Professional Documents
Culture Documents
Himod
480 kW Indoor Room Cooling Units
PRODUCT DOCUMENTATION
English
Himod PD 272938 28.04.2005
Introduction
Himod
HIMOD is the new serie of air conditioners developed by Liebert HIROSS to allow maximum
flexibility of application in technological environments, from data processing centers to manned
control rooms and electronic centers for telecommunication. This series includes units with a rated
cooling capacity ranging from 5 to 80 kW.
Complete environmental control and reliability are paramount to ensure faultless operation of
computer rooms, telecom installations, data centres and technical applications. Liebert HIROSS
products have traditionally set the industry standards. But todays world requires more than just
environmental control and reliability; it requires increasingly higher levels of overall performances.
While still offering unmatched environmental control and reliability, the new HIMOD range raises the
bar of performance in Precision Air Conditioning setting new standards in terms of Energy Efficiency,
Compactness and Sound emissions.
The new HIMOD range is available in a number of airflow versions: with upflow, downflow and
displacement airflow patterns across a full range of cooling modes: direct expansion, chilled water,
freecooling, dual fluid and constant (for an ultra high temperature and humidity control and air
filtration).
UNDER
OVER
Contents
Contents
Model Configuration
Operating Range
Technical Data
Heat Rejection
AirFlow Characteristics
Technical Specifications
Filter Section
10
Microprocessor Controls
11
Humidair Humidifier
12
Dimensional Data /
Connections
13
14
Refrigerant and
Hydraulic Circuits
(through condenser)
00
in the smaller sizes (S04, S05 and S06) where the air outlet plenum is integrated in the unit
body in a depth of only 400 mm;
in the S23, where 23 kW in direct expansion mode have been reached with footprint of 750 x
750 mm;
in the M29, where 29 kW have been reached with footprint of 1000 x 850 mm
in the M47, where 47 kW, single circuit, have been reached with a footprint of 1750 x 850
mm;
in the M56 and M66, where in the 1750 x 850 footprint we have upflow and downflow
configurations for air and water cooled units.
Low sound levels are the result of fan design, optimised airflows and doubled skin insulated panels.
Attention to design detail means low operational costs including product maintenance through high
levels of reliability and a service friendly design. As an example, all the crucial parts of the
refrigeration circuit (i.e.: thermostatic valves, sight glasses and liquid line driers) are grouped
together and accessible simply by opening the front door.
Energy Efficiency
Plugin Fan
All HIMOD units are equipped with plug fans: direct
driven centrifugal fans with backward curved blades
and an asynchronous external rotor motor. The new
generation of these fans with specifically shaped
blades, designed especially for the use in air
conditioning cabinets, features a very high
mechanical efficiency over a wide operating range.
In addition, sound radiation is free of tonal noise at
the impeller suction and discharge sides.
These fans are designed to have the maximum power capacity at an intermediate operating point
therefore there is no risk of motor overloading. The fans are not dependent on a minimum back
pressure, as is the case with most centrifugal direct driven fans with forward curved blades.
Thanks to the use of plug fans the Available External Static Pressure is adjustable on site during
commissioning, with a range of 0 to 200 Pa or more, according to the installation requirements.
11
Easy maintenance
Himod front view
All components are easly accessible from the front of the room unit.
The service compartment facilitates checking and setting of
refrigeration circuit, without changing aeraulic conditions.
The access to the compressor is possible even when the unit is
operating by removing the front panel. The access to the fan is
executed with the greatest care for easier interventions
(maintenance and/or fan replacement).
One very important feature, for example, is the possibility to check
the total pressure drop of the high pressure piping using the
schrader connections available in the front part of the machine(see
below).
12
Model Configuration
Model Configuration
Digit Nomenclature
The unit is fully defined by seventeen digits.
9 10 11 12 13 14 15 16 17
S 04 U A
Digit 1
range
S Small
M Medium
Digit 5
Version
Digit 4
Air distribution
U
O
D
G
Digit 2 and 3
Size:
Downflow
Upflow
Displacement
Frontal Upflow
Air Cooled
Water Cooled
Freecooling
Dualfluid Air Cooled
Dualfluid Water Cooled
Chilled Water
Other Configurations
K Constant (Upflow)
L Constant (Top Frontal Flow)
Cooling Capacity
kW" (approx)
Digit 6 Fan
0
1
0
G
W
Standard fan
EC fan
A
W
F
D
H
C
None
Hot gas coil
Hot water coil
None
Electric heating
Digit 9 Humidification
0
V
None
Electrode humidifier
G4
F5
G4; with Clogged Filter Pressure Switch
F5; with Clogged Filter Pressure Switch
Digit 13 Refrigerant
0
1
R407C
R22
Digit 14 Free
0
1
6
0
1
2
7
8
9
No MCB
MCB 6 A single circuit condenser
MCB 10 A single circuit condenser
Digit 16 Packing
P
C
S
Standard LiebertHiross
Special LiebertHiross
21
Model Configuration
Air Distribution (4 Digit)
All units are available in the four configurations shown below.
D / DISPLACEMENT
Frontal air discharge at floor level
G / GRILLE
L / CONSTANT
Frontal upflow with front air return
22
O / OVER
K / CONSTANT
U / UNDER
Downflow
S040506 models
Model Configuration
Versions (5 Digit)
Version A
Direct expansion units with aircooled condenser
Refrigeration circuit
All models are provided with a single refrigeration circuit, M range presents also double circuit units.
The compressor (1) pumps the hot gaseous refrigerant into an outdoor aircooled condenser (2).
The liquefied refrigerant arrives to a liquid receiver (3) that ensures a constant and even refrigerant
flow to the thermostatic expansion valve (4) and then arrives to the evaporator (5). Here the
refrigerant, thanks to the heat exchanged with the room air moved by the fan (6) evaporates
and returns to the compressor (1); from this, the refrigerant begins a new refrigeration cycle. To
maintain the correct refrigerant discharge pressure, the speed of the motor fan (8) is controlled
(onoff or proportional mode).
Shutoff valves are provided as standard to assist with routine maintenance.
The compressor (1) has a builtin nonreturn valve to avoid return of liquid refrigerant from the
condenser in summertime, thus protecting the compressor from undesired refrigerant slugging
during the start up. A second nonreturn valve (7) is recommended to avoid in wintertime
refrigerant migration from the liquid pipes and the receiver (3) to the condenser (2), that should be
responsible of low pressure intervention at the startup of compressor.
For safety reason, a relief valve (9) is installed on the liquid receiver (3); this valve is equipped with
flanged connections so that the refrigerant may be discharged to the outside.
5
8
SxxUA
MxxUA
Units
4
9
7
1
3
23
Model Configuration
Version W
Direct expansion units with watercooled condenser
Refrigeration circuit
All models are provided with a single refrigeration circuit, M range presents also double circuit units.
The compressor (1) pumps the hot gaseous refrigerant into a watercooled condenser (2). The
liquefied refrigerant arrives to a liquid receiver (3) that ensures a constant and even refrigerant flow
to the thermostatic expansion valve (4) and then arrives to the evaporator (5). Here the refrigerant,
thanks to the heat exchanged with the room air moved by the fan (6) evaporates and returns
to the compressor (1); from this, the refrigerant begins a new refrigeration cycle.
Shutoff valves are provided as standard to assist with routine maintenance.
The compressor (1) has a builtin nonreturn valve to avoid return of liquid refrigerant from the
condenser, thus protecting the compressor from undesirable refrigerant slugging during the start
up. A second nonreturn valve (7) is recommended to avoid refrigerant migration from the liquid
pipes and the receiver (3) to the condenser (2), that should be responsible of high pressure
intervention at the startup of compressor.
For safety reason, a relief valve (9) is installed on the liquid receiver (3); this valve is equipped with
flanged connections so that the refrigerant may be discharged to the outside.
Watercooled condenser
These units are provided with one very efficient stainless steel brazedplate watercooled
condenser (2). The condenser is fitted with an headpressure regulating valve (8) for the automatic
control of condensing pressure.
The units operate with mains water or closed circuit with an external Dry Cooler. When operating
in a closed circuit, to avoid undesired ice formation in wintertime, it is advisable to use water/glycol
mixture: refer to Chap. 5 for the percentages to be used at minimum ambient temperatures. Dry
Coolers are available as an option; waterglycol mixture and circulation pump(s) are normally
supplied by others.
If mains water is used, a mechanical filter must be fitted in the water circuit to protect the plate
condenser (2) (for other information see the Service Manual).
To reduce water and energy consumption (pump), its advisable to adopt a cooling water control
valve (by the user), able to stop water feeding when unit is off.
Unit microprocessor control gives a 24V contact (10VA max, please refer to the relevant Wiring
Diagram, 58 and G terminals) to drive that valve.
Note. The watercooled Himod versions are filled with the complete charge of the requested
refrigerant (standard R407C).
5
4
SxxOW
MxxOW
Units
2
3
Cooling Water
24
Model Configuration
Version F
Freecooler units
Freecooling mode
The Freecooler unit cools the air flow by means of the air refrigerant coil (5) in direct expansion rows
[direct expansion mode] or, as an alternative, the air/water coil (5) in freecooling rows [freecooling
mode]. Whenever the outdoor temperature is at least 5 degrees below the indoor return
temperature, the water flow is cooled by an external Dry Cooler (10) and passes through the coil (5).
When the external temperature is higher than ZET (Zero Energy Temperature), the water exchanges
heat with the refrigerant in the watercooled plate condenser (2). When the external temperature
is below ZET, the water is cooled as much as to cool the room air directly in the air/water coil (5,
freecooling rows).
Refrigeration circuit
All models are provided with a single refrigeration circuit, M range presents also double circuit units.
The compressor pumps the hot gaseous refrigerant into a watercooled condenser (2). The
liquefied refrigerant arrives to a liquid receiver (3) that ensures a constant and even refrigerant flow
to the thermostatic expansion valve (4) and then arrives to the direct expansion rows of the
evaporator (5). Here the refrigerant, thanks to the heat exchanged with the room air moved by the
fan (6) evaporates and returns to the compressor (1); from this, the refrigerant begins a new
refrigeration cycle.
Shutoff valves are provided as standard to assist with routine maintenance.
The compressor (1) has a builtin nonreturn valve to avoid return of liquid refrigerant from the
condenser, thus protecting the compressor from undesired refrigerant slugging during the start up.
A second nonreturn valve (7) is recommended to avoid refrigerant migration from the liquid pipes
and the receiver (3) to the condenser (2), that should be responsible of high pressure intervention
at the startup of compressor.
For safety reason, a relief valve (9) is installed on the liquid receiver (3); this valve is equipped with
flanged connections so that the refrigerant may be discharged to the outside.
Note. The Himod Freecoolers are filled with the complete charge of the requested refrigerant
(standard R407C).
Watercooled condenser
These units are provided with one very efficient stainless steel brazedplate watercooled
condenser (2). The condenser is fitted with an headpressure regulating valve (8) for the automatic
control of condensing pressure.
To reduce water and energy consumption (pump), its advisable to adopt a cooling water control
valve (by the user), able to stop water feeding when unit is off.
Unit microprocessor control gives a 24V contact (10VA max, please refer to the relevant Wiring
Diagram, 58 and G terminals) to drive that valve.
Water/glycol circuit
The units operate with water in closed circuit with an external Dry Cooler (10), cooled by the
outside ambient air. To avoid undesired ice formation in wintertime, it is advisable to use water/glycol
mixture: refer to the Service Manual for the percentages to be used at minimum ambient
temperatures. The circulation of the waterglycol mixture is forced (the pump (11) and the
waterglycol mixture are not supplied).
The unit is provided with 2way modulating valve (12) to control the glycoledwater flow passing
through the water/glycol coil. A solenoid valve (13) allows the water flow to the condenser.
The opening or closing signals, generated by the electronic controller, manage the valve actuator
movement in order to maintain the desiderd conditions in the conditioned room.
25
Model Configuration
Contemporary DX and FC operation
Saved
Energy
FC unit
W unit
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
10
Energy (kWh)
Energy consumpion 20 kW
continuous load in London
FC + DX
0
10
20
30
Outdoor temperature (C)
SxxOF
MxxOF
Units
4
1
8
3
12
26
10
11
13
Model Configuration
Version D
Aircooled condenser dualfluid units
Dualfluid modes
The Dualfluid unit cools the air flow by means of the air refrigerant coil (5) in direct expansion rows
[direct expansion mode: see refrigeration circuit] or, as an alternative, the air/water coil (5) in the
chilled water rows [chilled water mode].
Refrigeration circuit
All models are provided with a single refrigeration circuit, M range presents also double circuit units.
The compressor (1) pumps the hot gaseous refrigerant into an outdoor aircooled condenser (2).
The liquefied refrigerant arrives to a liquid receiver (3) that ensures a constant and even refrigerant
flow to the thermostatic expansion valve (4) and then arrives to the evaporator (5). Here the
refrigerant, thanks to the heat exchanged with the room air moved by the fan (6) evaporates
and returns to the compressor (1); from this, the refrigerant begins a new refrigeration cycle. To
maintain the correct refrigerant discharge pressure, the speed of the motor fan (8) is controlled
(onoff or proportional mode).
Shutoff valves are provided as standard to assist with routine maintenance.
The compressor (1) has a builtin nonreturn valve to avoid return of liquid refrigerant from the
condenser in summertime, thus protecting the compressor from undesired refrigerant slugging
during the start up. A second nonreturn valve (7) is recommended to avoid in wintertime
refrigerant migration from the liquid pipes and the receiver (3) to the condenser (2), that should be
responsible of low pressure intervention at the startup of compressor.
For safety reason, a relief valve (9) is installed on the liquid receiver (3); this valve is equipped with
flanged connections so that the refrigerant may be discharged to the outside.
SxxUD
MxxUD
Units
8
2
9
1
27
Model Configuration
Version H
Watercooled condenser dualfluid units
Dualfluid mode
The Dualfluid unit cools the air flow by means of the airrefrigerant coil (5) in direct expansion rows
[direct expansion mode: see refrigeration circuit] or, as an alternative, the air/water coil (5) in the
chilled water rows [chilled water mode].
Refrigeration circuit
All models are provided with a single refrigeration circuit, M range presents also double circuit units.
The compressor (1) pumps the hot gaseous refrigerant into a watercooled condenser (2). The
liquefied refrigerant arrives to a liquid receiver (3) that ensures a constant and even refrigerant flow
to the thermostatic expansion valve (4) and then arrives to the evaporator (5). Here the refrigerant,
thanks to the heat exchanged with the room air moved by the fan (6) evaporates and returns
to the compressor (1); from this, the refrigerant begins a new refrigeration cycle.
Shutoff valves are provided as standard to assist with routine maintenance.
The compressor (1) has a builtin nonreturn valve to avoid return of liquid refrigerant from the
condenser, thus protecting the compressor from undesirable refrigerant slugging during the start
up. The second nonreturn valve (7) avoids refrigerant migration from the liquid pipes and the
receiver (3) to the condenser (2), that should be responsible of high pressure intervention at the
startup of compressor.
For safety reason, a relief valve (9) is installed on the liquid receiver (3); this valve is equipped with
flanged connections so that the refrigerant may be discharged to the outside.
Watercooled condenser
These units are provided with one very efficient stainless steel brazedplate watercooled
condenser (2). The condenser is fitted with an headpressure regulating valve (8) for the automatic
control of condensing pressure.
The units operate with mains water or open cooling tower water.
If mains water or open tower water are used, a mechanical filter must be fitted in the water circuit to
protect the condenser (for other information see the Service Manual).
To reduce water and energy consumption (pump), its advisable to adopt a cooling water control
valve (by the user), able to stop water feeding when unit is off.
Unit microprocessor control gives a 24V contact (10VA max, please refer to the relevant Wiring
Diagram, 58 and G terminals) to drive that valve.
Note 1. The watercooled Dualfluid versions are filled with the complete charge of the requested
refrigerant (standard R407C).
Note 2. To complete the Dualfluid system it is necessary to connect the chilled water coming from
the external source to the air/water coil connections (5).
SxxUH
MxxUH
Units
4
9
1
2
3
Chilled Water
Cooling Water
(from Customer)
28
Model Configuration
Version C
Chilled water units
Chilled water circuit
The unit is provided with a 3way modulating valve (1), complete with incremental motor for the
control of water flow to the coil (2); the opening or closing signals, generated by the electronic
controler, manage the valve actuator movement in order to maintain the desired conditions. The
room air is cooled passing through the coil (2) (air/water heat exchanger), moved by the motor fan
(3).
The Microface (or Hiromatic / opt.) controls all parameters. It is possible to adjust, for instance: set
points, proportional or proportional+integral temperature, integrating factor and valve
characteristics. It is also possible to manually adjust the valve with a suitable wrench.
SxxUC
MxxUC
Units
1
Chilled Water
(from Customer)
60
25
50
24
40
23
30
Time (minutes)
70
26
210
240
27
0
30
60
90
120
150
180
Temperature (5C)
HIMOD Constant is the solution for systems requiring extremely precise control of temperature and
humidy for the most demanding installations and stringent standards. Typical installations are
metrological rooms, laboratories, textile, pharmeceutical, tobacco, paper and precision mechanical
industries.
Temper.
Relative
humidity
29
Model Configuration
Microface or Hiromatic (opt.) for Constant units
The control of the unit for Metric Rooms is performed through the control Microface (or Hiromatic
opt.) with relevant software (see T/H diagrams).
Compressor On
Analog output Y1
Hot gas
Compressor
Off
100
50
Set Point
+100
Room temp.
Xp
Temp. Proportional Band
First
Step
Last
Step
Compressor On
(Only compressor)
Analog output Y1
Hot gas
Compressor Off
100
33
Set Point
+100
Room temp.
Xp
Temp.Proportional Band
Steam production %
Humidification
100%
Humidifier On
30%
Humidifier Off
100
Set Point
20
30
+100
50 Xp
RH Proportional Band
Hysteresis
Dehumidification
Humidification
75%
25%
100%
30%
100
50
Set Point
20
30
50
+100
Xp
RH Proportional Band
2 10
Model Configuration
Constant K/L, Version A
Refrigeration circuit
All models are provided with a single refrigeration circuit. The compressor (1) pumps the hot
gaseous refrigerant into an outdoor aircooled condenser (2). The liquefied refrigerant arrives to
a liquid receiver (3) that ensures a constant and even refrigerant flow to the thermostatic expansion
valve (4) and then arrives to the evaporator (5). Here the refrigerant, thanks to the heat exchanged
with the room air moved by the fan (6) evaporates and returns to the compressor (1); from this,
the refrigerant begins a new refrigeration cycle. To maintain the correct refrigerant discharge
pressure, the speed of the motor fan (8) is controlled (onoff or proportional mode).
When the cooling capacity of the room unit is higher than the room load and the room temperature
tends to decrease, the hot gas valve (11) opens and the hot gas coil (10) heats the treated air,
maintaining the room at the requested restricted temperature conditions.
Shutoff valves are provided as standard to assist with routine maintenance.
The compressor (1) has a builtin nonreturn valve to avoid return of liquid refrigerant from the
condenser in summertime, thus protecting the compressor from undesired refrigerant slugging
during the start up. A second nonreturn valve (7) is recommended to avoid in wintertime
refrigerant migration from the liquid pipes and the receiver (3) to the condenser (2), that should be
responsible of low pressure intervention at the startup of compressor.
For safety reason, a relief valve (9) is installed on the liquid receiver (3); this valve is equipped with
flanged connections so that the refrigerant may be discharged to the outside.
10
SxxKA
MxxKA
Units
5
2
11
4
1
2 11
Model Configuration
Constant K/L, Version W
Refrigeration circuit
All models are provided with a single refrigeration circuit. The compressor (1) pumps the hot
gaseous refrigerant into a watercooled condenser (2). The liquefied refrigerant arrives to a liquid
receiver (3) that ensures a constant and even refrigerant flow to the thermostatic expansion valve
(4) and then arrives to the evaporator (5). Here the refrigerant, thanks to the heat exchanged with
the room air moved by the fan (6) evaporates and returns to the compressor (1); from this, the
refrigerant begins a new refrigeration cycle.
When the cooling capacity of the room unit is higher than the room load and the room temperature
tends to decrease, the hot gas valve (11) opens and the hot gas coil (10) heats the treated air,
maintaining the room at the requested restricted temperature conditions.
Shutoff valves are provided as standard to assist with routine maintenance.
The compressor (1) has a builtin nonreturn valve to avoid return of liquid refrigerant from the
condenser, thus protecting the compressor from undesirable refrigerant slugging during the start
up. The second nonreturn valve (7) avoids refrigerant migration from the liquid pipes and the
receiver (3) to the condenser (2), that should be responsible of high pressure intervention at the
startup of compressor.
For safety reason, a relief valve (9) is installed on the liquid receiver (3); this valve is equipped with
flanged connections so that the refrigerant may be discharged to the outside.
Watercooled condenser
These units are provided with one very efficient stainless steel brazedplate watercooled
condenser (2). The condenser is fitted with an headpressure regulating valve (8) for the automatic
control of condensing pressure.
The units operate with mains water or closed circuit with an external Dry Cooler. When operating
in a closed circuit, to avoid undesired ice formation in wintertime, it is advisable to use water/glycol
mixture: refer to the Service Manual for the percentages to be used at minimum ambient
temperatures. Dry Coolers are available as an option; waterglycol mixture and circulation pump(s)
are normally supplied by others.
If mains water is used, a mechanical filter must be fitted in the water circuit to protect the plate
condenser (2) (for other information see the Service Manual).
Note. The watercooled versions are filled with the complete charge of the requested refrigerant
(standard R407C).
10
5
9
SxxKW
MxxKW
Units
11
4
1
7
3
Cooling Water
2 12
Model Configuration
Displacement D
Top air inlet, Front air discharge
The Packaged Indoor Himod Displacement units, inject air next to the floor at low speed and take
it in again from above, in the room upper part. The injected air generates a fresh air front hitting and
moving the existing room air. The heat sources, on their turn, originate hot air ascensional currents
to the room upper part due to natural convection. The hot air, limited and stratified above, is then
taken in again by the conditioner.
The air diffusion limits the mixing between injected air mass and existing air, causing a useful
temperature stratification in the room.
The Displacement system is suitable for industrial rooms and for telecom unmanned sites with very
high specific load [kW/m2].
The main advantages are:
D a better efficiency (more than 10%) of the cooling process 1, acting on air with temperature higher
than the room average value;
D better efficiency of the ventilation process, needing lower exit speeds;
D lower installation costs: the false floor is not request as per Under units.
D lower operating costs: due to better efficiencies.
