Professional Documents
Culture Documents
mmaanntteenniimmiieennttoo
ppaarraa ppiisscciinnaass yy
ssppaass
M S C L A R O Q U E E L A G U A
2.
3.
El agua de lluvia:
Al igual que el agua de llenado, el agua de lluvia normalmente trae un balance qumico distinto al de de la piscina y
contaminantes que demandarn ms cloro, lo que termina descomponindola regularmente.
4.
El aire:
Por medio del aire se transporta mucha suciedad y basura que en algn momento terminan mezclndose con el agua e incluso disolvindose en
ella.
5.
Evaporacin:
Altas temperaturas, tanto de la piscina como del medio ambiente, ocasionan que se consuman ciertos qumicos a mayor
velocidad (el ms comn es el cloro) y se tenga que utilizar ms. Tambin influye en esta evaporacin el viento y la existencia de
cascadas o chorros de agua, ya que al caer el agua se evapora ms fcilmente.
6.
Temperatura de la piscina:
Si la temperatura de la piscina es alta (mayor a 28) el consumo de productos qumicos se eleva considerablemente por
cada grado que se incremente, ya que la evaporacin de algunos qumicos se intensifica y las condiciones de vida para algunos
microorganismos son propicias para reproducirse.
Todos estos factores hacen que ninguna piscina sea idntica a otra, ya que una piscina que est a un lado de otra, con las
mismas dimensiones, puede utilizar el doble de producto qumico, aun con un correcto mantenimiento, si alguno(s) de estos
factores es claramente ms agresivo que en la otra piscina. Por lo anterior, es muy importante poner atencin en los parmetros
de balance qumico de la piscina, siempre que se presente algn incremento o descenso importante en alguno de los factores
mencionados (ya sea por nica ocasin o por temporada), ya que la DEMANDA de cloro y otros qumicos posiblemente se modifique.
II.- qu necesIto hacer Para mantener el agua de una PIscIna Perfecta?
Debido a los factores del punto anterior, para mantener al 100% una piscina, no basta con un buen tratamiento qumico, se
requiere de la combinacin de 3 aspectos fundamentales:
1.
Filtracin:
Toda piscina requiere de un buen sistema de filtracin y circulacin. Si la motobomba es muy pequea para la piscina o si
esta no circula el agua el tiempo suficiente diariamente, as como si el filtro es muy pequeo, est daado o no funciona
correctamente, el agua lo resentir. La filtracin remueve fsicamente (de 3 a 30 micras segn el medio filtrante), materia en
suspensin, tal como basura, polvo, hojas, materia orgnica u otras suciedades en el agua. La circulacin ayuda a airear y llevar
toda el agua de la piscina al filtro para limpiarla, adems de asegurar que los qumicos que han sido aadidos se repartan
homogneamente en toda la piscina. No servira de mucho que el cloro se concentre en la parte bajita de la piscina
rotacInde
recomendada
mientras que las bacterias y algas que requerimos eliminar estn enVelocIdad
la parte de
profunda
esta.
TIPO
Residencia
l
Semi-
TASA DE
ROTACIN*
6 a 8 hrs.
ROTACIONES
DIARIAS**
1
TOTAL DE
6CIRCULACIN***
a 8 horas/da
6 hrs.
3a4
18 a 24 horas/da
Clase A: Residencial.
Pblicas
Pblicas
6 hrs.
4
24 horas/da
Clase B: Semi Pblica (hoteles, clubes privados,
condominios, de competencia).
Parques
4 hrs.
6
24 horas/da
Clase C: Pblica (Balnearios).
acuticos
De
terapia
3 hrs.
Durante uso + 2
Depende del uso
Clase D: De parques acuticos (de olas, ros lentos, toboganes).
ms
De
hrs.
