِابﻻ ِﺧ َﺮ ِة ۡ 0iÅ *Š äVÍß4Z
yWÃÏ+ اوﻟ ِٕﯩﻚ اﻟ ِﺬ 0اﺷ
٨٦ X 5YÅŠæÅyZ „:gzZ ÇñYH −[Z±Â:Ð yZ ﴫ ْو َن ٨ۧ ٦ ﻓَـ َﻼ ُ َﳜ َّﻔ ُﻒ َﻋ ْﳯُ ُﻢ اﻟ َﻌﺬا ُب َو ﻻ ُﮬ ْﻢ ﻳُ ْﻨ َ ُ
َ َ ْ
Æ yZQ ~Š ( ]Zg  ) [H َ lﺑ ْﻌ ِﺪ ٖﻩ Âà ( u) .ñä 뵚 ﺐ َو َﻗ َّﻔ ْﻴ َﻨﺎ ِ Ô َو َﻟ َﻘ ْﺪ ٰا َﺗ ْﻴ َﻨﺎ ُﻣ ْﻮ َﳻ ا ْﻟ ِﻜ ٰﺘ َ
ْ ٰ ابﻟ ُّﺮ ُﺳﻞ ۡ َو ٰا َﺗ ْﻴ َﻨﺎ ِﻋ ْﻴ َﴗ ا ْ َ
ﺖ ˆ ãZz à ( i) *% 0 }gzZ Ç wÎg 9gŠ 9 َﻣ ْﺮﻳَ َﻢ اﻟ َﺒ ِّﻴﻨ ُ ِ
ْ َ َ َ ُ َّ َ َ ۗ ُ ُ ِ َ َ َّ ْ ٰ ِ ُ ُ ْ ِ ْ
Å yZ Ð ( uLZƒ) k;Z bzg gzZ X « V*K و اﻳﺪﻧﻪ ِ¹وح اﻟﻘﺪ ِس ۭ ا ﻓﳫﻤﺎ ﺟﺎءﰼ ¶
َ ُ ْ َ َ َ ْ{ َْ ُ ُ ُ ُ ْ َ ْ َْ ُ
*~g v Ô c Ñ x ©Z , Z wÎg ðà Ì# * Z Q X ÅG ﱪﺗ ْﻢ ۚ @ رﺳﻮل ِﲟﺎ ﻻ ﺗـﻬﻮى اﻧﻔﺴﲂ اﺳﺘﻜ
( Æ VßÎg ) : X H°ä ?¸ s ÜÆ éZp َﻓ َﻔ ِﺮ ْﻳ ًﻘﺎ َﻛ َّﺬ ْﺑ ُﺘ ْﻢ ۡ َو َﻓ ِﺮ ْﻳ ًﻘﺎ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُ ْﻮ َن ٨٧
* ٨٧ X
c Š™OÃ{z/ ¤-
* qZgzZ
c Pä ?Ã{z/ ¤-
qZ
ﷲ ~ V¯Ý ÂwŠ }g ø : ¹ ä ( Š· ) VrZ gzZ َو َﻗﺎ ُﻟ ْﻮا ُﻗﻠُ ْﻮ ُﺑ َﻨﺎ ُﻏ ْﻠ ٌﻒ ۭ َﺑ ْﻞ َّﻟ َﻌ َﳯُ ُﻢ ّٰ ُ
¿g™Ò, )6 yZÐzz Å¬Æ yZ ä vZÉ ( 7 ِﺑ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِﮬ ْﻢ َﻓ َﻘ ِﻠ ْﻴ ًﻼ َّﻣﺎ ُ ِْ aﻣ ُﻨ ْﻮ َن ٨٨
٨٨ X D ÑyZZvßÁ„¹:Xì
( ˆ yWÛ Œ) [ H *ÂÐ s§ÅvZ k 0 Æ yZ #ﷲِ Z gzZ ِ lﻋ ْﻨﺪ ّٰ
ِ ﺐ ِّ ْ َو َﻟ َّﻤﺎ َﺟﺎۗ َء ُﮬ ْﻢ ﻛِ ٰﺘ ٌ
ُ َ ّ ٌ ّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُْ ْ َ ُ
Å ( ]Zg  ) [H *Šñ ( Ð ¬ ) k lﻗ ْﺒﻞ 0 Æ yZ Ô ðW ﻣﺼﺪق ِﻟﻤﺎ ﻣﻌﻬﻢ ۙ و ﰷا ِ