28C
Himod Over
2 13
Operating Range
Operating Range
Himod units are provided for operating within the following working ranges (the limits concern new
units on which correct installation have already been made):
All versions
Room air conditions
from:
to:
max. 85C
water pressure
from:
Storage conditions
20C
to:
50C
V 10%, Hz 2
below 21C
VARIEX required
up to 30 m equivalent length
from 30 to 50 m equivalent
length
from 20 m to 3 m
from 30 m to 8 m
Requirements
Pipe diameter
Oil traps on vertical line of gas refrigerant
Extra oil charge
Variex installation
every 6 m, max
every 6 m, max
suggested
mandatory
Condenser
design
oversized +15%
allowed
NOT allowed
not
necessary
mandatory
31
min. 5C
Operating Range
For C, F, D and H units
Chilled water circuit
inlet water temperature
min. 55C
water pressure
max. 16 bar
Max. differential pressures on the modulating valve (2 or 3 ways)
S models
S06xC
S08xC
S11xC
S15xC
S18xC
S29xC
S17xF/D/H
S20xF/D/H
S23xF/D/H
M models
M44xC
M55xC
M66xC
M77xC
M25xF/D/H
M31xF/D/H
M34xF/D/H
M35xF/D/H
M41xF/D/H
M42xF/D/H
M47xF/D/H
M50xF/D/H
M58xF/D/H
Dpcv (kPa)
Dpms (kPa)
200
200
200
200
200
200
200
200
200
400
200
200
300
300
300
300
300
300
Dpcv (kPa)
Dpms (kPa)
150
150
70
70
200
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
70
70
300
150
150
150
150
150
150
150
150
32
Technical Data
TechnicalData
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
S20
S23
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
m3/h
Pa
Pa
Pa
Pa
dB(A)
dB(A)
1150
20
200
50
250
45.5
45.9
1350
20
170
50
180
46.4
47.4
2100
20
240
50
240
47.3
50.1
2600
20
130
50
130
48.2
51.3
4200
20
280
50
280
49.0
51.4
4950
20
220
50
220
51.3
52.4
5200
20
400
50
400
51.5
52.4
5750
20
270
50
270
54.4
55.5
kW
kW
kW
kW
kW
4.6
4.3
0.93
1.16
0.20
1.40
5.7
5.3
0.93
1.45
0.23
1.70
8.2
7.7
0.94
2.16
0.34
2.50
10.6
10.1
0.95
2.51
0.40
2.90
2700
20
80
50
80
50.5
53.5
R407C
12.5
11.0
0.88
3.05
0.43
3.50
14.5
13.8
0.95
2.95
0.87
3.80
17.3
16.4
0.95
3.71
0.98
4.70
20.5
19.2
0.94
4.49
1.50
5.99
26.6
23.6
0.89
5.89
1.86
7.80
3.29
3.35
3.28
3.66
3.57
3.82
3.68
3.42
3.41
*
*
*
*
*
*
0.62
4.06
0.72
3.91
0.96
3.76
1.48
3.61
0.50
16
F
0.67
27
F
0.67
27
F
16.9
16.1
0.95
3.53
0.98
4.50
20.1
19.0
0.95
4.55
1.50
6.05
25.6
23.1
0.90
5.67
1.86
7.50
kW
.
fan power input EC fan opt
EER (Energy Efficiency Ratio (EC fan opt)
kW
0.98
0.95
kW
1.12
1.40
compressor power input
fan power input
kW
0.20
0.23
full power input (compressor + fan)
kW
1.32
1.63
EER (Energy Efficiency Ratiocompr. and
3.33
3.37
fan)
kW
0.20
8
F
8.1
7.6
0.94
2.07
0.34
2.40
3.38
3.71
3.47
3.88
3.76
3.32
3.41
*
*
*
*
*
*
0.62
4.16
0.72
3.98
0.96
3.65
1.48
3.58
0.20
8
F
0.52
17
F
0.68
28
F
750
500
1950
0.38
750
500
1950
0.38
750
500
1950
0.38
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
195
202
210
217
215
222
240
250
250
260
260
270
270
280
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation. Ducted Over unit.
(*) To be defined
41
Technical Data
MxxU/O A/W series
MODEL
M25
M29
M31
M34
M35
M41
M42
M47
V/Ph/Hz
Power supply voltage (V 10%)
400/3/50
Refrigerant circuit
single
single
single double single
single double single
PERFORMANCES (1)
air flow
m3/h
6340
7080
8850
9490
9540
11230
11370
12250
ESP (Under)
Pa
20
20
20
20
20
20
20
20
ESP max (Under) (2)
Pa
360
240
420
350
340
380
380
300
ESP (Over)
Pa
50
50
50
50
50
50
50
50
ESP max. (Over) (2)
Pa
380
280
420
350
340
380
390
300
SPL (Sound Pressure Level) (3)
dB(A)
53.3
55.1
58.5
60.5
60.4
58.4
58.1
60.4
(Under)
(3)
SPL (Sound Pressure Level)
dB(A)
55.0
57.0
57.7
59.8
59.8
60.4
60.3
61.4
(Over)
R407C
Refrigerant
total cooling capacity
kW
26.5
29.7
31.3
36.2
37.0
45.8
42.8
53.7
sensible cooling capacity
kW
24.2
27.2
30.3
34.1
35.1
43.4
41.5
49.0
SHR (Sensible Heat Ratio)
0.91
0.92
0.97
0.94
0.95
0.95
0.97
0.91
kW
5.89
6.96
6.94
2x 3.82
7.96
10.00
2x 4.39
12.1
compressor power input
kW
1.52
1.90
1.99
2.38
2.38
2x 1.51
2x 1.51
2x 1.74
fan power input
full power input (compressor + fan)
kW
7.41
8.86
8.93
10.01
10.34
13.02
11.8
15.58
EER (Energy Efficiency Ratio
3.56
3.35
3.51
3.62
3.58
3.52
3.63
3.45
compr. and fan)
kW
1.08
1.44
2x 0.45 2x 0.65 2x 0.65 2x 0.98 2x 0.99 2x 1.40
fan power input EC fan opt
EER (Energy Efficiency Ratio (EC fan
kW
3.80
3.54
3.99
4.05
4.00
3.83
3.98
3.60
opt)
Condensing section (W models only)
water inlet temperature: 30C condensation temperature: 45C (mid point)
condenser type
plate type exchanger in AISI 316
l/s
0.64
0.71
0.74
2x 0.43
0.87
1.08
2x 0.49
1.28
water flow
water side pressure drop
kPa
18
12
13
12
13
12
12
13
1F
1F
1. F
2x F
1. F
1. F
2x F
1. F
water connections
inch
Refrigerant
R22
total cooling capacity
kW
25.6
28.7
30.2
34.4
35.6
43.8
41.8
51.3
sensible cooling capacity
kW
23.8
26.6
29.8
33.3
34.4
42.4
41
48.0
SHR (Sensible Heat Ratio)
0.93
0.93
0.99
0.97
0.97
0.97
0.98
0.94
kW
5.67
6.51
6.50
2x 3.74
7.47
9.27
2x 4.33
11.56
compressor power input
kW
1.52
1.90
1.99
2.38
2.38
2x 1.51
2x 1.51
2x 1.74
fan power input
full power input (compressor + fan)
kW
7.19
8.41
8.49
9.85
9.85
12.29
11.68
15.04
EER (Energy Efficiency Ratio
3.56
3.41
3.56
3.49
3.61
3.56
3.58
3.41
compr. and fan)
kW
1.08
1.44
2x 0.45 2x 0.65 2x 0.65 2x 0.98 2x 0.99 2x 1.40
fan power input EC fan opt
EER (Energy Efficiency Ratio (EC fan
kW
3.79
3.61
4.08
3.92
4.06
3.90
3.93
3.57
opt)
M50
M58
M66
double
double
double
12240
20
300
50
300
12910
20
240
50
250
13470
20
170
50
180
59.3
61.1
63.4
61.7
62.8
63.2
54.9
49.3
0.90
60.1
52.7
0.88
70.3
58.5
0.83
2x 5.9
2x 6.96
2x 7.98
2x 1.74
2x 1.89
2x 2.09
15.28
17.69
20.13
3.59
3.40
3.49
2x 1.40
2x 1.52
2x 1.94
3.76
3.55
3.55
2x 0.66
2x 0.72
2x 0.84
19
12
12
2x1. F
2x1. F
2x1. F
52.9
48.3
0.91
58.0
51.6
0.89
67.7
57.4
0.85
2x 5.69
2x 6.51
2x 7.48
2x 1.74
2x 1.89
2x 2.09
14.85
16.79
19.13
3.56
3.45
3.54
2x 1.40
2x 1.52
2x 1.94
3.73
3.61
3.60
1.28
2x 0.66
2x 0.72
2x 0.84
13
20
12
12
1. F
2x1. F
2x1. F
2x1. F
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
620
630
635
645
650
660
670
680
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation. Ducted Over unit.
(*) To be defined
42
Technical Data
Follows Tab. 4a.
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
S20
S23
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
quantity
no.
poles
no.
fan FLA
1.5
1.5
2.6
2.6
2.6
2.8
2.8
4.8
4.8
4.0
4.0
4.0
4.0
3.1
3.1
4.9
4.9
4.9
9.9
9.9
18.0
18.0
0.1
0.1
0.1
0.1
no.
A
A
A
5.33
5.10
10.0
6.77
6.59
11.4
4.19
3.95
5.6
4.76
4.55
7.0
1 / Scroll
5.78
5.76
10.0
5.15
5.77
8.0
6.29
6.93
9.6
6.55
7.25
11.5
11.08
10.72
16.4
35.0
47.0
40.0
46.0
50.0
55.0
66.5
73.0
95.0
1.8
MODEL
Power supply voltage (V 10%)
FAN (4)
type
COMPRESSOR (5)
quantity / type
compressor OA (R407C)
compressor OA (R22)
compressor FLA
compressor LRA
EVAPORATING COIL
quantity / configuration
no.
1 / inclined
pipes/fins
Copper/treated alluminium
pitch fins
mm
1.8
1.8
2.1
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
rows
no.
front surface
m2
0.28
0.28
0.48
0.48
0.48
0.65
0.65
0.65
0.65
mm
12
12
16
16
16
18
18
18
18
mm
12
12
12
12
12
16
16
16
16
MODEL
Power supply voltage (V 10%)
M25
M29
M31
M34
M35
M41
M42
M47
M50
M58
M66
400/3/50
V/Ph/Hz
FAN (4)
type
quantity
no.
poles
no.
fan FLA
4.8
4.8
6.0
6.0
6.0
2x 4.8
2x 4.8
2x 4.8
2x 4.8
2x 4.8
2x 4.8
4.0
4.0
2x 4.0
2x 4.0
2x 4.0
2x 4.0
2x 4.0
2x 4.0
2x 4.0
2x 4.0
2x 4.0
18.0
18.0
17.8
17.8
17.8
2x 18.0
2x 18.0
2x 18.0
2x 18.0
2x 18.0
2x 18.0
0.1
0.1
2x 0.1
2x 0.1
2x 0.1
2x 0.1
2x 0.1
2x 0.1
2x 0.1
2x 0.1
2x 0.1
2/Scroll
1/Scroll
2x 7.9
20.8
2x 11.1
2x 13.2
COMPRESSOR (5)
quantity / type
no.
1/Scroll
2/Scroll
13.2
13.1
10.7
12.6
15.0
18.5
94.0
116
compressor OA (R407C)
11.1
compressor OA (R22)
compressor FLA
A
A
compressor LRA
1/Scroll
2/Scroll
2x 7.5
15.1
17.6
2x 15.1
12.6
2x 7.5
14.5
14.9
2x 7.8
20.3
2x 10.7
2x 12.6
2x 14.5
18.5
2x 9.6
21.2
26.0
2x 10.8
30.0
2x 15.0
2x 16.9
2x 19.4
116
2x 59.5
127
159
2x 70.5
198
2x 94.0
2x 130
2x 135
1.8
EVAPORATING COIL
quantity / configuration
no.
1 / inclined
pipes/fins
Copper/treated alluminium
pitch fins
mm
2.1
2.1
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
rows
no.
front surface
m2
0.85
0.85
1.71
1.71
1.71
1.71
1.71
1.71
1.71
1.71
1.71
mm
18
18
18
18
18
22
18
22
18
18
18
mm
16
16
16
16
16
18
16
18
16
16
16
(4) Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop (Under 20 Pa, Over 50 Pa).
(5) Condensing temperature: 45C (mid point).
(6) The refrigerant connections on the unit are closed with blind welded flanges.
(*) To be defined
43
Technical Data
Options (further information: Chap. 8)
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
S20
S23
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
A
kW/no.
6.5
1.50/1
6.5
1.50/1
6.5
4.50/3
6.5
4.50/3
6.5
4.50/3
8.6
5.85/3
8.6
5.85/3
8.6
5.85/3
8.6
5.85/3
A
kW
6.5
1.5
6.5
1.5
4.6
3.0
4.6
3.0
4.6
3.0
9.0
5.8
9.0
5.8
9.0
5.8
9.0
5.8
kW
2.8
3.4
5.0
6.3
7.5
8.4
10.1
12.0
15.6
kW
2.7
3.0
5.8
6.7
7.0
10.3
11.4
12.1
13.2
kW
2.0
2.3
4.6
5.2
5.4
7.7
8.6
8.9
9.5
MODEL
Power supply voltage (V 10%)
Electrical heating
FLA
total power / steps
Humidifier
FLA
nominal power
Reheating mode
Hot gas coil
heating capacity
(at 24C, 50%, condensing temp.
45C)
Hot water coil
heating capacity
(at 24C, 50%, water in/out 80/65C)
Heating mode
Hot water coil
heating capacity
(at 24C, 50%, water in/out 80/65C)
MODEL
Power supply voltage (V 10%)
M25
M29
M31
M34
M35
V/Ph/Hz
M41
M42
M47
M50
M58
M66
400/3/50
Electrical heating
FLA
total power / steps
11.0
11.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
kW/no.
7.5/1
7.5/1
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
Humidifier
FLA
nominal power
Reheating mode
9.0
9.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
kW
5.8
5.8
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
kW
15.6
17.6
18.4
10.5
21.6
26.8
12.4
31.6
16.0
17.8
20.7
kW
16.3
17.4
32.5
34.2
34.5
38.4
38.3
40.8
40.8
42.3
43.9
kW
12.4
13.2
26.2
27.3
27.4
30.2
30.5
31.8
31.8
32.8
33.7
heating capacity
(at 24C, 50%, condensing
temp. 45C)
Hot water coil
heating capacity
(at 24C, 50%, water in/out
80/65C)
Heating mode
Hot water coil
heating capacity
(at 24C, 50%, water in/out
80/65C)
44
Technical Data
Tab. 4b Direct expansion unit, SMxxD A/W series
MODEL
power supply voltage (V 10%)
S04D
V/Ph/Hz
S05D
S07D
S10D
S12D
S13D
230/1/50
S17D
S20D
S23D
M25D
M29D
400/3/50
PERFORMANCE (1)
m3/h
970
1160
1630
2280
2430
3790
4430
4490
5330
5780
6710
Pa
dB(A)
47.2
48.3
55.0
57.5
58.2
58.5
59.3
59.5
62.8
kW
4.4
5.5
7.7
10.4
12.2
14.3
17.0
20.2
26.5
26.3
29.5
kW
3.9
4.8
6.6
9.3
10.3
13.1
15.4
17.9
22.6
23.1
26.5
0.89
0.87
0.86
0.89
0.84
0.92
0.91
0.89
0.85
0.88
0.90
airflow
external static pressure ESP
sound pressure level (3)
Refrigerant
R407C
kW
1.16
1.45
2.17
2.51
3.05
2.95
3.71
4.50
5.89
5.89
6.96
kW
0.16
0.20
0.28
0.37
0.40
0.77
0.88
1.23
1.71
1.25
1.75
kW
1.32
1.71
2.45
2.88
3.45
3.72
4.59
5.73
7.60
7.14
8.71
3.33
3.21
3.14
3.61
3.53
3.84
3.70
3.52
3.48
3.68
3.39
0.60
0.64
0.70
1.34
0.73
1.09
4.03
3.91
3.88
3.67
3.97
3.66
0.73
kW
water flow
l/s
0.17
0.23
0.19
0.25
0.30
0.33
0.41
0.49
0.67
0.64
kPa
11
13
18
11
16
27
18
23
water connections
inch
1F
1F
kW
4.3
5.4
7.7
10.2
11.9
14.1
16.7
19.8
25.5
25.3
28.6
kW
3.8
4.7
6.5
9.2
10.2
13.0
15.3
17.8
22.2
22.6
25.9
0.88
0.87
0.84
0.90
0.86
0.92
0.92
0.89
0.87
0.89
0.91
R22
Refrigerant
kW
1.12
1.40
2.07
2.43
3.06
2.82
3.53
4.54
5.67
5.67
6.51
kW
0.16
0.20
0.28
0.37
0.40
0.77
0.88
1.23
1.71
1.25
1.75
kW
1.30
1.60
2.40
2.80
3.50
3.60
4.40
5.80
7.40
6.92
8.26
3.31
3.38
3.21
3.64
3.40
3.92
3.80
3.41
3.45
3.66
3.46
0.60
0.64
0.70
1.34
0.73
1.09
4.12
4.00
3.78
3.64
3.95
3.76
0.73
kW
water flow
l/s
0.19
0.26
0.19
0.26
0.31
0.34
0.42
0.51
0.68
0.64
kPa
14
13
19
11
17
28
18
24
water connections
inch
1F
1F
length
mm
750
750
750
750
750
750
750
750
750
1000
1000
depth
mm
400
400
500
500
500
750
750
750
750
850
850
height
mm
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
footprint
m2
0.30
0.30
0.38
0.38
0.38
0.56
0.56
0.56
0.56
0.85
0.85
DIMENSIONS
WEIGHTS
net
kg
160
170
195
210
215
240
250
260
270
425
430
kg
165
175
202
217
222
250
260
270
280
435
440
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation.
(*) To be defined
45
Technical Data
Follows Tab. 4b.
S04D
MODEL
power supply voltage (V 10%)
V/Ph/Hz
S05D
S07D
S10D
S12D
S13D
230/1/50
S17D
S20D
S23D
M25D
M29D
400/3/50
FANS (4)
type
quantity
speed
RPM
650
840
800
1050
1150
980
1040
900
1090
882
1072
poles
no.
fan OA
1.47
1.42
2.32
2.30
2.33
2.56
2.64
4.48
4.52
4.57
4.63
fan FLA
1.50
1.50
2.60
2.60
2.60
2.80
2.80
4.80
4.80
4.80
4.80
fan LRA
3.10
3.10
4.90
4.90
4.90
9.90
9.90
18.0
18.0
18.0
18.0
Hp
1.4
1.9
2.5
3.25
3.34
3.34
5.0
6.0
7.8
7.8
9.0
compressor OA (R407C)
5.34
6.80
4.20
4.77
5.79
5.15
6.29
6.55
11.08
11.08
13.16
12.64
COMPRESSOR (5)
quantity / type
1 / Scroll
compressor OA (R22)
5.10
6.60
3.96
4.55
5.76
5.77
6.93
7.25
10.72
10.71
compressor FLA
10.0
11.4
5.6
7.0
10.0
8.0
9.6
11.5
16.4
16.4
18.5
compressor LRA
35.0
47.0
40.0
46.0
50.0
55.0
66.5
73.0
95.0
95.0
116.0
no.
EVAPORATING COIL
Quantity
pipes/fins
fin pitch / rows
front surface
Copper/treated alluminium
mm/no.
1.8/4
1.8/4
2.1/3
1.8/4
1.8/4
1.8/3
1.8/3
1.8/4
1.8/5
2.1/5
2.1/5
m2
0.29
0.29
0.48
0.48
0.48
0.65
0.65
0.65
0.65
0.85
0.85
S17D
S20D
S23D
M25D
M29D
(4) Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop (Under 20 Pa, Over 50 Pa).
(5) Condensing temperature: 45C (mid point).
S04D
V/Ph/Hz
S05D
S07D
S10D
S12D
S13D
230/1/50
400/3/50
Electrical heating
FLA
total power / steps
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
8.6
8.6
8.6
8.6
11.0
11.0
kW/no.
1.50/1
1.50/1
4.50/3
4.50/3
4.50/3
5.85/3
5.85/3
5.85/3
5.85/3
7.5/1
7.5/1
kW
2.7
3.3
4.7
6.2
7.3
8.3
9.9
11.9
15.6
15.5
17.5
kW
2.4
2.7
5.0
6.3
6.6
9.8
10.8
11.3
12.7
15.6
17.0
kW
1.8
2.0
3.8
4.8
5.0
7.1
8.0
8.0
9.0
11.7
12.8
Reheating mode
Hotgas coil
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 45C condens.
temp.)
Hotwater coil
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 45C condens.
temperature, 80/65C water temp.)
Heating mode
Hotwater coil
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 80/65C water
temp.)
46
Technical Data
Tab. 4c Freecooling unit
SxxU/O F series
MODEL
power supply voltage (V 10%)
V/Ph/Hz
PERFORMANCE (1)
airflow
m3/h
external static pressure (Under) ESP
Pa
max available external static pressure (Under)(2)
Pa
external static pressure (Over) ESP
Pa
max available external static pressure (Over)(2)
Pa
unit power input (compressor and fan)
kW
unti power input (compressor and optional EC fan)
kW
ethylene glycol
%
proposed drycooler
SPL sound pressure level (3) Under
dB(A)
SPL sound pressure level (4) Under
dB(A)
SPL sound pressure level (3) Over
dB(A)
SPL sound pressure level (4) Over
dB(A)
MECHANICAL COOLING PERFORMANCE (@ 35.0C outdoor air temperature)
Refrigerant
total cooling capacity
kW
sensible cooling capacity
kW
SHR (sensible/total ratio)
compressors absorbed power
kW
fan absorbed power
kW
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and fan)
EC fans absorbed power
kW
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and opti. EC fan)
mixture flow
l/s
mixture condenser pressure drop
kPa
Unit total pressure drop
kPa
Refrigerant
total cooling capacity
kW
sensible cooling capacity
kW
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
kW
fan absorbed power
kW
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and fan)
EC fans absorbed power
kW
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and EC fan)
mixture flow
l/s
mixture condenser pressure drop
kPa
Unit total pressure drop
kPa
FREECOOLING PERFORMANCE (@ 5.0C outdoor air temperature)
total cooling capacity
kW
sensible cooling capacity
kW
SHR (sensible/total ratio)
mixture flow
l/s
unit total pressure drop
kPa
drycooler pressure drop
kPa
DIMENSIONS
length
mm
depth
mm
height
mm
footprint
m2
WEIGHTS
net
kg
gross (std. packing see Fig. 12j)
kg
S17
400/3/50
S20
400/3/50
S23
400/3/50
4685
20
210
50
230
5.39
5.14
30
DSM 018
51.4
51.2
52.9
52.2
4940
20
300
50
300
6.87
6.33
30
DSM 022
52.2
51.7
53.4
51.8
5460
20
250
50
270
9.18
8.79
30
DSM 028
54.4
53.9
56.1
54.6
15.6
14.9
0.96
4.40
0.89
2.91
0.71
3.05
0.74
39
70
R407C
18.7
17.3
0.93
5.41
1.49
2.71
0.95
2.94
0.81
46
70
R22
18.6
17.3
0.93
5.38
1.49
2.28
0.95
2.94
0.81
46
70
9.5
9.5
1.00
0.74
70
6
12.0
12.0
1.00
0.81
70
10
13.4
13.4
1.00
0.82
70
9
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
290
300
310
320
320
330
15.8
15.0
0.95
4.43
0.89
2.93
0.71
3.07
0.74
39
70
23.1
20.5
0.89
7.34
1.72
2.52
1.36
2.63
0.82
46
70
22.7
20.3
0.89
6.94
1.72
2.59
1.35
2.71
0.82
46
70
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) EER refers to the indoor unit only
Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation.
(4) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with only fan in operation.
