TRANSFORMADORES

CAPITULO V
Parte 5

TRANSFORMADORES

Definicin
El transformador es un aparato esttico (Sin partes
mviles), de induccin electromagntica, destinado a
transformar un sistema de corrientes alternas en uno o
ms sistemas de corrientes alternas de igual frecuencia
y de intensidad y tensin generalmente diferentes.
Un transformador en servicio en un sistema elctrico,
tiene ciertas caractersticas nominales que han sido en
parte fijadas por el usuario, y en parte adoptadas por el
proyectista.
Estas caractersticas que son objeto de garantas se
comprueban en ensayos.

TRANSFORMADORES

TRANSFORMADORES

PARTES DE UN TRANSFORMADOR
-

Parte ACTIVA.
Parte PASIVA.
Accesorios.

Parte ACTIVA

NUCLEO - Constituye el circuito magntico. Diseado de acuerdo al

pedido del comprador en caso no se especifique se efectuar de acuerdo
a las normas establecidas por el fabricante.

Fabricacin
del Ncleo

Fabricacin del Ncleo de

Transformadores de Distribucin

Parte ACTIVA

BOBINAS
Constituye el
circuito
elctrico.
Construido de
acuerdo a la
norma del
fabricante.

Parte ACTIVA (Cont.)

CAMBIADOR DE
TAPS - Mecanismo
que permite regular la
tensin del
transformador, puede
estar ubicado en el
lado de Alta
(recomendable) o
Baja y ser de
operacin Manual o
Automtico.

Parte ACTIVA (Cont.)

BASTIDOR Conjunto de
elementos
estructurales
que rodean el
ncleo y las
bobinas, cuya
funcin es
soportar los
esfuerzos
mecnico y
electromagnti
cos.

Parte
PASIVA

TANQUE

- Recipiente para
alojar la Parte Activa y el
lquido aislante. Debe ser
hermtico y soportar alto
vaco, sin presentar
deformaciones permanentes.

Parte PASIVA
RADIADORES

Son elementos
que hacen posible
la refrigeracin del
transformador.
Estas partes deben
tener un rea
suficiente para disipar
las prdidas de
energa desarrolladas
en el transformador
sin exceder el lmite
de temperatura del
bobinado de acuerdo a
Normas.

ACCESORIOS

TANQUE CONSERVADOR
RELE BUCHOLZ
AISLADORES PASATAPAS (BUSHING)
RELE DE IMAGEN TERMICA
TERMOMETROS
EQUIPO DE ENFRIAMIENTO FORZADO
TABLERO
VALVULAS
CONECTORES DE TIERRA
PLACA DE CARACTERISTICAS, ETC

TANQUE CONSERVADOR

Indicador de Nivel
de aceite

Rel Bucholdz

Recipiente para
Silicagel

Accesorios

Aisladores Pasatapas

Otros accesorios

CONDICIONES NORMALES DE SERVICIO

Las normas fijan condiciones normales de servicio, a

saber:
Altitud de la instalacin (hasta 1000 metros sobre el
nivel del mar)
Temperatura del refrigerante, por ejemplo para
aparatos refrigerados por aire, la temperatura del aire
ambiente no debe exceder los 40 C.
Adems en las normas se fijan temperaturas mnimas
del aire y valores promedios diarios y anuales que, si se
previese excederlos, es indispensable indicarlos
claramente a nivel de especificacin.
Los transformadores se identifican con una sigla que
define el modo y el medio de refrigeracin utilizado.

CONDICIONES NORMALES DE SERVICIO

Los transformadores pueden ser sumergidos en aceite

mineral, sinttico u otro lquido refrigerante, o ser de tipo
seco.
Los primeros son aquellos cuyas partes activas, estn o no
aisladas y eventualmente impregnadas e inmersas en aceite
u otro lquido dielctrico. El aislamiento se realiza con
materiales pertenecientes a la clase A (105 C).
Los de tipo seco son aquellos cuyas partes activas, estn o
no aisladas y eventualmente impregnadas, es decir en
contacto inmediato con un aislante gaseoso (generalmente
aire) o bien slido (generalmente resinas epxicas o a base
de siliconas). El aislamiento se realiza con materiales
pertenecientes a la clase F (155 C) H (180 C).

CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS DE

ENFRIAMIENTO.

SIMBOLOGIA
X

Medio / Modo
AISLANTE

Medio / Modo
AMBIENTE

SIMBOLOGIA DEL MEDIO DE

ENFRIAMIENTO
Cada medio de refrigeracin se identifica con
una letra de acuerdo a la siguiente relacin:

O
- LIQUIDO AISLANTE SINTETICO L
- ACEITE MINERAL
NO INFLAMABLE.

- GAS
- AGUA
- AIRE

G
W
A

CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS DE

ENFRIAMIENTO.

SIMBOLOGIA (IEC) DEL TIPO DE

CIRCULACION
Segn el modo como circule el medio refrigerante
se utilizan los siguientes smbolos:
- NATURAL

- FORZADO (Aceite no directamente)

- FORZADO (Aceite directamente)

N
F
D

EJEMPLOS

SIMBOLOGIA (IEC) DEL TIPO DE

ENFRIAMIENTO (Cont)
- ON AN
Enfriamiento aceite natural y aire
natural
- ON AF
Enfriamiento aceite natural y aire
forzado

CONEXIONES EN LOS
TRANSFORMADORES

Estrella - Estrella con terciario en Delta.

Delta - Delta. Raramente usada, se

emplea en tensiones media y baja

(Delta Abierta).

Delta - Estrella. Acostumbra usarse en

transformadores elevadores de tensin.

Estrella - Delta. Acostumbra usarse en

transformadores reductores de tensin.

CONEXIONES EN LOS TRANSF

(Cont.)

Conexin T - T. Raramente usada. Se

emplea cuando se alimentan cargas
Trifsicas, Bifsicas y Monofsicas juntas,
comportamiento semejante a Y - Y.

Conexin ZIG-ZAG, Usado en

Tranformadores de Tierra.

Autotransformadores, se utiliza cuando

la relacin de tensin es menor a DOS.

ENSAYOS DE RECEPCION EN
TRANSFORMADORES DE POTENCIA
1.
2.
3.

PRUEBAS DE RUTINA
PRUEBAS TIPO
PRUEBAS ESPECIALES

Laboratorio de Pruebas

PRUEBAS DE RUTINA
IEC-76

MEDICION DE LA RESISTENCIA DE BOBINADO.

MEDICION DE LA RELACION DE
TRANSFORMACION Y VERIFICACION DEL GRUPO
DE CONEXIN.
MEDICION DE LA IMPEDANCIA, TENSION DE
CORTOCIRCUITO Y PERDIDAS EN CARGA.
MEDICION DE LAS PERDIDAS EN VACIO

PRUEBAS DE RUTINA (Cont)

PRUEBAS DIELECTRICAS
- PRUEBA DE TENSION INDUCIDA.
PARA TRANSFORMADORES DE 138 KV Y
MAYORES SE RECOMIENDA ESPECIFICAR ESTA
PRUEBA CON MEDICION DE DESCARGAS
PARCIALES.
- PRUEBAS DE TENSION APLICADA.
PRUEBAS DEL CONMUTADOR DE TAPS, DONDE SEA
APLICABLE.
VERIFICACION DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS
EQUIPOS Y ACCESORIOS.

PRUEBAS TIPO
1.

2.

PRUEBAS DE
CALENTAMIENTO.
PRUEBAS DE IMPULSO.

Equipo generador de ondas de

impulso

Equipo generador de ondas de

impulso

Equipo de registro de
ondas de impulso

Onda de impulso normalizada T1/T2

PRUEBAS ESPECIALES

MEDICION DE LA IMPEDANCIA DE SECUENCIA

CERO EN TRANSFORMADORES TRIFASICOS.
PRUEBAS DE CORTOCIRCUITO PARA VERIFICAR LA
SOPORTABILIDAD DE LOS CORTOCIRCUITOS.
MEDICION DE LOS NIVELES DE RUIDO.
MEDICION DE ARMNICAS DE LA CORRIENTE DE
EXITACIN.
MEDICIN DE LA POTENCIA QUE TOMAN LOS
EQUIPOS DE ENFRIAMIENTO.

PRUEBAS ESPECIALES
(Cont.)

ENSAYO PARA LA VERIFICACIN DEL ESPESOR Y

ADHERENCIA DE LA PINTURA.
ANALISIS CROMATOGRAFICO DEL ACEITE
DIELECTRICO.
MEDICION DEL FACTOR DE POTENCIA DEL
AISLAMIENTO DE LOS BOBINADOS.
PRUEBA DE VACIO DEL TANQUE.
MEDICION DE RUIDO.
MEDICIN DE LA TENSION DE RADIO
INTERFERENCIA.
ENSAYOS DEL ACEITE DIELECTRICOS.

ENSAYO DEL ACEITE DIELECTRICO

Toma de muestras de
Aceite Dielctrico

Pruebas para el Aceite

Dielctrico
(Anlisis CROMATOGRAFICO)

LABORATORIO
TOMA DE MUESTRA

MEDICION DE LA RIGIDEZ DIELECTRICA

DEL ACEITE DIELECTRICO

Medicin del Espesor de la Pintura

PRUEBA DE CALENTAMIENTO DE
TRANSFORMADORES DE POTENCIA
INMERSOS EN ACEITE

FIN