َ ْ َ ِْ ُ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ َ ََّ
ﻳﺴﺘﻔ ِﺘﺤﻮن rاﻟ ِﺬ 0ﻛﻔﺮوا ښ ﻓﻠﻤﺎ ØŠÆ ]Zg  ) {z IÐ kZèÑqì C™Ì& ¤
N ¬Š Å]¾z ì ~¨£Æ g ñ ( , 6 ŠC
ﷲِ ã ÅD‰ َﺟﺎۗ َء ُﮬ ْﻢ َّﻣﺎ َﻋ َﺮ ُﻓ ْﻮا َﻛ َﻔ ُﺮ ْوا ﺑ ٖﻪ ۡ َﻓﻠَ ْﻌ َﻨ ُﺔ ّٰ
ِ
*Ô‰ Wk 0 Æ y Z ( e· ) { z # Z :Ô¸ D™ ó â ٨٩ 0 rا ْﻟ ٰﻜ ِﻔﺮ ْ َ
ََ
ِ
* g ïZ :X c Š™g ïZ »yZ ÂÔå1ÌyTä VrZ Î
٨٩ XƒÒÅvZ, ™6 Vß Zzä
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 14 ا Uﱂ )(1
ٓ ُْ َ َْ ُ
ﺑﺌ َﺴ َﻤﺎ اﺷ َ ْ َ ْ
+, F+
*$ *™¬ »yZB‚Æ q ðƒ ~ , ﱰ ْوا ِﺑ ٖ ٓﻪ اﻧﻔ َﺴ ُﻬ ْﻢ ا ْن َّﻳﻜﻔ ُﺮ ْوا ِﲟَﺎ F ZÐ s§ÅvZ ِ
ٰ َ ْ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ ْ ً َ ْ ُّ َ ّ َ ّٰ ُ ْ َ
@ kZ sÜÑZ e ﲋل ﷲ ِ lﻓﻀ ِﻠ ٖﻪ ÖÃ\WL Z ä VrZ núÆ TÔì q r اkل ﷲ ﺑﻐﻴﺎ ان ﻳ ِ
َ َ َ ۗ َ
ِ lﻋ َﺒﺎ ِد ٖﻩ ۚ ﻓ َﺒﺎ ُء ْو ﺑﻐﻀﺐ ٰ lﻳَّ َﺸﺎۗ ُء ِ ْ َ ْ
* ? Zg
@Z VY ;e , *] 6 TaC Z ä vZÀ™VÐ ! r ِ ٍ
( Ñ Zz
®ªf cg ñgzZ ‰ƒ Æ …gŠ …t Z ﲔ ٩٠ َ 0ﻋ َﺬا ٌب ُّﻣﻬ ْ ٌ ﻏ ـ ـ َـ َﻀﺐ ۭ َو ِﻟ ْﻠ ٰﻜ ِﻔﺮ ْ َ
ِ ِ ٍ
٩٠ Xì ( gH)[Z±
َ َ ْ َ َ ُ ْ ٰ ُ ْ َ ٓ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ ُ
( yWÛ Œ) [ H * @Z ÅvZÀì
*  ðƒ ~g ﷲ ﻗﺎﻟ ْﻮا Z
@ Y ¹Ð yZ # و ِاذا ِﻗﻴﻞ ﻟﻬﻢ ا ِﻣﻨﻮا ِﲟﺎ اkل
ُ ْ ُْ ُ ٓ ُْ َ َ
6 ( ]Zg  ) kZ ÂëÀ ë ( ~Š· )tÂÔ ƒ Ñ yZZ,
, ِ lﲟَﺎ ا ِkل َﻋﻠ ْﻴ َﻨﺎ َو ﻳَﻜﻔ ُﺮ ْو َن ِﲟَﺎ 6 ﻧﺆ ِ
َ َ ۗ َ ٗ َ ُ َ ْ َ ُّ ُ َ ّ ً ّ َ َ َ ُ ْ ُ ْ