47
Technical Data
MxxU/O F series
MODEL
M25
M31
power supply voltage (V 10%)
V/Ph/Hz
Refrigerant circuit
single
single
PERFORMANCE (1)
airflow
m3/h
6340
8850
external static pressure (Under) ESP
Pa
20
20
max available external static pressure (UnPa
270
390
(2)
der)
external static pressure (Over) ESP
Pa
50
50
max available external static pressure (Over)(2)
Pa
300
400
unit power input (compressor and fan)
kW
8.79
10.69
unti power input (compressor and optional EC
kW
8.33
9.54
fan)
ethylene glycol
%
30
30
proposed drycooler
SPL sound pressure level (3) Under
dB(A)
55.0
59.6
SPL sound pressure level (4) Under
dB(A)
54.7
59.3
SPL sound pressure level (3) Over
dB(A)
56.2
58.0
SPL sound pressure level (4) Over
dB(A)
54.6
57.3
MECHANICAL COOLING PERFORMANCE (@ 35.0C outdoor air temperature)
Refrigerant
total cooling capacity
kW
24.0
28.8
sensible cooling capacity
kW
22.0
28.4
SHR (sensible/total ratio)
0.92
0.99
compressors absorbed power
kW
6.94
8.42
fan absorbed power
kW
1.88
2.41
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and
2.72
2.66
fan)
EC fans absorbed power
kW
1.42
2x 0.63
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and
2.87
2.98
opti. EC fan)
mixture flow
l/s
1.17
1.41
mixture condenser pressure drop
kPa
65
50
Unit total pressure drop
kPa
85
79
Refrigerant
total cooling capacity
kW
23.7
28.1
sensible cooling capacity
kW
21.8
28.0
SHR (sensible/total ratio)
0.92
1.00
compressor absorbed power
kW
6.61
7.80
fan absorbed power
kW
1.88
2.41
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and
2.77
2.75
fan)
EC fans absorbed power
kW
1.42
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and EC
2.93
fan)
mixture flow
l/s
1.17
mixture condenser pressure drop
kPa
65
Unit total pressure drop
kPa
85
FREECOOLING PERFORMANCE (@ 5.0C outdoor air temperature)
total cooling capacity
kW
19.2
sensible cooling capacity
kW
19.2
SHR (sensible/total ratio)
1.00
mixture flow
l/s
1.17
unit total pressure drop
kPa
75
drycooler pressure drop
kPa
18
DIMENSIONS
length
mm
1000
depth
mm
850
height
mm
1950
footprint
m2
0.85
WEIGHTS
net
kg
510
gross (std. packing see Fig. 12j)
kg
520
M34
M35
M42
M47
M50
M58
single
M41
400/3/50
single
double
double
single
double
double
9490
20
9540
20
11230
20
11370
20
12250
20
12240
20
12910
20
320
310
340
330
250
250
190
50
330
11.64
50
320
12.16
50
340
15.26
50
330
13.88
50
250
18.28
50
250
17.95
50
190
20.88
10.34
10.86
13.94
12.56
17.52
17.19
20.58
30
30
30
30
30
30
30
61.1
60.8
60.3
59.5
61.2
60.9
60.8
59.1
59.1
59.0
61.1
59.0
59.0
58.6
61.0
59.0
60.9
60.5
62.5
60.8
60.8
60.4
62.5
60.7
62.9
62.6
63.0
61.3
31.9
30.0
0.94
2x 4.46
2.72
32.7
31.2
0.95
9.54
2.72
R407C
40.4
38.6
0.96
11.93
2x 1.72
38.2
36.8
0.96
2x 5.23
2x 1.73
47.8
43.9
0.92
14.65
2x 1.88
47.8
43.2
0.90
2x 7.10
2x 1.88
53.2
46.9
0.88
2x 8.37
2x 2.07
2.74
2.67
2.63
2.75
2.60
2.66
2.55
2x 0.65
2x 0.71
2x 1.06
2x 1.07
2x 1.40
2x 1.40
2x 1.52
3.09
2.98
2.88
3.03
2.71
2.78
2.59
1.79
55
115
1.57
45
81
2x 0.98
65
83
1.94
32
87
2x 1.05
54
75
2x 1.09
31
48
30.9
29.5
0.95
2x 4.30
2.72
31.9
30.8
0.97
8.85
2.72
1.82
37
85
R22
39.4
38.0
0.96
11.01
2x 1.72
37.8
36.5
0.97
2x 5.11
2x 1.73
46.5
43.2
0.93
13.82
2x 1.88
47.0
42.8
0.91
2x 6.74
2x 1.88
52.2
46.3
0.89
2x 7.76
2x 2.07
2.73
2.76
2.73
2.76
2.65
2.72
2.66
2x 0.63
2x 0.71
2x 0.71
2x 1.06
2x 1.07
2x 1.50
2x 1.50
2x 1.92
3.10
3.08
3.11
3.00
3.06
2.76
2.85
2.70
1.41
50
79
1.79
55
115
1.57
45
81
1.82
37
85
2x 0.98
65
83
1.94
32
87
2x 1.05
54
75
2x 1.09
31
48
24.5
24.5
1.00
1.41
48
25
28.2
28.2
1.00
1.79
76
27
27.7
27.7
1.00
1.57
59
22
33.7
33.7
1.00
1.82
64
17
34.4
34.4
1.00
1.97
74
19
37.5
37.5
1.00
1.94
73
15
38.1
38.1
1.00
2.10
84
18
40.5
40.5
1.00
2.19
91
10
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
715
725
725
735
720
730
730
740
745
755
740
750
755
765
770
780
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) EER refers to the indoor unit only
Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation.
(4) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with only fan in operation.
48
Technical Data
Follows Tab. 4c.
S17
S20
S23
V/Ph/Hz
400/3/50
400/3/50
400/3/50
no.
RPM
no.
A
A
A
1
1114 / 990
4
2,59 / 1,15
2,8 / 4.0
9,9 / 0.1
1
1083 / 1200
4
4,54 / 2,17
4,8 / 4.0
18 / 0.1
Hp
A
A
A
A
5,0
6,29
6,93
9.6
66,5
1 / Scroll
6,0
6,55
7,25
11.5
73
7,8
11,07
10,70
16.4
95
MODEL
power supply voltage (V 10%)
FAN (5)
type
quantity
speed std / opt fan
poles
fan OA std / opt fan
fan FLA std / opt fan
fan LRA std / opt fan
COMPRESSOR (6)
quantity / type
Compressor rated power
compressor OA (R407C)
compressor OA (R22)
compressor FLA
compressor LRA
EVAPORATING COIL
quantity / position
pipes/fins
fin pitch / rows
front surface
CHILLED WATER COIL
quantity / position
pipes/fins
fin pitch / rows
front surface
MODEL
power supply voltage (V 10%)
FAN (5)
type
quantitystd / opt fan
speed std / opt fan
poles
fan OA std
fan OA opt fan
fan FLA std / opt fan
fan LRA std / opt fan
COMPRESSOR (6)
quantity / type
Compressor rated power
compressor OA (R407C)
compressor OA (R22)
compressor FLA
compressor LRA
EVAPORATING COIL
quantity / position
pipes/fins
fin pitch / rows
front surface
CHILLED WATER COIL
quantity / position
pipes/fins
fin pitch / rows
front surface
no.
no.
m2
1 / inclined
Copper / treated alluminium
2,1 / 5
0,56
2,1 / 4
no.
m2
1 / inclined
Copper / treated alluminium
2,1 / 4
0,56
2,1 / 3
2,1 / 5
2,1 / 4
M25
M31
M34
M35
M41
M42
M47
M50
M58
V/Ph/Hz
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
no.
RPM
no.
A
A
A
A
1/1
1/2
1/2
2/2
2/2
2/2
1128/1199
930/917
1002/917
1003/989
1081/1129
1080/1129
1130/1200
1130/1200
1201/1269
4.52
2.27
4,8 / 4.0
18 / 0.1
5.78
2x 1.02
8.7/8.0
35.6/0.2
5.81
2x 1.04
8.7/8.0
35.6/0.2
5.81
2x 1.16
8.7/8.0
35.6/0.2
4
2x 4.56
2x 1.73
4,8 / 4.0
18 / 0.1
2x 4.56
2x 1.73
4,8 / 4.0
18 / 0.1
2x 4.50
2x 2.25
4,8 / 4.0
18 / 0.1
2x 4.50
2x 2.25
4,8 / 4.0
18 / 0.1
2x 4.45
2x 2.47
4,8 / 4.0
18 / 0.1
2 / Scroll
2x 6.0
2x 9.2
2x 9.0
2x 10.8
2x 71
1 / Scroll
15.0
24.2
23.3
30.0
198
2 / Scroll
2x 7.8
2x 9.0
2x 12.7
2x 14.9
2x 12.2
2x 14.1
2x 16.4
2x 18.5
2x 95
2x 116
Hp
A
A
A
A
1 / Scroll
7.8
9
12.5
14.9
11.9
14.2
16.4
18.5
95
116
2 / Scroll
2x 4
2x 8.3
2x 8.1
2x 10.2
2x 63
no.
no.
m2
no.
m2
2.1/5
0.68
2.1/6
0.68
2.1/4
2.1/5
2.1/4
2.1/5
1 / Scroll
10.0
13
17.0
20.4
16.1
17.0
21.2
26.0
127
159
1 / inclined
Copper / treated alluminium
2.1/4
2.1/5
2.1/5
1.51
1 / inclined
Copper / treated alluminium
2.1/5
2.1/6
2.1/6
1.51
2.1/5
2.1/5
2.1/5
2.1/6
2.1/6
2.1/6
(5) Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop (Under 20 Pa, Over 50 Pa).
(6) Condensing temperature: 45C (mid point).
49
Technical Data
Tab. 4d Direct expansion unit Dualfluid aircooled condenser
SxxU/O D series
MODEL
power supply voltage (V 10%)
PERFORMANCE (1)
airflow
external static pressure (Under) ESP
max available external static pressure (Under)(2)
external static pressure (Over) ESP
max available external static pressure (Over)(2)
unit power input
unti power input with EC fan
ethylene glycol
SPL sound pressure level (3) Under
SPL sound pressure level (4) Under
SPL sound pressure level (3) Over
SPL sound pressure level (4) Over
MECHANICAL COOLING PERFORMANCE (1)
Refrigerant
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
fan absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and EC fan)
Refrigerant
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
fan absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and EC fan)
CHILLED WATER PERFORMANCE (1)
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
water flow
unit total pressure drop
DIMENSIONS
length
depth
height
footprint
WEIGHTS
net
gross (std. packing see Fig. 12j)
S17
S20
S23
V/Ph/Hz
400/3/50
400/3/50
400/3/50
m3/h
Pa
Pa
Pa
Pa
kW
kW
%
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
4680
20
190
50
220
4.70
4.42
0
51.4
51.2
52.9
52.2
4930
20
300
50
300
6.00
5.52
0
52.2
51.7
53.4
51.8
5470
20
235
50
220
7.70
7.33
0
54.4
53.9
56.1
54.6
kW
kW
17.2
15.6
0.91
3.71
0.96
3.66
0.71
3.94
16.9
15.4
0.91
3.53
0.96
3.76
0.71
4.01
R407C
20.2
18.0
0.89
4.50
1.49
3.37
0.95
3.66
R22
19.8
17.8
0.90
4.54
1.49
3.30
0.95
3.57
l/s
kPa
12.2
12.2
1.00
0.58
32
16.7
16.2
0.97
0.80
35
18.2
17.7
0.97
0.87
41
mm
mm
mm
m2
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
kg
kg
290
300
310
320
320
330
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
25.5
21.5
0.84
5.88
1.72
3.31
1.35
3.49
24.5
21.0
0.86
5.65
1.72
3.27
1.35
3.46
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) CW mode water temperature inlet/outlet 7/12 C EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the
standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation. Ducted unit.
(4) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with only fan in operation. Ducted unit.
4 10
Technical Data
MxxU/O D series
MODEL
power supply voltage (V 10%)
Refrigerant circuit
PERFORMANCE (1)
airflow
external static pressure (Under) ESP
max available external static pressure
(Under) (2)
external static pressure (Over) ESP
max available external static pressure
(Over)(2)
M25
M31
M34
M35
M41
M42
M47
M50
M58
V/Ph/Hz
400/3/50
single
400/3/50
single
400/3/50
double
400/3/50
single
400/3/50
single
400/3/50
double
400/3/50
single
400/3/50
double
400/3/50
double
m3/h
Pa
6340
20
8850
20
9490
20
9540
20
11230
20
11370
20
12250
20
12240
20
12910
20
Pa
270
390
320
310
340
330
250
250
190
Pa
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Pa
300
400
330
320
340
330
250
250
190
8.79
8.33
0
55.0
54.7
56.2
54.6
10.69
9.54
0
59.6
59.3
58.0
57.3
11.64
10.34
0
61.1
60.8
60.3
59.5
12.16
10.86
0
61.2
60.9
60.8
59.1
15.26
13.94
0
59.1
59.0
61.1
59.0
13.88
12.56
0
59.0
58.6
61.0
59.0
18.28
17.52
0
60.9
60.5
62.5
60.8
17.95
17.19
0
60.8
60.4
62.5
60.7
20.88
20.58
0
62.9
62.6
63.0
61.3
25.7
22.7
0.88
5.88
1.88
31.1
29.4
0.95
6.94
2.41
34.2
31.0
0.91
2x 3.82
2.72
35.3
32.4
0.92
7.98
2.72
R407C
43.9
40.2
0.92
9.98
2x 1.72
41.1
38.0
0.92
2x 4.39
2x 1.73
51.6
45.7
0.89
12.12
2x 1.88
51.7
45..0
0.87
2x 5.89
2x 1.88
57.1
48.6
0.85
2x 6.97
2x 2.07
3.31
3.33
3.30
3.30
3.27
3.36
3.25
3.33
3.16
kW
unit power input
unti power input with EC fan
kW
ethylene glycol
%
dB(A)
SPL sound pressure level (3) Under
SPL sound pressure level (4) Under
dB(A)
SPL sound pressure level (3) Over
dB(A)
dB(A)
SPL sound pressure level (4) Over
MECHANICAL COOLING PERFORMANCE (1)
Refrigerant
total cooling capacity
kW
sensible cooling capacity
kW
SHR (sensible/total ratio)
kW
compressor absorbed power
fan absorbed power
kW
EER (Energy Efficiency Ratio compr.
and fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr.
and EC fan)
Refrigerant
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
fan absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr.
and fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr.
and EC fan)
CHILLED WATER PERFORMANCE (1)
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
water flow
unit total pressure drop
DIMENSIONS
length
depth
height
footprint
WEIGHTS
net
gross (std. packing see Fig. 12j)
kW
kW
kW
kW
kW
1.42
2x 0.63
2x 0.65
2x 0.71
2x 1.06
2x 1.07
2x 1.40
2x 1.40
2x 1.52
3.52
3.79
3.82
3.76
3.62
3.76
3.46
3.55
3.36
24.8
22.3
0.90
5.66
1.88
30.0
28.8
0.96
6.50
2.41
32.6
30.3
0.93
2x 3.69
2.72
34.0
31.8
0.94
7.47
2.72
R22
42.1
39.3
0.93
9.27
2x 1.72
40.3
37.6
0.93
2x 4.32
2x 1.73
49.4
44.6
0.90
11.57
2x 1.88
50.0
44.1
0.88
2x 5.66
2x 1.88
55.5
47.8
0.86
2x 6.51
2x 2.07
3.29
3.37
3.23
3.34
3.31
3.33
3.22
3.32
3.23
1.42
2x 0.63
2x 0.65
2x 0.71
2x 1.06
2x 1.07
2x 1.40
2x 1.40
2x 1.52
3.50
3.87
3.76
3.82
3.70
3.73
3.43
3.54
3.46
l/s
kPa
29.3
24.8
0.85
1.40
89
42.5
35.4
0.83
2.03
80
44.8
37.6
0.84
2.14
88
45.0
37.8
0.84
2.14
89
56.3
46.1
0.82
2.69
113
56.8
46.6
0.82
2.71
115
60.1
49.6
0.83
2.87
128
60.1
49.6
0.83
2.87
128
62.5
51.9
0.83
2.98
137
mm
mm
mm
m2
1000
850
1950
0.85
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
kg
kg
500
510
705
715
715
725
710
720
715
725
730
740
725
735
740
750
745
755
kW
kW
kW
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) CW mode water temperature inlet/outlet 7/12 C EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the
standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation. Ducted unit.
(4) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with only fan in operation. Ducted unit.
4 11
Technical Data
Tab. 4e Direct expansion unit Dualfluid watercooled condenser
SxxU/O H series
MODEL
power supply voltage (V 10%)
PERFORMANCE (1)
airflow
external static pressure (Under) ESP
max available external static pressure (Under)(2)
external static pressure (Over) ESP
max available external static pressure (Over)(2)
unit power input
unti power input with EC fan
ethylene glycol
SPL sound pressure level (3) Under
SPL sound pressure level (4) Under
SPL sound pressure level (3) Over
SPL sound pressure level (4) Over
MECHANICAL COOLING PERFORMANCE
Refrigerant
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
std fan absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and std fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and EC fan)
water inlet temperature
water flow
water condenser pressure drop
unit total pressure drop
Refrigerant
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
fan absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and EC fan)
water inlet temperature
water flow
water condenser pressure drop
unit total pressure drop
CHILLED WATER PERFORMANCE
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
water inlet temperature
water flow
unit total pressure drop
DIMENSIONS
length
depth
height
footprint
WEIGHTS
net
Gross (std. packing see Fig. 12j)
S17
S20
S23
V/Ph/Hz
400/3/50
400/3/50
400/3/50
m3/h
Pa
Pa
Pa
Pa
kW
kW
%
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
4685
20
200
50
220
4.67
4.64
0
51.4
51.2
52.9
52.2
4940
20
300
50
300
5.99
5.53
0
52.2
51.7
53.4
51.8
5460
20
300
50
300
7.6
7.33
0
54.4
53.9
56.1
54.6
kW
kW
17.2
15.6
0.91
3.71
0.96
3.68
0.71
3.71
30
0.41
11
11
20.2
18.0
0.89
4.50
1.49
3.37
0.95
3.65
30
0.49
16
16
25.4
21.5
0.85
5.88
1.51
3.34
1.35
3.47
30
0.61
12
12
16.9
15.4
0.91
3.59
0.96
3.76
0.71
3.99
30
0.42
12
12
19.8
17.8
0.90
4.54
1.49
3.28
0.95
3.55
30
0.51
17
17
24.5
21.1
0.86
5.65
1.73
3.24
1.35
3.45
30
0.62
12
12
C
l/s
kPa
12.2
12.2
1.00
7
0.58
32
16.7
16.2
0.97
7
0.80
35
18.2
17.7
0.97
7
0.87
41
mm
mm
mm
m2
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
kg
kg
290
300
310
320
320
330
R407C
kW
kW
kW
C
l/s
kPa
kPa
R22
kW
kW
kW
kW
kW
C
l/s
kPa
kPa
kW
kW
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation. Ducted Over unit.
(4) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with only fan in operation. Ducted Over unit.
4 12
Technical Data
MxxU/O H series
MODEL
power supply voltage (V 10%)
Refrigerant circuit
PERFORMANCE (1)
airflow
external static pressure (Under) ESP
max available external static pressure (Under)(2)
external static pressure (Over) ESP
max available external static pressure
(Over)(2)
unit power input
unti power input with EC fan
ethylene glycol
SPL sound pressure level (3) Under
SPL sound pressure level (4) Under
SPL sound pressure level (3) Over
SPL sound pressure level (4) Over
MECHANICAL COOLING PERFORMANCE
Refrigerant
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
std fan absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and
std fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and
EC fan)
water inlet temperature
water flow
water condenser pressure drop
unit total pressure drop
Refrigerant
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
compressor absorbed power
fan absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and
fan)
EC fans absorbed power
EER (Energy Efficiency Ratio compr. and
EC fan)
water inlet temperature
water flow
water condenser pressure drop
unit total pressure drop
CHILLED WATER PERFORMANCE
total cooling capacity
sensible cooling capacity
SHR (sensible/total ratio)
water inlet temperature
water flow
unit total pressure drop
DIMENSIONS
length
depth
height
footprint
WEIGHTS
net
Gross (std. packing see Fig. 12j)
M25
M31
M34
M35
M41
M42
M47
M50
M58
double
single
double
double
V/Ph/Hz
single
single
double
single
400/3/50
single
m3/h
Pa
6340
20
8850
20
9490
20
9540
20
11230
20
11370
20
12250
20
12240
20
12910
20
Pa
270
390
320
310
340
330
250
250
190
Pa
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Pa
300
400
330
320
340
330
250
250
190
kW
kW
%
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
8.79
8.33
0
55.0
54.7
56.2
54.6
10.69
9.54
0
59.6
59.3
58.0
57.3
11.64
10.34
0
61.1
60.8
60.3
59.5
12.16
10.86
0
61.2
60.9
60.8
59.1
15.26
13.94
0
59.1
59.0
61.1
59.0
13.88
12.56
0
59.0
58.6
61.0
59.0
18.28
17.52
0
60.9
60.5
62.5
60.8
17.95
17.19
0
60.8
60.4
62.5
60.7
20.88
20.58
0
62.9
62.6
63.0
61.3
kW
kW
kW
kW
25.7
22.7
0.88
5.88
1.88
31.1
29.3
0.94
6.94
2.41
34.2
31.0
0.91
2x 3.82
2.72
41.1
38.0
0.92
2x 4.39
2x 1.73
51.6
45.6
0.85
12.12
2x 1.88
51.7
44.9
0.87
2x 5.89
2x 1.88
57.1
48.5
0.85
2x 6.97
2x 2.07
3.31
3.33
3.30
3.30
3.28
3.36
3.25
3.33
3.16
kW
1.42
2x 0.63
2x 0.65
2x 0.71
2x 1.06
2x 1.07
2x 1.40
2x 1.40
2x 1.52
R407C
35.3
44.0
32.4
40.2
0.92
0.91
7.98
9.98
2.72
2x 1.72
3.52
3.79
3.82
3.76
3.64
3.76
3.46
3.55
3.36
C
l/s
kPa
kPa
30
0.62
17
17
30
0.74
13
13
30
2x 0.41
11
11
30
0.84
12
12
30
1.04
11
11
30
2x 0.50
16
16
30
1.24
12
12
30
2x 0.62
18
18
30
2x 0.68
11
11
kW
kW
kW
kW
24.8
22.3
0.90
5.66
1.88
30.0
28.8
0.96
6.50
2.41
32.6
30.3
0.93
2x 3.69
2.72
34.0
31.8
0.94
7.47
2.72
42.1
39.2
0.93
9.27
2x 1.72
40.2
37.6
0.93
2x 4.32
2x 1.73
49.5
44.6
0.90
11.57
2x 1.88
50.0
44.1
0.88
2x 5.66
2x 1.88
55.5
47.7
0.86
2x 6.51
2x 2.07
3.29
3.37
3.23
3.34
3.31
3.32
3.23
3.32
3.23
kW
1.42
2x 0.63
2x 0.65
2x 0.71
2x 1.06
2x 1.07
2x 1.40
2x 1.40
2x 1.52
R22
3.50
3.87
3.76
3.82
3.70
3.73
3.44
3.54
3.46
C
l/s
kPa
kPa
30
0.62
17
17
30
0.74
13
13
30
2x 0.41
11
11
30
0.84
12
12
30
1.04
11
11
30
2x 0.51
17
17
30
1.24
12
12
30
2x .63
18
18
30
2x 0.69
11
11
kW
kW
C
l/s
kPa
29.3
24.8
0.85
7
1.40
89
42.5
35.4
0.83
7
2.03
80
44.8
37.6
0.84
7
2.14
88
45.0
37.8
0.84
7
2.14
89
56.3
46.1
0.82
7
2.69
113
56.8
46.6
0.82
7
2.71
115
60.1
49.6
0.83
7
2.87
128
60.1
49.6
0.83
7
2.87
128
62.5
51.9
0.83
7
2.98
137
mm
mm
mm
m2
1000
850
1950
0.85
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
1750
850
1950
1.49
kg
kg
510
520
715
725
725
735
720
730
730
740
745
755
740
750
755
765
770
780
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation. Ducted Over unit.