Durante
uso + 2
Depende del uso
Clase E: De terapia fsica (con temperaturas superiores a 30C).
hidromasaj
ms el 100% del volumen del agua de la
*Con
tasa de rotacin nos referimos al tiempo para pasar
Clase F: De hidromasaje o spa.
piscina
por el filtro diarias,
una vez.
**
Con rotaciones
a la cantidad de veces que debe pasar el 100% del agua por el
filtro
en un
da.
*** Total
de circulacin
es la cantidad de horas en todo el da que debe circular el agua por el
Tabla. 1
Tabla. 2
Limpieza fsica:
La limpieza fsica cubre principalmente 3 conceptos
a) Limpieza de la basura flotante:
Esto se hace mediante una pala o bolsa red en la superficie del agua.
b) Cepillar pisos y muros:
Para desprender polvo, suciedad, incluso algas y moho, para poderlos retirar mediante el filtro, aspirado o incluso con ayuda de tratamiento
qumico.
c) Aspirar la suciedad acumulada en el fondo:
Ya sea directo al filtro para que se quede ah o cuando la suciedad es abundante o muy fina (que el filtro no alcanza a
retener) directo al drenaje, para no saturar en exceso el filtro o no devolver a la piscina la suciedad fina (que el filtro no
retiene).
d) Limpiar las canastillas de los desnatadores y de la trampa de pelo de la motobomba:
Se debe hacer regularmente, ya que si se saturan de hojas o basura, la circulacin del agua ser deficiente y por lo tanto la filtracin y la
eficiencia de los qumicos.
3.
Tratamiento Qumico:
La piscina y sus equipos se protegen mejor si mantenemos un adecuado balance qumico del agua. Adems mantener un agua
balanceada qumicamente permite una mayor eficiencia en los sanitizantes, desinfectantes y/o oxidantes utilizados (el ms comn
es el cloro).
El tratamiento qumico contempla 2 aspectos bsicos y complementarios uno del otro:
a) Sanitizacin = Desinfectar + Oxidar :
Aunque existen ms alternativas, la ms comn es con los compuestos de Clorant3, ya que hace ambas de forma estable
y eficiente. Existen productos que solo hacen correctamente una o la otra o que no son lo suficientemente eficientes.
Desinfectar se refiere a matar o inactivar agentes patgenos tales como bacterias, virus y protozoos con el propsito de proteger la salud de
los usuarios.
Oxidar se refiere a al combate de contaminantes como orina, sudor, mucosa, bronceadores, cremas, etc
b) Balance qumico del agua:
Es fundamental, ya que sin este los desinfectantes (Cloro) no son lo suficientemente eficaces y cumplen su funcin
deficientemente, adems de que un incorrecto balance qumico del agua, podemos tener agua corrosiva que puede daar la
piscina e incluso los equipos, as como para el usuario es agua daina, pero tambin podemos tener agua sarrosa, lo cual
tambin perjudica a los equipos y tambin trae incomodidades a los usuarios, independientemente de la turbidez que esto
puede causar en el agua. Los parmetros principales de un correcto balance qumico del agua son: pH, Alcalinidad Total (AT),
Dureza de Calcio (DC), Slidos Totales Disueltos (STD) y Estabilizador de Cloro (E).
CT = CL + CC
DIA
2 XRIO
SEMANA
IAL
pH*
CL**
Parmetro
Ideal
Producto
7.47.6
Acik
ph-
2-4
ppm
Con
el
1 X SEMANA
AT
CC***
100120
Acik
pH-
0.2 ppm
mximo
Clorant2
Shock
120 a 180
grs
(para subir
a 8 10
---
IS
30-50 ppm
Entre
-3 y 3
Reemplazar
para bajar
tiempo o
agua
el
Tiosulfato de
Normalme
Si la DC se
Dosificaci
110g x
20g x
250g x
nte el pH,
quiere bajar a
Los
Solidos
n para bajar
10,000
10,000
10,000
la AT y la
la mitad es la
Totales
el
lts (en
lts (en
lts (en
DC son los
misma agua
Disueltos son
Para
parmetros
Alkan
Clor
Alkant
Estabilizador
la suma de
subir el
que ms
t pH+
ant
pH+
particulas en el
parmet
influyen (ir
Dosificaci
110g x
12g x
110g x
100g x
100g x
agua,
--a la
n para subir
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
por lo que varios
7,
el
lts (enel pH es lo ms
lts complicado
(en
ltsya(en
lts (en
ltscada
(enlectura de pHpgina
*Calcular
las dosis para modificar
que existe
que depende de la Alcalinidad Total y del valor inicial
de pH (ya que la fuerza del cambio es distinto con
inicial) .