* ~uzŠ {z´Æ kZ {zgzZì ˆ~g @Z,6 ë Ô p
وراءﻩ ۤ و ﮬﻮ اﻟـﺤﻖ ﻣﺼ ِﺪﻗﺎ ِﻟﻤﺎ ﻣﻌﻬﻢ ۭ ﻗﻞ ngyZZ
َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ّٰ َ ۗ َ Ô
*Ç lﻗ ْﺒﻞ ِا ْن ) Û) {z èÑq Ô D™g ïZ » à (ãW
! ( yWŒ ﻓ ِﻠﻢ ﺗﻘﺘﻠﻮن اﻧ ِﺒﻴﺎء ﷲِ ِ
( [H * )Šñ( Ь ) k 0 ÆyZgzZì ( [H )E ﲔ ٩١
ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ُّﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ
V1H  « ) ?/¤Z £ŠÈ ( e) \WXì C™&¤Å
٩١ ?HVYOÃC mZ¬ ä ?ÂÔƒáZzpgyZZ ( , 6
*] QÔ ñW™á *c W×zgk 0 }g v( u) .ñï
ْ ٰ ُ َّ َ ْ ُ
ﰼ ُّﻣ ْﻮ ٰﳻ ِابﻟ َﺒ ِّﻴﻨ ِﺖ ﺛ َّﻢ اﲣﺬﺗ ُﻢ َو َﻟ َﻘ ْﺪ َﺟﺎۗ َء ُ ْ
Šq C ZÃ}ôˆ( Æ ä Y, 6 gî)Æ yZ ä ?Ì َ lﺑ ْﻌ ِﺪ ٖﻩ َو اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ٰﻇ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن ٩٢
ا ْﻟ ِﻌـ ْﺠ َﻞ ِ Ô
¯٩٢ X¸ ݪ„?gzZ 1
}g và ( h N )gîgzZ 1 {°z¢ Ð ?ä ë# ZQ ﲂ ﲂ َو َر َﻓ ْﻌ َﻨﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ ُ ُ َو ِا ْذ اَ َﺧ ْﺬ َان ِﻣ ْﻴ َﺜﺎ َﻗ ُ ْ
ﲂ ﺑ ُﻘ َّﻮ ٍة َّو ا ْ َ ُّ َ ُ ُ ْ َ ٓ ٰ َ ْ ٰ ُ
~g7 Ð Z ì ~Š »ä ë ( [H  ) : ¹™ VZ ,
6 zZ ﲰ ُﻌ ْﻮا ۭ اﻟ ُﻄ ْﻮر ۭ ﺧﺬوا ﻣﺎ اﺗﻴﻨ ْ ِ
َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُْ
¸] : ¹ä VrZ ÂÔ’ ( ™ Î y» )gzZßx åB‚Æ ﴍ ُ ْا ِ ْﰲ ﲰﻌ ْﻨﺎ َو ﻋ ُﺼﻴﻨﺎ ۤ و ا ْ ِ ﻗﺎﻟﻮا ِ
ْ ُ ْ ُُ
¬Æ yZX 7Ð 3â ë ( ¹~ wŠ )gzZ 1Íä ë ﻗﻠ ْﻮ ِﺑـ ِﻬ ُﻢ اﻟ ِﻌـ ْﺠﻞ ِﺑﻜﻔ ِﺮ ِﮬ ْﻢ ۭ ﻗﻞ ِﺑﺌ َﺴ َﻤﺎ