(4) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with only fan in operation. Ducted Over unit.
4 13
Technical Data
Options (further information: Cap.8)
MODEL
power supply voltage (V 10%)
V/Ph/Hz
S17
S20
S23
400/3/50
400/3/50
400/3/50
8,6
8,6
8,6
kW/no.
5.85/3
5.85/3
5.85/3
Humidifier
FLA
nominal power
9.0
9.0
9.0
kW
5.8
5.8
5.8
kW
10,0
11,9
15,0
kW
12,1
12,8
13,8
kW
9,1
9,4
10,0
Reheating mode
Hotgas coil R407C
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 45C condens.temp.)
Hotwater coil DX mode R407C
heating capacity 45C condens.temp.
(@24C, 50%R.H., 80/65C water temp.)
Heating mode
Hotwater coil
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 80/65C water temp.)
MODEL
power supply voltage
(V 10%)
V/Ph/Hz
M25
M31
M34
M35
M41
M42
M47
M50
M58
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
11.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
22.0
kW/no.
7.5/1
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
15.0/2
Humidifier
FLA
nominal power
9.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
kW
5.8
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
kW
15.6
18.4
10.5
21.6
26.8
12.4
31.6
16.0
17.8
kW
16.3
32.5
34.2
34.5
38.4
38.3
40.8
40.8
42.3
kW
12.4
26.2
27.3
27.4
30.2
30.5
31.8
31.8
32.8
Reheating mode
Hotgas coil R407C
heating capacity
(@24C, 50%R.H.,
45C condens.temp.)
4 14
Technical Data
Tab. 4f Chilled water unit, SMxxU/O C series
S06
MODELS
Power supply voltage (V 10%)
S08
S11
S15
S18
V/Ph/Hz
230/1/50
m3/h
1395
2200
2800
4500
5200
ESP (Under)
Pa
20
20
20
20
20
Pa
170
190
30
220
400
S29
M44
M55
M66
M77
6150
8150
12740
13650
14220
20
20
20
20
20
180
170
340
250
170
400/3/50
PERFORMANCE (1)
air flow
ESP (Over)
Pa
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Pa
190
190
50
220
400
180
170
350
260
190
kW
0.23
0.37
0.46
0.95
1.50
2.06
2.12
2x 1.75
2x 1.90
2x 2.10
kW
0.70
0.96
1.51
1.54
2x 1.08
2x 1.44
2x 1.54
83.5
kW
6.2
9.2
12.6
17.5
22.4
28.8
43.6
58.6
68.8
kW
5.6
8.5
11.2
16.7
20.3
25.0
34.7
49.7
56.2
64.8
0.90
0.92
0.89
0.95
0.91
0.87
0.80
0.85
0.82
0.78
l/s
0.30
0.44
0.60
0.83
1.07
1.38
2.08
2.79
3.28
3.99
kPa
49
20
29
65
53
73
91
89
65
81
55.4
water flow
water side pressure drop
kW
4.1
6.4
8.8
12.3
15.8
20.1
29.6
40.6
47.1
kW
4.1
6.4
8.8
12.3
15.8
20.1
29.6
40.6
47.1
54.1
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
water flow
l/s
0.20
0.31
0.42
0.59
0.75
0.96
1.41
1.94
2.25
2.65
kPa
23
10
14
34
27
37
45
45
32
37
quantity
no.
poles
no.
fan FLA
1.5
2.6
2.6
2.8
4.8
4.8
4.8
9.6
9.6
9.6
4.0
4.0
4.0
4.0
8.0
8.0
8.0
3.1
4.9
4.9
9.9
18.0
18.0
18.0
36.0
36.0
36.0
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
dB(A)
46.1
48.3
50.5
50.4
51.4
54.5
55.1
58.2
60.3
62.2
dB(A)
48.2
49.4
53.5
53.5
54.3
57.4
57.8
57.6
58.3
59.9
m2
0.28
0.47
0.47
0.63
0.63
0.63
0.85
1.67
1.67
1.67
inch
1F
1F
1F
1. F
1. F
1. F
1. F
width
mm
750
750
750
750
750
750
1000
1750
1750
1750
depth
mm
400
500
500
750
750
750
850
850
850
850
height
mm
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
footprint
m2
0.30
0.38
0.38
0.56
0.56
0.56
0.85
1.49
1.49
1.49
net
kg
135
150
165
190
210
230
330
480
550
600
kg
140
157
172
200
220
240
340
490
560
610
Copper/alluminium
WEIGHTS
(1) AT THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: ambient conditions 24C db; 50% R.H.(17C wb). The air flow of the units refers to the
standard configuration with G4 class filter.
Note:Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capaicities the fan heat load must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured at 1 m height and 2 m front distance, in free field, at standard operating conditionswith working fan(s).
(*) To be defined
4 15
Technical Data
Options (further information: Chap. 8)
MODELS
Power supply voltage (V 10%)
V/Ph/Hz
S06
S08
S11
S15
S18
S29
M44
M55
M66
M77
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
Electrical heating
FLA
total power / steps
8.5
6.5
6.5
8.6
8.6
8.6
11.0
22.0
22.0
22.0
kW/no.
1.50/1
4.50/3
4.50/3
5.85/3
5.85/3
5.85/3
7.5/1
15.0/2
15.0/2
15.0/2
Humidifier
FLA
Nominal power
6.5
4.6
4.6
9.0
9.0
9.0
9.0
13.0
13.0
13.0
kW
1.5
3.0
3.0
5.8
5.8
5.8
5.8
9.0
9.0
9.0
kW
2.4
4.8
5.6
8.4
9.2
10.2
14.3
32.8
34.3
35.1
kW
3.1
6.2
7.3
11.4
12.6
14.0
19.3
41.7
44.2
46.3
Heating mode
Hot water coil
heating capacity
(at 24C, 50%, water in/out
80/65C)
Reheating mode
Hot water coil
heating capacity
(at 24C, 50%, water in/out
80/65C)
4 16
Technical Data
Tab. 4g Chilled water unit Displacement air distribution, SMxxD C series
MODELS
S06D
power supply voltage (V 10%)
V/Ph/Hz
230/1/50
PERFORMANCE (1)
air flow
m3/s
1190
external static pressure ESP
0
fan absorbed power
kW
0,20
opt. EC fan absorbed power
kW
0,86
water flow
l/s
0,27
water side pressure drop
kPa
40
inlet water temperature: 10C outlet water temperature: 15C
total cooling capacity
kW
3,6
sensible cooling capacity
kW
3,6
SHR (sensible/total ratio)
1.00
water flow
l/s
0,18
water side pressure drop
kPa
18
FAN
type
quantity
no.
1
poles
no.
4
FLA std. fan
1,5
FLA opt. EC fan
m2
0.28
inch
S08D
400/3/50
S11D
400/3/50
S15D
400/3/50
S18D
400/3/50
S29D
400/3/50
M44D
400/3/50
1980
0
0,34
*
2575
0
0,43
*
4050
0
0,86
0,61
4590
0
1,24
0,70
5445
0
1,84
1,45
7780
0
1.91
1.45
8,5
7,7
0,91
0,41
17
11,9
10,4
0,87
0,57
26
16,2
15,2
0,94
0,77
57
20,6
18,3
0,89
0,98
45
26,5
22,6
0,85
1,26
62
42.1
33.4
0.79
2.01
86
5,9
5,9
1.00
0,28
9
8,2
8,2
1.00
0,39
13
11,3
11,3
1.00
0,54
30
14,3
14,3
1.00
0,69
23
18,3
18,3
1.00
0,87
31
28.5
28.5
1.00
1.36
42
1
4
2,6
*
4,9
*
56,2
1
4
4,8
4.0
18
0.1
62,7
1
4
4.8
4.0
18
0.1
0.47
Copper/treated alluminium
0.47
0.63
0.63
0.63
0.85
1F
1F
1F
mm
mm
mm
m2
750
400
1950
0.30
750
500
1950
0.38
750
500
1950
0.38
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
1000
850
1950
0.85
kg
kg
135
140
150
157
165
172
190
200
210
220
230
240
330
340
(1) AT THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: ambient conditions 24C db; 50% R.H.(17C wb). The air flow of the units refers to the
standard configuration with G4 class filter.
Note:Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capaicities the fan heat load must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured at 1 m height and 2 m front distance, in free field, at standard operating conditionswith working fan.
(*) To be defined
4 17
S06D
S08D
S11D
S15D
S18D
S29D
M44D
V/Ph/Hz
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
A
kW/no.
6.5
1.50/1
6.5
4.50/3
6.5
4.50/3
8.4
5.85/3
8.4
5.85/3
8.4
5.85/3
11.0
7.5/1
kW
2,1
4,5
5,3
7,6
8,3
9,3
14.0
kW
2,8
5,7
6,9
10,6
11,6
13,0
18.9
Technical Data
Tab. 4h Direct expansion unit Frontal delivery SxxG A/W series
S04G
S05G
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
m3/h
1150
1350
Pa
dB(A)
49.5
51.4
kW
4.6
kW
4.3
5.3
0.93
0.93
MODEL
power supply voltage (V 10%)
PERFORMANCE (1)
airflow
external static pressure ESP
sound pressure level(2)
R407C
Refrigerant
5.7
kW
1.16
1.45
kW
0.20
0.23
kW
1.40
1.70
3.29
3.35
quantity
no.
water flow
l/s
0.17
0.23
kPa
12
water connections
inch
kW
4.4
kW
4.3
5.2
0.98
0.95
R22
Refrigerant
5.5
kW
1.12
1.40
kW
0.20
0.23
kW
1.32
1.63
3.33
3.37
quantity
no.
water flow
l/s
0.20
0.27
kPa
15
water connections
inch
length
mm
750
750
depth
mm
400
400
height
mm
1950
1950
footprint
m2
0.30
0.30
DIMENSIONS
WEIGHTS
net
kg
160
170
kg
165
175
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation.
4 18
Technical Data
Follows Tab. 4h.
S04G
MODEL
power supply voltage (V 10%)
S05G
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
no.
speed
RPM
840
1050
poles
no.
1.42
1.45
FANS (3)
type
quantity
fan OA
fan FLA
1.50
1.50
fan LRA
3.10
3.10
COMPRESSOR (4)
quantity / type
no.
Hp
1.4
1 / Scroll
1.9
compressor OA
5.33
6.77
compressor FLA
10.0
11.4
compressor LRA
35.0
47.0
EVAPORATING COIL
quantity / configuration
no.
1 / inclined
pipes/fins
Copper/treated alluminium
no.
1.8/4
1.8/4
front surface
m2
0.29
0.29
(3) Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop (Under 20 Pa, Over 50 Pa).
(4) Condensing temperature: 45C (mid point).
V/Ph/Hz
S04G
S05G
230/1/50
230/1/50
Electrical heating
FLA
total power / steps
6.5
6.5
kW/no.
1.50/1
1.50/1
kW
2.7
3.4
kW
2.6
3.0
kW
2.0
2.3
Reheating mode
Hotgas coil
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 45C condens.temp.)
Hotwater coil
Heating capacity
(@24C, 50%R.H., 45C condens.temperature,
80/65C water temp.)
Heating mode
Hotwater coil
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 80/65C water temp.)
4 19
Technical Data
Tab. 4i Constant, SMxxK/L A/W series
MODEL
S04K/L S05K/L
S07K
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3/50
power supply voltage (V 10%)
PERFORMANCE (1)
airflow
m3/h
1120
1310
2040
external static pressure (Over) ESP
Pa
50
50
50
sound pressure level (3) (Over)
dB(A)
46,2
47,8
50,4
max available external static pressure
Pa
260
200
260
(Over) (2)
external static pressure (frontal delivPa
0
0
ery) ESP
sound pressure level(3) (frontal delivdB(A)
49.6
51.4
ery)
Refrigerant
total cooling capacity
kW
4,6
5,7
8,2
sensible cooling capacity
kW
4,2
5,2
7,5
SHR (sensible/total ratio)
0,91
0,91
0,91
compressor absorbed power
kW
1,16
1,45
2,16
fan absorbed power
kW
0,20
0,23
0,34
unit absorbed power (compr. and fan)
kW
1,40
1,70
2,50
EER (in/output energy) (compr. and
3,29
3,35
3,28
fan)
opt. EC fan absorbed power
kW
*
EER (input/output energy) opt. EC
*
fan
Condensing section (W model only)
water inlet temperature: 30C condensation temperature: 45C(mid point)
condenser type
quantity
no.
1
1
1
water flow
l/s
0,17
0,23
0,20
water side pressure drop
kPa
7
12
8
water connections
inch
F
F
F
Refrigerant
total cooling capacity
kW
4,4
5,5
8,0
sensible cooling capacity
kW
4,2
5,1
7,5
SHR (sensible/total ratio)
0,95
0,93
0,94
compressor absorbed power
kW
1,12
1,40
2,07
fan absorbed power
kW
0,20
0,23
0,34
unit absorbed power (compr. and fan)
kW
1,3
1,6
2,4
EER (in/output energy) (compr. and
3,38
3,44
3,33
fan)
opt. EC fan absorbed power
kW
*
EER (input/output energy) opt. EC
*
fan
Condensing section (W model only)
water inlet temperature: 30C condensation temperature: 45C(mid point)
condenser type
quantity
no.
1
1
1
water flow
l/s
0,20
0,27
0,20
water side pressure drop
kPa
9
15
8
water connections
inch
F
F
F
DIMENSIONS
length
mm
750
750
750
depth
mm
400
400
500
height
mm
1950
1950
1950
footprint
m2
0.30
0.30
0.38
WEIGHTS
net
kg
160
170
195
gross (std. packing see Fig. 12j)
kg
165
175
202
S10K
S12K
S13K
S17K
S20K
S23K
M25K
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
2510
50
51,7
2600
50
54,1
4070
50
51,8
4780
50
53,0
5045
50
52,8
5580
50
56,1
6090
50
150
110
300
250
300
270
350
10,6
9,9
0,93
2,51
0,40
2,90
R407C
12,4
10,8
0,87
3,05
0,43
3,50
14,4
13,6
0,94
2,95
0,86
3,80
17,3
16,1
0,93
3,71
0,97
4,70
20,5
18,9
0,92
4,49
1,49
6,00
26,7
23,2
0,87
5,89
1,85
7,70
26.4
23.7
0.90
5.89
1.52
7.41
3,66
3,54
3,79
3,68
3,42
3,47
3.56
0,61
0,71
0,95
1,46
1.00
4,07
3,94
3,82
3,66
3.83
1
0,50
16
F
1
0,67
27
F
1
0.63
18
1F
20,1
18,7
0,93
4,55
1,49
6,0
25,7
22,6
0,88
5,67
1,85
7,5
25.5
23.2
0.91
5.67
1.85
7.2
3,46
3,84
3,76
3,33
3,41
3.55
0,61
0,71
0,95
1,46
1.00
4,17
4,01
3,68
3,63
4.02
1
0,52
17
F
1
0,68
28
F
1
0.64
18
1F
750
500
1950
0.38
750
500
1950
0.38
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
750
750
1950
0.56
1000
850
1950
0.85
210
217
215
222
240
250
250
260
260
270
270
280
435
445
(1) ON THE FOLLOWING STANDARD CONDITIONS: Room conditions 24C bs; 50% R.H. (17C wb) Condensing temperature: 45C
(mid point) EER refers to the indoor unit only Air flow of the units refers to the standard configuration with G4 class filter.
Note: Cooling capacities are gross. To obtain the net cooling capacities the fan power input must be substracted.
(2) Max. external static pressure for the indicated air flow
(3) Measured in the front part at 1.5 m height, 2 m distance, referred to free field, with fan and compressor in operation.
(*) To be defined
4 20
Technical Data
Follows Tab. 4i.
MODEL
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
S20
S23
M25
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
no.
speed
RPM.
835
1050
943
1153
1241
1047
1113
999
1136
986
poles
no.
1,42/
1,45/
2,2/*
2,33/*
2,37/*
2,59/0,98
2,59/1,16
4,63/1,53
4,44/2,37
4.70/1.61
1,5/
1,5/
2.6/*
2.6/*
2.6/*
2.8/4.0
2.8/4.0
4.80/4.0
4.80/4.0
4.80/3.60
3,1/
3,1/
4.9/*
4.9/*
4.9/*
9.9/0.1
9.9/0.1
18.0/0.1
18.0/0.1
18.0/0.10
COMPRESSOR (5)
quantity / type
no.
Hp
1.40
1.90
2.50
3.25
4.0
4.0
5.0
6.0
7.8
7.8
compressor OA (R407C)
5,33
6,77
4,19
4,76
5,78
5,15
6,29
6,55
11,08
11.08
compressor OA (R22)
5,10
6,59
3,95
4,55
5,76
5,77
6,93
7,25
10,72
10.72
compressor FLA
10.0
11.4
5.6
7.0
10.0
8.0
9.6
11.5
16.4
16.4
compressor LRA
35.0
47.0
40.0
46.0
50.0
55.0
66.5
73.0
95.0
95.0
1 / Scroll
EVAPORATING COIL
quantity / configuration
no.
1 / inclined
pipes/fins
fin pitch / rows
front surface
Copper/treated alluminium
mm/no.
1,8/4
1,8/4
2.1/3
1.8/4
1.8/4
1.8/3
1.8/3
1.8/4
1.8/5
2.1/5
m2
0,29
0,29
0.48
0.48
0.48
0.65
0.65
0.65
0.65
0.85
kW
2,8
3,4
5,0
6,3
7,4
8,3
10,1
12,0
15,6
12.1
6,5
6,5
5,0
5,0
5,0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
kW
1,5
1,5
3,40
3,40
3,40
9,00
9,00
9,00
9,00
9.00
Hotgas coil
heating capacity
(@24C, 50%R.H., 45C
condensing temperature,
R407C)
Humidifier
FLA
nominal power
(4) Fan OA is for standard unit operating at the standard pressure drop (Under 20 Pa, Over 50 Pa).
(5) Condensing temperature: 45C (mid point).
(*) To be defined
4 21
V/Ph/Hz
A
kW/no.
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
S20
S23
M25
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
6.5
1.50/1
6.5
1.50/1
6.5
4.50/3
6.5
4.50/3
6.5
4.50/3
8,4
5.85/3
8,4
5.85/3
8,4
5.85/3
8,4
5.85/3
8,4
5.85/3
H
W
L
standard
low noise
standard
low noise
standard
low noise
S04 A
1 x HCE07
1 x HCE07
1 x HCE07
1 x HCE10
1 x HCE14
1 x HCE14
S05 A
1 x HCE07
1 x HCE07
1 x HCE10
1 x HCE14
1 x HCE14
1 x HCE17
S07 A
1 x HCE10
1 x HCE14
1 x HCE14
1 x HCE14
1 x HCE24
1 x HCE24
S10 A
1 x HCE14
1 x HCE14
1 x HCE17
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE29
S12 A
1 x HCE14
1 x HCE17
1 x HCE17
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE33
S13 A/D
1 x HCE14
1 x HCE17
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE29
1 x HCE33
S17 A/D
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE33
1 x HCE33
S20 A/D
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE33
1 x HCE33
1 x HCE42
1 x HCE42
S23 A/D
1 x HCE29
1 x HCE29
1 x HCE42
1 x HCE42
1 x HCE49
1 x HCE49
M25 A/D
1 x HCE29
1 x HCE29
1 x HCE42
1 x HCE42
1 x HCE49
1 x HCE49
M29 A
1 x HCE29
1 x HCE33
1 x HCE42
1 x HCE49
1 x HCE58
1 x HCE74
M31 A/D
1 x HCE29
1 x HCE33
1 x HCE42
1 x HCE49
1 x HCE58
1 x HCE74
M34 A/D
2 x HCE24
or
1 x HBE33
2 x HCE24
2 x HCE24
or
1 x HBE49
2 x HCE24
2 x HCE33
or
1 x HBE74
2 x HCE33
M35 A/D
1 x HCE33
1 x HCE42
1 x HCE42
1 x HCE49
1 x HCE74
1 x HCE87
M41 A/D
1 x HCE42
1 x HCE49
1 x HCE58
1 x HCE58
1 x HCE74
1 x HCE87
M42 A/D
2 x HCE24
2 x HCE24
or
1 x HBE49
2 x HCE33
or
1 x HBE49
2 x HCE33
or
1 x HBE74
2 x HCE42
or
1 x HBE74
2 x HCE42
or
1 x HBE87
M47 A/D
1 x HCE49
1 x HCE49
1 x HCE74
1 x HCE74
1 x HCE87
1 x HCE95
M50 A/D
2 x HCE29
or
1 x HBE49
2 x HCE29
2 x HCE42
or
1 x HBE74
2 x HCE42
or
1 x HBE87
2 x HCE49
or
1 x HBE87
2 x HCE49
or
1 x HBE99
M58 A/D
2 x HCE29
or
1 x HBE49
2 x HCE33
2 x HCE42
or
1 x HBE74
2 x HCE49
or
1 x HBE87
2 x HCE58
or
1 x HBE99
2 x HCE74
M66 A
2 x HCE33
2 x HCE42
2 x HCE42
or
1 x HBE87
2 x HCE49
2 x HCE74
or
1 x HBE99
2 x HCE87
51
Model
HCE 07
HCE 10
HCE 14
HCE 17
HCE 24
HCE 29
HCE 33
HBE 33
HCE 42
HCE 49
HBE 49
HCE 58
HCE 74
HBE 74
HCE 87
HBE 87
HCE 95
HBE 99
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
std
low
noise
Power
supply
Total Heat
Rejection
(THR)*
Air
Volume
Noise
Level
**
Input
Power
Current
Absorption
Refrigerant
connections
[A]
[mm]
FLA
Gas
line
Liquid
line
Dimensions
[mm]
[mm]
[mm]
0.85
16
16
L 720
W 450
H 740
17
0.85
18
18
L 720
W 450
H 740
21
1.2
18
16
L 1120
W 960
H 995
65
1.2
18
16
L 1120
W 960
H 995
65
22
22
L 1410
W 1175
H 1010
86
28
28
L 1410
W 1175
H 1010
96
28
22
22
22
L 1940
W 980
H 1010
107
35
28
L 2420
W 1195
H 1010
143
35
22
4.82
22
22
L 2420
W 1195
H 1010
143
1.12
5.00
0.85
4.82
42
35
L=2420
W=1195
H=1010
152
54.5
1.68
7.50
7.5
42
35
43.4
1.27
7.23
7.5
28
28
L=3420
W=1195
H=1010
206
23400
54.5
1.68
7.50
7.5
54
42
18392
43.4
1.27
7.23
7.5
35
28
L=3420
W=1195
H=1010
235
90.5
24000
54.5
1.68
7.50
7.5
75.5
75.4
18864
43.4
1.27
7.23
7.5
54
42
L=3420
W=1195
H=1010
265
230/1/50
116.4
115.2
31200
55.5
2.24
10.00
10
230/1/50
95.9
95.2
24523
44.2
1.70
9.65
10
35
28
L=4420
W=1195
H=1010
305
[V/Ph/Hz]
[m3/h]
[dB(A)]
@5m
[kW]
2400
45.5
0.18
0.85
1582
39.5
0.11
0.80
9.4
2300
45.5
0.18
0.85
6.6
6.6
1516
39.5
0.11
0.80
14.6
14.4
4600
44.5
0.27
1.20
11.3
11.2
3261
40.6
0.18
1.14
15.9
15.7
4600
44.5
0.27
1.20
12.2
12.1
3261
40.6
0.18
1.14
230/1/50
25.3
25.0
8300
50.5
0.56
2.50
230/1/50
21.2
21.1
6524
40.2
0.42
2.41
230/1/50
28.9
28.8
7800
50.5
0.56
2.50
230/1/50
24.2
24.1
6131
40.2
0.42
2.41
31.8
31.5
9200
47.5
0.54
2.40
24.4
24.2
6523
43.3
0.36
2.28
230/1/50
42.2
41.6
16600
53.5
1.12
5.00
230/1/50
36.0
35.9
13048
42.6
0.85
4.82
230/1/50
50.4
49.9
16600
53.5
1.12
5.00
230/1/50
42.3
41.9
13048
42.6
0.85
230/1/50
58.1
57.6
15600
53.5
230/1/50
48.2
48.1
12262
42.6
230/1/50
75.7
74.9
24900
230/1/50
63.5
62.9
19571
230/1/50
87.1
86.4
230/1/50
72.2
72.1
230/1/50
90.6
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
R407C
R22
[kW]
[kW]
7.8
7.7
5.7
5.7
9.4
[A]
2.4
Weight
[kg]
52
Dry Coolers
Our drycoolers are built with a copper/aluminium cooling coil and axial fan(s).