**La demanda de cloro depender de factores como #usuarios, lluvias, temperatura del agua, cascadas, calidad del agua de reposicin, etc por lo que dependiendo de la piscina tal vez requiera de mantener un
nivel de cloro mayor o menor (dependiendo la demanda que tendr durante la jornada de uso). Esta medicin es la de cloro libre, no la de cloro total.
*** La forma correcta de calcular como eliminar las cloraminas es: Paso 1: Cambio deseado en ppm de Cloro Libre para eliminar las cloraminas = CC x 10 - CL / Paso 2: Gramos de Clorant2 a aadir =
Cambio deseado (resultado del punto 1) x 0.0017 x # litros de la piscina
Tabla. 3
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Analice los niveles de Cloro Libre (CL), Cloro Combinado (CC), pH y Alcalinidad Total (AT).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Como opcin, pudiera utilizar un producto preventivo (incluso semanalmente en residencial) y/o correctivo para algas algas
y turbidez ligera como es el Brillant Diamante (para ambos); Algant (para algas); Algant Negro (para algas negras); Flokant (para
turbidez densa); Brillant (para turbidez ligera); Clorant2 (para cloraminas).
2.
3.
4.
5.
6.
Producto
Algas en
general
Algas negras
Algant
PREVENTIVO (SEMANAL)
CORRECTIVO
Algant
Negro
Brillant
100 ml
180 ml
30 ml
100 a 200 ml
Turbidez de
todo tipo
Flokant
70 ml
Algas y
turbidez ligera
Cloraminas
Brillant
Diamante
Clorant2
30 ml
Ligera: 70 a 100
ml
Mediana: 80 a
150100
ml ml
60 grs
Turbidez ligera
algas
agua
turbia
descrIPcIon / causa
solucIn correctIVa
PreVenc
In
Una
supercloracin
ocasional
(por
semana) con Clorant2 puede ayudar a
prevenir algas y adems cloraminas o el
uso semanal de los mismos productos
sugeridos en Solucin pero con dosis
menores. Siempre acompaados de un
vigoroso cepillado. Se sugiere que los
Clorant2
Shock:
mediante
un
sbito
incremento de cloro y de regreso llega a
resolver
el
problema
de
turbidez
especialmente si es problema de algas. Si el
Shock no funciona utilice Brillant para mejorar
la calidad de filtrado o Flokant para precipitar
Llamar a un profesional
Llamar a un profesional
colo
r
sarro
agu
a
corros
iva
agu
a
alcali
na
ojos y
piel
irritad
a
olor
manchas
espuma
nata
alto
consum
o de
cloro
Tabla. 5
Cloro
Libre ( A
(ppm)
Cloro
C
L
Mini
mo
1.0
2.0
0
(A)
C
C
Combi
nado
Potencia
l de
Hidrge
Alcalinid
ad Total
(ppm)
p
H
A
T
Slidos
Totales
Disueltos
Dureza
de Calcio
como
CaCO3
Metales
Pesados
Alga
visible
Bacteria
S
T
D
D
C
M
P
A
V
B
A
Temperat
ura
C
5.0
10.0
3.0 5.0
0
7.2
60
N/A
80 - 100
Piscinas
,
balneari
os
0.5
7.8
Spas
Todo
Tipo
(B
)
100 - 120
N/A
( C)
180
1,500
100
Ninguno
200 400
150 250
Ningun
o
Ninguna
Ningu
na
25.5C
-
Ninguna
( D)
800
Ningu
no
Ninguna
Norma
na 30
Local 150
(Ver norma
local)
Todo Tipo
Piscinas,
balneari
os Spas
Todo
Tipo
Todo Tipo
Todo Tipo
Todo Tipo
Piscinas p/
competencia
28C
27C
40C
Preferen
cia
1,00
0
Ningu
- 50
Spas
40C
Otras
Personal
Todo Tipo
Al inicio
150
Piscinas
,
balneari
os
Spas
0.2
7.4 7.6
Mximo
Piscina
2.0 4.0
Estabiliz
ador de
cloro
E
C
Ideal
Dueraza
de
calcio
CaCO3
Temperat
ura
Sli
dos
Total
es
Alcalini
dad
Tota
C
0
3.