X ˆ ~Š e g ›Å }ô~ Vߊ Æ yZ Ð zz Å ﲔ ٩٣ ﲂ ِا ْن ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ُّﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ َايْـ ُﻣ ُﺮ ُ ْ
ﰼ ِﺑ ٖ ٓﻪ ِا ْﳝَﺎﻧُ ُ ْ
Zg vƒáZzyZZ ( ªZz) ?/ ¤ZÀ £ŠÈ ( e)\W
*]»¬٩٣ Xì ;g} Š
!~,'»yZZ
ُ ْ ْ َ َ ْ َ ُ ُ َّ ْ ٰ ُ
x Óy »]% y W-
qŠ , 4ÆvZ/ ¤ZÀ £ŠÈ ( e)\W ﲂ اﻟﺪا ُر اﻻ ِﺧ َﺮة ِﻋ ْﻨ َﺪ ﻗﻞ ِان ﰷﻧﺖ ﻟ
ðCK Z ÂÔì mºn }g vsÜZÎÆ Vâ K K̈Z
¨
َ
ُ lد ْو ِن اﻟ َّﻨﺎ ِس ﻓ َﺘ َﻤ َّﻨ ُﻮا ّٰﷲِ َﺧﺎ ِﻟ َﺼ ًﺔ ِّ ْ
٩٤ X z™ ÕÅ]ñ~]oÆ
ﲔ ٩٤ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َت ِا ْن ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ٰﺻ ِﺪ ِﻗ ْ َ
َ َ َّ َ َ
,™7ÕÅ]ñÌLÔÐzz ÅVƒ H kL Z vßt َو ﻟ ْﻦ َّﻳـ َﺘ َﻤ َّﻨ ْﻮ ُﻩ ا َﺑ ﺪا ِﺑـ َﻤﺎ ﻗﺪ َﻣ ْﺖ ا ْﻳ ِﺪ ْﻳـ ِﻬ ْﻢ ۭ
٩٥ Xì }Y[pÃV>ªvZgzZÐ ﲔ ٩٥ ﷲ َﻋ ِﻠ ْﻴ ﻢ ِابﻟ ّٰﻈ ِﻠ ـ ِﻤ ْ َ َو ّٰ ُ
* VÍßx Ó~}g ! Æ Ï+ 0i ( ÃV-Š· ) 7Z \WgzZ َ rﺣ ٰﻴﻮ ٍة ڔ َو َو َﻟ َﺘﺠ َﺪ َّﻧـ ُﻬ ْﻢ اَ ْﺣ َﺮ َص اﻟ َّﻨﺎ ِس َ ٰ
ِ
ﻣﲋل)(1
ۗ
اﻟﺒﻘﺮۃ)(2 15 ا Uﱂ )(1
َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ُ
-ZÙ
q * C ~ yZXÐ N * 0 øw{Šc i ÌÐ WægzZ ﴍﻛ ـ ْﻮا ڔ َ َُّ nد ا َﺣ ُﺪ ُﮬ ْﻢ ﻟ ْﻮ ﻳُ َﻌ َّﻤ ُﺮ ِ lاﻟ ِﺬ 0ا
َ ََْ َْ َ
Å yZ X ñY ïÏ+ 0i Å w‚g ZÙD Ð Z l»Àì Le اﻟﻒ َﺳـ َﻨ ٍﺔ ۚ َو َﻣﺎ ُﮬ َﻮ ِﺑـ ُﻤ َﺰ ْﺣ ِﺰ ِﺣ ٖﻪ ِ lاﻟﻌﺬا ِب
)vZgzZ ÏnX 7ÂÐ [Z±( ÆvZ )7Z/( D ﷲ َﺑ ِﺼ ْ ﲑ ِﺑـ َﻤﺎ ﻳَ ْﻌ َﻤﻠُ ْﻮ َن ٩ۧ ٦