The main data on dry coolers is shown in the following table:
Percentage of ethylene glycol mixed with water
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
0
10
15
20
Freezing temperature C
% in weight
25
Note:
In the closed circuits to avoid water
freezing in the cold seasons, it is strictly
recommended to mix water with
ethylene glycol. The suggested
percentage is given in the Diagram.
For safety reason, calculate the
percentage at least at 5_C below the
minimum ambient temperature.
It is also recommended to check
periodically the mixture: in case of
leackage of the circuit, the sanitary
water, used at compensation, reduces
progressively the glycol percentage and
increases the freezing point of the
mixture!
% in volume
53
Standard
Low noise
Standard
Low noise
Standard
Low noise
S04 W
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM018
1 x DLM015
S05 W
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM018
1 x DLM015
S07 W
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM018
1 x DLM015
S10 W
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM009
1 x DLM008
1 x DSM022
1 x DLM018
S12 W
1 x DSM013
1 x DLM011
1 x DSM013
1 x DLM015
1 x DSM022
1 x DLM018
S13 W/H/F
1 x DSM013
1 x DLM011
1 x DSM013
1 x DLM015
1 x DSM022
1 x DLM018
S17 W/H/F
1 x DSM013
1 x DLM011
1 x DSM018
1 x DLM015
1 x DSM028
1 x DLM023
S20 W/H/F
1 x DSM013
1 x DLM015
1 x DSM022
1 x DLM023
1 x DST030
1 x DLT030
S23 W/H/F
1 x DSM018
1 x DLM018
1 x DSM028
1 x DLT027
1 x DST050
1 x DLT047
M25 A/D
1 x DSM018
1 x DLM018
1 x DSM028
1 x DLT027
1 x DST050
1 x DLT047
M29 A
1 x DSM018
1 x DLM018
1 x DSM028
1 x DLT027
1 x DST050
1 x DLT047
M31 A/D
1 x DSM018
1 x DLM018
1 x DSM028
1 x DLT027
1 x DST050
1 x DLT047
M34 A/D
1 x DSM028
1 x DLT027
1 x DST030
1 x DLT040
1 x DST070
1 x DLT065
M35 A/D
1 x DSM028
1 x DLT027
1 x DST030
1 x DLT040
1 x DST070
1 x DLT065
M41 A/D
1 x DST030
1 x DLT027
1 x DST040
1 x DLT040
1 x DST080
1 x DLT085
M42 A/D
1 x DST030
1 x DLT030
1 x DST040
1 x DLT040
1 x DST080
1 x DLT085
M47 A/D
1 x DST030
1 x DLT040
1 x DST050
1 x DLT047
1 x DST110
1 x DLT085
M50 A/D
1 x DST040
1 x DLT040
1 x DST050
1 x DLT055
1 x DST110
1 x DLT085
M58 A/D
1 x DST040
1 x DLT040
1 x DST060
1 x DLT055
1 x DST110
1 x DLT110
M66 A
1 x DST050
1 x DLT040
1 x DST070
1 x DLT065
1 x DST135
1 x DLT130
54
Duty (a)
Electric data
Air flow
Noise
level (c)
Overall dimensions
Supply
Number of
fans
Total
absorbed
power
Width
Depth
Height
(b)
mm
mm
kW
m3/h
db(A)
V/ph/Hz
kW
mm
DSM009
9.0
6600
50
230/1/50
0.64
1250
900
990
DSM013
13.5
5100
50
230/1/50
0.64
1250
900
990
DSM018
17.6
13200
53
230/1/50
1.28
2050
900
990
DSM022
22.4
12600
53
230/1/50
1.28
2050
900
990
DSM028
27.5
18900
54
230/1/50
1.92
2850
1260
990
DST030
33.0
20500
55
400/3/50
1.44
2750
1260
1140
DST040
39.0
20000
55
400/3/50
1.44
2730
1260
1140
DST050
50.0
30750
57
400/3/50
2.16
3900
1260
1140
DST060
58.0
30000
57
400/3/50
2.16
3900
1260
1140
DST070
68.0
28350
57
400/3/50
2.16
3900
1260
1140
DST080
80.0
40000
58
400/3/50
2.88
5060
1260
1140
DST110
108.0
52500
59
400/3/50
4.35
5010
1640
1500
DST135
134.0
70000
60
400/3/50
5.80
6520
1640
1500
DST175
175.0
110000
64
400/3/50
12.80
6520
1640
1570
DST220
220.0
106000
64
400/3/50
12.80
6520
1640
1570
DST270
270.0
132500
65
400/3/50
16.00
8055
1640
1570
DST290
284.0
204000
67
400/3/50
25.60
6155
2420
1570
DST330
326.0
208000
63
400/3/50
17.60
7355
2440
1770
DST360
362.0
255000
68
400/3/50
10
32.00
7555
2420
1770
DST400
400.0
190000
63
400/3/50
17.60
7355
2440
1770
DST450
447.0
235000
68
400/3/50
10
32.00
7555
2420
1570
DST500
500.0
237500
64
400/3/50
10
32.00
9055
2440
1770
Performances
Low Noise
Model
Electric data
Duty (a)
Air flow
Noise
level (c)
Supply
Number of
fans
Overall dimensions
Total
absorbed
power
Width
Depth
Height (b)
mm
mm
kW
m3/h
db(A)
V/ph/Hz
kW
mm
DLM008
7.5
4700
39
230/1/50
0.29
1250
900
990
DLM011
10.5
3700
39
230/1/50
0.29
1250
900
990
DLM015
15.5
9500
42
230/1/50
0.58
2050
900
990
DLM018
18.0
9000
42
230/1/50
0.58
2050
900
990
DLM023
23.0
14000
43
230/1/50
0.87
2850
1260
990
DLT027
27.5
15000
47
400/3/50
0.70
2750
1260
1140
DLT030
30.0
14500
47
400/3/50
0.70
2730
1260
1140
DLT040
40.0
22500
49
400/3/50
1.05
3900
1260
1140
DLT047
47.0
21750
49
400/3/50
1.05
3900
1260
1140
DLT055
54.0
20250
49
400/3/50
1.05
3900
1260
1140
DLT065
65.0
29000
50
400/3/50
1.40
5060
1260
1140
DLT085
84.0
40500
54
400/3/50
2.16
5010
1640
1500
DLT110
112.0
54000
55
400/3/50
2.88
6520
1640
1500
DLT130
130.0
67000
51
400/3/50
3.72
6520
1640
1570
DLT160
157.0
62000
51
400/3/50
3.72
6520
1640
1570
DLT190
190.0
77500
52
400/3/50
4.65
8055
1640
1570
DLT210
212.0
123000
54
400/3/50
7.44
6155
2420
1570
DLT250
253.0
132000
51
400/3/50
6.88
7355
2440
1770
DLT270
270.0
153750
55
400/3/50
10
9.30
7555
2420
1770
DLT290
290.0
118000
51
400/3/50
6.88
7355
2440
1770
DLT310
310.0
137500
55
400/3/50
10
9.30
7555
2420
1570
DLT350
350.0
147500
52
400/3/50
10
8.60
9055
2440
1770
(a): at the following conditions: outdoor temperature = 35C, inlet/outlet water temperature = 45C/40C.
(b): vertical flow installation.
(c): sound pressure level, free field, at 10 m distance, according to DIN 45635
55
Airflow characteristics
Airflow characteristics
The graphs give the available and allowed external static pressure against airflow at different motor
supply voltages for all units, with G4 air filter, standard configuration.
325
Pa
300
230V
300
Himod S04
ESP
275
250
1150 m3/h
180V
225
Himod S05
ESP
250
225
180V
200
160V
200
230V
275
1350 m3/h
160V
175
175
150
150
125
140V
125
140V
100
100
75
75
120V
50
m 3 /h
25
0
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
400
120V
0
500
750
Pa
350
230V
215V
300
1000
1250
1500
1750
Himod S10U/O
AESP
300
215V
250
200V
200V
250
185V
2000
Pa
230V
Himod S07U/O
AESP
2100 mc/h
350
m 3 /h
25
2585 mc/h
50
200
185V
200
170V
150
170V
150
100
150V
100
150V
50
50
m 3 /h
0
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3250
Pa
0
1250
500
230V
2250
400V
360V
400
215V
250
330V
2695 mc/h
200V
200
185V
m /h
2750
Pa
Himod S12U/O
AESP
300
1750
300
Himod S13
ESP
350
1250
4200 m /h
1000
290V
260V
150
200
220V
170V
100
50
100
150V
190V
0
1250
6 --- 1
m /h
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
150V
0
3000
3500
4000
4500
5000
m /h
5500
Airflow characteristics
Pa
Pa
500
500
400V
Himod S17
ESP
400V
400
330V
290V
260V
30V
300
4930 m3/h
90V
200
Himod S20
ESP
400
60V
300
5200 m3/h
360V
220V
200
60V
190V
20V
100
100
m 3 /h
m 3 /h
90V
150V
0
0
3500
4000
4500
5000
5500
3800
6000
500
Pa
4200
4600
5000
5400
5800
6200
6600
290V
330V
360V
400V
Himod M25
ESP
6340 m3/h
5750 m /h
7400
Pa
500
7000
260V
400
400
Himod S23
ESP
300
220V
300
260V
190V
200
100
190V
0
3800
500
200
220V
100
m 3 /h
4200
4600
5000
5400
5800
6200
6600
7000
m 3 /h
150V
0
4000
4500
5000
6000
6500
7000
7500
8000
8500
500 Pa
Pa
330V
360V
Himod M29
ESP
400V
330V
400V
360V
8850 m3/h
Himod M31
ESP
290V
400
7080 m /h
400
5500
290V
260V
300
300
260V
220V
200
200
220V
190V
100
100
190V
150V
m /h
0
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
500
500
360V
400V
330V
400
7000
8000
9000
10000
11000
12000
Pa
Himod M34
ESP
9490 m3/h
m 3 /h
0
6000
330V
360V
400V
Himod M35
ESP
9540 m /h
400
290V
300
290V
300
260V
260V
200
200
220V
220V
100
100
190V
0
7000
8000
9000
10000
11000
12000
190V
m 3/
0
7000
m /h
8000
9000
10000
11000
12000
6 --- 2
Airflow characteristics
500
500
Pa
400V
360V
330V
Pa
Himod M 41
ESP
11230 m 3 /h
Himod M 42
ESP
11370 m /h
290V
290V
400
400V
360V
330V
400
260V
260V
300
300
220V
220V
200
200
190V
190V
100
100
150V
150V
500
10000
11000
12000
13000
14000
15000
500
P
400V
360V
400
11000
36 0V
400V
330 V
400
290V
12000
13000
14000
15000
H im od M50
ESP
290 V
260V
300
10000
Pa
Himod M47
ESP
12250 m /h
330V
9000
9000
0
8000
12240 m /h
0
8000
260 V
300
220V
220 V
200
200
190V
190 V
100
100
m/
0
8500
500
9500
10500
11500
12500
13500
0
85 00
14500
500
Pa
3 60V
1150 0
1 2500
m 3 /h
1350 0
1450 0
H im o d M66
ESP
40 0V
3 60V
400
400
12910 m /h
330 V
1050 0
Pa
H im o d M58
ESP
4 00V
95 00
3 30V
260 V
2 90V
300
300
13470 m /h
290 V
2 60V
200
200
220 V
2 20V
100
100
190 V
190
0
90 00
10 000
1 1000
12 000
1 3000
14 000
m3
15 000
0
95 00
1050 0
11 500
1 2500
135 00
m 3 /h
14 500
Pa
Pa
4685 m /h
360V
300
330V
3 30V
Himod S17
ESP
4 00
360V
400V
290V
400V
4940 m /h
400
H im o d S 20
E SP
26 0V
3 00
290V
22 0V
200
260V
2 00
19 0V
220V
100
1 00
190V
0
3500
6 --- 3
4000
4500
5000
5500
15 0V
0
3500
4 000
45 00
500 0
5500
6 000
6 500 m /h
700 0
Airflow characteristics
500
500
40 0V
Pa
H im o d S 23
ESP
290V
360V
Himod M25
ESP
400V
330V
400
5460 m /h
400
3 60V
3 30V
6340 m /h
Pa
260 V
290V
300
220 V
300
260V
190 V
200
220V
100
190V
200
100
150 V
0
35 00
400 0
450 0
5 000
550 0
60 00
m 3/
0
4500
6 500
5500
6000
6500
m /h
7000
7500
500
330V
Pa
360V
400V
3
8850 m /h
290V
400
360V
400V
330V
400
Himod M34
ESP
290V
260V
300
P
a
Himod M31
ESP
9490 m3/h
500
5000
300
260V
220V
200
200
220V
190V
100
100
190V
150V
0
6000
7000
8000
9000
10000
m /h
0
7000
11000
8000
9000
10000
m /h
11000
500
500
400V
Pa
Himod M35
ESP
400
330V
360V
H im od M41
ESP
400V
3
9540 m /h
330V
11230 m /h
360V
Pa
400
290V
260V
290V
300
300
220V
260V
200
200
190V
220V
100
100
190V
3
0
7000
m /h
8000
9000
10000
11000
10000
11000
12000
13000
m /h
14000
400V
3
11370 m /h
290V
Pa
Him od M42
ESP
330V
360V
H im od M47
ESP
400V
400
12250 m /h
360V
330V
400
290V
260V
300
300
220V
260V
220V
200
200
190V
190V
100
100
0
8000
9000
500
500
Pa
0
8000
9000
10000
11000
12000
13000
0
8500
9500
10500
11500
12500
13500
m3
14500
14000
6 --- 4
Airflow characteristics
500
500
Pa
H im od M50
ESP
400V
330V
400
12240 m /h
400
290V
260V
300
H im od M58
ESP
400V
360V
330V
290V
300
360V
12910 m /h
Pa
260V
220V
200
200
220V
190V
100
100
0
8500
9500
10500
11500
12500
13500
14500
0
9000
10000
11000
12000
13000
14000
300
Pa
350
230V
275
Himod S06
ESP
250
Himod S08
ESP
300
225
250
180V
200
2200
1350
160V
175
200
150
150
125
140V
100
100
75
50
50
120V
25
m 3 /h
m 3 /h
0
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
Pa
250
Himod S11
ESP
215V
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
Pa
500
230V
200
0
1250
Himod S15
ESP
400V
400
360V
4520 m3/h
330V
150
300
200V
290V
2800
3
100
260V
200
185V
220V
100
50
190V
m 3 /h
0
1750
2000
2250
2500
2750
3000
Pa
m 3 /h
0
3000
500
500
290V
330
360
400V
260
3500
Himod S18
ESP
400
4500
360V
400V
5000
5500
6000
Pa
330V
5200 m3/h
4000
Himod S29
ESP
290V
400
260V
5460 m /h
220V
300
190V
200
300
220V
200
190V
150V
100
100
150V
m /h
0
2500
6 --- 5
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
0
3500
4000
4500
5000
5500
6000
m /h
6500
Airflow characteristics
500
Pa
330V
450
Pa
400V
360V
450
Himod M44
ESP
290V
400
260V
400
330V
290V
360V
400V
Himod M55
ESP
12740 m 3 /h
500
260V
350
8150 m /h
350
220V
250
250
150
150
100
100
50
50
0
4500
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
290V
330V
360V
400V
260V
Himod M66
ESP
0
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
Pa
330 V
450
36 0V
H im o d M77
ESP
40 0V
2 90V
400
2 60V
350
400
9000
500
Pa
13650 m /h
500
5000
190V
200
190V
14220 m /h
200
220V
300
300
220V
300
300
2 20V
250
190V
200
200
1 90V
150
100
100
50
0
7500
8500
9500
10500
11500
12500
13500
14500
m /h 15500
0
80 00
90 00
10 000
1 1000
12 000
13 000
1 4000
15 000
16 000
6 --- 6
Himod units have been designed with particular care for sound and vibration problems. The
complete mechanical insulation of the ventilating section, combined with the special study of the
aeraulic circuit as a consequence of accurate researches made in our thermodynamical laboratories
and the oversizing of the components crossed by air offer the highest ventilation efficiency with the
lowest sound emission.
71
F
2m
1.5 m
S05UA/W
S07UA/W
S10UA/W
S12UA/W
S13UA/W
S17UA/W
S20UA/W
S23UA/W
M25UA/W
M29UA/W
M31UA/W
M34UA/W
M35UA/W
M41UA/W
M42UA/W
M47UA/W
M50UA/W
M58UA/W
M66UA/W
Mode
Level
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
63
43.2
44.1
58.6
42.7
43.4
62.4
46.5
46.8
62.6
39.8
40.3
66.5
43.3
43.9
68.0
42.2
42.9
68.4
44.3
45.0
68.4
47.3
48.2
70.6
49.6
50.5
71.2
51.5
57.1
72.2
53.2
59.0
74.1
53.5
59.1
56.0
55.5
61.2
56.8
57.0
61.1
55.3
54.0
65.4
81.7
53.6
65.1
82.1
56.0
67.4
84.1
54.8
66.3
84.1
56.8
69.3
87.7
62.4
62.4
77.1
125
46.0
46.5
60.1
47.3
47.6
63.8
57.6
57.7
64.2
54.9
55.0
67.9
50.3
50.8
69.8
49.2
49.8
74.6
50.3
51.1
74.8
51.7
53.1
77.4
59.1
59.6
78.7
50.1
50.5
75.1
51.8
52.4
77.0
56.4
56.4
70.1
58.4
58.5
70.9
71.1
58.4
58.2
57.0
58.1
79.3
56.6
57.8
79.7
59.0
60.1
81.7
57.8
59.0
81.7
56.9
57.2
83.4
62.3
63.2
85.8
250
46.5
48.3
61.1
48.7
49.5
64.0
48.7
48.8
63.9
51.9
52.0
67.6
55.8
55.9
69.1
54.7
54.8
74.5
57.4
57.5
74.5
53.9
54.2
76.7
56.9
57.1
81.8
54.0
55.0
78.9
55.7
56.9
80.8
62.3
62.5
75.0
64.3
64.6
75.8
76.0
64.5
64.1
57.4
57.6
81.8
57.0
57.3
82.2
59.4
59.6
84.2
58.2
58.5
84.2
60.8
60.8
86.5
65.9
66.1
88.5
500
42.9
43.5
56.7
44.0
44.3
60.3
42.6
44.6
62.6
44.5
45.1
64.9
46.1
47.1
66.8
45.0
45.6
71.8
47.0
47.6
71.8
48.1
49.2
74.3
49.7
51.0
75.2
50.1
50.1
70.8
51.8
52.0
72.7
54.2
54.2
69.0
56.2
56.2
69.8
70.0
56.1
56.0
55.4
55.4
73.9
55.0
55.1
74.3
57.4
57.4
76.3
56.2
56.3
76.3
56.5
56.7
79.0
58.0
58.8
81.4
1000
38.6
39.2
52.6
39.1
39.5
56.4
36.9
38.7
58.3
40.4
40.8
60.6
40.6
41.5
62.6
39.5
39.6
67.0
41.3
41.4
67.0
44.5
44.6
69.0
47.6
47.7
72.2
47.1
47.1
69.0
48.8
48.8
70.9
52.3
52.3
72.7
54.3
54.3
73.7
73.8
54.1
54.1
54.3
54.3
72.1
53.9
54.0
72.5
56.3
56.3
74.5
55.1
55.2
74.5
57.0
57.1
77.1
57.9
58.0
78.9
2000
36.1
36.2
50.4
37.3
37.4
54.3
31.5
35.6
58.9
36.8
37.5
59.2
38.2
39.5
61.3
37.1
37.2
64.2
38.7
38.8
64.2
41.8
41.9
66.2
45.3
45.4
70.1
46.1
46.1
66.9
47.8
47.8
68.8
49.4
49.4
71.8
51.4
51.4
72.7
72.8
51.2
51.2
49.5
49.5
70.0
49.1
49.2
70.4
51.5
51.5
72.4
50.3
50.4
72.4
53.2
53.4
75.1
55.6
55.7
76.8
4000
27.8
27.9
47.8
29.5
29.6
51.8
25.2
32.7
59.8
29.0
31.4
58.4
31.4
34.7
60.7
30.3
32.5
62.2
32.2
34.4
62.2
35.6
38.1
64.5
38.5
40.7
67.5
38.8
38.8
62.2
40.5
40.5
64.1
44.1
44.1
67.0
46.1
46.1
67.8
68.0
46.0
45.9
42.9
42.9
65.3
42.5
42.6
65.7
44.9
44.9
67.7
43.7
43.8
67.7
46.7
46.7
70.2
47.8
47.8
72.1
8000
13.9
16.4
43.8
18.5
19.2
46.0
10.8
22.9
58.0
20.7
22.7
51.5
24.7
26.8
53.1
23.6
24.9
55.8
25.6
26.9
55.8
32.5
33.3
57.3
35.4
36.0
62.2
36.5
37.1
58.5
38.2
39.0
60.4
36.6
36.8
61.7
38.6
38.9
62.5
62.7
38.8
38.4
36.2
36.2
61.6
35.8
35.9
62.0
38.2
38.2
64.0
37.0
37.1
64.0
40.3
40.4
66.6
43.3
43.3
68.4
Sound Level
[dB(A)]
44.8
45.5
59.3
46.0
46.4
62.9
46.1
47.3
66.7
47.8
48.2
67.5
49.9
50.5
69.5
48.8
49.0
73.6
51.1
51.3
73.6
50.9
51.5
75.8
53.9
54.4
78.9
53.1
53.3
75.4
54.8
55.1
77.3
58.4
58.5
77.4
60.4
60.5
78.3
60.4
78.4
60.2
58.3
58.4
78.4
57.9
58.1
78.8
60.3
60.4
80.8
59.1
59.3
80.8
60.9
61.1
83.4
63.2
63.4
85.3
72
S17UF/D/H
S20UF/D/H
S23UF/D/H
M25UF/D/H
M31UF/D/H
M34UF/D/H
M35UF/D/H
M41UF/D/H
M42UF/D/H
M47UF/D/H
M50UF/D/H
M58UF/D/H
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound Level
[dB(A)]
SPL
44.4
44.4
50.4
57.5
47.1
41.4
38.8
32.3
25.7
51.2
SPL
45.1
45.1
51.2
57.6
47.7
41.5
38.9
34.4
27.0
51.4
(3)
PWL
68.7
68.7
75.1
74.8
72.1
67.3
64.5
62.4
56.1
73.9
(1)
SPL
48.1
48.1
52.5
54.7
48.9
45.3
42.6
36.4
33.3
51.7
(2)
SPL
49.0
49.0
53.8
54.9
50.0
45.4
42.7
38.8
34.0
52.2
(3)
PWL
68.2
68.2
76.5
78.8
72.0
69.2
67.1
64.7
59.3
75.9
(1)
SPL
49.6
49.6
59.1
56.9
49.7
47.6
45.3
38.5
35.4
53.9
(2)
SPL
50.4
50.4
59.5
57.1
50.9
47.7
45.4
40.6
36.0
54.4
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
71.1
53.1
58.9
74.2
54.4
60.3
56.6
55.9
61.8
56.8
56.0
61.9
57.1
54.7
66.1
82.4
54.3
66.0
83.2
56.2
67.9
84.9
56.1
67.8
85.8
58.3
70.9
89.6
71.1
53.1
58.9
74.2
54.4
60.3
57.4
55.9
61.8
57.6
56.0
61.9
57.9
54.7
66.1
82.4
54.3
66.0
83.2
56.2
67.9
84.9
56.1
67.8
85.8
58.5
71.1
89.6
78.6
51.7
52.3
76.9
57.3
57.6
71.5
58.8
59.1
71.7
58.9
59.2
72.0
57.7
58.8
80.0
57.3
58.7
80.8
59.2
60.6
82.5
59.1
60.5
83.4
58.6
59.0
85.3
81.8
55.6
56.8
80.9
63.2
63.7
76.4
64.7
65.2
76.6
64.8
65.3
76.9
58.1
58.3
82.5
57.7
58.2
83.3
59.6
60.1
85.0
59.5
60.0
85.9
62.5
62.5
88.2
75.1
51.7
51.9
72.4
55.1
55.3
70.4
56.6
56.8
70.6
56.7
56.9
70.9
56.1
56.1
74.6
55.7
56.0
75.4
57.6
57.9
77.1
57.5
57.8
78.0
58.2
58.5
80.9
72.2
48.7
48.7
70.6
53.2
53.2
74.1
54.7
54.7
74.3
54.8
54.8
74.6
55.0
55.0
72.8
54.6
54.9
73.6
56.5
56.8
75.3
56.4
56.7
76.2
58.7
58.9
79.0
70.1
47.7
47.7
68.5
50.3
50.4
73.2
51.8
51.9
73.4
51.9
52.0
73.7
50.2
50.2
70.7
49.8
50.1
71.5
51.7
52.0
73.2
51.6
51.9
74.1
54.9
55.2
77.0
67.4
40.4
40.4
63.8
45.0
45.2
68.4
46.5
46.7
68.6
46.6
46.8
68.9
43.6
43.6
66.0
43.2
43.5
66.8
45.1
45.4
68.5
45.0
45.3
69.4
48.4
48.5
72.1
62.2
38.1
38.9
60.5
37.5
38.0
63.1
39.0
39.5
63.3
39.1
39.6
63.6
36.9
36.9
62.3
36.5
36.8
63.1
38.4
38.7
64.8
38.3
38.6
65.7
42.0
42.2
68.5
78.8
54.7
55.0
77.1
59.3
59.6
78.8
60.8
61.1
79.0
60.9
61.2
79.3
59.0
59.1
79.1
58.6
59.0
79.9
60.5
60.9
81.6
60.4
60.8
82.5
62.6
62.9
85.2
Mode
Level
(1)
(2)
LEGENDA
The sound levels global and for each octave band are expressed in dB with a tolerance of (0/+2) dB.