8
1
0
1
5
2
0
2
5
2
83
T
f
0
.0
.
0
.0
.0
.0
.0
.0
.0
pp
m
o2
5
5
0
7
15
0
1
2
1
5
2
0
2
5
3
C
f
1
.
1
.
1
.
1
.
1
.
1
.
1
.
2
.2
p
p
2
5
5
0
7
5
1
0
1
2
1
5
2
0
2
53
A
T
1
1.
1.
2.
2.
2.
2.
2.
.2
30
6
4
.0
.0
0
4
0
8
2.
.
2
40
0
8
2.
2.
p
p
Me
no
ra
1,
1,
00
0
a
2,
1
2
.
1
2
.
1
2
.
1
2
.
00
0
M
ay
or
a
Tabla. 2
piscinas
S
T
(A)
Muchos analizadores de cloro miden el Cloro Total (CT) no el Cloro Libre (CL).
Sugerimos tener un analizador profesional.
CT = CL + CC
(B)
(C)
(D)
CC = CT - CL
Tabla. 1
IS
ndice
de
saturaci
n
Glosario Bsico
Cloro Libre: Cloro activo eficaz matando microorganismos
dainos y oxidando contaminantes.
Cloro Combinado: El cloro libre al tener contacto con orina, sudor,
bronceador... parte se vuelve incapaz con muy bajo rendimiento
(cloraminas). Debido a esto nos interesa eliminar todo el cloro
combinado. Por esto si tenemos alto nivel de CC se puede
estar consumiendo mucho cloro.
Cloro Total: Cloro Libre + Cloro Combinado.
Alcalinidad Total: La capacidad del agua de tener cambios en
el pH. Si se baja la AT tiene baja defensa y cambia fcil; si
es alta la AT tiene altas defensas y es difcil de cambiar el
pH, pero tenerlo alto puede significar turbiedad por alto calcio y
sarro en equipos y tuberas.
pH: Medicin de acidez o alcalinidad del agua habiendo un
punto ideal para los usuarios y en donde el cloro es ms
eficaz.
STD: Es la medicin de materia disuelta (sal, qumicos,
Tf
DCf
Factor de
Temperatu
ra
Ph
Valor de
pH del
agua
-0.4
-0.5
Corrosin
ATf
Factor
de
Calcio
-0.1
+0.1
-0.2
STDf
Factor
de
Alcalinid
ad
+0.2
Factor
SDT
+0.4
+0.5
Sarrosa
-0.3
+0.3
Agua Balanceada
ndice entre -0.3 y +0.3 equivale a balanceado
ndice arriba de + 0.3 se forma ms sarro
ndice abajo de -0.3 es ms corrosiva
Para corregir el ndice de saturacin hay que
procurar no salirse de los parmetros de la
Tabla.1. Para este propsito los parmetros
ms significativos suelen ser pH, AT y DC.