اَ ْن ﻳُّ َﻌ َّﻤ َﺮ ۭ َو ّٰ ُ
٩٦ X ìg™¿{zì ;g „NŠ
ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ًّ ّ ْ َ َ َّ َ َ
ÔŠ » ( u) LZƒ £ŠÈ ( Ð V-Š· yZ ) \W ﱪ ْﻳﻞ ﻓ ِﺎﻧ ٗﻪ َّkﻟ ٗﻪ ﻗﻞ ْ lﰷن ﻋﺪوا ﻟِـ ِﺠ ِ
ّ
َ rﻗﻠﺒ َﻚ ِﺑـ ِﺎ ْذن ّٰﷲِ ُﻣ َﺼ ّ ِﺪﻗﺎ ِﻟ َﻤﺎ َﺑ ْ َ
ً
* Æ vZ Âä ( u) LZƒÀ ( ’ e *ƒ x¥Ð Z )ì ﲔ ﻳَ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِْ ِ
َٰ
* Ôì Zg @Z,6 wŠÆ ( e) \Wà ( yWÛ ¬ Œ) kZÐ ﲔ ٩٧
َو ُﮬ ًﺪى َّو ﺑُ ْ ٰ
ﴩى ِﻟﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ
*ì @™& ¤ÅV1H  ( ã W ) ðƒ ðW¬ Ð L Z
٩٧ Xì ~ŸpgzZ$ eZ@nÆÝñgzZ
َ ّ ّٰ َ ْ َ
gzZ LZƒ ÔVßÎgÆ kZ Ô V¤Û ¿
Æ kZ Ô vZ lﰷ َن َﻋ ُﺪ ًّوا ﻟِـﻠ ِﻪ َو َﻣﻠ ِٕ oﯩﻜ ِﺘ ٖﻪ َو ُر ُﺳ ِﻠ ٖﻪ َو
}g ñ ( ,Z )Šp\¬vZ—" ƒԊ » ( o)L ﷲ َﻋ ُﺪ ٌّو ﺟ ْﱪ ْﻳ َﻞ َو ِﻣ ْﻴ ٰﻜﯩ َﻞ َﻓ ِﺎ َّن ّٰ َ
ِْ ٰ ِ
» ٩٨ Xì ÔŠ ِّﻟﻠﻜ ِﻔ ِﺮ٩٨ 0
َ ْ
ُْ ٰ َ َ َْ ْ ٓ َ ٰ
* ~g * ] @Z
c W×zg +Z , 6 ( e) \Wä ë ¾ gzZ َو ﻟﻘ ْﺪ ا َkﻟ َﻨﺎ ِاﻟ ْﻴ َﻚ ا ٰﻳ îﺖ َﺑ ِّﻴﻨ ٍﺖ ۚ َو َﻣﺎ ﻳَﻜﻔ ُﺮ
٩٩ X D™„vßyâ Û *
* sÜg ïZ »X ِﺑـ َﻬ ٓﺎ ِا َّﻻ ا ْﻟ ٰﻔ ِﺴ ُﻘ ْﻮ َن ٩٩
َّ َ َ َ ُ َّ
® ) Ë: ËÅyZ ÂH{°zðÃä ( Š· )VrZ Ì#
) Z ا َو ﳇ َﻤﺎ ٰﻋ َﻬ ُﺪ ْوا َﻋ ْﻬ ًﺪا ﻧ َﺒﺬ ٗﻩ ﻓ ِﺮ ْﻳ ٌﻖ ِّﻣ ْﳯُ ْﻢ ۭ
* ١٠٠ XDÑ7„yZZvßÒZÐ~yZÉ c ŠhÂÐZä ﱶ ُﮬ ْﻢ َﻻ ُ ِْ aﻣ ُﻨ ْﻮ َن ١٠٠ َﺑ ْﻞ اَ ْﻛ َ ُ
wÎg (Z ðà »vZ Ôs§Å ( LZuZ µ) yZ Ì# ZgzZ ِ lﻋ ْﻨ ِﺪ ّٰﷲِ َو َﻟ َّﻤﺎ َﺟﺎۗ َء ُﮬ ْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل ِّ ْ