(1) Only ventilation (20 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(2) Working compressor (20 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(3) Working compressor, on discharge side.
Level
SPL sound pressure level
PWLsound power level
73
M29OA/W
M31OA/W
M34OA/W
M35OA/W
M41OA/W
M42OA/W
M47OA/W
M50OA/W
M58OA/W
M66OA/W
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound Level
[dB(A)]
SPL
44.4
44.4
48.6
44.0
42.9
37.9
34.1
27.5
17.8
44.0
SPL
60.3
51.0
50.3
46.2
44.3
40.5
35.8
29.8
20.5
45.9
(3)
PWL
75.6
66.3
64.3
64.5
60.5
58.6
56.0
54.0
49.0
64.2
(1)
SPL
46.7
46.7
50.9
46.3
45.2
40.2
36.4
29.8
20.1
46.3
(2)
SPL
58.8
51.3
51.9
47.6
46.0
41.8
37.4
31.2
21.7
47.4
(3)
PWL
75.8
68.3
67.5
67.5
63.8
61.6
59.2
57.1
51.9
67.3
(1)
SPL
48.5
48.5
52.7
48.1
47.0
42.0
38.2
31.6
21.9
48.1
(2)
SPL
63.6
55.2
54.4
50.4
48.4
44.7
40.0
34.0
22.0
50.1
(3)
PWL
79.4
71.0
68.8
69.1
65.0
63.2
60.6
58.7
51.0
68.7
(1)
SPL
50.8
50.8
55.0
50.4
49.3
44.3
40.5
33.9
24.2
50.4
(2)
SPL
61.9
54.8
55.8
51.5
49.9
45.6
41.3
35.0
25.6
51.3
(3)
PWL
79.1
72.0
71.6
71.6
67.9
65.5
63.3
61.1
55.9
71.3
(1)
SPL
52.8
52.8
57.0
52.4
51.3
46.3
42.5
35.9
26.2
52.4
(2)
SPL
61.7
57.2
57.9
53.7
52.1
47.8
43.4
37.2
27.8
53.5
(3)
PWL
78.3
73.8
73.2
73.3
69.6
67.2
64.9
62.7
57.6
73.0
(1)
SPL
50.8
50.8
55.0
50.4
49.3
44.3
40.5
33.9
24.2
50.4
(2)
SPL
59.3
55.0
55.9
51.6
50.0
45.7
41.4
35.1
25.7
51.4
(3)
PWL
77.1
72.8
76.8
77.5
73.8
71.2
67.9
64.1
59.9
76.6
(1)
SPL
52.1
52.1
56.3
51.7
50.6
45.6
41.8
35.2
25.5
51.7
(2)
SPL
58.2
55.5
56.9
52.6
51.1
46.7
42.5
36.1
26.6
52.4
(3)
PWL
75.8
73.1
77.6
78.3
74.7
72.0
68.8
64.9
60.6
77.4
(1)
SPL
51.1
51.1
55.3
50.7
49.6
44.6
40.8
34.2
24.5
50.7
(2)
SPL
60.4
57.2
56.8
52.7
50.8
46.9
42.3
36.3
27.0
52.4
(3)
PWL
81.0
77.8
80.5
81.4
77.4
75.2
71.6
68.1
64.0
80.4
(1)
SPL
54.3
54.3
58.5
54.5
51.8
48.4
45.0
38.9
29.1
54.0
(2)
SPL
59.1
60.0
59.8
56.1
53.1
50.2
46.1
40.3
30.8
55.5
(3)
PWL
77.1
78.0
82.5
86.2
78.2
77.9
75.1
70.7
68.3
83.4
(1)
SPL
56.3
56.3
55.8
55.6
54.0
47.8
43.6
36.0
26.8
54.4
(2)
SPL
58.5
57.7
55.8
55.6
54.0
49.0
44.9
39.9
33.5
55.0
(3)
PWL
66.7
66.3
75.2
78.6
70.9
70.1
68.0
65.4
65.5
76.3
(1)
SPL
58.2
58.2
57.7
57.5
55.9
49.7
45.5
37.9
28.7
56.3
(2)
SPL
60.6
59.8
57.7
57.5
55.9
51.1
47.0
42.0
35.6
57.0
(3)
PWL
67.0
66.6
75.5
78.9
71.2
70.4
68.3
65.7
65.8
76.6
(1)
SPL
49.6
49.3
52.9
54.4
55.9
53.3
47.3
38.4
32.2
57.2
(2)
SPL
61.5
60.7
57.3
56.6
55.9
53.3
47.9
42.9
36.5
57.7
(3)
PWL
83.7
83.2
86.1
81.8
73.4
68.8
68.0
61.9
53.9
77.8
(1)
SPL
51.8
51.5
55.1
56.6
58.1
55.5
49.5
40.6
34.4
59.4
(2)
SPL
63.3
62.5
59.1
58.4
58.1
55.5
49.7
44.7
38.3
59.8
(3)
PWL
85.2
84.7
87.6
83.3
75.3
70.7
69.9
63.4
55.4
79.5
(1)
SPL
51.4
51.1
54.7
56.2
57.7
55.1
49.1
40.2
34.0
59.0
(2)
SPL
63.8
63.0
59.6
58.9
58.1
55.1
50.2
45.2
38.8
59.8
(3)
PWL
84.7
84.2
87.1
82.8
74.5
69.9
69.1
62.9
54.9
78.8
(1)
SPL
62.5
57.4
61.4
57.0
55.8
54.5
49.0
42.5
38.4
58.5
(2)
SPL
62.5
58.4
61.4
57.0
59.6
56.1
49.8
42.5
38.4
60.4
(3)
PWL
70.7
70.7
79.6
83.0
77.6
74.6
72.4
67.7
65.0
80.8
(1)
SPL
62.6
57.5
61.5
57.1
55.9
54.6
49.1
42.6
38.5
58.6
(2)
SPL
62.6
58.2
61.5
57.1
59.4
55.9
49.6
42.6
38.5
60.3
(3)
PWL
70.7
70.7
79.6
83.0
77.6
74.6
72.4
67.7
65.0
80.8
(1)
SPL
63.3
58.2
62.2
57.8
56.6
55.3
49.8
43.3
39.2
59.3
(2)
SPL
63.3
59.4
62.2
57.8
60.6
57.1
50.8
43.3
39.2
61.4
(3)
PWL
71.9
71.9
80.8
84.2
78.6
75.7
73.6
68.9
66.2
81.9
(1)
SPL
63.3
58.2
62.2
57.8
56.6
55.3
49.8
43.3
39.2
59.3
(2)
SPL
63.3
59.7
62.2
57.8
60.9
57.4
51.1
43.3
39.2
61.7
(3)
PWL
71.9
71.9
80.8
84.2
78.6
75.7
73.6
68.9
66.2
81.9
(1)
SPL
65.0
59.9
63.9
59.5
58.3
57.0
51.5
45.0
40.9
61.0
(2)
SPL
65.0
60.8
63.9
59.5
62.0
58.5
52.2
45.0
40.9
62.8
(3)
PWL
73.5
73.5
82.4
85.8
79.9
77.3
75.2
70.5
67.8
83.4
(1)
SPL
65.6
60.5
64.5
60.1
58.9
57.6
52.1
45.6
41.5
61.6
(2)
SPL
65.6
61.1
64.5
60.1
62.3
58.8
52.5
45.6
41.5
63.2
(3)
PWL
74.5
74.5
83.4
86.8
80.9
78.3
76.2
71.5
68.8
84.4
Mode
Level
(1)
(2)
74
S17OF/D/H
S20OF/D/H
S23OF/D/H
M25OF/D/H
M31OF/D/H
M34OF/D/H
M35OF/D/H
M41OF/D/H
M42OF/D/H
M47OF/D/H
M50OF/D/H
M58OF/D/H
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound Level
[dB(A)]
SPL
52.6
52.6
56.8
52.2
51.1
46.1
42.3
35.7
26.0
52.2
SPL
58.4
55.8
57.4
53.0
51.6
47.1
42.9
36.6
27.1
52.9
(3)
PWL
75.8
73.2
77.9
78.5
75.0
72.2
69.0
65.2
60.9
77.7
(1)
SPL
52.2
52.2
56.4
51.8
50.7
45.7
41.9
35.3
25.6
51.8
(2)
SPL
61.2
58.1
57.8
53.7
51.9
47.9
43.3
37.3
27.9
53.4
(3)
PWL
78.3
75.2
79.6
83.5
75.1
75.3
72.4
68.3
65.9
80.7
(1)
SPL
54.9
54.9
59.1
55.1
52.4
49.0
45.6
39.5
29.7
54.6
(2)
SPL
59.4
60.4
60.4
56.6
53.7
50.8
46.7
40.8
31.3
56.1
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
76.8
56.5
60.4
70.0
49.7
61.9
84.3
51.9
64.3
86.9
51.5
65.1
87.0
63.0
63.0
71.2
63.0
63.0
71.1
64.8
64.8
73.3
64.7
64.7
73.4
65.3
65.3
73.8
77.8
56.5
59.6
69.2
49.4
61.1
83.8
51.6
63.5
86.4
51.2
64.3
86.5
57.9
59.1
71.4
57.9
59.0
71.4
59.7
60.5
73.3
59.6
60.5
73.4
60.2
60.9
73.8
82.5
56.0
56.2
75.4
53.0
57.7
86.7
55.2
60.1
89.3
54.8
60.9
89.4
61.9
61.9
80.1
61.9
61.9
80.0
63.7
63.7
82.2
63.6
63.6
82.3
64.2
64.2
82.7
86.1
55.8
55.8
78.8
54.5
57.0
82.4
56.7
59.4
85.0
56.3
60.2
85.1
57.5
57.5
83.5
57.5
57.5
83.4
59.3
59.3
85.6
59.2
59.2
85.7
59.8
59.8
86.1
78.2
54.2
54.7
71.2
56.0
56.2
73.5
58.2
58.6
75.4
57.8
59.4
75.0
56.3
60.3
78.8
56.3
60.2
78.8
58.1
61.7
77.9
58.0
61.7
78.0
58.6
62.1
79.4
77.9
48.0
50.9
72.8
53.4
53.4
68.9
55.6
55.6
70.8
55.2
55.6
70.0
55.0
56.8
75.8
55.0
56.7
75.8
56.8
58.2
77.1
56.7
58.2
77.2
57.3
58.6
77.6
75.1
43.8
46.8
70.8
47.4
48.3
68.1
49.6
50.7
70.2
49.2
51.5
70.3
49.5
50.5
72.9
49.5
50.4
72.9
51.3
51.9
75.0
51.2
51.9
75.1
51.8
52.3
75.5
70.6
36.2
41.8
68.7
38.5
43.3
62.5
40.7
45.7
65.1
40.3
46.5
65.2
43.0
43.0
68.2
43.0
43.0
68.1
44.8
44.8
70.3
44.7
44.7
70.4
45.3
45.3
70.8
68.2
27.0
35.4
68.8
32.3
36.9
54.5
34.5
39.3
57.1
34.1
40.1
57.2
38.9
38.9
65.5
38.9
38.9
65.4
40.7
40.7
67.6
40.6
40.6
67.7
41.2
41.2
68.1
83.4
54.6
56.2
78.3
57.3
58.0
78.2
59.5
60.3
80.5
59.1
60.8
80.5
59.0
61.1
81.6
59.0
61.0
81.6
60.8
62.5
82.9
60.7
62.5
83.0
61.3
63.0
83.6
Mode
Level
(1)
(2)
LEGENDA
The sound levels global and for each octave band are expressed in dB with a tolerance of (0/+2) dB.
(1) Only ventilation (50 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(2) Working compressor (50 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(3) Working compressor, on discharge side.
Level
SPL sound pressure level
PWLsound power level
75
S04DA/W
S05DA/W
S07DA/W
S10DA/W
S12DA/W
S13DA/W
S17DA/W
S20DA/W
S23DA/W
M25DA/W
M29DA/W
Mode
Level
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
SPL
SPL
PWL
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound Level
[dB(A)]
46.6
56.3
67.4
49.0
54.9
67.6
53.8
64.1
72.6
57.9
62.8
70.9
58.5
60.9
69.8
59.2
59.4
66.8
60.0
60.0
67.7
60.9
60.9
69.7
63.8
63.8
70.3
63.3
65.6
74.6
65.5
67.2
74.4
46.6
56.1
67.2
49.0
55.7
68.4
53.8
64.2
72.7
57.9
65.4
73.5
58.5
67.1
76.0
59.2
66.1
73.5
60.0
66.8
74.5
60.9
66.0
74.8
63.8
69.9
76.4
63.3
64.8
73.8
65.5
66.4
73.6
49.3
50.1
60.4
51.7
52.1
63.9
56.5
57.5
65.1
60.6
61.1
68.3
61.2
61.2
69.3
61.9
62.3
73.3
62.7
63.1
74.4
63.6
63.8
76.2
66.5
66.8
78.5
62.8
62.8
82.2
65.0
65.0
82.5
42.7
43.0
59.6
45.1
45.3
63.4
49.9
50.3
64.2
54.0
54.2
67.7
54.6
54.6
69.0
55.3
55.5
73.5
56.1
56.3
74.6
57.0
57.1
76.5
59.9
60.0
81.7
62.6
62.6
85.6
64.8
64.8
85.9
40.0
41.4
57.5
42.4
43.1
60.7
47.2
48.9
62.3
51.3
52.2
65.2
51.9
52.1
66.0
52.6
53.3
70.8
53.4
54.1
71.9
54.3
54.7
73.6
57.2
57.8
74.5
61.0
61.0
77.9
63.2
63.2
78.2
40.7
43.4
54.7
43.1
44.6
57.5
47.9
51.1
59.7
52.0
53.8
62.0
52.6
54.2
63.3
53.3
54.8
67.3
54.1
55.6
68.4
55.0
55.9
69.8
57.9
59.2
73.4
54.8
56.1
77.4
57.0
57.7
77.4
34.9
39.3
54.7
37.3
39.9
56.8
42.1
47.2
59.9
46.2
49.3
61.6
46.8
50.2
63.4
47.5
50.2
65.7
48.3
50.9
66.7
49.2
50.9
67.8
52.1
54.4
72.3
50.6
52.0
75.4
52.8
53.6
75.3
24.9
37.1
59.9
27.3
36.5
60.9
32.1
45.4
65.6
36.2
46.3
66.1
36.8
48.2
68.8
37.5
47.0
68.4
38.3
47.6
69.3
39.2
46.5
69.3
42.1
50.7
73.9
43.0
47.0
73.3
45.2
48.6
73.1
18.1
28.7
51.9
20.5
28.2
53.0
25.3
36.9
57.5
29.4
37.9
58.0
30.0
39.7
60.7
30.7
38.6
61.3
31.5
39.3
62.3
32.4
38.3
62.4
35.3
42.4
68.7
33.8
40.6
73.4
36.0
42.2
73.2
44.1
47.2
63.9
46.5
48.3
65.8
51.3
55.0
69.3
55.4
57.5
70.7
56.0
58.2
72.7
56.7
58.5
74.7
57.5
59.3
75.7
58.4
59.5
76.8
61.3
62.8
80.7
61.4
62.0
83.6
63.6
64.0
83.6
LEGENDA
The sound levels global and for each octave band are expressed in dB with a tolerance of (0/+2) dB.
(1) Only ventilation (0 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(2) Working compressor (0 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(3) Working compressor, on discharge side.
Level
SPL sound pressure level
PWLsound power level
Tab. 7f A/W versions, Grille and Constant top frontal flow configurations
MODEL
S04GA/W
S04LA/W
S05GA/W
S05LA/W
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound LevLev
ell [dB(A)]
SPL
60.2
60.2
57.2
47.8
46.2
43.5
36.6
31.1
20.2
48.7
SPL
60.4
60.6
57.5
48.9
46.9
44.4
37.7
32.3
22
49.5
(3)
PWL
59.9
60.1
61.9
62.4
58.8
54.9
53.4
50.9
46.1
61.5
(1)
SPL
62.6
62.6
59.6
50.2
48.6
45.9
39
33.5
22.6
51.1
(2)
SPL
62.6
62.8
59.7
50.7
48.9
46.3
39.5
34
23.4
51.4
(3)
PWL
63.7
63.9
65.6
65.7
62.3
58.4
56.7
54.2
49.1
64.9
Mode
Level
(1)
(2)
LEGENDA
The sound levels global and for each octave band are expressed in dB with a tolerance of (0/+2) dB.
(1) Only ventilation (0 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(2) Working compressor (0 Pa available external static pressure), 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions.
(3) Working compressor, on discharge side.
Level
SPL sound pressure level
PWLsound power level
76
Mode
Level
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound Level
[dB(A)]
(1)
SPL
42.8
42.8
47.4
48.8
44.1
39.2
37.4
29.6
18.6
46.1
(4)
PWL
61.7
61.7
63.5
63.2
60.0
56.0
54.2
51.7
45.3
62.5
(1)
SPL
43.7
43.7
55.4
52.0
45.4
41.1
36.7
28.9
21.7
48.3
(4)
PWL
63.8
63.8
65.7
65.4
62.2
58.1
56.4
53.8
47.4
64.7
(1)
SPL
42.5
42.5
57.6
54.6
47.2
43.1
39.5
31.7
23.4
50.5
(4)
PWL
69.1
69.1
71.0
70.7
67.5
63.4
61.7
59.1
52.7
70.0
(1)
SPL
43.6
43.6
49.6
56.7
46.3
40.6
38.0
31.5
24.9
50.4
(4)
PWL
67.7
67.7
74.0
74.4
71.2
66.9
64.1
60.0
54.5
73.1
(1)
SPL
47.8
47.8
52.2
54.4
48.6
45.0
42.3
36.1
33.0
51.4
(4)
PWL
69.7
69.7
76.0
76.4
73.2
68.9
66.1
62.0
56.5
75.1
(1)
SPL
47.7
47.7
53.7
58.4
50.3
48.3
45.9
39.0
35.9
54.5
(4)
PWL
71.5
71.5
79.4
82.8
75.1
73.3
71.2
66.5
62.8
79.5
(1)
SPL
53.5
53.5
52.1
56.0
52.1
49.1
48.1
40.8
38.5
55.1
(4)
PWL
69.8
69.8
77.7
81.1
73.4
71.6
69.5
64.8
61.1
77.8
(1)
SPL
53.9
53.9
56.9
57.3
55.3
54.2
49.4
42.8
36.1
58.2
(4)
PWL
70.3
70.3
78.2
81.6
73.9
72.1
70.0
65.3
61.6
78.3
(1)
SPL
56.0
56.0
59.0
59.4
57.4
56.3
51.5
44.9
38.2
60.3
(4)
PWL
72.6
72.6
80.5
83.9
76.2
74.4
72.3
67.6
63.9
80.6
(1)
SPL
62.4
61.4
61.3
64.9
57.0
56.9
54.6
46.8
42.3
62.2
(4)
PWL
74.4
74.4
82.3
85.7
78.0
76.2
74.1
69.4
65.7
82.4
77
Mode
Level
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound Level
[dB(A)]
(1)
SPL
48.6
48.6
52.8
48.2
47.1
42.1
38.3
31.7
22.0
48.2
(4)
PWL
63.7
63.7
66.5
66.2
63.0
60.0
58.2
55.7
50.3
66.1
(1)
SPL
49.8
49.8
54.0
49.4
48.3
43.3
39.5
32.9
23.2
49.4
(4)
PWL
65.8
65.8
68.7
68.4
65.2
62.1
60.4
57.8
52.4
68.3
(1)
SPL
53.9
53.9
58.1
53.5
52.4
47.4
43.6
37.0
27.3
53.5
(4)
PWL
71.1
71.1
74.0
73.7
70.5
67.4
65.7
63.1
57.7
73.6
(1)
SPL
53.9
53.9
58.1
53.5
52.4
47.4
43.6
37.0
27.3
53.5
(4)
PWL
69.7
69.7
77.0
77.4
74.2
70.9
68.1
64.0
59.5
76.6
(1)
SPL
54.7
54.7
58.9
54.3
53.2
48.2
44.4
37.8
28.1
54.3
(4)
PWL
71.7
71.7
79.0
79.4
76.2
72.9
70.1
66.0
61.5
78.6
(1)
SPL
57.7
57.7
61.9
57.9
55.2
51.8
48.4
42.3
32.5
57.4
(4)
PWL
73.5
73.5
82.4
85.8
78.1
77.3
75.2
70.5
67.8
83.1
(1)
SPL
59.7
59.7
59.2
59.0
57.4
51.2
47.0
39.4
30.2
57.8
(4)
PWL
68.9
68.9
77.8
81.2
73.5
72.7
70.6
65.9
63.2
78.5
(1)
SPL
61.6
56.5
60.5
56.1
54.9
53.6
48.1
41.6
37.5
57.6
(4)
PWL
69.4
69.4
78.3
81.7
74.0
73.2
71.1
66.4
63.7
79.0
(1)
SPL
62.3
57.2
61.2
56.8
55.6
54.3
48.8
42.3
38.2
58.3
(4)
PWL
69.9
69.9
78.8
82.2
74.5
73.7
71.6
66.9
64.2
79.5
(1)
(4)
SPL
PWL
61.9
71.7
57.4
71.7
61.4
80.6
59.1
84.0
56.7
76.3
56.1
75.5
50.5
73.4
44.3
68.7
39.6
66.0
59.9
81.3
Mode
Level
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Sound LevLev
ell [dB(A)]
(1)
SPL
50.6
50.6
53.3
46.7
44.0
44.7
38.9
28.9
22.1
48.1
(4)
PWL
57.7
57.7
59.6
59.3
56.1
52.0
50.3
47.7
41.3
58.6
(1)
SPL
58.7
58.7
61.4
54.8
52.1
52.8
47.0
37.0
30.2
56.2
(4)
PWL
62.2
62.2
64.0
63.7
60.5
56.4
54.7
52.2
45.8
63.0
(1)
SPL
59.6
59.6
62.3
55.7
53.0
53.7
47.9
37.9
31.1
57.1
(4)
PWL
67.2
67.2
69.1
68.8
65.6
61.5
59.8
57.2
50.8
68.1
(1)
SPL
61.3
61.3
64.0
57.4
54.7
55.4
49.6
39.6
32.8
58.8
(4)
PWL
67.0
67.0
73.3
73.7
70.5
66.2
63.4
59.3
53.8
72.4
(1)
SPL
61.5
61.5
64.2
57.6
54.9
55.6
49.8
39.8
33.0
59.0
(4)
PWL
69.0
69.0
71.1
72.7
70.8
64.6
61.5
56.7
50.3
71.5
(1)
SPL
65.2
65.2
67.9
61.3
58.6
59.3
53.5
43.5
36.7
62.7
(4)
(1)
(4)
PWL
SPL
PWL
70.4
68.4
68.9
70.4
68.4
68.9
78.3
67.9
77.8
81.7
67.7
81.2
74.0
66.1
73.5
72.2
59.9
72.7
70.1
55.7
70.6
65.4
48.1
65.9
61.7
38.9
63.2
78.4
66.5
78.5
8000
Sound LevLev
ell [dB(A)]
Mode
Level
63
125
250
500
1000
2000
4000
(1)
SPL
51.6
51.6
55.8
51.2
50.1
45.1
41.3
34.7
25
51.2
(4)
PWL
63.7
63.7
65.5
65.2
62
58
56.2
53.7
48.3
64.5
LEGENDA
The sound levels global and for each octave band are expressed in dB with a tolerance of (0/+2) dB.
(1) At 2 m in front of the unit and 1 m height, in free field conditions (20 Pa for Under, 50 Pa for Over and 0 Pa for Displacement available
external static pressure).
(4) On discharge side.
Level
SPL sound pressure level
PWLsound power level
78
1 row
2 rows
Free Section
[mm]
[mm]
1 row
2 rows
400 x 100
400 x 100
400 x 100
400 x 100
10
400 x 100
11
22
Models
S04 06
S07 12
S13 29
M25 M29 M44
M31...M77
Cartridge Number
Tab. 7l Attenuation in dB
Attenuation in dB at different frequency values (Hz)
row no.
no
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
15
26
28
27
14
12
27
49
53
49
23
1
2
Pressure drops (Pa) for each module at different air flows (m3/s)
0.2
0.3
0.4
0.5
11
18
26
0.6
1m
F
1.5 m
2m
Unit Configuration
Under
Over
79
Plenum Height
Cartridge Rows
Number
Position
F
600 mm
4.0 dB
7.0 dB
1200 mm
5.0 dB
8.0 dB
600 mm
7.5 dB
12.0 dB
1200 mm
9.5 dB
14.0 dB
Technical Specifications
TechnicalSpecifications
Coils
DX Refrigerant/room air, CW Chilled water/room air
High front surface.
Made of copper pipes and aluminium fins.
Fins treated with hydrofile styrol acrylic paints to withstand corrosive
atmospheres.
Low pressure drop.
High SHR (Sensible Heat Ratio).
81
Technical Specifications
Refrigerant (DX units only)
The units are designed for being used with refrigerant R407C.
Isoterms
PC
PE
h (kJ/kg)
82
Technical Specifications
Humidifier (option) see Chap. 11
Electrical Heaters (option) for Heating Mode
The heaters are made of:
armored stainless steel AISI 304 for S04S06
aluminium with high efficiency fins for all other S models
finned armored stainless steel AISI 304 for M models:
to maintain a low surfaces power density. Ionization effects are eliminated owing to the low heater
surface temperature. Each stage of electric heating is distributed across the three phases so to avoid
balancing problems.
There an ONOFF type electronic temperature controller, a safety thermostat with manual reset, a
miniature circuit breaker for shortcircuit protection and harness protection from possible
accidental contact.
When electrical heating is installed, the dehumidification system can be also activated and humidity
sensor and indicator provided, if especially ordered (see "humidification and dehumidification
system" for the dehumidification function). Electric heating can be installed combined with hot gas
or hot water heating.
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
S20
S23
rows
no.
surface
m2
0.17
0.17
0.15
0.15
0.15
0.37
0.37
0.37
0.37
reheating capacity
(at 24_C, 50%, condensing temperature
45_C)
kW
2.8
3.4
5.0
6.3
7.5
8.4
10.1
12.0
15.6
MODELS
U/O A/W/F/D/H
rows
surface
reheating capacity
(at 24_C, 50%, condensing temperature
45_C)
M25
M29
M31
M34
M35
M41
M42
M47
M50
M58
M66
no.
m2
1
0.47
1
0.47
1
1.07
1
1.07
1
1.07
1
1.07
1
1.07
1
1.07
1
1.07
1
1.07
1
1.07
kW
15.4
17.6
18.4
10.5
21.6
26.8
12.4
31.6
16
17.8
20.7
HG + H1
HG + H2
=
HG + H1
Reheating + Heater
Reheating + Heater
83
Technical Specifications
Hot Water Coil (for heating and reheating mode and dehumidification system)
The hot water heating coil is made of copper pipes and aluminium fins, with one row, test pressure
30 bar and includes an exhaust valve. A threeway onoff valve directly driven by the
microprocessor controller is supplied as standard.
A hot water thermostat (provided by the customer) is installed to indicate the presence of hot water
at the correct temperature. When hot water heating is installed, the dehumidification system can also
activated and a humidity sensor and indicator provided, if especially ordered (see "humidification
and dehumidification system" for the dehumidification function).
The hot water heating/reheat system can be installed as an alternative to the hot gas reheat system.
Tab. 8c Features of hot water reheat system at nominal airflow
MODELS
U/O A/W/F/D/H
S04
S05
S07
S10
S12
S13
S17
rows
surface
no.
1
1
2
2
2
1
1
m2
0.17
0.17
0.15
0.15
0.15
0.37
0.37
indoor temp. 24_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C; condensing temperature 45_C
power (reheating)
kW
2.7
3.0
5.8
6.7
7.0
10.3
11.4
water flow
l/s
0.04
0.05
0.10
0.11
0.11
0.17
0.19
coil side pressure drops
kPa
1
1
1
1
1
1
1
total pressure drops
kPa
2
2
2
2
2
4
5
indoor temp. 20_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C; condensing temperature 45_C
power (reheating)
kW
2.8
3.2
6.2
7.2
7.4
11.1
12.3
water flow
l/s
0.05
0.05
0.10
0.12
0.12
0.18
0.20
coil side pressure drops
kPa
1
1
1
1
1
1
1
total pressure drops
kPa
2
2
2
2
3
4
5
MODELS
U/O A/W/F/D/H
M25
M29
M31
M34
M35
M41
M42
M47
S20
S23
1
0.37
1
0.37
12.1
0.20
1
5
13.2
0.22
1
3
13.1
0.21
1
6
14.2
0.29
1
3
M50
M58
M66
no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
m2
0.47 0.47 1.07 1.07 1.07 1.07 1.07 1.07 1.07
indoor temp. 24_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C; condensing temperature 45_C
power (reheating)
kW
16.3 17.4 32.5 34.2 34.5 38.4 38.3 40.8 40.8
0.265 0.283 0.530 0.558 0.563 0.627 0.625 0.665 0.666
water flow
l/s
coil side pressure drops
kPa
1
1
2
2
2
3
3
3
3
total pressure drops
kPa
4
4
14
15
15
19
19
21
22
indoor temp. 20_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C; condensing temperature 45_C
power (reheating)
kW
17.4 18.6 34.6 36.4 36.7 40.8 40.7 43.3 43.3
0.284 0.303 0.564 0.593 0.598 0.665 0.663 0.705 0.706
water flow
l/s
coil side pressure drops
kPa
1
1
2
3
3
3
3
3
3
total pressure drops
kPa
4
5
15
18
18
22
21
24
24
1
1.07
1
1.07
rows
surface
MODELS
U/O C
S11
S15
S18
S29
M44
3
22
4
25
44.8
46.5
0.731
0.759
4
26
4
28
M66
M77
no.
1
2
2
1
1
1
1
1
m2
0.17
0.15
0.15
0.37
0.37
0.37
0.47
0.47
indoor temp. 24_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C; chilled water 7/12_C
power (reheating)
kW
3.1
6.2
7.3
11.3
12.5
13.9
19.3
41.7
water flow
l/s
0.05
0.10
0.12
0.18
0.20
0.23 0.315 0.681
coil side pressure drops
kPa
1
1
1
1
1
1
1
3
total pressure drops
kPa
2
2
2
4
5
3
5
22
indoor temp. 20_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C; chilled water 7/12_C
power (reheating)
kW
3.1
6.2
7.3
11.4
12.6
14.1
19.8
42.4
water flow
l/s
0.05
0.10
0.12
0.19
0.21
0.23 0.322 0.692
coil side pressure drops
kPa
1
1
1
1
1
1
1
3
total pressure drops
kPa
2
2
2
5
5
3
5
23
1
1.07
1
1.07
44.2
0.721
4
26
46.3
0.756
4
28
45.0
0.734
4
27
47.1
0.768
4
29
84
S08
43.9
0.716
M55
rows
surface
S06
42.3
0.690
Technical Specifications
Tab. 8d Reheating mode during the dehumidifications
Hot water reheat (HW) + Heaters (H1, H2) during Dehumidification mode
ON
OFF
Functions
first step
second step
HW + H1
HW + H2
=
HW + H1
Reheating + Heater
Reheating + Heater
S13
S17
S20
S23
no.
1
1
2
2
2
1
m2
0.17
0.17
0.15
0.15
0.15
0.37
indoor temp. 24_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C.
kW
2.0
2.3
4.6
5.2
5.4
7.7
l/s
0.03
0.04
0.07
0.09
0.10
0.13
kPa
1
1
1
1
1
1
kPa
2
2
2
2
2
3
indoor temp. 20_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C.
kW
2.3
2.5
5.0
5.7
5.9
8.8
l/s
0.04
0.04
0.08
0.09
0.10
0.14
kPa
1
1
1
1
1
1
kPa
2
2
2
2
2
3
1
0.37
1
0.37
1
0.37
8.6
0.14
1
3
8.9
0.15
1
3
9.5
0.15
1
2
9.7
0.16
1
4
10.1
0.16
1
4
10.7
0.18
1
2
MODELS
U/O A/W/F/D/H
rows
surface
power (heating)
water flow
coil side pressure drops
total pressure drops
power (heating)
water flow
coil side pressure drops
total pressure drops
power (heating)
water flow
coil side pressure drops
total pressure drops
power (heating)
water flow
coil side pressure drops
total pressure drops
M25
S05
M58
M66
no.
1
1
1
1
1
1
1
m2
0.47 0.47 1.07 1.07 1.07 1.07 1.07
indoor temp. 24_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C.
kW
12.4 13.2 26.2 27.3 27.4 30.2 30.5
0.202 0.215 0.427 0.446 0.447 0.493 0.497
l/s
kPa
1
1
1
2
2
2
2
kPa
3
3
9
10
10
12
12
indoor temp. 20_C, 50% R.H.; water inlet/outlet temperature 80/65_C.
kW
13.7 14.7 28.7 29.9 30.0 33.1 33.3
0.224 0.239 0.467 0.488 0.489 0.540 0.544
l/s
kPa
1
1
2
2
2
2
2
kPa
3
3
11
12
12
14
14
1
1.07
1
1.07
1
1.07
1
1.07
S15
M35
S18
M41
S29
31.8
31.8
32.8
33.7
0.519
0.519
0.536
0.549
2
13
2
13
2
14
2
15
34.8
34.8
35.9
36.8
0.568
0.568
0.586
0.601
2
15
2
15
2
16
3
18
M44
M55
M66
M77
no.
1
2
2
1
1
1
1
m2
0.17 0.15 0.15 0.37 0.37 0.37
0.47
indoor temp. 24_C, 50% R.H. water inlet/outlet temperature 80/65_C
kW
2.3
4.8
5.6
8.2
9.0
10.0
14.3
l/s
0.04 0.08 0.09 0.13 0.16 0.16
0.234
kPa
1
1
1
1
1
1
1
kPa
2
2
2
3
3
2
3
indoor temp. 20_C, 50% R.H. water inlet/outlet temperature 80/65_C
kW
2.6
5.3
6.2
9.4
10.2 11.3
15.9
l/s
0.04 0.09 0.10 0.15 0.17 0.19
0.260
kPa
1
1
1
1
1
1
1
kPa
2
2
2
3
4
2
4
1
0.47
1
1.07
1
1.07
32.8
0.535
2
14
34.3
0.559
2
15
35.1
0.572
2
16
35.8
0.585
2
16
37.5
0.611
3
19
38.4
0.626
3
19
S11
M34
S12
M50
S08
M31
S10
M47
S06
M29
S07
M42
MODELS
U/O C
rows
front surface
S04
85
Technical Specifications
Watercooled Condenser
DX W/F/H units (see Chap. 5)
Electric board
The electric board is housed in the front part in a space insulated against the air
flow and protected by a plastic crankcase, so as to avoid tampering by
nonauthorized personnel and to protect the electric board parts supplied with
a voltage higher than 24 V.
The electric board complies with the norm 2041 IEC.
The air conditioners have been provided for operating at 400 V/3/50 Hz+N+G (as special
alternative execution, the version with 220V/3/50Hz + G can be supplied) and at 380 V/3/60
Hz+N+G and 230V /3/60 Hz+G.
Magnetothermal switches are supplied as protection of every electric component. A singlephase
transformer has been provided for supplying power to the secondary circuit at 24 V.
A main switch with doorlocking handle is installed in series on the safety crankcase to prevent it
from being removed when the switch is in the operating position.
There will be an automatic startup after a possible stop due to power supply lack.
Additional terminals for remote startup and carry of some operating conditions (fans and
compressors) or connection of additional devices (Liquistat, Firestat, Smokestat, clogged filters) are
set in series on the terminal board of the electric board. On the terminal board there is also a clean
contact for the remote signalling of the general alarm.
Control system
Very simple user interface.
Immediately intelligible utilization of the control unit system with
LCD.
Net connectivity of several units.
Possible utilization of the Hiromatic graphic terminal.
Outdoor Components
Aircooled Condenser
DX A/D units (see Product Documentation of HCE condenser)
For pipe layout and unit connection, see Chap. 12 and Service
Manual in the unit (or surfed on the web).
DryCooler
DX W/F/H units
86
Filter section
Standard filters
Filter section
Removable filters installed inside the unit before of fan and heat
exchanger.
Filtration from G4 to F5 (CN EN779 --- respectively corresponding
to EU4 and EU5 accoding to Eurovent EU4/5).
The folded structure of the filters gives high filtration efficiency and
low pressure drop.
The filter media used consists of synthetic fibre cells. The frame is
made of cardboard.
The additional pressure drop in comparison with G4 sdt filters are
indicated in Tab. 9c.
Eurovent 4/9
/
EN 779
EN 1882
[less than]
EU1
EU2
EU3
EU4
EU5
EU6
EU7
EU8
EU9
G1
G2
G3
G4
F5
F6
F7
F8
F9
60%
65%
80%
90%
95%
99%
99%
99%
99%
65%
80%
90%
95%
98%
*
**
[less than]
20%
20%
20%
20%
40%
60%
80%
90%
95%
30%
60%
80%
90%
95%
Minimum Efficiency
Reporting
epo t g Value
a ue
[ASHRAE 52.2---1999]
52 2 1999]
1--- 4
4
5
6--- 7--- 8
8--- 9--- 10
10--- 11--- 12--- 13
13--- 14
14--- 15
15
Achieved filtering performance in accordance to gravimetric test method on a specific sample of dust.
Achieved filtering performance in accordance to a light transmission test methods, with natural atmospheric dust.
9 --- 1
Filter section
Tab. 9b --- Approximate efficiency versus particle size for typical air filters
EFFICIENCY %
Himod S07-08-10-11-12
p F5
140
100
130
90
120
80
110
100
70
90
80
Pa
Pa
60
50
Sxx U/D
Sxx U/D
70
60
40
50
40
30
Sxx O/G/K/L
30
20
20
Sxx O/K
10
10
0
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
0
1650
1700
1850
2050
2250
2450
2650
2850
3050
3250
m /h
m3/h
M25-29 U
M44 UC
F5 filter pressure drop
180
200
190
170
180
170
160
160
150
150
Pa
Pa
140
130
120
110
140
130
100
90
120
80
70
3600
4100
4600
5100
5600
6100
3
m /h
9 --- 2
6600
7100
7600
8100
8600
110
5700
5950
6200
6450
6700
6950
7200
7450
7700
7950
8200
m /h
Filter section
M31-34-35-41-42-47-50-58-66 U
M55-66-77 UC
F5 filter pressure drop
M31-34-35-41-42-47-50-58-66 O
M55-66-77 OC
F5 filter pressure drop
160
170
150
160
140
150
130
130
Pa
Pa
140
120
110
120
100
90
110
80
100
70
8300
9300
10300
11300
12300
13300
90
8300
14300
9300
10300
11300
12300
13300
14300
m /h
m /h
130
160
140
90
120
Pa
Pa
110
70
100
50
80
30
1000
1250
1500
1750
m /h
2000
2250
2500
60
3000
2750
3500
4000
4500
5000
5500
6000
5500
6000
6500
7000
m /h
200
180
140
160
Pa
Pa
120
140
100
120
80
100
60
40
900
80
1100
1300
1500
1700
1900
2100
2300
m /h
2500
2700
60
3000
3500
4000
4500
5000
m /h
6500
7000
9 --- 3
Filter section
Tab. 9f --- Additional pressure drop Filters F9
Himod S04-05-07-10-12 U/O
S06-08-11 U/OC
P F9
190
200
170
180
150
160
Pa
Pa
130
110
140
90
70
120
50
30
700
900
1100
1300
1500
1700
1900
2100
2300
2500
100
3600
2700
m /h
4000
4400
4800
m /h
5200
5600
6000
M31-34-35-41-42-47-50-58-66 U/O
M55-66-77 U/O C
external filters pressure drop
180
200
F9
170
190
170
150
F7
160
140
150
130
140
F6
120
Pa
Pa
F9
180
160
F7
F6
130
120
110
110
100
100
90
90
80
80
70
70
5700
5950
6200
6450
6700
6950
m /h
9 --- 4
7200
7450
7700
7950
8200
60
8300
9300
10300
11300
m /h
12300
13300
14300
10
Microprocessor Controls
MicroprocessorControls
Microface Evolution
Himod is controlled by the Microface Evolution: the Main
Board is housed in the electrical panel and it is connected
to the remote display, to be installed in the container/room
(connection cable is included).
D The user interface is the 3digit backlit display showing
parameter values and relevant symbols/codes in a tree
menu. It features navigation pushbuttons and status
leds.
D Both high and low priority alarms activate a visual
indicator and buzzer.
D Input for Remote OnOff and voltfree contacts for
simple remote monitoring of low and high priority alarms:
high/low room temperature, high/low refrigerant
pressure, fan/control failure are available.
D LAN management: functions provided as standard include standby (in case of failure or
overload of the unit in operation, the second one starts automatically), automatic rotation, and
cascade (division of the load among several units, through split of the proportional band).
D The selftest function automatically activates/deactivates the main components (evaporator fan,
compressor, freecooling damper, heaters, alarms) without changing the preset parameters, to
easily startup and commission the unit. No skilled personnel are requested (*).
D All settings are protected through a 3Level password system (*).
D Automatic restart is provided after a power failure.
(*) The Remote display is required to activate the function.
E2prom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Kbit
Eprom/Flash memory: . . . . . . . 2 or 4 Mbit
RAM memory space: . . . . . . . . 256 Kbit
Analogue Input: . . . . . . . . . . . . 3 x Analog 010V
Digital Input: . . . . . . . . . . . . . . . 8 x Flexible Analogue multi input
Analogue Output: . . . . . . . . . . . 2 x Analogue 010V
Digital output: . . . . . . . . . . . . . . 7 triacs output and 2+1 relay output
Time and date function buffered by LIbattery
Hirobus LAN connectors: . . . . 3 RJ45 sockets (to Microf./Hirom. LAN and SlaveBoard and
Microf. Display)
Hironet connectors: . . . . . . . . . 1 RJ9 socket for RS485 (direct connection to proprietary
supervision)
10 1
Microprocessor Controls
Hiromatic Evolution, Graphic Display (option)
Featuring a 24h graphic record of controlled parameters as well as
the last 200 events occurred. A backup battery keeps the data
stored in the memory (graphic data record, alarms).