lا َّﻟﺬ ْ َ َ َ َ َ ٌْ ّ ّ ٌ ّ
*IZ ÂÔ å @™Ì& ¤Å[H * {Šñk * 0 ÆyS Ô
cW 0 ُﻣ َﺼ ِﺪق ِﻟ َﻤﺎ َﻣﻌ ُﻬ ْﻢ ﻧ َﺒﺬ ﻓ ِﺮﻳﻖ ِ َ ِ
øL F$ ( b§kZ ) Ã[H ) Â ÅvZ ä ®) - qZ Å[H Â
ۗ ُ
ﺐ ّٰﷲِ َو َرا َء ﻇ ُﻬ ْﻮ ِر ِﮬ ْﻢ ﺐ ڎ ﻛِ ٰﺘ َ اُ ْو ُËا ا ْﻟ ِﻜ ٰﺘ َ
َ
* ١٠١ X 7„… YÐ Z{zÀ 6
c Š w Z e1 َﰷ َّﻧـ ُﻬ ْﻢ َﻻ ﻳَ ْﻌﻠَ ُﻤ ْﻮ َن ١٠ۡ ١
َّ ٰ ْ ُ َ ٰ ْ َ ُ َّ
Å ~zc Å ( a>e) Vzq yZ ä ( Š· ) VrZgzZ ُ rﻣﻠ ِﻚ َو اﺗ َﺒ ُﻌ ْﻮا َﻣﺎ ﺗ ْﺘﻠﻮا اﻟﺸﻴ ِﻄﲔ
Ô¸ D™ J , 7 ~ ÷ÇÆ ( u) yÑÔvâ ﲔ ُﺳﻠَ ْﻴ ٰﻤ َﻦ ۚ َو َﻣﺎ َﻛ َﻔ َﺮ ُﺳﻠَ ْﻴ ٰﻤ ُﻦ َو ٰﻟ ِﻜ َّﻦ اﻟ َّﺸ ٰﻴ ِﻄ ْ َ
ٓ ُْ َ َ ّ ََ
Ô å H¬ä vâÉ Ô H7¬ä ( u) yÑ ﻛﻔ ُﺮ ْوا ﻳُ َﻌ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن اﻟ َّﻨﺎس اﻟ ِّﺴ ْﺤ َﺮ ۤ َو َﻣﺎ ا ِkل
* ™ÅDkZ )ä ( Š· )VrZgzZ¸ D c 2zŠ YÃVÍß ﲔ ِﺑ َﺒﺎ ِﺑﻞ َﮬﺎ ُر ْو َت َو َﻣﺎ ُر ْو َت ۭ
َ rا ْﻟ َﻤﻠَ َﻜ ْ ََ
ّ ِ
6 V¤Û
,
zŠ ]zg â gzZ ]zg ; ~Þ
*.
! D Å ~zc( Ì öﻳَ ُﻘ ْﻮ َﻻٓ ِا َّﳕ َﺎ َﳓْﻦُ ْ َ َ َ ّٰ
َو َﻣﺎ ﻳُ َﻌ ِﻠ ٰﻤ ِﻦ ِ lاﺣ ٍﺪ
ٌ َ َ َ ْ ُ َ َّ
* ™D c Š C ¬ Ð ä 2zŠ YÃ˺Û
{zX åH* Š Zg
@Z ِﻓ ْﺘ َﻨﺔ ﻓﻼ ﺗﻜﻔ ْﺮ ۭ ﻓ َﻴ َﺘ َﻌﻠ ُﻤ ْﻮ َن ِﻣ ْﳯُ َﻤﺎ َﻣﺎ
َ َُ ّ ُْ َ َ ْ َ ْ
¬?:X ‰ Ç, ¸6 gîÆ öâ i WsÜÂëÀ ﲔ اﻟ َﻤ ْﺮ ِء َو ز ْو ِﺟ ٖﻪ ۭ َو َﻣﺎ ُﮬ ْﻢ ﻳﻔ ِﺮﻗﻮن ِﺑ ٖﻪ ﺑ
Æ T¸ H( zŠ Y) {z Ð yZ vß {z ÌQX z™:
ْ
lا َﺣ ٍﺪ ِاﻻ ِاب ِذ ِن ّٰﷲِ ۭ َو
َّ َ 0ﺑ ٖﻪ ِ ْ ﺑ َﻀﺎۗ ّر ْ َ
ِ ِ ِ
ﻣﲋل)(1
ۗ
(2)اﻟﺒﻘﺮۃ 16 (1) ﱂU ا