D 32 Kbyte buffer RAM
D integrated RS422/485 gate to Hirolink communication
manager connection (Evolution)
D Hiromatic System Window: system operation status at a glance
D Selfexplanatory Icons: they are used for the MenuLayout of
the Hiromatic Evolution
D Online Help: Every single parameter has its own multipage explanation (Evolution)
D Status Report of the latest 200 eventmessages of the unit/system
D Four different Graphic Data Records (Evolution)
D Timer Mode (electronic timer included in the Software)
D Semi or Full Manual Mode software management including all safety devices
D 4Level Passwords system to protect all the settings
D Ergonomic design for use also as portable device (startup and "flying connections" by service
personnel)
D Multilanguage menu with onthefly language selection
10 2
11
Humidair humidifier
Humidairhumidifier
Humidification
The humidification system is provided by a HUMIDAIR electronic humidifier. The
dehumidification function, which is supplied as standard when the humidifier option is installed,
acts by reducing the fan speed with consequent reduction of the air flow and at the same time
switching on the compressor (models A/W/F/D/H) or completely opening the chilled water
threeway valve (models C).
Humidifier features
The steam is mixed with the delivery air of the evaporating coil by means of a suitable distributor.
The Microface controller can determine when the cylinder has to be changed. Replacing the cylinder
is extremely easy and quick. A selfadaptive flow control system is fitted as standard and controls
the current passing through the cylinder water.
11 1
Humidair humidifier
Tab. 11a Humidair specifications
MAX.
CYLINDER
WATER
VOLUME
MAX.
SUPPLY WATER
QUANTITY
MAX. DRAIN
WATER
QUANTITY
[kW]
[l]
[l/min.]
[l/min.]
1.5
1.85
0.3
2.5
4.6
3.0
2.84
0.6
2.5
1.3...4.5
8.0
3.0
2.84
0.6
2.5
2.7...9.0
9.0
5.8
5.34
0.6
2.5
ABSORBED
CURRENT
POWER
[kg/h] *
[A]
0.6...2.0
6.5
1.3...4.5
MAIN POWER
SUPPLIES
(V 10%)
SETTING
HIMOD MODEL
HUMIDAIR
MODEL
S04...06
HAK 21L
S07...12
HAK 53H
S07...12
HAK 53L
S13...29
M252944
HAK 93H
S13...29
M252944
HAK 93L
2.7...9.0
15.6
5.8
5.34
0.6
2.5
M31...77
HAK 93H
3.9...13.0
13.0
9.0
5.34
0.6
2.5
M31...77
HAK 93L
3.9...13.0
22.5
9.0
5.34
0.6
2.5
MAIN POWER
SUPPLIES
(V 10%)
SETTING
ABSORBED
CURRENT
POWER
HIMOD MODEL
HUMIDAIR
MODEL
MAX.
CYLINDER
WATER
VOLUME
MAX.
SUPPLY WATER
QUANTITY
MAX. DRAIN
WATER
QUANTITY
[kg/h] *
[A]
[kW]
[l]
[l/min.]
[l/min.]
S04...06
KUECLA
0.6...2.0
6.5
1.5
1.7
0.6
4.0
S07...12
KUECLB
1.3...4.5
4.6
3.0
3.3
0.6
4.0
S07...12
KUECLC
1.3...4.5
8.0
3.0
3.3
0.6
4.0
S13...29
M252944
KUECLD
2.7...9.0
9.0
5.8
5.5
0.6
4.0
S13...29
M252944
KUECLE
2.7...9.0
15.6
5.8
5.5
0.6
4.0
M31...77
KUECLD
3.9...13.0
13.0
9.0
5.5
0.6
4.0
M31...77
KUECLE
3.9...13.0
22.5
9.0
5.5
0.6
4.0
ABSORBED
CURRENT
POWER
MAX. SUPPLY
WATER
QUANTITY
MAX. DRAIN
WATER
QUANTITY
HUMIDAIR
MODEL
MAIN POWER
SUPPLIES
(V 10%)
SETTING
[kg/h] *
[A]
[kW]
[l]
[l/min.]
[l/min.]
S04...06 D
HAK 21L
0.6...2.0
6.5
1.5
1.85
0.3
2.5
S07...12 D
HAK 53H
1.3...2.0
2.0
1.3
2.84
0.6
2.5
S07...12 D
HAK 53L
1.3...2.0
3.6
1.3
2.84
0.6
2.5
S13...29 D
M252944 D
HAK 93H
2.7...4.5
4.6
3.0
5.34
0.6
2.5
S13...29 D
M252944 D
HAK 93L
2.7...4.5
8.0
3.0
5.34
0.6
2.5
HIMOD
MODEL
HUMIDAIR
MODEL
MAIN POWER
SUPPLIES
(V 10%)
SETTING
ABSORBED
CURRENT
POWER
MAX. SUPPLY
WATER
QUANTITY
MAX. DRAIN
WATER
QUANTITY
[kg/h] *
[A]
[kW]
[l]
[l/min.]
[l/min.]
S04...06 D
KUECLA
0.6...2.0
6.5
1.5
1.7
0.6
4.0
S07...12 D
KUECLB
1.3...2.0
2.0
1.3
3.3
0.6
4.0
S07...12 D
KUECLC
1.3...2.0
3.6
1.3
3.3
0.6
4.0
S13...29 D
M252944 D
KUECLD
2.7...4.5
4.6
3.0
5.5
0.6
4.0
S13...29 D
M252944 D
KUECLE
2.7...4.5
8.0
3.0
5.5
0.6
4.0
For humidifier current (FLA) and rated power refer to electrical features in air conditioner manual.
(*) Unit is factoryset to produce about 70% of the maximum value (see Microface manual).
11 2
12
1950
1950
1950
Plenum
200
200
200
Base module
Models
A (mm)
S040506
S0708101112
S13151718202329
M252944
M31343541
42475055586677
400
Plenum simple
500
750
850
6009001200
600
850
WEIGHTS (kg)
Versions
MODELS
S04
S05
S06
S07
S08
S10
S11
S12
S13
S15
S17
S18
S20
S23
S29
160
165
170
175
195
K/A
K/W
200
200
205
210
215
215
220
215
222
222
229
240
247
247
254
250
260
290
280
290
260
270
260
270
310
300
310
270
280
270
280
320
310
320
280
290
135
150
165
190
210
230
12 1
MODELS
A
K/A
K/W
M25
415
425
510
500
510
425
435
M29
420
430
M31
565
575
715
705
715
M34
580
590
725
715
725
M35
570
580
720
710
720
M41
585
600
730
715
730
M42
585
600
745
730
745
M47
605
620
740
725
740
M50
620
635
755
740
755
M58
625
650
770
745
770
M66
645
670
M44
330
M55
480
550
M77
600
Silencing cartridges
OR
High efficiency filters
Extension hood
Base frame
12 2
Fig. 12.f
Fig. 12.g
WALL
BASE FRAME
ACCESSORY
FRONT
UNIT
F
D
E
FRONT UNIT
12 3
A
without
base
frame
B
with base
frame
690
750
S131517
18202329
M252944
M31...77
930
1000
1680
1750
without
base
frame
with base
frame
320
390
420
490
670
740
770
840
without
base
frame
with base
frame
F
380
50
300
500
10
740
480
730
800
990
1740
830
Packing
Fig. 12.j Packing standard
6
2
4
2080
The air conditioners are usually packed on a wooden pallet (1), with shockproof angle pieces in
pressed cardboard (2, 3, 4)/polystyrene (5), panels in cardboard (6)/polystyrene (7) and flexible
polythene film (8).
Tab. 12b Packing depth (A)
MODELS
S040506
S0708101112
S13151718202329
M252944
M31...77
Dimensions (mm)
A
480
830
580
830
830
830
930
1080
930
1830
12 4
no. 4 holes O 48
IL
IWC
OG
EC CD HF HD
ICW
215
215
400
OCW OWC
70
55
55
55
310
40
50
115
750
UNIT FRONT
Unit Connection
IL
OG
ICW
OCW
IWC
OWC
IHW
OHW
CD
HF
HD
EC
Version
A
OD 12 mm
OD 12 mm
3/4" GASF
3/4" GASF
1/2" GASF
1/2" GASF
OD 16 mm
OD 16 mm
ID 20 mm
1/2" GASM
ID 22 mm
Hole O 48 mm
Connection size only. The dimension of the connecting pipe depends on unit model and refrigerant, see Tab. 12c
on page 12 10.
12 5
no. 4 holes O 48
OG
EC CD HF HD
500
IL
IWC
165
175
70
55
55
55
260
90
50
115
750
UNIT FRONT
Unit Connection
IL
OG
ICW
OCW
IWC
OWC
IHW
OHW
CD
HF
HD
EC
Version
A
OD 12 mm
OD 16 mm
3/4" GASF
3/4" GASF
1/2" GASF
1/2" GASF
OD 16 mm
OD 16 mm
ID 20 mm
1/2" GASM
ID 22 mm
Hole O 48 mm
Connection size only. The dimension of the connecting pipe depends on unit model and refrigerant, see Tab. 12c
on page 12 10.
12 6
120
no. 4 holes O 48
750
100
I FC
55
55
55
OG
O WC
350
65
IL
I WC
50
215
250
165
70
I CW
O FC
165
O CW
EC CD HF HD
115
750
UNIT FRONT
Unit Connection
IL
OG
ICW
OCW
IWC
OWC
IHW
OHW
IFC
OFC
CD
HF
HD
EC
Version
A
OD 16 mm
OD 16 mm
OD 18 mm
OD 18 mm
1" GASF
1" GASF
3/4" GASF
3/4" GASF
3/4" GASF
3/4" GASF
OD 18 mm
OD 18 mm
1" GASF
1" GASF
1" GASF
1" GASF
1" GASF
1" GASF
ID 20 mm
1/2" GASM
ID 22 mm
Hole O 48 mm
Connection size only. The dimension of the connecting pipe depends on unit model and refrigerant, see Tab. 12c
on page 12 10.
12 7
850
850
CD
705
no. 4 holes O 48
IFC
330
HF
IL/
IWC
OCW
ICW
344
IHW
280
300
264
OG/
OFC OWC
HD
190
180
OHW
150
EC
80
0
70
100
230
180
420 480
280
620
370 432
662
755
1000
Precut holes
UNIT FRONT
Unit Connection
IL
OG
ICW
OCW
IWC
OWC
IHW
OHW
Version
A
IFC
OFC
CD
HF
HD
Condensate drain
Humidifier feed (opt.)
Humidifier drain (opt.)
1/2" GASM
EC
Hole O 48 mm
OD 16 mm
OD 16 mm
OD 18 mm
OD 18 mm
1.1/4" GASF
1.1/4" GASF
1" GASF
1" GASF
1" GASF
1" GASF
OD 18 mm
OD 18 mm
1" GASF
1" GASF
1.1/4" GASF
1" GASF
1" GASF
1.1/4" GASF
ID 20 mm
ID 22 mm
Connection size only. The dimension of the connecting pipe depends on unit model and refrigerant, see Tab. 12c
on page 12 10.
12 8
1510
1505
1285
850
1650 1750
1710
CD
705
no. 5 holes O 48
OWC1 IWC1
/OG1 /IL1
330
HF
280
330
IWC2
/IL2
IHW
300
OCW
HD
190
150
293
ICW
230
OWC2
/OG2
OHW
EC
70
180
150
OFC F IFC F OFC D+H IFC D+H
0
70
0
800 870
100 180
Models
UNIT FRONT
Unit Connection
M3134354250
5866
IL1
M4147
IL1
M3442505866
IL2
M31343542
505866
OG1
1345 1435
1375 1465
1565 1655
Precut holes
1750
Version
OD 16 mm
OD 16 mm
OD 18 mm
OD 18 mm
OD 16 mm
OD 16 mm
OD 18 mm
OD 18 mm
OD 22 mm
OD 22 mm
OD 18 mm
OD 18 mm
M4147
OG1
M34425058
66
OG2
M4455
ICW
M6677
ICW
M4455
OCW
M6677
OCW
M31354147
505866
IWC1
M3442
1.1/4" GASF
1.1/2" GASF
1.1/4" GASF
1.1/2" GASF
1.1/4"
1.1/4"
IWC1
3/4"
3/4"GASF
M3442
IWC2
3/4"
3/4"
M505866
IWC2
1.1/4"
1.1/4"
M31354147
505866
OWC1
1.1/4"
1.1/4"
M3442
OWC1
3/4"
3/4"
M3442
OWC2
3/4"
3/4"
M505866
OWC2
1.1/4"
1.1/4"
Mxx
IHW
OD 22 mm
Mxx
OHW
OD 22 mm
M313435
IFC (F)
M4142475058
IFC (F)
M313435
OFC (F)
M4142475058
OFC (F)
M313435
IFC (D+C)
1.1/4"
1.1/2"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/4"
1.1/4"
1.1/2"
1.1/2"
1.1/4"
1.1/4"
M4142475058
IFC (D+C)
M313435
OFC (D+C)
M4142475058
OFC (D+C)
Mxx
CD
Condensate drain
ID 20 mm
1/2" GASM
1.1/2"
1.1/2"
Mxx
HF
Mxx
HD
ID 22 mm
Mxx
EC
Hole O 48 mm
Connection size only. The dimension of the connecting pipe depends on unit model and refrigerant, see Tab. 12c
on page 12 10.
12 9
liquid line
Himod S & M A
gas line
OG IL
Nonreturn valve
OG
IL
Notes: recommended diameters see Table in Chap. 4.
Liquid
10 X 1
12 X 1
12 X 1
14 X 1
14 X 1
16 X 1
16 X 1
18 X 1
18 X 1
16 X 1
18 X 1
22 X 1
16 X 1
18 X 1
18 X 1
Gas
10 X 1
12 X 1
12 X 1
14 X 1
16 X 1
16 X 1
22 X 1
22 X 1
22 X 1
16 X 1
28 X 1
28 X 1
22 X 1
22 X 1
28 X 1
Liquid
10 X 1
10 X 1
12 X 1
14 X 1
16 X 1
16 X 1
18 X 1
18 X 1
18 X 1
16 X 1
22 X 1
22 X 1
18 X 1
18 X 1
22 X 1
12 10
Nominal
diameter
(mm)
905
455
1805
905
12
0.50
0.25
0.75
2.10
1.90
14
0.53
0.26
0.80
2.20
2.00
16
0.55
0.27
0.85
2.40
2.10
18
0.60
0.30
0.95
2.70
2.40
22
0.70
0.35
1.10
3.20
2.80
28
0.80
0.45
1.30
4.00
3.30
gas
INSULATION
liq
liq.
int.
ext.
int.
ext.
CONDENSER ABOVE
CONDITIONER
CONDENSER AND
CONDITIONER
AT SAME LEVEL
CONDENSER BELOW
CONDITIONER
(not recommended)
necessary
only for aesthetic reasons
absolutely not
only for aesthetic reasons
necessary
only for aesthetic reasons
not necessary
only if exposed to sun
necessary
only for aesthetic reasons
no (expose to cold underfloor air)
only if exposed to sun
room unit
liquid
gas
room unit
**
gas
LAYOUT
gas
liquid
**
room unit
6m
liquid
liquid
gas
12 11
13
Special Cartridges
See Chap. 8
Humidifier
See Chap. 11
Base modules
See Chap. 12
Base frames
See Chap. 12
Special packing
See Chap. 12
13 1
[l/s]
0.083
0.167
0.250
0.333
[kPa]
20
19
18
14
13 2
14
Fig. 14.1
11
14
12
15
10
17
6
FG
16
3
5
8
1
13
MC
13
2
SUPPLY LIMIT
SUPPLY LIMIT
12
4
CONDENSING UNIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
14 1
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Air cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
POS.
10
11
12
13
14
15
16
17
DESCRIPTION
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
11
comm
hr
cond
12
14
15
15
6
6
16
16
6
6
10
10
MC
MC
2
2
17
17
1
6
3
6
9
9
FG
13
8
5
FG
6
13
13
SUPPLY LIMIT
SUPPLY LIMIT
12
12
4
CONDENSING UNIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Air cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
CONDENSING UNIT
POS.
10
11
12
13
14
15
16
17
DESCRIPTION
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
14 2
11
14
12
15
10
17
6
FG
16
3
5
12
1
6
13
MC
B
R
18
C
SUPPLY LIMIT
4
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14 3
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
POS.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
DESCRIPTION
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Water solenoid valve (by the customer)
11
6
hr
comm
cond
14
12
15
10
17
6
FG
16
3
12
5
8
1
6
13
MC
18
R
B
C
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
POS.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
DESCRIPTION
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Water solenoid valve (by the customer)
14 4
comm
hr
cond
12
14
15
15
6
6
16
16
6
10
10
MC
MC
2
2
17
17
6
1
6
9
7
8
6
5
18
B
13
FG
12
9
FG
12
18
13
B
C
19
SUPPLY LIMIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14 5
SUPPLY LIMIT
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
POS.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
DESCRIPTION
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Water solenoid valve (by the customer)
11
6
14
12
15
22
20
21
10
17
6
7
FG
16
3
5
12
8
19
1
6
13
MC
B
R
18
T
2
24
23
SUPPLY LIMIT
25
T
COOLING WATER INLET
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
POS.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
DESCRIPTION
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Chilled water 2way valve
Chilled water coil
Hot gas injection valve (antifreeze)
Hot gas injector
Inlet water thermostat
Safety thermostat
Solenoid water valve
14 6
14
12
15
22
20
21
10
17
6
7
FG
16
3
12
8
19
1
6
13
MC
18
B
T
2
24
25
23
SUPPLY LIMIT
T
COOLING WATER INLET
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 7
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
POS.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
DESCRIPTION
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Chilled water 2way valve
Chilled water coil
Hot gas injection valve (antifreeze)
Hot gas injector
Inlet water thermostat
Safety thermostat
Solenoid water valve
26
6
hr
cond
12
14
15
20
15
22
22
16
10
21
MC
16
10
21
MC
2
2
1
17
17
3
6
6
9
T 24
FG
FG
T
7
24
19
8
12
8
6
13
B 18 R
12
13
18 B
R
C
25
25
SUPPLY LIMIT
23 T
COOLING WATER INLET
COOLING WATER OUTLET
ONLY WITH REHEATING COIL OPTION
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
POS.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
DESCRIPTION
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Chilled water 2way valve
Chilled water coil
Hot gas injection valve (antifreeze)
Hot gas injector
Inlet water thermostat
Safety thermostat
Solenoid water valve
Manual bleed valve
14 8
11
14
12
15
22
20
P
21
19
10
23
17
6
7
9
FG
16
3
5
1
13
MC
2
SUPPLY LIMIT
13
24
SUPPLY LIMIT
CONDENSING UNIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14 9
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Air cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
POS.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
12
DESCRIPTION
Shutoff valve
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
11
comm
hr
cond
12
14
20
15
15
22
22
6
16
16
19
6
P
10
10
21
MC
21
MC
AB
2
2
1
17
T
23
17
3
3
13
13
T
FG
FG
9
7
24
13
T
13
13
SUPPLY LIMIT
24
12
12
4
4
CONDENSING UNIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Air cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
CONDENSING UNIT
POS.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
DESCRIPTION
Shutoff valve
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Chilled water 3way valve
Chilled water coil
Hot gas injection valve (antifreeze)
Inlet water thermostat
Safety thermostat
Manual bleed valve
14 10
11
14
12
15
22
20
21
19
10
T
23
17
6
7
FG
16
3
5
12
1
6
13
MC
B
R
18
T
2
24
C
SUPPLY LIMIT
SUPPLY LIMIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
14 11
POS.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
DESCRIPTION
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Chilled water 3way valve
Chilled water coil
Hot gas injection valve (antifreeze)
Hot gas injector
Inlet water thermostat
Safety thermostat
Water solenoid valve (by the customer)
11
14
12
15
22
20
21
19
10
23
T
17
6
7
FG
16
3
5
12
1
6
13
MC
18
B
T
2
24
R
C
SUPPLY LIMIT
SUPPLY LIMIT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
POS.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
POS.
DESCRIPTION
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Chilled water 3way valve
Chilled water coil
Hot gas injection valve (antifreeze)
Hot gas injector
Inlet water thermostat
Safety thermostat
Water solenoid valve (by the customer)
14 12
25
6
comm
hr
12
cond
14
20
15
15
22
22
6
P
16
P
10
10
21
AB
21
MC
MC
23
1
17
17
3
6
6
9
24
FG
FG
8
12
T
7
24
8
6
6
5
13
18
12
13
18
R
16
19
B
C
26
26
SUPPLY LIMIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
Hot gas solenoid valve ONOFF (optional)
Check valve
Shutoff valve
14 13
SUPPLY LIMIT
POS.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
DESCRIPTION
Reheating coil (optional)
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Chilled water 3way valve
Chilled water coil
Hot gas injection valve (antifreeze)
Hot gas injector
Inlet water thermostat
Safety thermostat
Manual bleed valve
Water solenoid valve (by the customer)
Liebert HIROSSHIMODPD272938 28.04.2005
11
6
14
20
15
12
19
P
10
17
FG
16
3
5
8
1
6
13
MC
13
2
SUPPLY LIMIT
SUPPLY LIMIT
12
CONDENSING UNIT
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Air cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
POS.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
DESCRIPTION
3way hot gas modulating valve
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
14 14
11
6
14
12
20
15
19
P
10
17
6
FG
16
3
5
12
1
6
8
13
MC
B
R
18
SUPPLY LIMIT
4
21
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
14 15
POS.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
DESCRIPTION
3way hot gas modulating valve
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Hot gas injection valve (antifreeze)
Water solenoid valve (by the customer)
11
6
14
12
20
15
19
P
10
17
6
FG
16
3
12
1
8
13
MC
18
B
2
C
SUPPLY LIMIT
4
21
POS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DESCRIPTION
Compressor
Crankcase heater
High pressure switch (HP)
Water cooled condenser
Liquid receiver
Access valve
Safety valve
Filter dryer
Sight glass
Thermostatic expansion valve
POS.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
DESCRIPTION
3way hot gas modulating valve
Check valve
Shutoff valve
Reheating coil
Evaporator
Low pressure switch (LP)
Shutoff solenoid valve
Head pressure control valve
Hot gas injection valve (antifreeze)
Water solenoid valve (by the customer)
14 16
SUPPLY LIMIT
SUPPLY LIMIT
POS.
Standard components
POS.
Optional components
14 17
Der Hersteller erklrt hiermit, dass dieses Produkt den Anforderungen der Europischen Richtlinien gerecht wird:
Le Fabricant dclare que ce produit est conforme aux directives Europennes:
El Fabricante declara que este producto es conforme a las directivas Europeas:
O Fabricante declara que este produto est em conformidade com as directivas Europeias:
Tillverkare frskrar hrmed att denna produkt verensstmmer med Europeiska Uniones direktiv:
De Fabrikant
verklaart
dat ditofprodukt
conform de Europese richtlijnen is:
Since the Liebert HIROSS
Company
has a policy
continuous
product improvement,Vaimistaja
it reservesvakuuttaa
the right to
change
and tytt seuraavien EU--- direktiivien vaatimukset:
tten,
ettdesign
tm tuote
specifications without previous notice.
Produsent erklrer herved at dette produktet er i samsvar med EU--- direktiver:
Fabrikant erklrer herved, at dette produkt opfylder kravene i EU direktiverne:
j m m m j j j ..:
Issued by T.D.Service
The Manufacturer hereby declares that this product conforms to the European Union directives: