Turning Tronzado Ranurad

A
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte
Recomendaciones de velocidad de corte, valores mtricos

B
Las recomendaciones son vlidas si se utiliza refrigerante.

ISO P
Acero
Nm. MC
N.
CMC
P1.1.Z.AN
P1.2.Z.AN
P1.3.Z.AN
01.1
01.2
01.3
P2.1.Z.AN
P2.1.Z.AN
P2.5.Z.HT
P2.5.Z.HT
02.1
02.12
02.2
02.2
P3.0.Z.AN
P3.0.Z.HT
03.11
03.21
P1.5.C.UT
P2.6.C.UT
P3.0.C.UT
06.1
06.2
06.3
ISO M
Acero inoxidable
Nm. MC
N.
CMC
P5.0.Z.AN
P5.0.Z.PH
P5.0.Z.HT
05.11
05.12
05.13
M1.0.Z.AQ
M1.0.Z.PH
M2.0.Z.AQ
05.21
05.22
05.23
M3.1.Z.AQ
M3.2.Z.AQ
05.51
05.52
P5.0.C.UT
15.11
15.12
15.13
F
P5.0.C.HT
M1.0.C.UT
Material
Acero no aleado
C = 0,10,25%
C = 0,250,55%
C = 0,550,80%
Acero de baja aleacin
(elementos de aleacin 5%)
No templado
Acero para rodamientos de bola
Endurecido y templado
Acero de alta aleacin
(elementos de aleacin >5%)
Recocido
Acero de herram. templado
Acero fundido
No aleado
De baja aleacin (elementos de aleacin 5%)
Alta aleacin (elementos de aleacin >5%)
M2.0.C.AQ
15.21
15.22
15.23
M3.1.C.AQ
M3.2.C.AQ
15.51
15.52
Material
Ferrtico/martenstico
Barras/forjadas
No templado
Templado PH
Templado
Austentico
Barras/forjadas
Austentico
Templado PH
Super austentico
Austentico-ferrtico (Dplex)
Barras/forjadas
No soldable 0,05% C
Soldable < 0,05% C
Fundicin
No templado
Templado PH
Templado
Austentico
Fundicin
Austentico
Templado PH
Super austentico
Fundicin
No soldable 0,05% C
Soldable < 0,05% C
ISO K
Nm. MC
N.
CMC
K1.1.C.NS
07.1
07.2
K2.1.C.UT
K2.2.C.UT
08.1
08.2
K3.1.C.UT
K3.3.C.UT
K3.4.C.UT
09.1
09.2
09.3
I
TORNEADO GENERAL Datos de corte
A 558
Material
Fundicin maleable
Ferrtica (viruta corta)
Perltica (viruta larga)
Fundicin gris
Baja resistencia a la traccin
Alta resistencia a la traccin
Hierro SG nodular
Ferrtica
Perltica
Martenstica
Fuerza de
corte
especfica
kc1
Dureza
Brinell
<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

CT5015
GC1525
GC4205
hex, mm avance fn, mm/r
0.05-0.1-0.2
0.05-0.1-0.2
0.1-0.4-0.8
Velocidad de corte (Vc), m/min
N/mm2
HB
1500
1600
1700
125
150
170
650-540-440
570-480-385
510-425-340
560-465-380
495-415-335
430-365-295
620-450-330
560-405-295
530-385-275
570-405-300
510-365-265
460-330-240
1700
1800
1850
2050
180
210
275
350
480-400-320
285-235-190
230-190-150
375-320-255
200-165-135
160-135-110
610-410-285
530-350-250
330-230-175
265-185-140
560-370-260
460-305-215
300-210-155
240-170-125
1950
3000
200
325
395-330-250
195-165-130
260-215-175
145-115-90
445-295-215
220-140-105
405-270-200
200-130-95
1550
1600
2050
180
200
225
260-215-175
270-225-170
200-165-125
225-185-145
175-145-105
140-115-85
335-235-185
290-205-155
225-150-115
300-215-170
260-185-140
205-135-105
Fuerza de
corte
especfica
kc1
Dureza
Brinell
N/mm2
HB

GC1115
GC1125
GC2015
0.1-0.2-0.3
0.1-0.2-0.3
0.2-0.4-0.6
1800
2850
2350
200
330
330
335-255-200
185-150-120
200-160-140
280-215-170
155-125-100
165-135-120
260-220-200
125-100-80
145-120-85
250-190-150
145-115-95
145-120-105
1800
2850
2250
180
330
200
265-215-165
185-150-120
220-190-155
220-180-135
155-125-100
185-160-130
290-240-190
130-100-80
160-135-100
205-165-130
145-115-90
170-145-120
2000
2450
230
260
250-205-155
230-170-130
210-170-130
190-140-110
220-185-145
190-150-120
195-160-120
175-130-100
1700
2450
2150
200
330
330
320-265-205
160-130-95
175-145-110
265-220-170
135-110-80
145-120-90
250-210-170
100-70-55
110-90-60
240-200-155
135-110-80
140-115-85
1700
2450
2150
180
330
200
280-225-170
160-130-95
210-180-150
230-185-145
135-110-80
175-150-125
220-180-140
105-80-60
145-115-95
215-175-135
135-110-80
160-135-115
1800
2250
230
260
230-170-120
205-155-110
190-140-100
170-130-90
185-150-135
160-140-105
185-135-95
170-130-90
Fuerza de
corte
especfica
kc1
Dureza
Brinell
N/mm2
HB
790
900
130
230
890
970
180
220
900
1350
2100
160
250
380

CB7525
CB7925
0.1-0.25-0.4
0.1-0.25-0.4
GC4315
0.1-0.4-0.8
GC15
0.1-0.2-0.3
CC6190
CC620
0.2-0.4-0.6
0.1-0.25-0.4
810-660-550
700-660-550
800-700-600
700-590-500
1700-1450-1200
1450-1250-1050
1450-1200-1050
1250-1050-890
890-720-600
790-620-500
800-700-600
760-650-540
SPA TURN
A
Datos de corte
TORNEADO GENERAL

B
TENACIDAD >>>>
GC4325
GC4235
GC1515
GC30
0.1-0.4-0.8
0.1-0.4-0.8
0.1-0.2-0.3
0.15-0.25-0.4
510-345-245
455-305-215
425-290-205
425-275-200
380-245-180
365-235-170
310-290-255
310-280-245
285-260-230
305-260-215
275-235-195
260-220-185
460-305-215
395-265-190
255-180-140
205-145-110
300-185-135
250-155-110
185-120-85
150-95-70
295-200-125
195-100-40
160-80-34
215-180-150
190-160-130
135-115-95
110-95-80
300-205-150
135-95-75
240-155-105
110-70-50
240-180-130
210-140-100
185-125-90
185-140-100
165-100-70
145-95-65
GC2025
GC2035
GC235
0.2-0.4-0.6
0.2-0.4-0.6
0.2-0.4-0.6
230-175-135
110-70-50
120-80-55
180-160-130
85-65-45
95-70-50
130-110-90
70-55-45
75-60-50
240-175-130
100-70-55
130-100-75
170-145-115
85-65-45
100-90-70
115-100-85
70-55-45
85-70-60
190-150-110
150-120-90
160-135-105
130-110-85
105-95-80
95-80-70
D
TENACIDAD >>>>
F
220-160-120
85-55-40
120-80-55
170-145-115
70-50-40
75-60-50
115-100-85
60-45-35
65-50-40
200-155-115
85-55-40
130-90-65
150-120-95
70-50-40
100-80-60
100-90-75
65-45-33
80-65-55
150-120-90
125-105-80
130-110-85
105-95-75
95-80-70
90-75-65
G
TENACIDAD >>>>
CC650
GC3205
GC3210
GC3215
GC3005
GC30
H13A
0.1-0.25-0.4
0.2-0.4-0.6
0.2-0.4-0.6
0.2-0.4-0.6
0.2-0.4-0.6
0.2-0.4-0.6
0.1-0.3-0.5
800-700-600
700-600-500
460-380-325
375-310-265
385-315-265
315-255-215
260-215-185
210-175-150
250-210-185
235-190-150
165-165-150
120-110-90
140-125-110
125-110-90
800-700-600
760-650-540
530-435-375
425-350-300
445-360-305
355-290-245
300-250-210
240-200-170
275-245-225
260-225-200
230-200-160
175-150-120
180-145-110
140-115-95
610-550-450
510-450-350
350-305-260
390-330-275
350-300-250
265-225-190
360-305-250
325-275-225
245-210-170
240-195-165
215-175-150
165-135-115
265-215-180
240-195-160
185-140-110
170-145-120
120-105-90
65-50-37
135-125-95
125-115-90
100-85-65
I
A 559
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

ISO N
Metales no-frreos
Nm. MC
N.
CMC
N1.2.Z.UT
30.11
N1.2.Z.AG
30.12
N1.3.C.UT
N1.3.C.AG
30.21
30.22
N1.4.C.NS
30.41
30.42
N3.3.U.UT
N3.2.C.UT
N3.1.U.UT
33.1
33.2
33.3
ISO S
Forjadas o forjadas y envejecidas

Aleaciones de aluminio
Fundida, no envejecida
Fundicin, o fundicin y envejecidas
Fundidas, 1315% Si
Fundidas, 1622% Si
Cobre y aleaciones de cobre
Aleaciones de fcil mecanizacin, 1% Pb
Latn, bronces con plomo, 1% Pb
Bronce y cobre sin plomo, incl. cobre electroltico
Material termo-resistente
Nm. MC
N.
CMC
S1.0.U.AN
S1.0.U.AG
20.11
20.12
Material
Superaleaciones termorresistentes
Base de hierro
Recocidas o tratadas en solucin
Envejecidas o tratadas en solucin y envejecidas
S2.0.Z.AN
S2.0.Z.AG
20.21
20.22
Base de nquel
S2.0.C.NS
20.24
S3.0.Z.AN
S3.0.Z.AG
S3.0.C.NS
S4.1.Z.UT
S4.2.Z.AN
S4.3.Z.AG
400
60
2 000 (2500-250)1)
2 000 (2500-250)1)
650
100
2 000 (2500-250)1)
2 000 (2500-250)1)
600
700
75
90
2000 (2500-250)1)
2000 (2500-250)1)
2 000 (2500-250)1)
2 000 (2500-250)1)
2 000 (2500-250)1)
2 000 (2500-250)1)
700
700
130
130
1550 (1950-195)1)
770 (960-95)1)
1 550 (1950-195)1)
770 (960-95)1)
450 (560-55)1)
300 (375-38)1)
550
550
1350
110
90
100
500 (630-65)1)
500 (630-65)1)
300 (375-38)1)
500 (630-65)1)
500 (630-65)1)
300 (375-38)1)
Fuerza de corte Dureza Brinell <<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

especfica
CC650
CC6060
kc1
0.1 - 0.2
0.1-0.2-0.3
N/mm2
HB
2400
2500
200
280
2650
2900
250
350
400-320
340-265
400-325-270
300-235-190
330-255-200
240-175-130
240-205-175
215-180-150
20.31
20.32
20.33
2700
3000
3100
200
300
320
23.1
23.21
23.22
Aleaciones de titanio2)
Comercial puro (99.5% Ti)
Aleaciones , cerca de y + , aleaciones
+ envejecidas, aleaciones recocidas o envejecidas
1300
1400
1400
Rm3)
400
950
1050
345-260
300-225
285-225
H13A
0.1-0.3-0.5
180-150-125
75-60-50
70-55-45
GC1115
0.1-0.3-0.5
185-155-130
80-65-50
75-55-45
GC15
0.1-0.3-0.5
185-155-130
80-65-50
75-55-45
Material templado
04.1
04.1
04.1
H1.3.Z.HA
H1.4.Z.HA
04.1
04.1
H2.0.C.UT
10.1
Material
Acero duro
Acero extraduro
Fundicin en coquilla
Fundidas o fundidas y envejecidas

especfica
CB7015
CB7025
kc1
0.05-0.15-0.25
0.05-0.15-0.25
N/mm2
HB
A 560
CB7525
0.1-0.25-0.4
2500
3050
3650
45HRC
50HRC
55HRC
350-265-225
295-225-185
250-210-185
210-175-155
205-165-135
175-140-110
4300
5000
60HRC
65HRC
250-190-160
215-165-135
180-150-135
155-130-115
145-120-95
125-100-80
2250
400
180-150-120
Las velocidades de corte indicadas en la tabla son vlidas para todos los avances comprendidos en la gama de avances.
2) Se debe utilizar un ngulo de posicin de 45-60, geometra de corte positiva y refrigerante.
3) Rm = resistencia a la traccin ltima, medida en MPa.
0.1-0.2-0.3
220-160
H1.1.Z.HA
H1.1.Z.HA
H1.2.Z.HA
CC6065
320
N.
CMC
0.15-0.8
3000
Nm. MC
1)
H10
Fundicin, o fundicin y envejecido

Base de cobalto
Tratadas en solucin y envejecidas
ISO H
Material
Forjadas o forjadas y trabajadas en fro, sin envejecimiento

especfica
CD05
CD10
kc1
0.05-0.4
0.05-0.4
N/mm2
HB
SPA TURN
A
Datos de corte
TORNEADO GENERAL

B
TENACIDAD >>>>
H13A
0.15-0.8
1 900 (2400-240)1)
1 900 (2400-240)1)
1 900 (2400-240)1)
1 900 (2400-240)1)
400 (500-50)1)
250 (315-31)1)
450 (560-55)1)
450 (560-55)1)
270 (340-34)1)
TENACIDAD >>>>
CC670
S05F
GC1105
GC1115
GC15
H13A
GC1125
0.1-0.2-0.3
0.1-0.2-0.3
0.1-0.3-0.5
0.1-0.3-0.5
0.1-0.3-0.5
0.1-0.3-0.5
0.1-0.2-0.5
160-135-110
125-105-85
150-100-70
120-80-60
120-80-55
95-65-50
120-80-55
95-65-50
80-65-50
60-50-40
75-60-45
55-45-35
385-315-270
325-270-230
100-85-70
90-75-60
90-55-30
80-50-27
70-45-24
65-40-22
70-45-24
65-40-22
50-40-30
40-30-20
45-35-25
35-25-15
295-245-210
80-65-55
70-45-24
60-37-19
60-37-19
25-20-15
23-17-12
345-255-205
300-225-175
285-225-170
100-85-70
90-75-60
80-65-55
90-60-30
80-50-27
70-45-24
70-45-24
65-40-21
60-37-19
70-45-24
65-40-21
60-37-19
50-40-30
40-30-20
25-20-15
45-35-25
35-25-15
23-17-12
F
TENACIDAD >>>>
CB7925
CC6050
CC670
0.1-0.25-0.4
0.05-0.15-0.25
0.1-0.25-0.4
290-235-175
240-195-145
200-165-120
205-170-135
165-140-110
140-115-95
170-140-105
145-120-90
120-100-80
105-85-70
180-150-120
120-90-60
I
A 561
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte
Recomendaciones de velocidad de corte, valores en pulgadas

B

ISO P
P1.5.C.UT
P2.6.C.UT
N.
CMC Material
Acero no aleado
01.1 C = 0.10.25%
01.2 C = 0.250.55%
01.3 C = 0.550.80%
Acero de baja aleacin
(elementos de aleacin 5%)
02.1 No templado
02.12 Acero para rodamientos de bola
02.2 Endurecido y templado
02.2 Endurecido y templado
Acero de alta aleacin
(elementos de aleacin >5%)
03.11 Recocido
03.21 Acero de herram. templado
Acero fundido
06.1 No aleado
06.2 De baja aleacin (elementos de aleacin 5%)
P3.0.C.UT
06.3
Nm. MC
P1.1.Z.AN
P1.2.Z.AN
P1.3.Z.AN
C
P2.1.Z.AN
P2.1.Z.AN
P2.5.Z.HT
P2.5.Z.HT
P3.0.Z.AN
P3.0.Z.HT
ISO M
Nm. MC
P5.0.Z.AN
P5.0.Z.PH
P5.0.Z.HT
M1.0.Z.AQ
M1.0.Z.PH
M2.0.Z.AQ
M3.1.Z.AQ
M3.2.Z.AQ
P5.0.C.UT
P5.0.C.HT
M1.0.C.UT
M2.0.C.AQ
M3.1.C.AQ
M3.2.C.AQ
ISO K
Alta aleacin (elementos de aleacin >5%)
Acero inoxidable
N.
CMC Material
Barras/forjadas
05.11 No templado
05.12 Templado PH
05.13 Templado
Austentico
Barras/forjadas
05.21 Austentico
05.22 Templado PH
05.23 Super austentico
Barras/forjadas
05.51 No soldable 0,05% C
05.52 Soldable < 0,05% C
Fundicin
15.11 No templado
15.12 Templado PH
15.13 Templado
Austentico
Fundicin
15.21 Austentico
15.22 Templado PH
15.23 Super austentico
Fundicin
15.51 No soldable 0,05% C
15.52 Soldable < 0,05% C
Fundicin
N.
CMC Material
Fundicin maleable
07.1 Ferrtica (viruta corta)
K1.1.C.NS 07.2 Perltica (viruta larga)
Fundicin gris
K2.1.C.UT
08.1 Baja resistencia a la traccin
K2.2.C.UT
08.2 Alta resistencia a la traccin
Hierro SG nodular
K3.1.C.UT
09.1 Ferrtica
K3.3.C.UT
09.2 Perltica
K3.4.C.UT
09.3 Martenstica
Nm. MC
Acero
I
A 562
Fuerza de Dureza
corte
Brinell
especfica
kc1

CT5015
GC1525
GC4205
hex, pulg. avance, fn pulg./rev. a 0 a -5 avance
.002-.004-.008
.002-.004-.008
.004-.016-.031
Velocidad de corte vc, p/min
GC4315
GC4325
.004-.016-.031
.004-.016-.031
lbs/pulg.2
HB
216,500
233,000
247,000
125
150
170
2150-1800-1450
1900-1550-1250
1650-1400-1100
1850-1500-1250
1600-1350-1100
1400-1200-960
2050-1450-1100
1850-1300-970
1750-1250-920
1850-1350-990
1650-1200-880
1500-1100-790
1650-1150-810
1500-990-710
1400-940-680
249,500
259,500
268,000
298,000
180
210
275
350
1550-1300-1050
920-770-610
740-620-495
1250-1050-830
650-540-435
520-435-350
2000-1350-940
1750-1150-820
1050-750-570
870-610-460
1800-1200-860
1500-990-710
980-680-510
790-550-415
1500-1000-710
1300-870-620
830-590-455
670-475-365
282,000
435,500
200
325
1300-1050-820
640-530-420
840-710-570
465-370-290
1450-970-720
710-460-345
1350-880-650
650-415-315
980-670-500
445-310-240
225,000
230,500
180
200
850-700-570
880-730-550
740-600-470
580-470-345
1100-770-610
950-670-510
990-700-550
860-610-470
790-580-430
690-460-330
300,500
225
660-550-410
460-365-280
730-490-380
660-450-345
600-410-295
GC15
GC2025
.004-.008-.012
.008-.016-.024
Fuerza de Dureza
corte
Brinell
especfica
kc1

GC1115
GC1125
GC2015
.004-.008-.012
.004-.008-.012
.008-.016-.024
lbs/pulg.2
HB
262,000
411,500
340,000
200
330
330
1100-840-650
610-490-390
650-530-460
910-700-550
510-405-325
540-440-385
850-720-650
410-325-260
475-390-275
820-620-485
470-380-300
475-385-340
750-570-440
360-225-160
390-260-175
259,000
414,000
328,000
180
330
200
870-700-530
610-490-390
730-630-510
730-580-445
510-405-325
610-520-420
950-780-620
425-325-260
520-440-325
680-540-415
470-375-385
550-475-385
790-570-425
330-235-175
425-325-245
286,500
356,500
230
260
830-660-510
740-550-430
690-550-420
620-455-355
720-600-470
620-490-390
640-510-390
570-415-325
620-485-355
490-390-290
246,500
354,500
311,000
200
330
330
1050-860-660
530-430-310
570-470-350
870-720-550
445-360-260
475-390-290
820-680-550
325-225-180
360-290-195
790-650-500
440-355-255
460-380-280
720-520-390
275-180-130
390-260-175
248,000
356,000
310,500
180
330
200
910-730-560
530-430-310
690-590-490
760-610-465
445-360-260
570-490-405
720-590-455
345-260-195
475-375-310
710-570-435
440-355-255
520-440-365
660-500-370
275-180-130
425-290-210
258,000
326,000
230
260
750-550-390
670-510-350
620-455-325
560-420-290
600-490-440
530-455-340
600-440-315
550-420-290
490-390-290
410-340-260
CC620
CC650
.004-.010-.016
.004-.010-.016
Fuerza de Dureza
corte
Brinell
especfica
kc1

CB7525
CB7925
CC6190
.004-.010-.016
.004-.010-.016
.008-.016-.024
lbs/pulg.2
HB
115,000
131,000
130
230
2650-2150-1800
2300-1800-1450
2600-2300-1950
2300-1950-1650
2600-2300-1950
2300-1950-1600
130,000
140,500
180
220
5600-4650-3950
4800-4000-3450
4750-3950-3400
4100-3400-2900
2900-2350-1950
2600-2000-1650
2650-2300-1950
2500-2100-1750
2650-2300-1950
2500-2100-1750
130,000
194,500
307,000
160
250
380
2000-1800-1450
1650-1450-1150
1150-1000-860
SPA TURN
A
Datos de corte
TORNEADO GENERAL

B
TENACIDAD >>>>
GC4235
GC30
GC1515
.004-.016-.031
.004-.008-.012
.006-.010-.016
1400-890-660
1250-800-590
1200-760-560
1000-950-830
1000-910-810
940-850-750
990-840-710
890-760-640
850-720-610
980-600-445
820-500-365
600-385-280
485-310-225
960-650-405
640-320-130
520-255-105
700-580-485
620-520-430
450-380-315
360-310-255
780-500-345
360-225-165
600-450-335
540-320-235
470-305-220
GC2035
GC235
.008-.016-.024
.008-.016-.024
590-520-420
280-210-145
310-225-160
425-360-295
230-180-145
245-195-165
560-470-375
280-210-145
330-295-225
375-325-275
230-180-145
280-230-195
520-440-340
425-360-275
345-310-260
310-260-230
560-470-375
230-165-130
240-190-160
375-325-275
195-145-115
215-165-130
490-390-310
230-165-130
330-260-195
330-295-245
205-145-110
260-210-180
425-360-275
345-310-245
310-260-230
295-245-210
GC3205
GC3210
GC3215
GC3005
GC30
H13A
.008-.016-.024
.008-.016-.024
.008-.016-.024
.008-.016-.024
.008-.016-.024
.004-.010-.016
1500-1250-1050
1250-1000-860
1250-1050-860
1050-830-700
850-700-600
690-570-490
820-690-600
770-620-485
540-485-415
375-295-235
460-410-360
410-360-295
1750-1400-1200
1400-1150-980
1450-1150-990
1150-950-800
980-820-680
790-650-550
900-810-740
850-730-650
700-530-410
540-390-290
590-470-355
460-375-310
1300-1100-890
1150-980-810
870-730-620
1200-990-810
1050-900-730
800-680-550
780-640-540
700-570-490
540-440-375
860-690-590
780-630-520
600-455-355
510-385-305
370-295-245
180-120-85
445-470-310
410-375-290
330-275-210
D
TENACIDAD >>>>
TENACIDAD >>>>
I
A 563
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

ISO N
Metales no-frreos
Nm. MC
N.
CMC
N1.2.Z.UT
30.11
N1.2.Z.AG
30.12
N1.3.C.UT
N1.3.C.AG
30.21
30.22
N1.4.C.NS
30.41
30.42
N3.3.U.UT
N3.2.C.UT
N3.1.U.UT
33.1
33.2
33.3
Material
Forjadas o forjadas y trabajadas en fro, sin envejecimiento
Forjadas o forjadas y envejecidas

Fundida, no envejecida
Fundidas, 1315% Si
Fundidas, 1622% Si
Cobre y aleaciones de cobre
Aleaciones de fcil mecanizacin, 1% Pb
Latn, bronces con plomo, 1% Pb
Bronce y cobre sin plomo, incl. cobre electroltico
Fuerza de
corte
especfica
kc1
Dureza
Brinell

CD05
CD10
H10
.002-.016
.002-.016
.006-.031
lbs/pulg.2
HB
58,000
60
6550 (8200-820)1)
6550 (8200-820)1)
94,500
100
6550 (8200-820)1)
6550 (8200-820)1)
87,000
101,500
75
90
6550 (8200-820)1)
6550 (8200-820)1)
6550 (8200-820)1)
6550 (8200-820)1)
6550 (8200-820)1)
6550 (8200-820)1)
101,500
101,500
130
130
5000 (6250-630)1)
2500 (3150-315)1)
5000 (6250-630)1)
2500 (3150-315)1)
1500 (1900-190)1)
980 (1250-125)1)
79,500
80,000
196,000
110
90
100
1650 (2050-205)1)
1650 (2050-205)1)
980 (1250-125)1)
1650 (2050-205)1)
1650 (2050-205)1)
980 (1250-125)1)
Fuerza de
corte
especfica
kc1
Dureza
Brinell
D
ISO S
Nm. MC
Material termo-resistente
N.
CMC
S2.0.Z.AN
S2.0.Z.AG
S2.0.C.NS
20.21
20.22
20.24
S3.0.Z.AN
S3.0.Z.AG
S3.0.C.NS
20.31
20.32
20.33
Material
Superaleaciones termorresistentes
Base de hierro
Base de nquel
Base de cobalto
Tratadas en solucin y envejecidas
23.1
23.21
23.22
Aleaciones de titanio2)
Comercial puro (99.5% Ti)
Aleaciones , cerca de y + , aleaciones
+ envejecidas, aleaciones recocidas o envejecidas
S1.0.U.AN 20.11
S1.0.U.AG 20.12
S4.1.Z.UT
S4.2.Z.AN
S4.3.Z.AG
ISO H
Nm. MC
Material templado
N.
CMC
H1.1.Z.HA 04.1
H1.1.Z.HA 04.1
H1.2.Z.HA 04.1
H1.3.Z.HA
H1.4.Z.HA
04.1
04.1
H2.0.C.UT
10.1
Material
Acero duro
Acero extraduro
Fundicin en coquilla

CC650
CC6060
CC6065
.004-.008
.004-.008-.012
.004-.008-.012
lbs/pulg.2
HB
348,000
359,000
200
280
383,000
420,500
436,500
250
350
320
1300-1050
1100-860
720-520
1300-1050-880
980-770-620
790-660-570
1100-830-650
790-570-420
700-580-485
391,500
432,000
450,500
200
300
320
188,500
203,000
203,000
Rm3)
400
950
1050
1150-840
980-720
930-730
H13A
.004-.012-.020
590-485-410
245-200-165
235-175-150
GC1115
.004-.012-.020
610-500-425
255-205-170
245-180-155
GC15
.004-.012-.020
610-500-425
255-205-170
245-180-155
Fuerza de
corte
especfica
kc1
Dureza
lbs/pulg.2

CB7015
CB7025
CB7525
.002-.006-.010
.002-.006-.010
.004-.010-.016
366,000
445,500
532,000
45HRC
50HRC
55HRC
1150-870-730
960-730-610
820-690-610
690-580-510
680-540-435
570-455-365
625,500
726,500
60HRC
65HRC
820-620-520
710-530-450
590-490-435
510-425-375
480-385-310
415-330-270
326,500
400 HB
590-480-390
Las velocidades de corte indicadas en la tabla son vlidas para todos los avances comprendidos en la gama de avances.
2) Se debe utilizar un ngulo de posicin de 45-60, geometra de corte positiva y refrigerante.
3) Rm = resistencia a la traccin ltima, medida en MPa.
1)
I
A 564
SPA TURN
A
Datos de corte
TORNEADO GENERAL

B
TENACIDAD >>>>
H13A
.006-.031
6250 (7800-780)1)
6250 (7800-780)1)
6250 (7800-780)1)
6250 (7800-780)1)
1300 (1650-165)1)
820 (1050-105)1)
1500 (1900-190)1)
1500 (1900-190)1)
890 (1100-110)1)
D
TENACIDAD >>>>
CC670
S05F
GC1105
GC1115
GC15
H13A
GC1125
.004-.008-.012
.004-.008-.012
.004-.012-.020
.004-.012-.020
.004-.012-.020
.004-.012-.020
.004-.012-.020
520-435-355
410-345-280
490-325-225
390-260-195
395-260-180
315-210-155
395-260-180
315-210-155
260-210-160
195-165-130
245-195-145
180-145-115
1250-1050-880
1050-870-740
970-800-680
325-275-225
295-245-200
260-220-180
295-185-95
265-165-85
235-150-75
235-150-75
215-135-70
190-120-60
235-150-75
215-135-70
190-120-60
165-130-95
130-95-65
80-65-50
150-115-80
115-80-50
75-55-39
1150-830-660
980-720-570
930-730-550
325-275-225
290-245-200
260-220-180
295-185-95
265-165-85
235-150-75
240-150-75
210-135-70
190-120-60
240-150-75
210-135-70
190-120-60
165-130-95
130-95-65
80-65-50
150-115-80
115-80-50
75-55-39
F
TENACIDAD >>>>
CB7925
CC6050
CC670
.004-.010-.016
.002-.006-.010
.004-.010-.016
950-770-570
780-630-470
660-530-395
670-550-440
550-450-365
460-375-305
560-450-335
480-390-290
390-320-260
335-275-225
390-290-190
590-480-390
I
A 565
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte
Recomendaciones de datos de corte para CoroTurnXS

B
Plaquitas para tornear

Tamao de
plaquita
dmm
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
04
05
05
05
05
05
06
06
06
07
07
Dimensiones, mm, pulgadas
WB mm
0.18
0.28
0.38
0.46
0.56
0.63
0.66
0.66
0.74
1.04
1.04
1.55
1.55
2.06
2.06
2.54
2.06/2.59
2.95
3.45
3.45
3.76
3.75/3.81
4.19
4.24
4.24
3.96/3.99
3.96
5.26
4.29
6.25
WB inch
.007
.011
.015
.018
.022
.025
.026
.026
.029
.041
.041
.061
.061
.081
.081
.100
.100/.102
.116
.136
.136
.148
.148/.150
.165
.167
.167
.156/.157
.156
.207
.169
.246
RE
mm
0.05
0.10
0.05
0.10
0.05
0.10
0.05
0.15
0.05
0.15
0.15
0.05
0.15
0.15
0.20
0.20
0.05
0.20
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
RE
inch
.002
.004
.002
.004
.002
.004
.002
.006
.002
.006
.006
.002
.006
.006
.008
.008
.002
.008
.006
.008
.008
.008
.008
rea de aplicacin
Torneado general/Mandrinado a traccin
Profundidad recomendada
ap
ap mm
Mn. Mx.
pulgadas
Mn. Mx.
0.05
(0.01 0.08)
.0020
(.0004 .0031)
0.06
(0.01 0.10)
.0024
(.0004 .0041)
0.08
(0.01 0.15)
.0031
(.0004 .0059)
0.09
( 0.01 0.20)
.0035
(.0004 .0071)
0.12
(0.01 0.22)
.0047
(.0004 .0087)
0.15
(0.01 0.25)
.0059
(.0004 .0098)
0.15
(0.05 0.30)
.0059
(.0020 .0118)
0.15
(0.09 0.30)
.0059
(.0039 .0118)
0.15
(0.01 0.25)
.0059
(.0004 .0098)
0.18
(0.05 0.30)
.0071
(.0020 .0118)
0.18
(0.01 0.30)
.0071
(.0004 .0118)
0.20
(0.05 0.40)
.0079
(.0020 .0158)
0.20
(0.09 0.40)
.0079
(.0039 .0158)
0.25
(0.05 0.51)
.0098
(.0020 .0200)
0.25
(0.15 0.51)
.0098
(.0059 .0200)
0.30
(0.05 0.51)
.0118
(.0020 .0200)
0.30
(0.15 0.51)
.0118
(.0059 .0200)
0.30
(0.15 0.51)
.0118
(.0059 .0200)
0.30
(0.05 0.51)
.0118
(.0020 .0200)
0.30
(0.15 0.51)
.0118
(.0059 .0200)
0.35
(0.15 0.60)
.0138
(.0059 .0236)
0.35
(0.20 0.60)
.0138
(.0079 .0236)
0.35
(0.20 0.60)
.0138
(.0079 .0236)
0.25
(0.05 0.60)
.0098
(.0020 .0236)
0.35
(0.20 0.60)
.0138
(.0079 .0236)
0.35
(0.15 0.60)
.0138
(.0059 .0236)
0.35
(0.20 0.60)
.0138
(.0079 .0236)
0.40
(0.20 0.70)
.0157
(.0079 .0276)
0.35
(0.20 0.60)
.0138
(.0079 .0236)
0.50
(0.20 0.80)
.0197
(.0079 .0315)
Avance recomendado
fn mm/r
0.007
0.010
0.012
0.015
0.018
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.025
0.020
0.025
0.025
0.020
0.025
0.040
0.040
0.040
0.030
0.040
0.045
0.045
0.045
0.040
0.050
Mn. Mx.
(0.050 0.015)
(0.050 0.014)
(0.008 0.017)
(0.010 0.020)
(0.010 0.025)
(0.012 0.025)
(0.012 0.030)
(0.015 0.080)
(0.012 0.025)
(0.012 0.030)
(0.015 0.080)
(0.012 0.030)
(0.015 0.080)
(0.012 0.030)
(0.015 0.050)
(0.015 0.030)
(0.015 0.050)
(0.015 0.050)
(0.015 0.030)
(0.015 0.050)
(0.020 0.060)
(0.020 0.060)
(0.020 0.070)
(0.020 0.040)
(0.020 0.070)
(0.020 0.070)
(0.020 0.070)
(0.020 0.080)
(0.020 0.070)
(0.030 0.080
fn
pulgadas/r
.00028
.00039
.00047
.00059
.00071
.00079
.00079
.00079
.00079
.00079
.00079
.00079
.00079
.00079
.00098
.00079
.00098
.00098
.00079
.00098
.00157
.00157
.00157
.00118
.00157
.00177
.00177
.00177
.00157
.00197
Mn. Mx.
(.00020 .00059)
(.00020 .00059)
(.00032 .00067)
(.00039 .00079)
(.00039 .00098)
(.00047 .00098)
(.00047 .00118)
(.00059 .00315)
(.00047 .00098)
(.00047 .00118)
(.00059 .00315)
(.00047 .00118)
(.00059 .00315)
(.00047 .00118)
(.00059 .00197)
(.00059 .00118)
(.00059 .00197)
(.00059 .00197)
(.00059 .00118)
(.00059 .00197)
(.00079 .00236)
(.00079 .00236)
(.00079 .00276)
(.00079 .00157)
(.00079 .00276)
(.00079 .00276)
(.00079 .00276)
(.00079 .00315)
(.00079 .00276)
(.00118 .00315)
Cuando se utiliza la calidad CB7015 de CBN debe reducirse el avance y la profundidad de corte un 50%, respecto a las calidades de metal duro.
Ranurado y ranurado frontal
Roscado, (profundidades de pasada recomendadas)
Anchura de plaquita (W1), mm, pulgadas

Rosca
Mtrica 60 (MM)
Paso
mm
0.50
0.70
0.75
0.80
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
UN 60
Whitworth 55 (WH)
Avance (fn), mm/r, pulgadas/r
= Valor de partida recomendado.
Recomendaciones de velocidad de corte
NPT 60 (NT)
Velocidad de corte (vc), m/min (p/min)

Calidad 1025
60-200
(185-655)
Calidad CB7015
60-200
(200-600)
A 566
ISO Trapezoidal 30
P
60-180
90-400
(195-590) (295-1310)
20-50
(65-165)
1.50
2.00
3.00
ap = profundidad total de la rosca
nap = nmero de pasadas
TPI
48
36
32
28
24
20
18
16
28
26
24
22
20
19
27
18
ap mm
0.26
0.38
0.40
0.43
0.55
0.68
0.81
0.95
1.08
0.29
0.38
0.43
0.49
0.56
0.69
0.76
0.86
0.60
0.65
0.68
0.74
0.82
0.87
0.71
1.06
0.86
1.17
1.70
ap
pulgadas
.0106
.0150
.0161
.0169
.0217
.0268
.0319
.0374
.0425
.0114
.0150
.0169
.0193
.0224
.0272
.0299
.0339
.0236
.0256
.0268
.0291
.0323
.0343
.0280
.0417
.0340
.0460
.0670
nap
7
8
8
8
11
11
13
14
18
7
8
8
9
11
11
12
13
10
11
11
12
14
14
12
18
6
8
12
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte
Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

B
Plaquita T-MaxP para torneado

Plaquita
CNGG120404-SGF
CNGG120408-SGF
CNGG120412-SGF
CNMA120404-KR
CNMA120408-KR
CNMA120412-KR
CNMA120416-KR
CNMA160612-KR
CNMA160616-KR
CNMA190608-KR
CNMA190612-KR
CNMA190616-KR
CNMA190624-KR
CNMG090304-MF
CNMG090304-MF1)
CNMG090304-MM
CNMG090304-PF
CNMG090304-PM
CNMG090304-QM
CNMG090304-WF
CNMG090304-XF
CNMG090308-MF
CNMG090308-MF1)
CNMG090308-MM
CNMG090308-PF
CNMG090308-PM
CNMG090308-QM
CNMG090308-WF
CNMG090308-XM
CNMG090312-QM
CNMG120404-KF
CNMG120404-LC
CNMG120404-MF
CNMG120404-MF1)
CNMG120404-MMC
CNMG120404-PF
CNMG120404-PM
CNMG120404-PMC
CNMG120404-QM
CNMG120404-SF
CNMG120404-SM
CNMG120404-SMC
CNMG120404-WF
CNMG120404-WL
CNMG120404-XF
CNMG120404-XM
CNMG120408-KF
CNMG120408-KM
CNMG120408-KR
CNMG120408-KRR
CNMG120408-LC
CNMG120408-MF
CNMG120408-MF1)
CNMG120408-MM
CNMG120408-MMC
CNMG120408-MR
CNMG120408-MR1)
CNMG120408-PF
CNMG120408-PM
CNMG120408-PMC
CNMG120408-PR
CNMG120408-QM
CNMG120408-SF
CNMG120408-SM
CNMG120408-SMC
CNMG120408-SMR
CNMG120408-WF
CNMG120408-WL
CNMG120408-WM
CNMG120408-WMX
CNMG120408-XF
CNMG120408-XM
1)
Profundidad de corte
Rec
0.30
0.50
0.80
2.50
4.00
4.00
4.00
5.00
5.00
6.00
6.00
6.00
6.00
1.00
0.40
1.50
0.40
2.00
3.00
0.50
0.75
1.00
0.40
2.00
0.40
2.00
3.00
1.00
2.50
3.00
0.50
0.25
1.00
0.40
2.00
0.40
3.00
2.00
3.00
0.40
1.50
0.50
0.40
0.25
0.75
2.50
0.50
3.00
3.50
4.00
0.50
1.00
0.40
3.00
2.00
4.00
3.00
0.40
3.00
2.00
4.00
3.00
0.50
2.00
1.00
2.00
1.00
0.50
3.00
3.00
1.00
2.50
ap = mm
Mn.
0.10
0.20
0.30
0.20
0.20
0.30
0.30
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.40
0.50
0.10
0.15
0.25
0.40
1.00
0.30
0.15
0.50
0.10
0.50
0.30
0.50
1.00
0.30
0.50
1.00
0.15
0.10
0.50
0.10
0.25
0.25
0.40
0.25
1.00
0.15
0.15
0.25
0.25
0.10
0.15
0.30
0.15
0.20
0.38
0.20
0.20
0.50
0.10
0.50
0.25
1.50
2.00
0.30
0.50
0.25
0.70
1.00
0.20
0.20
0.25
0.50
0.25
0.20
0.50
0.50
0.20
0.50
Mx.
3.00
3.00
4.00
5.00
8.00
8.00
8.00
10.00
10.00
12.00
12.00
12.00
12.00
3.00
1.50
4.00
1.50
4.00
4.50
1.50
3.50
3.00
1.50
4.00
1.50
4.00
4.50
2.00
4.00
4.50
2.00
1.00
4.00
1.50
3.00
1.50
5.5
3.00
6.00
1.50
2.50
3.00
3.00
1.00
4.00
5.00
2.00
6.00
7.00
8.00
1.50
4.00
1.50
5.7
3.00
8.00
7.60
1.50
5.5
3.00
7.00
6.00
1.50
3.00
3.00
4.00
4.00
1.50
5.00
5.00
4.00
5.00
Avance
Rec
0.12
0.15
0.18
0.20
0.35
0.45
0.55
0.45
0.55
0.35
0.45
0.55
0.60
0.20
0.15
0.25
0.15
0.20
0.25
0.15
0.15
0.25
0.20
0.25
0.15
0.30
0.35
0.30
0.25
0.35
0.15
0.10
0.20
0.15
0.25
0.15
0.20
0.25
0.25
0.12
0.20
0.20
0.15
0.20
0.15
0.18
0.20
0.35
0.38
0.35
0.25
0.25
0.20
0.25
0.30
0.50
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.35
0.15
0.25
0.25
0.30
0.30
0.25
0.30
0.45
0.20
0.25
Plaquita
fn = mm/r
Mn.
0.05
0.10
0.10
0.10
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
0.15
0.20
0.20
0.20
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.18
0.05
0.04
0.15
0.10
0.10
0.10
0.15
0.20
0.10
0.10
0.25
0.08
0.05
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.10
0.18
0.08
0.10
0.10
0.05
0.10
0.04
0.08
0.10
0.15
0.19
0.15
0.10
0.15
0.10
0.10
0.15
0.35
0.15
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.10
0.10
0.15
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.05
0.10
Mx.
0.25
0.30
0.35
0.30
0.60
0.80
1.00
0.80
1.00
0.60
0.80
1.00
1.40
0.30
0.25
0.40
0.30
0.30
0.30
0.25
0.20
0.50
0.35
0.40
0.30
0.50
0.50
0.50
0.35
0.50
0.25
0.25
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.40
0.30
0.22
0.30
0.30
0.25
0.30
0.20
0.30
0.30
0.50
0.53
0.60
0.35
0.50
0.40
0.45
0.40
0.55
0.55
0.40
0.50
0.40
0.50
0.50
0.25
0.35
0.35
0.40
0.50
0.45
0.60
0.70
0.25
0.40
CNMG120408-XMR
CNMG120412-KF
CNMG120412-KM
CNMG120412-KR
CNMG120412-KRR
CNMG120412-MF
CNMG120412-MF1)
CNMG120412-MM
CNMG120412-MMC
CNMG120412-MR
CNMG120412-MR1)
CNMG120412-MRR
CNMG120412-PF
CNMG120412-PM
CNMG120412-PMC
CNMG120412-PR
CNMG120412-QM
CNMG120412-SF
CNMG120412-SM
CNMG120412-SMC
CNMG120412-SMR
CNMG120412-WF
CNMG120412-WM
CNMG120412-WMX
CNMG120412-XM
CNMG120412-XMR
CNMG120416-KM
CNMG120416-KR
CNMG120416-KRR
CNMG120416-MF
CNMG120416-MM
CNMG120416-MR
CNMG120416-MR1)
CNMG120416-MRR
CNMG120416-PM
CNMG120416-PR
CNMG120416-QM
CNMG120416-SMR
CNMG120416-XMR
CNMG160604-QM
CNMG160608-KM
CNMG160608-MM
CNMG160608-MMC
CNMG160608-MR
CNMG160608-PM
CNMG160608-PMC
CNMG160608-PR
CNMG160608-QM
CNMG160608-SMC
CNMG160608-WM
CNMG160608-WMX
CNMG160612-HM
CNMG160612-KM
CNMG160612-KR
CNMG160612-KRR
CNMG160612-MM
CNMG160612-MMC
CNMG160612-MR
CNMG160612-MR1)
CNMG160612-MRR
CNMG160612-PM
CNMG160612-PMC
CNMG160612-PR
CNMG160612-QM
CNMG160612-SM
CNMG160612-SMC
CNMG160612-WM
CNMG160612-WMX
CNMG160612-XMR
CNMG160616-HM
CNMG160616-KM
CNMG160616-KR
Rec
3.00
1.00
3.00
3.50
4.00
1.00
0.80
3.00
2.00
4.00
3.00
4.00
0.80
3.00
2.00
4.00
3.00
0.80
2.00
1.50
2.00
1.50
3.50
3.50
3.00
3.00
3.00
3.50
4.00
1.00
3.00
4.00
3.00
4.00
3.00
4.00
3.00
2.00
3.50
3.00
4.00
4.00
3.00
6.00
4.00
3.00
5.00
3.00
2.00
3.50
3.00
4.00
4.00
4.70
5.00
4.00
3.00
6.00
4.00
5.00
4.00
3.00
5.00
3.00
4.00
2.00
3.50
3.50
4.00
4.00
4.00
4.70
ap = mm
Mn.
0.50
0.20
0.30
0.50
0.30
0.50
0.20
0.50
0.40
1.50
2.00
1.00
0.35
0.80
0.40
1.00
1.00
0.40
0.30
0.40
0.50
0.40
0.80
0.80
0.70
0.75
0.30
0.75
0.30
0.50
0.50
1.50
2.00
1.50
1.00
1.50
1.00
0.50
1.00
1.00
0.20
0.50
0.25
1.50
0.50
0.25
0.70
1.00
0.25
0.70
0.50
1.00
0.30
0.80
0.30
0.50
0.50
2.00
2.00
1.00
0.80
0.50
1.00
1.00
1.00
0.25
0.70
0.80
1.00
1.50
0.30
1.00
Mx.
6.00
2.50
6.00
7.00
8.00
4.00
2.50
5.7
3.00
8.00
7.60
6.00
1.50
5.5
3.00
7.00
6.00
2.00
3.50
3.00
4.00
4.00
6.00
6.00
5.00
6.00
6.00
7.00
8.00
4.00
5.7
8.00
7.60
6.00
5.5
7.00
6.00
4.00
6.00
8.00
8.00
7.20
4.00
10.70
7.20
4.00
8.00
8.00
3.00
6.50
5.00
8.00
8.00
9.30
10.00
7.20
4.00
10.70
10.00
7.00
7.20
4.00
8.00
8.00
6.00
3.00
6.50
6.00
7.00
8.00
8.00
9.30
Avance
Rec
0.30
0.25
0.40
0.50
0.45
0.30
0.25
0.30
0.35
0.50
0.35
0.40
0.25
0.35
0.35
0.40
0.35
0.17
0.28
0.30
0.32
0.50
0.50
0.50
0.30
0.32
0.45
0.61
0.55
0.30
0.37
0.60
0.40
0.50
0.40
0.50
0.40
0.35
0.35
0.25
0.35
0.25
0.30
0.50
0.30
0.30
0.35
0.35
0.30
0.40
0.45
0.50
0.40
0.55
0.45
0.30
0.35
0.60
0.35
0.40
0.35
0.35
0.40
0.35
0.25
0.35
0.40
0.50
0.40
0.60
0.45
0.61
fn = mm/r
Mn.
0.15
0.10
0.15
0.25
0.20
0.20
0.15
0.10
0.15
0.35
0.15
0.25
0.15
0.18
0.15
0.25
0.25
0.12
0.12
0.15
0.12
0.20
0.20
0.20
0.15
0.18
0.20
0.28
0.20
0.25
0.10
0.35
0.15
0.32
0.23
0.32
0.30
0.15
0.21
0.18
0.15
0.10
0.15
0.35
0.15
0.15
0.20
0.20
0.15
0.20
0.15
0.25
0.15
0.28
0.20
0.10
0.15
0.35
0.15
0.25
0.18
0.15
0.25
0.25
0.20
0.15
0.20
0.20
0.20
0.30
0.20
0.30
Mx.
0.50
0.35
0.60
0.70
0.80
0.60
0.50
0.60
0.50
0.75
0.60
0.65
0.50
0.60
0.50
0.70
0.60
0.30
0.38
0.40
0.42
0.60
0.90
0.75
0.45
0.55
0.70
0.85
1.00
0.60
0.65
0.90
0.70
0.70
0.65
0.75
0.65
0.45
0.60
0.30
0.50
0.45
0.40
0.55
0.50
0.40
0.50
0.50
0.40
0.70
0.70
0.80
0.60
0.77
0.80
0.60
0.50
0.75
0.60
0.65
0.60
0.50
0.70
0.60
0.35
0.50
0.70
0.75
0.65
0.90
0.70
0.85
Inoxidable.
A 567
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
CNMG160616-KRR
CNMG160616-MM
CNMG160616-MMC
CNMG160616-MR
CNMG160616-MR1)
CNMG160616-MRR
CNMG160616-PM
CNMG160616-PMC
CNMG160616-PR
CNMG160616-QM
CNMG160616-SM
CNMG160616-SMC
CNMG160616-SMR
CNMG160616-XMR
CNMG160624-PR
CNMG190604-QM
CNMG190608-MM
CNMG190608-MR
CNMG190608-PM
CNMG190608-PR
CNMG190608-QM
CNMG190612-HM
CNMG190612-KM
CNMG190612-KR
CNMG190612-MM
CNMG190612-MR
CNMG190612-MR1)
CNMG190612-MRR
CNMG190612-PM
CNMG190612-PR
CNMG190612-QM
CNMG190612-SMR
CNMG190612-XMR
CNMG190616-HM
CNMG190616-KM
CNMG190616-KR
CNMG190616-MM
CNMG190616-MR
CNMG190616-MR1)
CNMG190616-MRR
CNMG190616-PM
CNMG190616-PR
CNMG190616-QM
CNMG190616-SM
CNMG190616-SMR
CNMG190616-XMR
CNMG190624-HM
CNMG190624-MR1)
CNMG190624-MRR
CNMG190624-PR
CNMG250924-PR
CNMM120408-MR
CNMM120408-PR
CNMM120408-QR
CNMM120408-WR
CNMM120412-MR
CNMM120412-PR
CNMM120412-QR
CNMM120412-WR
CNMM120416-MR
CNMM120416-PR
CNMM120416-QR
CNMM120416-WR
CNMM160608-PR
CNMM160608-QR
CNMM160612-MR
CNMM160612-PR
CNMM160612-QR
CNMM160612-WR
CNMM160616-MR
CNMM160616-PR
CNMM160616-QR
CNMM160616-WR
1)
Inoxidable.
A 568
Rec
5.00
4.00
3.00
4.00
4.00
5.00
4.00
3.00
5.00
3.00
4.00
2.00
4.00
4.00
5.00
3.00
4.00
6.00
4.00
5.00
3.00
4.00
4.50
7.00
4.00
6.00
4.00
5.00
4.00
5.00
3.00
6.00
4.00
4.00
4.50
7.00
4.00
6.00
4.00
5.00
4.00
5.00
3.00
6.00
6.00
4.00
5.00
4.00
5.00
5.00
6.00
5.00
5.00
6.00
2.50
5.00
5.00
6.00
2.50
5.00
5.00
6.00
2.50
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
3.00
6.00
6.00
6.00
3.00
ap = mm
Mn.
0.30
0.50
1.00
0.30
2.00
1.50
1.00
1.00
1.50
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
2.00
1.00
0.50
1.50
0.50
0.70
1.00
1.00
0.30
1.00
0.50
2.00
2.00
1.00
0.80
1.00
1.00
1.00
1.00
1.50
0.30
1.50
0.50
2.00
2.00
1.50
1.00
1.50
1.00
1.00
1.00
1.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
0.70
0.70
2.00
0.80
1.00
1.00
2.00
1.00
1.50
1.50
2.00
1.20
0.70
2.00
1.20
1.00
2.00
1.20
1.50
1.50
2.00
1.40
Mx.
10.00
7.20
4.00
8.00
10.00
7.00
7.20
4.00
8.00
8.00
6.00
3.00
6.00
7.00
8.00
8.00
8.50
12.00
8.60
10.00
8.00
10.00
9.00
14.00
8.50
12.00
11.40
10.00
8.60
10.00
8.00
9.00
8.50
10.00
9.00
14.00
8.50
12.00
11.40
10.00
8.60
10.00
8.00
9.00
9.00
8.50
10.00
11.40
10.00
10.00
15.00
7.50
7.50
8.00
5.00
7.50
7.50
8.00
5.00
7.50
7.50
8.00
5.00
9.50
10.70
9.50
9.50
10.70
6.00
9.50
9.50
10.70
6.00
Avance
Rec
0.55
0.37
0.40
0.45
0.40
0.50
0.40
0.40
0.50
0.35
0.30
0.40
0.40
0.45
0.50
0.25
0.25
0.50
0.30
0.35
0.35
0.50
0.40
0.55
0.30
0.60
0.35
0.40
0.35
0.40
0.35
0.35
0.45
0.60
0.45
0.61
0.37
0.60
0.40
0.50
0.40
0.50
0.40
0.30
0.40
0.50
0.60
0.50
0.50
0.50
0.60
0.40
0.40
0.50
0.60
0.50
0.50
0.60
0.80
0.55
0.55
0.60
0.80
0.40
0.50
0.45
0.50
0.60
0.80
0.50
0.55
0.60
0.90
Plaquita
fn = mm/r
Mn.
0.20
0.10
0.20
0.20
0.15
0.30
0.23
0.20
0.30
0.30
0.25
0.20
0.30
0.25
0.32
0.18
0.10
0.35
0.15
0.20
0.20
0.25
0.15
0.28
0.10
0.35
0.15
0.25
0.18
0.25
0.25
0.25
0.25
0.30
0.20
0.30
0.10
0.35
0.15
0.30
0.23
0.30
0.30
0.25
0.30
0.25
0.30
0.15
0.32
0.32
0.40
0.25
0.20
0.35
0.30
0.32
0.25
0.35
0.40
0.32
0.32
0.35
0.44
0.20
0.35
0.32
0.25
0.35
0.42
0.35
0.32
0.35
0.46
Mx.
1.00
0.65
0.55
0.70
0.70
0.75
0.65
0.55
0.80
0.55
0.40
0.55
0.60
0.70
0.90
0.30
0.45
0.55
0.50
0.50
0.50
0.80
0.60
0.77
0.60
0.75
0.60
0.65
0.60
0.70
0.60
0.42
0.70
0.90
0.70
0.85
0.65
0.90
0.70
0.75
0.65
0.80
0.65
0.40
0.65
0.80
1.20
1.00
0.85
0.90
1.00
0.55
0.55
0.60
0.80
0.70
0.70
0.90
1.10
0.90
0.90
1.20
1.20
0.55
0.60
0.65
0.70
0.90
1.20
0.80
0.90
1.20
1.30
CNMM160624-QR
CNMM190608-QR
CNMM190612-MR
CNMM190612-PR
CNMM190612-QR
CNMM190616-HR
CNMM190616-MR
CNMM190616-PR
CNMM190616-QR
CNMM190616-WR
CNMM190624-HR
CNMM190624-MR
CNMM190624-PR
CNMM190624-QR
CNMM250924-HR
CNMM250924-MR
CNMM250924-QR
CNMM250932-HR
CNMU120408-PF
CNMU120412-KM
CNMU120412-PM
CNMU120412-QM
CNMU120416-PR
CNMU120612-KM
CNMU120612-KR
CNMU120612-PM
CNMU120616-PR
CNMX1204A1-SM
CNMX1204A2-SM
CNMX191140-PF
DNGG150404-SGF
DNGG150408-SGF
DNGG150412-SGF
DNGG150604-SGF
DNGG150608-SGF
DNGG150612-SGF
DNMA150408-KR
DNMA150412-KR
DNMA150608-KR
DNMA150612-KR
DNMA150616-KR
DNMG110404-KF
DNMG110404-LC
DNMG110404-MF
DNMG110404-MF1)
DNMG110404-MMC
DNMG110404-PF
DNMG110404-PM
DNMG110404-PMC
DNMG110404-QM
DNMG110404-SF
DNMG110404-SMC
DNMG110408-KF
DNMG110408-KM
DNMG110408-LC
DNMG110408-MF
DNMG110408-MF1)
DNMG110408-MM
DNMG110408-MMC
DNMG110408-PF
DNMG110408-PM
DNMG110408-PMC
DNMG110408-QM
DNMG110408-SF
DNMG110408-SMC
DNMG110412-KM
DNMG110412-MF
DNMG110412-MM
DNMG110412-PF
DNMG110412-PM
DNMG110412-QM
DNMG150404-KF
DNMG150404-LC
Rec
6.00
6.00
7.00
6.00
6.00
10.00
7.00
6.00
6.00
3.3
10.00
7.00
6.00
6.00
10.00
9.00
8.00
10.00
3.00
3.00
3.00
3.00
4.00
3.00
3.50
3.00
4.00
1.00
2.00
2.50
0.30
0.50
0.80
0.30
0.50
0.80
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
0.50
0.25
1.00
0.40
2.00
0.40
2.00
2.00
3.00
0.40
0.50
0.50
2.00
0.50
1.00
0.40
2.00
2.00
0.40
2.00
2.00
3.00
0.50
1.00
2.00
1.00
2.00
0.80
2.00
3.00
0.50
0.25
ap = mm
Mn.
2.00
2.00
1.50
1.00
2.00
2.40
1.80
1.50
2.00
1.60
3.20
2.50
2.00
2.00
3.20
2.50
2.50
4.00
0.80
0.30
0.80
1.00
1.50
0.30
0.50
0.80
1.50
0.5
0.5
0.30
0.10
0.20
0.30
0.10
0.20
0.30
0.20
0.30
0.20
0.30
0.30
0.15
0.10
0.50
0.10
0.25
0.25
0.40
0.25
1.00
0.15
0.25
0.15
0.20
0.20
0.50
0.10
0.50
0.25
0.30
0.50
0.25
1.00
0.20
0.25
0.30
0.50
0.50
0.35
0.80
1.00
0.15
0.10
Mx.
10.70
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
12.00
12.00
12.00
6.70
13.00
12.00
12.00
12.00
17.00
15.00
15.00
17.00
5.5
6.00
5.5
6.00
7.00
6.00
7.00
5.5
7.00
1.5
2.5
5.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
2.00
1.00
2.75
1.50
3.00
1.50
5.00
3.00
5.5
1.50
3.00
2.00
3.50
1.00
2.75
1.50
4.4
3.00
1.50
5.00
3.00
5.5
1.50
3.00
3.50
2.75
4.4
1.50
5.00
5.5
2.00
1.50
Avance
Rec
0.60
0.50
0.50
0.50
0.60
0.80
0.55
0.55
0.60
1.00
1.00
0.60
0.55
0.60
1.00
0.65
0.65
1.00
0.35
0.40
0.35
0.35
0.50
0.40
0.50
0.35
0.50
0.25
0.25
1.00
0.12
0.15
0.18
0.12
0.15
0.18
0.35
0.45
0.35
0.45
0.55
0.15
0.10
0.20
0.15
0.25
0.15
0.20
0.25
0.25
0.12
0.20
0.20
0.35
0.20
0.25
0.20
0.25
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.15
0.25
0.40
0.30
0.30
0.25
0.35
0.35
0.15
0.10
fn = mm/r
Mn.
0.35
0.35
0.32
0.25
0.35
0.50
0.35
0.32
0.35
0.48
0.60
0.40
0.35
0.35
0.60
0.45
0.40
0.60
0.18
0.15
0.18
0.25
0.32
0.15
0.25
0.18
0.32
0.13
0.13
0.50
0.05
0.10
0.10
0.05
0.10
0.10
0.15
0.20
0.15
0.20
0.20
0.08
0.05
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.10
0.18
0.08
0.10
0.10
0.15
0.10
0.15
0.10
0.10
0.15
0.10
0.15
0.15
0.20
0.10
0.15
0.15
0.20
0.10
0.15
0.18
0.25
0.08
0.05
Mx.
1.50
0.60
0.70
0.70
0.90
1.10
0.90
0.90
1.20
1.30
1.60
1.20
1.20
1.20
1.60
1.40
1.30
1.80
0.60
0.60
0.60
0.60
0.75
0.60
0.70
0.60
0.75
0.35
0.35
1.50
0.20
0.25
0.30
0.20
0.25
0.30
0.60
0.80
0.60
0.80
1.00
0.25
0.20
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.40
0.30
0.22
0.30
0.30
0.50
0.30
0.50
0.40
0.45
0.40
0.40
0.50
0.40
0.50
0.25
0.35
0.60
0.60
0.60
0.50
0.50
0.60
0.25
0.25
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
DNMG150404L-K
DNMG150404-MF
DNMG150404-MF1)
DNMG150404-MMC
DNMG150404-PF
DNMG150404-PM
DNMG150404-PMC
DNMG150404-QM
DNMG150404R-K
DNMG150404-SF
DNMG150404-SM
DNMG150404-SMC
DNMG150404-XF
DNMG150404-XM
DNMG150408-KF
DNMG150408-KM
DNMG150408-KR
DNMG150408-LC
DNMG150408L-K
DNMG150408-MF
DNMG150408-MF1)
DNMG150408-MM
DNMG150408-MMC
DNMG150408-MR
DNMG150408-MR1)
DNMG150408-PF
DNMG150408-PM
DNMG150408-PMC
DNMG150408-PR
DNMG150408-QM
DNMG150408R-K
DNMG150408-SF
DNMG150408-SM
DNMG150408-SMC
DNMG150408-SMR
DNMG150408-XF
DNMG150408-XM
DNMG150412-KM
DNMG150412-KR
DNMG150412-MF
DNMG150412-MF1)
DNMG150412-MM
DNMG150412-MMC
DNMG150412-MR
DNMG150412-MR1)
DNMG150412-MRR
DNMG150412-PF
DNMG150412-PM
DNMG150412-PMC
DNMG150412-PR
DNMG150412-QM
DNMG150412-SF
DNMG150412-SM
DNMG150412-SMC
DNMG150412-SMR
DNMG150416-MF
DNMG150416-MR1)
DNMG150416-MRR
DNMG150416-PR
DNMG150604-KF
DNMG150604-LC
DNMG150604L-K
DNMG150604-MF
DNMG150604-MF1)
DNMG150604-MMC
DNMG150604-PF
DNMG150604-PM
DNMG150604-PMC
DNMG150604-QM
DNMG150604R-K
DNMG150604-SF
DNMG150604-SM
DNMG150604-SMC
1)
Rec
2.50
1.00
0.40
2.50
0.40
3.00
2.50
3.00
2.50
0.40
1.50
0.50
0.75
2.50
0.50
2.50
3.50
0.50
3.00
1.00
0.40
3.00
2.50
4.00
3.00
0.40
3.00
2.50
4.00
3.00
3.00
0.50
2.00
1.00
1.50
1.00
2.50
2.50
3.50
1.00
0.80
3.00
2.50
4.00
3.00
4.00
0.80
3.00
2.50
4.00
3.00
0.80
2.00
1.50
2.00
1.00
3.00
4.00
4.00
0.50
0.25
2.50
1.00
0.40
2.50
0.40
3.00
2.50
3.00
2.50
0.40
1.50
0.50
ap = mm
Mn.
0.70
0.50
0.10
0.25
0.25
0.40
0.25
1.00
0.70
0.15
0.15
0.25
0.15
0.30
0.15
0.20
0.38
0.20
0.80
0.50
0.10
0.50
0.25
1.50
2.00
0.30
0.50
0.25
0.70
1.00
0.80
0.20
0.20
0.25
0.15
0.20
0.50
0.30
0.50
0.50
0.20
0.50
0.40
2.00
2.00
1.00
0.35
0.80
0.40
1.00
1.00
0.40
0.30
0.40
0.20
0.50
2.00
1.50
1.50
0.15
0.10
0.70
0.50
0.10
0.25
0.25
0.40
0.25
1.00
0.70
0.15
0.15
0.25
Avance
Mx.
5.00
3.75
1.50
4.00
1.50
6.00
4.00
7.50
5.00
1.50
2.00
3.00
4.00
5.00
2.00
5.00
7.00
1.50
5.00
3.75
1.50
6.40
4.00
7.50
6.00
1.50
6.00
4.00
6.00
7.50
5.00
1.50
2.50
3.00
2.50
4.00
5.00
5.00
7.00
3.75
2.50
6.40
4.00
7.50
6.00
6.00
1.50
6.00
4.00
6.00
7.50
2.00
3.00
3.00
3.00
3.75
6.00
6.00
6.00
2.00
1.50
5.00
3.75
1.50
4.00
1.50
6.00
4.00
7.50
5.00
1.50
2.00
3.00
Rec
0.22
0.20
0.15
0.25
0.15
0.20
0.25
0.25
0.22
0.12
0.20
0.20
0.15
0.18
0.20
0.35
0.34
0.20
0.30
0.25
0.20
0.25
0.30
0.50
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.35
0.30
0.15
0.22
0.25
0.20
0.20
0.25
0.40
0.45
0.30
0.25
0.30
0.35
0.60
0.35
0.40
0.25
0.35
0.35
0.40
0.35
0.17
0.25
0.30
0.22
0.30
0.40
0.50
0.50
0.15
0.10
0.22
0.20
0.15
0.25
0.15
0.20
0.25
0.25
0.22
0.12
0.20
0.20
Plaquita
fn = mm/r
Mn.
0.14
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.10
0.18
0.14
0.08
0.10
0.10
0.04
0.08
0.10
0.15
0.17
0.10
0.14
0.15
0.10
0.10
0.15
0.35
0.15
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.14
0.10
0.10
0.15
0.10
0.05
0.10
0.15
0.23
0.20
0.15
0.10
0.15
0.35
0.15
0.25
0.15
0.18
0.15
0.25
0.25
0.12
0.12
0.15
0.10
0.25
0.15
0.30
0.30
0.08
0.05
0.14
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.10
0.18
0.14
0.08
0.10
0.10
Mx.
0.30
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.22
0.25
0.30
0.20
0.25
0.30
0.50
0.47
0.30
0.50
0.50
0.40
0.45
0.40
0.55
0.55
0.40
0.50
0.40
0.50
0.50
0.50
0.25
0.28
0.35
0.25
0.25
0.40
0.60
0.63
0.60
0.50
0.60
0.50
0.75
0.60
0.65
0.50
0.60
0.50
0.70
0.60
0.30
0.30
0.40
0.30
0.60
0.70
0.70
0.75
0.25
0.25
0.30
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.22
0.25
0.30
DNMG150604-XF
DNMG150604-XM
DNMG150608-KF
DNMG150608-KM
DNMG150608-KR
DNMG150608-LC
DNMG150608L-K
DNMG150608-MF
DNMG150608-MF1)
DNMG150608-MM
DNMG150608-MMC
DNMG150608-MR
DNMG150608-MR1)
DNMG150608-PF
DNMG150608-PM
DNMG150608-PMC
DNMG150608-PR
DNMG150608-QM
DNMG150608R-K
DNMG150608-SF
DNMG150608-SM
DNMG150608-SMC
DNMG150608-SMR
DNMG150608-XF
DNMG150608-XM
DNMG150612-KF
DNMG150612-KM
DNMG150612-KR
DNMG150612-MF
DNMG150612-MF1)
DNMG150612-MM
DNMG150612-MMC
DNMG150612-MR
DNMG150612-MR1)
DNMG150612-MRR
DNMG150612-PF
DNMG150612-PM
DNMG150612-PMC
DNMG150612-PR
DNMG150612-QM
DNMG150612-SF
DNMG150612-SM
DNMG150612-SMC
DNMG150612-SMR
DNMG150612-XM
DNMG150612-XMR
DNMG150616-KR
DNMG150616-MR
DNMG150616-MR1)
DNMG150616-MRR
DNMG150616-PM
DNMG150616-PR
DNMG150616-QM
DNMG150616-SMR
DNMG190608-PR
DNMG190612-PR
DNMM150412-QR
DNMM150608-MR
DNMM150608-PR
DNMM150608-QR
DNMM150612-MR
DNMM150612-PR
DNMM150612-QR
DNMM150616-PR
DNMM150616-QR
DNMX110404-WF
DNMX110408-WF
DNMX110408-WM
DNMX110412-WM
DNMX150404-WF
DNMX150408-WF
DNMX150408-WM
DNMX150408-WMX
Rec
1.00
2.50
0.50
2.50
3.50
0.50
3.00
1.00
0.40
3.00
2.50
4.00
3.00
0.40
3.00
2.50
4.00
3.00
3.00
0.50
2.00
1.00
1.50
0.75
2.50
1.00
2.50
3.50
1.00
0.80
3.00
2.50
4.00
3.00
4.00
0.80
3.00
2.50
4.00
3.00
0.80
2.00
1.50
2.00
3.00
3.00
3.50
4.00
3.00
4.00
3.00
4.00
3.00
2.00
5.00
5.00
6.00
5.00
5.00
6.00
5.00
5.00
6.00
5.00
6.00
1.00
1.00
1.50
2.00
0.80
1.50
2.00
3.00
ap = mm
Mn.
0.20
0.50
0.15
0.20
0.38
0.20
0.80
0.50
0.10
0.50
0.25
1.50
2.00
0.30
0.50
0.25
0.70
1.00
0.80
0.20
0.20
0.25
0.15
0.15
0.30
0.20
0.30
0.50
0.50
0.20
0.50
0.40
2.00
2.00
1.00
0.35
0.80
0.40
1.00
1.00
0.40
0.30
0.40
0.20
0.70
0.75
0.75
2.00
2.00
1.50
1.00
1.50
1.00
0.30
1.00
1.20
2.00
0.70
0.70
2.00
1.00
1.00
2.00
1.50
2.00
0.20
0.20
0.50
0.50
0.20
0.20
0.50
0.50
Avance
Mx.
4.00
5.00
2.00
5.00
7.00
1.50
5.00
3.75
1.50
6.40
4.00
7.50
6.00
1.50
6.00
4.00
6.00
7.50
5.00
1.50
2.50
3.00
2.50
4.00
5.00
2.50
5.00
7.00
3.75
2.50
6.40
4.00
7.50
6.00
6.00
1.50
6.00
4.00
6.00
7.50
2.00
3.00
3.00
3.00
5.00
6.00
7.00
7.50
6.00
6.00
6.00
6.00
7.50
3.00
8.00
8.00
9.2
6.00
6.00
9.2
6.00
6.00
9.2
6.00
9.2
1.50
3.00
3.50
4.00
3.00
3.00
4.50
5.00
Rec
0.20
0.25
0.20
0.35
0.34
0.20
0.30
0.25
0.20
0.25
0.30
0.40
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.35
0.30
0.15
0.22
0.25
0.20
0.15
0.25
0.25
0.40
0.45
0.30
0.25
0.30
0.35
0.50
0.35
0.40
0.25
0.35
0.35
0.40
0.35
0.17
0.25
0.30
0.22
0.28
0.30
0.50
0.60
0.40
0.50
0.40
0.50
0.40
0.25
0.35
0.40
0.60
0.40
0.40
0.50
0.50
0.50
0.60
0.55
0.60
0.20
0.30
0.35
0.45
0.20
0.30
0.35
0.45
fn = mm/r
Mn.
0.05
0.10
0.10
0.15
0.17
0.10
0.14
0.15
0.10
0.10
0.15
0.35
0.15
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.14
0.10
0.10
0.15
0.10
0.04
0.10
0.10
0.15
0.23
0.20
0.15
0.10
0.15
0.35
0.15
0.25
0.15
0.18
0.15
0.25
0.25
0.12
0.12
0.15
0.10
0.15
0.18
0.25
0.35
0.15
0.32
0.23
0.32
0.30
0.12
0.20
0.25
0.35
0.25
0.20
0.35
0.32
0.25
0.35
0.32
0.35
0.08
0.10
0.15
0.15
0.08
0.10
0.15
0.15
Mx.
0.25
0.35
0.30
0.50
0.47
0.30
0.50
0.50
0.40
0.45
0.40
0.55
0.55
0.40
0.50
0.40
0.50
0.50
0.50
0.25
0.28
0.35
0.25
0.20
0.40
0.35
0.60
0.63
0.60
0.50
0.60
0.50
0.75
0.60
0.65
0.50
0.60
0.50
0.70
0.60
0.30
0.30
0.40
0.30
0.45
0.50
0.69
0.90
0.70
0.70
0.65
0.75
0.65
0.30
0.50
0.70
0.90
0.55
0.55
0.60
0.70
0.70
0.90
0.90
1.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.30
0.40
0.50
0.70
Inoxidable.
A 569
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
DNMX150412-WF
DNMX150412-WM
DNMX150412-WMX
DNMX150416-WM
DNMX150416-WMX
DNMX150604-WF
DNMX150608-WF
DNMX150608-WM
DNMX150608-WMX
DNMX150612-WF
DNMX150612-WM
DNMX150612-WMX
DNMX150616-WM
DNMX150616-WMX
LNMX191940-PM
LNMX301940-PM
LNMX301940-PR
LNMX501432-XH
LNUX191940-PF
LNUX191940-PM
LNUX301940-PR
RNMG090300
RNMG120400
RNMG150600
RNMG190600
RNMG250900
RNMX381200-MR
RNMX5018M0-MR
SNMA090308-KR
SNMA120408-KR
SNMA120412-KR
SNMA120416-KR
SNMA150612-KR
SNMA150616-KR
SNMA190608-KR
SNMA190612-KR
SNMA190616-KR
SNMA250724-KR
SNMG090304-MF
SNMG090304-PM
SNMG090304-QM
SNMG090308-KM
SNMG090308-MF
SNMG090308-PM
SNMG090308-QM
SNMG090312-MF
SNMG090312-QM
SNMG120404-MF
SNMG120404-MF1)
SNMG120404-MMC
SNMG120404-PM
SNMG120404-PMC
SNMG120404-QM
SNMG120404-SMC
SNMG120408-KM
SNMG120408-KR
SNMG120408-MF
SNMG120408-MF1)
SNMG120408-MM
SNMG120408-MMC
SNMG120408-MR
SNMG120408-MR1)
SNMG120408-PF
SNMG120408-PM
SNMG120408-PMC
SNMG120408-PR
SNMG120408-QM
SNMG120408-SM
SNMG120408-SMC
SNMG120408-SMR
SNMG120408-XM
SNMG120408-XMR
SNMG120412-KM
1)
Inoxidable.
A 570
Rec
1.50
2.50
3.50
3.50
3.50
0.80
1.50
2.00
3.00
1.50
2.50
3.50
3.50
3.50
5.00
7.00
7.00
25.00
5.00
5.00
7.00
2.25
3.00
3.75
4.25
6.25
4.00
6.00
2.50
4.00
4.00
4.00
5.00
5.00
6.00
6.00
6.00
6.00
1.00
2.00
3.00
2.50
1.00
2.00
3.00
1.00
3.00
1.00
0.40
2.00
3.00
2.00
3.00
0.50
3.00
3.50
1.00
0.40
3.00
2.00
4.00
3.00
0.40
3.00
2.00
4.00
3.00
2.00
1.00
2.00
3.00
3.00
3.00
ap = mm
Mn.
0.40
0.50
0.80
0.50
0.50
0.20
0.20
0.50
0.50
0.40
0.50
0.80
0.50
0.50
2.00
2.00
2.00
5.00
2.00
2.00
2.00
0.90
1.20
1.50
1.90
2.50
1.50
2.00
0.38
0.20
0.30
0.30
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.40
0.50
0.40
1.00
0.20
0.50
0.50
1.00
0.50
1.00
0.50
0.10
0.25
0.40
0.25
1.00
0.25
0.20
0.38
0.50
0.10
0.50
0.25
1.50
2.00
0.30
0.50
0.25
0.70
1.00
0.50
0.25
0.50
0.50
0.50
0.30
Mx.
3.50
5.00
6.00
6.00
6.00
3.00
3.00
4.50
5.00
3.50
5.00
6.00
6.00
6.00
10.00
20.00
20.00
34.00
10.00
10.00
20.00
4.50
4.80
7.50
7.60
10.00
8.00
12.00
4.50
8.00
8.00
8.00
10.00
10.00
12.00
12.00
12.00
12.00
3.00
4.50
4.50
4.50
3.00
4.50
4.50
3.00
4.50
4.00
1.50
3.00
6.00
3.00
6.00
3.00
6.00
7.00
4.00
1.50
6.35
3.00
8.00
7.60
1.50
6.00
3.00
7.00
6.00
5.00
3.00
5.00
6.00
6.00
6.00
Avance
Rec
0.40
0.45
0.50
0.60
0.50
0.20
0.30
0.35
0.45
0.40
0.45
0.50
0.60
0.50
0.90
0.90
0.90
1.70
0.90
0.90
0.90
0.138
0.184
0.23
0.30
0.392
12.00
14.00
0.38
0.35
0.45
0.55
0.45
0.55
0.35
0.45
0.55
0.60
0.20
0.20
0.25
0.35
0.25
0.30
0.35
0.30
0.35
0.20
0.15
0.25
0.20
0.25
0.25
0.20
0.35
0.38
0.25
0.20
0.25
0.30
0.50
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.35
0.22
0.25
0.25
0.30
0.35
0.40
Plaquita
fn = mm/r
Mn.
0.15
0.15
0.20
0.20
0.20
0.08
0.10
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.20
0.70
0.70
0.70
1.50
0.70
0.70
0.70
0.061
0.073
0.103
0.12
0.156
4.00
7.00
0.19
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
0.15
0.20
0.20
0.20
0.10
0.10
0.18
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.25
0.10
0.05
0.10
0.10
0.10
0.18
0.10
0.15
0.19
0.15
0.10
0.10
0.15
0.35
0.15
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.15
0.15
0.15
0.12
0.15
0.15
Mx.
0.55
0.60
0.75
0.80
0.80
0.30
0.40
0.50
0.70
0.55
0.60
0.75
0.80
0.80
1.20
1.20
1.20
2.50
1.20
1.20
1.20
0.276
0.368
0.461
0.60
0.784
16.00
18.00
0.53
0.60
0.80
1.00
0.80
1.00
0.60
0.80
1.00
1.40
0.30
0.30
0.30
0.50
0.50
0.50
0.50
0.60
0.50
0.30
0.30
0.40
0.30
0.40
0.30
0.30
0.50
0.53
0.50
0.40
0.45
0.40
0.55
0.55
0.40
0.50
0.40
0.50
0.50
0.40
0.35
0.40
0.50
0.55
0.60
SNMG120412-KR
SNMG120412-KRR
SNMG120412-MF
SNMG120412-MM
SNMG120412-MMC
SNMG120412-MR
SNMG120412-MR1)
SNMG120412-MRR
SNMG120412-PF
SNMG120412-PM
SNMG120412-PMC
SNMG120412-PR
SNMG120412-QM
SNMG120412-SM
SNMG120412-SMC
SNMG120412-SMR
SNMG120412-XM
SNMG120412-XMR
SNMG120416-KM
SNMG120416-KR
SNMG120416-KRR
SNMG120416-MF
SNMG120416-MM
SNMG120416-MR
SNMG120416-PM
SNMG120416-PR
SNMG120416-QM
SNMG120416-SM
SNMG120416-SMR
SNMG120416-XMR
SNMG150608-PR
SNMG150608-QM
SNMG150612-HM
SNMG150612-KM
SNMG150612-KR
SNMG150612-MM
SNMG150612-MR
SNMG150612-MR1)
SNMG150612-MRR
SNMG150612-PM
SNMG150612-PR
SNMG150612-QM
SNMG150612-SM
SNMG150616-HM
SNMG150616-KM
SNMG150616-KR
SNMG150616-KRR
SNMG150616-MM
SNMG150616-MR
SNMG150616-MR1)
SNMG150616-MRR
SNMG150616-PM
SNMG150616-PR
SNMG150616-QM
SNMG150616-SM
SNMG150616-SMR
SNMG150624-PR
SNMG190608-MR
SNMG190608-PR
SNMG190608-QM
SNMG190612-HM
SNMG190612-KM
SNMG190612-MM
SNMG190612-MR
SNMG190612-MR1)
SNMG190612-MRR
SNMG190612-PR
SNMG190612-QM
SNMG190612-SMR
SNMG190612-XMR
SNMG190616-HM
SNMG190616-KM
SNMG190616-KR
Rec
3.50
4.00
1.00
3.00
2.00
4.00
3.00
4.00
0.80
3.00
2.00
4.00
3.00
2.00
1.50
2.00
3.50
3.00
3.00
3.50
4.00
1.00
3.00
4.00
3.00
4.00
3.00
2.00
2.00
3.50
5.00
3.00
4.00
4.00
4.4
4.00
6.00
4.00
5.00
4.00
5.00
3.00
5.00
4.00
4.00
4.4
5.00
4.00
6.00
4.00
5.00
4.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
6.00
5.00
5.00
4.00
4.50
4.00
6.00
4.00
5.00
5.00
5.00
6.00
5.00
4.00
4.50
6.1
ap = mm
Mn.
0.50
0.30
0.50
0.50
0.40
2.00
2.00
1.00
0.35
0.80
0.40
1.00
1.00
0.50
0.40
0.50
0.50
0.75
0.30
0.75
0.30
0.50
0.50
2.00
1.00
1.50
1.00
0.50
0.50
1.00
1.50
1.00
1.00
0.30
0.63
0.50
2.00
2.00
1.00
0.80
1.00
1.00
1.00
1.50
0.30
0.94
0.30
0.50
2.00
2.00
1.50
1.00
1.50
1.50
1.00
1.00
2.00
1.50
0.70
0.70
1.00
0.30
0.50
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.50
0.30
1.31
Mx.
7.00
8.00
4.00
6.35
3.00
8.00
7.60
6.00
1.50
6.00
3.00
7.00
6.00
5.00
3.00
5.00
6.00
6.00
6.00
7.00
8.00
4.00
6.35
8.00
6.00
7.00
6.00
5.00
5.00
6.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.8
8.00
10.70
9.6
7.00
7.50
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
8.8
10.00
8.00
10.70
9.6
8.00
7.50
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
12.00
10.00
10.00
10.00
9.00
9.50
12.00
11.40
10.00
10.00
10.00
9.00
10.00
10.00
9.00
12.3
Avance
Rec
0.50
0.45
0.30
0.30
0.35
0.60
0.35
0.40
0.25
0.35
0.35
0.40
0.35
0.28
0.30
0.30
0.35
0.35
0.45
0.55
0.55
0.30
0.37
0.60
0.40
0.50
0.40
0.33
0.35
0.40
0.35
0.35
0.50
0.40
0.55
0.30
0.60
0.35
0.40
0.35
0.40
0.35
0.30
0.60
0.45
0.61
0.55
0.37
0.60
0.40
0.50
0.40
0.50
0.50
0.35
0.50
0.50
0.50
0.35
0.35
0.50
0.40
0.30
0.60
0.35
0.40
0.40
0.40
0.35
0.50
0.60
0.45
0.61
fn = mm/r
Mn.
0.28
0.20
0.20
0.10
0.15
0.35
0.15
0.25
0.15
0.18
0.15
0.25
0.25
0.18
0.15
0.18
0.15
0.18
0.20
0.28
0.20
0.25
0.10
0.35
0.23
0.32
0.30
0.18
0.18
0.20
0.20
0.20
0.25
0.15
0.28
0.10
0.35
0.15
0.25
0.18
0.25
0.25
0.20
0.30
0.20
0.30
0.20
0.10
0.35
0.15
0.30
0.23
0.30
0.30
0.25
0.30
0.32
0.35
0.20
0.20
0.25
0.15
0.10
0.35
0.15
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.30
0.20
0.30
Mx.
0.70
0.80
0.60
0.60
0.50
0.75
0.60
0.65
0.50
0.60
0.50
0.70
0.60
0.45
0.40
0.45
0.60
0.60
0.70
0.77
1.00
0.60
0.65
0.90
0.65
0.75
0.65
0.50
0.50
0.65
0.50
0.50
0.80
0.60
0.77
0.60
0.75
0.60
0.65
0.60
0.70
0.60
0.40
0.90
0.70
0.85
1.00
0.65
0.90
0.70
0.75
0.65
0.80
0.80
0.45
0.70
0.90
0.55
0.50
0.50
0.80
0.60
0.60
0.75
0.60
0.65
0.70
0.70
0.42
0.70
0.90
0.70
0.85
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
SNMG190616-MM
SNMG190616-MR
SNMG190616-MR1)
SNMG190616-MRR
SNMG190616-PR
SNMG190616-QM
SNMG190616-SM
SNMG190616-SMR
SNMG190616-XMR
SNMG190624-HM
SNMG190624-MR1)
SNMG190624-MRR
SNMG190624-PR
SNMG250716-PR
SNMG250724-KR
SNMG250724-MR
SNMG250724-PR
SNMG250924-HM
SNMG250924-MR
SNMG250924-PR
SNMM120408-MR
SNMM120408-PR
SNMM120408-QR
SNMM120412-MR
SNMM120412-PR
SNMM120412-QR
SNMM120416-MR
SNMM120416-QR
SNMM150608-QR
SNMM150612-MR
SNMM150612-PR
SNMM150612-QR
SNMM150616-MR
SNMM150616-PR
SNMM150616-QR
SNMM150624-QR
SNMM190608-QR
SNMM190612-MR
SNMM190612-PR
SNMM190612-QR
SNMM190616-HR
SNMM190616-MR
SNMM190616-PR
SNMM190616-QR
SNMM190624-HR
SNMM190624-MR
SNMM190624-PR
SNMM190624-QR
SNMM190632-MR
SNMM250724
SNMM250724-HR
SNMM250724-MR
SNMM250724-QR
SNMM250732-HR
SNMM250732-MR
SNMM250924-HR
SNMM250924-MR
SNMM250932-HR
SNMU120416-KM
TNMA160404-KR
TNMA160408-KR
TNMA160412-KR
TNMA160416-KR
TNMA220404-KR
TNMA220408-KR
TNMA220412-KR
TNMA220416-KR
TNMA220432-KR
TNMA270616-KR
TNMG110302-MF
TNMG110304-MF
TNMG110304-QM
TNMG110308-MF
1)
Rec
4.00
6.00
4.00
5.00
5.00
3.00
7.00
7.00
5.00
5.00
4.00
5.00
5.00
6.00
7.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
5.00
5.00
6.00
5.00
5.00
6.00
5.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
7.00
6.00
6.00
10.00
7.00
6.00
6.00
10.00
7.00
6.00
6.00
6.00
6.00
10.00
9.00
8.00
10.00
8.00
10.00
9.00
10.00
3.00
2.50
3.50
3.50
3.50
2.50
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
1.00
1.00
3.00
1.00
ap = mm
Mn.
0.50
2.00
2.00
1.50
1.50
1.00
2.00
1.00
1.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
0.70
0.70
2.00
1.00
1.00
2.00
1.50
2.00
2.00
1.00
1.00
2.00
1.50
1.50
2.00
2.00
2.00
1.50
1.00
2.00
2.40
1.80
1.50
2.00
3.20
2.50
2.00
2.00
3.50
2.00
3.20
2.80
2.50
4.00
2.00
3.20
2.80
4.00
0.30
0.20
0.20
0.30
0.30
0.20
0.20
0.30
0.30
0.50
0.30
0.50
0.50
1.00
0.50
Mx.
9.50
12.00
11.40
10.00
10.00
8.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.40
10.00
10.00
15.00
14.00
12.00
15.00
15.00
12.00
15.00
7.50
7.50
8.00
7.50
7.50
8.00
7.50
8.00
10.00
9.00
9.00
10.00
9.00
9.00
10.00
10.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
12.00
12.00
12.00
13.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
17.00
18.00
15.00
17.00
15.00
17.00
18.00
17.00
6.00
5.00
7.00
7.00
7.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
12.00
2.75
2.75
3.85
2.75
Avance
Rec
0.37
0.60
0.40
0.50
0.50
0.40
0.35
0.50
0.55
0.60
0.50
0.50
0.50
0.80
0.86
0.60
1.00
0.80
0.60
1.00
0.40
0.40
0.50
0.50
0.50
0.60
0.55
0.60
0.50
0.50
0.50
0.60
0.55
0.55
0.60
0.60
0.50
0.50
0.50
0.60
0.80
0.55
0.55
0.60
1.00
0.60
0.55
0.60
0.60
0.60
1.00
0.70
0.65
1.00
0.60
1.00
0.70
1.00
0.45
0.20
0.35
0.45
0.55
0.20
0.35
0.45
0.55
0.60
0.50
0.10
0.20
0.25
0.25
Plaquita
fn = mm/r
Mn.
0.10
0.35
0.15
0.30
0.30
0.30
0.25
0.30
0.30
0.30
0.15
0.32
0.32
0.40
0.43
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.25
0.20
0.35
0.32
0.25
0.35
0.32
0.35
0.35
0.32
0.25
0.35
0.40
0.32
0.35
0.35
0.35
0.32
0.25
0.35
0.50
0.45
0.32
0.35
0.60
0.40
0.35
0.35
0.45
0.35
0.60
0.45
0.40
0.60
0.45
0.60
0.45
0.60
0.20
0.10
0.15
0.20
0.20
0.10
0.15
0.20
0.20
0.50
0.20
0.07
0.10
0.18
0.15
Mx.
0.65
0.90
0.70
0.75
0.80
0.65
0.45
0.70
0.80
1.20
1.00
0.85
0.90
1.00
1.21
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
0.55
0.55
0.60
0.70
0.70
0.90
0.90
1.20
0.60
0.70
0.70
0.90
0.90
0.90
1.20
1.50
0.60
0.70
0.70
0.90
1.10
0.90
0.90
1.20
1.60
1.20
1.20
1.50
1.20
1.20
1.60
1.40
1.30
1.80
1.40
1.60
1.40
1.80
0.70
0.30
0.60
0.80
1.00
0.30
0.60
0.80
1.00
1.20
1.00
0.15
0.30
0.30
0.50
TNMG110308-QM
TNMG110312-MF
TNMG160304-QM
TNMG160308-QM
TNMG160404-KF
TNMG160404-LC
TNMG160404L-K
TNMG160404-MF
TNMG160404-MF1)
TNMG160404-MMC
TNMG160404-PF
TNMG160404-PM
TNMG160404-PMC
TNMG160404-QM
TNMG160404R-K
TNMG160404-SF
TNMG160404-SMC
TNMG160404-XF
TNMG160404-XM
TNMG160408-KF
TNMG160408-KM
TNMG160408-KR
TNMG160408-KRR
TNMG160408-LC
TNMG160408L-K
TNMG160408-MF
TNMG160408-MF1)
TNMG160408-MM
TNMG160408-MMC
TNMG160408-MR
TNMG160408-MR1)
TNMG160408-PF
TNMG160408-PM
TNMG160408-PMC
TNMG160408-PR
TNMG160408-QM
TNMG160408R-K
TNMG160408-SF
TNMG160408-SM
TNMG160408-SMC
TNMG160408-XF
TNMG160408-XM
TNMG160408-XMR
TNMG160412-KM
TNMG160412-KR
TNMG160412-KRR
TNMG160412-MF
TNMG160412-MF1)
TNMG160412-MM
TNMG160412-MMC
TNMG160412-MR
TNMG160412-MR1)
TNMG160412-MRR
TNMG160412-PF
TNMG160412-PM
TNMG160412-PMC
TNMG160412-PR
TNMG160412-QM
TNMG160412-SF
TNMG160412-SM
TNMG160412-SMC
TNMG160412-XF
TNMG160412-XM
TNMG160412-XMR
TNMG160416-KR
TNMG160416-MF
TNMG220404-MF
TNMG220404-PM
TNMG220404-QM
TNMG220408-KM
TNMG220408-KR
TNMG220408-MF
TNMG220408-MM
Rec
3.00
1.00
3.00
4.75
0.50
0.25
2.50
1.00
0.40
2.00
0.40
3.00
2.00
3.00
2.50
0.40
0.50
0.75
2.50
0.50
3.00
3.20
3.50
0.50
3.00
1.00
0.40
3.00
2.00
3.00
3.00
0.40
3.00
2.00
3.00
3.00
3.00
0.50
2.00
1.00
1.00
2.50
3.00
3.00
3.20
3.50
1.00
0.80
3.00
2.00
3.00
3.00
3.00
0.80
3.00
2.00
3.00
3.00
0.80
2.00
1.50
1.25
3.00
3.00
3.20
1.00
1.00
4.00
3.00
4.00
3.50
1.00
4.00
ap = mm
Mn.
1.00
0.50
1.00
1.50
0.15
0.10
0.70
0.50
0.10
0.25
0.25
0.40
0.25
1.00
0.70
0.15
0.25
0.15
0.30
0.15
0.20
0.34
0.20
0.20
0.80
0.50
0.10
0.50
0.25
1.50
2.00
0.30
0.50
0.25
0.70
1.00
0.80
0.20
0.20
0.25
0.20
0.50
0.50
0.30
0.45
0.30
0.50
0.20
0.50
0.40
2.00
2.00
1.00
0.35
0.80
0.40
1.00
1.00
0.40
0.30
0.40
0.40
0.70
0.75
0.68
0.50
0.50
0.40
1.00
0.20
0.38
0.50
0.50
Avance
Mx.
3.85
2.75
5.00
8.00
2.00
1.50
5.00
4.00
1.50
3.00
1.50
5.00
3.00
5.60
5.00
1.50
3.00
4.00
5.00
2.00
5.5
6.20
7.00
1.50
5.00
4.00
1.50
4.80
3.00
8.00
5.60
1.50
5.00
3.00
6.00
5.60
5.00
1.50
3.00
3.00
4.00
5.00
5.00
5.5
6.3
7.00
4.00
2.50
4.80
3.00
8.00
5.60
6.00
1.50
5.00
3.00
6.00
5.60
2.00
3.00
3.00
4.00
5.00
5.00
6.20
4.00
4.00
6.60
7.70
8.00
7.00
4.00
6.60
Rec
0.35
0.30
0.25
0.50
0.15
0.10
0.22
0.20
0.15
0.25
0.15
0.20
0.25
0.25
0.22
0.12
0.20
0.15
0.18
0.20
0.35
0.30
0.35
0.20
0.30
0.25
0.20
0.25
0.30
0.40
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.35
0.30
0.15
0.22
0.25
0.20
0.25
0.27
0.40
0.40
0.45
0.30
0.25
0.30
0.35
0.50
0.35
0.40
0.25
0.35
0.35
0.40
0.35
0.17
0.25
0.30
0.25
0.30
0.30
0.44
0.30
0.20
0.20
0.25
0.35
0.38
0.25
0.25
fn = mm/r
Mn.
0.20
0.20
0.18
0.25
0.08
0.05
0.14
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.10
0.18
0.14
0.08
0.10
0.04
0.08
0.10
0.15
0.17
0.15
0.10
0.14
0.15
0.10
0.10
0.15
0.25
0.15
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.14
0.10
0.10
0.15
0.05
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.20
0.15
0.10
0.15
0.25
0.15
0.25
0.15
0.18
0.15
0.25
0.25
0.12
0.12
0.15
0.08
0.15
0.18
0.22
0.25
0.10
0.10
0.18
0.15
0.19
0.15
0.10
Mx.
0.50
0.60
0.30
0.56
0.25
0.25
0.30
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.22
0.30
0.20
0.30
0.30
0.50
0.42
0.60
0.30
0.50
0.50
0.40
0.45
0.40
0.55
0.55
0.40
0.50
0.40
0.55
0.50
0.50
0.25
0.28
0.35
0.25
0.40
0.45
0.60
0.56
0.80
0.60
0.50
0.60
0.50
0.65
0.60
0.60
0.50
0.60
0.50
0.65
0.60
0.30
0.30
0.40
0.30
0.45
0.48
0.62
0.60
0.30
0.30
0.30
0.50
0.53
0.50
0.45
Inoxidable.
A 571
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
TNMG220408-MR
TNMG220408-MR1)
TNMG220408-PF
TNMG220408-PM
TNMG220408-PR
TNMG220408-QM
TNMG220408-SM
TNMG220412-KM
TNMG220412-KR
TNMG220412-MF
TNMG220412-MM
TNMG220412-MR
TNMG220412-MR1)
TNMG220412-MRR
TNMG220412-PF
TNMG220412-PM
TNMG220412-PR
TNMG220412-QM
TNMG220412-SM
TNMG220416-KM
TNMG220416-MM
TNMG220416-MR
TNMG220416-MR1)
TNMG220416-MRR
TNMG220416-PM
TNMG220416-PR
TNMG220416-QM
TNMG220424-MR
TNMG270608-MR
TNMG270608-PR
TNMG270608-QM
TNMG270612-HM
TNMG270612-MR
TNMG270612-PR
TNMG270612-QM
TNMG270616-HM
TNMG270616-KR
TNMG270616-MR
TNMG270616-PR
TNMG330716-PR
TNMG330924-HM
TNMG330924-MR
TNMG330924-PR
TNMM160408-MR
TNMM160408-PR
TNMM160408-QR
TNMM160412-PR
TNMM160412-QR
TNMM220408-MR
TNMM220408-PR
TNMM220408-QR
TNMM220412-MR
TNMM220412-PR
TNMM220412-QR
TNMM220416-MR
TNMM220416-PR
TNMM220416-QR
TNMM270612-MR
TNMM270612-QR
TNMM270616-HR
TNMM270616-MR
TNMM270616-QR
TNMM270624-HR
TNMM270624-MR
TNMU160408-PF
TNMU160412-KM
TNMU160412-WM
TNMX1106-2
TNMX1509-2
TNMX160404-WF
TNMX160408-WF
TNMX160408-WM
TNMX160408-WMX
1)
Inoxidable.
A 572
Rec
5.00
4.00
0.40
4.00
4.00
3.00
2.00
4.00
3.50
1.00
4.00
6.00
4.00
4.00
0.80
4.00
4.00
3.00
2.00
4.00
4.00
6.00
4.00
4.00
4.00
4.00
3.00
4.00
6.00
6.00
3.00
6.00
6.00
6.00
3.00
6.00
4.4
6.00
6.00
3.00
7.00
7.00
7.00
5.00
4.00
6.00
4.00
6.00
5.00
5.00
6.00
5.00
5.00
6.00
5.00
5.00
6.00
6.00
6.00
10.00
6.00
6.00
10.00
6.00
0.40
3.00
3.50
1.00
2.25
1.00
1.50
2.00
3.00
ap = mm
Mn.
1.50
2.00
0.30
0.50
0.70
1.00
0.20
0.30
0.50
0.50
0.50
2.00
2.00
1.00
0.35
0.80
1.00
1.00
0.30
0.30
0.50
2.00
2.00
1.50
1.00
1.50
1.00
1.50
1.50
1.50
1.00
2.00
2.00
2.00
1.00
2.00
0.94
2.00
2.00
1.50
3.00
3.00
3.00
0.70
0.70
2.00
1.00
2.00
0.70
0.70
2.00
1.00
1.00
2.00
1.50
1.50
2.00
1.00
2.00
2.40
1.50
2.00
3.20
2.00
0.30
0.30
0.80
0.50
0.75
0.20
0.20
0.50
0.50
Mx.
11.00
7.70
1.50
6.60
7.00
7.70
4.00
8.00
7.00
4.00
6.60
11.00
7.70
7.00
1.50
6.60
7.00
7.70
4.00
8.00
6.60
11.00
7.70
7.00
6.60
7.00
7.70
7.00
12.00
12.00
8.00
12.00
12.00
12.00
8.00
12.00
8.8
12.00
12.00
8.00
15.00
15.00
15.00
7.50
6.00
8.00
6.00
8.00
8.00
8.00
11.00
8.00
8.00
11.00
8.00
8.00
11.00
9.00
11.00
13.00
9.00
11.00
13.00
9.00
1.50
5.5
6.00
2.50
3.50
3.00
3.00
4.50
5.00
Avance
Rec
0.50
0.30
0.20
0.30
0.35
0.35
0.22
0.40
0.50
0.30
0.30
0.60
0.35
0.40
0.25
0.35
0.40
0.35
0.25
0.45
0.37
0.60
0.40
0.50
0.40
0.50
0.40
0.50
0.50
0.50
0.35
0.60
0.60
0.60
0.35
0.60
0.66
0.60
0.60
0.60
0.60
0.65
0.60
0.40
0.40
0.50
0.50
0.60
0.40
0.40
0.50
0.50
0.50
0.60
0.55
0.55
0.60
0.50
0.60
0.80
0.55
0.60
1.00
0.55
0.20
0.40
0.50
6.00
10.00
0.20
0.30
0.35
0.45
Plaquita
fn = mm/r
Mn.
0.35
0.15
0.10
0.15
0.20
0.20
0.10
0.15
0.25
0.20
0.10
0.35
0.15
0.25
0.15
0.18
0.25
0.25
0.12
0.20
0.10
0.35
0.15
0.32
0.23
0.32
0.30
0.32
0.35
0.35
0.20
0.35
0.35
0.35
0.25
0.35
0.33
0.35
0.35
0.40
0.45
0.50
0.45
0.25
0.20
0.35
0.25
0.35
0.25
0.20
0.35
0.32
0.25
0.35
0.32
0.32
0.35
0.32
0.35
0.50
0.40
0.35
0.60
0.40
0.10
0.15
0.20
2.00
4.00
0.08
0.10
0.15
0.15
Mx.
0.55
0.55
0.40
0.50
0.55
0.50
0.28
0.60
0.70
0.60
0.60
0.75
0.60
0.60
0.50
0.60
0.65
0.60
0.30
0.70
0.65
0.90
0.70
0.70
0.65
0.75
0.65
0.75
0.55
0.55
0.50
0.75
0.75
0.75
0.60
0.75
0.92
0.90
0.70
0.75
0.90
0.90
0.90
0.55
0.55
0.60
0.70
0.90
0.55
0.55
0.60
0.70
0.70
0.90
0.90
0.90
1.20
0.70
0.90
1.10
0.90
1.20
1.60
1.00
0.40
0.60
0.90
8.50
13.00
0.30
0.40
0.50
0.70
TNMX160412-WM
TNMX160412-WMX
TNMX220412-WR
TNMX220416-WR
TNMX330931-MF
TNMX330932-PF
TNMX440901-MR
TNMX491051-MF
WNGG080404-SGF
WNGG080408-SGF
VNGG160404-SGF
VNGG160408-SGF
VNGG160412-SGF
WNMA060408-KR
WNMA060412-KR
WNMA080408-KR
WNMA080412-KR
WNMA080416-KR
WNMG060404-KF
WNMG060404-LC
WNMG060404-MF
WNMG060404-MF1)
WNMG060404-PF
WNMG060404-SM
WNMG060404-WF
WNMG060404-WL
WNMG060404-XF
WNMG060404-XM
WNMG060408-KF
WNMG060408-KM
WNMG060408-KR
WNMG060408-LC
WNMG060408-MF
WNMG060408-MF1)
WNMG060408-MM
WNMG060408-MR1)
WNMG060408-PF
WNMG060408-PM
WNMG060408-PR
WNMG060408-QM
WNMG060408-SM
WNMG060408-WF
WNMG060408-WL
WNMG060408-WM
WNMG060408-WMX
WNMG060408-XF
WNMG060408-XM
WNMG060408-XMR
WNMG060412-KM
WNMG060412-KR
WNMG060412-MM
WNMG060412-MR1)
WNMG060412-MRR
WNMG060412-PF
WNMG060412-PM
WNMG060412-PR
WNMG060412-QM
WNMG060412-WM
WNMG060412-WMX
WNMG060412-XM
WNMG060412-XMR
WNMG080404-KF
WNMG080404-MF
WNMG080404-MF1)
WNMG080404-MMC
WNMG080404-PF
WNMG080404-PMC
WNMG080404-QM
WNMG080404-SF
WNMG080404-SM
WNMG080404-SMC
WNMG080404-WF
WNMG080404-XF
Rec
2.50
3.50
2.50
2.50
0.75
0.75
2.80
1.50
0.30
0.50
0.30
0.50
0.80
2.50
2.50
3.00
3.00
3.00
0.50
0.25
1.00
0.40
0.40
1.00
0.40
0.25
0.75
2.50
0.50
2.00
2.2
0.50
1.00
0.40
2.00
2.00
0.40
2.00
3.00
3.00
1.50
1.00
0.50
1.50
3.00
1.00
2.50
2.50
2.00
2.2
2.00
2.00
3.00
0.80
2.00
3.00
3.00
1.50
3.50
2.50
2.50
0.50
1.00
0.40
2.00
0.40
2.00
3.00
0.40
1.50
0.50
0.40
0.75
ap = mm
Mn.
0.50
0.80
1.00
1.20
0.20
0.20
1.00
0.50
0.10
0.20
0.10
0.20
0.30
0.20
0.30
0.20
0.30
0.30
0.15
0.10
0.50
0.10
0.25
0.20
0.25
0.10
0.15
0.50
0.15
0.20
0.24
0.20
0.50
0.10
0.50
1.50
0.30
0.50
0.70
1.00
0.20
0.25
0.20
0.50
0.50
0.20
0.50
0.50
0.30
0.32
0.50
1.50
0.80
0.40
0.80
0.80
1.00
0.80
0.80
0.70
0.75
0.15
0.50
0.10
0.25
0.25
0.25
1.00
0.15
0.15
0.25
0.25
0.15
Avance
Mx.
5.00
6.00
5.00
5.00
1.30
1.30
5.00
2.50
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
4.00
4.00
5.00
5.00
5.00
2.00
1.00
3.00
1.50
1.50
2.50
2.00
1.00
3.00
4.00
2.00
4.00
4.50
1.50
3.00
1.50
3.00
3.00
1.50
3.00
3.50
3.00
2.50
3.00
1.50
3.50
5.00
3.00
4.00
4.00
4.00
4.50
3.00
3.00
3.50
1.50
3.00
3.50
3.00
3.50
6.00
4.00
4.00
2.00
2.00
1.50
3.00
1.50
3.00
4.00
1.50
2.50
3.00
3.00
4.00
Rec
0.40
0.50
0.80
0.90
11.00
11.00
7.00
12.00
0.12
0.15
0.12
0.15
0.18
0.35
0.45
0.35
0.45
0.55
0.15
0.10
0.20
0.15
0.15
0.18
0.15
0.20
0.15
0.25
0.20
0.35
0.30
0.20
0.25
0.20
0.25
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.20
0.30
0.25
0.30
0.45
0.20
0.25
0.30
0.40
0.40
0.30
0.35
0.35
0.25
0.35
0.35
0.35
0.50
0.50
0.30
0.32
0.15
0.20
0.15
0.25
0.15
0.25
0.20
0.12
0.20
0.20
0.15
0.15
fn = mm/r
Mn.
0.15
0.20
0.40
0.44
4.00
7.00
4.00
4.00
0.05
0.10
0.05
0.07
0.10
0.15
0.20
0.15
0.20
0.20
0.08
0.05
0.10
0.05
0.07
0.10
0.05
0.05
0.04
0.10
0.10
0.15
0.17
0.10
0.15
0.10
0.10
0.15
0.10
0.15
0.20
0.20
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.05
0.10
0.15
0.15
0.20
0.10
0.15
0.25
0.15
0.18
0.25
0.25
0.20
0.20
0.15
0.18
0.08
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.18
0.08
0.10
0.10
0.05
0.04
Mx.
0.60
0.75
1.10
1.20
16.00
16.00
11.00
16.00
0.25
0.30
0.15
0.20
0.25
0.60
0.80
0.60
0.80
1.00
0.25
0.25
0.30
0.30
0.30
0.25
0.25
0.30
0.20
0.35
0.30
0.50
0.42
0.30
0.50
0.40
0.45
0.55
0.40
0.50
0.45
0.50
0.30
0.50
0.45
0.60
0.70
0.25
0.35
0.40
0.60
0.56
0.60
0.60
0.50
0.50
0.60
0.55
0.60
0.90
0.75
0.40
0.42
0.25
0.30
0.30
0.40
0.30
0.40
0.25
0.22
0.30
0.30
0.25
0.20
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
WNMG080404-XM
WNMG080408-KF
WNMG080408-KM
WNMG080408-KR
WNMG080408-KRR
WNMG080408-LC
WNMG080408-MF
WNMG080408-MF1)
WNMG080408-MM
WNMG080408-MMC
WNMG080408-MR
WNMG080408-MR1)
WNMG080408-PF
WNMG080408-PM
WNMG080408-PMC
WNMG080408-PR
WNMG080408-QM
WNMG080408-SF
WNMG080408-SM
WNMG080408-SMC
WNMG080408-SMR
WNMG080408-WF
WNMG080408-WL
WNMG080408-WM
WNMG080408-WMX
WNMG080408-XF
WNMG080408-XM
WNMG080412-KF
WNMG080412-KM
WNMG080412-KR
WNMG080412-KRR
WNMG080412-MM
WNMG080412-MMC
WNMG080412-MR
WNMG080412-MR1)
WNMG080412-MRR
WNMG080412-PF
WNMG080412-PM
WNMG080412-PMC
WNMG080412-PR
WNMG080412-QM
WNMG080412-SF
WNMG080412-SM
WNMG080412-SMC
WNMG080412-SMR
WNMG080412-WF
WNMG080412-WM
WNMG080412-WMX
WNMG080412-XM
WNMG080412-XMR
WNMG080416-KM
WNMG080416-MR
WNMG080416-PM
WNMG080416-PR
WNMG080416-QM
VNMG160404-LC
VNMG160404-MF
VNMG160404-MF1)
VNMG160404-MMC
VNMG160404-PF
VNMG160404-PMC
VNMG160404-QM
VNMG160404-SF
VNMG160404-SM
VNMG160404-SMC
VNMG160408-KM
VNMG160408-LC
VNMG160408-MF
VNMG160408-MF1)
VNMG160408-MM
VNMG160408-MMC
VNMG160408-PF
VNMG160408-PM
1)
Rec
2.50
0.50
2.50
2.70
3.00
0.50
1.00
0.40
2.50
2.00
3.50
2.50
0.40
2.50
2.00
4.00
3.00
0.50
2.00
1.00
2.00
1.00
0.50
3.00
3.00
1.00
2.50
1.00
2.50
2.70
3.00
2.50
2.00
3.50
2.50
4.00
0.80
2.50
2.00
4.00
3.00
0.80
2.00
1.50
2.00
1.50
3.50
3.50
3.00
3.00
2.50
3.50
3.00
4.00
4.00
0.25
1.00
0.40
2.00
0.40
2.00
3.00
0.40
1.00
0.50
2.00
0.50
1.00
0.80
2.00
2.00
0.40
2.00
ap = mm
Mn.
0.30
0.15
0.20
0.29
0.20
0.20
0.50
0.10
0.50
0.25
1.50
2.00
0.30
0.50
0.25
0.70
1.00
0.20
0.20
0.25
0.50
0.25
0.20
0.50
0.50
0.20
0.50
0.20
0.30
0.39
0.30
0.50
0.40
2.00
2.00
1.00
0.40
0.80
0.40
1.00
1.00
0.40
0.30
0.40
0.50
0.40
0.80
0.80
0.70
0.75
0.30
2.00
1.00
1.50
1.50
0.10
0.50
0.10
0.25
0.25
0.25
1.00
0.15
0.15
0.25
0.20
0.20
0.50
0.20
0.50
0.25
0.30
0.50
Avance
Mx.
5.00
2.00
5.00
5.5
5.00
1.50
2.00
1.50
4.00
3.00
5.00
4.00
1.50
4.00
3.00
5.00
4.00
1.50
3.00
3.00
4.00
4.00
1.50
5.00
5.00
4.00
5.00
2.50
5.00
5.5
5.00
4.00
3.00
5.00
4.00
5.00
1.50
4.00
3.00
5.00
4.00
2.00
3.50
3.00
4.00
4.00
6.00
6.00
5.00
5.00
5.00
5.00
4.00
5.00
5.00
1.00
4.00
1.50
3.00
1.50
3.00
4.00
1.50
2.00
3.00
3.50
1.50
4.00
2.50
4.00
3.00
1.50
4.00
Rec
0.18
0.20
0.35
0.34
0.35
0.20
0.25
0.20
0.25
0.30
0.50
0.30
0.20
0.30
0.30
0.35
0.35
0.15
0.25
0.25
0.30
0.30
0.25
0.30
0.45
0.20
0.25
0.25
0.40
0.45
0.45
0.30
0.35
0.60
0.35
0.40
0.25
0.35
0.35
0.40
0.35
0.17
0.28
0.30
0.32
0.50
0.50
0.50
0.30
0.32
0.45
0.60
0.40
0.50
0.50
0.10
0.20
0.15
0.17
0.15
0.17
0.25
0.12
0.18
0.17
0.30
0.20
0.25
0.15
0.25
0.17
0.20
0.30
Plaquita
fn = mm/r
Mn.
0.08
0.10
0.15
0.17
0.15
0.10
0.15
0.10
0.10
0.15
0.35
0.15
0.10
0.15
0.15
0.20
0.20
0.10
0.10
0.15
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.05
0.10
0.10
0.15
0.23
0.20
0.10
0.15
0.35
0.15
0.25
0.15
0.18
0.15
0.25
0.25
0.12
0.12
0.15
0.12
0.20
0.20
0.20
0.15
0.18
0.20
0.35
0.23
0.32
0.32
0.05
0.10
0.05
0.10
0.07
0.10
0.18
0.08
0.05
0.10
0.15
0.10
0.15
0.08
0.10
0.10
0.10
0.15
Mx.
0.30
0.30
0.50
0.47
0.60
0.30
0.50
0.40
0.45
0.40
0.55
0.55
0.40
0.50
0.40
0.55
0.50
0.25
0.35
0.35
0.40
0.50
0.45
0.60
0.70
0.25
0.40
0.35
0.60
0.63
0.80
0.60
0.50
0.75
0.60
0.65
0.50
0.60
0.50
0.70
0.60
0.30
0.38
0.40
0.42
0.60
0.90
0.75
0.45
0.48
0.70
0.90
0.65
0.75
0.75
0.20
0.30
0.30
0.25
0.30
0.25
0.30
0.20
0.20
0.25
0.40
0.25
0.50
0.30
0.45
0.25
0.40
0.50
VNMG160408-PMC
VNMG160408-QM
VNMG160408-SF
VNMG160408-SM
VNMG160408-SMC
VNMG160412-KM
VNMG160412-MF
VNMG160412-MMC
VNMG160412-PM
VNMG160412-PMC
VNMG160412-QM
VNMG160412-SF
VNMG160412-SM
VNMG160412-SMC
WNMT150931-PM
WNMU080412-KM
WNMU080412-WM
WNMU080612-WM
WNMX150931-MM
WNMX211251-MM
175.32-191940-25
Rec
2.00
3.00
0.50
1.50
0.80
2.00
1.00
2.00
2.00
2.00
3.00
0.80
1.50
1.50
1.50
2.50
3.50
3.50
1.75
3.00
5.00
ap = mm
Mn.
0.25
1.00
0.20
0.20
0.25
0.30
0.50
0.40
0.80
0.40
1.00
0.40
0.30
0.40
0.50
0.30
0.80
0.80
0.50
0.50
2.00
Mx.
3.00
4.00
1.50
2.50
3.00
3.50
4.00
3.00
4.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
3.0
5.00
6.00
6.00
3.00
5.00
10.00
Avance
Rec
0.17
0.35
0.15
0.20
0.17
0.35
0.30
0.20
0.35
0.20
0.35
0.17
0.22
0.20
6.00
0.40
0.50
0.50
7.00
8.00
0.90
fn = mm/r
Mn.
0.10
0.20
0.10
0.07
0.10
0.15
0.20
0.10
0.18
0.10
0.25
0.12
0.10
0.10
2.00
0.15
0.20
0.20
4.00
4.00
0.70
Mx.
0.25
0.50
0.22
0.23
0.25
0.50
0.60
0.30
0.60
0.30
0.50
0.25
0.25
0.30
10.00
0.60
0.90
0.90
10.00
11.00
1.20
Inoxidable.
A 573
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B
Plaquita CoroTurn107 para torneado

Plaquita
CCET060201-UM
CCET060202-UM
CCET060204-UM
CCGT060201-UM
CCGT060202-UM
CCGT060204-UM
CCGT09T301-UM
CCGT09T302-UM
CCGT09T304-UM
CCGT09T308-UM
CCGT120404-UM
CCGT120408-UM
CCGX060202-AL
CCGX060204-AL
CCGX09T304-AL
CCGX09T308-AL
CCGX120404-AL
CCGX120408-AL
CCMT060202-KF
CCMT060202-MF
CCMT060202-PF
CCMT060202-UF
CCMT060202-WF
CCMT060204-KF
CCMT060204-KM
CCMT060204-MF
CCMT060204-MM
CCMT060204-PF
CCMT060204-PM
CCMT060204-UF
CCMT060204-UM
CCMT060204-UR
CCMT060204-WF
CCMT060208-KM
CCMT060208-KR
CCMT060208-MM
CCMT060208-MR
CCMT060208-PM
CCMT060208-PR
CCMT060208-UF
CCMT060208-UM
CCMT060208-WF
CCMT060208-WM
CCMT09T302-KF
CCMT09T302-MF
CCMT09T302-PF
CCMT09T302-UF
CCMT09T302-WF
CCMT09T304-KF
CCMT09T304-KM
CCMT09T304-MF
CCMT09T304-MM
CCMT09T304-MMC
CCMT09T304-PF
CCMT09T304-PM
CCMT09T304-PMC
CCMT09T304-SMC
CCMT09T304-UF
CCMT09T304-UM
CCMT09T304-UR
CCMT09T304-WF
CCMT09T304-WM
CCMT09T304-XF
CCMT09T304-XM
CCMT09T308-KM
CCMT09T308-KR
CCMT09T308-MF
CCMT09T308-MM
CCMT09T308-MMC
CCMT09T308-MR
CCMT09T308-PF
CCMT09T308-PM
Rec
0.30
0.50
1.00
0.30
0.50
1.00
0.30
0.50
1.25
1.25
1.50
1.50
1.00
1.00
1.50
1.50
1.50
1.50
0.30
0.30
0.30
0.40
0.30
0.30
0.64
0.30
0.64
0.30
0.64
0.40
1.00
1.50
0.80
0.64
1.60
0.64
1.60
0.64
1.60
0.40
1.00
0.80
1.20
0.35
0.35
0.35
0.40
0.30
0.35
0.64
0.35
0.64
2.00
0.35
0.64
2.00
0.50
0.40
1.25
2.00
1.00
1.50
0.35
0.64
0.80
2.00
0.35
0.80
2.00
2.00
0.35
0.80
A 574
ap = mm
Mn.
0.10
0.20
0.50
0.10
0.10
0.50
0.10
0.10
0.50
0.50
0.50
0.50
0.30
0.30
0.50
0.50
0.50
0.50
0.06
0.06
0.06
0.20
0.10
0.10
0.20
0.10
0.20
0.10
0.20
0.20
0.50
1.00
0.30
0.40
0.80
0.40
0.80
0.40
0.80
0.20
0.50
0.30
0.50
0.08
0.08
0.08
0.20
0.10
0.11
0.25
0.11
0.25
0.25
0.11
0.25
0.25
0.25
0.20
0.50
1.00
0.30
0.50
0.11
0.25
0.50
1.00
0.15
0.50
0.25
1.00
0.15
0.50
Avance
Mx.
4.00
4.00
4.00
1.00
1.50
2.00
1.00
1.50
3.00
3.00
4.00
4.00
3.00
3.00
5.00
5.00
7.00
7.00
1.70
1.70
1.70
1.50
1.50
1.70
2.40
1.70
2.40
1.70
2.40
1.50
2.50
2.50
2.00
2.40
3.20
2.40
3.20
2.40
3.20
1.50
2.50
2.00
2.50
2.00
2.00
2.00
2.00
1.50
2.00
3.00
2.00
3.00
3.00
2.00
3.00
3.00
3.00
2.00
4.00
4.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
2.00
3.00
Rec
0.03
0.03
0.03
0.03
0.07
0.20
0.03
0.07
0.15
0.20
0.15
0.20
0.12
0.12
0.20
0.30
0.20
0.30
0.06
0.06
0.06
0.07
0.10
0.08
0.11
0.08
0.11
0.08
0.11
0.10
0.20
0.25
0.12
0.15
0.19
0.15
0.19
0.15
0.19
0.10
0.25
0.15
0.20
0.08
0.08
0.08
0.07
0.10
0.11
0.15
0.11
0.15
0.20
0.11
0.15
0.20
0.20
0.10
0.20
0.25
0.20
0.25
0.11
0.15
0.20
0.25
0.15
0.20
0.20
0.25
0.15
0.20
fn = mm/r
Mn.
0.01
0.01
0.01
0.01
0.02
0.08
0.01
0.02
0.08
0.12
0.08
0.12
0.05
0.05
0.10
0.15
0.10
0.15
0.03
0.03
0.03
0.05
0.03
0.05
0.06
0.05
0.06
0.05
0.06
0.05
0.08
0.15
0.05
0.08
0.09
0.08
0.09
0.08
0.09
0.05
0.12
0.09
0.10
0.04
0.04
0.04
0.05
0.03
0.06
0.08
0.06
0.08
0.10
0.06
0.08
0.10
0.10
0.05
0.08
0.15
0.07
0.12
0.06
0.08
0.10
0.12
0.08
0.10
0.10
0.12
0.08
0.10
Mx.
0.06
0.06
0.06
0.06
0.12
0.30
0.06
0.12
0.25
0.35
0.25
0.35
0.15
0.15
0.30
0.60
0.30
0.60
0.11
0.11
0.11
0.15
0.15
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.20
0.30
0.30
0.30
0.23
0.26
0.23
0.26
0.23
0.26
0.25
0.40
0.35
0.40
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.23
0.23
0.23
0.23
0.30
0.23
0.23
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.30
0.40
0.23
0.23
0.30
0.35
0.30
0.30
0.30
0.35
0.30
0.30
Plaquita
CCMT09T308-PMC
CCMT09T308-PR
CCMT09T308-SMC
CCMT09T308-UM
CCMT09T308-UR
CCMT09T308-WF
CCMT09T308-WM
CCMT09T308-XF
CCMT09T308-XM
CCMT09T308-XR
CCMT09T312-KR
CCMT09T312-MR
CCMT09T312-PR
CCMT09T312-XR
CCMT120404-KF
CCMT120404-KM
CCMT120404-MF
CCMT120404-MM
CCMT120404-PF
CCMT120404-PM
CCMT120404-WM
CCMT120408-KM
CCMT120408-KR
CCMT120408-MM
CCMT120408-MR
CCMT120408-PM
CCMT120408-PR
CCMT120408-UM
CCMT120408-UR
CCMT120408-WM
CCMT120412-KR
CCMT120412-MM
CCMT120412-MR
CCMT120412-PM
CCMT120412-PR
CCMT380932-XH
DCET070200-UM
DCET070201-UM
DCET11T301-UM
DCET11T302-UM
DCET11T304-UM
DCGT070201-UM
DCGT070202-UM
DCGT070204-UM
DCGT070208-UM
DCGT11T301-UM
DCGT11T302-UM
DCGT11T304-UM
DCGT11T308-UM
DCGX070202-AL
DCGX070204-AL
DCGX11T302-AL
DCGX11T304-AL
DCGX11T308-AL
DCMT070202-KF
DCMT070202-MF
DCMT070202-PF
DCMT070202-UF
DCMT070204-KF
DCMT070204-KM
DCMT070204-MF
DCMT070204-MM
DCMT070204-PF
DCMT070204-PM
DCMT070204-UF
DCMT070204-UM
DCMT070208-KM
DCMT070208-MM
DCMT070208-PM
DCMT070208-UM
DCMT11T302-KF
DCMT11T302-MF
Rec
2.00
2.00
0.80
1.25
2.00
1.00
1.50
0.35
0.80
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
0.42
0.96
0.42
0.96
0.42
0.96
2.00
0.96
2.40
0.96
2.40
0.96
2.40
1.50
2.50
2.00
2.40
0.96
2.40
0.96
2.40
1.50
0.30
0.30
0.30
0.30
1.25
0.30
0.50
1.00
1.00
0.30
0.50
1.25
1.25
1.00
1.50
1.00
1.50
1.50
0.26
0.26
0.26
0.40
0.26
0.60
0.26
0.60
0.26
0.60
0.40
1.00
0.60
0.60
0.60
1.00
0.35
0.35
ap = mm
Mn.
0.25
1.00
0.25
0.50
1.00
0.30
0.70
0.15
0.50
1.00
1.20
1.20
1.20
1.20
0.14
0.30
0.14
0.30
0.14
0.30
0.50
0.60
1.20
0.60
1.20
0.60
1.20
0.50
1.00
0.70
1.44
0.72
1.44
0.72
1.44
1.20
0.10
0.10
0.10
0.20
0.50
0.10
0.10
0.50
0.50
0.10
0.10
0.50
0.50
0.30
0.50
0.30
0.50
0.50
0.06
0.06
0.06
0.20
0.08
0.19
0.08
0.19
0.08
0.19
0.20
0.50
0.38
0.38
0.38
0.50
0.08
0.08
Avance
Mx.
3.00
4.00
3.00
4.00
4.00
3.00
4.00
2.00
3.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
2.40
3.60
2.40
3.60
2.40
3.60
4.00
3.60
4.80
3.60
4.80
3.60
4.80
4.00
4.00
4.00
4.80
3.60
4.80
3.60
4.80
2.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
1.00
1.50
2.50
2.50
1.00
1.50
3.00
3.00
4.00
4.00
5.5
5.5
5.5
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
2.25
1.50
2.25
1.50
2.25
1.50
2.50
2.25
2.25
2.25
2.50
2.00
2.00
Rec
0.20
0.25
0.20
0.25
0.30
0.25
0.30
0.15
0.20
0.25
0.30
0.30
0.30
0.30
0.14
0.18
0.14
0.18
0.14
0.18
0.25
0.24
0.30
0.24
0.30
0.24
0.30
0.25
0.30
0.30
0.36
0.29
0.36
0.29
0.36
12.00
0.03
0.03
0.03
0.03
0.05
0.03
0.07
0.15
0.20
0.03
0.03
0.15
0.20
0.12
0.20
0.12
0.20
0.30
0.06
0.06
0.06
0.07
0.08
0.11
0.08
0.11
0.08
0.11
0.10
0.20
0.15
0.15
0.15
0.25
0.08
0.08
fn = mm/r
Mn.
0.10
0.12
0.10
0.12
0.15
0.12
0.15
0.08
0.10
0.12
0.14
0.14
0.14
0.14
0.07
0.09
0.07
0.09
0.07
0.09
0.15
0.12
0.14
0.12
0.14
0.12
0.14
0.12
0.15
0.15
0.17
0.14
0.17
0.14
0.17
5.00
0.01
0.01
0.01
0.01
0.02
0.01
0.02
0.08
0.12
0.01
0.01
0.08
0.12
0.05
0.10
0.05
0.10
0.15
0.03
0.03
0.03
0.05
0.05
0.06
0.05
0.06
0.05
0.06
0.05
0.08
0.08
0.08
0.08
0.12
0.04
0.04
Mx.
0.30
0.35
0.30
0.40
0.50
0.50
0.50
0.30
0.30
0.35
0.42
0.42
0.42
0.42
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.27
0.40
0.36
0.42
0.36
0.42
0.36
0.42
0.40
0.50
0.50
0.50
0.43
0.50
0.43
0.50
17.00
0.06
0.06
0.06
0.06
0.10
0.06
0.12
0.25
0.35
0.06
0.06
0.25
0.35
0.15
0.30
0.15
0.30
0.60
0.11
0.11
0.11
0.15
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.20
0.30
0.23
0.23
0.23
0.35
0.15
0.15
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
DCMT11T302-PF
DCMT11T304-KF
DCMT11T304-KM
DCMT11T304-MF
DCMT11T304-MM
DCMT11T304-MMC
DCMT11T304-PF
DCMT11T304-PM
DCMT11T304-PMC
DCMT11T304-SMC
DCMT11T304-UF
DCMT11T304-UM
DCMT11T304-UR
DCMT11T304-XF
DCMT11T304-XM
DCMT11T308-KM
DCMT11T308-KR
DCMT11T308-MF
DCMT11T308-MM
DCMT11T308-MMC
DCMT11T308-MR
DCMT11T308-PF
DCMT11T308-PM
DCMT11T308-PMC
DCMT11T308-PR
DCMT11T308-SMC
DCMT11T308-UF
DCMT11T308-UM
DCMT11T308-UR
DCMT11T308-XF
DCMT11T308-XM
DCMT11T308-XR
DCMT11T312-KR
DCMT11T312-MM
DCMT11T312-MMC
DCMT11T312-MR
DCMT11T312-PM
DCMT11T312-PMC
DCMT11T312-PR
DCMT11T312-SMC
DCMT11T312-UR
DCMT11T312-XR
DCMX070202-WF
DCMX070204-WF
DCMX070208-WF
DCMX11T302-WF
DCMX11T304-WF
DCMX11T304-WM
DCMX11T308-WF
DCMX11T308-WM
RCGX0602M0-AL
RCGX0803M0-AL
RCGX10T3M0-AL
RCGX1204M0-AL
RCMT0502M0
RCMT0602M0
RCMT060300
RCMT060300-SM
RCMT0803M0
RCMT0803M0-SM
RCMT09T300
RCMT09T300-M0
RCMT09T300-SM
RCMT10T3M0
RCMT10T3M0-SM
RCMT1204M0
RCMT1204M0-SM
RCMT120400
RCMT120400-M0
RCMT120400-SM
RCMT1606M0
RCMT1606M0-SM
RCMT190600
Rec
0.35
0.35
0.80
0.35
0.80
2.00
0.35
0.80
2.00
0.50
0.40
1.25
2.00
0.35
0.80
0.80
2.00
0.35
0.80
2.00
2.00
0.35
0.80
2.00
2.00
1.00
0.40
1.25
2.00
0.35
0.80
2.00
2.00
0.80
2.00
2.00
0.80
2.00
2.00
1.50
2.00
2.00
0.30
0.70
0.70
0.30
1.00
1.50
1.00
1.50
1.00
1.50
2.00
2.50
1.00
1.50
1.50
0.80
2.00
1.00
2.50
2.50
1.50
2.50
1.50
3.00
2.00
3.00
3.00
2.00
3.50
2.50
4.00
ap = mm
Mn.
0.08
0.11
0.25
0.11
0.25
0.25
0.11
0.25
0.25
0.25
0.20
0.50
1.00
0.11
0.25
0.50
1.00
0.15
0.50
0.25
1.00
0.15
0.50
0.25
1.00
0.25
0.20
0.50
1.00
0.15
0.50
1.00
1.20
0.60
0.40
1.20
0.60
0.40
1.20
0.40
1.00
1.20
0.10
0.30
0.30
0.10
0.30
0.50
0.30
0.50
0.60
0.80
1.00
1.20
0.50
0.50
0.50
0.26
0.80
0.33
1.00
1.00
0.40
1.00
0.40
1.20
0.50
1.20
1.20
0.50
1.60
0.65
2.00
Avance
Mx.
2.00
2.00
3.00
2.00
3.00
3.00
2.00
3.00
3.00
3.00
2.00
4.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
3.00
2.00
4.00
4.00
2.00
3.00
4.00
4.00
3.00
3.00
4.00
3.00
3.00
4.00
3.00
4.00
4.00
1.50
2.00
2.00
1.50
3.00
4.00
3.00
4.00
2.40
3.20
4.00
4.80
2.00
2.40
2.40
1.60
3.20
2.00
4.00
4.00
2.50
4.00
2.50
4.80
3.00
4.80
4.80
3.00
6.40
4.00
8.00
Rec
0.08
0.11
0.15
0.11
0.15
0.20
0.11
0.15
0.20
0.18
0.10
0.20
0.25
0.11
0.15
0.20
0.25
0.15
0.20
0.22
0.25
0.15
0.20
0.22
0.25
0.20
0.10
0.25
0.30
0.15
0.20
0.25
0.30
0.24
0.25
0.30
0.24
0.25
0.30
0.22
0.30
0.30
0.10
0.12
0.15
0.10
0.20
0.25
0.25
0.30
0.245
0.346
0.358
0.455
0.112
0.15
0.15
0.07
0.20
0.07
0.25
0.25
0.10
0.25
0.095
0.30
0.124
0.30
0.294
0.158
0.374
0.157
0.447
fn = mm/r
Mn.
0.04
0.06
0.08
0.06
0.08
0.12
0.06
0.08
0.12
0.12
0.05
0.08
0.15
0.06
0.08
0.10
0.12
0.08
0.10
0.12
0.12
0.08
0.10
0.12
0.12
0.12
0.05
0.12
0.15
0.08
0.10
0.12
0.14
0.12
0.12
0.14
0.12
0.12
0.14
0.12
0.20
0.14
0.03
0.05
0.09
0.03
0.07
0.12
0.12
0.15
0.126
0.158
0.158
0.19
0.032
0.038
0.038
0.075
0.051
0.075
0.063
0.063
0.09
0.063
0.09
0.076
0.10
0.076
0.076
0.095
0.101
0.15
0.126
Mx.
0.15
0.23
0.23
0.23
0.23
0.30
0.23
0.23
0.30
0.30
0.20
0.30
0.30
0.23
0.23
0.30
0.35
0.30
0.30
0.30
0.35
0.30
0.30
0.30
0.35
0.30
0.25
0.40
0.50
0.30
0.30
0.35
0.42
0.36
0.35
0.42
0.36
0.35
0.42
0.30
0.50
0.42
0.15
0.25
0.35
0.15
0.30
0.40
0.40
0.50
0.379
0.538
0.632
0.79
0.158
0.173
0.173
0.05
0.253
0.06
0.316
0.316
0.081
0.316
0.08
0.379
0.102
0.379
0.369
0.10
0.506
0.12
0.632
Plaquita
RCMT190600-M0
RCMT2006M0
RCMT2507M0
RCMT3209M0
RCMX100300
RCMX100300E
RCMX120400
RCMX120400E
RCMX160600
RCMX200600
RCMX250700
RCMX320900
SBMT381232-XH
SCGX09T308-AL
SCMT09T304-KF
SCMT09T304-KM
SCMT09T304-MF
SCMT09T304-MM
SCMT09T304-MMC
SCMT09T304-PF
SCMT09T304-PM
SCMT09T304-PMC
SCMT09T304-SMC
SCMT09T308-KF
SCMT09T308-KM
SCMT09T308-KR
SCMT09T308-MF
SCMT09T308-MM
SCMT09T308-MMC
SCMT09T308-MR
SCMT09T308-PF
SCMT09T308-PM
SCMT09T308-PMC
SCMT09T308-PR
SCMT09T308-SMC
SCMT09T308-UF
SCMT09T308-UM
SCMT09T308-UR
SCMT09T312-KR
SCMT09T312-MR
SCMT09T312-PR
SCMT120404-MM
SCMT120404-PM
SCMT120404-UR
SCMT120408-KM
SCMT120408-KR
SCMT120408-MM
SCMT120408-MR
SCMT120408-PM
SCMT120408-PR
SCMT120408-UM
SCMT120408-UR
SCMT120412-KR
SCMT120412-MM
SCMT120412-MR
SCMT120412-PM
SCMT120412-PR
SCMT120412-UM
SCMT380932-XH
SCMT380932-XL
SCMT380932-XM
TCEX050100L-F
TCEX050100R-F
TCEX050101L-F
TCEX050101R-F
TCEX06T100L-F
TCEX06T100R-F
TCEX06T101L-F
TCEX06T101R-F
TCEX06T102L-F
TCEX090200L-F
TCEX090200R-F
TCEX090201L-F
Rec
4.00
4.00
5.00
6.00
2.50
2.50
3.00
3.00
4.00
5.00
1.00
1.00
15.00
1.50
0.35
0.80
0.35
0.80
2.00
0.35
0.80
2.00
2.00
0.35
0.80
2.00
0.35
0.80
2.00
2.00
0.35
0.80
2.00
2.00
2.00
0.40
1.25
2.00
2.00
2.00
2.00
0.96
0.96
2.50
0.96
2.40
0.96
2.40
0.96
2.40
1.50
2.50
2.40
0.96
2.40
0.96
2.40
1.50
18.00
18.00
18.00
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.30
0.30
0.30
ap = mm
Mn.
2.00
2.00
2.50
3.20
1.00
1.00
1.20
1.20
1.60
2.00
0.25
0.25
5.00
0.50
0.11
0.25
0.11
0.25
0.25
0.11
0.25
0.25
0.25
0.15
0.50
1.00
0.15
0.50
0.25
1.00
0.15
0.50
0.25
1.00
0.25
0.20
0.50
1.00
1.20
1.20
1.20
0.30
0.30
1.00
0.60
1.20
0.60
1.20
0.60
1.20
0.50
1.00
1.44
0.72
1.44
0.72
1.44
0.50
5.00
5.00
7.00
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
Mx.
8.00
8.00
10.00
12.80
4.00
4.00
4.80
4.80
6.40
8.00
2.50
2.50
25.00
5.00
2.00
3.00
2.00
3.00
3.00
2.00
3.00
3.00
3.00
2.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
4.00
3.00
2.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
3.60
3.60
5.00
3.60
4.80
3.60
4.80
3.60
4.80
4.00
4.00
4.80
3.60
4.80
3.60
4.80
4.00
25.00
25.00
25.00
0.80
0.80
0.80
0.80
1.50
1.50
1.50
1.50
0.50
3.00
3.00
3.00
Avance
Rec
0.456
0.447
0.559
0.693
0.158
0.158
0.189
0.189
0.253
0.316
3.00
4.00
1.80
0.30
0.11
0.15
0.11
0.15
0.20
0.11
0.15
0.20
0.20
0.15
0.20
0.25
0.15
0.20
0.20
0.25
0.15
0.20
0.20
0.25
0.20
0.10
0.25
0.30
0.30
0.30
0.30
0.18
0.18
0.25
0.24
0.30
0.24
0.30
0.24
0.30
0.25
0.30
0.36
0.29
0.36
0.29
0.36
0.25
1.70
1.70
1.30
0.06
0.06
0.06
0.06
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.10
0.10
0.10
fn = mm/r
Mn.
0.128
0.126
0.158
0.202
0.063
0.063
0.075
0.075
0.101
0.126
1.50
2.50
1.40
0.15
0.06
0.08
0.06
0.08
0.10
0.06
0.08
0.10
0.10
0.08
0.10
0.12
0.08
0.10
0.10
0.12
0.08
0.10
0.10
0.12
0.10
0.05
0.12
0.15
0.14
0.14
0.14
0.09
0.09
0.15
0.12
0.14
0.12
0.14
0.12
0.14
0.12
0.15
0.17
0.14
0.17
0.14
0.17
0.15
1.40
0.80
1.20
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
Mx.
0.648
0.632
0.791
1.012
0.316
0.316
0.379
0.379
0.506
0.632
8.00
10.00
2.40
0.60
0.23
0.23
0.23
0.23
0.30
0.23
0.23
0.30
0.30
0.30
0.30
0.35
0.30
0.30
0.30
0.35
0.30
0.30
0.30
0.35
0.30
0.25
0.40
0.50
0.42
0.42
0.42
0.27
0.27
0.30
0.36
0.42
0.36
0.42
0.36
0.42
0.40
0.50
0.50
0.43
0.50
0.43
0.50
0.40
2.00
2.00
1.80
0.10
0.10
0.10
0.10
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.15
0.15
0.15
A 575
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
TCEX090201R-F
TCEX090202L-F
TCEX110300L-F
TCEX110300R-F
TCEX110301L-F
TCEX110301R-F
TCEX110302L-F
TCGT06T102L-K
TCGT06T102R-K
TCGT06T104L-K
TCGT06T104R-K
TCGT090202L-K
TCGT090202R-K
TCGT090204L-K
TCGT090204R-K
TCGT090204-UM
TCGT110201-UM
TCGT110202L-K
TCGT110202R-K
TCGT110202-UM
TCGT110204L-K
TCGT110204R-K
TCGT110204-UM
TCGT110208-UM
TCGT110301-UM
TCGT110302L-K
TCGT110302R-K
TCGT110302-UM
TCGT110304L-K
TCGT110304R-K
TCGT110304-UM
TCGT110308-UM
TCGT16T304-UM
TCGT16T308-UM
TCGX06T104-AL
TCGX06T104L-WK
TCGX06T104R-WK
TCGX090202-AL
TCGX090204-AL
TCGX090204L-WK
TCGX090204R-WK
TCGX110202-AL
TCGX110204-AL
TCGX110204L-WK
TCGX110204R-WK
TCGX110208-AL
TCGX110302-AL
TCGX110304-AL
TCGX110304L-WK
TCGX110304R-WK
TCGX110308-AL
TCGX16T304-AL
TCGX16T308-AL
TCMT06T102-KF
TCMT06T102-MF
TCMT06T102-PF
TCMT06T102-UF
TCMT06T104-KF
TCMT06T104-MF
TCMT06T104-PF
TCMT06T104-UF
TCMT06T108-KF
TCMT06T108-MF
TCMT06T108-PF
TCMT090202-KF
TCMT090202-MF
TCMT090202-PF
TCMT090204-KF
TCMT090204-KM
TCMT090204-MF
TCMT090204-MM
TCMT090204-PF
TCMT090204-PM
Rec
0.30
0.20
0.40
0.40
0.40
0.40
0.20
0.30
0.30
0.50
0.50
0.30
0.30
0.50
0.50
1.00
0.30
0.30
0.30
0.50
0.50
0.50
1.25
1.25
0.30
0.30
0.30
0.50
0.50
0.50
1.25
1.25
1.50
1.50
1.00
0.50
0.50
1.00
1.50
0.50
0.50
1.00
1.50
0.50
0.50
1.50
1.00
1.50
0.50
0.50
1.50
1.50
1.50
0.26
0.26
0.26
0.40
0.26
0.26
0.26
0.40
0.26
0.26
0.26
0.30
0.30
0.30
0.30
0.60
0.30
0.60
0.30
0.60
A 576
ap = mm
Mn.
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.10
0.10
0.15
0.15
0.10
0.10
0.15
0.15
0.50
0.10
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.50
0.50
0.10
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.15
0.15
0.30
0.50
0.15
0.15
0.30
0.50
0.15
0.15
0.50
0.30
0.50
0.15
0.15
0.50
0.50
0.50
0.06
0.06
0.06
0.20
0.08
0.08
0.08
0.20
0.11
0.11
0.11
0.06
0.06
0.06
0.10
0.19
0.10
0.19
0.10
0.19
Avance
Mx.
3.00
0.50
4.00
4.00
4.00
4.00
0.50
1.00
1.00
1.00
1.00
1.20
1.20
1.20
1.20
2.25
1.00
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
2.50
2.50
1.00
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
2.50
2.50
4.00
4.00
2.00
1.00
1.00
4.00
4.00
1.20
1.20
5.00
5.00
1.50
1.50
5.00
5.00
5.00
1.50
1.50
5.00
7.00
7.00
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.70
1.70
1.70
1.70
2.25
1.70
2.25
1.70
2.25
Rec
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.05
0.05
0.07
0.07
0.05
0.05
0.10
0.10
0.20
0.03
0.05
0.05
0.07
0.10
0.10
0.15
0.20
0.03
0.05
0.05
0.07
0.10
0.10
0.15
0.20
0.15
0.20
0.20
0.15
0.15
0.12
0.20
0.20
0.20
0.12
0.20
0.20
0.20
0.30
0.12
0.20
0.20
0.20
0.30
0.20
0.30
0.06
0.06
0.06
0.07
0.08
0.08
0.08
0.10
0.11
0.11
0.11
0.06
0.06
0.06
0.10
0.11
0.10
0.11
0.10
0.11
fn = mm/r
Mn.
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.08
0.01
0.03
0.03
0.02
0.03
0.03
0.08
0.12
0.01
0.03
0.03
0.02
0.03
0.03
0.08
0.12
0.08
0.12
0.10
0.03
0.03
0.05
0.10
0.04
0.04
0.05
0.10
0.05
0.05
0.15
0.05
0.10
0.05
0.05
0.15
0.10
0.15
0.03
0.03
0.03
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.06
0.06
0.06
0.03
0.03
0.03
0.05
0.06
0.05
0.06
0.05
0.06
Mx.
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.20
0.15
0.15
0.20
0.20
0.15
0.15
0.20
0.20
0.30
0.06
0.15
0.15
0.12
0.25
0.25
0.25
0.35
0.06
0.15
0.15
0.12
0.25
0.25
0.25
0.35
0.25
0.35
0.30
0.25
0.25
0.15
0.30
0.28
0.28
0.15
0.30
0.30
0.30
0.60
0.15
0.30
0.30
0.30
0.60
0.30
0.60
0.11
0.11
0.11
0.15
0.17
0.17
0.17
0.20
0.23
0.23
0.23
0.13
0.13
0.13
0.19
0.17
0.19
0.17
0.19
0.17
Plaquita
TCMT090204-UF
TCMT090204-UM
TCMT090208-KM
TCMT090208-MM
TCMT090208-PM
TCMT090208-UF
TCMT090208-UM
TCMT110202-UF
TCMT110204-UF
TCMT110204-UM
TCMT110204-UR
TCMT110208-UF
TCMT110208-UM
TCMT110208-UR
TCMT110302-KF
TCMT110302-MF
TCMT110302-PF
TCMT110304-KF
TCMT110304-KM
TCMT110304-MF
TCMT110304-MM
TCMT110304-PF
TCMT110304-PM
TCMT110304-XF
TCMT110304-XM
TCMT110308-KM
TCMT110308-KR
TCMT110308-MF
TCMT110308-MM
TCMT110308-MR
TCMT110308-PF
TCMT110308-PM
TCMT110308-PR
TCMT110308-XF
TCMT110308-XM
TCMT110312-KR
TCMT110312-PM
TCMT110312-PR
TCMT16T304-KF
TCMT16T304-KM
TCMT16T304-MF
TCMT16T304-MM
TCMT16T304-PF
TCMT16T304-PM
TCMT16T304-UM
TCMT16T304-UR
TCMT16T308-KM
TCMT16T308-KR
TCMT16T308-MM
TCMT16T308-MR
TCMT16T308-PM
TCMT16T308-PR
TCMT16T308-UF
TCMT16T308-UM
TCMT16T308-UR
TCMT16T308-XR
TCMT16T312-KM
TCMT16T312-KR
TCMT16T312-MM
TCMT16T312-MR
TCMT16T312-PM
TCMT16T312-PR
TCMT16T312-UR
TCMT16T312-XR
TCMT220408-KM
TCMT220408-KR
TCMT220408-MM
TCMT220408-MR
TCMT220408-PM
TCMT220408-PR
TCMT220412-KR
TCMT220412-MR
TCMT220412-PR
Rec
0.40
1.00
0.60
0.60
0.60
0.40
1.00
0.40
0.40
1.25
2.00
0.40
1.25
2.00
0.30
0.30
0.30
0.30
0.67
0.30
0.67
0.30
0.67
0.30
0.67
0.67
1.50
0.30
0.67
1.50
0.30
0.67
1.50
0.30
0.67
1.50
0.67
1.50
0.35
0.80
0.35
0.80
0.35
0.80
1.50
2.50
0.80
2.00
0.80
2.00
0.80
2.00
0.40
1.50
2.50
2.00
0.80
2.00
0.80
2.00
0.80
2.00
2.50
2.00
0.96
2.40
0.96
2.40
0.96
2.40
2.40
2.40
2.40
ap = mm
Mn.
0.20
0.50
0.38
0.38
0.38
0.20
0.50
0.20
0.20
0.50
1.00
0.20
0.50
1.00
0.06
0.06
0.06
0.10
0.21
0.10
0.21
0.10
0.21
0.10
0.21
0.42
0.75
0.13
0.42
0.75
0.13
0.42
0.75
0.13
0.42
0.90
0.50
0.90
0.11
0.25
0.11
0.25
0.11
0.25
0.50
1.00
0.50
1.00
0.50
1.00
0.50
1.00
0.20
0.50
1.00
1.00
0.60
1.20
0.60
1.20
0.60
1.20
1.00
1.20
0.60
1.20
0.60
1.20
0.60
1.20
1.44
1.44
1.44
Avance
Mx.
1.50
2.50
2.25
2.25
2.25
1.50
2.50
2.00
2.00
3.00
3.00
2.00
3.00
3.00
1.70
1.70
1.70
1.70
2.50
1.70
2.50
1.70
2.50
1.70
2.50
2.50
3.00
1.70
2.50
3.00
1.70
2.50
3.00
1.70
2.50
3.00
2.50
3.00
2.00
3.00
2.00
3.00
2.00
3.00
4.00
4.00
3.00
4.00
3.00
4.00
3.00
4.00
2.00
4.00
4.00
4.00
3.00
4.00
3.00
4.00
3.00
4.00
4.00
4.00
3.60
4.80
3.60
4.80
3.60
4.80
4.80
4.80
4.80
Rec
0.10
0.20
0.15
0.15
0.15
0.10
0.25
0.07
0.10
0.20
0.25
0.10
0.25
0.30
0.06
0.06
0.06
0.10
0.13
0.10
0.13
0.10
0.13
0.10
0.13
0.17
0.21
0.13
0.17
0.21
0.13
0.17
0.21
0.13
0.17
0.26
0.20
0.26
0.11
0.15
0.11
0.15
0.11
0.15
0.20
0.25
0.20
0.25
0.20
0.25
0.20
0.25
0.10
0.25
0.30
0.25
0.24
0.30
0.24
0.30
0.24
0.30
0.30
0.30
0.24
0.30
0.24
0.30
0.24
0.30
0.36
0.36
0.36
fn = mm/r
Mn.
0.05
0.08
0.08
0.08
0.08
0.05
0.12
0.05
0.05
0.08
0.15
0.05
0.12
0.15
0.03
0.03
0.03
0.05
0.06
0.05
0.06
0.05
0.06
0.05
0.06
0.09
0.10
0.07
0.09
0.10
0.07
0.09
0.10
0.07
0.09
0.12
0.10
0.12
0.06
0.08
0.06
0.08
0.06
0.08
0.08
0.15
0.10
0.12
0.10
0.12
0.10
0.12
0.05
0.12
0.15
0.12
0.12
0.14
0.12
0.14
0.12
0.14
0.20
0.14
0.12
0.14
0.12
0.14
0.12
0.14
0.17
0.17
0.17
Mx.
0.20
0.30
0.23
0.23
0.23
0.25
0.40
0.15
0.20
0.30
0.30
0.25
0.40
0.40
0.13
0.13
0.13
0.19
0.19
0.19
0.19
0.19
0.19
0.19
0.19
0.26
0.30
0.26
0.26
0.30
0.26
0.26
0.30
0.26
0.26
0.36
0.31
0.36
0.23
0.23
0.23
0.23
0.23
0.23
0.30
0.30
0.30
0.35
0.30
0.35
0.30
0.35
0.25
0.40
0.50
0.35
0.36
0.42
0.36
0.42
0.36
0.42
0.50
0.42
0.36
0.42
0.36
0.42
0.36
0.42
0.50
0.50
0.50
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
TCMX090202-WF
TCMX090204-WF
TCMX090208-WF
TCMX110302-WF
TCMX110304-WF
TCMX110304-WM
TCMX110308-WF
TCMX110308-WM
TCMX16T304-WF
TCMX16T308-WF
TCMX16T308-WM
VBGT160401-UM
VBGT160402-UM
VBGT160404-UM
VBGT160408-UM
VBMT110202-UF
VBMT110204-UF
VBMT110208-UF
VBMT110302-KF
VBMT110302-MF
VBMT110302-PF
VBMT110304-KF
VBMT110304-MF
VBMT110304-PF
VBMT110308-KF
VBMT110308-MF
VBMT110308-PF
VBMT110312-PF
VBMT160402-KF
VBMT160402-MF
VBMT160402-PF
VBMT160404-KF
VBMT160404-KM
VBMT160404-MF
VBMT160404-MM
VBMT160404-MMC
VBMT160404-PF
VBMT160404-PM
VBMT160404-PMC
VBMT160404-SMC
VBMT160404-UM
VBMT160404-UR
VBMT160404-XF
VBMT160404-XM
VBMT160408-KF
VBMT160408-KM
VBMT160408-KR
VBMT160408-MF
VBMT160408-MM
VBMT160408-MMC
VBMT160408-MR
VBMT160408-PF
VBMT160408-PM
VBMT160408-PMC
VBMT160408-PR
VBMT160408-SMC
VBMT160408-UM
VBMT160408-UR
VBMT160408-XF
VBMT160408-XM
VBMT160408-XR
VBMT160412-KM
VBMT160412-KR
VBMT160412-MF
VBMT160412-MM
VBMT160412-MMC
VBMT160412-MR
VBMT160412-PF
VBMT160412-PM
VBMT160412-PMC
VBMT160412-PR
VBMT160412-SMC
VBMT160412-UM
Rec
0.30
0.70
0.70
0.30
1.00
1.20
1.00
1.20
1.20
1.20
1.50
0.30
0.50
1.25
1.25
0.40
0.40
0.40
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.32
0.32
0.32
0.32
0.72
0.32
0.72
2.00
0.32
0.72
2.00
0.50
1.25
2.00
0.32
0.72
0.32
0.72
1.80
0.32
0.72
2.00
1.80
0.32
0.72
2.00
1.80
0.80
1.25
2.00
0.32
0.72
1.80
0.72
1.80
0.32
0.72
2.00
1.80
0.32
0.72
2.00
1.80
2.00
1.25
ap = mm
Mn.
0.10
0.30
0.30
0.10
0.30
0.50
0.30
0.50
0.30
0.30
0.50
0.10
0.10
0.50
0.50
0.20
0.20
0.20
0.06
0.06
0.06
0.10
0.10
0.10
0.13
0.13
0.13
0.13
0.07
0.07
0.07
0.10
0.23
0.10
0.23
0.25
0.10
0.23
0.25
0.25
0.50
1.00
0.10
0.23
0.14
0.45
0.90
0.14
0.45
0.25
0.90
0.14
0.45
0.25
0.90
0.25
0.50
1.00
0.14
0.45
0.90
0.54
1.08
0.14
0.54
0.40
1.08
0.14
0.54
0.40
1.08
0.40
0.50
Avance
Mx.
1.50
2.00
2.00
1.50
2.50
3.00
2.50
3.00
3.50
3.50
4.00
1.00
1.50
4.00
4.00
1.50
1.50
1.50
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.80
1.80
1.80
1.80
2.70
1.80
2.70
3.00
1.80
2.70
3.00
3.00
4.00
4.00
1.80
2.70
1.80
2.70
3.60
1.80
2.70
3.00
3.60
1.80
2.70
3.00
3.60
3.00
4.00
4.00
1.80
2.70
3.60
2.70
3.60
1.80
2.70
3.00
3.60
1.80
2.70
3.00
3.60
3.00
4.00
Rec
0.10
0.12
0.25
0.10
0.20
0.25
0.25
0.30
0.20
0.25
0.30
0.03
0.07
0.20
0.25
0.07
0.10
0.10
0.06
0.06
0.06
0.10
0.10
0.10
0.13
0.13
0.13
0.15
0.07
0.07
0.07
0.10
0.14
0.10
0.14
0.17
0.10
0.14
0.17
0.17
0.20
0.25
0.10
0.14
0.14
0.18
0.23
0.14
0.18
0.17
0.23
0.14
0.18
0.17
0.23
0.17
0.25
0.30
0.14
0.18
0.23
0.22
0.27
0.16
0.22
0.20
0.27
0.16
0.22
0.20
0.27
0.20
0.25
fn = mm/r
Mn.
0.03
0.05
0.10
0.03
0.07
0.12
0.12
0.15
0.07
0.12
0.15
0.01
0.02
0.08
0.12
0.05
0.05
0.05
0.03
0.03
0.03
0.05
0.05
0.05
0.07
0.07
0.07
0.08
0.04
0.04
0.04
0.05
0.07
0.05
0.07
0.10
0.05
0.07
0.10
0.10
0.08
0.15
0.05
0.07
0.07
0.09
0.11
0.07
0.09
0.10
0.11
0.07
0.09
0.10
0.11
0.10
0.12
0.15
0.07
0.09
0.11
0.11
0.13
0.09
0.11
0.10
0.13
0.09
0.11
0.10
0.13
0.10
0.10
Mx.
0.15
0.30
0.35
0.15
0.30
0.35
0.40
0.50
0.35
0.50
0.50
0.06
0.12
0.30
0.40
0.15
0.20
0.25
0.13
0.13
0.13
0.19
0.19
0.19
0.26
0.26
0.26
0.31
0.14
0.14
0.14
0.20
0.20
0.20
0.20
0.25
0.20
0.20
0.25
0.25
0.30
0.30
0.20
0.20
0.27
0.27
0.32
0.27
0.27
0.25
0.32
0.27
0.27
0.25
0.32
0.25
0.40
0.50
0.27
0.27
0.32
0.32
0.38
0.32
0.32
0.30
0.38
0.32
0.32
0.30
0.38
0.30
0.40
Plaquita
VBMT160412-UR
VBMT160412-XR
VCET110301-UM
VCET110302-UM
VCEX110300L-F
VCEX110300R-F
VCEX110301L-F
VCEX110301R-F
VCGT110301-UM
VCGT110302-UM
VCGT110304-UM
VCGX110202-AL
VCGX110204-AL
VCGX110302-AL
VCGX110304-AL
VCGX160404-AL
VCGX160408-AL
VCGX160412-AL
VCGX220520-AL
VCGX220530-AL
VCMT110302-MF
VCMT110302-PF
VCMT110304-KF
VCMT110304-MF
VCMT110304-MM
VCMT110304-PF
VCMT110304-PM
VCMT110308-KM
VCMT110308-MM
VCMT110308-PM
Rec
2.00
1.80
0.30
0.50
1.00
1.00
1.00
1.00
0.30
0.50
1.25
1.00
1.50
1.00
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
0.30
0.30
0.30
0.30
0.77
0.30
0.77
0.77
0.77
0.77
ap = mm
Mn.
1.00
1.08
0.10
0.20
0.03
0.03
0.05
0.05
0.10
0.10
0.50
0.30
0.50
0.30
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.07
0.07
0.10
0.10
0.31
0.10
0.31
0.61
0.61
0.61
Avance
Mx.
4.00
3.60
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
1.00
1.50
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
5.00
5.00
5.00
7.00
7.00
1.50
1.50
1.50
1.50
2.55
1.50
2.55
2.55
2.55
2.55
Rec
0.30
0.27
0.03
0.03
0.05
0.05
0.10
0.10
0.03
0.07
0.15
0.12
0.20
0.12
0.20
0.20
0.30
0.40
0.60
0.60
0.07
0.07
0.10
0.10
0.15
0.10
0.15
0.20
0.20
0.20
fn = mm/r
Mn.
0.20
0.13
0.01
0.02
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.02
0.08
0.05
0.10
0.05
0.10
0.10
0.15
0.15
0.25
0.25
0.03
0.03
0.05
0.05
0.10
0.05
0.10
0.13
0.13
0.13
Mx.
0.50
0.38
0.06
0.08
0.20
0.20
0.30
0.30
0.06
0.12
0.25
0.15
0.30
0.15
0.30
0.30
0.60
0.80
1.00
1.00
0.13
0.13
0.20
0.20
0.25
0.20
0.25
0.33
0.33
0.33
A 577
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
CPMT060202-MF
CPMT060202-PF
CPMT060204-KF
CPMT060204-KM
CPMT060204-MF
CPMT060204-MM
CPMT060204-PF
CPMT060204-PM
CPMT060204-UM
CPMT060208-KM
CPMT060208-MM
CPMT060208-PM
CPMT060208-UM
CPMT09T302-MF
CPMT09T302-PF
CPMT09T302-UM
CPMT09T304-MF
CPMT09T304-MM
CPMT09T304-PF
CPMT09T304-PM
CPMT09T304-UM
CPMT09T308-MF
CPMT09T308-MM
CPMT09T308-PF
CPMT09T308-PM
CPMT09T308-UM
DPMT070202-MF
DPMT070202-PF
DPMT070204-KF
DPMT070204-KM
DPMT070204-MF
DPMT070204-MM
DPMT070204-PF
DPMT070204-PM
DPMT070208-KM
DPMT070208-MM
DPMT070208-PM
DPMT11T304-KM
DPMT11T304-MM
DPMT11T304-PM
DPMT11T308-KM
DPMT11T308-MM
DPMT11T308-PM
SPMT09T308-UM
SPMT120408-UM
TPMT06T102-MF
TPMT06T102-PF
TPMT06T104-KF
TPMT06T104-MF
TPMT06T104-PF
TPMT090202-MF
TPMT090202-PF
TPMT090204-KF
TPMT090204-KM
TPMT090204-MF
TPMT090204-MM
TPMT090204-PF
TPMT090204-PM
TPMT090208-KM
TPMT090208-PM
TPMT110204-UM
TPMT110208-UM
TPMT110302-MF
TPMT110302-PF
TPMT110304-KF
TPMT110304-MF
TPMT110304-MM
TPMT110304-PF
TPMT110304-PM
TPMT110308-KM
TPMT110308-MM
TPMT110308-PM
Rec
0.30
0.30
0.30
0.72
0.30
0.72
0.30
0.72
0.64
0.72
0.72
0.72
0.64
0.35
0.35
0.64
0.35
0.90
0.35
0.64
1.25
0.35
0.90
0.35
0.80
1.25
0.26
0.26
0.26
0.68
0.26
0.68
0.26
0.68
0.68
0.68
0.68
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.80
0.96
0.26
0.26
0.26
0.26
0.26
0.30
0.30
0.30
0.68
0.30
0.68
0.30
0.68
0.68
0.68
0.67
0.67
0.30
0.30
0.30
0.30
0.75
0.30
0.75
0.75
0.75
0.75
A 578
ap = mm
Mn.
0.07
0.07
0.10
0.29
0.10
0.29
0.10
0.29
0.20
0.58
0.58
0.58
0.20
0.08
0.11
0.20
0.12
0.36
0.11
0.25
0.50
0.12
0.72
0.15
0.50
0.50
0.06
0.06
0.09
0.27
0.09
0.27
0.09
0.27
0.54
0.54
0.54
0.36
0.36
0.36
0.72
0.72
0.72
0.50
0.60
0.06
0.06
0.09
0.09
0.09
0.07
0.07
0.10
0.27
0.10
0.27
0.10
0.27
0.54
0.54
0.21
0.42
0.07
0.07
0.10
0.10
0.30
0.10
0.30
0.60
0.60
0.60
Avance
Mx.
1.50
1.50
1.50
2.40
1.50
2.40
1.50
2.40
2.40
2.40
2.40
2.40
2.40
2.00
2.00
2.40
1.77
3.00
2.00
3.00
4.00
1.77
3.00
2.00
3.00
4.00
1.32
1.32
1.32
2.25
1.32
2.25
1.32
2.25
2.25
2.25
2.25
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.60
1.32
1.32
1.32
1.32
1.32
1.50
1.50
1.50
2.25
1.50
2.25
1.50
2.25
2.25
2.25
2.50
2.50
1.50
1.50
1.50
1.50
2.50
1.50
2.50
2.50
2.50
2.50
Rec
0.06
0.06
0.09
0.13
0.09
0.13
0.09
0.13
0.11
0.18
0.18
0.18
0.11
0.08
0.11
0.11
0.12
0.18
0.11
0.15
0.20
0.18
0.24
0.15
0.20
0.25
0.06
0.06
0.09
0.13
0.09
0.13
0.09
0.13
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.24
0.24
0.24
0.20
0.24
0.06
0.06
0.09
0.09
0.09
0.07
0.07
0.10
0.13
0.10
0.13
0.10
0.13
0.18
0.18
0.13
0.17
0.07
0.07
0.10
0.10
0.15
0.10
0.15
0.20
0.20
0.20
fn = mm/r
Mn.
0.03
0.03
0.04
0.09
0.04
0.09
0.04
0.09
0.06
0.12
0.12
0.12
0.06
0.04
0.06
0.06
0.06
0.12
0.06
0.08
0.08
0.09
0.16
0.08
0.10
0.12
0.03
0.03
0.04
0.09
0.04
0.09
0.04
0.09
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.12
0.16
0.16
0.16
0.10
0.12
0.03
0.03
0.04
0.04
0.04
0.03
0.03
0.05
0.09
0.05
0.09
0.05
0.09
0.12
0.12
0.06
0.09
0.03
0.03
0.05
0.05
0.10
0.05
0.10
0.13
0.13
0.13
Mx.
0.12
0.12
0.18
0.22
0.18
0.22
0.18
0.22
0.17
0.29
0.29
0.29
0.17
0.15
0.23
0.17
0.24
0.30
0.23
0.23
0.30
0.36
0.39
0.30
0.30
0.40
0.12
0.12
0.18
0.22
0.18
0.22
0.18
0.22
0.29
0.29
0.29
0.30
0.30
0.30
0.39
0.39
0.39
0.30
0.36
0.12
0.12
0.18
0.18
0.18
0.13
0.13
0.20
0.22
0.20
0.22
0.20
0.22
0.29
0.29
0.19
0.26
0.13
0.13
0.20
0.20
0.25
0.20
0.25
0.33
0.33
0.33
Plaquita
TPMT16T304-KF
TPMT16T304-MF
TPMT16T304-MM
TPMT16T304-PF
TPMT16T304-PM
TPMT16T308-KM
TPMT16T308-MM
TPMT16T308-PM
TPMT16T308-UM
TPMT16T312-KM
TPMT220408-UM
WPMT020102-MF
WPMT020102-PF
WPMT020104-MF
WPMT020104-PF
WPMT040202-MF
WPMT040202-PF
WPMT040204-KF
WPMT040204-MF
WPMT040204-MM
WPMT040204-PF
WPMT040204-PM
WPMT040208-MM
WPMT040208-PM
Rec
0.35
0.35
0.90
0.35
0.90
0.90
0.90
0.90
0.80
0.90
0.96
0.18
0.18
0.18
0.18
0.26
0.26
0.26
0.26
0.68
0.26
0.68
0.68
0.68
ap = mm
Mn.
0.12
0.12
0.36
0.12
0.36
0.72
0.72
0.72
0.50
0.86
0.60
0.04
0.04
0.06
0.06
0.06
0.06
0.09
0.09
0.27
0.09
0.27
0.54
0.54
Avance
Mx.
1.77
1.77
3.00
1.77
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.60
0.89
0.89
0.89
0.89
1.32
1.32
1.32
1.32
2.25
1.32
2.25
2.25
2.25
Rec
0.12
0.12
0.18
0.12
0.18
0.24
0.24
0.24
0.20
0.28
0.24
0.03
0.03
0.05
0.05
0.05
0.05
0.08
0.08
0.13
0.08
0.13
0.18
0.18
fn = mm/r
Mn.
0.06
0.06
0.12
0.06
0.12
0.16
0.16
0.16
0.10
0.19
0.12
0.02
0.02
0.03
0.03
0.02
0.02
0.04
0.04
0.09
0.04
0.09
0.12
0.12
Mx.
0.24
0.24
0.30
0.24
0.30
0.39
0.39
0.39
0.30
0.47
0.36
0.07
0.07
0.10
0.10
0.10
0.10
0.15
0.15
0.22
0.15
0.22
0.29
0.29
Plaquita CoroTurnTR para torneado

TR-DC1304-F
TR-DC1308-F
TR-DC1308-M
TR-DC1312-M
TR-VB1302-F
TR-VB1304-F
TR-VB1308-F
TR-VB1312-F
1.00
1.00
2.00
2.00
0.30
0.80
0.80
0.80
0.15
0.15
0.50
0.50
0.05
0.10
0.10
0.10
3.00
3.00
5.00
5.00
1.00
2.00
2.00
2.00
0.20
0.24
0.25
0.30
0.07
0.15
0.20
0.20
0.08
0.10
0.10
0.15
0.03
0.06
0.09
0.09
0.30
0.40
0.40
0.50
0.13
0.35
0.40
0.40
1.50
8.00
Plaquita para descortezado de barras

190.1-381200
6.50
3.00
10.00
4.00
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte
Profundidad de corte y avance recomendados, pulg

B

Plaquita
CNGG431-SGF
CNGG432-SGF
CNGG433-SGF
CNMA431-KR
CNMA432-KR
CNMA433-KR
CNMA434-KR
CNMA543-KR
CNMA544-KR
CNMA642-KR
CNMA643-KR
CNMA644-KR
CNMA646-KR
CNMG321-MF
CNMG321-MF1)
CNMG321-MM
CNMG321-PF
CNMG321-PM
CNMG321-QM
CNMG321-WF
CNMG321-XF
CNMG322-MF
CNMG322-MF1)
CNMG322-MM
CNMG322-PF
CNMG322-PM
CNMG322-QM
CNMG322-WF
CNMG322-XM
CNMG323-QM
CNMG431-KF
CNMG431-LC
CNMG431-MF
CNMG431-MF1)
CNMG431-MMC
CNMG431-PF
CNMG431-PM
CNMG431-PMC
CNMG431-QM
CNMG431-SF
CNMG431-SM
CNMG431-SMC
CNMG431-WF
CNMG431-WL
CNMG431-XF
CNMG431-XM
CNMG432-KF
CNMG432-KM
CNMG432-KR
CNMG432-KRR
CNMG432-LC
CNMG432-MF
CNMG432-MF1)
CNMG432-MM
CNMG432-MMC
CNMG432-MR
CNMG432-MR1)
CNMG432-PF
CNMG432-PM
CNMG432-PMC
CNMG432-PR
CNMG432-QM
CNMG432-SF
CNMG432-SM
CNMG432-SMC
CNMG432-SMR
CNMG432-WF
CNMG432-WL
CNMG432-WM
CNMG432-WMX
CNMG432-XF
CNMG432-XM
1)
Rec
.012
.02
.031
.098
.157
.157
.157
.197
.197
.236
.236
.236
.236
.039
.016
.059
.016
.079
.118
.02
.03
.039
.016
.079
.016
.079
.118
.039
.098
.118
.02
.01
.039
.016
.079
.016
.118
.079
.118
.016
.059
.02
.016
.01
.03
.098
.02
.118
.138
.157
.02
.039
.016
.118
.079
.157
.118
.016
.118
.079
.157
.118
.02
.079
.039
.079
.039
.02
.118
.118
.039
.098
ap = pulgadas
Mn.
.004
.008
.012
.008
.008
.012
.012
.012
.012
.008
.012
.012
.016
.02
.004
.006
.01
.016
.039
.012
.006
.02
.004
.02
.012
.02
.039
.012
.02
.039
.006
.004
.02
.004
.01
.01
.016
.01
.039
.006
.006
.01
.01
.004
.006
.012
.006
.008
.015
.008
.008
.02
.004
.02
.01
.059
.079
.012
.02
.01
.028
.039
.008
.008
.01
.02
.01
.008
.02
.02
.008
.02
Avance
Mx.
.118
.118
.157
.197
.315
.315
.315
.394
.394
.472
.472
.472
.472
.118
.059
.157
.059
.157
.177
.059
.138
.118
.059
.157
.059
.157
.177
.079
.157
.177
.079
.039
.157
.059
.118
.059
.217
.118
.236
.059
.098
.118
.118
.039
.157
.197
.079
.236
.276
.315
.059
.157
.059
.224
.118
.315
.299
.059
.217
.118
.276
.236
.059
.118
.118
.157
.157
.059
.197
.197
.157
.197
Rec
.0047
.0059
.0071
.0079
.0138
.0177
.0217
.0177
.0217
.0138
.0177
.0217
.0236
.0079
.0059
.0098
.0059
.0079
.0098
.0059
.0059
.0098
.0079
.0098
.0059
.0118
.0138
.0118
.0098
.0138
.0059
.0039
.0079
.0059
.0098
.0059
.0079
.0098
.0098
.0047
.0079
.0079
.0059
.0079
.0059
.0071
.0079
.0138
.015
.0138
.0098
.0098
.0079
.0098
.0118
.0197
.0118
.0079
.0118
.0118
.0138
.0138
.0059
.0098
.0098
.0118
.0118
.0098
.0118
.0177
.0079
.0098
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.002
.0098
.0039
.0118
.0039
.0138
.0039
.0118
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0079
.0315
.0079
.0394
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0079
.0551
.0039
.0118
.002
.0098
.0039
.0157
.0028
.0118
.0039
.0118
.0071
.0118
.002
.0098
.0016
.0079
.0059
.0197
.0039
.0138
.0039
.0157
.0039
.0118
.0059
.0197
.0079
.0197
.0039
.0197
.0039
.0138
.0098
.0197
.0031
.0098
.002
.0098
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0157
.0028
.0118
.0039
.0118
.0039
.0157
.0071
.0118
.0031
.0087
.0039
.0118
.0039
.0118
.002
.0098
.0039
.0118
.0016
.0079
.0031
.0118
.0039
.0118
.0059
.0197
.0075
.0209
.0059
.0236
.0039
.0138
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0059
.0157
.0138
.0217
.0059
.0217
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0197
.0079
.0197
.0039
.0098
.0039
.0138
.0059
.0138
.0039
.0157
.0039
.0197
.0039
.0177
.0059
.0236
.0059
.0276
.002
.0098
.0039
.0157
Plaquita
CNMG432-XMR
CNMG433-KF
CNMG433-KM
CNMG433-KR
CNMG433-KRR
CNMG433-MF
CNMG433-MF1)
CNMG433-MM
CNMG433-MMC
CNMG433-MR
CNMG433-MR1)
CNMG433-MRR
CNMG433-PF
CNMG433-PM
CNMG433-PMC
CNMG433-PR
CNMG433-QM
CNMG433-SF
CNMG433-SM
CNMG433-SMC
CNMG433-SMR
CNMG433-WF
CNMG433-WM
CNMG433-WMX
CNMG433-XM
CNMG433-XMR
CNMG434-KM
CNMG434-KR
CNMG434-KRR
CNMG434-MF
CNMG434-MM
CNMG434-MR
CNMG434-MR1)
CNMG434-MRR
CNMG434-PM
CNMG434-PR
CNMG434-QM
CNMG434-SMR
CNMG434-XMR
CNMG541-QM
CNMG542-KM
CNMG542-MM
CNMG542-MMC
CNMG542-MR
CNMG542-PM
CNMG542-PMC
CNMG542-PR
CNMG542-QM
CNMG542-SMC
CNMG542-WM
CNMG542-WMX
CNMG543-HM
CNMG543-KM
CNMG543-KR
CNMG543-KRR
CNMG543-MM
CNMG543-MMC
CNMG543-MR
CNMG543-MR1)
CNMG543-MRR
CNMG543-PM
CNMG543-PMC
CNMG543-PR
CNMG543-QM
CNMG543-SM
CNMG543-SMC
CNMG543-WM
CNMG543-WMX
CNMG543-XMR
CNMG544-HM
CNMG544-KM
CNMG544-KR
Rec
.118
.039
.118
.138
.157
.039
.031
.118
.079
.157
.118
.157
.031
.118
.079
.157
.118
.031
.079
.059
.079
.059
.138
.138
.118
.118
.118
.138
.157
.039
.118
.157
.118
.157
.118
.157
.118
.079
.138
.118
.157
.157
.118
.236
.157
.118
.197
.118
.079
.138
.118
.157
.157
.185
.197
.157
.118
.236
.157
.197
.157
.118
.197
.118
.157
.079
.138
.138
.157
.157
.157
.185
ap = pulgadas
Mn.
.02
.008
.012
.02
.012
.02
.008
.02
.016
.059
.079
.039
.014
.031
.016
.039
.039
.016
.012
.016
.02
.016
.031
.031
.028
.03
.012
.03
.012
.02
.02
.059
.079
.059
.039
.059
.039
.02
.039
.039
.008
.02
.01
.059
.02
.01
.028
.039
.01
.028
.02
.039
.012
.031
.012
.02
.02
.079
.079
.039
.031
.02
.039
.039
.039
.01
.028
.031
.039
.059
.012
.039
Avance
Mx.
.236
.098
.236
.276
.315
.157
.098
.224
.118
.315
.299
.236
.059
.217
.118
.276
.236
.079
.138
.118
.157
.157
.236
.236
.197
.236
.236
.276
.315
.157
.224
.315
.299
.236
.217
.276
.236
.157
.236
.315
.315
.283
.157
.421
.283
.157
.315
.315
.118
.256
.197
.315
.315
.366
.394
.283
.157
.421
.394
.276
.283
.157
.315
.315
.236
.118
.256
.236
.276
.315
.315
.366
Rec
.0118
.0098
.0157
.0197
.0177
.0118
.0098
.0118
.0138
.0197
.0138
.0157
.0098
.0138
.0138
.0157
.0138
.0067
.011
.0118
.0126
.0197
.0197
.0197
.0118
.0126
.0177
.024
.0217
.0118
.0146
.0236
.0157
.0197
.0157
.0197
.0157
.0138
.0138
.0098
.0138
.0098
.0118
.0197
.0118
.0118
.0138
.0138
.0118
.0157
.0177
.0197
.0157
.0217
.0177
.0118
.0138
.0236
.0138
.0157
.0138
.0138
.0157
.0138
.0098
.0138
.0157
.0197
.0157
.0236
.0177
.024
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0059
.0197
.0039
.0138
.0059
.0236
.0098
.0276
.0079
.0315
.0079
.0236
.0059
.0197
.0039
.0236
.0059
.0197
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0059
.0197
.0071
.0236
.0059
.0197
.0098
.0276
.0098
.0236
.0047
.0118
.0047
.015
.0059
.0157
.0047
.0165
.0079
.0236
.0079
.0354
.0079
.0295
.0059
.0177
.0071
.0217
.0079
.0276
.011
.0335
.0079
.0394
.0098
.0236
.0039
.0256
.0138
.0354
.0059
.0276
.0126
.0276
.0091
.0256
.0126
.0295
.0118
.0256
.0059
.0177
.0083
.0236
.0071
.0118
.0059
.0197
.0039
.0177
.0059
.0157
.0138
.0217
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0197
.0079
.0197
.0059
.0157
.0079
.0276
.0059
.0276
.0098
.0315
.0059
.0236
.011
.0303
.0079
.0315
.0039
.0236
.0059
.0197
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0071
.0236
.0059
.0197
.0098
.0276
.0098
.0236
.0079
.0138
.0059
.0197
.0079
.0276
.0079
.0295
.0079
.0256
.0118
.0354
.0079
.0276
.0118
.0335
Inoxidable.
A 579
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
CNMG544-KRR
CNMG544-MM
CNMG544-MMC
CNMG544-MR
CNMG544-MR1)
CNMG544-MRR
CNMG544-PM
CNMG544-PMC
CNMG544-PR
CNMG544-QM
CNMG544-SM
CNMG544-SMC
CNMG544-SMR
CNMG544-XMR
CNMG546-PR
CNMG641-QM
CNMG642-MM
CNMG642-MR
CNMG642-PM
CNMG642-PR
CNMG642-QM
CNMG643-HM
CNMG643-KM
CNMG643-KR
CNMG643-MM
CNMG643-MR
CNMG643-MR1)
CNMG643-MRR
CNMG643-PM
CNMG643-PR
CNMG643-QM
CNMG643-SMR
CNMG643-XMR
CNMG644-HM
CNMG644-KM
CNMG644-KR
CNMG644-MM
CNMG644-MR
CNMG644-MR1)
CNMG644-MRR
CNMG644-PM
CNMG644-PR
CNMG644-QM
CNMG644-SM
CNMG644-SMR
CNMG644-XMR
CNMG646-HM
CNMG646-MR1)
CNMG646-MRR
CNMG646-PR
CNMG866-PR
CNMM432-MR
CNMM432-PR
CNMM432-QR
CNMM432-WR
CNMM433-MR
CNMM433-PR
CNMM433-QR
CNMM433-WR
CNMM434-MR
CNMM434-PR
CNMM434-QR
CNMM434-WR
CNMM542-PR
CNMM542-QR
CNMM543-MR
CNMM543-PR
CNMM543-QR
CNMM543-WR
CNMM544-MR
CNMM544-PR
CNMM544-QR
CNMM544-WR
1)
Inoxidable.
A 580
Rec
.197
.157
.118
.157
.157
.197
.157
.118
.197
.118
.157
.079
.157
.157
.197
.118
.157
.236
.157
.197
.118
.157
.177
.276
.157
.236
.157
.197
.157
.197
.118
.236
.157
.157
.177
.276
.157
.236
.157
.197
.157
.197
.118
.236
.236
.157
.197
.157
.197
.197
.236
.197
.197
.236
.098
.197
.197
.236
.098
.197
.197
.236
.098
.236
.236
.236
.236
.236
.118
.236
.236
.236
.118
ap = pulgadas
Mn.
.012
.02
.039
.012
.079
.059
.039
.039
.059
.039
.039
.02
.039
.039
.079
.039
.02
.059
.02
.028
.039
.039
.012
.039
.02
.079
.079
.039
.031
.039
.039
.039
.039
.059
.012
.059
.02
.079
.079
.059
.039
.059
.039
.039
.039
.039
.079
.079
.079
.079
.079
.028
.028
.079
.031
.039
.039
.079
.039
.059
.059
.079
.047
.028
.079
.047
.039
.079
.047
.059
.059
.079
.055
Avance
Mx.
.394
.283
.157
.315
.394
.276
.283
.157
.315
.315
.236
.118
.236
.276
.315
.315
.335
.472
.339
.394
.315
.394
.354
.551
.335
.472
.449
.394
.339
.394
.315
.354
.335
.394
.354
.551
.335
.472
.449
.394
.339
.394
.315
.354
.354
.335
.394
.449
.394
.394
.591
.295
.295
.315
.197
.295
.295
.315
.197
.295
.295
.315
.197
.374
.421
.374
.374
.421
.236
.374
.374
.421
.236
Rec
.0217
.0146
.0157
.0177
.0157
.0197
.0157
.0157
.0197
.0138
.0118
.0157
.0157
.0177
.0197
.0098
.0098
.0197
.0118
.0138
.0138
.0197
.0157
.0217
.0118
.0236
.0138
.0157
.0138
.0157
.0138
.0138
.0177
.0236
.0177
.024
.0146
.0236
.0157
.0197
.0157
.0197
.0157
.0118
.0157
.0197
.0236
.0197
.0197
.0197
.0236
.0157
.0157
.0197
.0236
.0197
.0197
.0236
.0315
.0217
.0217
.0236
.0315
.0157
.0197
.0177
.0197
.0236
.0315
.0197
.0217
.0236
.0354
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0079
.0394
.0039
.0256
.0079
.0217
.0079
.0276
.0059
.0276
.0118
.0295
.0091
.0256
.0079
.0217
.0118
.0315
.0118
.0217
.0098
.0157
.0079
.0217
.0118
.0236
.0098
.0276
.0126
.0354
.0071
.0118
.0039
.0177
.0138
.0217
.0059
.0197
.0079
.0197
.0079
.0197
.0098
.0315
.0059
.0236
.011
.0303
.0039
.0236
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0071
.0236
.0098
.0276
.0098
.0236
.0098
.0165
.0098
.0276
.0118
.0354
.0079
.0276
.0118
.0335
.0039
.0256
.0138
.0354
.0059
.0276
.0118
.0295
.0091
.0256
.0118
.0315
.0118
.0256
.0098
.0157
.0118
.0256
.0098
.0315
.0118
.0472
.0059
.0394
.0126
.0335
.0126
.0354
.0157
.0394
.0098
.0217
.0079
.0217
.0138
.0236
.0118
.0315
.0126
.0276
.0098
.0276
.0138
.0354
.0157
.0433
.0126
.0354
.0126
.0354
.0138
.0472
.0173
.0472
.0079
.0217
.0138
.0236
.0126
.0256
.0098
.0276
.0138
.0354
.0165
.0472
.0138
.0315
.0126
.0354
.0138
.0472
.0181
.0512
Plaquita
CNMM546-QR
CNMM546-QR
CNMM642-QR
CNMM643-MR
CNMM643-PR
CNMM643-QR
CNMM644-HR
CNMM644-MR
CNMM644-PR
CNMM644-QR
CNMM644-WR
CNMM646-HR
CNMM646-MR
CNMM646-PR
CNMM866-HR
CNMM866-MR
CNMM866-QR
CNMM868-HR
CNMU432-PF
CNMU432-QM
CNMU433-KM
CNMU433-PM
CNMU434-PR
CNMU443-KM
CNMU443-KR
CNMU443-PM
CNMU444-PR
CNMX43A1-SM
CNMX43A2-SM
CNMX191140-PF
DNGG431-SGF
DNGG432-SGF
DNGG433-SGF
DNGG441-SGF
DNGG442-SGF
DNGG443-SGF
DNMA432-KR
DNMA433-KR
DNMA442-KR
DNMA443-KR
DNMA444-KR
DNMG331-KF
DNMG331-LC
DNMG331-MF
DNMG331-MF1)
DNMG331-MMC
DNMG331-PF
DNMG331-PM
DNMG331-PMC
DNMG331-QM
DNMG331-SF
DNMG331-SMC
DNMG332-KF
DNMG332-KM
DNMG332-LC
DNMG332-MF
DNMG332-MF1)
DNMG332-MM
DNMG332-MMC
DNMG332-PF
DNMG332-PM
DNMG332-PMC
DNMG332-QM
DNMG332-SF
DNMG332-SMC
DNMG333-KM
DNMG333-MF
DNMG333-MM
DNMG333-PF
DNMG333-PM
DNMG333-QM
DNMG431-KF
DNMG431-LC
Rec
.236
.236
.236
.276
.236
.236
.394
.276
.236
.236
.13
.394
.276
.236
.394
.354
.315
.394
.118
.118
.118
.118
.157
.118
.138
.118
.157
.246
.039
.098
.012
.02
.031
.012
.02
.031
.118
.118
.118
.118
.118
.02
.01
.039
.016
.079
.016
.079
.079
.118
.016
.02
.02
.079
.02
.039
.016
.079
.079
.016
.079
.079
.118
.02
.039
.079
.039
.079
.031
.079
.118
.02
.01
ap = pulgadas
Mn.
.079
.079
.079
.059
.039
.079
.094
.071
.059
.079
.063
.126
.098
.079
.126
.098
.098
.157
.031
.039
.012
.031
.059
.012
.02
.031
.059
.098
.008
.012
.004
.008
.012
.004
.008
.012
.008
.012
.008
.012
.012
.006
.004
.02
.004
.01
.01
.016
.01
.039
.006
.01
.006
.008
.008
.02
.004
.02
.01
.012
.02
.01
.039
.008
.01
.012
.02
.02
.014
.031
.039
.006
.004
Avance
Mx.
.421
.472
.472
.472
.472
.472
.512
.472
.472
.472
.264
.512
.472
.472
.669
.591
.591
.669
.217
.236
.236
.217
.276
.236
.276
.217
.276
.394
.098
.197
.118
.118
.118
.118
.118
.118
.236
.236
.236
.236
.236
.079
.039
.108
.059
.118
.059
.197
.118
.217
.059
.118
.079
.138
.039
.108
.059
.173
.118
.059
.197
.118
.217
.059
.118
.138
.108
.173
.059
.197
.217
.079
.059
Rec
.0236
.0236
.0197
.0197
.0197
.0236
.0315
.0217
.0217
.0236
.0394
.0394
.0236
.0217
.0394
.0256
.0256
.0394
.0138
.0138
.0157
.0138
.0197
.0157
.0197
.0138
.0197
.0154
.0071
.0394
.0047
.0059
.0071
.0047
.0059
.0071
.0138
.0177
.0138
.0177
.0217
.0059
.0039
.0079
.0059
.0098
.0059
.0079
.0098
.0098
.0047
.0079
.0079
.0138
.0079
.0098
.0079
.0098
.0118
.0079
.0118
.0118
.0138
.0059
.0098
.0157
.0118
.0118
.0098
.0138
.0138
.0059
.0039
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0138
.0591
.0138
.0472
.0138
.0236
.0126
.0276
.0098
.0276
.0138
.0354
.0197
.0433
.0138
.0354
.0126
.0354
.0138
.0472
.0189
.0512
.0236
.063
.0157
.0472
.0138
.0472
.0236
.063
.0177
.0551
.0157
.0512
.0236
.0709
.0071
.0236
.0098
.0236
.0059
.0236
.0071
.0236
.0126
.0295
.0059
.0236
.0098
.0276
.0071
.0236
.0126
.0295
.0061
.0309
.0039
.0098
.0197
.0591
.002
.0079
.0039
.0098
.0039
.0118
.002
.0079
.0039
.0098
.0039
.0118
.0059
.0236
.0079
.0315
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0031
.0098
.002
.0079
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0157
.0028
.0118
.0039
.0118
.0039
.0157
.0071
.0118
.0031
.0087
.0039
.0118
.0039
.0118
.0059
.0197
.0039
.0118
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0059
.0157
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0197
.0039
.0098
.0059
.0138
.0059
.0236
.0079
.0236
.0039
.0236
.0059
.0197
.0071
.0197
.0098
.0236
.0031
.0098
.002
.0098
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
DNMG431L-K
DNMG431-MF
DNMG431-MF1)
DNMG431-MMC
DNMG431-PF
DNMG431-PM
DNMG431-PMC
DNMG431-QM
DNMG431R-K
DNMG431-SF
DNMG431-SM
DNMG431-SMC
DNMG431-XF
DNMG431-XM
DNMG432-KF
DNMG432-KM
DNMG432-KR
DNMG432-LC
DNMG432L-K
DNMG432-MF
DNMG432-MF1)
DNMG432-MM
DNMG432-MMC
DNMG432-MR
DNMG432-MR1)
DNMG432-PF
DNMG432-PM
DNMG432-PMC
DNMG432-PR
DNMG432-QM
DNMG432R-K
DNMG432-SF
DNMG432-SM
DNMG432-SMC
DNMG432-SMR
DNMG432-XF
DNMG432-XM
DNMG433-KM
DNMG433-KR
DNMG433-MF
DNMG433-MF1)
DNMG433-MM
DNMG433-MMC
DNMG433-MR
DNMG433-MR1)
DNMG433-MRR
DNMG433-PF
DNMG433-PM
DNMG433-PMC
DNMG433-PR
DNMG433-QM
DNMG433-SF
DNMG433-SM
DNMG433-SMC
DNMG433-SMR
DNMG434-MF
DNMG434-MR1)
DNMG434-MRR
DNMG434-PR
DNMG441-KF
DNMG441-LC
DNMG441L-K
DNMG441-MF
DNMG441-MF1)
DNMG441-MMC
DNMG441-PF
DNMG441-PM
DNMG441-PMC
DNMG441-QM
DNMG441R-K
DNMG441-SF
DNMG441-SM
DNMG441-SMC
1)
Rec
.098
.039
.016
.098
.016
.118
.098
.118
.098
.016
.059
.02
.03
.098
.02
.098
.138
.02
.118
.039
.016
.118
.098
.157
.118
.016
.118
.098
.157
.118
.118
.02
.079
.039
.059
.039
.098
.098
.138
.039
.031
.118
.098
.157
.118
.157
.031
.118
.098
.157
.118
.031
.079
.059
.079
.039
.118
.157
.157
.02
.01
.098
.039
.016
.098
.016
.118
.098
.118
.098
.016
.059
.02
ap = pulgadas
Mn.
.028
.02
.004
.01
.01
.016
.01
.039
.028
.006
.006
.01
.006
.012
.006
.008
.015
.008
.031
.02
.004
.02
.01
.059
.079
.012
.02
.01
.028
.039
.031
.008
.008
.01
.006
.008
.02
.012
.02
.02
.008
.02
.016
.079
.079
.039
.014
.031
.016
.039
.039
.016
.012
.016
.008
.02
.079
.059
.059
.006
.004
.028
.02
.004
.01
.01
.016
.01
.039
.028
.006
.006
.01
Avance
Mx.
.197
.148
.059
.157
.059
.236
.157
.295
.197
.059
.079
.118
.157
.197
.079
.197
.276
.059
.197
.148
.059
.252
.157
.295
.236
.059
.236
.157
.236
.295
.197
.059
.098
.118
.098
.157
.197
.197
.276
.148
.098
.252
.157
.295
.236
.236
.059
.236
.157
.236
.295
.079
.118
.118
.118
.148
.236
.236
.236
.079
.059
.197
.148
.059
.157
.059
.236
.157
.295
.197
.059
.079
.118
Rec
.0087
.0079
.0059
.0098
.0059
.0079
.0098
.0098
.0087
.0047
.0079
.0079
.0059
.0071
.0079
.0138
.0134
.0079
.0118
.0098
.0079
.0098
.0118
.0197
.0118
.0079
.0118
.0118
.0138
.0138
.0118
.0059
.0087
.0098
.0079
.0079
.0098
.0157
.0177
.0118
.0098
.0118
.0138
.0236
.0138
.0157
.0098
.0138
.0138
.0157
.0138
.0067
.0098
.0118
.0087
.0118
.0157
.0197
.0197
.0059
.0039
.0087
.0079
.0059
.0098
.0059
.0079
.0098
.0098
.0087
.0047
.0079
.0079
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0055
.0118
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0157
.0028
.0118
.0039
.0118
.0039
.0157
.0071
.0118
.0055
.0118
.0031
.0087
.0039
.0098
.0039
.0118
.0016
.0079
.0031
.0098
.0039
.0118
.0059
.0197
.0067
.0185
.0039
.0118
.0055
.0197
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0059
.0157
.0138
.0217
.0059
.0217
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0197
.0079
.0197
.0055
.0197
.0039
.0098
.0039
.011
.0059
.0138
.0039
.0098
.002
.0098
.0039
.0157
.0059
.0236
.0091
.0248
.0079
.0236
.0059
.0197
.0039
.0236
.0059
.0197
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0059
.0197
.0071
.0236
.0059
.0197
.0098
.0276
.0098
.0236
.0047
.0118
.0047
.0118
.0059
.0157
.0039
.0118
.0098
.0236
.0059
.0276
.0118
.0276
.0118
.0295
.0031
.0098
.002
.0098
.0055
.0118
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0157
.0028
.0118
.0039
.0118
.0039
.0157
.0071
.0118
.0055
.0118
.0031
.0087
.0039
.0098
.0039
.0118
Plaquita
DNMG441-XF
DNMG441-XM
DNMG442-KF
DNMG442-KM
DNMG442-KR
DNMG442-LC
DNMG442L-K
DNMG442-MF
DNMG442-MF1)
DNMG442-MM
DNMG442-MMC
DNMG442-MR
DNMG442-MR1)
DNMG442-PF
DNMG442-PM
DNMG442-PMC
DNMG442-PR
DNMG442-QM
DNMG442R-K
DNMG442-SF
DNMG442-SM
DNMG442-SMC
DNMG442-SMR
DNMG442-XF
DNMG442-XM
DNMG443-KF
DNMG443-KM
DNMG443-KR
DNMG443-MF
DNMG443-MF1)
DNMG443-MM
DNMG443-MMC
DNMG443-MR
DNMG443-MR1)
DNMG443-MRR
DNMG443-PF
DNMG443-PM
DNMG443-PMC
DNMG443-PR
DNMG443-QM
DNMG443-SF
DNMG443-SM
DNMG443-SMC
DNMG443-SMR
DNMG443-XM
DNMG443-XMR
DNMG444-KR
DNMG444-MR
DNMG444-MR1)
DNMG444-MRR
DNMG444-PM
DNMG444-PR
DNMG444-QM
DNMG444-SMR
DNMG542-PR
DNMG543-PR
DNMM433-QR
DNMM442-MR
DNMM442-PR
DNMM442-QR
DNMM443-MR
DNMM443-PR
DNMM443-QR
DNMM444-PR
DNMM444-QR
DNMX331-WF
DNMX332-WF
DNMX332-WM
DNMX333-WM
DNMX431-WF
DNMX432-WF
DNMX432-WM
DNMX432-WMX
Rec
.039
.098
.02
.098
.138
.02
.118
.039
.016
.118
.098
.157
.118
.016
.118
.098
.157
.118
.118
.02
.079
.039
.059
.03
.098
.039
.098
.138
.039
.031
.118
.098
.157
.118
.157
.031
.118
.098
.157
.118
.031
.079
.059
.079
.118
.118
.138
.157
.118
.157
.118
.157
.118
.079
.197
.197
.236
.197
.197
.236
.197
.197
.236
.197
.236
.039
.039
.059
.079
.031
.059
.079
.118
ap = pulgadas
Mn.
.008
.02
.006
.008
.015
.008
.031
.02
.004
.02
.01
.059
.079
.012
.02
.01
.028
.039
.031
.008
.008
.01
.006
.006
.012
.008
.012
.02
.02
.008
.02
.016
.079
.079
.039
.014
.031
.016
.039
.039
.016
.012
.016
.008
.028
.03
.03
.079
.079
.059
.039
.059
.039
.012
.039
.047
.079
.028
.028
.079
.039
.039
.079
.059
.079
.008
.008
.02
.02
.008
.008
.02
.02
Avance
Mx.
.157
.197
.079
.197
.276
.059
.197
.148
.059
.252
.157
.295
.236
.059
.236
.157
.236
.295
.197
.059
.098
.118
.098
.157
.197
.098
.197
.276
.148
.098
.252
.157
.295
.236
.236
.059
.236
.157
.236
.295
.079
.118
.118
.118
.197
.236
.276
.295
.236
.236
.236
.236
.295
.118
.315
.315
.362
.236
.236
.362
.236
.236
.362
.236
.362
.059
.118
.138
.157
.118
.118
.177
.197
Rec
.0079
.0098
.0079
.0138
.0134
.0079
.0118
.0098
.0079
.0098
.0118
.0157
.0118
.0079
.0118
.0118
.0138
.0138
.0118
.0059
.0087
.0098
.0079
.0059
.0098
.0098
.0157
.0177
.0118
.0098
.0118
.0138
.0197
.0138
.0157
.0098
.0138
.0138
.0157
.0138
.0067
.0098
.0118
.0087
.011
.0118
.0197
.0236
.0157
.0197
.0157
.0197
.0157
.0098
.0138
.0157
.0236
.0157
.0157
.0197
.0197
.0197
.0236
.0217
.0236
.0079
.0118
.0138
.0177
.0079
.0118
.0138
.0177
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.002
.0098
.0039
.0138
.0039
.0118
.0059
.0197
.0067
.0185
.0039
.0118
.0055
.0197
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0059
.0157
.0138
.0217
.0059
.0217
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0197
.0079
.0197
.0055
.0197
.0039
.0098
.0039
.011
.0059
.0138
.0039
.0098
.0016
.0079
.0039
.0157
.0039
.0138
.0059
.0236
.0091
.0248
.0079
.0236
.0059
.0197
.0039
.0236
.0059
.0197
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0059
.0197
.0071
.0236
.0059
.0197
.0098
.0276
.0098
.0236
.0047
.0118
.0047
.0118
.0059
.0157
.0039
.0118
.0059
.0177
.0071
.0197
.0098
.0272
.0138
.0354
.0059
.0276
.0126
.0276
.0091
.0256
.0126
.0295
.0118
.0256
.0047
.0118
.0079
.0197
.0098
.0276
.0138
.0354
.0098
.0217
.0079
.0217
.0138
.0236
.0126
.0276
.0098
.0276
.0138
.0354
.0126
.0354
.0138
.0472
.0031
.0118
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0236
.0031
.0118
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0276
Inoxidable.
A 581
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
DNMX433-WF
DNMX433-WM
DNMX433-WMX
DNMX434-WM
DNMX434-WMX
DNMX441-WF
DNMX442-WF
DNMX442-WM
DNMX442-WMX
DNMX443-WF
DNMX443-WM
DNMX443-WMX
DNMX444-WM
DNMX444-WMX
LNMX191940-PM
LNMX301940-PM
LNMX301940-PR
LNMX501432-XH
LNUX191940-PF
LNUX191940-PM
LNUX301940-PR
RNMG32
RNMG43
RNMG54
RNMG64
RNMG86
RNMX381200-MR
RNMX5018M0-MR
SNMA322-KR
SNMA432-KR
SNMA433-KR
SNMA434-KR
SNMA543-KR
SNMA544-KR
SNMA642-KR
SNMA643-KR
SNMA644-KR
SNMA856-KR
SNMG321-MF
SNMG321-PM
SNMG321-QM
SNMG322-KM
SNMG322-MF
SNMG322-PM
SNMG322-QM
SNMG323-MF
SNMG323-QM
SNMG431-MF
SNMG431-MF1)
SNMG431-MMC
SNMG431-PM
SNMG431-PMC
SNMG431-QM
SNMG431-SMC
SNMG432-KM
SNMG432-KR
SNMG432-MF
SNMG432-MF1)
SNMG432-MM
SNMG432-MMC
SNMG432-MR
SNMG432-MR1)
SNMG432-PF
SNMG432-PM
SNMG432-PMC
SNMG432-PR
SNMG432-QM
SNMG432-SM
SNMG432-SMC
SNMG432-SMR
SNMG432-XM
SNMG432-XMR
SNMG433-KM
1)
Inoxidable.
A 582
Rec
.059
.098
.138
.059
.138
.031
.059
.079
.118
.059
.098
.138
.138
.138
.197
.276
.276
.984
.197
.197
.276
.059
.031
.098
.098
.059
.157
.236
.098
.157
.157
.157
.197
.197
.236
.236
.236
.236
.039
.079
.118
.098
.039
.079
.118
.039
.118
.039
.016
.079
.118
.079
.118
.02
.118
.138
.039
.016
.118
.079
.157
.118
.016
.118
.079
.157
.118
.079
.039
.079
.118
.118
.118
ap = pulgadas
Mn.
Mx.
.016
.138
.02
.197
.031
.236
.008
.098
.02
.236
.008
.118
.008
.118
.02
.177
.02
.197
.016
.138
.02
.197
.031
.236
.02
.236
.02
.236
.079
.394
.079
.787
.079
.787
.197
1.339
.079
.394
.079
.394
.079
.787
.02
.094
.01
.063
.039
.157
.039
.157
.016
.098
.059
.315
.079
.472
.015
.177
.008
.315
.012
.315
.012
.315
.012
.394
.012
.394
.008
.472
.012
.472
.012
.472
.016
.472
.02
.118
.016
.177
.039
.177
.008
.177
.02
.118
.02
.177
.039
.177
.02
.118
.039
.177
.02
.157
.004
.059
.01
.118
.016
.236
.01
.118
.039
.236
.01
.118
.008
.236
.015
.276
.02
.157
.004
.059
.02
.25
.01
.118
.059
.315
.079
.299
.012
.059
.02
.236
.01
.118
.028
.276
.039
.236
.02
.197
.01
.118
.02
.197
.02
.236
.02
.236
.012
.236
Avance
Rec
.0157
.0177
.0197
.0079
.0197
.0079
.0118
.0138
.0177
.0157
.0177
.0197
.0236
.0197
.0354
.0354
.0354
.0669
.0354
.0354
.0354
.0059
.0028
.0098
.0098
.0039
.4724
.5512
.015
.0138
.0177
.0217
.0177
.0217
.0138
.0177
.0217
.0236
.0079
.0079
.0098
.0138
.0098
.0118
.0138
.0118
.0138
.0079
.0059
.0098
.0079
.0098
.0098
.0079
.0138
.015
.0098
.0079
.0098
.0118
.0197
.0118
.0079
.0118
.0118
.0138
.0138
.0087
.0098
.0098
.0118
.0138
.0157
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0059
.0217
.0059
.0236
.0079
.0295
.0039
.0118
.0079
.0315
.0031
.0118
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0276
.0059
.0217
.0059
.0236
.0079
.0295
.0079
.0315
.0079
.0315
.0276
.0472
.0276
.0472
.0276
.0472
.0591
.0984
.0276
.0472
.0276
.0472
.0276
.0472
.0015
.0068
.003
.002
.0025
.0124
.0025
.0124
.0035
.0032
.1575
.6299
.2756
.7087
.0075
.0209
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0079
.0315
.0079
.0394
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0079
.0551
.0039
.0118
.0039
.0118
.0071
.0118
.0059
.0197
.0059
.0197
.0059
.0197
.0079
.0197
.0079
.0236
.0098
.0197
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0157
.0039
.0118
.0039
.0157
.0071
.0118
.0039
.0118
.0059
.0197
.0075
.0209
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0059
.0157
.0138
.0217
.0059
.0217
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0197
.0079
.0197
.0059
.0157
.0059
.0138
.0059
.0157
.0047
.0197
.0059
.0217
.0059
.0236
Plaquita
SNMG433-KR
SNMG433-KRR
SNMG433-MF
SNMG433-MM
SNMG433-MMC
SNMG433-MR
SNMG433-MR1)
SNMG433-MRR
SNMG433-PF
SNMG433-PM
SNMG433-PMC
SNMG433-PR
SNMG433-QM
SNMG433-SM
SNMG433-SMC
SNMG433-SMR
SNMG433-XM
SNMG433-XMR
SNMG434-KM
SNMG434-KR
SNMG434-KRR
SNMG434-MF
SNMG434-MM
SNMG434-MR
SNMG434-PM
SNMG434-PR
SNMG434-QM
SNMG434-SM
SNMG434-SMR
SNMG434-XMR
SNMG542-PR
SNMG542-QM
SNMG543-HM
SNMG543-KM
SNMG543-KR
SNMG543-MM
SNMG543-MR
SNMG543-MR1)
SNMG543-MRR
SNMG543-PM
SNMG543-PR
SNMG543-QM
SNMG543-SM
SNMG544-HM
SNMG544-KM
SNMG544-KR
SNMG544-KRR
SNMG544-MM
SNMG544-MR
SNMG544-MR1)
SNMG544-MRR
SNMG544-PM
SNMG544-PR
SNMG544-QM
SNMG544-SM
SNMG544-SMR
SNMG546-PR
SNMG642-MR
SNMG642-PR
SNMG642-QM
SNMG643-HM
SNMG643-KM
SNMG643-MM
SNMG643-MR
SNMG643-MR1)
SNMG643-MRR
SNMG643-PR
SNMG643-QM
SNMG643-SMR
SNMG643-XMR
SNMG644-HM
SNMG644-KM
SNMG644-KR
Rec
.138
.157
.039
.118
.079
.157
.118
.157
.031
.118
.079
.157
.118
.079
.059
.079
.138
.118
.118
.138
.157
.039
.118
.157
.118
.157
.118
.079
.079
.138
.197
.118
.157
.157
.173
.157
.236
.157
.197
.157
.197
.118
.197
.157
.157
.173
.197
.157
.236
.157
.197
.157
.197
.197
.197
.197
.197
.236
.197
.197
.157
.177
.157
.236
.157
.197
.197
.197
.236
.197
.157
.177
.24
ap = pulgadas
Mn.
.02
.012
.02
.02
.016
.079
.079
.039
.014
.031
.016
.039
.039
.02
.016
.02
.02
.03
.012
.03
.012
.02
.02
.079
.039
.059
.039
.02
.02
.039
.059
.039
.039
.012
.025
.02
.079
.079
.039
.031
.039
.039
.039
.059
.012
.037
.012
.02
.079
.079
.059
.039
.059
.059
.039
.039
.079
.059
.028
.028
.039
.012
.02
.079
.079
.039
.039
.039
.039
.039
.059
.012
.052
Avance
Mx.
.276
.315
.157
.25
.118
.315
.299
.236
.059
.236
.118
.276
.236
.197
.118
.197
.236
.236
.236
.276
.315
.157
.25
.315
.236
.276
.236
.197
.197
.236
.315
.315
.315
.315
.346
.315
.421
.378
.276
.295
.315
.315
.315
.315
.315
.346
.394
.315
.421
.378
.315
.295
.315
.315
.315
.315
.315
.472
.394
.394
.394
.354
.374
.472
.449
.394
.394
.394
.354
.394
.394
.354
.484
Rec
.0197
.0177
.0118
.0118
.0138
.0236
.0138
.0157
.0098
.0138
.0138
.0157
.0138
.011
.0118
.0118
.0138
.0138
.0177
.0217
.0217
.0118
.0146
.0236
.0157
.0197
.0157
.013
.0138
.0157
.0138
.0138
.0197
.0157
.0217
.0118
.0236
.0138
.0157
.0138
.0157
.0138
.0118
.0236
.0177
.024
.0217
.0146
.0236
.0157
.0197
.0157
.0197
.0197
.0138
.0197
.0197
.0197
.0138
.0138
.0197
.0157
.0118
.0236
.0138
.0157
.0157
.0157
.0138
.0197
.0236
.0177
.024
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.011
.0276
.0079
.0315
.0079
.0236
.0039
.0236
.0059
.0197
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0059
.0197
.0071
.0236
.0059
.0197
.0098
.0276
.0098
.0236
.0071
.0177
.0059
.0157
.0071
.0177
.0059
.0236
.0071
.0236
.0079
.0276
.011
.0303
.0079
.0394
.0098
.0236
.0039
.0256
.0138
.0354
.0091
.0256
.0126
.0295
.0118
.0256
.0071
.0197
.0071
.0197
.0079
.0256
.0079
.0197
.0079
.0197
.0098
.0315
.0059
.0236
.011
.0303
.0039
.0236
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0071
.0236
.0098
.0276
.0098
.0236
.0079
.0157
.0118
.0354
.0079
.0276
.0118
.0335
.0079
.0394
.0039
.0256
.0138
.0354
.0059
.0276
.0118
.0295
.0091
.0256
.0118
.0315
.0118
.0315
.0098
.0177
.0118
.0276
.0126
.0354
.0138
.0217
.0079
.0197
.0079
.0197
.0098
.0315
.0059
.0236
.0039
.0236
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0098
.0276
.0098
.0276
.0098
.0165
.0098
.0276
.0118
.0354
.0079
.0276
.0118
.0335
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
SNMG644-MM
SNMG644-MR
SNMG644-MR1)
SNMG644-MRR
SNMG644-PR
SNMG644-QM
SNMG644-SM
SNMG644-SMR
SNMG644-XMR
SNMG646-HM
SNMG646-MR1)
SNMG646-MRR
SNMG646-PR
SNMG854-PR
SNMG856-KR
SNMG856-MR
SNMG856-PR
SNMG866-HM
SNMG866-MR
SNMG866-PR
SNMM432-MR
SNMM432-PR
SNMM432-QR
SNMM433-MR
SNMM433-PR
SNMM433-QR
SNMM434-MR
SNMM434-QR
SNMM542-QR
SNMM543-MR
SNMM543-PR
SNMM543-QR
SNMM544-MR
SNMM544-PR
SNMM544-QR
SNMM546-QR
SNMM642-QR
SNMM643-MR
SNMM643-PR
SNMM643-QR
SNMM644-HR
SNMM644-MR
SNMM644-PR
SNMM644-QR
SNMM646-HR
SNMM646-MR
SNMM646-PR
SNMM646-QR
SNMM648-MR
SNMM856
SNMM856-HR
SNMM856-MR
SNMM856-QR
SNMM858-HR
SNMM858-MR
SNMM866-HR
SNMM866-MR
SNMM868-HR
SNMU434-KM
TNMA331-KR
TNMA332-KR
TNMA333-KR
TNMA334-KR
TNMA431-KR
TNMA432-KR
TNMA433-KR
TNMA434-KR
TNMA438-KR
TNMA544-KR
TNMG220-MF
TNMG221-MF
TNMG221-QM
TNMG222-MF
1)
Rec
.157
.236
.157
.197
.197
.118
.276
.276
.197
.197
.157
.197
.197
.236
.276
.236
.236
.236
.236
.236
.197
.197
.236
.197
.197
.236
.197
.236
.236
.236
.236
.236
.236
.236
.236
.236
.236
.276
.236
.236
.394
.276
.236
.236
.394
.276
.236
.236
.236
.236
.394
.354
.315
.394
.315
.394
.354
.394
.118
.098
.138
.138
.138
.098
.197
.197
.197
.197
.197
.039
.039
.118
.039
ap = pulgadas
Mn.
.02
.079
.079
.059
.059
.039
.079
.039
.039
.079
.079
.079
.079
.079
.079
.079
.079
.079
.079
.079
.028
.028
.079
.039
.039
.079
.059
.079
.079
.039
.039
.079
.059
.059
.079
.079
.079
.059
.039
.079
.094
.071
.059
.079
.126
.098
.079
.079
.138
.079
.126
.11
.098
.157
.079
.126
.11
.157
.012
.008
.008
.012
.012
.008
.008
.012
.012
.02
.012
.02
.02
.039
.02
Avance
Mx.
.374
.472
.449
.394
.394
.315
.394
.394
.394
.394
.449
.394
.394
.591
.551
.472
.591
.591
.472
.591
.295
.295
.315
.295
.295
.315
.295
.315
.394
.354
.354
.394
.354
.354
.394
.394
.472
.472
.472
.472
.512
.472
.472
.472
.512
.472
.472
.472
.472
.472
.669
.709
.591
.669
.591
.669
.709
.669
.236
.197
.276
.276
.276
.394
.394
.394
.394
.394
.472
.108
.108
.152
.108
Rec
.0146
.0236
.0157
.0197
.0197
.0157
.0138
.0197
.0217
.0236
.0197
.0197
.0197
.0315
.0339
.0236
.0394
.0315
.0236
.0394
.0157
.0157
.0197
.0197
.0197
.0236
.0217
.0236
.0197
.0197
.0197
.0236
.0217
.0217
.0236
.0236
.0197
.0197
.0197
.0236
.0315
.0217
.0217
.0236
.0394
.0236
.0217
.0236
.0236
.0236
.0394
.0276
.0256
.0394
.0236
.0394
.0276
.0394
.0177
.0079
.0138
.0177
.0217
.0079
.0138
.0177
.0217
.0236
.0197
.0039
.0079
.0098
.0098
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0039
.0256
.0138
.0354
.0059
.0276
.0118
.0295
.0118
.0315
.0118
.0256
.0098
.0177
.0118
.0276
.0118
.0315
.0118
.0472
.0059
.0394
.0126
.0335
.0126
.0354
.0157
.0394
.0169
.0476
.0157
.0472
.0157
.0472
.0157
.0472
.0157
.0472
.0157
.0472
.0098
.0217
.0079
.0217
.0138
.0236
.0126
.0276
.0098
.0276
.0138
.0354
.0126
.0354
.0138
.0472
.0138
.0236
.0126
.0276
.0098
.0276
.0138
.0354
.0157
.0354
.0126
.0354
.0138
.0472
.0138
.0591
.0138
.0236
.0126
.0276
.0098
.0276
.0138
.0354
.0197
.0433
.0177
.0354
.0126
.0354
.0138
.0472
.0236
.063
.0157
.0472
.0138
.0472
.0138
.0591
.0177
.0472
.0138
.0472
.0236
.063
.0177
.0551
.0157
.0512
.0236
.0709
.0177
.0551
.0236
.063
.0177
.0551
.0236
.0709
.0079
.0276
.0039
.0118
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0039
.0118
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0197
.0472
.0079
.0394
.0028
.0059
.0039
.0118
.0071
.0118
.0059
.0197
Plaquita
TNMG222-QM
TNMG223-MF
TNMG321-QM
TNMG322-QM
TNMG331-KF
TNMG331-LC
TNMG331L-K
TNMG331-MF
TNMG331-MF1)
TNMG331-MMC
TNMG331-PF
TNMG331-PM
TNMG331-PMC
TNMG331-QM
TNMG331R-K
TNMG331-SF
TNMG331-SMC
TNMG331-XF
TNMG331-XM
TNMG332-KF
TNMG332-KM
TNMG332-KR
TNMG332-KRR
TNMG332-LC
TNMG332L-K
TNMG332-MF
TNMG332-MF1)
TNMG332-MM
TNMG332-MMC
TNMG332-MR
TNMG332-MR1)
TNMG332-PF
TNMG332-PM
TNMG332-PMC
TNMG332-PR
TNMG332-QM
TNMG332R-K
TNMG332-SF
TNMG332-SM
TNMG332-SMC
TNMG332-XF
TNMG332-XM
TNMG332-XMR
TNMG333-KM
TNMG333-KR
TNMG333-KRR
TNMG333-MF
TNMG333-MF1)
TNMG333-MM
TNMG333-MMC
TNMG333-MR
TNMG333-MR1)
TNMG333-MRR
TNMG333-PF
TNMG333-PM
TNMG333-PMC
TNMG333-PR
TNMG333-QM
TNMG333-SF
TNMG333-SM
TNMG333-SMC
TNMG333-XF
TNMG333-XM
TNMG333-XMR
TNMG334-KR
TNMG334-MF
TNMG431-MF
TNMG431-PM
TNMG431-QM
TNMG432-KM
TNMG432-KR
TNMG432-MF
TNMG432-MM
Rec
.118
.039
.118
.187
.02
.01
.098
.039
.016
.079
.016
.118
.079
.118
.098
.016
.02
.03
.098
.02
.118
.126
.138
.02
.118
.039
.016
.118
.079
.118
.118
.016
.118
.079
.118
.118
.118
.02
.079
.039
.039
.098
.118
.118
.126
.138
.039
.031
.118
.079
.118
.118
.118
.031
.118
.079
.118
.118
.031
.079
.059
.049
.118
.118
.126
.039
.039
.157
.118
.157
.138
.039
.157
ap = pulgadas
Mn.
.039
.02
.039
.059
.006
.004
.028
.02
.004
.01
.01
.016
.01
.039
.028
.006
.01
.006
.012
.006
.008
.013
.008
.008
.031
.02
.004
.02
.01
.059
.079
.012
.02
.01
.028
.039
.031
.008
.008
.01
.008
.02
.02
.012
.018
.012
.02
.008
.02
.016
.079
.079
.039
.014
.031
.016
.039
.039
.016
.012
.016
.016
.028
.03
.027
.02
.02
.016
.039
.008
.015
.02
.02
Avance
Mx.
.152
.108
.197
.315
.079
.059
.197
.157
.059
.118
.059
.197
.118
.22
.197
.059
.118
.157
.197
.079
.217
.244
.276
.059
.197
.157
.059
.189
.118
.315
.22
.059
.197
.118
.236
.22
.197
.059
.118
.118
.157
.197
.197
.217
.248
.276
.157
.098
.189
.118
.315
.22
.236
.059
.197
.118
.236
.22
.079
.118
.118
.157
.197
.197
.244
.157
.157
.26
.303
.315
.276
.157
.26
Rec
.0138
.0118
.0098
.0197
.0059
.0039
.0087
.0079
.0059
.0098
.0059
.0079
.0098
.0098
.0087
.0047
.0079
.0059
.0071
.0079
.0138
.0118
.0138
.0079
.0118
.0098
.0079
.0098
.0118
.0157
.0118
.0079
.0118
.0118
.0138
.0138
.0118
.0059
.0087
.0098
.0079
.0098
.0106
.0157
.0157
.0177
.0118
.0098
.0118
.0138
.0197
.0138
.0157
.0098
.0138
.0138
.0157
.0138
.0067
.0098
.0118
.0098
.0118
.0118
.0173
.0118
.0079
.0079
.0098
.0138
.015
.0098
.0098
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0079
.0197
.0079
.0236
.0071
.0118
.0098
.022
.0031
.0098
.002
.0098
.0055
.0118
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0157
.0028
.0118
.0039
.0118
.0039
.0157
.0071
.0118
.0055
.0118
.0031
.0087
.0039
.0118
.0016
.0079
.0031
.0118
.0039
.0118
.0059
.0197
.0067
.0165
.0059
.0236
.0039
.0118
.0055
.0197
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0059
.0157
.0098
.0217
.0059
.0217
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0217
.0079
.0197
.0055
.0197
.0039
.0098
.0039
.011
.0059
.0138
.002
.0098
.0039
.0157
.0059
.0177
.0059
.0236
.0079
.022
.0079
.0315
.0079
.0236
.0059
.0197
.0039
.0236
.0059
.0197
.0098
.0256
.0059
.0236
.0098
.0236
.0059
.0197
.0071
.0236
.0059
.0197
.0098
.0256
.0098
.0236
.0047
.0118
.0047
.0118
.0059
.0157
.0031
.0118
.0059
.0177
.0071
.0189
.0087
.0244
.0098
.0236
.0039
.0118
.0039
.0118
.0071
.0118
.0059
.0197
.0075
.0209
.0059
.0197
.0039
.0177
Inoxidable.
A 583
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
TNMG432-MR
TNMG432-MR1)
TNMG432-PF
TNMG432-PM
TNMG432-PR
TNMG432-QM
TNMG432-SM
TNMG433-KM
TNMG433-KR
TNMG433-MF
TNMG433-MM
TNMG433-MR
TNMG433-MR1)
TNMG433-MRR
TNMG433-PF
TNMG433-PM
TNMG433-PR
TNMG433-QM
TNMG433-SM
TNMG434-KM
TNMG434-MM
TNMG434-MR
TNMG434-MR1)
TNMG434-MRR
TNMG434-PM
TNMG434-PR
TNMG434-QM
TNMG436-MR
TNMG542-MR
TNMG542-PR
TNMG542-QM
TNMG543-HM
TNMG543-MR
TNMG543-PR
TNMG543-QM
TNMG544-HM
TNMG544-KR
TNMG544-MR
TNMG544-PR
TNMG654-PR
TNMG666-HM
TNMG666-MR
TNMG666-PR
TNMM332-MR
TNMM332-PR
TNMM332-QR
TNMM333-PR
TNMM333-QR
TNMM432-MR
TNMM432-PR
TNMM432-QR
TNMM433-MR
TNMM433-PR
TNMM433-QR
TNMM434-MR
TNMM434-PR
TNMM434-QR
TNMM543-MR
TNMM543-QR
TNMM544-HR
TNMM544-MR
TNMM544-QR
TNMM546-HR
TNMM546-MR
TNMU332-PF
TNMU333-KM
TNMU333-WM
TNMX1106-2
TNMX1509-2
TNMX330931-MF
TNMX330932-PF
TNMX331-WF
TNMX332-WF
1)
Inoxidable.
A 584
Rec
.197
.157
.016
.157
.157
.118
.079
.157
.138
.039
.157
.236
.157
.157
.031
.157
.157
.118
.079
.157
.157
.236
.157
.157
.157
.157
.118
.157
.236
.236
.118
.236
.236
.236
.118
.236
.173
.236
.236
.118
.276
.276
.276
.197
.157
.236
.157
.236
.197
.197
.236
.197
.197
.236
.197
.197
.236
.236
.236
.394
.236
.236
.394
.236
.016
.118
.138
.039
.089
.03
.03
.039
.059
ap = pulgadas
Mn.
.059
.079
.012
.02
.028
.039
.008
.012
.02
.02
.02
.079
.079
.039
.014
.031
.039
.039
.012
.012
.02
.079
.079
.059
.039
.059
.039
.059
.059
.059
.039
.079
.079
.079
.039
.079
.037
.079
.079
.059
.118
.118
.118
.028
.028
.079
.039
.079
.028
.028
.079
.039
.039
.079
.059
.059
.079
.039
.079
.094
.059
.079
.126
.079
.012
.012
.031
.02
.03
.008
.008
.008
.008
Avance
Mx.
.433
.303
.059
.26
.276
.303
.157
.315
.276
.157
.26
.433
.303
.276
.059
.26
.276
.303
.157
.315
.26
.433
.303
.276
.26
.276
.303
.276
.472
.472
.315
.472
.472
.472
.315
.472
.346
.472
.472
.315
.591
.591
.591
.295
.236
.315
.236
.315
.315
.315
.433
.315
.315
.433
.315
.315
.433
.354
.433
.512
.354
.433
.512
.354
.059
.217
.236
.098
.138
.051
.051
.118
.118
Rec
.0197
.0118
.0079
.0118
.0138
.0138
.0087
.0157
.0197
.0118
.0118
.0236
.0138
.0157
.0098
.0138
.0157
.0138
.0098
.0177
.0146
.0236
.0157
.0197
.0157
.0197
.0157
.0197
.0197
.0197
.0138
.0236
.0236
.0236
.0138
.0236
.026
.0236
.0236
.0236
.0236
.0256
.0236
.0157
.0157
.0197
.0197
.0236
.0157
.0157
.0197
.0197
.0197
.0236
.0217
.0217
.0236
.0197
.0236
.0315
.0217
.0236
.0394
.0217
.0079
.0157
.0197
.2362
.3937
.4331
.4331
.0079
.0118
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0138
.0217
.0059
.0217
.0039
.0157
.0059
.0197
.0079
.0217
.0079
.0197
.0039
.011
.0059
.0236
.0098
.0276
.0079
.0236
.0039
.0236
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0236
.0059
.0197
.0071
.0236
.0098
.0256
.0098
.0236
.0047
.0118
.0079
.0276
.0039
.0256
.0138
.0354
.0059
.0276
.0126
.0276
.0091
.0256
.0126
.0295
.0118
.0256
.0126
.0295
.0138
.0217
.0138
.0217
.0079
.0197
.0138
.0295
.0138
.0295
.0138
.0295
.0098
.0236
.0138
.0295
.013
.0362
.0138
.0354
.0138
.0276
.0157
.0295
.0177
.0354
.0197
.0354
.0177
.0354
.0098
.0217
.0079
.0217
.0138
.0236
.0098
.0276
.0138
.0354
.0098
.0217
.0079
.0217
.0138
.0236
.0126
.0276
.0098
.0276
.0138
.0354
.0126
.0354
.0126
.0354
.0138
.0472
.0126
.0276
.0138
.0354
.0197
.0433
.0157
.0354
.0138
.0472
.0236
.063
.0157
.0394
.0039
.0157
.0059
.0236
.0079
.0354
.0787
.3346
.1575
.5118
.1575
.6299
.2756
.6299
.0031
.0118
.0039
.0157
Plaquita
TNMX332-WM
TNMX332-WMX
TNMX333-WM
TNMX333-WMX
TNMX433-WR
TNMX434-WR
TNMX440901-MR
TNMX491051-MF
VNGG331-SGF
VNGG332-SGF
VNGG333-SGF
WNGG431-SGF
WNGG432-SGF
WNMA332-KR
WNMA333-KR
WNMA432-KR
WNMA433-KR
WNMA434-KR
WNMG331-KF
VNMG331-LC
WNMG331-LC
VNMG331-MF
VNMG331-MF1)
WNMG331-MF
WNMG331-MF1)
VNMG331-MMC
VNMG331-PF
WNMG331-PF
VNMG331-PMC
VNMG331-QM
VNMG331-SF
VNMG331-SM
WNMG331-SM
VNMG331-SMC
WNMG331-WF
WNMG331-WL
WNMG331-XF
WNMG331-XM
WNMG332-KF
VNMG332-KM
WNMG332-KM
WNMG332-KR
VNMG332-LC
WNMG332-LC
VNMG332-MF
VNMG332-MF1)
WNMG332-MF
WNMG332-MF1)
VNMG332-MM
WNMG332-MM
VNMG332-MMC
WNMG332-MR1)
VNMG332-PF
WNMG332-PF
VNMG332-PM
WNMG332-PM
VNMG332-PMC
WNMG332-PR
VNMG332-QM
WNMG332-QM
VNMG332-SF
VNMG332-SM
WNMG332-SM
VNMG332-SMC
WNMG332-WF
WNMG332-WL
WNMG332-WM
WNMG332-WMX
WNMG332-XF
WNMG332-XM
WNMG332-XMR
VNMG333-KM
WNMG333-KM
Rec
.079
.118
.098
.138
.098
.098
.11
.059
.012
.02
.031
.012
.02
.098
.098
.118
.118
.118
.02
.01
.01
.039
.016
.039
.016
.079
.016
.016
.079
.118
.016
.039
.118
.02
.016
.01
.03
.098
.02
.079
.079
.087
.02
.02
.039
.031
.039
.016
.079
.079
.079
.079
.016
.016
.079
.079
.079
.118
.118
.118
.02
.059
.118
.031
.039
.02
.059
.118
.039
.098
.098
.079
.079
ap = pulgadas
Mn.
.02
.02
.02
.031
.039
.047
.039
.02
.004
.008
.012
.004
.008
.008
.012
.008
.012
.012
.006
.004
.004
.02
.004
.02
.004
.01
.01
.01
.01
.039
.006
.006
.047
.01
.01
.004
.006
.02
.006
.008
.008
.009
.008
.008
.02
.008
.02
.004
.02
.02
.01
.059
.012
.012
.02
.02
.01
.028
.039
.039
.008
.008
.047
.01
.01
.008
.02
.02
.008
.02
.02
.012
.012
Avance
Mx.
.177
.197
.197
.236
.197
.197
.197
.098
.118
.118
.118
.118
.118
.157
.157
.197
.197
.197
.079
.039
.039
.157
.059
.118
.059
.118
.059
.059
.118
.157
.059
.079
.189
.118
.079
.039
.118
.157
.079
.138
.157
.177
.059
.059
.157
.098
.118
.059
.157
.118
.118
.118
.059
.059
.157
.118
.118
.138
.157
.118
.059
.098
.189
.118
.118
.059
.138
.197
.118
.157
.157
.138
.157
Rec
.0138
.0177
.0157
.0197
.0315
.0354
.2756
.4724
.0047
.0059
.0071
.0047
.0059
.0138
.0177
.0138
.0177
.0217
.0059
.0039
.0039
.0079
.0059
.0079
.0059
.0067
.0059
.0059
.0067
.0098
.0047
.0071
.0118
.0067
.0059
.0079
.0059
.0098
.0079
.0118
.0138
.0118
.0079
.0079
.0098
.0059
.0098
.0079
.0098
.0098
.0067
.0118
.0079
.0079
.0118
.0118
.0067
.0118
.0138
.0138
.0059
.0079
.0116
.0067
.0118
.0098
.0118
.0177
.0079
.0098
.0118
.0138
.0157
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0059
.0197
.0059
.0276
.0059
.0236
.0079
.0295
.0157
.0433
.0173
.0472
.1575
.4331
.1575
.6299
.002
.0059
.0028
.0079
.0039
.0098
.002
.0098
.0039
.0118
.0059
.0236
.0079
.0315
.0059
.0236
.0079
.0315
.0079
.0394
.0031
.0098
.002
.0079
.002
.0098
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0098
.0028
.0118
.0028
.0118
.0039
.0098
.0071
.0118
.0031
.0079
.002
.0079
.003
.0149
.0039
.0098
.002
.0098
.002
.0118
.0016
.0079
.0039
.0138
.0039
.0118
.0059
.0157
.0059
.0197
.0067
.0165
.0039
.0098
.0039
.0118
.0059
.0197
.0031
.0118
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0039
.0177
.0039
.0098
.0059
.0217
.0039
.0157
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0197
.0039
.0098
.0079
.0177
.0079
.0197
.0079
.0197
.0039
.0087
.0028
.0091
.003
.0145
.0039
.0098
.0039
.0197
.0039
.0177
.0059
.0236
.0059
.0276
.002
.0098
.0039
.0138
.0059
.0157
.0059
.0197
.0059
.0236
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
WNMG333-KR
VNMG333-MF
WNMG333-MM
VNMG333-MMC
WNMG333-MR
WNMG333-MRR
WNMG333-PF
VNMG333-PM
WNMG333-PM
VNMG333-PMC
WNMG333-PR
VNMG333-QM
WNMG333-QM
VNMG333-SF
VNMG333-SM
VNMG333-SMC
WNMG333-WM
WNMG333-WMX
WNMG333-XM
WNMG333-XMR
WNMG431-KF
WNMG431-MF
WNMG431-MF1)
WNMG431-MMC
WNMG431-PF
WNMG431-PMC
WNMG431-QM
WNMG431-SF
WNMG431-SM
WNMG431-SMC
WNMG431-WF
WNMG431-XF
WNMG431-XM
WNMG432-KF
WNMG432-KM
WNMG432-KR
WNMG432-KRR
WNMG432-LC
WNMG432-MF
WNMG432-MF1)
WNMG432-MM
WNMG432-MMC
WNMG432-MR
WNMG432-MR1)
WNMG432-PF
WNMG432-PM
WNMG432-PMC
WNMG432-PR
WNMG432-QM
WNMG432-SF
WNMG432-SM
WNMG432-SMC
WNMG432-SMR
WNMG432-WF
WNMG432-WL
WNMG432-WM
WNMG432-WMX
WNMG432-XF
WNMG432-XM
WNMG433-KF
WNMG433-KM
WNMG433-KR
WNMG433-KRR
WNMG433-MM
WNMG433-MMC
WNMG433-MR
WNMG433-MR1)
WNMG433-MRR
WNMG433-PF
WNMG433-PM
WNMG433-PMC
WNMG433-PR
WNMG433-QM
1)
Rec
.087
.039
.079
.079
.079
.118
.031
.079
.079
.079
.118
.118
.118
.031
.059
.059
.059
.138
.098
.098
.02
.039
.016
.079
.016
.079
.118
.016
.059
.02
.016
.03
.098
.02
.098
.106
.118
.02
.039
.016
.098
.079
.138
.098
.016
.098
.079
.157
.118
.02
.079
.039
.079
.039
.02
.118
.118
.039
.098
.039
.098
.106
.118
.098
.079
.138
.098
.157
.031
.098
.079
.157
.118
ap = pulgadas
Mn.
.013
.02
.02
.016
.059
.031
.016
.031
.031
.016
.031
.039
.039
.016
.012
.016
.031
.031
.028
.03
.006
.02
.004
.01
.01
.01
.039
.006
.006
.01
.01
.006
.012
.006
.008
.011
.008
.008
.02
.004
.02
.01
.059
.079
.012
.02
.01
.028
.039
.008
.008
.01
.02
.01
.008
.02
.02
.008
.02
.008
.012
.015
.012
.02
.016
.079
.079
.039
.016
.031
.016
.039
.039
Avance
Mx.
.177
.157
.118
.118
.118
.138
.059
.157
.118
.118
.138
.157
.118
.079
.118
.118
.138
.236
.157
.157
.079
.079
.059
.118
.059
.118
.157
.059
.098
.118
.118
.157
.197
.079
.197
.217
.197
.059
.079
.059
.157
.118
.197
.157
.059
.157
.118
.197
.157
.059
.118
.118
.157
.157
.059
.197
.197
.157
.197
.098
.197
.217
.197
.157
.118
.197
.157
.197
.059
.157
.118
.197
.157
Rec
.0157
.0118
.0118
.0079
.0138
.0138
.0098
.0138
.0138
.0079
.0138
.0138
.0138
.0067
.0087
.0079
.0197
.0197
.0118
.0126
.0059
.0079
.0059
.0098
.0059
.0098
.0079
.0047
.0079
.0079
.0059
.0059
.0071
.0079
.0138
.0134
.0138
.0079
.0098
.0079
.0098
.0118
.0197
.0118
.0079
.0118
.0118
.0138
.0138
.0059
.0098
.0098
.0118
.0118
.0098
.0118
.0177
.0079
.0098
.0098
.0157
.0177
.0177
.0118
.0138
.0236
.0138
.0157
.0098
.0138
.0138
.0157
.0138
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0079
.022
.0079
.0236
.0039
.0236
.0039
.0118
.0059
.0236
.0098
.0197
.0059
.0197
.0071
.0236
.0071
.0236
.0039
.0118
.0098
.0217
.0098
.0197
.0098
.0236
.0047
.0098
.0039
.0098
.0039
.0118
.0079
.0354
.0079
.0295
.0059
.0157
.0071
.0165
.0031
.0098
.0039
.0118
.002
.0118
.0039
.0157
.0028
.0118
.0039
.0157
.0071
.0098
.0031
.0087
.0039
.0118
.0039
.0118
.002
.0098
.0016
.0079
.0031
.0118
.0039
.0118
.0059
.0197
.0067
.0185
.0059
.0236
.0039
.0118
.0059
.0197
.0039
.0157
.0039
.0177
.0059
.0157
.0138
.0217
.0059
.0217
.0039
.0157
.0059
.0197
.0059
.0157
.0079
.0217
.0079
.0197
.0039
.0098
.0039
.0138
.0059
.0138
.0039
.0157
.0039
.0197
.0039
.0177
.0059
.0236
.0059
.0276
.002
.0098
.0039
.0157
.0039
.0138
.0059
.0236
.0091
.0248
.0079
.0315
.0039
.0236
.0059
.0197
.0138
.0295
.0059
.0236
.0098
.0256
.0059
.0197
.0071
.0236
.0059
.0197
.0098
.0276
.0098
.0236
Plaquita
WNMG433-SF
WNMG433-SM
WNMG433-SMC
WNMG433-SMR
WNMG433-WF
WNMG433-WM
WNMG433-WMX
WNMG433-XM
WNMG433-XMR
WNMG434-KM
WNMG434-MR
WNMG434-PM
WNMG434-PR
WNMG434-QM
WNMT150931-PM
WNMU433-KM
WNMU433-WM
WNMU443-WM
WNMX150931-MM
WNMX211251-MM
175.32-191940-25
Rec
.031
.079
.059
.079
.059
.138
.138
.118
.118
.098
.138
.118
.157
.157
.059
.098
.138
.138
.069
.118
.197
ap = pulgadas
Mn.
.016
.012
.016
.02
.016
.031
.031
.028
.03
.012
.079
.039
.059
.059
.02
.012
.031
.031
.02
.02
.079
Avance
Mx.
.079
.138
.118
.157
.157
.236
.236
.197
.197
.197
.197
.157
.197
.197
.118
.197
.236
.236
.118
.197
.394
Rec
.0067
.011
.0118
.0126
.0197
.0197
.0197
.0118
.0126
.0177
.0236
.0157
.0197
.0197
.2362
.0157
.0197
.0197
.2756
.315
.0354
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0047
.0118
.0047
.015
.0059
.0157
.0047
.0165
.0079
.0236
.0079
.0354
.0079
.0295
.0059
.0177
.0071
.0189
.0079
.0276
.0138
.0354
.0091
.0256
.0126
.0295
.0126
.0295
.0787
.3937
.0059
.0236
.0079
.0354
.0079
.0354
.1575
.3937
.1575
.4331
.0276
.0472
Inoxidable.
A 585
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
CCET2(1.5)03-UM
CCET2(1.5)0-UM
CCET2(1.5)1-UM
CCGT2(1.5)03-UM
CCGT2(1.5)0-UM
CCGT2(1.5)1-UM
CCGT3(2.5)03-UM
CCGT3(2.5)0-UM
CCGT3(2.5)1-UM
CCGT3(2.5)2-UM
CCGT431-UM
CCGT432-UM
CCGX2(1.5)0-AL
CCGX2(1.5)1-AL
CCGX3(2.5)1-AL
CCGX3(2.5)2-AL
CCGX431-AL
CCGX432-AL
CCMT2(1.5)0-KF
CCMT2(1.5)0-MF
CCMT2(1.5)0-PF
CCMT2(1.5)0-UF
CCMT2(1.5)0-WF
CCMT2(1.5)1-KF
CCMT2(1.5)1-KM
CCMT2(1.5)1-MF
CCMT2(1.5)1-MM
CCMT2(1.5)1-PF
CCMT2(1.5)1-PM
CCMT2(1.5)1-UF
CCMT2(1.5)1-UM
CCMT2(1.5)1-UR
CCMT2(1.5)1-WF
CCMT2(1.5)2-KM
CCMT2(1.5)2-KR
CCMT2(1.5)2-MM
CCMT2(1.5)2-MR
CCMT2(1.5)2-PM
CCMT2(1.5)2-PR
CCMT2(1.5)2-UF
CCMT2(1.5)2-UM
CCMT2(1.5)2-WF
CCMT2(1.5)2-WM
CCMT3(2.5)0-KF
CCMT3(2.5)0-MF
CCMT3(2.5)0-PF
CCMT3(2.5)0-UF
CCMT3(2.5)0-WF
CCMT3(2.5)1-KF
CCMT3(2.5)1-KM
CCMT3(2.5)1-MF
CCMT3(2.5)1-MM
CCMT3(2.5)1-MMC
CCMT3(2.5)1-PF
CCMT3(2.5)1-PM
CCMT3(2.5)1-PMC
CCMT3(2.5)1-SMC
CCMT3(2.5)1-UF
CCMT3(2.5)1-UM
CCMT3(2.5)1-UR
CCMT3(2.5)1-WF
CCMT3(2.5)1-WM
CCMT3(2.5)1-XF
CCMT3(2.5)1-XM
CCMT3(2.5)2-KM
CCMT3(2.5)2-KR
CCMT3(2.5)2-MF
CCMT3(2.5)2-MM
CCMT3(2.5)2-MMC
CCMT3(2.5)2-MR
CCMT3(2.5)2-PF
CCMT3(2.5)2-PM
Rec
.012
.02
.039
.012
.02
.039
.012
.02
.049
.049
.059
.059
.039
.039
.059
.059
.059
.059
.012
.012
.012
.016
.012
.012
.025
.012
.025
.012
.025
.016
.039
.059
.031
.025
.063
.025
.063
.025
.063
.016
.039
.031
.047
.014
.014
.014
.016
.012
.014
.025
.014
.025
.079
.014
.025
.079
.02
.016
.049
.079
.039
.059
.014
.025
.031
.079
.014
.031
.079
.079
.014
.031
A 586
ap = pulgadas
Mn.
.004
.008
.02
.004
.004
.02
.004
.004
.02
.02
.02
.02
.012
.012
.02
.02
.02
.02
.002
.002
.002
.008
.004
.004
.008
.004
.008
.004
.008
.008
.02
.039
.012
.016
.031
.016
.031
.016
.031
.008
.02
.012
.02
.003
.003
.003
.008
.004
.004
.01
.004
.01
.01
.004
.01
.01
.01
.008
.02
.039
.012
.02
.004
.01
.02
.039
.006
.02
.01
.039
.006
.02
Avance
Mx.
.157
.157
.157
.039
.059
.079
.039
.059
.118
.118
.157
.157
.118
.118
.197
.197
.276
.276
.067
.067
.067
.059
.059
.067
.094
.067
.094
.067
.094
.059
.098
.098
.079
.094
.126
.094
.126
.094
.126
.059
.098
.079
.098
.079
.079
.079
.079
.059
.079
.118
.079
.118
.118
.079
.118
.118
.118
.079
.157
.157
.118
.157
.079
.118
.118
.157
.079
.118
.118
.157
.079
.118
Rec
.0012
.0012
.0012
.0012
.0028
.0079
.0012
.0028
.0059
.0079
.0059
.0079
.0047
.0047
.0079
.0118
.0079
.0118
.0024
.0024
.0024
.0028
.0039
.0031
.0043
.0031
.0043
.0031
.0043
.0039
.0079
.0098
.0047
.0059
.0075
.0059
.0075
.0059
.0075
.0039
.0098
.0059
.0079
.0031
.0031
.0031
.0028
.0039
.0043
.0059
.0043
.0059
.0079
.0043
.0059
.0079
.0079
.0039
.0079
.0098
.0079
.0098
.0043
.0059
.0079
.0098
.0059
.0079
.0079
.0098
.0059
.0079
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0004
.0024
.0004
.0024
.0004
.0024
.0004
.0024
.0008
.0047
.0031
.0118
.0004
.0024
.0008
.0047
.0031
.0098
.0047
.0138
.0031
.0098
.0047
.0138
.002
.0059
.002
.0059
.0039
.0118
.0059
.0236
.0039
.0118
.0059
.0236
.0012
.0043
.0012
.0043
.0012
.0043
.002
.0059
.0012
.0059
.002
.0067
.0024
.0067
.002
.0067
.0024
.0067
.002
.0067
.0024
.0067
.002
.0079
.0031
.0118
.0059
.0118
.002
.0118
.0031
.0091
.0035
.0102
.0031
.0091
.0035
.0102
.0031
.0091
.0035
.0102
.002
.0098
.0047
.0157
.0035
.0138
.0039
.0157
.0016
.0059
.0016
.0059
.0016
.0059
.002
.0059
.0012
.0059
.0024
.0091
.0031
.0091
.0024
.0091
.0031
.0091
.0039
.0118
.0024
.0091
.0031
.0091
.0039
.0118
.0039
.0118
.002
.0079
.0031
.0118
.0059
.0118
.0028
.0118
.0047
.0157
.0024
.0091
.0031
.0091
.0039
.0118
.0047
.0138
.0031
.0118
.0039
.0118
.0039
.0118
.0047
.0138
.0031
.0118
.0039
.0118
Plaquita
CCMT3(2.5)2-PMC
CCMT3(2.5)2-PR
CCMT3(2.5)2-SMC
CCMT3(2.5)2-UM
CCMT3(2.5)2-UR
CCMT3(2.5)2-WF
CCMT3(2.5)2-WM
CCMT3(2.5)2-XF
CCMT3(2.5)2-XM
CCMT3(2.5)2-XR
CCMT3(2.5)3-KR
CCMT3(2.5)3-MR
CCMT3(2.5)3-PR
CCMT3(2.5)3-XR
CCMT380932-XH
CCMT431-KF
CCMT431-KM
CCMT431-MF
CCMT431-MM
CCMT431-PF
CCMT431-PM
CCMT431-WM
CCMT432-KM
CCMT432-KR
CCMT432-MM
CCMT432-MR
CCMT432-PM
CCMT432-PR
CCMT432-UM
CCMT432-UR
CCMT432-WM
CCMT433-KR
CCMT433-MM
CCMT433-MR
CCMT433-PM
CCMT433-PR
DCET2(1.5)00-UM
DCET2(1.5)03-UM
DCET3(2.5)03-UM
DCET3(2.5)0-UM
DCET3(2.5)1-UM
DCGT2(1.5)03-UM
DCGT2(1.5)0-UM
DCGT2(1.5)1-UM
DCGT2(1.5)2-UM
DCGT3(2.5)03-UM
DCGT3(2.5)0-UM
DCGT3(2.5)1-UM
DCGT3(2.5)2-UM
DCGX2(1.5)0-AL
DCGX2(1.5)1-AL
DCGX3(2.5)0-AL
DCGX3(2.5)1-AL
DCGX3(2.5)2-AL
DCMT2(1.5)0-KF
DCMT2(1.5)0-MF
DCMT2(1.5)0-PF
DCMT2(1.5)0-UF
DCMT2(1.5)1-KF
DCMT2(1.5)1-KM
DCMT2(1.5)1-MF
DCMT2(1.5)1-MM
DCMT2(1.5)1-PF
DCMT2(1.5)1-PM
DCMT2(1.5)1-UF
DCMT2(1.5)1-UM
DCMT2(1.5)2-KM
DCMT2(1.5)2-MM
DCMT2(1.5)2-PM
DCMT2(1.5)2-UM
DCMT3(2.5)0-KF
DCMT3(2.5)0-MF
Rec
.079
.079
.031
.049
.079
.039
.059
.014
.031
.079
.079
.079
.079
.079
.059
.017
.038
.017
.038
.017
.038
.079
.038
.094
.038
.094
.038
.094
.059
.098
.079
.094
.038
.094
.038
.094
.012
.012
.012
.012
.049
.012
.02
.039
.039
.012
.02
.049
.049
.039
.059
.039
.059
.059
.01
.01
.01
.016
.01
.024
.01
.024
.01
.024
.016
.039
.024
.024
.024
.039
.014
.014
ap = pulgadas
Mn.
.01
.039
.01
.02
.039
.012
.028
.006
.02
.039
.047
.047
.047
.047
.047
.006
.012
.006
.012
.006
.012
.02
.024
.047
.024
.047
.024
.047
.02
.039
.028
.057
.028
.057
.028
.057
.004
.004
.004
.008
.02
.004
.004
.02
.02
.004
.004
.02
.02
.012
.02
.012
.02
.02
.002
.002
.002
.008
.003
.007
.003
.007
.003
.007
.008
.02
.015
.015
.015
.02
.003
.003
Avance
Mx.
.118
.157
.118
.157
.157
.118
.157
.079
.118
.157
.157
.157
.157
.157
.079
.094
.142
.094
.142
.094
.142
.157
.142
.189
.142
.189
.142
.189
.157
.157
.157
.189
.142
.189
.142
.189
.157
.157
.157
.157
.157
.039
.059
.098
.098
.039
.059
.118
.118
.157
.157
.217
.217
.217
.059
.059
.059
.059
.059
.089
.059
.089
.059
.089
.059
.098
.089
.089
.089
.098
.079
.079
Rec
.0079
.0098
.0079
.0098
.0118
.0098
.0118
.0059
.0079
.0098
.0118
.0118
.0118
.0118
.4724
.0055
.0071
.0055
.0071
.0055
.0071
.0098
.0094
.0118
.0094
.0118
.0094
.0118
.0098
.0118
.0118
.0142
.0114
.0142
.0114
.0142
.0012
.0012
.0012
.0012
.002
.0012
.0028
.0059
.0079
.0012
.0012
.0059
.0079
.0047
.0079
.0047
.0079
.0118
.0024
.0024
.0024
.0028
.0031
.0043
.0031
.0043
.0031
.0043
.0039
.0079
.0059
.0059
.0059
.0098
.0031
.0031
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0039
.0118
.0047
.0138
.0039
.0118
.0047
.0157
.0059
.0197
.0047
.0197
.0059
.0197
.0031
.0118
.0039
.0118
.0047
.0138
.0055
.0165
.0055
.0165
.0055
.0165
.0055
.0165
.1969
.6693
.0028
.0106
.0035
.0106
.0028
.0106
.0035
.0106
.0028
.0106
.0035
.0106
.0059
.0157
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0157
.0059
.0197
.0059
.0197
.0067
.0197
.0055
.0169
.0067
.0197
.0055
.0169
.0067
.0197
.0004
.0024
.0004
.0024
.0004
.0024
.0004
.0024
.0008
.0039
.0004
.0024
.0008
.0047
.0031
.0098
.0047
.0138
.0004
.0024
.0004
.0024
.0031
.0098
.0047
.0138
.002
.0059
.0039
.0118
.002
.0059
.0039
.0118
.0059
.0236
.0012
.0043
.0012
.0043
.0012
.0043
.002
.0059
.002
.0067
.0024
.0067
.002
.0067
.0024
.0067
.002
.0067
.0024
.0067
.002
.0079
.0031
.0118
.0031
.0091
.0031
.0091
.0031
.0091
.0047
.0138
.0016
.0059
.0016
.0059
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
DCMT3(2.5)0-PF
DCMT3(2.5)1-KF
DCMT3(2.5)1-KM
DCMT3(2.5)1-MF
DCMT3(2.5)1-MM
DCMT3(2.5)1-MMC
DCMT3(2.5)1-PF
DCMT3(2.5)1-PM
DCMT3(2.5)1-PMC
DCMT3(2.5)1-SMC
DCMT3(2.5)1-UF
DCMT3(2.5)1-UM
DCMT3(2.5)1-UR
DCMT3(2.5)1-XF
DCMT3(2.5)1-XM
DCMT3(2.5)2-KM
DCMT3(2.5)2-KR
DCMT3(2.5)2-MF
DCMT3(2.5)2-MM
DCMT3(2.5)2-MMC
DCMT3(2.5)2-MR
DCMT3(2.5)2-PF
DCMT3(2.5)2-PM
DCMT3(2.5)2-PMC
DCMT3(2.5)2-PR
DCMT3(2.5)2-SMC
DCMT3(2.5)2-UF
DCMT3(2.5)2-UM
DCMT3(2.5)2-UR
DCMT3(2.5)2-XF
DCMT3(2.5)2-XM
DCMT3(2.5)2-XR
DCMT3(2.5)3-KR
DCMT3(2.5)3-MM
DCMT3(2.5)3-MMC
DCMT3(2.5)3-MR
DCMT3(2.5)3-PM
DCMT3(2.5)3-PMC
DCMT3(2.5)3-PR
DCMT3(2.5)3-SMC
DCMT3(2.5)3-UR
DCMT3(2.5)3-XR
DCMX2(1.5)0-WF
DCMX2(1.5)1-WF
DCMX2(1.5)2-WF
DCMX3(2.5)0-WF
DCMX3(2.5)1-WF
DCMX3(2.5)1-WM
DCMX3(2.5)2-WF
DCMX3(2.5)2-WM
RCGX0602M0-AL
RCGX0803M0-AL
RCGX10T3M0-AL
RCGX1204M0-AL
RCMT0502M0
RCMT0602M0
RCMT0803M0
RCMT0803M0-SM
RCMT3(2.5)
RCMT3(2.5)-SM
RCMT3(2.5)M0
RCMT10T3M0
RCMT10T3M0-SM
RCMT22
RCMT22-SM
RCMT43
RCMT43-SM
RCMT43M0
RCMT64
RCMT64M0
RCMT1204M0
RCMT1204M0-SM
RCMT1606M0
Rec
.014
.014
.031
.014
.031
.079
.014
.031
.079
.02
.016
.049
.079
.014
.031
.031
.079
.014
.031
.079
.079
.014
.031
.079
.079
.039
.016
.049
.079
.014
.031
.079
.079
.031
.079
.079
.031
.079
.079
.059
.079
.079
.012
.028
.028
.012
.039
.059
.039
.059
.039
.059
.079
.098
.039
.059
.079
.039
.157
.098
.098
.098
.059
.079
.157
.118
.118
.157
.197
.014
.118
.079
.138
ap = pulgadas
Mn.
.003
.004
.01
.004
.01
.01
.004
.01
.01
.01
.008
.02
.039
.004
.01
.02
.039
.006
.02
.01
.039
.006
.02
.01
.039
.01
.008
.02
.039
.006
.02
.039
.047
.024
.016
.047
.024
.016
.047
.016
.039
.047
.004
.012
.012
.004
.012
.02
.012
.02
.024
.031
.039
.047
.02
.02
.031
.013
.079
.039
.039
.039
.016
.02
.079
.047
.047
.063
.079
.004
.047
.02
.063
Avance
Mx.
.079
.079
.118
.079
.118
.118
.079
.118
.118
.118
.079
.157
.157
.079
.118
.118
.157
.079
.118
.118
.157
.079
.118
.118
.157
.118
.079
.157
.157
.079
.118
.157
.157
.118
.118
.157
.118
.118
.157
.118
.157
.157
.059
.079
.079
.059
.118
.157
.118
.157
.094
.126
.157
.189
.079
.094
.126
.079
.315
.157
.157
.157
.098
.118
.315
.189
.189
.252
.315
.079
.189
.118
.252
Rec
.0031
.0043
.0059
.0043
.0059
.0079
.0043
.0059
.0079
.0071
.0039
.0079
.0098
.0043
.0059
.0079
.0098
.0059
.0079
.0087
.0098
.0059
.0079
.0087
.0098
.0079
.0039
.0098
.0118
.0059
.0079
.0098
.0118
.0094
.0098
.0118
.0094
.0098
.0118
.0087
.0118
.0118
.0039
.0047
.0059
.0039
.0079
.0098
.0098
.0118
.0096
.0136
.0141
.0179
.0044
.0059
.0079
.0028
.018
.0062
.0062
.0098
.0037
.0062
.0176
.0074
.0074
.01
.0124
.0043
.0118
.0049
.0147
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0016
.0059
.0024
.0091
.0031
.0091
.0024
.0091
.0031
.0091
.0047
.0118
.0024
.0091
.0031
.0091
.0047
.0118
.0047
.0118
.002
.0079
.0031
.0118
.0059
.0118
.0024
.0091
.0031
.0091
.0039
.0118
.0047
.0138
.0031
.0118
.0039
.0118
.0047
.0118
.0047
.0138
.0031
.0118
.0039
.0118
.0047
.0118
.0047
.0138
.0047
.0118
.002
.0098
.0047
.0157
.0059
.0197
.0031
.0118
.0039
.0118
.0047
.0138
.0055
.0165
.0047
.0142
.0047
.0138
.0055
.0165
.0047
.0142
.0047
.0138
.0055
.0165
.0047
.0118
.0079
.0197
.0055
.0165
.0012
.0059
.002
.0098
.0035
.0138
.0012
.0059
.0028
.0118
.0047
.0157
.0047
.0157
.0059
.0197
.005
.0149
.0062
.0212
.0062
.0249
.0075
.0311
.0013
.0062
.0015
.0068
.002
.01
.003
.0024
.005
.0255
.0025
.0124
.0025
.0124
.0025
.0124
.0035
.0031
.0037
.0039
.005
.0249
.003
.0149
.003
.0149
.004
.0199
.005
.0249
.0024
.0091
.003
.0149
.0039
.004
.004
.0199
Plaquita
RCMT1606M0-SM
RCMT2006M0
RCMT2507M0
RCMT3209M0
RCMX100300
RCMX100300E
RCMX120400
RCMX120400E
RCMX160600
RCMX200600
RCMX250700
RCMX320900
SBMT381232-XH
SCGX3(2.5)2-AL
SCMT3(2.5)1-KF
SCMT3(2.5)1-KM
SCMT3(2.5)1-MF
SCMT3(2.5)1-MM
SCMT3(2.5)1-MMC
SCMT3(2.5)1-PF
SCMT3(2.5)1-PM
SCMT3(2.5)1-PMC
SCMT3(2.5)1-SMC
SCMT3(2.5)2-KF
SCMT3(2.5)2-KM
SCMT3(2.5)2-KR
SCMT3(2.5)2-MF
SCMT3(2.5)2-MM
SCMT3(2.5)2-MMC
SCMT3(2.5)2-MR
SCMT3(2.5)2-PF
SCMT3(2.5)2-PM
SCMT3(2.5)2-PMC
SCMT3(2.5)2-PR
SCMT3(2.5)2-SMC
SCMT3(2.5)2-UF
SCMT3(2.5)2-UM
SCMT3(2.5)2-UR
SCMT3(2.5)3-KR
SCMT3(2.5)3-MR
SCMT3(2.5)3-PR
SCMT380932-XH
SCMT380932-XL
SCMT380932-XM
SCMT431-MM
SCMT431-PM
SCMT431-UR
SCMT432-KM
SCMT432-KR
SCMT432-MM
SCMT432-MR
SCMT432-PM
SCMT432-PR
SCMT432-UM
SCMT432-UR
SCMT433-KR
SCMT433-MM
SCMT433-MR
SCMT433-PM
SCMT433-PR
SCMT433-UM
TCEX1(1)00L-F
TCEX1(1)00R-F
TCEX1(1)03L-F
TCEX1(1)03R-F
TCEX1.2(1.2)00L-F
TCEX1.2(1.2)00R-F
TCEX1.2(1.2)03L-F
TCEX1.2(1.2)03R-F
TCEX1.2(1.2)0L-F
TCEX1.8(1.5)00L-F
TCEX1.8(1.5)00R-F
TCEX1.8(1.5)03L-F
TCEX1 8(1 5)03R-F
Rec
.098
.157
.197
.236
.026
.026
.118
.118
.157
.197
.039
.039
.591
.059
.014
.031
.014
.031
.079
.014
.031
.079
.079
.014
.031
.079
.014
.031
.079
.079
.014
.031
.079
.079
.079
.016
.049
.079
.079
.079
.079
.709
.709
.709
.038
.038
.098
.038
.094
.038
.094
.038
.094
.059
.098
.094
.038
.094
.038
.094
.059
.006
.006
.006
.006
.008
.008
.008
.008
.008
.012
.012
.012
012
ap = pulgadas
Mn.
.026
.079
.098
.126
.008
.017
.047
.047
.063
.079
.01
.01
.197
.02
.004
.01
.004
.01
.01
.004
.01
.01
.01
.006
.02
.039
.006
.02
.01
.039
.006
.02
.01
.039
.01
.008
.02
.039
.047
.047
.047
.197
.197
.276
.012
.012
.039
.024
.047
.024
.047
.024
.047
.02
.039
.057
.028
.057
.028
.057
.02
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.002
002
Avance
Mx.
.157
.315
.394
.504
.098
.098
.189
.189
.252
.315
.098
.098
.984
.197
.079
.118
.079
.118
.118
.079
.118
.118
.118
.079
.118
.157
.079
.118
.118
.157
.079
.118
.118
.157
.118
.079
.157
.157
.157
.157
.157
.984
.984
.984
.142
.142
.197
.142
.189
.142
.189
.142
.189
.157
.157
.189
.142
.189
.142
.189
.157
.031
.031
.031
.031
.059
.059
.059
.059
.02
.118
.118
.118
118
Rec
.0062
.0176
.022
.0273
.0051
.0067
.0074
.0074
.01
.0124
.1181
.1575
.0709
.0118
.0043
.0059
.0043
.0059
.0079
.0043
.0059
.0079
.0079
.0059
.0079
.0098
.0059
.0079
.0079
.0098
.0059
.0079
.0079
.0098
.0079
.0039
.0098
.0118
.0118
.0118
.0118
.0669
.0669
.0512
.0071
.0071
.0098
.0094
.0118
.0094
.0118
.0094
.0118
.0098
.0118
.0142
.0114
.0142
.0114
.0142
.0098
.0024
.0024
.0024
.0024
.0031
.0031
.0031
.0031
.0031
.0039
.0039
.0039
0039
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0059
.0047
.005
.0249
.0062
.0311
.008
.0398
.0024
.0075
.0035
.0102
.003
.0149
.003
.0149
.004
.0199
.005
.0249
.0591
.315
.0984
.3937
.0551
.0945
.0059
.0236
.0024
.0091
.0031
.0091
.0024
.0091
.0031
.0091
.0039
.0118
.0024
.0091
.0031
.0091
.0039
.0118
.0039
.0118
.0031
.0118
.0039
.0118
.0047
.0138
.0031
.0118
.0039
.0118
.0039
.0118
.0047
.0138
.0031
.0118
.0039
.0118
.0039
.0118
.0047
.0138
.0039
.0118
.002
.0098
.0047
.0157
.0059
.0197
.0055
.0165
.0055
.0165
.0055
.0165
.0551
.0787
.0315
.0787
.0472
.0709
.0035
.0106
.0035
.0106
.0059
.0118
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0157
.0059
.0197
.0067
.0197
.0055
.0169
.0067
.0197
.0055
.0169
.0067
.0197
.0059
.0157
.0008
.0039
.0008
.0039
.0008
.0039
.0008
.0039
.0008
.0047
.0008
.0047
.0008
.0047
.0008
.0047
.0008
.0047
.0008
.0059
.0008
.0059
.0008
.0059
0008
0059
A 587
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
TCEX1.8(1.5)03R-F
TCEX1.8(1.5)0L-F
TCEX22(00)L-F
TCEX22(00)R-F
TCEX22(03)L-F
TCEX22(03)R-F
TCEX220L-F
TCGT1.2(1.2)0L-K
TCGT1.2(1.2)0R-K
TCGT1.2(1.2)1L-K
TCGT1.2(1.2)1R-K
TCGT1.8(1.5)0L-K
TCGT1.8(1.5)0R-K
TCGT1.8(1.5)1L-K
TCGT1.8(1.5)1R-K
TCGT1.8(1.5)1-UM
TCGT2(1.5)03-UM
TCGT2(1.5)0L-K
TCGT2(1.5)0R-K
TCGT2(1.5)0-UM
TCGT2(1.5)1L-K
TCGT2(1.5)1R-K
TCGT2(1.5)1-UM
TCGT2(1.5)2-UM
TCGT22(03)-UM
TCGT220L-K
TCGT220R-K
TCGT220-UM
TCGT221L-K
TCGT221R-K
TCGT221-UM
TCGT222-UM
TCGT3(2.5)1-UM
TCGT3(2.5)2-UM
TCGX1.2(1.2)1-AL
TCGX1.2(1.2)1L-WK
TCGX1.2(1.2)1R-WK
TCGX1.8(1.5)0-AL
TCGX1.8(1.5)1-AL
TCGX1.8(1.5)1L-WK
TCGX1.8(1.5)1R-WK
TCGX2(1.5)0-AL
TCGX2(1.5)1-AL
TCGX2(1.5)1L-WK
TCGX2(1.5)1R-WK
TCGX2(1.5)2-AL
TCGX220-AL
TCGX221-AL
TCGX221L-WK
TCGX221R-WK
TCGX222-AL
TCGX3(2.5)1-AL
TCGX3(2.5)2-AL
TCMT1.2(1.2)0-KF
TCMT1.2(1.2)0-MF
TCMT1.2(1.2)0-PF
TCMT1.2(1.2)0-UF
TCMT1.2(1.2)1-KF
TCMT1.2(1.2)1-MF
TCMT1.2(1.2)1-PF
TCMT1.2(1.2)1-UF
TCMT1.2(1.2)2-KF
TCMT1.2(1.2)2-MF
TCMT1.2(1.2)2-PF
TCMT1.8(1.5)0-KF
TCMT1.8(1.5)0-MF
TCMT1.8(1.5)0-PF
TCMT1.8(1.5)1-KF
TCMT1.8(1.5)1-KM
TCMT1.8(1.5)1-MF
TCMT1.8(1.5)1-MM
TCMT1.8(1.5)1-PF
TCMT1.8(1.5)1-PM
Rec
.012
.008
.016
.016
.016
.016
.008
.012
.012
.02
.02
.012
.012
.02
.02
.039
.012
.012
.012
.02
.02
.02
.049
.049
.012
.012
.012
.02
.02
.02
.049
.049
.059
.059
.039
.02
.02
.039
.059
.02
.02
.039
.059
.02
.02
.059
.039
.059
.02
.02
.059
.059
.059
.01
.01
.01
.016
.01
.01
.01
.016
.01
.01
.01
.012
.012
.012
.012
.024
.012
.024
.012
.024
A 588
ap = pulgadas
Mn.
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.004
.004
.006
.006
.004
.004
.006
.006
.02
.004
.004
.004
.004
.006
.006
.02
.02
.004
.004
.004
.004
.006
.006
.02
.02
.02
.02
.02
.006
.006
.012
.02
.006
.006
.012
.02
.006
.006
.02
.012
.02
.006
.006
.02
.02
.02
.002
.002
.002
.008
.003
.003
.003
.008
.004
.004
.004
.002
.002
.002
.004
.007
.004
.007
.004
.007
Avance
Mx.
.118
.02
.157
.157
.157
.157
.02
.039
.039
.039
.039
.047
.047
.047
.047
.089
.039
.059
.059
.059
.059
.059
.098
.098
.039
.059
.059
.059
.059
.059
.098
.098
.157
.157
.079
.039
.039
.157
.157
.047
.047
.197
.197
.059
.059
.197
.197
.197
.059
.059
.197
.276
.276
.059
.059
.059
.059
.059
.059
.059
.059
.059
.059
.059
.067
.067
.067
.067
.089
.067
.089
.067
.089
Rec
.0039
.0039
.0039
.0039
.0039
.0039
.0039
.002
.002
.0028
.0028
.002
.002
.0039
.0039
.0079
.0012
.002
.002
.0028
.0039
.0039
.0059
.0079
.0012
.002
.002
.0028
.0039
.0039
.0059
.0079
.0059
.0079
.0079
.0059
.0059
.0047
.0079
.0079
.0079
.0047
.0079
.0079
.0079
.0118
.0047
.0079
.0079
.0079
.0118
.0079
.0118
.0024
.0024
.0024
.0028
.0031
.0031
.0031
.0039
.0043
.0043
.0043
.0024
.0024
.0024
.0039
.0043
.0039
.0043
.0039
.0043
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0008
.0059
.0008
.0059
.0008
.0059
.0008
.0059
.0008
.0059
.0008
.0059
.0008
.0079
.0012
.0059
.0012
.0059
.0012
.0079
.0012
.0079
.0012
.0059
.0012
.0059
.0012
.0079
.0012
.0079
.0031
.0118
.0004
.0024
.0012
.0059
.0012
.0059
.0008
.0047
.0012
.0098
.0012
.0098
.0031
.0098
.0047
.0138
.0004
.0024
.0012
.0059
.0012
.0059
.0008
.0047
.0012
.0098
.0012
.0098
.0031
.0098
.0047
.0138
.0031
.0098
.0047
.0138
.0039
.0118
.0012
.0098
.0012
.0098
.002
.0059
.0039
.0118
.0016
.011
.0016
.011
.002
.0059
.0039
.0118
.002
.0118
.002
.0118
.0059
.0236
.002
.0059
.0039
.0118
.002
.0118
.002
.0118
.0059
.0236
.0039
.0118
.0059
.0236
.0012
.0043
.0012
.0043
.0012
.0043
.002
.0059
.002
.0067
.002
.0067
.002
.0067
.002
.0079
.0024
.0091
.0024
.0091
.0024
.0091
.0012
.0051
.0012
.0051
.0012
.0051
.002
.0075
.0024
.0067
.002
.0075
.0024
.0067
.002
.0075
.0024
.0067
Plaquita
TCMT1.8(1.5)1-UF
TCMT1.8(1.5)1-UM
TCMT1.8(1.5)2-KM
TCMT1.8(1.5)2-MM
TCMT1.8(1.5)2-PM
TCMT1.8(1.5)2-UF
TCMT1.8(1.5)2-UM
TCMT2(1.5)0-UF
TCMT2(1.5)1-UF
TCMT2(1.5)1-UM
TCMT2(1.5)1-UR
TCMT2(1.5)2-UF
TCMT2(1.5)2-UM
TCMT2(1.5)2-UR
TCMT220-KF
TCMT220-MF
TCMT220-PF
TCMT221-KF
TCMT221-KM
TCMT221-MF
TCMT221-MM
TCMT221-PF
TCMT221-PM
TCMT221-XF
TCMT221-XM
TCMT222-KM
TCMT222-KR
TCMT222-MF
TCMT222-MM
TCMT222-MR
TCMT222-PF
TCMT222-PM
TCMT222-PR
TCMT222-XF
TCMT222-XM
TCMT223-KR
TCMT223-PM
TCMT223-PR
TCMT3(2.5)1-KF
TCMT3(2.5)1-KM
TCMT3(2.5)1-MF
TCMT3(2.5)1-MM
TCMT3(2.5)1-PF
TCMT3(2.5)1-PM
TCMT3(2.5)1-UM
TCMT3(2.5)1-UR
TCMT3(2.5)2-KM
TCMT3(2.5)2-KR
TCMT3(2.5)2-MM
TCMT3(2.5)2-MR
TCMT3(2.5)2-PM
TCMT3(2.5)2-PR
TCMT3(2.5)2-UF
TCMT3(2.5)2-UM
TCMT3(2.5)2-UR
TCMT3(2.5)2-XR
TCMT3(2.5)3-KM
TCMT3(2.5)3-KR
TCMT3(2.5)3-MM
TCMT3(2.5)3-MR
TCMT3(2.5)3-PM
TCMT3(2.5)3-PR
TCMT3(2.5)3-UR
TCMT3(2.5)3-XR
TCMT432-KM
TCMT432-KR
TCMT432-MM
TCMT432-MR
TCMT432-PM
TCMT432-PR
TCMT433-KR
TCMT433-MR
TCMT433-PR
Rec
.016
.039
.024
.024
.024
.016
.039
.016
.016
.049
.079
.016
.049
.079
.012
.012
.012
.012
.026
.012
.026
.012
.026
.012
.026
.026
.059
.012
.026
.059
.012
.026
.059
.012
.026
.059
.026
.059
.014
.031
.014
.031
.014
.031
.059
.098
.031
.079
.031
.079
.031
.079
.016
.059
.098
.079
.031
.079
.031
.079
.031
.079
.098
.079
.038
.094
.038
.094
.038
.094
.094
.094
.094
ap = pulgadas
Mn.
.008
.02
.015
.015
.015
.008
.02
.008
.008
.02
.039
.008
.02
.039
.002
.002
.002
.004
.008
.004
.008
.004
.008
.004
.008
.017
.03
.005
.017
.03
.005
.017
.03
.005
.017
.035
.02
.035
.004
.01
.004
.01
.004
.01
.02
.039
.02
.039
.02
.039
.02
.039
.008
.02
.039
.039
.024
.047
.024
.047
.024
.047
.039
.047
.024
.047
.024
.047
.024
.047
.057
.057
.057
Avance
Mx.
.059
.098
.089
.089
.089
.059
.098
.079
.079
.118
.118
.079
.118
.118
.067
.067
.067
.067
.098
.067
.098
.067
.098
.067
.098
.098
.118
.067
.098
.118
.067
.098
.118
.067
.098
.118
.098
.118
.079
.118
.079
.118
.079
.118
.157
.157
.118
.157
.118
.157
.118
.157
.079
.157
.157
.157
.118
.157
.118
.157
.118
.157
.157
.157
.142
.189
.142
.189
.142
.189
.189
.189
.189
Rec
.0039
.0079
.0059
.0059
.0059
.0039
.0098
.0028
.0039
.0079
.0098
.0039
.0098
.0118
.0024
.0024
.0024
.0039
.0051
.0039
.0051
.0039
.0051
.0039
.0051
.0067
.0083
.0051
.0067
.0083
.0051
.0067
.0083
.0051
.0067
.0102
.0079
.0102
.0043
.0059
.0043
.0059
.0043
.0059
.0079
.0098
.0079
.0098
.0079
.0098
.0079
.0098
.0039
.0098
.0118
.0098
.0094
.0118
.0094
.0118
.0094
.0118
.0118
.0118
.0094
.0118
.0094
.0118
.0094
.0118
.0142
.0142
.0142
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.002
.0079
.0031
.0118
.0031
.0091
.0031
.0091
.0031
.0091
.002
.0098
.0047
.0157
.002
.0059
.002
.0079
.0031
.0118
.0059
.0118
.002
.0098
.0047
.0157
.0059
.0157
.0012
.0051
.0012
.0051
.0012
.0051
.002
.0075
.0024
.0075
.002
.0075
.0024
.0075
.002
.0075
.0024
.0075
.002
.0075
.0024
.0075
.0035
.0102
.0039
.0118
.0028
.0102
.0035
.0102
.0039
.0118
.0028
.0102
.0035
.0102
.0039
.0118
.0028
.0102
.0035
.0102
.0047
.0142
.0039
.0122
.0047
.0142
.0024
.0091
.0031
.0091
.0024
.0091
.0031
.0091
.0024
.0091
.0031
.0091
.0031
.0118
.0059
.0118
.0039
.0118
.0047
.0138
.0039
.0118
.0047
.0138
.0039
.0118
.0047
.0138
.002
.0098
.0047
.0157
.0059
.0197
.0047
.0138
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0079
.0197
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0047
.0142
.0055
.0165
.0067
.0197
.0067
.0197
.0067
.0197
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
TCMX1.8(1.5)0-WF
TCMX1.8(1.5)1-WF
TCMX1.8(1.5)2-WF
TCMX220-WF
TCMX221-WF
TCMX221-WM
TCMX222-WF
TCMX222-WM
TCMX3(2.5)1-WF
TCMX3(2.5)2-WF
TCMX3(2.5)2-WM
VBGT3303-UM
VBGT330-UM
VBGT331-UM
VBGT332-UM
VBMT2(1.5)0-UF
VBMT2(1.5)1-UF
VBMT2(1.5)2-UF
VBMT220-KF
VBMT220-MF
VBMT220-PF
VBMT221-KF
VBMT221-MF
VBMT221-PF
VBMT222-KF
VBMT222-MF
VBMT222-PF
VBMT223-PF
VBMT330-KF
VBMT330-MF
VBMT330-PF
VBMT331-KF
VBMT331-KM
VBMT331-MF
VBMT331-MM
VBMT331-MMC
VBMT331-PF
VBMT331-PM
VBMT331-PMC
VBMT331-SMC
VBMT331-UM
VBMT331-UR
VBMT331-XF
VBMT331-XM
VBMT332-KF
VBMT332-KM
VBMT332-KR
VBMT332-MF
VBMT332-MM
VBMT332-MMC
VBMT332-MR
VBMT332-PF
VBMT332-PM
VBMT332-PMC
VBMT332-PR
VBMT332-SMC
VBMT332-UM
VBMT332-UR
VBMT332-XF
VBMT332-XM
VBMT332-XR
VBMT333-KM
VBMT333-KR
VBMT333-MF
VBMT333-MM
VBMT333-MMC
VBMT333-MR
VBMT333-PF
VBMT333-PM
VBMT333-PMC
VBMT333-PR
VBMT333-SMC
VBMT333-UM
Rec
.012
.028
.028
.012
.039
.047
.039
.047
.047
.047
.059
.012
.02
.049
.049
.016
.016
.016
.012
.012
.012
.012
.012
.012
.012
.012
.012
.012
.013
.013
.013
.013
.028
.013
.028
.079
.013
.028
.079
.02
.049
.079
.013
.028
.013
.028
.071
.013
.028
.079
.071
.013
.028
.079
.071
.031
.049
.079
.013
.028
.071
.028
.071
.013
.028
.079
.071
.013
.028
.079
.071
.079
.049
ap = pulgadas
Mn.
.004
.012
.012
.004
.012
.02
.012
.02
.012
.012
.02
.004
.004
.02
.02
.008
.008
.008
.002
.002
.002
.004
.004
.004
.005
.005
.005
.005
.003
.003
.003
.004
.009
.004
.009
.01
.004
.009
.01
.01
.02
.039
.004
.009
.006
.018
.035
.006
.018
.01
.035
.006
.018
.01
.035
.01
.02
.039
.006
.018
.035
.021
.043
.006
.021
.016
.043
.006
.021
.016
.043
.016
.02
Avance
Mx.
.059
.079
.079
.059
.098
.118
.098
.118
.138
.138
.157
.039
.059
.157
.157
.059
.059
.059
.067
.067
.067
.067
.067
.067
.067
.067
.067
.067
.071
.071
.071
.071
.106
.071
.106
.118
.071
.106
.118
.118
.157
.157
.071
.106
.071
.106
.142
.071
.106
.118
.142
.071
.106
.118
.142
.118
.157
.157
.071
.106
.142
.106
.142
.071
.106
.118
.142
.071
.106
.118
.142
.118
.157
Rec
.0039
.0047
.0098
.0039
.0079
.0098
.0098
.0118
.0079
.0098
.0118
.0012
.0028
.0079
.0098
.0028
.0039
.0039
.0024
.0024
.0024
.0039
.0039
.0039
.0051
.0051
.0051
.0059
.0028
.0028
.0028
.0039
.0055
.0039
.0055
.0067
.0039
.0055
.0067
.0067
.0079
.0098
.0039
.0055
.0055
.0071
.0091
.0055
.0071
.0067
.0091
.0055
.0071
.0067
.0091
.0067
.0098
.0118
.0055
.0071
.0091
.0087
.0106
.0063
.0087
.0079
.0106
.0063
.0087
.0079
.0106
.0079
.0098
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0012
.0059
.002
.0118
.0039
.0138
.0012
.0059
.0028
.0118
.0047
.0138
.0047
.0157
.0059
.0197
.0028
.0138
.0047
.0197
.0059
.0197
.0004
.0024
.0008
.0047
.0031
.0118
.0047
.0157
.002
.0059
.002
.0079
.002
.0098
.0012
.0051
.0012
.0051
.0012
.0051
.002
.0075
.002
.0075
.002
.0075
.0028
.0102
.0028
.0102
.0028
.0102
.0031
.0122
.0016
.0055
.0016
.0055
.0016
.0055
.002
.0079
.0028
.0079
.002
.0079
.0028
.0079
.0039
.0098
.002
.0079
.0028
.0079
.0039
.0098
.0039
.0098
.0031
.0118
.0059
.0118
.002
.0079
.0028
.0079
.0028
.0106
.0035
.0106
.0043
.0126
.0028
.0106
.0035
.0106
.0039
.0098
.0043
.0126
.0028
.0106
.0035
.0106
.0039
.0098
.0043
.0126
.0039
.0098
.0047
.0157
.0059
.0197
.0028
.0106
.0035
.0106
.0043
.0126
.0043
.0126
.0051
.015
.0035
.0126
.0043
.0126
.0039
.0118
.0051
.015
.0035
.0126
.0043
.0126
.0039
.0118
.0051
.015
.0039
.0118
.0039
.0157
Plaquita
VBMT333-UR
VBMT333-XR
VCET22(03)-UM
VCET220-UM
VCEX22(00)L-F
VCEX22(00)R-F
VCEX22(03)L-F
VCEX22(03)R-F
VCGT2203-UM
VCGT220-UM
VCGT221-UM
VCGX2(1.5)0-AL
VCGX2(1.5)1-AL
VCGX220520-AL
VCGX220530-AL
VCGX220-AL
VCGX221-AL
VCGX331-AL
VCGX332-AL
VCGX333-AL
VCMT220-MF
VCMT220-PF
VCMT221-KF
VCMT221-MF
VCMT221-MM
VCMT221-PF
VCMT221-PM
VCMT222-KM
VCMT222-MM
VCMT222-PM
Rec
.079
.071
.012
.02
.039
.039
.039
.039
.012
.02
.049
.039
.059
.059
.059
.039
.059
.059
.059
.059
.012
.012
.012
.012
.03
.012
.03
.03
.03
.03
ap = pulgadas
Mn.
.039
.043
.004
.008
.001
.001
.002
.002
.004
.004
.02
.012
.02
.02
.02
.012
.02
.02
.02
.02
.003
.003
.004
.004
.012
.004
.012
.024
.024
.024
Avance
Mx.
.157
.142
.157
.157
.157
.157
.157
.157
.039
.059
.118
.118
.118
.276
.276
.118
.118
.197
.197
.197
.059
.059
.059
.059
.1
.059
.1
.1
.1
.1
Rec
.0118
.0106
.0012
.0012
.002
.002
.0039
.0039
.0012
.0028
.0059
.0047
.0079
.0236
.0236
.0047
.0079
.0079
.0118
.0157
.0028
.0028
.0039
.0039
.0059
.0039
.0059
.0079
.0079
.0079
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0079
.0197
.0051
.015
.0004
.0024
.0008
.0031
.0004
.0079
.0004
.0079
.0004
.0118
.0004
.0118
.0004
.0024
.0008
.0047
.0031
.0098
.002
.0059
.0039
.0118
.0098
.0394
.0098
.0394
.002
.0059
.0039
.0118
.0039
.0118
.0059
.0236
.0059
.0315
.0012
.0051
.0012
.0051
.002
.0079
.002
.0079
.0039
.0098
.002
.0079
.0039
.0098
.0051
.013
.0051
.013
.0051
.013
A 589
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
Datos de corte

B

Plaquita
CPMT2(1.5)0-MF
CPMT2(1.5)0-PF
CPMT2(1.5)1-KF
CPMT2(1.5)1-KM
CPMT2(1.5)1-MF
CPMT2(1.5)1-MM
CPMT2(1.5)1-PF
CPMT2(1.5)1-PM
CPMT2(1.5)1-UM
CPMT2(1.5)2-KM
CPMT2(1.5)2-MM
CPMT2(1.5)2-PM
CPMT2(1.5)2-UM
CPMT3(2.5)0-MF
CPMT3(2.5)0-PF
CPMT3(2.5)0-UM
CPMT3(2.5)1-MF
CPMT3(2.5)1-MM
CPMT3(2.5)1-PF
CPMT3(2.5)1-PM
CPMT3(2.5)1-UM
CPMT3(2.5)2-MF
CPMT3(2.5)2-MM
CPMT3(2.5)2-PF
CPMT3(2.5)2-PM
CPMT3(2.5)2-UM
DPMT2(1.5)0-MF
DPMT2(1.5)0-PF
DPMT2(1.5)1-KF
DPMT2(1.5)1-KM
DPMT2(1.5)1-MF
DPMT2(1.5)1-MM
DPMT2(1.5)1-PF
DPMT2(1.5)1-PM
DPMT2(1.5)2-KM
DPMT2(1.5)2-MM
DPMT2(1.5)2-PM
DPMT3(2.5)1-KM
DPMT3(2.5)1-MM
DPMT3(2.5)1-PM
DPMT3(2.5)2-KM
DPMT3(2.5)2-MM
DPMT3(2.5)2-PM
SPMT3(2.5)2-UM
SPMT432-UM
TPMT1.2(1.2)0-MF
TPMT1.2(1.2)0-PF
TPMT1.2(1.2)1-KF
TPMT1.2(1.2)1-MF
TPMT1.2(1.2)1-PF
TPMT1.8(1.5)0-MF
TPMT1.8(1.5)0-PF
TPMT1.8(1.5)1-KF
TPMT1.8(1.5)1-KM
TPMT1.8(1.5)1-MF
TPMT1.8(1.5)1-MM
TPMT1.8(1.5)1-PF
TPMT1.8(1.5)1-PM
TPMT1.8(1.5)2-KM
TPMT1.8(1.5)2-PM
TPMT2(1.5)1-UM
TPMT2(1.5)2-UM
TPMT220-MF
TPMT220-PF
TPMT221-KF
TPMT221-MF
TPMT221-MM
TPMT221-PF
TPMT221-PM
TPMT222-KM
TPMT222-MM
TPMT222-PM
Rec
.012
.012
.012
.028
.012
.028
.012
.028
.025
.028
.028
.028
.025
.014
.014
.025
.014
.035
.014
.025
.049
.014
.035
.014
.031
.049
.01
.01
.01
.027
.01
.027
.01
.027
.027
.027
.027
.035
.035
.035
.035
.035
.035
.031
.038
.01
.01
.01
.01
.01
.012
.012
.012
.027
.012
.027
.012
.027
.027
.027
.026
.026
.012
.012
.012
.012
.03
.012
.03
.03
.03
.03
A 590
ap = pulgadas
Mn.
.003
.003
.004
.011
.004
.011
.004
.011
.008
.023
.023
.023
.008
.003
.004
.008
.005
.014
.004
.01
.02
.005
.028
.006
.02
.02
.002
.002
.004
.011
.004
.011
.004
.011
.021
.021
.021
.014
.014
.014
.028
.028
.028
.02
.024
.002
.002
.004
.004
.004
.003
.003
.004
.011
.004
.011
.004
.011
.021
.021
.008
.017
.003
.003
.004
.004
.012
.004
.012
.024
.024
.024
Avance
Mx.
.059
.059
.059
.094
.059
.094
.059
.094
.094
.094
.094
.094
.094
.079
.079
.094
.07
.118
.079
.118
.157
.07
.118
.079
.118
.157
.052
.052
.052
.089
.052
.089
.052
.089
.089
.089
.089
.118
.118
.118
.118
.118
.118
.118
.142
.052
.052
.052
.052
.052
.059
.059
.059
.089
.059
.089
.059
.089
.089
.089
.098
.098
.059
.059
.059
.059
.098
.059
.098
.098
.098
.098
Rec
.0024
.0024
.0035
.0051
.0035
.0051
.0035
.0051
.0043
.0071
.0071
.0071
.0043
.0031
.0043
.0043
.0047
.0071
.0043
.0059
.0079
.0071
.0094
.0059
.0079
.0098
.0024
.0024
.0035
.0051
.0035
.0051
.0035
.0051
.0071
.0071
.0071
.0071
.0071
.0071
.0094
.0094
.0094
.0079
.0094
.0024
.0024
.0035
.0035
.0035
.0028
.0028
.0039
.0051
.0039
.0051
.0039
.0051
.0071
.0071
.0051
.0067
.0028
.0028
.0039
.0039
.0059
.0039
.0059
.0079
.0079
.0079
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0012
.0047
.0012
.0047
.0016
.0071
.0035
.0087
.0016
.0071
.0035
.0087
.0016
.0071
.0035
.0087
.0024
.0067
.0047
.0114
.0047
.0114
.0047
.0114
.0024
.0067
.0016
.0059
.0024
.0091
.0024
.0067
.0024
.0094
.0047
.0118
.0024
.0091
.0031
.0091
.0031
.0118
.0035
.0142
.0063
.0154
.0031
.0118
.0039
.0118
.0047
.0157
.0012
.0047
.0012
.0047
.0016
.0071
.0035
.0087
.0016
.0071
.0035
.0087
.0016
.0071
.0035
.0087
.0047
.0114
.0047
.0114
.0047
.0114
.0047
.0118
.0047
.0118
.0047
.0118
.0063
.0154
.0063
.0154
.0063
.0154
.0039
.0118
.0047
.0142
.0012
.0047
.0012
.0047
.0016
.0071
.0016
.0071
.0016
.0071
.0012
.0051
.0012
.0051
.002
.0079
.0035
.0087
.002
.0079
.0035
.0087
.002
.0079
.0035
.0087
.0047
.0114
.0047
.0114
.0024
.0075
.0035
.0102
.0012
.0051
.0012
.0051
.002
.0079
.002
.0079
.0039
.0098
.002
.0079
.0039
.0098
.0051
.013
.0051
.013
.0051
.013
Plaquita
TPMT3(2.5)1-KF
TPMT3(2.5)1-MF
TPMT3(2.5)1-MM
TPMT3(2.5)1-PF
TPMT3(2.5)1-PM
TPMT3(2.5)2-KM
TPMT3(2.5)2-MM
TPMT3(2.5)2-PM
TPMT3(2.5)2-UM
TPMT3(2.5)3-KM
TPMT432-UM
WPMT1.2(1)0-MF
WPMT1.2(1)0-PF
WPMT1.2(1)1-MF
WPMT1.2(1)1-PF
WPMT2(1.5)0-MF
WPMT2(1.5)0-PF
WPMT2(1.5)1-KF
WPMT2(1.5)1-MF
WPMT2(1.5)1-MM
WPMT2(1.5)1-PF
WPMT2(1.5)1-PM
WPMT2(1.5)2-MM
WPMT2(1.5)2-PM
Rec
.014
.014
.035
.014
.035
.035
.035
.035
.031
.035
.038
.007
.007
.007
.007
.01
.01
.01
.01
.027
.01
.027
.027
.027
ap = pulgadas
Mn.
.005
.005
.014
.005
.014
.028
.028
.028
.02
.034
.024
.002
.002
.002
.002
.002
.002
.004
.004
.011
.004
.011
.021
.021
Avance
Mx.
.07
.07
.118
.07
.118
.118
.118
.118
.118
.118
.142
.035
.035
.035
.035
.052
.052
.052
.052
.089
.052
.089
.089
.089
Rec
.0047
.0047
.0071
.0047
.0071
.0094
.0094
.0094
.0079
.011
.0094
.0012
.0012
.002
.002
.002
.002
.0031
.0031
.0051
.0031
.0051
.0071
.0071
fn = pulgadas/r
Mn.
Mx.
.0024
.0094
.0024
.0094
.0047
.0118
.0024
.0094
.0047
.0118
.0063
.0154
.0063
.0154
.0063
.0154
.0039
.0118
.0075
.0185
.0047
.0142
.0008
.0028
.0008
.0028
.0012
.0039
.0012
.0039
.0008
.0039
.0008
.0039
.0016
.0059
.0016
.0059
.0035
.0087
.0016
.0059
.0035
.0087
.0047
.0114
.0047
.0114
Plaquita CoroTurnTR para torneado

TR-DC1304-F
TR-DC1308-F
TR-DC1308-M
TR-DC1312-M
TR-VB1302-F
TR-VB1304-F
TR-VB1308-F
TR-VB1312-F
.039
.039
.079
.079
.012
.031
.031
.031
.006
.006
.02
.02
.002
.004
.004
.004
.118
.118
.197
.197
.039
.079
.079
.079
.0079
.0094
.0098
.0118
.0028
.0059
.0079
.0079
.0031
.0039
.0039
.0059
.0012
.0024
.0035
.0035
.0118
.0157
.0157
.0197
.0051
.0138
.0157
.0157
Plaquita para descortezado de barras

190.1-381200
.256
.118
.394
.1575
.0591
.315
SPA TURN
A
Descripciones de las calidades
TORNEADO GENERAL
Calidades para torneado general
Acero
Acero inoxidable
Fundicin
Metales no-frreos
F
Base de Ti
Superaleaciones
termorresistente
s
Base de Ni
Materiales
endurecidos
H
La posicin y forma de los smbolos de
calidad indican el correspondiente campo
de aplicacin.
= Calidades bsicas
Centro del campo

de aplicacin.
Campo de aplicacin
recomendado.
Resistencia al desgaste
Tenacidad
= Calidades complementarias
TORNEADO GENERAL Descripciones de las calidades
A 591
SPA TURN
TORNEADO GENERAL

B
P
Acero, acero fundido, acero inoxidable ferrtico/

martenstico, fundicin maleable de viruta larga
Calidades bsicas
Calidades complementarias
GC4205 (HC) P05 (P01-P15)

Calidad con recubrimiento por CVD con excelente resistencia al desgaste en crter
y a la deformacin plstica. Recomendada para condiciones estables si se necesita
mayor velocidad de arranque de metal para aplicaciones medias y de desbaste en
acero. Resiste altas temperaturas sin reducir la seguridad del filo tanto para
mecanizado en seco como con refrigerante.
GC4315 (HC) - P15 (P05-P25)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD para acabado a torneado en
desbaste de acero y fundiciones de acero. Esta calidad est recomendada para
cortes continuos y cortes ligeramente discontinuos. Una calidad que permite un alto
rgimen de arranque de metal y que cuenta con la nueva tecnologa de recubrimiento
Inveio.
GC4325 (HC) - P25 (P15 - P35)
Calidad de primera eleccin en el torneado de acero. Calidad de metal duro con
recubrimiento de CVD para acabado y torneado en desbaste de acero, fundicin de
acero y acero inoxidable ferrtico/martenstico. Esta calidad est recomendada para
cortes continuos y cortes discontinuos. Una calidad para un rea de aplicacin
amplia y que cuenta con la nueva tecnologa de recubrimiento Inveio.
GC4235 (HC) - P35 (P25-P45)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD para desbaste de acero,
fundicin de acero y acero inoxidable ferrtico/martenstico en condiciones
favorables. La seguridad del filo permite aplicar cortes intermitentes con un rgimen
de arranque de metal elevado.
GC3005 (HC) - P10 (P01-P25)

Calidad de metal duro con recubrimiento de CVD formada por un recubrimiento
resistente al desgaste con una adherencia muy buena a un sustrato tenaz, capaz de
soportar elevadas temperaturas. Para acabado y semiacabado a altas velocidades
de corte en aceros aleados.
GC15 (HC) - P20 (P15-P25)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD para operaciones que requieren
un filo tenaz en materiales de acero. Piezas pequeas, cortes intermitentes,
refrentado hacia el centro o hacia las escuadras con datos de corte medios y bajos.
GC1125 (HC) P25 (P10-P30)

Una calidad con recubrimiento de PVD recomendada para su uso como calidad
complementaria a GC1515 en el acabado de aceros de bajo contenido en carbono,
con una velocidad de avance o una velocidad de corte reducidas.
GC2015 (HC) P25 (P20-P30)
Calidad de metal duro con recubrimiento por CVD. Combinada con geometras que
ofrecen una accin de corte aguda, esta calidad est recomendada para acabado a
desbaste ligero de aceros al carbono y otras aleaciones pegajosas
GC2025 (HC) P35 (P25-P40)
Calidad de metal duro con recubrimiento por CVD. Eleccin alternativa para
aplicaciones en acero que demandan tenacidad.
GC30 (HC) - P30 (P25-P40)
Calidad tenaz de metal duro con recubrimiento CVD para mecanizado en
operaciones de desbaste medio a acabado. Primera eleccin en acero con datos de
corte medios y bajos.
CT5015 (HT) P10 (P01-P20)

Una calidad cermet sin recubrimiento con una excelente resistencia al filo de
aportacin y a la deformacin plstica. Para acabado, cuando se requiere un gran
acabado superficial y/o una fuerza de corte baja. fn x ap < 0.35 mm2
GC1525 (HC) P15 (P05-P25)
Una calidad cermet con recubrimiento por PVD. Gran resistencia al desgaste y buena
tenacidad del filo. Para acabado y semi-acabado de aceros de bajo contenido en
carbono y aceros de baja aleacin. Para usar cuando se demanda una buena
calidad superficial a velocidades de corte de medias a altas. fn x ap < 0.35 mm2.
GC1515 (HC) - P25 P10-P30)
Metal duro de grano fino con recubrimiento delgado por CVD. Recomendada para
acabado de aceros de bajo contenido en carbono y baja aleacin, y otras aleaciones
de acero "pastosas" utilizando velocidad de corte media y baja. Excelente si se
necesita acabado superficial o accin de corte aguda. Su gran resistencia al impacto
trmico hace que sea tambin adecuada para cortes intermitentes ligeros.
Smbolos de letras que designan los materiales

duros de corte:
Cermicas:
CA
Cermica de xido que contiene
principalmente xido de aluminio (Al2O3).
Metales duros:
HW
Metal duro sin recubrimiento compuesto
principalmente por carburo de tungsteno
CM
Cermica mixta que contiene

principalmente xido de aluminio (Al2O3) y
tambin otros componentes.
HT
Metal duro sin recubrimiento, tambin denominado cermet, que

contiene carburos de titanio (TIC) o nitruros de titanio (TIN) o ambos.
CN
Cermica de nitruro que contiene

principalmente nitruro de silicio (Si3N4).
HC
Metal duro como el anterior pero con

recubrimiento
CC
Cermicas como las anteriores pero con

recubrimiento.
I
A 592
Diamante:
DP
Diamante policristalino1)
Nitruro de boro:
BN
Nitruro de boro policristalino1)
1)
El diamante policristalino y el nitruro de boro

policristalino estn clasificados como
materiales de corte super duros.
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL

B
Acero inoxidable austentico, fundicin de acero, acero al
manganeso, fundicin de hierro aleada, hierro maleable,
acero de corte libre.
Calidades bsicas
GC2015 (HC) M15 (M05-M25)

Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD para acabado y desbaste
ligero. Esta calidad puede hacer frente a temperaturas altas y dispone de un
recubrimiento resistente al desgaste, lo cual la convierte en una buena eleccin para
cortes continuos a velocidades de corte de moderadas a altas.
GC2025 (HC) M25 (M15-M35)
La calidad de primera eleccin. Metal duro con recubrimiento de CVD optimizado
para operaciones de semiacabado a desbaste. Buena resistencia al impacto trmico
y mecnico, que ofrece una excelente seguridad del filo tambin con cortes
intermitentes.
GC2035 (HC) M35 (M25-M40)
Calidad de metal duro con recubrimiento por PVD. Recomendada para semiacabado
a desbaste de aceros inoxidables austenticos y dplex a velocidades de corte de
bajas a moderadas. Su gran resistencia al impacto trmico hace que sea ideal para
aplicaciones con cortes intermitentes rpidos.
GC1105 (HC) - M15 (M05 - M20)

Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD con una gran dureza y una
buena resistencia a la deformacin plstica, que proporciona un desgaste
homogneo y un rendimiento predecible. Adecuada para operaciones de acabado a
altas velocidades.
GC1515 (HC) M20 (M10-M25)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD para acabado de cualquier tipo
de acero inoxidable, y una calidad complementaria a GC1125 cuando la resistencia
al desgaste es ms importante que la tenacidad del filo.
GC1525 (HC) M10 (M05-M15)
Una calidad cermet con recubrimiento por PVD. Gran resistencia al desgaste y buena
tenacidad del filo. Baja tendencia a la difusin. Excelente para acabado de acero
inoxidable en condiciones favorables. Para utilizar a velocidades elevadas y avances
relativamente bajos.
fn x ap < 0,35 mm2
GC15 (HC) - M15 (M05-M25)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD recomendada para el
mecanizado de desbaste medio a acabado con datos de corte de normales a bajos.
GC30 (HC) - M20 (M15-M25)
Calidad complementaria a la GC15 para piezas grandes de acero inoxidable, cortes
prolongados, datos de corte medios y bajos.
GC4235 - M25 (M15-M30)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD para desbaste de acero
inoxidable ferrtico/martenstico en condiciones favorables.
GC1115 (HC) M15 (M05-M25)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD. Dispone de una buena
seguridad de la lnea del filo y, gracias al recubrimiento, proporciona una excelente
resistencia al mecanizar materiales pastosos. En combinacin con una geometra de
filo agudo, esta calidad proporciona un buen rendimiento con un desgaste
homogneo.
GC1125 (HC) M25 (M10-M30)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD. Para utilizar en operaciones de
acabado con velocidades de corte de medias a bajas. Excelente para cuando se
requiere una combinacin de accin de corte aguda y tenacidad del filo o acabado
superficial excepcionales. Su gran resistencia al choque trmico la hace tambin
adecuada para cortes intermitentes ligeros.
GC235 (HC) M40 (M25-M40)
Calidad de metal duro con recubrimiento por CVD para desbaste de aceros
inoxidables y fundiciones de acero inoxidable con costra difcil. Su substrato tenaz
proporciona una seguridad del filo extremadamente buena que le permite trabajar
bien en cortes discontinuos profundos a velocidades de corte de bajas a
moderadas.
I
A 593
SPA TURN
TORNEADO GENERAL

B
Fundicin, fundicin en coquilla, fundicin maleable de
viruta corta.
Calidades bsicas
Calidades bsicas
CC6190 (CN) K10 (K01 K20)

Cermica a base de nitruro de silicio puro que ofrece una buena resistencia al
desgaste a elevadas temperaturas. Recomendada para desbaste a alta velocidad a
acabado de fundiciones bajo buenas condiciones. Capaz de trabajar bien con
algunas interrupciones.
GC3205 (HC) K05 (K01-K15)
Calidad de metal duro con recubrimiento por CVD formada por un sustrato muy duro
con un recubrimiento grueso y resistente al desgaste. Recomendada para torneado
de alta velocidad de fundicin gris (GCI).
GC3210 (HC) K05 (K01-K20)
Calidad de metal duro con recubrimiento por CVD formada por un sustrato muy duro
con un recubrimiento grueso y resistente al desgaste. Recomendada para torneado
de alta velocidad de fundicin nodular (NCI).
GC3215 (HC) K15 (K01-K25)
La calidad de primera eleccin. Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD,
con una gran resistencia al desgaste, capaz de soportar condiciones exigentes con
cortes intermitentes. Se recomienda su uso en operaciones de desbaste a acabado
de todo tipo de fundicin de hierro a velocidades de corte de bajas a medias.
H10 (HW) N15 (N01-N25)

Calidad de metal duro sin recubrimiento. Combina una excelente resistencia al
desgaste por abrasin y agudeza del filo. Para el torneado en desbaste a acabado
de aleaciones de aluminio.
CD10 (DP) N05 (N01-N10)
La calidad de primera eleccin. Calidad de diamante policristalino para acabado y
semiacabado de materiales no ferrosos y no metlicos. Proporciona una vida til de
la herramienta prolongada, un corte limpio y un buen acabado.
CD05 N01 (N01-N10)
Una calidad de diamante policristalino para operaciones de acabado a semiacabado
de materiales no ferrosos y no metlicos altamente abrasivos. Ejemplos de
aplicacin son el torneado de aleaciones con alto contenido de silicona, composites
de matriz metlica (MMC), fibra de vidrio, paneles de fibra y laminados de madera.
Metales no-frreos
CB7525 (BN) - K05 (K01-K10)

Una calidad de Nitruro de boro cbico extremadamente dura. Con una gran
tenacidad del filo y una buena resistencia al desgaste, resulta ptima para acabado
a alta velocidad de fundicin gris con cortes continuos y discontinuos.
CC650 (CM) K01 (K01-K05)
Cermica mixta con base de Al2O3. Recomendada para acabado a alta velocidad de
fundicin gris y fundiciones templadas bajo condiciones estables.
GC3005 (HC) - K10 (K01-K20)
Calidad de metal duro con recubrimiento de CVD formada por un recubrimiento
resistente al desgaste con una adherencia muy buena a un sustrato tenaz, capaz de
soportar elevadas temperaturas. Para acabado a desbaste de fundicin nodular,
fundicin maleable de alta resistencia y fundicin gris ''pegajosa'' (aleada).
CB7925 (BN) - K05 (K01-K10)
Calidad slida de CBN con una elevada tenacidad del filo y una buena resistencia al
desgaste. La CB7925 resulta adecuada tanto para el mecanizado de hierro de
fundicin gris como de hierro fundido en condiciones de cortes continuos y
discontinuos.
GC4315 (HC) - K15 (K10-K25)
Calidad de metal duro con recubrimiento de CVD para operaciones de acabado a
torneado en desbaste de fundicin gris o nodular que cuenta con la nueva tecnologa
de recubrimiento Inveio.
CC620 (CA) K01 (K01-K05)
Cermica 'pura' de base Al2O3. Recomendada para el acabado a alta velocidad de
fundicin gris bajo condiciones estables y en seco.
CT5015 (HT) K05 (K01-K10)
Una calidad cermet sin recubrimiento con una excelente resistencia a la formacin
de filos de aportacin y a la deformacin plstica. Para acabado de fundicin nodular
cuando se requiere una gran calidad superficial, unas tolerancias estrechas y/o
fuerzas de corte bajas.
fn x ap < 0.35 mm2
GC15 (HC) - K10 (K05-K15)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD que debe utilizarse en
operaciones de mandrinado y mandrinado de precisin.
H13A (HW) K20 (K10-K30)
Calidad de metal duro sin recubrimiento. Combina una buena resistencia al
desgaste por abrasin y tenacidad. Para velocidades de moderadas a bajas y
avances elevados en fundicin.
GC30 (HC) - K40 (K25-K40)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD que debe utilizarse en
mecanizado medio a acabado con datos de corte de normales a bajos.
I
A 594
H13A (HW) N15 (N05-N25)
Calidad de metal duro sin recubrimiento. Combina una buena resistencia al
desgaste por abrasin y tenacidad para torneado en desbaste de aleaciones de
aluminio.
GC1125 (HC) N25 (N15-N30)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD que debe utilizarse en
operaciones exigentes o cuando se requiere un filo agudo.
SPA TURN
A
TORNEADO GENERAL

B
Super-aleaciones termorresistentes
Aleaciones de titanio
Calidades bsicas
CC670 (CA) S15 (S05-S25)
Una cermica de carburo de silicio con base de xido de aluminio reforzada con
micro-filamentos con una excelente tenacidad bsica. Principalmente recomendada
para aleaciones termorresistentes y el torneado de piezas duras en condiciones
desfavorables.
CC6060 (CA) - S10 (S05-S20
Calidad cermica con base de SiAION, diseada para optimizar el rendimiento en
materiales de HRSA previamente mecanizados en condiciones estables. Ofrece una
gran seguridad y un desgaste predecible debido a la gran resistencia al desgaste en
entalla
S05F S05 (S05-S15)
Calidad de metal duro con recubrimiento por CVD. Para acabado a alta velocidad de
HRSA, o cortes largos a velocidades ms bajas. Para aplicaciones donde el
desgaste en entalla no supone un problema importante, como plaquitas redondas,
ngulos de entrada grandes y materiales ms blandos, esta calidad puede utilizarse
tambin en aplicaciones de desbaste.
GC 1105 (GC) - S15 (S05 - S20)
La calidad de primera eleccin. Calidad de metal duro con recubrimiento de PVD de
gran dureza y con buena resistencia frente a la deformacin plstica. Proporciona un
desgaste homogneo y un rendimiento excepcional.
GC1115 (HC) - S20 (S15-S25)
buena resistencia a la deformacin plstica, combinadas con una gran seguridad del
filo. Esta calidad presenta un rendimiento excelente en combinacin con geometras
de filo agudo al mecanizar materiales pastosos. Adecuada para torneado en
desbaste a medio.
CC6065 (CA) - S15 (S05-S20)
Una calidad cermica con base de SiAION que ofrece una tenacidad y una seguridad
elevadas. Adecuada para la primera fase del mecanizado en aplicaciones semiintermitentes, as como para el mecanizado de corteza forjada y otras operaciones
exigentes desde el punto de vista de la tenacidad.?.
Calidades bsicas
H13A (HW) S15 (S10 S30)
Calidad de metal duro sin recubrimiento. Combina una resistencia al desgaste por
abrasin y tenacidad para torneado medio a torneado en desbaste de aceros
termorresistentes y aleaciones de titanio.
GC1115 (HC) - S20 (S15-S25)
buena resistencia a la deformacin plstica, combinadas con una gran seguridad del
filo. Esta calidad presenta un rendimiento excelente en combinacin con geometras
de filo agudo al mecanizar materiales pastosos. Adecuada para torneado en
desbaste a medio.
GC15 (HC) - S20 (S15-S25)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD que debe utilizarse para
desbaste medio a acabado de aleaciones con base de Ti o Ni envejecido.
GC1125 (HC) S25 (S20-S30)

Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD que debe utilizarse a baja
velocidad o con cortes ligeramente discontinuos. Su buena resistencia al desgaste
en entalla y al choque trmico hacen de esta calidad la ms adecuada para utilizar
en operaciones semipesadas o con tiempos de contacto breves.
GC15 (HC) - S20 (S15-S25)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de PVD que debe utilizarse para
desbaste medio a acabado de aleaciones con base de Ti o Ni envejecido.
GC30 (HC) - S35 (S35-S45)
Una calidad de metal duro con recubrimiento de CVD que debe utilizarse con
aleaciones de base de Ni y Ti en estado sin tratar/no envejecido.
H13A (HW) S15 (S10 S30)
Calidad de metal duro sin recubrimiento. Combina una resistencia al desgaste por
abrasin y tenacidad para torneado medio a torneado en desbaste de aceros
termorresistentes y aleaciones de titanio.
CC650 (CA) S05 (S01-S10)
Calidad mixta de cermica de base de Al2O3. Puede utilizarse en operaciones de
semi-acabado de aleaciones a alta temperatura en aplicaciones con pocas
demandas de seguridad del filo.
I
A 595
A

B
Materiales endurecidos
Calidades bsicas
CB7015 (BN) - H10 (H05 - H15)

Una calidad de nitruro de boro cbico con un bajo contenido de CBN. Se recomienda
su uso en cortes continuos e intermitentes ligeros a velocidades elevadas en aceros
de cementacin.
CB7025 (BN) - H15 (H10-H20)
La calidad de primera eleccin. Una calidad de nitruro de boro cbico con contenido
medio de CBN. Adecuada para cortes con elementos sustanciales de interrupciones
pesadas como son los cortes continuos a velocidades medias en aceros de
cementacin.
CB7525 (BN) - H25 (H20-H30)

Una calidad de nitruro de boro cbico extremadamente dura. Elevada tenacidad en
el filo que hacen de ella una buena calidad complementaria para aplicaciones de
corte discontinuo en acero templado.
CC6050 (CC) - H05 (H01 - H10)
Cermica mixta con base de Al2O3. Buenas propiedades trmicas y resistencia al
desgaste. Recomendada principalmente para acabado continuo ligero.
CC670 (CA) H10 (H05-H15)
Una calidad cermica reforzada con filamentos con base de SiAION y una excelente
tenacidad en el ncleo. Se recomienda su uso en aceros de cementacin en
condiciones favorables.
I
A 596
SPA TURN
TORNEADO GENERAL
SPA TURN
A
Introduccin
TRONZADO Y RANURADO
CoroCut1 y 2 filos
Sistema verstil con 1 o 2 filos
Operaciones de tronzado, perfilado y ranurado

C
Aplicacin
Tronzado
Ranurado exterior
Ranurado frontal
Ranurado interior
Perfilado
Consulte la pgina I5
Plaquitas
- Geometras y calidades para cualquier
aplicacin y avance
- Anchuras de plaquita: 1.5-15 mm (0.06-0.59
pulg.)
- Calidades de plaquita en materiales de corte
avanzados como PCD y CBN
- Plaquitas Wiper para un acabado superficial
excelente
- Proformas para rectificado personalizado
rea de aplicacin ISO
Sujecin de la herramienta
-
Coromant Capto
Lamas para tronzar
Mango rectangular
Mangos de herramienta QS
Barras de mandrinar cilndricas
Adaptadores y lamas de corte
CoroTurnSL
- Adaptadores HSK-T y VDI
Adaptadores con funcin plug and play
Nota: en el tronzado y ranurado, la mejor eleccin es aplicar CoroCutde 1 y 2

filos hasta las profundidades en las que pueden utilizarse las plaquitas de 2 filos.
H
Sujecin por resorte estable
El sistema combina un mecanismo de
sujecin por resorte estable con un
asiento gua de la plaquita y plaquitas
largas para proporcionar una estabilidad
excepcional.
Refrigerante por arriba y por abajo

Disponibilidad de herramientas con
refrigerante por arriba y por abajo para
ofrecer el mejor control de la viruta y la
mayor vida til de la herramienta posibles.
B10
B38
B77
TRONZADO Y RANURADO Introduccin
B1
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Introduccin
CoroCutQD
Sistema de 1 filo con refrigerante plug and play
Para un tronzado y ranurado profundo seguros

C
Aplicacin
- Tronzado
- Ranurado profundo
- Al mecanizar con largos voladizos
P
Consulte la pgina I5
Plaquitas
- Calidades y geometras de plaquita especiales

para tronzado
- Anchuras de plaquita: 2-8 mm (0.08-0.315
pulg.)
- Dimetro de corte mx.: 160 mm (6.3 pulg.)
- Plaquitas Wiper para un acabado superficial
excelente
Lamas para tronzar

Mangos rectangulares
Coromant Capto
Lamas CoroTurnSL
Adaptadores HSK-T y VDI
Adaptadores con funcin plug and play

Consulte la pgina 37
Llave para cambio de la

plaquita
Llave rpida de apriete
para cambiar y ajustar la
plaquita con una sola
mano.
B81
I
B2
B90
Refrigerante de gran precisin

Todas las herramientas
disponen de suministro de
refrigerante por arriba y por
abajo para el control de la
viruta y la vida til de la
herramienta. Los adaptadores
disponen de la funcin plug
and play para proporcionar una
fcil conexin en la mquina.
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Introduccin
CoroCutde 3 filos
Sistema con 3 filos
Tronzado poco profundo y ranurado de precisin

C
Aplicacin
Tronzado
Ranurado exterior
Ranurado de arandelas de retencin
Perfilado
Optimizada para tronzado de anillos de rodamiento
P
Consulte la pgina
Plaquitas I5
- Tres filos de corte para un mecanizado rentable
- Anchuras de plaquita: 0.5-3.18 mm (0.02-0.125
pulg.)
- Profundidades de corte: 6.4 mm (0.252 pulg.)
-
Coromant Capto
Cabezas de corte CoroTurnSL
GC1125: una calidad verstil en cuatro geometras diferentes:

-CM para tronzado en el rea de avance medio
-CS para tronzado en operaciones de mecanizado con avance muy reducido
-GS para ranurado de precisin con avance reducido
-RS para perfilado y ranurado con avance reducido
Localizacin de la plaquita independiente si

se producen roturas
Es posible cambiar y ajustar la plaquita
directamente en la mquina, solo con aflojar
el tornillo un par de vueltas. Si se produce
una rotura de la plaquita, el mecanismo de
sujecin no se ver afectado; solo tendr
que cambiar la plaquita y poner de nuevo en
marcha la mquina.
Plaquitas de ngulo frontal
Disponibilidad de plaquitas con ngulo frontal
para un tronzado sin tetones ni rebabas.
B111
B118
B3
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Introduccin
T-Max Q-Cut(tipo 151.3)
Sistema de filo nico
Ranurado interior y ranurado frontal

C
Aplicacin
- Ranurado interior
- Ranurado frontal
- Para mecanizado interior de dimetros pequeos
P
Consulte la pgina
I5
F
Plaquitas
- Anchura de la plaquita: 1.85-8 mm (0.0730.315 pulg.)

- Piezas en bruto para rectificado personalizado
- Tailor Made
B134
I
B4
B138
B143
Barras de mandrinar
Coromant Capto
Adaptadores HSK-T y VDI
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Introduccin
CoroThread 266
Plaquitas de ranurado con 3 filos de corte
Para ranurado de arandelas de retencin (circlip) y otras ranuras

superficiales
C
Aplicacin
D
- Para operaciones de ranurado
interior y exterior exigentes
- Ranurado de arandelas de
retencin (circlip)
- Ranuras superficiales
- Avances desde bajos a intermedios
E
P
Consulte la pgina 37
-rea de aplicacin ISO
Plaquitas
- Plaquitas en la calidad GC1135

- Geometra positiva para unas bajas fuerzas
de corte
- Tamao de plaquita 16 y 22
Coromant Capto
Barras de mandrinar cilndricas para utilizar con Easyfix
Barras de mandrinar cilndricas con planos de apriete
Silent Tools
Las plaquitas pueden utilizarse en

los portaherramientas CoroThread
266. Para obtener el ngulo de
posicin correcto, debe utilizarse
una placa de apoyo de 0.
Sujecin de alta seguridad iLock

La plaquita ranurada se asienta
rgidamente sobre las guas en forma de
T del alojamiento y as se elimina
cualquier movimiento de la plaquita
provocado por las variaciones de la
fuerza de corte.
I
B5
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Informacin general sobre plaquitas
Plaquitas para tronzado y ranurado

B
Tronzado
CoroCut1 y 2 filos
123-CF
Anchura de
plaquita, mm 2.50-4.00
Anchura de
plaquita, pulgadas .098-.157
Pgina
B10
CoroCutQD
123-CM
123-CR
123-CS
QD-CF
QD-CL
QD-CM
QD-CO
QD-CR
1.50-5.00
2.50-6-00
1.50-3.00
1.87-3.12
2.50-8.00
2.00-6.00
2.50-4.00
2.50-4.00
.059-.197
B11
.098-.236
B13
.059-.118
B15
.062-.188
B81
.098-.315
B82
.079-.236
B83
.098-.157
B85
.098-.157
B87
CoroCutde 3 filos
123-CM
123-CS
1.00-2.00
1.00-2.00
.039-.079
B113
.039-.079
B111
Ranurado
CoroCut1 y 2 filos
123-GF
Anchura de
Anchura de
Pgina
B16
123-GM
123-GR
123-GS
123-GS
151.3-4G
151.3-7G
2.00-11.00
12.00-15.00
15.00
2.00-4.00
0.50-3.18
1.85-8.00
3.00-6.00
.079-.433
B19
.472-.591
B20
.591
B20
.079-.157
B22
.020-.125
B114
.073-.315
B134
.118-.236
B136
CoroThread266
CoroCut1 y 2 filos
I
TRONZADO Y RANURADO Informacin general sobre plaquitas
B6
T-Max Q-Cut
123-GM
T-Max
CoroCutde 3 filos
BP
254
123-S
12.70-19.05
1.10-4.15
3.00-8.00
.500-.750
B149
.043-.163
B152
.118-.315
B21
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
Perfilado
CoroCut1 y 2 filos
CoroCutde 3 filos
123-RO
123-RM
123-AM
123-RS
123-RE
123-RO
123-RS
123-RS
Anchura de
3.00-8.00
6.00-8.00
3.00-8.00
2.00-8.00
2.00-4.00
2.00-4.00
0.50-3.00
.118-.315
B28
.236-.315
B29
.118-.315
B30
.079-.315
B32
.079-.175
B35
.079-.157
B34
.020-.118
B116
Anchura de
Pgina
B25
T-Max Q-Cut
CoroCut1 y 2 filos
151.3-7P
123-S
123-RE
3.00-6.00
3.00-8.00
2.00-8.00
.118-.236
B137
.118-.315
B30
.079-.315
B33
Torneado
CoroCut1 y 2 filos
CoroCutQD
F
123-TF
Anchura de
Anchura de
Pgina
Adaptador en
bruto
B23
123-TM
QD-TF
3.00-8.00
3.00-8.00
.118-.315
B24
.118-.315
B88
CoroCut1 y 2 filos
123-BG
Anchura de
Anchura de
Pgina
B36
CoroCutQD
CoroCutde 3 filos
123-BG
123-BG
123-BG
QD-BG
123-BG
6.00
6.00
4.00
2.00-10.00
3.40
.236
B36
.236
B36
.157
B37
.079-.394
B89
.134
B117
I
B7
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
MACR/L
Anchura de
plaquita,
0.70-2.50
mm
Anchura de
plaquita,
.028-.098
pulgadas
B123
Pgina
MACR/L-T
1.00-2.50
.039-.098
B125
Ranurado
frontal
CoroTurnXS
CXS-..F
Anchura de
plaquita,
1.00-3.00
mm
Anchura de
plaquita,
.039-.118
pulgadas
B162
Pgina
CoroCutMB
MB-FA
MB-FB
1.00-3.00
1.00-3.00
.039-.118
.039-.118
B169
B169
I
B8
CXS-..R
Anchura de
plaquita,
1.00-2.00
mm
Anchura de
plaquita,
.039-.079
pulgadas
B163
Pgina
MB-..R
0.80-3.00
.012-.118
B170
CXS-..G
MB-..G
0.78-2.00
0.73-3.00
.031-.079
.039-.118
B156
B165
CoroTurnXS
CoroCutMB
CXS-..GX
Anchura de
plaquita,
1.00
mm
Anchura de
plaquita,
.039
pulgadas
B155
Pgina
CoroCutXS
Adaptador
en bruto
Perfilado
CoroTurnXS CoroCutMB
MAGR/L
Anchura de
plaquita,
0.50-2.00
mm
Anchura de
plaquita,
.020-.098
pulgadas
B126
Pgina
Pre-tronzado
CoroCutXS CoroTurnXS CoroCutMB
Ranurado
Tronzado
CoroCutXS
MAXR/L
Anchura de
plaquita,
3.18
mm
Anchura de
plaquita,
.125
pulgadas
B127
Pgina
MB-..GX
1.00
.039
B164
SPA TURN
A
Informacin general sobre herramientas
TRONZADO Y RANURADO
Tronzado
CoroCut1 y 2 filos
CoroCutQD
Coromant Capto
B38
Lama
B42
QS Mango
B44
Mango
B49
Ranurado
CoroCutXS
T-Max QCut151.3
T-Max
B57
B59
B64
Cabeza de corte SL
exterior
B67
B69
B75
Cabeza de corte SL interior
B80
Barra de mandrinar
B77
Lama
B90
QS Mango
B104
Mango
B106
CoroThread 266
T-MaxU-Lock
D
B79
B110
Coromant Capto
B118
QS Mango
B119
Mango
B121
Cabeza de corte SL
B122
QS Mango
B128
Mango
B131
Cabeza de corte SL
B133
Mango
Exterior
Mango
Interior
Cabeza de corte SL
exterior
B138
B143
B141
Cabeza de corte SL interior
B147
Barra de mandrinar
B144
Lama
B150
Mango
B151
G63
Mango rectangular
CoroCutMB
Perfilado
B48
Cabeza de corte SL
CoroCutde 3 filos
Ranurado frontal
Mango cilndrico
G78
Mango cilndrico con

planos de apriete
G86
Barra de mandrinar
B153
Barra de mandrinar
B154
I
TRONZADO Y RANURADO Informacin general sobre herramientas
B9
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutde 1 y 2 filos para tronzado

B
Tronzado
L123x2-CF
N123x2-CF
R123x2-CF
CoroCutde 2 filos
P
SSC
F
G
H
CW
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
REL
0.10
.003
0.10
.003
0.15
.005
RER
0.10
.003
0.10
.003
0.15
.005
Cdigo de pedido
N123F2-0250-0001-CF
CDX
18.4
.724
18.4
.724
23.3
.917
1105
1125
1145
2135
3115
4325
525
1105
1125
1145
2135
1125
3115
4325
1125
1105
1125
AN
7
N123G2-0300-0001-CF
N123H2-0400-0001-CF
SSC
F
CW
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
4.00
.157
PSIRL
5
PSIRR
5
5
5
5
5
REL
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
RER
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
CDX
18.4
.724
18.4
.724
18.3
.720
18.3
.720
23.2
.913
23.2
.913
Cdigo de pedido
L123F2-0250-0501-CF
AN
7
R123F2-0250-0501-CF
L123G2-0300-0501-CF
R123G2-0300-0501-CF
L123H2-0400-0501-CF
R123H2-0400-0501-CF
N = Neutra, R = A Derecha, L = A Izquierda
SSC = Para corresponderse con el SSC en el portaherramientas.
K N S Dimensiones, mm, pulgadas
1125
1145
2135
1125
1145
2135
1125
1125
1125
Tolerancias:
L123x2-CF
N123x2-CF
R123x2-CF
CWTOLL CWTOLU CWTOLL" CWTOLU" RETOLL

0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
RETOLU
0.10
0.10
0.10
RETOLL"
-.0039
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0039
.0039
.0039
B38
TRONZADO Y RANURADO Plaquitas
B 10
B172
B182
B192
I1
I25
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Tronzado
CoroCutde 1 filo
P
K N
SSC
E
F
G
H
J
CW
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
REL
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
RER
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
Cdigo de pedido
N123E1-0200-0002-CM
1125
1145
2135
1125
1145
2135
1125
1125
1125
1145
2135
AN
7
N123F1-0250-0002-CM
N123G1-0300-0002-CM
N123H1-0400-0002-CM
N123J1-0500-0002-CM
CoroCutde 2 filos
SSC
D
E
F
G
H
J
CW
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
REL
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
RER
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
CDX
12.9
.508
19.0
.748
18.9
.744
18.9
.744
24.1
.949
24.1
.949
Cdigo de pedido
N123D2-0150-0002-CM
1105
1125
1145
2135
3115
4325
525
1105
1125
1145
2135
1125
3115
4325
1125
1105
1125
1145
2135
Dimensiones, mm, pulgad
AN
7
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0002-CM
N123H2-0400-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
G
N = Neutro
Tolerancias:
N123x1-CM
N123x2-CM
CWTOLL
0.00
0.00
CWTOLU
0.10
0.10
CWTOLL"
.0000
.0000
CWTOLU"
.0039
.0039
RETOLL
-0.10
-0.10
RETOLU
0.10
0.10
RETOLL"
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0039
.0039
B38
B172
B182
B192
I1
I25
B 11
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Tronzado
L123x2-CM
R123x2-CM
CoroCutde 2 filos
P
SSC
E
CW
2.00
.079
2.00
.079
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
4.00
.157
5.00
.197
5.00
.197
PSIRL
5
PSIRR
5
5
5
5
5
5
5
5
5
REL
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
RER
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
CDX
19.0
.748
19.0
.748
18.9
.744
18.9
.744
18.8
.740
18.8
.740
24.1
.949
24.1
.949
24.1
.949
24.1
.949
Cdigo de pedido
L123E2-0200-0502-CM
CWTOLU
0.10
0.10
CWTOLL"
.0000
.0000
AN
7
R123E2-0200-0502-CM
L123F2-0250-0502-CM
R123F2-0250-0502-CM
L123G2-0300-0502-CM
R123G2-0300-0502-CM
L123H2-0400-0502-CM
R123H2-0400-0502-CM
L123J2-0500-0502-CM
R123J2-0500-0502-CM
CWTOLU"
.0039
.0039
R = A Derecha, L = A Izquierda
RETOLL
-0.10
-0.10
RETOLU
0.10
0.10
RETOLL"
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0039
.0039
B38
B 12
B172
B182
Dimensiones, mm, pulg
Tolerancias:
CWTOLL
0.00
0.00
L123x2-CM
R123x2-CM
1125
1145
2135
3115
4325
1125
1145
2135
1125
3115
4325
1125
1125
1145
2135
B192
I1
I25
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Tronzado
CoroCutde 1 filo
SSC
F
G
H
J
CW
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
REL
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
K Dimensiones, mm, pulgadas
1125
1145
2135
1125
1145
2135
1125
Cdigo de pedido
N123F1-0250-0003-CR
AN
7
N123G1-0300-0003-CR
N123H1-0400-0003-CR
N123J1-0500-0004-CR
CoroCutde 2 filos
SSC
F
G
H
J
K
CW
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
REL
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
CDX
18.9
.744
18.8
.740
23.7
.933
23.7
.933
23.5
.925
Cdigo de pedido
N123F2-0250-0003-CR
S Dimensiones, mm, pulgadas
1125
1145
2135
3115
4325
525
1105
1125
1145
2135
1125
3115
4325
1105
AN
7
N123G2-0300-0003-CR
N123H2-0400-0003-CR
N123J2-0500-0004-CR
N123K2-0600-0004-CR
N = Neutro
Tolerancias:
N123x1-CR
N123x2-CR

0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
RETOLU
0.10
0.10
RETOLL"
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0039
.0039
B38
B172
B182
B192
I1
I25
B 13
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Tronzado
L123x2-CR
R123x2-CR
CoroCutde 2 filos
P
SSC
F
CW
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
4.00
.157
5.00
.197
5.00
.197
PSIRL
5
PSIRR
5
5
5
5
5
5
5
REL
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
CDX
18.9
.744
18.9
.744
18.8
.740
18.8
.740
23.7
.933
23.7
.933
23.6
.929
23.6
.929
K Dimensiones, mm, pulgadas
1125
1145
2135
1125
1145
2135
1125
Cdigo de pedido
L123F2-0250-0503-CR
AN
7
R123F2-0250-0503-CR
L123G2-0300-0503-CR
R123G2-0300-0503-CR
L123H2-0400-0503-CR
R123H2-0400-0503-CR
L123J2-0500-0504-CR
R123J2-0500-0504-CR
F
Tolerancias:
L123x2-CR
R123x2-CR
CWTOLL
0.00
0.00
CWTOLU
0.10
0.10
CWTOLL"
.0000
.0000
CWTOLU"
.0039
.0039
RETOLL
-0.10
-0.10
RETOLU
0.10
0.10
RETOLL"
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0039
.0039
B38
B 14
B172
B182
B192
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO

Tronzado
CoroCutde 2 filos
SSC
D
CW
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
2.50
.098
2.50
.098
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
3.00
.118
3.00
.118
PSIRL
10
PSIRR
15
10
15
10
15
10
15
10
15
10
15
10
15
10
15
REL
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
RER
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
CDX
13.4
.528
13.4
.528
13.4
.528
13.4
.528
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
19.4
.764
1125
1125
1125
1125
1125
P M K N S Dimensiones, mm, pulgadas
Cdigo de pedido
L123D2-0150-1001-CS
AN
7
L123D2-0150-1501-CS
R123D2-0150-1001-CS
R123D2-0150-1501-CS
L123E2-0200-1001-CS
L123E2-0200-1501-CS
R123E2-0200-1001-CS
R123E2-0200-1501-CS
L123F2-0250-1001-CS
L123F2-0250-1501-CS
R123F2-0250-1001-CS
R123F2-0250-1501-CS
L123G2-0300-1001-CS
L123G2-0300-1501-CS
R123G2-0300-1001-CS
R123G2-0300-1501-CS
G
Tolerancias:
L123x2-CS
R123x2-CS

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
RETOLU
0.05
0.05
RETOLL"
-.0020
-.0020
RETOLU"
.0020
.0020
B38
B172
B182
B192
I1
I25
B 15
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado

B
Ranurado
CoroCutde 2 filos
D
SSC
D
E
E
F
CW
1.50
.059
1.98
.078
2.00
.079
2.00
.079
2.24
.088
2.39
.094
2.39
.094
2.46
.097
2.67
.105
2.79
.110
3.00
.118
3.00
.118
3.10
.122
3.18
.125
3.18
.125
3.18
.125
3.61
.142
REL
0.10
.003
0.20
.007
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.20
.007
0.40
.015
0.30
.011
0.20
.007
0.30
.011
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.20
.007
0.40
.015
0.80
.031
0.30
.011
RER
0.10
.003
0.20
.007
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.20
.007
0.40
.015
0.30
.011
0.20
.007
0.30
.011
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.20
.007
0.40
.015
0.80
.031
0.30
.011
CDX
13.3
.524
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.1
.752
19.2
.756
19.1
.752
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.2
.756
19.1
.752
Cdigo de pedido
N123D2-0150-0001-GF
1105
1125
2135
525
1105
1125
2135
H13A
1125
H13A
1125
H13A
1105
1125
2135
H13A
AN
7
N123E2-0198-0002-GF
N123E2-0200-0002-GF
N123E2-0200-0004-GF
N123E2-0224-0002-GF
N123F2-0239-0002-GF
N123F2-0239-0004-GF
N123F2-0246-0003-GF
N123F2-0267-0002-GF
N123F2-0279-0003-GF
N123G2-0300-0002-GF
7
7
N123G2-0300-0004-GF
N123G2-0310-0002-GF
N123G2-0318-0002-GF
N123G2-0318-0004-GF
N123G2-0318-0008-GF
N123G2-0361-0003-GF
N = Neutro
Tolerancias:
N123x2-GF

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B38
B 16
B77
B172
B182
B192
I5
I1
I25
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Ranurado
CoroCutde 2 filos
SSC
H
CW
3.96
.156
3.96
.156
3.96
.156
4.00
.157
4.00
.157
4.52
.178
4.70
.185
4.75
.187
4.75
.187
4.80
.189
5.00
.197
5.00
.197
5.41
.213
5.56
.219
6.00
.236
6.35
.250
6.35
.250
6.35
.250
7.14
.281
7.92
.312
8.00
.315
REL
0.20
.007
0.40
.015
0.80
.031
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.50
.019
0.40
.015
0.80
.031
0.50
.019
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.50
.019
0.20
.007
0.40
.015
0.50
.019
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
RER
0.20
.007
0.40
.015
0.80
.031
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.50
.019
0.40
.015
0.80
.031
0.50
.019
0.20
.007
0.40
.015
0.20
.007
0.50
.019
0.20
.007
0.40
.015
0.50
.019
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
CDX
24.4
.961
24.4
.961
24.4
.961
24.4
.961
24.4
.961
24.4
.961
24.1
.949
24.1
.949
24.1
.949
24.1
.949
24.4
.961
24.4
.961
24.4
.961
24.1
.949
24.4
.961
24.1
.949
24.1
.949
24.1
.949
23.8
.937
29.0
1.142
29.6
1.165
Cdigo de pedido
N123H2-0396-0002-GF
1105
1125
2135
525
1105
1125
2135
H13A
1125
H13A
1125
H13A
1105
1125
2135
H13A
AN
7
N123H2-0396-0004-GF
N123H2-0396-0008-GF
N123H2-0400-0002-GF
N123H2-0400-0004-GF
N123H2-0452-0002-GF
N123H2-0470-0005-GF
N123H2-0475-0004-GF
N123H2-0475-0008-GF
N123H2-0480-0005-GF
N123H2-0500-0002-GF
N123H2-0500-0004-GF
N123J2-0541-0002-GF
N123J2-0556-0005-GF
N123K2-0600-0002-GF
N123K2-0635-0004-GF
N123K2-0635-0005-GF
N123K2-0635-0008-GF
N123K2-0714-0008-GF
N123L2-0792-0008-GF
N123L2-0800-0002-GF
7
7
N = Neutro
Tolerancias:
N123x2-GF
B38

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
B77
B172
B182
RETOLU
0.05
B192
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
I5
I1
I25
B 17
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Ranurado
Para ranuras circlip
CoroCutde 2 filos
P
SSC
E
F
G
H
J
CW
1.85
.073
2.15
.085
2.65
.104
3.15
.124
4.15
.163
5.15
.203
REL
0.10
.003
0.10
.003
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
RER
0.10
.003
0.10
.003
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
CDX
19.3
.760
19.3
.760
19.2
.756
19.2
.756
24.4
.961
24.4
.961
Cdigo de pedido
N123E2-0185-0001-GF
1125
1105
1125
H13A
1125
H13A
1125
H13A
1105
1125
H13A
AN
7
N123E2-0215-0001-GF
N123F2-0265-0002-GF
N123G2-0315-0002-GF
N123H2-0415-0002-GF
N123J2-0515-0002-GF
N = Neutro
Tolerancias:
N123x2-GF (CIRCLIP)

0.09
0.13
.0035
.0051
-0.05
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B38
B 18
B77
B172
B182
B192
I5
I1
I25
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Ranurado
CoroCutde 2 filos
SSC
E
H
J
CW
2.00
.079
2.39
.094
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
4.75
.187
5.00
.197
6.00
.236
6.35
.250
7.92
.312
8.00
.315
9.00
.354
10.00
.394
REL
0.20
.007
0.20
.007
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.25
.010
0.30
.011
0.50
.019
0.80
.031
0.80
.031
RER
0.20
.007
0.20
.007
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.25
.010
0.30
.011
0.50
.019
0.80
.031
0.80
.031
CDX
18.8
.740
18.4
.724
18.2
.717
18.0
.709
23.0
.906
22.6
.890
22.9
.902
22.7
.894
22.6
.890
28.7
1.130
28.4
1.118
28.0
1.102
28.0
1.102
Cdigo de pedido
N123E2-0200-0002-GM
S Dimensiones, mm, pulgadas
1125
1145
2135
3115
4325
1125
1145
2135
H13A
1125
3115
4325
H13A
1125
H13A
1125
AN
7
N123E2-0239-0002-GM
N123G2-0300-0003-GM
N123G2-0318-0003-GM
N123H2-0400-0003-GM
N123J2-0475-0003-GM
N123J2-0500-0004-GM
N123K2-0600-0004-GM
N123K2-0635-0003-GM
N123L2-0792-0003-GM
N123L2-0800-0005-GM
N123M2-0900-0008-GM
N123M2-1000-0008-GM
N = Neutro
Tolerancias:
N123x2-GM

0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
-0.10
-.0039
0.00
.0000
RETOLU
0.10
RETOLL"
-.0039
RETOLU"
.0039
B38
B77
B172
B182
B192
I5
I1
I25
B 19
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Ranurado
CoroCutde 1 filo
SSC
M
CW
9.00
.354
9.53
.375
10.00
.394
11.00
.433
12.00
.472
12.70
.500
15.00
.591
REL
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
RER
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
0.80
.031
Cdigo de pedido
N123M1-0900-0008-GM
CW
15.00
.591
REL
1.20
.047
RER
1.20
.047
AN
7
N123M1-0953-0008-GM
N123M1-1000-0008-GM
N123M1-1100-0008-GM
N123R1-1200-0008-GM
13
N123R1-1270-0008-GM
13
N123R1-1500-0008-GM
13
Cdigo de pedido
N123R1-1500-0010-GR
1125
2135
4325
1125
2135
1125
4325
1125
2135
SSC
R
1125
1145
4325
1105
1125
1145
H13A
1125
4325
H13A
1125
H13A
1105
1125
1145
H13A
AN
13
N = Neutro
G
Tolerancias:
N123x1-GM
N123x1-GR

-0.03
0.03
-.0012
.0012
-0.05
-0.10
0.10
-.0039
.0039
-0.10
-0.08
0.08
-.0032
.0032
-0.10
RETOLU
0.05
0.10
0.10
RETOLL"
-.0020
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0020
.0039
.0039
B38
B 20
B77
B172
B182
B192
I5
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO

Para ranurado en materiales endurecidos
CoroCutde 1 filo
SSC
G
H
J
L
CW
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
8.00
.315
REL
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
0.80
.031
RER
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
0.80
.031
Cdigo de pedido
N123G1-030004S01025
7015
H Dimensiones, mm, pulgadas
AN
7
N123H1-040004S01025
N123H1-050004S01025
N123J1-060004S01025
N123L1-080008S01025
E
N = Neutro
Tolerancias:
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
N123x1..S
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B38
B77
B172
B182
B192
I5
I1
B 21
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Ranurado
SSC
HX
LX
CW
2.0
.079
3.0
.118
4.0
.157
2.0
.079
3.0
.118
4.0
.157
REL
0.2
.007
0.2
.007
0.4
.015
0.2
.007
0.2
.007
0.4
.015
RER
0.2
.007
0.2
.007
0.4
.015
0.2
.007
0.2
.007
0.4
.015
CDX
4.0
.157
5.0
.197
6.0
.236
6.0
.236
9.0
.354
9.0
.354
DMIN1
44.0
1.732
44.0
1.732
44.0
1.732
62.0
2.440
62.0
2.440
62.0
2.440
DAXN
104
4.094
104
4.094
104
4.094
147
5.787
147
5.787
147
5.787
Cdigo de pedido
R/LG123H1-0200-0002-GS
1115
1115
1115
1115
1115
AN
7
R/LG123H1-0300-0002-GS
R/LG123H1-0400-0004-GS
R/LG123L1-0200-0002-GS
R/LG123L1-0300-0002-GS
R/LG123L1-0400-0004-GS
INSL
25.5
1.005
25.5
1.005
25.5
1.005
30.9
1.216
30.9
1.216
30.9
1.216
Tolerancias:
R/LG123..-GS

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
RETOLU
0.05
B80
B 22
B172
B192
I1
I25
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutde 1 y 2 filos para torneado

Torneado
CoroCutde 1 filo
SSC
G
H
K
CW
3.00
.118
4.00
.157
6.00
.236
REL
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
Cdigo de pedido
N123G1-0300-0003-TF
1125
1145
2135
3115
4325
1125
1145
2135
H13A
1125
3115
4325
H13A
1125
H13A
1125
H13A
AN
7
N123H1-0400-0004-TF
N123K1-0600-0004-TF
APMX
1.8
.071
2.2
.087
3.4
.134
CoroCutde 2 filos
SSC
G
H
J
K
L
CW
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
8.00
.315
REL
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
0.80
.031
RER
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
0.80
.031
CDX
18.5
.728
23.3
.917
23.3
.917
23.3
.917
28.0
1.102
Cdigo de pedido
N123G2-0300-0003-TF
1125
1145
2135
3115
4325
525
1105
1125
1145
2135
H13A
1125
3115
4325
H13A
1125
H13A
1105
1125
2135
H13A
AN
7
N123H2-0400-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
APMX
1.8
.071
2.2
.087
2.7
.106
3.4
.134
4.0
.157
N = Neutro
G
Tolerancias:
0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
N123x1-TF
N123x2-TF
RETOLU
0.10
0.10
RETOLL"
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0039
.0039
B38
B77
B172
B182
B192
I1
I25
B 23
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutde 1 y 2 filos para torneado

B
Torneado
CoroCutde 2 filos
D
SSC
G
H
E
K
CW
3.00
.118
4.00
.157
4.00
.157
5.00
.197
5.00
.197
6.00
.236
6.00
.236
8.00
.315
8.00
.315
REL
0.40
.015
0.40
.015
0.80
.031
0.40
.015
0.80
.031
0.40
.015
0.80
.031
0.80
.031
1.20
.047
RER
0.40
.015
0.40
.015
0.80
.031
0.40
.015
0.80
.031
0.40
.015
0.80
.031
0.80
.031
1.20
.047
CDX
18.4
.724
23.4
.921
23.4
.921
23.4
.921
23.0
.906
23.4
.921
23.0
.906
28.0
1.102
27.6
1.087
Cdigo de pedido
N123G2-0300-0004-TM
N123H2-0400-0004-TM
N123H2-0400-0008-TM
1105
1125
1145
2135
3115
4325
525
1105
1125
1145
2135
H13A
1125
3115
4325
H13A
1125
H13A
1105
1125
H13A
AN
7
N123J2-0500-0004-TM
N123J2-0500-0008-TM
N123K2-0600-0004-TM
N123K2-0600-0008-TM
N123L2-0800-0008-TM
N123L2-0800-0012-TM
N = Neutro
Tolerancias:
N123x2-TM

0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
RETOLU
0.10
RETOLL"
-.0039
RETOLU"
.0039
B38
B 24
B77
B172
APMX
1.8
.071
2.2
.087
2.2
.087
2.7
.106
2.7
.106
3.4
.134
3.4
.134
4.0
.157
4.0
.157
B182
B192
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Plaquita CoroCutde 1 y 2 filos para perfilado

Perfilado
B
N123x1-RO
CoroCutde 1 filo
SSC
F
J
L
CW
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
4.75
.187
5.00
.197
6.00
.236
8.00
.315
RE
1.50
.059
1.59
.062
2.00
.079
2.38
.094
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
Cdigo de pedido
N123F1-0300-RO
K N
1125
1105
1125
1125
1125
1105
1125
S05F
AN
7
N123F1-0318-RO
N123H1-0400-RO
N123H1-0475-RO
N123H1-0500-RO
N123J1-0600-RO
N123L1-0800-RO
APMX
1.3
.051
1.4
.055
1.8
.071
2.2
.087
2.3
.091
2.8
.110
3.8
.150
N = Neutro
Tolerancias:
N123x1-RO

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
RETOLU
0.01
RETOLL"
-.0004
RETOLU"
.0004
B64
B79
B172
B182
B192
I5
I1
I25
B 25
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Perfilado
N123x2-RO
CoroCutde 2 filos
D
SSC
E
K
L
CW
2.00
.079
2.39
.094
3.00
.118
3.18
.125
3.96
.156
4.00
.157
4.50
.177
4.75
.187
5.00
.197
6.00
.236
6.35
.250
7.14
.281
8.00
.315
RE
1.00
.039
1.20
.047
1.50
.059
1.59
.062
1.98
.078
2.00
.079
2.25
.089
2.38
.094
2.50
.098
3.00
.118
3.18
.125
3.57
.141
4.00
.157
CDX
19.2
.756
19.0
.748
18.7
.736
18.6
.732
23.3
.917
23.3
.917
23.0
.906
22.9
.902
22.8
.898
22.2
.874
22.0
.866
21.6
.850
27.3
1.075
Cdigo de pedido
N123E2-0200-RO
1125
2135
1105
1125
2135
H13A
1125
H13A
1125
H13A
1105
1125
H13A
S05F
AN
7
N123E2-0239-RO
N123F2-0300-RO
N123F2-0318-RO
N123H2-0396-RO
N123H2-0400-RO
N123H2-0450-RO
N123H2-0475-RO
N123H2-0500-RO
N123J2-0600-RO
N123J2-0635-RO
N123K2-0714-RO
N123L2-0800-RO
APMX
0.8
.031
1.0
.039
1.3
.051
1.4
.055
1.8
.071
1.8
.071
2.1
.083
2.2
.087
2.3
.091
2.8
.110
3.0
.118
3.4
.134
3.8
.150
N = Neutro
Tolerancias:
N123x2-RO

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
RETOLU
0.01
RETOLL"
-.0004
RETOLU"
.0004
B64
B 26
B79
B172
B182
B192
I5
I1
I25
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Perfilado
B
L123H1-0200-RO
N123H1-0200-RO
R123H1-0200-RO
APMX
APMX
APMX
CoroCutde 1 filo
P
K N
SSC
HL
CW
2.00
.079
RE
1.00
.039
CDX
5.0
.197
Cdigo de pedido
L123H1-0200-RO
HN
2.00
.079
1.00
.039
5.0
.197
HR
2.00
.079
1.00
.039
5.0
.197
1125
1105
1125
1125
1125
1105
1125
S05F
AN
7
APMX
0.8
.031
N123H1-0200-RO
0.8
.031
R123H1-0200-RO
0.8
.031
Tolerancias:
L123H1-0200-RO
N123H1-0200-RO
R123H1-0200-RO

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
RETOLU
0.01
0.01
0.01
RETOLL"
-.0004
-.0004
-.0004
RETOLU"
.0004
.0004
.0004
B76
B172
I1
I25
B 27
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Perfilado
N123x1-RM
N123x2-RM
CoroCutde 1 filo
P
SSC
G
J
L
CW
4.00
.157
6.00
.236
8.00
.315
RE
2.00
.079
3.00
.118
4.00
.157
Cdigo de pedido
N123G1-0400-RM
1125
2135
3115
4325
1125
2135
H13A
1125
3115
4325
H13A
1125
H13A
AN
7
N123J1-0600-RM
N123L1-0800-RM
APMX
1.8
.071
2.8
.110
3.8
.150
E
CoroCutde 2 filos
SSC
F
F
G
H
CW
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
4.00
.157
4.75
.187
5.00
.197
6.00
.236
6.35
.250
8.00
.315
RE
1.50
.059
1.59
.062
2.00
.079
2.00
.079
2.38
.094
2.50
.098
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
CDX
18.6
.732
18.6
.732
18.1
.713
23.1
.909
22.9
.902
22.7
.894
22.2
.874
22.0
.866
27.0
1.063
Cdigo de pedido
N123F2-0300-RM
1125
2135
3115
4325
525
1125
2135
H13A
1125
3115
4325
H13A
1125
H13A
AN
7
N123F2-0318-RM
N123G2-0400-RM
N123H2-0400-RM
N123H2-0475-RM
N123H2-0500-RM
N123J2-0600-RM
N123J2-0635-RM
N123L2-0800-RM
APMX
1.3
.051
1.4
.055
1.8
.071
1.8
.071
2.2
.087
2.3
.091
2.8
.110
3.0
.118
3.8
.150
N = Neutro
H
Tolerancias:
N123x1-RM
N123x2-RM
B64
B 28

0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
B79
B172
B182
RETOLU
0.10
0.10
B192
RETOLL"
-.0039
-.0039
RETOLU"
.0039
.0039
I5
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO

Perfilado en aluminio
CoroCutde 2 filos
SSC
J
L
CW
6.00
.236
8.00
.315
RE
3.00
.118
4.00
.157
CDX Cdigo de pedido

22.2 N123J2-0600-AM
.874
27.3 N123L2-0800-AM
1.075
H10
N Dimensiones, mm, pulgadas
AN
7
APMX
2.8
.110
3.8
.150
N = Neutro
Tolerancias:
N123x2-AM

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.02
RETOLU
0.02
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
B64
B79
B172
B182
B192
I1
I25
B 29
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Perfilado de materiales endurecidos y no frreos
CoroCutde 1 filo
D
SSC
F
H
CW
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
RE
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
Cdigo de pedido
N123F1-0300S01025
7015
H Dimensiones, mm, pulgadas
AN
7
N123H1-0400S01025
N123H1-0500S01025
N123J1-0600S01025
E
SSC
F
H
J
L
CW
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
8.00
.315
RE
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
Cdigo de pedido
N123F1-0300-RS
CD10
AN
7
N123H1-0400-RS
N123H1-0500-RS
N123J1-0600-RS
N123L1-0800-RS
APMX
1.3
.051
1.8
.071
2.3
.091
2.8
.110
3.8
.150
N = Neutro
Tolerancias:
G
N123x1..S (P)
N123x1-RS

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.02
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.02
RETOLU
0.02
0.02
RETOLL"
-.0008
-.0008
RETOLU"
.0008
.0008
B64
B 30
B79
B172
B182
B192
I1
I25
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Perfilado de materiales no frreos
L123H1-0200-RS
N123H1-0200-RS
R123H1-0200-RS
CoroCutde 1 filo
SSC
HL
HN
HR
CW
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
RE
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
CDX
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
CD10
Cdigo de pedido
L123H1-0200-RS
AN
7
N123H1-0200-RS
R123H1-0200-RS
APMX
0.8
.031
0.8
.031
0.8
.031
E
Tolerancias:
L123H1-0200-RS
N123H1-0200-RS
R123H1-0200-RS

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.02
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
RETOLU
0.01
0.02
0.01
RETOLL"
-.0004
-.0008
-.0004
RETOLU"
.0004
.0008
.0004
B64
B79
B182
I1
I25
B 31
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Perfilado de materiales endurecidos
CoroCutde 1 filo
S
SSC
F
CW
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
6.35
.250
8.00
.315
RE
1.50
.059
1.59
.062
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
Cdigo de pedido
N123F1-0300-RE
7015
7015
7025
AN
7
N123F1-0318-RE
N123H1-0400-RE
N123H1-0500-RE
N123J1-0600-RE
N123J1-0635-RE
N123L1-0800-RE
APMX
0.6
.024
0.6
.024
0.6
.026
0.7
.028
0.7
.030
0.7
.030
0.8
.033
N = Neutro
Tolerancias:
N123x1-RE

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.02
RETOLU
0.02
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
B64
B 32
B79
B172
B182
B192
I1
I25
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Perfilado de materiales endurecidos
L123H1-0200-RE
N123H1-0200-RE
R123H1-0200-RE
CoroCutde 1 filo
SSC
HL
HN
HR
CW
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
RE
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
CDX
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
7015
7015
7025
Cdigo de pedido
L123H1-0200-RE
AN
7
N123H1-0200-RE
R123H1-0200-RE
APMX
0.5
.020
0.5
.020
0.5
.020
E
Tolerancias:
L123H1-0200-RE
N123H1-0200-RE
R123H1-0200-RE

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
RETOLU
0.01
0.01
0.01
RETOLL"
-.0004
-.0004
-.0004
RETOLU"
.0004
.0004
.0004
B64
B79
B182
I1
I25
B 33
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Perfilado
CoroCutde 1 filo
D
SSC
HX
LX
CW
2.0
.079
3.0
.118
4.0
.157
2.0
.079
3.0
.118
4.0
.157
RE
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
CDX
4.0
.157
5.0
.197
6.0
.236
6.0
.236
9.0
.354
9.0
.354
DMIN1
44.0
1.732
44.0
1.732
44.0
1.732
62.0
2.440
62.0
2.440
62.0
2.440
DAXN
104
4.094
104
4.094
104
4.094
147
5.787
147
5.787
147
5.787
Cdigo de pedido
R/LG123H1-0200-0010-RS
1115
1115
1115
1115
1115
AN
7
R/LG123H1-0300-0015-RS
R/LG123H1-0400-0020-RS
R/LG123L1-0200-0010-RS
R/LG123L1-0300-0015-RS
R/LG123L1-0400-0020-RS
INSL
25.5
1.005
25.5
1.005
25.5
1.005
30.9
1.216
30.9
1.216
30.9
1.216

Dimetro mnimo de primer corte para ranurado frontal.
Tolerancias:
R/LG123..-RS

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B80
B 34
B172
B182
B192
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO

Perfilado
CoroCutde 1 filo
SSC
HX
LX
CW
2.0
.079
3.0
.118
2.0
.079
3.0
.118
RE
1.00
.039
1.50
.059
1.00
.039
1.50
.059
CDX
4.0
.157
5.0
.197
6.5
.256
9.5
.374
DMIN1
44.0
1.732
44.0
1.732
62.0
2.440
62.0
2.440
DAXN
104
4.094
104
4.094
147
5.787
147
5.787
Cdigo de pedido
R/LG123H1-0200-RO
1115
1115
1115
1115
1115
AN
7
R/LG123H1-0300-RO
R/LG123L1-0200-RO
R/LG123L1-0300-RO
INSL
24.7
.972
24.7
.972
30.6
1.204
30.6
1.204
E
Tolerancias:
R/LG123..-RO

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.01
RETOLU
0.01
RETOLL"
-.0004
RETOLU"
.0004
B80
B182
I1
I25
B 35
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Pieza en bruto de metal duro CoroCutde 1 y 2 filos

B
Adaptador en bruto
N123x1..-BG
R/LG123..-BG
R/LX123..-BG
CoroCutde 1 filo
P
SSC
L
CW
4.0
.157
REL
0.2
.008
RER
0.2
.008
Cdigo de pedido
N123L1-1160-0002-BG
H10F
H10F
H13A
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
INSL
31.21
1.229
SSC
L
CW
6.0
.236
REL
0.2
.008
RER
0.2
.008
Cdigo de pedido
R/LX123L1-0600-4500-BG
REL
0.2
.008
0.2
.008
RER
0.2
.008
0.2
.008
Cdigo de pedido
R/LG123H1-0600-BG
R/LG123L1-0600-BG
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
CW
6.0
.236
6.0
.236
2 2
SSC
H
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
Dimensiones, mm,
pulgadas
INSL
40.19
1.582
BAMS
40
Dimensiones, mm,
pulgadas
LF
25.65
1.010
31.00
1.220
CDX
8.00
.315
12.00
.472
BAMS
90
90
B172
B 36
B182
B192
I5
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Pieza en bruto de metal duro CoroCutde 1 y 2 filos

Adaptador en bruto
N123x2..-BG
NX123..-BG
CoroCutde 2 filos
P
SSC
D
E
F
G
H
J
K
L
CW
2.3
.091
2.7
.106
3.8
.150
4.2
.165
5.2
.205
6.2
.244
7.2
.284
8.4
.331
REL
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
RER
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
0.2
.008
Cdigo de pedido
N123D2-0230-0002-BG
H10F
H10F
H13A
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H13A
N123E2-0270-0002-BG
N123F2-0380-0002-BG
N123G2-0420-0002-BG
N123H2-0520-0002-BG
N123J2-0620-0002-BG
N123K2-0720-0002-BG
N123L2-0840-0002-BG
INSL
15.00
.591
21.60
.850
21.60
.850
21.60
.850
26.20
1.032
26.20
1.032
26.20
1.032
31.50
1.240
N
Dimensiones, mm,
pulgadas
SSC
L
CW
4.0
.157
REL
0.2
.008
RER
0.2
.008
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
H10
H10F
H13A
F
Cdigo de pedido
NX123L2-0400-BG
INSL
31.21
1.229
CDX
5.01
.197
BAMS
90
G
B174
B182
B192
I5
I1
I25
B 37
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Herramientas exteriores
Unidad de corte CoroCutde 1 y 2 filos para tronzado y ranurado

B
Diseo de bloqueo por resorte

Coromant Capto- Suministro de refrigerante interior
D
SSC CZCMS
E
C3
C4
C5
C3
C4
C5
C3
C3
C4
C4
C5
C5
C6
C6
C3
C4
C4
C5
C6
C6
C8
CDX
15.0
.591
15.0
.591
15.0
.591
15.0
.591
15.0
.591
20.0
.787
15.0
.591
20.0
.787
15.0
.591
20.0
.787
15.0
.591
20.0
.787
15.0
.591
20.0
.787
20.0
.787
20.0
.787
25.0
.984
25.0
.984
20.0
.787
25.0
.984
25.0
.984
OHX CNSC Cdigo de pedido

55.0
1 C3-R/LF123E15C22055E
2.165
60.0
1 C4-R/LF123E15C27060E
2.362
60.0
1 C5-R/LF123E15C35060E
2.362
55.0
1 C3-R/LF123F15C22055E
2.165
60.0
1 C4-R/LF123F15C27060E
2.362
65.0
1 C5-R/LF123F20C35065E
2.559
55.0
1 C3-R/LF123G15C22055E
2.165
60.0
1 C3-R/LF123G20C22060E
2.362
60.0
1 C4-R/LF123G15C27060E
2.362
65.0
1 C4-R/LF123G20C27065E
2.559
60.0
1 C5-R/LF123G15C35060E
2.362
65.0
1 C5-R/LF123G20C35065E
2.559
60.0
1 C6-R/LF123G15C45060E
2.362
65.0
1 C6-R/LF123G20C45065E
2.559
60.0
1 C3-R/LF123H20C22060E
2.362
65.0
1 C4-R/LF123H20C27065E
2.559
70.0
1 C4-R/LF123H25C27070E
2.756
70.0
1 C5-R/LF123H25C35070E
2.756
65.0
1 C6-R/LF123H20C45065E
2.559
70.0
1 C6-R/LF123H25C45070E
2.756
80.0
1 C8-R/LF123H25C51080E
3.150
DCON
32
1.260
40
1.575
50
1.969
32
1.260
40
1.575
50
1.969
32
1.260
32
1.260
40
1.575
40
1.575
50
1.969
50
1.969
63
2.480
63
2.480
32
1.260
40
1.575
40
1.575
50
1.969
63
2.480
63
2.480
80
3.150
LF
55.0
2.165
60.0
2.362
60.0
2.362
55.0
2.165
60.0
2.362
65.0
2.559
55.0
2.165
60.0
2.362
60.0
2.362
65.0
2.559
60.0
2.362
65.0
2.559
60.0
2.362
65.0
2.559
60.0
2.362
65.0
2.559
70.0
2.756
70.0
2.756
65.0
2.559
70.0
2.756
80.0
3.150
B6
TRONZADO Y RANURADO Herramientas exteriores
B 38
I1
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
MIID
0.3 N123E2-0200-0002-CM
0.4 N123E2-0200-0002-CM
0.6 N123E2-0200-0002-CM
0.3 N123F2-0250-0002-CM
0.4 N123F2-0250-0002-CM
0.6 N123F2-0250-0002-CM
0.3 N123G2-0300-0003-TF
0.3 N123G2-0300-0003-TF
0.4 N123G2-0300-0003-TF
0.4 N123G2-0300-0003-TF
0.6 N123G2-0300-0003-TF
0.6 N123G2-0300-0003-TF
1.1 N123G2-0300-0003-TF
1.1 N123G2-0300-0003-TF
0.3 N123H2-0400-0004-TF
0.4 N123H2-0400-0004-TF
0.4 N123H2-0400-0004-TF
0.6 N123H2-0400-0004-TF
1.1 N123H2-0400-0004-TF
1.1 N123H2-0400-0004-TF
2.1 N123H2-0400-0004-TF
SSC = Para adaptarse al SSC en la plaquita.
WF
22.0
.866
27.0
1.063
35.0
1.378
22.0
.866
27.0
1.063
35.0
1.378
22.0
.866
22.0
.866
27.0
1.063
27.0
1.063
35.0
1.378
35.0
1.378
45.0
1.772
45.0
1.772
22.0
.866
27.0
1.063
27.0
1.063
35.0
1.378
45.0
1.772
45.0
1.772
42.0
1.654
I5
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

SSC CZCMS
J
C4
C4
C5
C6
C8
K
C4
C4
C5
C6
C8
C5
C6
C6
C8
C6
C8
CDX
20.0
.787
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
20.0
.787
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
32.0
1.260
32.0
1.260
32.0
1.260
32.0
1.260

65.0
1 C4-R/LF123J20C27065E
2.559
48.8
1 C4-R/LF123J25C27070E
1.922
70.0
1 C5-R/LF123J25C35070E
2.756
70.0
1 C6-R/LF123J25C45070E
2.756
80.0
1 C8-R/LF123J25C51080E
3.150
65.0
1 C4-R/LF123K20C27065E
2.559
48.8
1 C4-R/LF123K25C27070E
1.922
70.0
1 C5-R/LF123K25C35070E
2.756
70.0
1 C6-R/LF123K25C45070E
2.756
80.0
1 C8-R/LF123K25C51080E
3.150
70.0
1 C5-R/LF123L25C35070E
2.756
70.0
1 C6-R/LF123L25C45070E
2.756
80.0
1 C6-R/LF123L32C45080E
3.150
85.0
1 C8-R/LF123L32C51085E
3.346
80.0
1 C6-R/LF123M32C45080E
3.150
85.0
1 C8-R/LF123M32C51085E
3.346
DCON
40
1.575
40
1.575
50
1.969
63
2.480
80
3.150
40
1.575
40
1.575
50
1.969
63
2.480
80
3.150
50
1.969
63
2.480
63
2.480
80
3.150
63
2.480
80
3.150
LF
65.0
2.559
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
80.0
3.150
65.0
2.559
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
80.0
3.150
70.0
2.756
70.0
2.756
80.0
3.150
85.0
3.346
80.0
3.150
85.0
3.346
WF
27.0
1.063
27.0
1.063
35.0
1.378
45.0
1.772
42.0
1.654
27.0
1.063
27.0
1.063
35.0
1.378
45.0
1.772
42.0
1.654
35.0
1.378
45.0
1.772
45.0
1.772
42.0
1.654
45.0
1.772
42.0
1.654
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
150
2175
MIID
0.4 N123J2-0500-0004-TF
0.4 N123J2-0500-0004-TF
0.6 N123J2-0500-0004-TF
1.1 N123J2-0500-0004-TF
2.1 N123J2-0500-0004-TF
0.4 N123K2-0600-0004-TF
0.4 N123K2-0600-0004-TF
0.6 N123K2-0600-0004-TF
1.1 N123K2-0600-0004-TF
2.1 N123K2-0600-0004-TF
0.6 N123L2-0800-0008-TF
1.1 N123L2-0800-0008-TF
1.1 N123L2-0800-0008-TF
2.1 N123L2-0800-0008-TF
1.2 N123M2-1000-0008-GM
2.1 N123M2-1000-0008-GM
B6
I1
I5
I38
I31
B 39
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
Diseo de sujecin por tornillo

D
SSC CZCMS
D
C3
C4
C5
C3
C4
C5
C3
C4
C5
F
G
C3
C4
C5
C6
C3
C4
C5
C6
C4
C5
C6
C8
CDX
8.0
.315
8.0
.315
8.0
.315
15.0
.591
8.0
.315
8.0
.315
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
13.0
.512
13.0
.512
13.0
.512
13.0
.512
13.0
.512
13.0
.512
13.0
.512
13.0
.512

50.0
1 C3-R/LF123D08-22050B
1.969
50.0
1 C4-R/LF123D08-27050B
1.969
55.0
1 C5-R/LF123D08-35055B
2.165
50.0
1 C3-R/LF123E08-22050B
1.969
50.0
1 C4-R/LF123E08-27050B
1.969
60.0
1 C5-R/LF123E08-35060B
2.362
55.0
1 C3-R/LF123F10-22050B
2.165
50.0
1 C4-R/LF123F10-27050B
1.969
60.0
1 C5-R/LF123F10-35060B
2.362
55.0
1 C3-R/LF123G10-22050B
2.165
55.0
1 C4-R/LF123G10-27055B
2.165
60.0
1 C5-R/LF123G10-35060B
2.362
65.0
1 C6-R/LF123G10-45065B
2.559
60.0
1 C3-R/LF123H13-22055B
2.362
55.0
1 C4-R/LF123H13-27055B
2.165
60.0
1 C5-R/LF123H13-35060B
2.362
65.0
1 C6-R/LF123H13-45065B
2.559
55.0
1 C4-R/LF123J13-27055B
2.165
60.0
1 C5-R/LF123J13-35060B
2.362
65.0
1 C6-R/LF123J13-45065B
2.559
80.0
1 C8-R/LF123J13-42080B
3.150
DCON
32
1.260
40
1.575
50
1.969
32
1.260
40
1.575
50
1.969
32
1.260
40
1.575
50
1.969
32
1.260
40
1.575
50
1.969
63
2.480
32
1.260
40
1.575
50
1.969
63
2.480
40
1.575
50
1.969
63
2.480
80
3.150
LF
50.0
1.969
50.0
1.969
55.0
2.165
50.0
1.969
50.0
1.969
60.0
2.362
55.0
2.165
50.0
1.969
60.0
2.362
55.0
2.165
55.0
2.165
60.0
2.362
65.0
2.559
60.0
2.362
55.0
2.165
60.0
2.362
65.0
2.559
55.0
2.165
60.0
2.362
65.0
2.559
80.0
3.150
B6
B 40
I5
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
2.0
MIID
0.3 N123D2-0150-0002-CM
3.0
0.4 N123D2-0150-0002-CM
2.0
0.6 N123D2-0150-0002-CM
2.0
0.3 N123E2-0200-0002-CM
3.7
0.4 N123E2-0200-0002-CM
2.0
0.6 N123E2-0200-0002-CM
3.0
0.3 N123F2-0250-0002-CM
5.0
0.4 N123F2-0250-0002-CM
2.5
0.6 N123F2-0250-0002-CM
4.5
0.3 N123G2-0300-0003-TF
4.0
0.4 N123G2-0300-0003-TF
4.0
0.6 N123G2-0300-0003-TF
3.0
1.2 N123G2-0300-0003-TF
4.5
0.3 N123H2-0400-0004-TF
7.5
0.4 N123H2-0400-0004-TF
5.0
0.6 N123H2-0400-0004-TF
4.0
1.2 N123H2-0400-0004-TF
7.5
0.4 N123J2-0500-0002-CM
5.0
0.6 N123J2-0500-0002-CM
4.0
1.2 N123J2-0500-0002-CM
3.0
2.2 N123J2-0500- GM
WF
22.0
.866
27.0
1.063
35.0
1.378
22.0
.866
27.0
1.063
35.0
1.378
22.0
.866
27.0
1.063
35.0
1.378
22.0
.866
27.0
1.063
35.0
1.378
45.0
1.772
22.0
.866
27.0
1.063
35.0
1.378
45.0
1.772
27.0
1.063
35.0
1.378
45.0
1.772
42.0
1.654
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

D
SSC CZCMS
K
C4
C5
C6
C8
L
C5
C6
C8
CDX
16.0
.630
16.0
.630
16.0
.630
16.0
.630
13.0
.512
16.0
.630
25.0
.984

60.0
1 C4-R/LF123K16-27060B
2.362
60.0
1 C5-R/LF123K16-35060B
2.362
65.0
1 C6-R/LF123K16-45065B
2.559
80.0
1 C8-R/LF123K16-42080B
3.150
60.0
1 C5-R/LF123L13-35060B
2.362
65.0
1 C6-R/LF123L16-45065B
2.559
80.0
1 C8-R/LF123L25-42080B
3.150
DCON
40
1.575
50
1.969
63
2.480
80
3.150
50
1.969
63
2.480
80
3.150
LF
60.0
2.362
60.0
2.362
65.0
2.559
80.0
3.150
60.0
2.362
65.0
2.559
80.0
3.150
WF
27.0
1.063
35.0
1.378
45.0
1.772
42.0
1.654
35.0
1.378
45.0
1.772
42.0
1.654
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
6.5
MIID
0.4 N123K2-0600-0004-TF
7.0
0.6 N123K2-0600-0004-TF
5.2
1.2 N123K2-0600-0004-TF
4.0
2.2 N123K2-0600-GM
5.5
0.6 N123L2-0800-0008-TF
5.5
1.2 N123L2-0800-0008-TF
8.0
2.2 N123L2-0800-0008-TF
B6
I5
I1
I38
I31
B 41
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Lama CoroCutde 1 y 2 filos para tronzado

B
N123..A2
N123..A2 (C)
N123..A2 (S)
D
Lamas para tronzado de dos filos
SSC CZCMS
D
21
25
E
21
25
21
25
21
25
25
25
25
CDX CUTDIA OHX CNSC Cdigo de pedido

15.0
30.0
30.0
0 N123D15-21A2
.591
1.181 1.181
15.0
55.0
0 N123D15-25A2
.591
2.165
15.0
30.0
30.0
0 N123E15-21A2
.591
1.181 1.181
20.0
55.0
0 N123E20-25A2
.787
2.165
30.0
30.0
0 N123F30-21A2
1.181
1.181
55.0
55.0
0 N123F55-25A2
2.165
2.165
30.0
30.0
0 N123G30-21A2
1.181
1.181
55.0
55.0
0 N123G55-25A2
2.165
2.165
55.0
55.0
0 N123H55-25A2
2.165
2.165
55.0
55.0
0 N123J55-25A2
2.165
2.165
55.0
55.0
0 N123K55-25A2
2.165
2.165
B6
B 42
I1
I38
I31
H
25.9
1.020
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
LF
110.0
4.331
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
150.0
5.906
150.0
5.906
150.0
5.906
WF
1.3
.049
1.3
.049
1.8
.069
1.8
.069
2.3
.089
2.3
.089
2.7
.105
2.3
.089
3.7
.145
4.8
.187
5.8
.226
HF
21.4
.843
25.0
.984
21.4
.843
25.0
.984
21.4
.843
25.0
.984
21.4
.843
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
MIID
0.0 N123D2-0150-0002-CM
0.1 N123D2-0150-0002-CM
0.1 N123E2-0200-0002-CM
0.1 N123E2-0200-0002-CM
0.0 N123F2-0250-0002-CM
0.1 N123F2-0250-0002-CM
0.1 N123G2-0300-0003-TF
0.1 N123G2-0300-0003-TF
0.1 N123H2-0400-0004-TF
0.1 N123J2-0500-0002-CM
0.1 N123K2-0600-0004-CR
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Lama CoroCutde 1 y 2 filos para tronzado

Lamas para tronzado de un solo filo

D
SSC CZCMS
E
21
25
F
21
25
21
25
25
25
45
93
93
CDX CUTDIA OHX

20.0
40.0
45.0
.787
1.575 1.772
25.0
50.0
45.0
.984
1.969 1.772
25.0
50.0
45.0
.984
1.969 1.772
25.0
50.0
45.0
.984
1.969 1.772
30.0
60.0
51.0
1.181 2.362 2.008
25.0
50.0
45.0
.984
1.969 1.772
33.0
66.0
54.0
1.299 2.598 2.126
32.0
64.0
51.0
1.260 2.520 2.008
100.0
100.0
3.937
3.937
120.0
120.0
4.724
4.724
120.0
120.0
4.724
4.724
OHN CNSC Cdigo de pedido

0 R/LF123E20-21B1
73.0
2.874
83.0
3.268
83.0
3.268
R/LF123E25-25B1
R/LF123F25-21B1
R/LF123F25-25B1
R/LF123G30-21B1
R/LF123G25-25B1
R/LF123G33-25B1
R/LF123H32-25B1
R/LF123M100-45B1
R/LF123M120-93B1
R/LF123R120-93B1
H
25.9
1.020
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
52.5
2.067
101.6
4.000
101.6
4.000
LF
110.0
4.331
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
150.0
5.906
150.0
5.906
250.0
9.843
300.0
11.811
300.0
11.811
WF
HF
7.3 21.4 3.3
.285 .843
8.3 25.0 3.3
.325 .984
7.0 21.4 3.3
.276 .843
8.3 25.0 3.6
.325 .984
6.9 21.4 4.5
.270 .843
8.3 25.0 4.5
.328 .984
6.9 25.0 4.5
.270 .984
8.3 25.0 4.9
.328 .984
9.6 45.0 4.5
.379 1.772
9.6 93.5 4.5
.379 3.680
13.1 93.5 4.5
.514 3.680
MIID
0.2 N123E2-0200-0002-CM
0.3 N123E2-0200-0002-CM
0.2 N123F2-0250-0002-CM
0.3 N123F2-0250-0002-CM
0.2 N123G2-0300-0003-TF
0.3 N123G2-0300-0003-TF
0.3 N123G2-0300-0003-TF
0.3 N123H2-0400-0004-TF
0.8 N123M1-1100-0008-GM
1.9 N123M1-1100-0008-GM
1.9 N123R1-1500-0010-GR
B6
I1
I38
I31
B 43
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutde 1 y 2 filos QS para tronzado y ranurado

B

Suministro de refrigerante de gran precisin
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
E
F
G
CZCMS
12 x 12
16 x 16
16 x 16
12 x 12
16 x 16
16 x 16
CDX OHX CNSC Cdigo de pedido

11.0 21
1 QS-R/LF123E11-1212BHP
11.0 22
1 QS-R/LF123E11-1616BHP
17.0 26
1 QS-R/LF123E17-1616BHP
15.0 20
1 QS-R/LF123F15-1212BHP
17.0 26
1 QS-R/LF123F17-1616BHP
17.0 28
1 QS-R/LF123G17-1616BHP
B
12
16
16
12
16
16
H
12
16
16
12
16
16
LF
70
70
70
70
70
70
WF
12
16
16
12
16
16
HF
12
16
16
12
16
16
80
80
80
80
80
80
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
HF
.500
.625
.625
.500
.625
.625
1160
1160
1160
1160
1160
1160
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
.13
.51
.33
.37
.51
.51
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
E
Versin en pulgadas
Dimensiones, pulgadas
SSC CZCMS
E 1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
F 1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
G 5/8 x 5/8
CDX
.433
.430
.669
.590
.670
.670

.827
1 QS-R/LF123E043-08BHP
.887
1 QS-R/LF123E043-10BHP
1.024 1 QS-R/LF123E067-10BHP
1.047 1 QS-R/LF123F059-08BHP
1.126 1 QS-R/LF123F067-10BHP
1.126 1 QS-R/LF123G067-10BHP
B6
B 44
I1
H
.500
.625
.625
.500
.625
.625
LF
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
WF
.500
.625
.631
.500
.625
.625
B
.500
.625
.625
.500
.625
.625
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Suministro de refrigerante interior
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
E
F
G
CZCMS
25 x 25
25 x 25
20 x 20
25 x 25
25 x 25
20 x 20
25 x 25
25 x 25
20 x 20
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
J
K
L
M
CDX
15.0
25.0
15.0
15.0
20.0
20.0
20.0
25.0
20.0
25.0
25.0
32.0
32.0
OHX OHN CNSC Cdigo de pedido

57
32
3 QS-R/LF123E15C2525E
66
41
3 QS-R/LF123F20C2525E
57
32
3 QS-R/LF123G15C2020E
57
32
3 QS-R/LF123G15C2525E
62
37
3 QS-R/LF123G20C2525E
43
39
3 QS-R/LF123H20C2020E
61
36
3 QS-R/LF123H20C2525E
66
41
3 QS-R/LF123H25C2525E
62
37
3 QS-R/LF123J20C2020E
66
41
3 QS-R/LF123J25C2525E
66
41
3 QS-R/LF123K25C2525E
73
48
3 QS-R/LF123L32C2525E
74
49
3 QS-R/LF123M32C2525E
B
25
25
20
25
25
20
25
25
20
25
25
25
25
H
25
25
20
25
25
20
25
25
20
25
25
25
25
LF
116
125
101
116
121
108
120
125
106
125
125
132
133
D
WF
25
25
22
25
25
20
25
25
24
25
25
25
26
HF
25
25
20
25
25
20
25
25
20
25
25
25
25
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
0.5
0.3
0.5
0.5
0.3
0.6
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123M2-1000-0008-GM
Versin en pulgadas
F
SSC
E
F
G
H
J
K
L
M
CZCMS
1x1
1x1
3/4 x 3/4
1x1
1x1
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
1x1
1x1
1x1
CDX
.630
.800
.630
.630
.800
.800
1.000
.800
1.000
1.000
1.250
1.250
OHX
2.288
2.458
2.347
2.288
2.458
2.521
2.647
2.521
2.647
2.647
2.874
2.913

1.303
3 QS-R/LF123E063C16E
1.473
3 QS-R/LF123F080C16E
1.362
3 QS-R/LF123G063C12E
1.303
1.473
1.537
3 QS-R/LF123H080C12E
1.662
3 QS-R/LF123H100C16E
1.537
3 QS-R/LF123J080C12E
1.662
3 QS-R/LF123J100C16E
1.662
3 QS-R/LF123K100C16E
1.890
3 QS-R/LF123L125C16E
1.929
3 QS-R/LF123M125C16E
B
1.000
1.000
.750
1.000
1.000
.750
1.000
.750
1.000
1.000
1.000
1.000
H
1.000
1.000
.750
1.000
1.000
.750
1.000
.750
1.000
1.000
1.000
1.000
LF
4.610
4.780
4.079
4.610
4.780
4.254
4.969
4.254
4.969
4.969
5.197
5.236
WF
1.020
1.020
.770
1.020
1.020
.770
1.020
.770
1.020
1.020
1.020
1.039
HF
1.000
1.000
.750
1.000
1.000
.750
1.000
.750
1.000
1.000
1.000
1.000
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
.54
1.06
.56
.57
1.15
1.16
1.26
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123M2-1000-0008-GM
B6
I1
I5
I38
B 45
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
E
F
G
H
CZCMS
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
CDX CUTDIA OHX OHN CNSC Cdigo de pedido

20.0
40
62 37
3 QS-R/LF123E20C2020F
20.0
40
62 37
3 QS-R/LF123F20C2020F
20.0
40
62 37
3 QS-R/LF123G20C2020F
25.0
50
67 42
3 QS-R/LF123H25C2020F
B
20
20
20
20
H
20
20
20
20
LF
106
106
106
111
WF
20
20
20
20
HF
20
20
20
20
150
150
150
150
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
0.3
0.3
0.3
0.3
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
HF
.750
.750
.750
.750
2175
2175
2175
2175
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
.55
.55
.56
.59
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
E
Versin en pulgadas
SSC
E
F
G
H
CZCMS
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
CDX
.800
.800
.800
1.000
CUTDIA
1.600
1.600
1.600
2.000
OHX
2.517
2.517
2.517
2.721

1.532 3 QS-R/LF123E080C12F
1.532 3 QS-R/LF123F080C12F
1.532 3 QS-R/LF123G080C12F
1.737 3 QS-R/LF123H100C12F
B
.750
.750
.750
.750
B6
B 46
I1
LF
4.249
4.249
4.249
4.454
WF
.770
.770
.770
.770
H
.750
.750
.750
.750
I5
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
D
CZCMS
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
16 x 16
CDX
8.0
10.0
11.0
17.0
10.0
11.0
11.0
17.0
10.0
15.0
17.0
17.0
CUTDIA
16
20
22
34
20
22
22
34
20
30
34
34

19
0
QS-R/LF123D08-1616B
18
0
QS-R/LF123D10-1010B
20
0
QS-R/LF123D11-1212B
28
0
QS-R/LF123D17-1616B
21
0
QS-R/LF123E10-1010B
21
0
QS-R/LF123E11-1212B
22
0
QS-R/LF123E11-1616B
26
0
QS-R/LF123E17-1616B
21
0
QS-R/LF123F10-1010B
20
0
QS-R/LF123F15-1212B
26
0
QS-R/LF123F17-1616B
28
0
QS-R/LF123G17-1616B
B
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
H
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
LF
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
D
WF
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
HF
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
0.2
0.1
0.2
0.2
0.1
0.1
0.2
0.1
0.1
0.2
0.1
0.2
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
.11
.44
.51
.51
.11
.13
.51
.30
.24
.37
.51
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
Versin en pulgadas
F
SSC
D
F
G
CZCMS
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
CDX
.375
.433
.320
.670
.394
.433
.430
.669
.390
.590
.670
CUTDIA
.787
.866
.640
1.340
.787
.866
.860
1.338
.780
1.180
1.340

.709
0
QS-R/LF123D039-06B
.787
0
QS-R/LF123D043-08B
.777
0
QS-R/LF123D032-10B
1.127
0
QS-R/LF123D067-10B
.827
0
QS-R/LF123E039-06B
.827
0
QS-R/LF123E043-08B
.887
0
QS-R/LF123E043-10B
1.024
0
QS-R/LF123E067-10B
.847
0
QS-R/LF123F039-06B
1.047
0
QS-R/LF123F059-08B
1.126
0
QS-R/LF123G067-10B
B
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
H
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
LF
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
WF
.381
.506
.625
.625
.381
.506
.625
.631
.375
.500
.625
HF
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
B6
I1
I38
B 47
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutde 1 y 2 filos QS para ranurado frontal

B

Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
G
CZCMS
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
CDX DAXIN DAXX OHX OHN CNSC Cdigo de pedido

20.0
42
60
62 37
3 QS-R/LF123G20C2525E-042B
20.0
54
75
62 37
3 QS-R/LF123G20C2525E-054B
20.0
67
100 62 37
3 QS-R/LF123G20C2525E-067B
20.0
90
160 62 37
3 QS-R/LF123G20C2525E-090B
20.0 130
160 62 37
3 QS-R/LF123G20C2525E-130B
25.0
64
100 67 42
3 QS-R/LF123H25C2525E-064B
25.0
92
140 67 42
3 QS-R/LF123H25C2525E-092B
25.0 132
230 67 42
3 QS-R/LF123H25C2525E-132B
25.0 220
500 67 42
3 QS-R/LF123H25C2525E-220B
25.0 300
800 67 42
3 QS-R/LF123H25C2525E-300B
B
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
H
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
LF
121
121
121
121
121
126
126
126
126
126
WF
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
HF
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
MIID
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
HF
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
1.03
1.03
1.03
1.06
1.06
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
MIID
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
Versin en pulgadas
SSC
G
CZCMS
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
CDX
.750
.750
.750
.800
.800
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
DAXIN
1.653
2.125
2.637
3.543
5.118
2.519
3.622
5.196
8.661
11.811
DAXX
2.362
2.953
3.937
6.299
6.299
3.937
5.512
9.055
19.685
31.496
OHX
2.505
2.505
2.505
2.505
2.505
2.702
2.702
2.702
2.702
2.702

1.505 3 QS-R/LF123G075C16E-042B
1.505 3 QS-R/LF123G075C16E-054B
1.505 3 QS-R/LF123G075C16E-067B
1.505 3 QS-R/LF123G080C16E-090B
1.505 3 QS-R/LF123G080C16E-130B
1.702 3 QS-R/LF123H100C16E-064B
1.702 3 QS-R/LF123H100C16E-092B
1.702 3 QS-R/LF123H100C16E-132B
1.702 3 QS-R/LF123H100C16E-220B
1.702 3 QS-R/LF123H100C16E-300B
B6
B 48
I1
H
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
LF
4.812
4.812
4.812
4.812
4.812
5.009
5.009
5.009
5.009
5.009
WF
1.020
1.020
1.020
1.020
1.020
1.020
1.020
1.020
1.020
1.020
B
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutde 1 y 2 filos para tronzado y ranurado

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
K
L
M
CZCMS
32 x 32
32 x 32
32 x 32
CDX
25.0
32.0
32.0

48
2 R/LF123K25C3232E
55
2 R/LF123L32C3232E
56
2 R/LF123M32C3232E
B
32
32
32
H
32
32
32
LF
170
170
170
D
WF
33
33
33
HF
32
32
32
150
150
150
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
MIID
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123M2-1000-0008-GM
E
Versin en pulgadas
SSC
CZCMS
K 1 1/4 x 1 1/4
L 1 1/4 x 1 1/4
M 1 1/4 x 1 1/4
CDX
1.000
1.250
1.250

1.938
2 R/LF123K100C20E
2.173
2 R/LF123L125C20E
2.211
2 R/LF123M125C20E
B
H
LF
WF
HF
1.250 1.250 6.961 1.277 1.250 2175
1.250 1.250 6.953 1.318 1.250 2175
1.250 1.250 6.953 1.318 1.250 2175
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
MIID
2.61 N123K2-0600-0004-TF
2.52 N123L2-0800-0008-TF
N123M2-1000-0008-GM
B6
I1
I38
I31
B 49
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
D
G
H
CZCMS
12 x 12
16 x 16
20 x 20
25 x 25
16 x 16
20 x 20
25 x 25
12 x 12
16 x 16
20 x 20
25 x 25
12 x 12
16 x 16
20 x 20
25 x 25
12 x 12
16 x 16
20 x 20
25 x 25
16 x 16
20 x 20
25 x 25
32 x 25
16 x 16
20 x 20
25 x 25
32 x 25
12 x 12
16 x 16
20 x 20
25 x 25
32 x 25
32 x 32
16 x 16
20 x 20
25 x 25
32 x 25
32 x 32
16 x 16
20 x 20
25 x 25
32 x 25
32 x 32
CDX
8.0
8.0
8.0
8.0
15.0
15.0
15.0
8.0
8.0
8.0
8.0
12.0
15.0
15.0
15.0
10.0
10.0
10.0
10.0
20.0
20.0
20.0
20.0
10.0
10.0
10.0
10.0
12.0
20.0
20.0
20.0
20.0
20.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0

25
0 R/LF123D08-1212B
25
0 R/LF123D08-1616B
25
0 R/LF123D08-2020B
25
0 R/LF123D08-2525B
33
0 R/LF123D15-1616B
33
0 R/LF123D15-2020B
33
0 R/LF123D15-2525B
25
0 R/LF123E08-1212B
25
0 R/LF123E08-1616B
25
0 R/LF123E08-2020B
25
0 R/LF123E08-2525B
30
0 R/LF123E12-1212B
33
0 R/LF123E15-1616B
33
0 R/LF123E15-2020B
33
0 R/LF123E15-2525B
29
0 R/LF123F10-1212B
29
0 R/LF123F10-1616B
29
0 R/LF123F10-2020B
29
0 R/LF123F10-2525B
40
0 R/LF123F20-1616B
40
0 R/LF123F20-2020B
40
0 R/LF123F20-2525B
40
0 R/LF123F20-3225B
30
0 R/LF123G10-1616B
30
0 R/LF123G10-2020B
30
0 R/LF123G10-2525B
30
0 R/LF123G10-3225B
32
0 R/LF123G12-1212B
41
0 R/LF123G20-1616B
41
0 R/LF123G20-2020B
41
0 R/LF123G20-2525B
41
0 R/LF123G20-3225B
41
0 R/LF123G20-3232B
34
0 R/LF123H13-1616B
34
0 R/LF123H13-2020BM
34
0 R/LF123H13-2525BM
34
0 R/LF123H13-3225BM
34
0 R/LF123H13-3232BM
47
0 R/LF123H25-1616B
47
0 R/LF123H25-2020BM
47
0 R/LF123H25-2525BM
47
0 R/LF123H25-3225BM
47
0 R/LF123H25-3232BM
B
12
16
20
25
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
16
20
25
25
16
20
25
25
12
16
20
25
25
32
16
20
25
25
32
16
20
25
25
32
H
12
16
20
25
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
16
20
25
32
16
20
25
32
12
16
20
25
32
32
16
20
25
32
32
16
20
25
32
32
LF
125
100
125
150
100
125
150
125
125
125
150
125
125
125
150
125
125
125
150
125
125
150
170
125
125
150
170
125
125
125
150
170
170
125
125
150
170
170
125
125
150
170
170
B6
B 50
I5
HF
12
16
20
25
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
12
16
20
25
16
20
25
32
16
20
25
32
12
16
20
25
32
32
16
20
25
32
32
16
20
25
32
32
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
4.0
4.0
4.0
3.0
3.0
3.0
3.0
4.0
4.0
4.0
4.0
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
0.1
0.2
0.4
0.8
0.2
0.4
0.7
0.1
0.2
0.4
0.8
0.1
0.2
0.4
0.6
0.1
0.2
0.4
0.8
0.2
0.4
0.7
0.9
0.2
0.4
0.8
1.0
0.1
0.2
0.8
0.7
0.9
1.2
0.2
0.4
0.7
0.9
1.4
0.2
0.4
0.7
0.9
1.2
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
WF
13
17
21
26
17
21
26
13
17
21
26
13
17
21
26
13
17
21
26
17
21
26
26
17
21
26
26
13
17
21
26
26
33
17
21
26
26
33
17
21
26
26
33
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
J
CZCMS
20 x 20
25 x 25
32 x 25
32 x 32
25 x 25
25 x 25
32 x 25
32 x 32
25 x 25
32 x 25
32 x 32
25 x 25
32 x 25
32 x 32
25 x 25
25 x 25
32 x 25
32 x 25
32 x 32
32 x 32
40 x 40
40 x 40
32 x 32
40 x 40
40 x 40
CDX
13.0
13.0
13.0
13.0
22.0
32.0
32.0
32.0
16.0
16.0
16.0
32.0
32.0
32.0
16.0
25.0
25.0
32.0
32.0
32.0
32.0
50.0
32.0
32.0
50.0

34
0 R/LF123J13-2020BM
34
0 R/LF123J13-2525BM
34
0 R/LF123J13-3225BM
34
0 R/LF123J13-3232BM
51
0 R/LF123J22-2525B
57
0 R/LF123J32-2525BM
57
0 R/LF123J32-3225BM
57
0 R/LF123J32-3232BM
39
0 R/LF123K16-2525BM
39
0 R/LF123K16-3225BM
39
0 R/LF123K16-3232BM
58
0 R/LF123K32-2525BM
58
0 R/LF123K32-3225BM
58
0 R/LF123K32-3232BM
41
0 R/LF123L16-2525BM
52
0 R/LF123L25-2525BM
52
0 R/LF123L25-3225BM
60
0 R/LF123L32-3225BM
60
0 R/LF123L32-3232BM
63
0 R/LF123M32-3232B
63
0 R/LF123M32-4040B
63
0 R/LF123M50-4040B
71
0 R/LF123R32-3232B
71
0 R/LF123R32-4040B
71
0 R/LF123R50-4040B
B
20
25
25
32
25
25
25
32
25
25
32
25
25
32
25
25
25
25
32
32
40
40
32
40
40
H
20
25
32
32
25
25
32
32
25
32
32
25
32
32
25
25
32
32
32
32
40
40
32
40
40
LF
125
150
170
170
150
150
170
170
150
170
170
150
170
170
150
150
170
170
170
250
250
250
250
250
250
D
WF
21
26
26
33
26
26
26
33
26
26
33
26
26
33
26
26
26
26
33
34
34
42
34
42
42
HF
20
25
32
32
25
25
32
32
25
32
32
25
32
32
25
25
32
32
32
32
40
40
32
40
40
5.0
5.0
5.0
5.0
6.0
7.5
7.5
7.5
5.5
5.5
5.5
7.5
7.5
7.5
6.5
7.0
7.0
7.5
7.5
9.0
9.0
4.5
10.0
10.0
4.5
0.4
0.8
0.9
1.4
0.7
0.7
1.0
1.2
0.8
0.9
1.4
0.7
0.9
1.2
0.8
0.8
0.9
0.9
1.2
2.9
3.8
2.9
2.9
2.6
2.9
MIID
N123J2-0500- CM/GM
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123M1-1100-0008-GM
N123M1-1100-0008-GM
N123M1-1100-0008-GM
N123R1-1500-0010-GR
N123R1-1500-0010-GR
N123R1-1500-0010-GR
B6
I5
I1
I38
I31
B 51
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
Versin en pulgadas
D
SSC
D
G
H
CZCMS
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
1x1
1/2 x 1/2
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
1x1
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
1x1
1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
1x1
1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
1x1
1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
1x1
1x1
1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
1 1/2 x 1 1/2
CDX
.315
.320
.590
.320
.590
.320
.590
.320
.590
.320
.590
.320
.590
.320
.590
.400
.790
.400
.790
.400
.790
.400
.790
.394
.400
.790
.400
.790
.400
.790
.512
.510
.980
.510
.980
.510
.980
.510
1.260
.510
1.260
1.260

1.000
0 R/LF123D032-08B
1.000
0 RF123D032-10B
1.320
0 RF123D059-10B
1.000
0 R/LF123D032-12B
1.320
0 R/LF123D059-12B
1.000
0 R/LF123D032-16B
1.320
0 R/LF123D059-16B
1.004
0 R/LF123E032-08B
1.319
0 R/LF123E059-08B
1.004
0 R/LF123E032-10B
1.319
0 R/LF123E059-10B
1.004
0 R/LF123E032-12B
1.319
0 R/LF123E059-12B
1.004
0 R/LF123E032-16B
1.319
0 R/LF123E059-16B
1.142
0 R/LF123F040-10B
1.575
0 R/LF123F079-10B
1.142
0 R/LF123F040-12B
1.575
0 R/LF123F079-12B
1.142
0 R/LF123F040-16B
1.575
0 R/LF123F079-16B
1.142
0 R/LF123F040-20B
1.575
0 R/LF123F079-20B
.880
0 R/LF123G040-10B
.880
0 R/LF123G040-12B
.880
0 R/LF123G079-12B
.880
0 R/LF123G040-16B
.880
0 R/LF123G079-16B
.880
0 R/LF123G040-20B
.880
0 R/LF123G079-20B
1.339
0 R/LF123H051-10B
1.338
0 R/LF123H051-12BM
1.850
0 R/LF123H098-12BM
1.338
0 R/LF123H051-16BM
1.850
0 R/LF123H098-16BM
1.338
0 R/LF123H051-20BM
1.850
0 R/LF123H098-20BM
1.338
0 R/LF123J051-16BM
2.244
0 R/LF123J126-16BM
1.338
0 R/LF123J051-20BM
2.244
0 R/LF123J126-20BM
2.244
0 R/LF123J126-24BM
B
.500
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
.500
.500
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
H
.500
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
.500
.500
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
LF
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
5.000
6.000
4.500
4.500
4.500
4.500
4.500
5.000
5.000
6.000
4.500
4.500
4.500
5.000
5.000
6.000
6.000
6.000
4.500
4.500
5.000
5.000
6.000
6.000
6.000
4.500
4.500
5.000
5.000
6.000
6.000
6.000
5.000
6.000
6.000
6.000
8.000
B6
B 52
I5
HF
.500
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
.500
.500
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
.625
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
.625
.750
.750
1.000
1.000
1.250
1.250
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
1.8
1.8
2.6
1.8
2.6
1.8
2.6
1.8
3.0
1.8
3.0
1.8
3.0
1.8
3.0
2.2
3.0
2.2
3.0
2.2
3.0
2.2
3.0
2.6
2.6
3.7
2.6
3.7
2.6
3.7
3.3
3.3
4.1
3.7
5.2
3.7
5.2
3.7
5.5
3.7
5.5
5.5
.44
.62
.57
.77
.76
2.20
2.20
.66
.29
.57
.44
.88
.76
1.41
1.59
.44
.62
1.03
1.03
2.20
1.59
2.45
2.45
.44
.62
.88
1.59
1.43
2.45
2.46
.44
.66
.66
3.96
3.96
5.50
5.50
3.87
5.50
5.50
5.50
7.70
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
N123J2-0500-0002-CM
WF
.512
.670
.670
.825
.827
1.028
1.028
.512
.512
.669
.669
.827
.827
1.024
1.024
.669
.669
.827
.827
1.024
1.024
1.299
1.299
.669
.827
.827
1.024
1.024
1.299
1.299
.669
.827
.827
1.024
1.024
1.299
1.299
1.024
1.024
1.299
1.299
1.614
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin en pulgadas
SSC
K
CZCMS
1x1
1x1
1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
1 1/2 x 1 1/2
1x1
1x1
1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
1 1/2 x 1 1/2
1 1/4 x 1 1/4
1 1/2 x 1 1/2
1 1/2 x 1 1/2
1 1/4 x 1 1/4
1 1/2 x 1 1/2
1 1/2 x 1 1/2
CDX
.630
1.260
.630
1.260
1.260
.630
1.000
1.000
1.380
1.380
1.260
1.260
2.000
1.260
1.260
2.000

1.535
0 R/LF123K063-16BM
2.283
0 R/LF123K126-16BM
1.535
0 R/LF123K063-20BM
2.283
0 R/LF123K126-20BM
2.283
0 R/LF123K126-24BM
1.600
0 R/LF123L063-16BM
2.000
0 R/LF123L100-16BM
2.000
0 R/LF123L100-20BM
2.400
0 R/LF123L138-20BM
2.400
0 R/LF123L138-24BM
2.516
0 R/LF123M125-20B
2.516
0 R/LF123M125-24B
2.516
0 R/LF123M200-24B
2.807
0 R/LF123R125-20B
2.807
0 R/LF123R125-24B
2.807
0 R/LF123R200-24B
B
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
1.250
1.500
1.500
1.250
1.500
1.500
H
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
1.250
1.500
1.500
1.250
1.500
1.500
LF
5.000
6.000
6.000
6.000
8.000
6.000
6.000
6.000
7.000
8.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
WF
1.024
1.024
1.299
1.299
1.614
1.028
1.028
1.300
1.300
1.614
1.339
1.583
1.575
1.346
1.602
1.598
D
HF
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
1.000
1.000
1.250
1.250
1.500
1.250
1.500
1.500
1.250
1.500
1.500
4.1
5.5
4.1
5.5
5.5
4.8
5.2
5.2
5.5
5.5
6.6
6.6
3.3
7.4
7.4
3.3
3.89
5.50
5.50
5.50
7.70
3.96
3.96
5.50
5.50
7.70
6.38
5.50
6.38
6.38
5.50
6.38
MIID
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123M1-1100-0008-GM
N123M1-1100-0008-GM
N123M1-1100-0008-GM
N123R1-1500-0010-GR
N123R1-1500-0010-GR
N123R1-1500-0010-GR
B6
I5
I1
I38
I31
B 53
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
M
R
CZCMS
40 x 40
40 x 40
CDX
32.0
32.0

63
0 NF123M32-4040B
71
0 NF123R32-4040B
B
40
40
H
40
40
LF
250
250
WF
25
27
HF
40
40
9.0
10.0
2.5
2.5
MIID
N123M1-1100-0008-GM
N123R1-1500-0010-GR
Versin en pulgadas

SSC
CZCMS
M 1 1/2 x 1 1/2 1.260 2.516
0 NF123M125-24B
R 1 1/2 x 1 1/2 1.260 2.807
0 NF123R125-24B
B
H
LF
WF
HF
1.500 1.500 10.000 .972 1.500 6.6
1.500 1.500 10.000 1.043 1.500 7.4
MIID
5.50 N123M1-1100-0008-GM
5.52 N123R1-1500-0010-GR
G
N = Neutro
B6
B 54
I5
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
D
CZCMS
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
16 x 16

8.0
16
19
0 R/LF123D08-1616B-S
10.0
20
21
0 R/LF123D10-1010B-S
11.0
22
22
0 R/LF123D11-1212B-S
17.0
34
28
0 R/LF123D17-1616B-S
10.0
20
21
0 R/LF123E10-1010B-S
11.0
22
22
0 R/LF123E11-1212B-S
11.0
22
22
0 R/LF123E11-1616B-S
17.0
34
28
0 R/LF123E17-1616B-S
10.0
20
21
0 R/LF123F10-1010B-S
15.0
30
20
0 R/LF123F15-1212B-S
17.0
34
28
0 R/LF123F17-1616B-S
17.0
34
28
0 R/LF123G17-1616B-S
B
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
H
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
LF
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
D
WF
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
HF
16
10
12
16
10
12
16
16
10
12
16
16
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
0.2
0.6
0.1
0.2
0.1
0.1
0.2
0.2
0.1
0.2
1.1
0.2
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
.51
.24
.31
.51
.24
.31
.51
.49
.24
.37
.51
.51
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
Versin en pulgadas
F
SSC CZCMS
D 5/8 x 5/8
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
E 3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
F 3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
G 5/8 x 5/8

.320 .640 .777
0 R/LF123D032-10B-S
.390 .780 .847
0 R/LF123D039-06B-S
.430 .860 .887
0 R/LF123D043-08B-S
.670 1.340 1.127 0 R/LF123D067-10B-S
.390 .780 .847
0 R/LF123E039-06B-S
.430 .860 .887
0 R/LF123E043-08B-S
.430 .860 .887
0 R/LF123E043-10B-S
.670 1.340 1.127 0 R/LF123E067-10B-S
.390 .780 .847
0 R/LF123F039-06B-S
.590 1.180 1.047 0 R/LF123F059-08B-S
.670 1.340 1.127 0 R/LF123F067-10B-S
.670 1.340 1.127 0 R/LF123G067-10B-S
B
.625
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
.625
H
.625
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
.625
LF
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
WF
.625
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
.625
HF
.625
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625
.375
.500
.625
.625
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
2.2
B6
I5
I1
I38
I31
B 55
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
E
F
G
H
CZCMS
20 x 20
20 x 20
25 x 25
20 x 20
25 x 25
20 x 20
25 x 25
CDX
17.0
17.0
17.0
22.0
22.0
22.0
22.0
CUTDIA
42
42
42
44
44
52
52

35
0
R/LF123E17-2020D
22
0
R/LF123F17-2020D
22
0
R/LF123F17-2525D
43
0
R/LF123G22-2020D
43
0
R/LF123G22-2525D
44
0
R/LF123H22-2020D
44
0
R/LF123H22-2525D
B
20
20
25
20
25
20
25
H
20
20
25
20
25
20
25
LF
125
125
150
125
150
125
150
WF
20
20
25
20
25
20
25
HF
20
20
25
20
25
20
25
4.0
4.0
4.0
5.0
5.0
6.0
6.0
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
3.0
3.0
3.0
3.7
3.7
4.4
4.4
.75
.75
.88
.75
.88
.75
.88
MIID
N123E2-0200-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123F2-0250-0002-CM
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
Versin en pulgadas
SSC
E
F
G
H
CZCMS
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
CDX
.670
.670
.670
.870
.870
.870
.870
CUTDIA
1.661
1.661
1.661
1.740
1.740
2.066
2.066

1.398
0
R/LF123E067-12D
1.457
0
R/LF123F067-12D
1.457
0
R/LF123F067-16D
1.697
0
R/LF123G087-12D
1.697
0
R/LF123G087-16D
1.736
0
R/LF123H087-12D
1.736
0
R/LF123H087-16D
B
H
LF
WF
HF
.750 .750 5.000 .770 .750
.750 .750 5.000 .770 .750
1.000 1.000 5.000 1.020 1.000
.750 .750 5.000 .774 .750
1.000 1.000 5.000 1.024 1.000
.750 .750 5.000 .774 .750
1.000 1.000 5.000 1.024 1.000
B6
B 56
I5
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado poco profundo

B
R/LF123..C
R/LG123..C
D
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
G
CZCMS
16 x 16
20 x 20
25 x 25
20 x 20
25 x 25
CDX
4.5
16 x 16
20 x 20
25 x 25
20 x 20
25 x 25

39
23
0 R/LG123G07-1616C
43
23
0 R/LG123G07-2020C
48
23
0 R/LG123G07-2525C
28
0 R/LG123K08-2020C
54
29
0 R/LG123K08-2525CM
43
47
52
50
55
27
27
27
30
30
0
0
0
0
0
R/LF123G07-1616C
R/LF123G07-2020C
R/LF123G07-2525C
R/LF123K08-2020C
R/LF123K08-2525CM
B
16
20
25
20
25
H
16
20
25
20
25
LF
125
125
150
125
150
WF
25
29
34
30
34
HF
16
20
25
20
25
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
0.3
0.4
0.7
0.4
1.0
MIID
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
16
20
25
20
25
16
20
25
20
25
125
125
150
125
150
21
21
26
21
26
16
20
25
20
25
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
0.3
0.4
0.7
0.4
0.7
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
F
Los portaherramientas para ranurado poco profundo son compatibles con varios tamaos de plaquita. Los
portaherramientas con SSC G son compatibles con las plaquitas E, F y G. Los portaherramientas con SSC K son
compatibles con las plaquitas SSC H, J y K.
Portaplaquitas de ranurado superficial para ranurado frontal

Dimetro del primer corte
Tamao del
asiento del
Tamao del
Mn. Mx.
portaplaquita alojamiento
s
de la plaquita
mm
pulgadas
100
3.937
G
E
83
3.268
F
57
2.244
G
46
1.811
K
H
46
1.811
J
46
1.811
K
B6
I1
Profundidad de corte mx.

mm
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
4.5
I38
pulgadas
.138
.138
.138
.177
.177
.177
Dimetros del primer corte

123-GM, -TF, -CM, -RM, -TM
I31
B 57
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado poco profundo

B
R/LF123..C (INCH)
R/LG123..C (INCH)
D
Versin en pulgadas
SSC
G
E
K
CZCMS
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
OHX
1.575
1.673
1.929
1.496
2.126

.925
0 R/LG123G028-10C
.925
0 R/LG123G028-12C
.925
0 R/LG123G028-16C
1.142
0 R/LG123K032-12C
1.142
0 R/LG123K032-16CM
B
.625
.750
1.000
.750
1.000
H
.625
.750
1.000
.750
1.000
LF
5.000
5.000
6.000
5.000
6.000
WF
.984
1.142
1.339
1.142
1.339
HF
.625
.750
1.000
.750
1.000
2.6
2.6
2.6
2.4
2.4
.66
.88
.22
.88
3.12
MIID
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
1.693
1.811
2.047
1.929
2.165
1.063
1.063
1.063
1.181
1.181
.625
.750
1.000
.750
1.000
.625
.750
1.000
.750
1.000
5.000
5.000
6.000
5.000
6.000
.669
.787
1.024
.787
1.024
.625
.750
1.000
.750
1.000
3.0
3.0
3.0
4.1
4.1
.66
.88
2.07
.88
3.12
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
0
0
0
0
0
R/LF123G028-10C
R/LF123G028-12C
R/LF123G028-16C
R/LF123K032-12C
R/LF123K032-16CM
F
Los portaherramientas para ranurado poco profundo son compatibles con varios tamaos de plaquita. Los
portaherramientas con SSC G son compatibles con las plaquitas E, F y G. Los portaherramientas con SSC K son
Para obtener informacin sobre el dimetro del primer corte, consulte la pgina B57
B6
B 58
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado frontal

B
R/LF123..B..B
R/LG123..BM
D
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
H
CZCMS
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
20 x 20
20 x 20
25 x 25
25 x 25
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
CDX DAXIN DAXX OHX CNSC Cdigo de pedido

13.0
40
60
23
0 R/LG123H13-2525B-040BM
13.0
52
72
23
0 R/LG123H13-2525B-052BM
13.0
64
100 23
0 R/LG123H13-2525B-064BM
13.0
92
140 23
0 R/LG123H13-2525B-092BM
13.0 132
230 23
0 R/LG123H13-2525B-132BM
13.0 220
500 23
0 R/LG123H13-2525B-220BM
13.0 300 1100 23
0 R/LG123H13-2525B-300BM
20.0
64
100 24
0 R/LG123H20-2525B-064BM
20.0
92
140 24
0 R/LG123H20-2525B-092BM
20.0 132
230 24
0 R/LG123H20-2525B-132BM
20.0
58
100 27
0 R/LG123K20-2525B-058BM
20.0
88
180 27
0 R/LG123K20-2525B-088BM
20.0 168
400 27
0 R/LG123K20-2525B-168BM
20.0
50
80
37
0 R/LG123L20-2525B-050BM
20.0
75
150 37
0 R/LG123L20-2525B-075BM
20.0 140
400 37
0 R/LG123L20-2525B-140BM
12.0
34
44
32
0 R/LF123G12-2020B-034B
12.0
38
48
32
0 R/LF123G12-2020B-038B
12.0
34
44
32
0 R/LF123G12-2525B-034B
12.0
38
48
32
0 R/LF123G12-2525B-038B
13.0
42
60
33
0 R/LF123G13-2020B-042B
13.0
54
75
33
0 R/LF123G13-2020B-054B
13.0
67
100 33
0 R/LF123G13-2020B-067B
13.0
90
160 33
0 R/LF123G13-2020B-090B
13.0 130
300 33
0 R/LF123G13-2020B-130B
19.0
42
60
40
0 R/LF123G19-2525B-042B
19.0
54
75
40
0 R/LF123G19-2525B-054B
22.0
67
100 43
0 R/LF123G22-2525B-067B
22.0
90
160 43
0 R/LF123G22-2525B-090B
22.0 130
300 43
0 R/LF123G22-2525B-130B
B
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
H
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
LF
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
125
125
150
150
125
125
125
125
125
150
150
150
150
150
WF
40
40
40
40
40
40
40
47
47
47
47
47
47
47
47
47
21
21
26
26
21
21
21
21
21
26
26
26
26
26
HF
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
25
25
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
2.8
4.3
3.2
3.7
4.0
4.3
4.3
4.3
5.0
5.3
4.1
4.9
5.3
4.7
5.4
6.2
2.1
2.1
2.1
2.1
2.2
2.3
2.6
2.9
3.1
3.2
3.4
3.7
4.2
4.5
0.8
0.9
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.4
0.4
0.8
0.8
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.7
0.8
0.7
0.7
0.7
MIID
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
B6
I1
I38
I31
B 59
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
R/LF123..B..B
R/LG123..BM
D
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
H
CZCMS
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25

13.0
40
60
34
0 R/LF123H13-2020B-040BM
13.0
52
72
34
0 R/LF123H13-2020B-052BM
13.0
64
100 34
0 R/LF123H13-2020B-064BM
13.0
92
140 34
0 R/LF123H13-2020B-092BM
13.0 132
230 34
0 R/LF123H13-2020B-132BM
13.0 220
500 34
0 R/LF123H13-2020B-220BM
13.0
40
60
34
0 R/LF123H13-2525B-040BM
13.0
52
72
34
0 R/LF123H13-2525B-052BM
13.0
64
100 34
0 R/LF123H13-2525B-064BM
13.0
92
140 34
0 R/LF123H13-2525B-092BM
13.0 132
230 34
0 R/LF123H13-2525B-132BM
13.0 220
500 34
0 R/LF123H13-2525B-220BM
13.0 300 1100 34
0 R/LF123H13-2525B-300BM
20.0
40
60
42
0 R/LF123H20-2525B-040BM
20.0
52
72
42
0 R/LF123H20-2525B-052BM
25.0
64
100 47
0 R/LF123H25-2525B-064BM
25.0
92
140 47
0 R/LF123H25-2525B-092BM
25.0 132
230 47
0 R/LF123H25-2525B-132BM
25.0 220
500 47
0 R/LF123H25-2525B-220BM
25.0 300
800 47
0 R/LF123H25-2525B-300BM
13.0
40
70
34
0 R/LF123J13-2525B-040BM
13.0
60
95
34
0 R/LF123J13-2525B-060BM
13.0
85
130 34
0 R/LF123J13-2525B-085BM
13.0 120
180 34
0 R/LF123J13-2525B-120BM
13.0 175
500 34
0 R/LF123J13-2525B-175BM
20.0
40
70
43
0 R/LF123J20-2525B-040BM
20.0 180
980 43
0 R/LF123J20-2525B-180BM
25.0
60
95
48
0 R/LF123J25-2525B-060BM
25.0
85
130 48
0 R/LF123J25-2525B-085BM
25.0 120
180 48
0 R/LF123J25-2525B-120BM
25.0 175
500 48
0 R/LF123J25-2525B-175BM
B6
B 60
I1
H
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
LF
125
125
125
125
125
125
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
WF
21
21
21
21
21
21
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
HF
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
2.8
3.0
3.2
3.7
4.0
4.3
2.8
3.0
3.2
3.7
4.0
4.3
4.3
3.8
4.0
4.3
5.0
5.3
5.7
5.7
2.8
3.2
3.6
4.0
4.0
3.8
4.3
4.9
5.3
5.3
5.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.7
0.7
0.7
0.6
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.7
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.8
0.7
0.7
0.7
0.7
MIID
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
B
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
R/LF123..B..B
R/LG123..BM
D
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
K
CZCMS
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
32 x 25
32 x 25
32 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
32 x 25
32 x 25

13.0
40
70
35
0 R/LF123K13-2525B-040BM
13.0
58
100 35
0 R/LF123K13-2525B-058BM
13.0
88
180 35
0 R/LF123K13-2525B-088BM
13.0 168
400 35
0 R/LF123K13-2525B-168BM
20.0
40
70
44
0 R/LF123K20-2525B-040BM
25.0
58
100 49
0 R/LF123K25-2525B-058BM
25.0
88
180 49
0 R/LF123K25-2525B-088BM
25.0 168
400 49
0 R/LF123K25-2525B-168BM
25.0 220 1000 49
0 R/LF123K25-2525B-220BM
25.0
88
180 49
0 R/LF123K25-3225B-088BM
25.0 168
400 49
0 R/LF123K25-3225B-168BM
25.0 220 1000 49
0 R/LF123K25-3225B-220BM
15.0
75
150 39
0 R/LF123L15-2525B-075BM
15.0 140
400 39
0 R/LF123L15-2525B-140BM
25.0
50
80
55
0 R/LF123L25-2525B-050BM
28.0
75
150 56
0 R/LF123L28-2525B-075BM
28.0 140
400 56
0 R/LF123L28-2525B-140BM
28.0
75
150 56
0 R/LF123L28-3225B-075BM
28.0 140
400 56
0 R/LF123L28-3225B-140BM
B
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
H
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
25
25
25
25
25
32
32
LF
150
150
150
150
150
150
150
150
150
170
170
170
150
150
150
150
150
170
170
WF
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
HF
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
25
25
25
25
25
32
32
3.2
3.5
4.1
4.5
3.8
4.1
4.9
5.3
5.7
4.9
5.3
5.7
4.6
5.3
4.7
5.8
6.7
5.8
6.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.6
0.7
0.7
0.7
1.1
1.1
1.1
0.7
0.7
0.8
0.6
0.8
1.1
1.1
MIID
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
B6
I1
I38
I31
B 61
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
R/LF123..B..B (INCH)
R/LG123..BM (INCH)
D
Versin en pulgadas
SSC
H
CZCMS
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1

.500 1.574 2.362 .941
0 R/LG123H050-16B-040BM
.500 2.047 2.835 .941
0 R/LG123H050-16B-052BM
.500 2.519 3.937 .941
0 R/LG123H050-16B-064BM
.500 3.622 5.512 .941
0 R/LG123H050-16B-092BM
.500 5.196 9.055 .941
0 R/LG123H050-16B-132BM
.500 8.661 19.685 .941
0 R/LG123H050-16B-220BM
.500 11.811 43.307 .941
0 R/LG123H050-16B-300BM
.790 2.519 3.937 .981
0 R/LG123H079-16B-064BM
.790 3.622 5.512 .981
0 R/LG123H079-16B-092BM
.790 5.196 9.055 .981
0 R/LG123H079-16B-132BM
.790 2.283 3.937 1.082 0 R/LG123K079-16B-058BM
.790 3.464 7.087 1.082 0 R/LG123K079-16B-088BM
.790 6.614 15.748 1.082 0 R/LG123K079-16B-168BM
.790 1.968 3.150 1.473 0 R/LG123L079-16B-050BM
.790 2.952 5.906 1.473 0 R/LG123L079-16B-075BM
.790 5.511 15.748 1.473 0 R/LG123L079-16B-140BM
.470 1.338 1.732 1.260 0 R/LF123G047-12B-034B
.470 1.496 1.890 1.260 0 R/LF123G047-12B-038B
.470 1.338 1.575 1.257 0 R/LF123G047-16B-034B
.500 1.653 2.362 1.287 0 R/LF123G050-12B-042B
.500 2.125 2.953 1.287 0 R/LF123G050-12B-054B
.500 2.637 3.937 1.287 0 R/LF123G050-12B-067B
.500 3.543 6.299 1.287 0 R/LF123G050-12B-090B
.500 5.118 11.811 1.287 0 R/LF123G050-12B-130B
.750 1.653 2.362 1.577 0 R/LF123G075-16B-042B
.750 2.125 2.953 1.577 0 R/LF123G075-16B-054B
.750 2.637 3.937 1.577 0 R/LF123G075-16B-067B
.870 3.543 6.299 1.697 0 R/LF123G087-16B-090B
.870 5.118 11.811 1.697 0 R/LF123G087-16B-130B
B6
B 62
I1
H
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
.750
.750
1.000
.750
.750
.750
.750
.750
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
LF
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
5.000
5.000
6.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
WF
1.575
1.575
1.575
1.575
1.575
1.575
1.575
1.850
1.850
1.850
1.850
1.850
1.850
1.850
1.850
1.850
.827
.827
1.039
.827
.827
.827
.827
.827
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
HF
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
.750
.750
1.000
.750
.750
.750
.750
.750
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
2.1
2.2
2.3
2.7
2.9
3.1
3.1
2.6
2.6
2.6
3.3
3.3
3.3
3.7
3.7
3.7
1.5
1.5
3.0
1.6
1.7
1.9
2.1
2.3
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
5.61
5.61
5.61
5.56
5.48
5.48
5.48
5.72
5.72
5.72
5.72
5.72
5.72
5.72
5.72
5.72
.88
.88
1.59
.88
.88
.88
.88
.88
2.02
1.61
1.61
1.44
1.50
MIID
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
N123G2-0300-0003-TF
B
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
.750
.750
1.000
.750
.750
.750
.750
.750
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
R/LF123..B..B (INCH)
R/LG123..BM (INCH)
D
Versin en pulgadas
SSC
H
CZCMS
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
CDX
.500
.500
.500
.500
.500
.500
.500
.790
.790
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
.500
.500
.500
.500
.500
.790
.790
1.000
1.000
1.000
1.000
.500
.500
.500
.500
.500
.790
1.000
1.000
1.000
1.000
1.102
1.102
1 1/4 x 1 1/4 1.100
1 1/4 x 1 1/4 1.100
1x1
.470
DAXIN
1.574
2.047
2.519
3.622
5.196
8.661
11.811
1.574
2.047
2.519
3.622
5.196
8.661
11.811
1.574
2.362
3.346
4.724
6.889
1.574
7.086
2.362
3.346
4.724
6.889
1.574
2.283
3.464
6.614
8.661
1.574
2.283
3.464
6.614
8.661
2.952
5.511
2.952
5.511
1.496
DAXX
2.362
2.835
3.937
5.512
9.055
19.685
43.307
2.362
2.835
3.937
5.512
9.055
19.685
31.496
2.756
3.740
5.118
7.087
19.685
2.756
38.583
3.740
5.118
7.087
19.685
2.756
3.937
7.087
15.748
38.583
2.756
3.400
7.087
15.748
39.370
5.906
15.748
5.906
15.748
1.890

1.327 0 R/LF123H050-16B-040BM
1.327 0 R/LF123H050-16B-052BM
1.327 0 R/LF123H050-16B-064BM
1.327 0 R/LF123H050-16B-092BM
1.327 0 R/LF123H050-16B-132BM
1.327 0 R/LF123H050-16B-220BM
1.327 0 R/LF123H050-16B-300BM
1.656 0 R/LF123H079-16B-040BM
1.656 0 R/LF123H079-16B-052BM
1.888 0 R/LF123H100-16B-064BM
1.888 0 R/LF123H100-16B-092BM
1.888 0 R/LF123H100-16B-132BM
1.888 0 R/LF123H100-16B-220BM
1.888 0 R/LF123H100-16B-300BM
1.327 0 R/LF123J050-16B-040BM
1.327 0 R/LF123J050-16B-060BM
1.327 0 R/LF123J050-16B-085BM
1.327 0 R/LF123J050-16B-120BM
1.327 0 R/LF123J050-16B-175BM
1.696 0 R/LF123J079-16B-040BM
1.696 0 R/LF123J079-16B-180BM
1.906 0 R/LF123J100-16B-060BM
1.906 0 R/LF123J100-16B-085BM
1.906 0 R/LF123J100-16B-120BM
1.906 0 R/LF123J100-16B-175BM
1.366 0 R/LF123K050-16B-040BM
1.366 0 R/LF123K050-16B-058BM
1.366 0 R/LF123K050-16B-088BM
1.366 0 R/LF123K050-16B-168BM
1.366 0 R/LF123K050-16B-220BM
1.735 0 R/LF123K079-16B-040BM
1.945 0 R/LF123K100-16B-058BM
1.945 0 R/LF123K100-16B-088BM
1.945 0 R/LF123K100-16B-168BM
1.945 0 R/LF123K100-16B-220BM
2.205 0 R/LF123L110-16B-075BM
2.205 0 R/LF123L110-16B-140BM
2.205 0 R/LF123L110-20B-075BM
2.205 0 R/LF123L110-20B-140BM
1.257 0 RF123G047-16B-038B
I1
H
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.000
LF
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
WF
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.024
1.024
1.299
1.299
1.039
HF
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.000
2.1
2.2
2.3
2.7
2.9
3.1
3.1
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
2.1
2.4
2.7
3.0
3.0
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
2.4
2.6
3.0
3.3
3.5
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
4.2
4.2
4.2
4.9
3.0
5.04
5.04
4.29
4.29
4.29
4.29
4.29
5.50
5.50
3.96
3.96
3.89
3.89
3.89
1.54
1.54
1.54
1.54
1.54
3.87
3.88
3.88
3.89
3.87
3.87
1.54
1.54
1.54
1.54
1.54
5.50
5.50
3.89
3.89
3.89
.44
.44
2.64
2.64
1.70
MIID
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123H2-0400-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123K2-0600-0004-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123L2-0800-0008-TF
N123G2-0300-0003-TF
B6
B
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.250
1.250
1.000
I38
I31
B 63
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutde 1 y 2 filos para perfilado

B
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
J
CZCMS
25 x 25
32 x 25
CDX
25.0
25.0

52
0 NF123J25-2525BM
52
0 NF123J25-3225BM
B
25
25
H
25
32
LF
150
170
B6
B 64
I5
HF
25
32
6.0
6.0
0.7
0.9
MIID
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N - Neutro
WF
15
15
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
R/LX123..B-070
R/LX123..B-045
R/LX123..B-007
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
J
CZCMS
25 x 25
32 x 32
CDX
16
16
20 x 20
25 x 25
20 x 20
25 x 25
32 x 25
4
4
5
5
5
41
41
44
44
44
25 x 25
32 x 32
25
25
63
63
OHX Cdigo de pedido

40 R/LX123J16-2525B-070
40 R/LX123J16-3232B-070
B
25
32
H
25
32
LF
190
190
WF
41
48
HF
25
32
LPR
190
190
5.0
5.0
MIID
1.80 N123J2-0500-0004-TF
1.42 N123J2-0500-0004-TF
R/LX123G04-2020B-045
R/LX123G04-2525B-045
R/LX123J05-2020B-045
R/LX123J05-2525B-045
R/LX123J05-3225B-045
20
25
20
25
25
20
25
20
25
32
150
150
150
150
150
24
29
25
30
30
20
25
20
25
32
150
150
150
150
150
4.5
4.5
5.0
5.0
5.0
0.55
0.78
0.54
0.78
0.96
R/LX123L25-2525B-007
R/LX123L25-3232B-007
25
32
25
32
190
190
32
40
25
32
190
190
6.5
6.5
0.90 N123L2-0800- RM
1.00 N123L2-0800- RM
N123G2-0400- RM
N123G2-0400- RM
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
F
B6
I5
I1
I38
I31
B 65
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
R/LX123..B-070 (INCH
Versin en pulgadas
D
CZCMS
1x1
.630 1.575
0 R/LX123J062-16B-070
1 1/4 x 1 1/4 .630 1.575
0 R/LX123J062-20B-070
B
H
LF
WF
HF
1.000 1.000 7.480 1.669 1.000
1.250 1.250 7.480 1.917 1.250
3.7
3.7
MIID
2.20 N123J2-0500-0004-TF
2.20 N123J2-0500-0004-TF
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
1 1/4 x 1 1/4
.157
.157
.197
.197
.197
1.701
1.701
1.902
1.902
1.902
0
0
0
0
0
R/LX123G016-12B-045
R/LX123G016-16B-045
R/LX123J020-12B-045
R/LX123J020-16B-045
R/LX123J020-20B-045
.750 .750 5.906 .921 .750

1.000 1.000 5.906 1.173 1.000
.750 .750 5.906 .961 .750
1.000 1.000 6.693 1.213 1.000
1.250 1.250 6.693 1.461 1.250
3.3
3.3
3.7
3.7
3.7
2.20
2.20
2.20
2.20
2.20
1x1
.945
2.500
RX123L095-16B-007
1.000 1.000 7.480 1.252 1.000
3.5
28.60 N123L2-0800- RM
SSC
J
N123G2-0400- RM
N123G2-0400- RM
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
N123J2-0500-0004-TF
F
B6
B 66
I5
I1
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado

CoroTurnSL - Suministro de refrigerante interior
D
SSC CZCMS
D
25
32
E
25
32
25
32
25
32
40
32
40
32
40
40
CDX
12.0
.472
12.0
.472
15.0
.591
15.0
.591
15.0
.591
15.0
.591
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
23.0
.906
23.0
.906
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
DMIN1
145.0
5.709
145.0
5.709
139.0
5.472
139.0
5.472
143.0
5.630
139.0
5.472
147.0
5.787
147.0
5.787
147.0
5.787
95.0
3.740
95.0
3.740
95.0
3.740
95.0
3.740
95.0
3.740
OHX
13.3
.522
13.3
.522
13.0
.512
13.0
.512
12.8
.502
12.8
.502
12.5
.492
12.5
.492
12.5
.492
16.0
.630
16.0
.630
15.5
.610
15.5
.610
15.0
.591
CNSC Cdigo de pedido

1 570-25R/L123D12B
1
570-32R/L123D12B
570-25R/L123E15B
570-32R/L123E15B
570-25R/L123F15B
570-32R/L123F15B
570-25R/L123G18B
570-32R/L123G18B
570-40R/L123G18B
570-32R/L123H23B
570-40R/L123H23B
570-32R/L123J18B
570-40R/L123J18B
570-40R/L123K18B
DCON
25
.984
32
1.260
25
.984
32
1.260
25
.984
32
1.260
25
.984
32
1.260
40
1.575
32
1.260
40
1.575
32
1.260
40
1.575
40
1.575
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
WF
30.9
1.215
34.4
1.352
33.9
1.333
37.4
1.470
33.9
1.333
37.4
1.470
37.6
1.480
41.1
1.618
45.1
1.776
46.1
1.815
50.1
1.972
41.1
1.618
45.1
1.776
45.1
1.776
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
2.0
MIID
0.1 N123D2-0150-0002-CM
2.0
0.1 N123D2-0150-0002-CM
2.0
0.1 N123E2-0200- GM
2.0
0.1 N123E2-0200- GM
2.0
0.1 N123F2-0250- GM
2.0
0.1 N123F2-0250- GM
3.0
0.1 N123G2-0300- GM
3.0
0.1 N123G2-0300- GM
3.0
0.2 N123G2-0300- GM
3.0
0.2 N123H2-0400- GM
3.0
0.2 N123H2-0400- GM
4.0
0.1 N123J2-0500- GM
3.0
0.2 N123J2-0500- GM
4.0
0.2 N123K2-0600-GM
B6
I1
I38
B 67
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

D
SSC CZCMS CDX
G
25
13
0.512
32
13
0.512
40
12
0.472
J
32
18
.709
K
40
17
.669
DMIN1
147.0
5.787
147.0
5.787
147.0
5.787
88.0
3.465
92.0
3.622

12.5
1 570-25R/L123G13C
.492
12.5
1 570-32R/L123G13C
.492
12.5
1 570-40R/L123G12C
.492
15.5
1 570-32R/L123J18C
.610
15.0
1 570-40R/L123K17C
.591
DCON
25
.984
32
1.260
40
1.575
32
1.260
40
1.575
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
18.0
.551
18.0
.709
Los portaherramientas para ranurado poco profundo son compatibles con

varios tamaos de plaquita. Los portaherramientas con SSC G son compatibles
con las plaquitas E, F y G. Los portaherramientas con SSC J o K son
Para obtener informacin sobre el dimetro del primer corte, consulte la pgina
B57
B6
B 68
I1
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
3.0
MIID
0.1 N123G2-0300-0003-TF
2.5
0.1 N123G2-0300-0003-TF
2.0
0.2 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.1 N123J2-0500-0002-CM
2.5
0.2 N123K2-0600-0004-TF
WF
32.6
1.283
36.1
1.421
39.1
1.539
41.1
1.618
44.1
1.736
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado frontal

D
SSC CZCMS CDX DAXIN DAXX OHX CNSC Cdigo de pedido
F
32 12.0
40
56.0 12.8
1 570-32R/L123F12B040A
.472 1.574 2.205 .502
32 12.0
54
70.0 12.8
1 570-32R/L123F12B054A
.472 2.125 2.756 .502
32 15.0
68
98.0 12.8
1 570-32R/L123F15B068A
.591 2.677 3.858 .502
32 15.0
90
140.0 12.8
1 570-32R/L123F15B090A
.591 3.543 5.512 .502
32 15.0 130 300.0 12.8
1 570-32R/L123F15B130A
.591 5.118 11.811 .502
G
32 12.0
34
44.0 16.5
1 570-32R/L123G12B034A
.472 1.338 1.732 .650
32 15.0
42
60.0 12.5
1 570-32R/L123G15B042A
.591 1.653 2.362 .492
32 15.0
54
75.0 12.5
1 570-32R/L123G15B054A
.591 2.125 2.953 .492
32 18.0
67
100.0 12.5
1 570-32R/L123G18B067A
.709 2.637 3.937 .492
32 18.0
90
160.0 12.5
1 570-32R/L123G18B090A
.709 3.543 6.299 .492
32 18.0 130 300.0 12.5
1 570-32R/L123G18B130A
.709 5.118 11.811 .492
32 18.0 300 1000.0 14.0
1 570-32R/L123G18B300A
.709 11.811 39.370 .551
DCON
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
18.0
.709
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
WF
34.4
1.354
34.4
1.354
37.4
1.472
37.4
1.472
37.4
1.472
35.1
1.382
38.1
1.500
38.1
1.500
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
HF
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
2.0
MIID
0.7 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.7 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.7 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.7 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.1 N123F2-0250-0002-CM
2.5
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.2 N123G2-0300-0003-TF
B6
I1
I38
B 69
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

D
H
32 18.0
40
60.0 16.0
1 570-32R/L123H18B040A
.709 1.574 2.362 .630
32 18.0
52
72.0 16.0
1 570-32R/L123H18B052A
.709 2.047 2.835 .630
32 18.0
64
100.0 16.0
1 570-32R/L123H18B064A
.709 2.519 3.937 .630
32 18.0
92
140.0 16.0
1 570-32R/L123H18B092A
.709 3.622 5.512 .630
32 18.0 132 230.0 16.0
1 570-32R/L123H18B132A
.709 5.196 9.055 .630
32 18.0 220 500.0 16.0
1 570-32R/L123H18B220A
.709 8.661 19.685 .630
32 18.0 300 800.0 16.0
1 570-32R/L123H18B300A
.709 11.811 31.496 .630
40 18.0
40
60.0 18.0
1 570-40R/L123H18B040A
.709 1.574 2.362 .709
40 18.0
52
72.0 18.0
1 570-40R/L123H18B052A
.709 2.047 2.835 .709
40 18.0
64
100.0 18.0
1 570-40R/L123H18B064A
.709 2.519 3.937 .709
40 18.0
92
140.0 18.0
1 570-40R/L123H18B092A
.709 3.622 5.512 .709
40 18.0 132 230.0 18.0
1 570-40R/L123H18B132A
.709 5.196 9.055 .709
40 18.0 220 500.0 18.0
1 570-40R/L123H18B220A
.709 8.661 19.685 .709
40 18.0 300 800.0 18.0
1 570-40R/L123H18B300A
.709 11.811 31.496 .709
J
40 18.0
40
70.0 18.0
1 570-40R/L123J18B040A
.709 1.574 2.756 .709
40 18.0
60
95.0 18.0
1 570-40R/L123J18B060A
.709 2.362 3.740 .709
40 18.0
85
130.0 18.0
1 570-40R/L123J18B085A
.709 3.346 5.118 .709
40 18.0 120 180.0 18.0
1 570-40R/L123J18B120A
.709 4.724 7.087 .709
40 18.0 175 500.0 18.0
1 570-40R/L123J18B175A
.709 6.889 19.685 .709
40 18.0 180 980.0 18.0
1 570-40R/L123J18B180A
.709 7.086 38.583 .709
B6
B 70
I1
LF
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
WF
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
HF
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
3.0
MIID
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
DCON
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

D
K
40 18.0
40
70.0 18.0
1 570-40R/L123K18B040A
.709 1.574 2.756 .709
40 18.0
58
100.0 18.0
1 570-40R/L123K18B058A
.709 2.283 3.937 .709
40 18.0
88
180.0 18.0
1 570-40R/L123K18B088A
.709 3.464 7.087 .709
40 18.0 168 400.0 18.0
1 570-40R/L123K18B168A
.709 6.614 15.748 .709
40 18.0 220 1000.0 18.0
1 570-40R/L123K18B220A
.709 8.661 39.370 .709
DCON
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
LF
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
WF
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
HF
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
4.0
MIID
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
B6
I1
I38
B 71
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

D
F
32 12.0
40
56.0 12.8
1 570-32R/L123F12B040B
.472 1.574 2.205 .502
32 12.0
54
70.0 12.8
1 570-32R/L123F12B054B
.472 2.125 2.756 .502
32 15.0
68
98.0 12.8
1 570-32R/L123F15B068B
.591 2.677 3.858 .502
32 15.0
90
140.0 12.8
1 570-32R/L123F15B090B
.591 3.543 5.512 .502
32 15.0 130 300.0 12.8
1 570-32R/L123F15B130B
.591 5.118 11.811 .502
G
32 12.0
34
44.0 16.5
1 570-32R/L123G12B034B
.472 1.338 1.732 .650
32 15.0
42
60.0 12.5
1 570-32R/L123G15B042B
.591 1.653 2.362 .492
32 15.0
54
75.0 12.5
1 570-32R/L123G15B054B
.591 2.125 2.953 .492
32 18.0
67
100.0 12.5
1 570-32R/L123G18B067B
.709 2.637 3.937 .492
32 18.0
90
160.0 12.5
1 570-32R/L123G18B090B
.709 3.543 6.299 .492
32 18.0 130 300.0 12.5
1 570-32R/L123G18B130B
.709 5.118 11.811 .492
32 18.0 300 1000.0 14.0
1 570-32R/L123G18B300B
.709 11.811 39.370 .551
B6
B 72
I1
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
18.0
.709
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
WF
34.4
1.354
34.4
1.354
37.4
1.472
37.4
1.472
37.4
1.472
35.1
1.382
38.1
1.500
38.1
1.500
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
HF
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
2.0
MIID
0.2 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.1 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.1 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.1 N123F2-0250-0002-CM
2.0
0.1 N123F2-0250-0002-CM
2.5
0.1 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.7 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.1 N123G2-0300-0003-TF
3.0
0.2 N123G2-0300-0003-TF
DCON
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

D
H
32 18.0
40
60.0 16.0
1 570-32R/L123H18B040B
.709 1.574 2.362 .630
32 18.0
52
72.0 16.0
1 570-32R/L123H18B052B
.709 2.047 2.835 .630
32 18.0
64
100.0 16.0
1 570-32R/L123H18B064B
.709 2.519 3.937 .630
32 18.0
92
140.0 16.0
1 570-32R/L123H18B092B
.709 3.622 5.512 .630
32 18.0 132 230.0 16.0
1 570-32R/L123H18B132B
.709 5.196 9.055 .630
32 18.0 220 500.0 16.0
1 570-32R/L123H18B220B
.709 8.661 19.685 .630
32 18.0 300 800.0 16.0
1 570-32R/L123H18B300B
.709 11.811 31.496 .630
40 18.0
40
60.0 18.0
1 570-40R/L123H18B040B
.709 1.574 2.362 .709
40 18.0
52
72.0 18.0
1 570-40R/L123H18B052B
.709 2.047 2.835 .709
40 18.0
64
100.0 18.0
1 570-40R/L123H18B064B
.709 2.519 3.937 .709
40 18.0
92
140.0 18.0
1 570-40R/L123H18B092B
.709 3.622 5.512 .709
40 18.0 132 230.0 18.0
1 570-40R/L123H18B132B
.709 5.196 9.055 .709
40 18.0 220 500.0 18.0
1 570-40R/L123H18B220B
.709 8.661 19.685 .709
40 18.0 300 800.0 18.0
1 570-40R/L123H18B300B
.709 11.811 31.496 .709
DCON
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
LF
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
WF
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
HF
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
3.0
MIID
0.1 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.1 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.7 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
3.0
0.3 N123H2-0400-0004-TF
B6
I1
I38
B 73
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

D
J
32 18.0
40
70.0 15.5
1 570-32R123J18B040B
.709 1.574 2.756 .610
32 18.0
60
95.0 15.5
1 570-32R123J18B060B
.709 2.362 3.740 .610
32 18.0
85
130.0 15.5
1 570-32R123J18B085B
.709 3.346 5.118 .610
32 18.0 120 180.0 15.5
1 570-32R123J18B120B
.709 4.724 7.087 .610
32 18.0 175 500.0 15.5
1 570-32R123J18B175B
.709 6.889 19.685 .610
32 18.0 180 980.0 15.5
1 570-32R123J18B180B
.709 7.086 38.583 .610
40 18.0
40
70.0 18.0
1 570-40L123J18B040B
.709 1.574 2.756 .709
40 18.0
60
95.0 18.0
1 570-40L123J18B060B
.709 2.362 3.740 .709
40 18.0
85
130.0 18.0
1 570-40L123J18B085B
.709 3.346 5.118 .709
40 18.0 120 180.0 18.0
1 570-40L123J18B120B
.709 4.724 7.087 .709
40 18.0 175 500.0 18.0
1 570-40L123J18B175B
.709 6.889 19.685 .709
40 18.0 180 980.0 18.0
1 570-40L123J18B180B
.709 7.086 38.583 .709
K
32 18.0
40
70.0 15.0
1 570-32R123K18B040B
.709 1.574 2.756 .591
32 18.0
58
100.0 15.0
1 570-32R123K18B058B
.709 2.283 3.937 .591
32 18.0
88
180.0 15.0
1 570-32R123K18B088B
.709 3.464 7.087 .591
32 18.0 168 400.0 15.0
1 570-32R123K18B168B
.709 6.614 15.748 .591
32 18.0 220 1000.0 15.0
1 570-32R123K18B220B
.709 8.661 39.370 .591
40 18.0
40
70.0 18.0
1 570-40L123K18B040B
.709 1.574 2.756 .709
40 18.0
58
100.0 18.0
1 570-40L123K18B058B
.709 2.283 3.937 .709
40 18.0
88
180.0 18.0
1 570-40L123K18B088B
.709 3.464 7.087 .709
40 18.0 168 400.0 18.0
1 570-40L123K18B168B
.709 6.614 15.748 .709
40 18.0 220 1000.0 18.0
1 570-40L123K18B220B
.709 8.661 39.370 .709
B6
B 74
I1
LF
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
WF
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
41.1
1.618
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
45.1
1.776
HF
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
0.1
.004
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
3.5
MIID
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.7 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.7 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.7 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.7 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.2 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
3.5
0.3 N123J2-0500-0004-TF
4.0
0.2 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.2 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.1 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.2 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.1 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
4.0
0.3 N123K2-0600-0004-TF
DCON
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
40
1.575
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza CoroCutde 1 y 2 filos para perfilado

CoroTurnSL - Suministro de refrigerante de gran precisin
SSC CZCMS
G
70
H
70
70
70
70
70
70
70
70
CDX
15.0
.591
30.0
1.181
15.0
.591
30.0
1.181
45.0
1.772
35.0
1.378
50.0
1.969
50.0
1.969
65.0
2.559
DMIN1
100.0
3.937
100.0
3.937
120.0
4.724
120.0
4.724
120.0
4.724
90.0
3.543
105.0
4.134
100.0
3.937
125.0
4.921
OHX
14.0
.551
14.0
.551
15.0
.591
14.0
.551
15.0
.591
14.0
.551
14.0
.551
12.0
.472
9.0
.354

1 SL70-R/L123G15A-HP
SL70-R/L123H30A-HP
SL70-R/L123K15A-HP
SL70-R/L123K30A-HP-M
SL70-R/L123K45A-HP
SL70-R/L123L35A-HP-M
SL70-R/L123L50A-HP
SL70-R/L123M50A-HP
SL70-R/L123R65A-HP
BD
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
LF
15.5
.610
16.0
.630
18.0
.709
17.0
.669
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
17.5
.689
16.5
.650
WF
48.0
1.890
56.0
2.205
36.0
1.417
55.0
2.165
71.0
2.795
61.0
2.402
81.0
3.189
71.0
2.795
71.0
2.795
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
D
WSC
70
2.755
70
2.755
70
2.755
70
2.755
70
2.755
70
2.755
70
2.755
70
2.755
70
2.755
80
1160
80
1160
80
1160
80
1160
80
1160
80
1160
80
1160
80
1160
80
1160
4.0
MIID
0.2 N123G2-0300- GM
4.5
0.2 N123H2-0400- GM
2.0
0.2 N123K2-0600-GM
6.0
0.3 N123K2-0600-GM
6.0
0.3 N123K2-0600-GM
6.5
0.3 N123L2-0800-0008-TF
6.5
0.3 N123L2-0800-0008-TF
5.0
0.3 N123M1-1100-0008-GM
6.5
0.3 N123R1-1500-0010-GR
B6
I1
I38
B 75
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza CoroCutde 1 y 2 filos para perfilado

B

CoroTurnSL - Suministro de refrigerante de gran precisin
D
SSC CZCMS
HL
70
HN
70
HR
70
CDX
11.0
.433
11.0
.433
11.0
.433
DMIN1
100.0
3.937
100.0
3.937
100.0
3.937
OHX
16.5
.650
15.9
.626
16.5
.650

1 SL70-R123H05LC-HP
1
SL70-R123H05NC-HP
SL70-L123H05RC-HP
BD
70.0
2.756
70.0
2.756
70.0
2.756
LF
17.5
.689
17.5
.689
17.5
.689
WF
HF
38.4 0.0
80
1.512 .000 1160
38.4 0.0
80
1.512 .000 1160
38.4 0.0
80
1.512 .000 1160
3.1
MIID
0.3 L123H1-0200
3.1
0.3 N123H1-0200
3.1
0.3 R123H1-0200
E
B6
B 76
I1
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Herramientas interiores
Barra de mandrinar CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado

Cilndrico con planos de apriete - Suministro de refrigerante interior
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
E
G
H
CZCMS
32
32
40
32
40
50
32
40
50
40
50
CDX DMIN1
9.5
40
9.0
40
11.0 50
10.0 40
11.0 50
13.0 60
11.0 40
11.0 50
13.0 60
11.0 50
13.0 60

128 45
1 R/LAG123E09-32B
128 45
1 R/LAG123G09-32B
160 55
1 R/LAG123G11-40B
128 45
1 R/LAG123H10-32B
160 55
1 R/LAG123H11-40B
200 65
1 R/LAG123H13-50B
128 45
1 R/LAG123J11-32B
160 55
1 R/LAG123J11-40B
200 65
1 R/LAG123J13-50B
160 55
1 R/LAG123K11-40B
200 65
1 R/LAG123K13-50B
DCON
32
32
40
32
40
50
32
40
50
40
50
H
30
30
37
30
37
47
30
37
47
37
47
BD
32
32
40
32
40
50
32
40
50
40
50
LF
250
250
300
250
300
350
250
300
350
300
350
WF
25
25
31
26
31
38
27
31
38
31
38
HF
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
4.0
4.5
4.5
4.5
5.0
5.0
5.0
5.5
5.5
5.5
5.5
1.4
1.4
2.5
1.4
2.6
5.0
1.4
2.7
5.0
2.6
5.0
MIID
N123E2-0200- GM
N123G2-0300- GM
N123G2-0300- GM
N123H2-0400- GM
N123H2-0400- GM
N123H2-0400- GM
N123J2-0500- GM
N123J2-0500- GM
N123J2-0500- GM
N123K2-0600-GM
N123K2-0600-GM
Versin en pulgadas
SSC
E
G
H
CZCMS
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/4
1 1/2
2
1 1/4
1 1/2
2
1 1/2
2
CDX
.374
.354
.433
.394
.433
.512
.433
.433
.512
.433
.512
DMIN1
1.575
1.575
1.969
1.575
1.969
2.362
1.575
1.969
2.362
1.969
2.362
OHX
5.000
5.000
6.000
5.000
6.000
8.000
5.000
6.000
8.000
6.000
8.000

1.772 1 R/LAG123E035-20B
1.772 1 R/LAG123G037-20B
2.165 1 R/LAG123G043-24B
1.772 1 R/LAG123H039-20B
2.165 1 R/LAG123H043-24B
2.559 1 R/LAG123H051-32B
1.772 1 R/LAG123J045-20B
2.165 1 R/LAG123J045-24B
2.559 1 R/LAG123J051-32B
2.165 1 R/LAG123K043-24B
2.559 1 R/LAG123K053-32B
DCON
1.250
1.250
1.500
1.250
1.500
2.000
1.250
1.500
2.000
1.500
2.000
H
1.181
1.181
1.457
1.181
1.457
1.850
1.181
1.457
1.850
1.457
1.850
BD
1.250
1.250
1.500
1.250
1.500
2.000
1.250
1.500
2.000
1.500
2.000
LF
9.843
9.843
11.811
9.843
11.811
13.780
9.843
11.811
13.780
11.811
13.780
WF
1.014
.994
1.220
1.043
1.220
1.506
1.063
1.220
1.506
1.220
1.506
HF
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
3.0
3.3
3.3
3.3
3.7
3.7
3.7
4.1
4.1
4.1
4.1
3.08
3.08
5.26
3.08
5.50
11.18
3.08
5.50
11.18
5.50
11.15
MIID
N123E2-0200- GM
N123G2-0300- GM
N123G2-0300- GM
N123H2-0400- GM
N123H2-0400- GM
N123H2-0400- GM
N123J2-0500- GM
N123J2-0500- GM
N123J2-0500- GM
N123K2-0600-GM
N123K2-0600-GM
B6
I1
I38
TRONZADO Y RANURADO Herramientas interiores
B 77
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Barra de mandrinar CoroCutde 1 y 2 filos para ranurado

B

Cilndrico con soporte de posicin EasyFix - Suministro de refrigerante interior
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
D
E
G
H
J
CZCMS
16
20
20
25
20
25
25
25
CDX DMIN1
4.5
25
5.0
32
5.0
32
7.0
32
6.0
32
7.0
32
7.0
32
8.0
32

64 25
1 R/LAG123D04-16B
80 30
1 R/LAG123D05-20B
80 30
1 R/LAG123E05-20B
100 35
1 R/LAG123E07-25B
80 30
1 R/LAG123G06-20B
100 35
1 R/LAG123G07-25B
100 35
1 R/LAG123H07-25B
100 35
1 R/LAG123J08-25B
DCON BD
16
16
20
20
20
20
25
25
20
20
25
25
25
25
25
25
LF
150
180
180
200
180
200
200
200
WF
12
15
15
19
15
19
19
19
HF
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
3.0
3.0
3.5
3.5
4.0
4.0
4.5
5.0
0.2
0.4
0.4
0.7
0.4
0.7
0.7
0.7
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200- GM
N123E2-0200- GM
N123G2-0300- GM
N123G2-0300- GM
N123H2-0400- GM
N123J2-0500- GM
HF
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
145
145
145
145
145
145
145
145
2.2
2.2
2.6
2.6
3.0
3.0
3.3
3.7
.48
.78
.78
1.63
.78
1.46
1.63
1.63
MIID
N123D2-0150-0002-CM
N123D2-0150-0002-CM
N123E2-0200- GM
N123E2-0200- GM
N123G2-0300- GM
N123G2-0300- GM
N123H2-0400- GM
N123J2-0500- GM
Versin en pulgadas
SSC
D
E
G
H
J
CZCMS
5/8
3/4
3/4
1
3/4
1
1
1
CDX
.177
.197
.197
.276
.236
.276
.276
.315
DMIN1
.984
1.260
1.260
1.260
1.260
1.260
1.260
1.260
OHX
2.500
3.000
3.000
4.000
3.000
4.000
4.000
4.000

.984
1 R/LAG123D016-10B
1.181 1 R/LAG123D020-12B
1.181 1 R/LAG123E020-12B
1.378 1 R/LAG123E028-16B
1.181 1 R/LAG123G024-12B
1.378 1 R/LAG123G030-16B
1.378 1 R/LAG123H030-16B
1.378 1 R/LAG123J031-16B
B6
B 78
I1
BD
.625
.750
.750
.630
.750
.630
.630
.630
LF
5.906
7.087
7.087
7.874
7.087
7.874
7.874
7.874
WF
.489
.592
.592
.785
.600
.778
.758
.778
DCON
.625
.750
.750
1.000
.750
1.000
1.000
1.000
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Barra de mandrinar CoroCutde 1 y 2 filos para perfilado

Cilndrico con planos
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
J
L
CZCMS
40
40
CDX
25.0
25.0
OHX OHN Cdigo de pedido

160
65 R/LAX123J25-40B-020
160
65 R/LAX123L25-40B-020
DCON
40
40
H
37
37
LF
254
254
D
WF
26
26
HF
18
18
LPR
254
254
10
10
3.0
3.0
2.5
1.8
MIID
N123J2-0600- AM
N123L2-0800- AM
E
Versin en pulgadas
SSC
J
L
CZCMS
1 1/2
1 1/2
CDX OHX OHN Cdigo de pedido

.941 6.000 2.539 R/LAX123J094-24B-020
.941 6.000 2.571 R/LAX123L094-24B-020
DCON H
LF
WF
HF
1.500 1.374 10.000 .961 .687
1.500 1.374 10.000 1.000 .687
145
145
2.2
2.2
MIID
3.96 N123J2-0600- AM
3.96 N123L2-0800- AM
F
B6
I1
I38
B 79
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

D
SSC CZCMS DMIN1 OHX
LU CNSC Cdigo de pedido
H
70
105.0 22.9
25
1 SL70-R/LG123H06C
4.134 .902 .984
L
70
150.0 27.7
31
1 SL70-R/LG123L09C
5.906 1.091 1.220
BD
LF
WF
HF WSC
70.0 22.9 52.0 0.0
70
2.756 .902 2.047 .000 2.755
70.0 27.7 61.0 0.0
70
2.756 1.091 2.402 .000 2.755
30
435
30
435
8.0
MIID
0.3 RG123H1-0300-RO
8.5
0.3 RG123L1-0300-RO
E
Nota: plaquitas a izquierda utilizadas en soportes a derecha, plaquitas a

derecha utilizadas en soportes a izquierda.
B6
B 80
I1
I38
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Plaquita CoroCutQD para tronzado

B
SSC
E
F
G
CW
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
REL
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
RER
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
1125
1135
1145
1105
1125
1135
1145
1125
1135
1105
1105
1125
1145
Cdigo de pedido
QD-NE-0200-0001-CF
AN
7
QD-NF-0250-0001-CF
QD-NG-0300-0001-CF
N = Neutro
Tolerancias:
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.05
QD-N..-CF
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B90
B174
B182
I1
I26
B 81
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
SSC
E
F
G
H
J
CW
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
REL
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
1125
1135
1145
1125
1135
1145
1125
1135
1125
1145
Cdigo de pedido
QD-NE-0200-0003-CL
AN
7
QD-NF-0250-0003-CL
QD-NG-0300-0003-CL
QD-NH-0400-0003-CL
QD-NJ-0500-0004-CL
QD-NK-0600-0004-CL
N = Neutro
Tolerancias:
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.05
QD-N..-CL
RETOLU
0.05
B90
B 82
B174
B182
I1
I26
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
QD-L..-CM
QD-R..-CM
SSC
E
CW
2.00
.079
2.00
.079
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
4.00
.157
PSIRL
5
PSIRR
5
5
5
5
5
5
5
REL
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
RER
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
Cdigo de pedido
QD-LE-0200-0502-CM
1125
1135
1145
1125
1135
1145
1125
1135
1125
1145
AN
7
QD-RE-0200-0502-CM
QD-LF-0250-0502-CM
QD-RF-0250-0502-CM
QD-LG-0300-0502-CM
QD-RG-0300-0502-CM
QD-LH-0400-0502-CM
QD-RH-0400-0502-CM
Tolerancias:
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.05
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.05
QD-L..-CM
QD-R..-CM
RETOLU
0.05
0.05
RETOLL"
-.0020
-.0020
RETOLU"
.0020
.0020
B90
B174
B182
I1
I26
B 83
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
SSC
E
F
G
J
K
CW
2.00
.079
2.39
.094
2.50
.098
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
4.76
.187
5.00
.197
6.00
.236
6.35
.250
REL
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.30
.011
0.30
.011
RER
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.30
.011
0.30
.011
1125
1135
1145
1105
1125
1135
1145
1125
1135
1105
H13A
1105
1125
1145
H13A
Cdigo de pedido
QD-NE-0200-0002-CM
AN
7
QD-NE-0239-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NG-0318-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NH-0476-0002-CM
QD-NJ-0500-0002-CM
QD-NK-0600-0003-CM
QD-NK-0635-0003-CM
N = Neutro
Tolerancias:
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.05
QD-N..-CM
RETOLU
0.05
B90
B 84
B174
B182
I1
I26
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
QD-L..-CO
QD-R..-CO
SSC
E
CW
2.00
.079
2.00
.079
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
PSIRL
8
PSIRR
8
8
8
5
5
REL
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
RER
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
Cdigo de pedido
QD-LE-0200-0801-CO
1125
1135
1145
1125
1135
1145
1125
1135
1125
1145
AN
7
QD-RE-0200-0801-CO
QD-LF-0250-0801-CO
QD-RF-0250-0801-CO
QD-LG-0300-0501-CO
QD-RG-0300-0501-CO
E
Tolerancias:
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
QD-L..-CO
QD-R..-CO
RETOLU
0.05
0.05
RETOLL"
-.0020
-.0020
RETOLU"
.0020
.0020
B90
B174
B182
I5
I1
I26
B 85
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
SSC
E
F
G
H
J
CW
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
REL
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
RER
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
1125
1135
1145
1105
1125
1135
1145
1125
1135
1105
H13A
1105
1125
1145
H13A
Cdigo de pedido
QD-NE-0200-0001-CO
AN
7
QD-NF-0250-0001-CO
QD-NG-0300-0001-CO
QD-NH-0400-0002-CO
QD-NJ-0500-0002-CO
QD-NK-0600-0002-CO
N = Neutro
Tolerancias:
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
QD-N..-CO
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B90
B 86
B174
B182
I5
I1
I26
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO

B
SSC
E
F
G
H
J
K
CW
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
REL
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
1125
1135
1145
1125
1135
1145
1125
1135
1125
1145
Cdigo de pedido
QD-NE-0200-0003-CR
AN
7
QD-NF-0250-0003-CR
QD-NG-0300-0003-CR
QD-NH-0400-0003-CR
QD-NJ-0500-0004-CR
QD-NK-0600-0004-CR
E
N = Neutro
Tolerancias:
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.05
QD-N..-CR
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B90
B174
B182
I1
I26
B 87
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutQD para torneado

B
C
APMX
SSC
G
H
J
K
CW
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
REL
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
1125
1135
1145
1105
1125
1135
1145
1125
1135
1105
H13A
1105
1125
1145
H13A
Cdigo de pedido
QD-NG-0300-0003-TF
AN
7
QD-NH-0400-0004-TF
QD-NJ-0500-0004-TF
QD-NK-0600-0004-TF
APMX
2.1
.083
2.8
.110
3.5
.138
4.0
.157
N = Neutro
E
Tolerancias:
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.05
QD-N..-TF
RETOLU
0.05
B90
B 88
B174
B182
I1
I26
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Pieza en bruto de metal duro CoroCutQD

B
SSC
E
F
G
H
J
K
WB
2.91
.115
3.40
.134
4.40
.173
5.40
.213
6.40
.252
8.40
.331
REL
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
RER
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
0.2
.007
Cdigo de pedido
QD-NE-0290-0002-BG
H10F
H13A
H10F
H13A
H10F
H13A
H10F
H13A
H10F
H13A
H10F
H13A
AN
7
QD-NF-0340-0002-BG
QD-NG-0440-0002-BG
QD-NH-0540-0002-BG
QD-NJ-0640-0002-BG
QD-NK-0840-0002-BG
Anchura mn.
Anchura mx.
E
F
G
H
J
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
LB
3.1
.122
3.1
.122
3.5
.138
4.3
.169
5.0
.197
5.3
.209
E
N = Neutro
SSC
INSL
10.5
.413
10.5
.413
10.7
.421
12.8
.504
14.8
.583
14.8
.583
B174
I1
B182
I26
B 89
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Lama CoroCutQD para tronzado

B

QD-NN1..C..A
QD-NN2..C..A

D
SSC CZCMS
G
25
H
21
25
CDX
60.0
2.362
36.0
1.417
60.0
2.362
OHX
60.0
2.362
36.0
1.417
60.0
2.362

17.0
2 QD-NN1G60C25A
.669
17.0
2 QD-NN1H36C21A
.669
17.0
2 QD-NN1H60C25A
.669
H
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
LF
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
WF
2.7
.105
3.7
.145
3.7
.145
HF
25.0 70
.984 1015
21.4 70
.843 1015
25.0 70
.984 1015
MIID
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NH-0400-0002-CM
0.1 QD-NH-0400-0002-CM

SSC CZCMS
G
21
25
45
H
25
45
25
45
25
45
CDX
36.0
1.417
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150
OHX
36.0
1.417
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150

19.0
2 QD-NN2G36C21A
.748
20.0
2 QD-NN2G60C25A
.787
30.0
2 QD-NN2G80C45A
1.181
20.0
2 QD-NN2H60C25A
.787
30.0
2 QD-NN2H80C45A
1.181
25.0
2 QD-NN2J60C25A
.984
30.0
2 QD-NN2J80C45A
1.181
24.0
2 QD-NN2K60C25A
.945
30.0
2 QD-NN2K80C45A
1.181
B6
B 90
I1
I38
LF
110.0
4.331
150.0
5.906
225.0
8.858
150.0
5.906
225.0
8.858
150.0
5.906
225.0
8.858
150.0
5.906
225.0
8.858
WF
2.7
.105
2.7
.105
2.7
.105
3.7
.145
3.7
.145
4.7
.184
4.7
.184
5.7
.223
5.7
.223
HF
21.4
.843
25.0
.984
45.0
1.772
25.0
.984
45.0
1.772
25.0
.984
45.0
1.772
25.0
.984
45.0
1.772
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
MIID
0.2 QD-NG-0300-0002-CM
0.2 QD-NG-0300-0002-CM
0.2 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NH-0400-0002-CM
0.3 QD-NH-0400-0002-CM
0.1 QD-NJ-0500-0002-CM
0.4 QD-NJ-0500-0002-CM
0.2 QD-NK-0600-0003-CM
0.4 QD-NK-0600-0003-CM
N = Neutro

CZC MS para corresponderse con CZC WS en el soporte
H
25.9
1.020
31.9
1.256
52.5
2.067
31.9
1.256
52.5
2.067
31.9
1.256
52.5
2.067
31.9
1.256
52.5
2.067
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO


SSC
E
CZCMS
25
25
CDX
60.0
2.362
50.0
1.969
OHX
60.0
2.362
50.0
1.969
OHN
26.0
1.024
33.0
1.299

2
QD-NR2E26C25A
2
QD-NR2F33C25A
H
31.9
1.256
31.9
1.256
LF
150.0
5.906
150.0
5.906
WF
2.6
.102
2.6
.102
HF
25.0
.984
25.0
.984
70
1015
70
1015
MIID
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
E
N = Neutro

B6
I1
I38
I27
B 91
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

QD-RL..C..A
QD-RR..C..A

D
SSC
E
CZCMS
25R
25R
25R
25R
25R
25R
25R
25R
CDX
26.0
1.024
26.0
1.024
33.0
1.299
33.0
1.299
33.0
1.299
33.0
1.299
40.0
1.575
40.0
1.575
OHX
26.0
1.024
50.0
1.969
33.0
1.299
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
40.0
1.575
50.0
1.969
OHN
17.0
.669
26.0
1.024
17.0
.669
33.0
1.299
33.0
1.299
33.0
1.299
17.0
.669
40.0
1.575

2
QD-RL1E26C25A
2
QD-RR1E26C25A
QD-RL1F33C25A
QD-RR1F33C25A
QD-RL1G33C25A
QD-RR1G33C25A
QD-RL1H40C25A
QD-RR1H40C25A
B6
B 92
I1
I38
LF
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
WF
1.8
.069
1.8
.069
2.3
.089
2.3
.089
8.3
.328
2.7
.105
3.7
.145
3.7
.145
HF
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
MIID
0.2 QD-NE-0200-0002-CM
0.2 QD-NE-0200-0002-CM
0.2 QD-NF-0250-0002-CM
0.2 QD-NF-0250-0002-CM
0.2 QD-NG-0300-0002-CM
0.2 QD-NG-0300-0002-CM
0.2 QD-NH-0400-0002-CM
0.2 QD-NH-0400-0002-CM
R = A derecha

H
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
QD-LL..C..A
QD-LR..C..A

D
SSC
E
CZCMS
25L
25L
25L
25L
25L
25L
25L
25L
CDX
26.0
1.024
26.0
1.024
33.0
1.299
33.0
1.299
33.0
1.299
33.0
1.299
40.0
1.575
40.0
1.575
OHX
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
33.0
1.299
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
40.0
1.575
OHN
26.0
1.024
26.0
1.024
33.0
1.299

2
QD-LL1E26C25A
33.0
1.299
33.0
1.299
40.0
1.575
QD-LR1E26C25A
QD-LL1F33C25A
QD-LR1F33C25A
QD-LL1G33C25A
QD-LR1G33C25A
QD-LL1H40C25A
QD-LR1H40C25A
H
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
31.9
1.256
LF
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
WF
1.8
.069
1.8
.069
2.3
.089
2.3
.089
2.7
.105
8.3
.328
3.7
.145
3.7
.145
HF
25.1
.988
25.0
.984
25.1
.988
25.0
.984
25.1
.988
25.1
.988
25.1
.988
25.0
.984
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
MIID
0.2 QD-NE-0200-0002-CM
0.2 QD-NE-0200-0002-CM
0.2 QD-NF-0250-0002-CM
0.2 QD-NF-0250-0002-CM
0.2 QD-NG-0300-0002-CM
0.2 QD-NG-0300-0002-CM
0.2 QD-NH-0400-0002-CM
0.2 QD-NH-0400-0002-CM
L = A izquierda

B6
I1
I38
I27
B 93
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B


D
SSC
E
CZCMS
21
CDX
50.0
1.969
CUTDIA
52.0
2.047
OHX
50.0
1.969
OHN
26.0
1.024

2
QD-NR2E26C21D
H
25.9
1.020
LF
110.0
4.331
WF
2.6
.102
HF
21.4
.843
70
1015
MIID
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
E
N = Neutro

B6
B 94
I1
I38
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
QD-RL..C..D
QD-RR..C..D

D
SSC
E
CZCMS
21R
21R
21R
21R
21R
21R
21R
CDX
26.0
1.024
26.0
1.024
26.0
1.024
26.0
1.024
33.0
1.299
26.0
1.024
33.0
1.299
CUTDIA
52.0
2.047
52.0
2.047
52.0
2.047
52.0
2.047
66.0
2.598
52.0
2.047
66.0
2.598
OHX
26.0
1.024
50.0
1.969
26.0
1.024
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
OHN
17.0
.669
26.0
1.024
17.0
.669
26.0
1.024
33.0
1.299
26.0
1.024
33.0
1.299

2
QD-RL1E26C21D
2
QD-RR1E26C21D
QD-RL1F26C21D
QD-RR1F26C21D
QD-RL1G33C21D
QD-RR1G26C21D
QD-RR1G33C21D
H
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
LF
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
WF
1.8
.069
1.8
.069
2.3
.089
2.3
.089
8.3
.328
2.7
.105
2.7
.105
HF
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
MIID
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
R = A derecha

B6
I1
I38
I27
B 95
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

QD-RL1..C..D2
QD-RR1..C..D2

D
SSC
E
CZCMS
21R
21R
21R
21R
21R
21R
CDX
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
CUTDIA
36.0
1.417
36.0
1.417
36.0
1.417
36.0
1.417
36.0
1.417
36.0
1.417
OHX
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
OHN
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709

2
QD-RL1E18C21D2
2
QD-RR1E18C21D2
QD-RL1F18C21D2
QD-RR1F18C21D2
QD-RL1G18C21D2
QD-RR1G18C21D2
B6
B 96
I1
I38
LF
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
WF
8.3
.325
1.8
.069
8.3
.325
1.3
.049
8.3
.328
2.7
.105
HF
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
MIID
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
R = A derecha

H
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
QD-LL..C..D
QD-LR..C..D

D
SSC
E
CZCMS
21L
21L
21L
21L
21L
21L
21L
CDX
26.0
1.024
26.0
1.024
26.0
1.024
26.0
1.024
26.0
1.024
33.0
1.299
33.0
1.299
CUTDIA
52.0
2.047
52.0
2.047
52.0
2.047
52.0
2.047
52.0
2.047
66.0
2.598
66.0
2.598
OHX
50.0
1.969
26.0
1.024
50.0
1.969
26.0
1.024
50.0
1.969
50.0
1.969
50.0
1.969
OHN
26.0
1.024
17.0
.669
26.0
1.024
17.0
.669
26.0
1.024
33.0
1.299
33.0
1.299

2
QD-LL1E26C21D
2
QD-LR1E26C21D
QD-LL1F26C21D
QD-LR1F26C21D
QD-LL1G26C21D
QD-LL1G33C21D
QD-LR1G33C21D
H
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
25.9
1.020
LF
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
110.0
4.331
WF
1.8
.069
1.8
.069
2.3
.089
2.3
.089
2.7
.105
2.7
.105
8.3
.328
HF
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
21.4
.843
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
70
1015
MIID
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
L = A izquierda

B6
I1
I38
I27
B 97
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B


D
SSC CZCMS
F
21
CDX CUTDIA OHX

33.0
66.0
50.0
1.299 2.598 1.969

33.0
2 QD-NR1F33C21D
1.299
H
LF
25.9 110.0
1.020 4.331
WF
2.6
.102
HF
21.4 70
.843 1015
MIID
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
E
N = Neutro

B6
B 98
I1
I38
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO


D
SSC CZCMS
E
25
F
25
CDX
26.0
1.024
33.0
1.299
OHX
26.0
1.024
33.0
1.299

17.0
2 QD-NR1E26C25A
.669
17.0
2 QD-NR1F33C25A
.669
H
31.9
1.256
31.9
1.256
LF
150.0
5.906
150.0
5.906
WF
1.8
.069
2.3
.089
HF
25.0 70
.984 1015
25.0 70
.984 1015
MIID
0.1 QD-NE-0200-0002-CM
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
E
N = Neutro

B6
I1
I38
I27
B 99
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

QD-NN1..A
QD-NN2..A

D
SSC CZCMS
F
25
G
25
21
25
CDX
33.0
1.299
60.0
2.362
36.0
1.417
60.0
2.362
OHX
33.0
1.299
60.0
2.362
36.0
1.417
60.0
2.362

17.0
0 QD-NN1F33-25A
.669
17.0
0 QD-NN1G60-25A
.669
17.0
0 QD-NN1H36-21A
.669
17.0
0 QD-NN1H60-25A
.669
H
31.9
1.256
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
LF
150.0
5.906
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
WF
2.3
.089
2.7
.105
3.7
.145
3.7
.145
HF
25.0
.984
25.0
.984
21.4
.843
25.0
.984
MIID
0.1 QD-NF-0250-0002-CM
0.1 QD-NG-0300-0002-CM
0.1 QD-NH-0400-0002-CM
0.1 QD-NH-0400-0002-CM

SSC CZCMS
F
21
25
G
21
25
45
25
45
CDX
33.0
1.299
33.0
1.299
36.0
1.417
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150
OHX
35.0
1.378
50.0
1.969
36.0
1.417
60.0
2.362
80.0
3.150
60.0
2.362
80.0
3.150

17.0
0 QD-NN2F33-21A
.669
17.0
0 QD-NN2F33-25A
.669
17.0
0 QD-NN2G36-21A
.669
17.0
0 QD-NN2G60-25A
.669
30.0
0 QD-NN2G80-45A
1.181
17.0
0 QD-NN2H60-25A
.669
30.0
0 QD-NN2H80-45A
1.181
B6
B 100
I1
I38
LF
110.0
4.331
150.0
5.906
110.0
4.331
150.0
5.906
225.0
8.858
150.0
5.906
225.0
8.858
WF
HF
MIID
2.3 21.4 0.1 QD-NF-0250-0002-CM
.089 .843
2.3 25.0 0.1 QD-NF-0250-0002-CM
.089 .984
2.7 21.4 0.2 QD-NG-0300-0002-CM
.105 .843
2.7 25.0 0.2 QD-NG-0300-0002-CM
.105 .984
2.7 45.0 0.2 QD-NG-0300-0002-CM
.105 1.772
3.7 25.0 0.1 QD-NH-0400-0002-CM
.145 .984
3.7 45.0 0.3 QD-NH-0400-0002-CM
.145 1.772
N = Neutro

H
25.9
1.020
31.9
1.256
25.9
1.020
31.9
1.256
52.5
2.067
31.9
1.256
52.5
2.067
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO


D
SSC CZCMS
E
25
CDX
50.0
1.969
OHX
50.0
1.969

26.0
0 QD-NR2E26-25A
1.024
H
LF
31.9 150.0
1.256 5.906
WF
2.6
.102
HF
MIID
25.0 0.1 QD-NE-0200-0002-CM
.984
E
N = Neutro

CZC WS para corresponderse con CZC MS en la herramienta
B6
I1
I38
I27
B 101
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

D
SSC CZCMS
E
21
CDX CUTDIA OHX

50.0
52.0
50.0
1.969 2.047 1.969

26.0
0 QD-NR2E26-21D
1.024
H
LF
25.9 110.0
1.020 4.331
WF
2.6
.102
HF
MIID
21.4 0.1 QD-NE-0200-0002-CM
.843
E
N = Neutro

B6
B 102
I1
I38
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO


D
SSC CZCMS
E
25
CDX
26.0
1.024
OHX
26.0
1.024

17.0
0 QD-NR1E26-25A
.669
H
LF
31.9 150.0
1.256 5.906
WF
1.8
.069
HF
MIID
25.0 0.1 QD-NE-0200-0002-CM
.984
E
N = Neutro

B6
I1
I38
I27
B 103
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutQD QS para tronzado y ranurado

B

Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
E
CZCMS
20 x 20
25 x 25
20 x 20
25 x 25
20 x 20
25 x 25
25 x 25
20 x 20
25 x 25
25 x 25
25 x 25
F
G
H
J
K
CDX
20.0
26.0
20.0
26.0
26.0
26.0
33.0
33.0
40.0
40.0
40.0
CUTDIA OHX OHN CNSC Cdigo de pedido

40
41
21
3 QS-QD-R/LFE20C2020D
52
52
27
40
41
21
3 QS-QD-R/LFF26C2020D
52
52
27
52
41
21
3 QS-QD-R/LFG26C2020D
52
52
27
66
52
34
66
54
34
3 QS-QD-R/LFH33C2020D
80
46
41
80
66
41
3 QS-QD-R/LFJ40C2525D
80
66
41
3 QS-QD-R/LFK40C2525D
B
20
25
20
25
20
25
25
20
25
25
25
H
20
25
20
25
20
25
25
20
25
25
25
LF
90
111
90
111
90
111
118
103
125
125
125
WF
20
26
20
26
20
26
26
20
25
25
25
HF
20
25
20
25
20
25
25
20
25
25
25
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NJ-0500-0002-CM
QD-NK-0600-0003-CM
HF
.750
1.000
.750
1.000
.750
1.000
1.000
.750
1.000
1.000
1.000
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
2175
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NJ-0500-0002-CM
QD-NK-0600-0003-CM
Versin en pulgadas
SSC
E
F
G
J
K
CZCMS
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
3/4 x 3/4
1x1
1x1
3/4 x 3/4
1x1
1x1
1x1
CDX CUTDIA OHX OHN CNSC Cdigo de pedido

.800
1.600 1.614 .863
1.000 2.000 2.063 1.063
1.000 2.000 1.811 1.063
1.000 2.000 2.063 1.063
1.000 2.000 1.811 1.063
1.000 2.000 2.063 1.063
1.300 2.600 2.363 1.363
1.300 2.600 2.110 1.362
1.600 3.200 2.663 1.663
1.600 3.200 2.663 1.663
3 QS-QD-R/LFJ1600C16D
1.600 3.200 2.663 1.663
3 QS-QD-R/LFK1600C16D
B6
B 104
I1
I38
H
.750
1.000
.750
1.000
.750
1.000
1.000
.750
1.000
1.000
1.000
LF
3.579
4.370
3.780
4.370
3.780
4.370
4.669
4.079
4.969
4.969
4.969
WF
.770
1.020
.770
1.020
.770
1.020
1.020
.770
1.020
1.020
1.020

B
.750
1.000
.750
1.000
.750
1.000
1.000
.750
1.000
1.000
1.000
I28
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutQD QS para tronzado y ranurado

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
E
CZCMS
10 x 10
12 x 12
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
16 x 16
CDX
13.0
16.0
20.0
13.0
20.0
20.0
20.0
CUTDIA OHX CNSC Cdigo de pedido

26
25
1 QS-QD-R/LFE13C1010S
32
25
40
25
26
25
1 QS-QD-R/LFF13C1010S
40
25
40
25
20
25
1 QS-QD-R/LFG20C1616S
B
10
12
16
10
12
16
16
H
10
12
16
10
12
16
16
LF
70
70
70
70
70
70
70
D
WF
10
12
16
10
12
16
16
HF
10
12
16
10
12
16
16
80
80
80
80
80
80
80
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
HF
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625
1160
1160
1160
1160
1160
1160
1160
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
Versin en pulgadas
SSC
E
CZCMS
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
5/8 x 5/8
CDX
.500
.625
.800
.500
.800
.800
.800
CUTDIA
1.000
1.250
1.600
1.000
1.600
1.600
1.600

.984
.984
.984
.984
.984
.984
.984
1 QS-QD-R/LFG0800C10S
B
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625
H
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625
LF
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
2.756
WF
.375
.500
.625
.375
.500
.625
.625

B6
I1
I38
I28
B 105
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Herramienta con mango CoroCutQD para tronzado y ranurado

B

Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
H
J
K
CZCMS
32 x 32
32 x 32
32 x 32
32 x 32
32 x 32
32 x 32
CDX
33.0
45.0
33.0
45.0
33.0
45.0

55
2 QD-R/LFH33C3232A
66
2 QD-R/LFH45C3232A
54
2 QD-R/LFJ33C3232A
66
2 QD-R/LFJ45C3232A
55
2 QD-R/LFK33C3232A
67
2 QD-R/LFK45C3232A
B
32
32
32
32
32
32
H
32
32
32
32
32
32
LF
170
170
170
170
170
170
WF
33
33
33
33
33
33
HF
32
32
32
32
32
32
150
150
150
150
150
150
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
MIID
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NJ-0500-0002-CM
QD-NJ-0500-0002-CM
QD-NK-0600-0003-CM
QD-NK-0600-0003-CM
HF
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
2175
2175
2175
2175
2175
2175
CNT
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
MIID
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
QD-NJ-0500-0002-CM
QD-NJ-0500-0002-CM
QD-NK-0600-0003-CM
QD-NK-0600-0003-CM
E
Versin en pulgadas
SSC
CZCMS
H 1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
J 1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
K 1 1/4 x 1 1/4
1 1/4 x 1 1/4
CDX
1.300
1.800
1.300
1.800
1.300
1.800

2.165
2 QD-R/LFH1300C20A
2.677
2 QD-R/LFH1800C20A
2.165
2 QD-R/LFJ1300C20A
2.677
2 QD-R/LFJ1800C20A
2.165
2 QD-R/LFK1300C20A
2.638
2 QD-R/LFK1800C20A
B
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
B6
B 106
I1
I38
LF
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
7.000
WF
1.299
1.299
1.299
1.299
1.299
1.299

H
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
1.250
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
E
F
G
H
CZCMS
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
CDX
20.0
26.0
26.0
33.0

29
0 QD-R/LFE20-2525A
36
0 QD-R/LFF26-2525A
36
0 QD-R/LFG26-2525A
42
0 QD-R/LFH33-2525A
B
25
25
25
25
H
25
25
25
25
LF
150
150
150
150
D
WF
25
25
25
25
HF
25
25
25
25
0.6
0.6
0.6
0.6
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
E
Versin en pulgadas
SSC
E
F
G
H
CZCMS
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
CDX
.750
.750
1.000
1.000
1.300

1.181
0 QD-LFE0750-16A
1.378
0 QD-RFE0750-16A
1.378
0 QD-R/LFF1000-16A
1.417
0 QD-R/LFG1000-16A
1.654
0 QD-R/LFH1300-16A
B
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
H
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
LF
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
WF
1.010
1.010
1.010
1.010
1.010
HF
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.40
1.40
1.35
1.35
1.31
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM

B6
I1
I38
I27
B 107
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
G
CZCMS
32 x 32
CDX
33.0

66
54
2 QD-R/LFG33C3232D
B
32
H
32
LF
170
WF
33
HF
32
150
CNT MIID
G1/8 QD-NG-0300-0002-CM
B
H
LF
WF
HF
1.250 1.250 7.000 1.299 1.250 2175
CNT MIID
G1/8 QD-NG-0300-0002-CM
E
Versin en pulgadas

SSC
CZCMS
G 1 1/4 x 1 1/4 1.300 2.600 2.165
2 QD-R/LFG1300C20D

B6
B 108
I1
I38
I27
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
E
CZCMS
7x7
16 x 16
20 x 20
16 x 16
20 x 20
20 x 20
16 x 16
20 x 20
G
H
CDX
12.0
20.0
26.0
20.0
26.0
33.0
20.0
33.0

24
12
0 QD-R/LFE12-0707S
40
29
0 QD-R/LFE20-1616S
52
35
0 QD-R/LFE26-2020S
40
29
0 QD-R/LFF20-1616S
52
35
0 QD-R/LFF26-2020S
66
42
0 QD-R/LFG33-2020S
40
29
0 QD-R/LFG20-1616S
66
42
0 QD-R/LFH33-2020S
B
7
16
20
16
20
20
16
20
H
7
16
20
16
20
20
16
20
LF
125
127
127
125
125
125
125
125
D
WF
7
16
20
16
20
20
16
20
HF
7
16
20
16
20
20
16
20
0.0
0.2
0.3
0.2
0.3
0.3
0.2
0.3
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
HF
.625
.750
.625
.750
.625
.750
.750
.46
.64
.47
.64
.47
.61
.62
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NE-0200-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NF-0250-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NG-0300-0002-CM
QD-NH-0400-0002-CM
Versin en pulgadas
SSC
E
F
G
H
CZCMS
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
3/4 x 3/4

.800
1.600 1.181
0 QD-R/LFE0800-10S
1.000 2.000 1.378
0 QD-R/LFE1000-12S
.800
1.600 1.181
0 QD-R/LFF0800-10S
1.000 2.000 1.378
0 QD-R/LFF1000-12S
.800
1.600 1.181
0 QD-R/LFG0800-10S
1.300 2.600 1.654
0 QD-R/LFG1300-12S
1.300 2.600 1.654
0 QD-R/LFH1300-12S
B
.625
.750
.625
.750
.625
.750
.750
H
.625
.750
.625
.750
.625
.750
.750
LF
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
WF
.625
.750
.625
.750
.625
.750
.750

B6
I1
I38
I27
B 109
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza CoroCutQD para ranurado

B

D
SSC
E
CZCMS
25
32
25
32
E
G
25
32
40
32
40
J
K
40
40
CDX
22.0
.866
26.0
1.024
22.0
.866
26.0
1.024
22.0
.866
26.0
1.024
32.0
1.260
32.0
1.260
40.0
1.575
40.0
1.575
40.0
1.575
DMIN1
55.0
2.165
64.0
2.520
65.0
2.559
65.0
2.559
70.0
2.756
70.0
2.756
80.0
3.150
75.0
2.953
90.0
3.543
125.0
4.921
130.0
5.118
OHX
9.0
.354
11.0
.433
9.0
.354
11.0
.433
9.0
.354
11.0
.433
12.0
.472
11.0
.433
12.0
.472
12.0
.472
12.0
.472

1
SL-QD-R/LGE22C25
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
SL-QD-R/LGE26C32
SL-QD-R/LGF22C25
SL-QD-R/LGF26C32
SL-QD-R/LGG22C25
SL-QD-R/LGG26C32
SL-QD-R/LGG32C40
SL-QD-R/LGH32C32
SL-QD-R/LGH40C40
SL-QD-R/LGJ40C40
SL-QD-R/LGK40C40
B6
B 110
I1
I38
WF
36.1
1.421
43.6
1.717
36.1
1.421
43.6
1.717
36.1
1.421
43.6
1.717
53.6
2.110
49.6
1.953
61.6
2.425
61.6
2.425
61.6
2.425
HF
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
0
.004
LF
9
0.354
11
0.433
9
0.354
11
0.433
9
0.354
11
0.433
12
0.472
11
0.433
12
0.472
12
0.472
12
0.472
MIID
QD-NE-0200-0002-CM
80
1160
80
QD-NE-0200-0002-CM
1160
80
QD-NF-0250-0002-CM
1160
80
QD-NF-0250-0002-CM
1160
80
QD-NG-0300-0002-CM
1160
80
QD-NG-0300-0002-CM
1160
80
QD-NG-0300-0002-CM
1160
80
QD-NH-0400-0002-CM
1160
80
QD-NH-0400-0002-CM
1160
80
QD-NJ-0500-0002-CM
1160
80
QD-NK-0600-0003-CM
1160

DCON
25
.984
32
1.259
25
.984
32
1.259
25
.984
32
1.259
40
1.574
32
1.259
40
1.574
40
1.574
40
1.574
I28
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutde 3 filos para tronzado

Tronzado poco profundo
B
L123T3-CS
R123T3-CS
SSC
T
CW
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
PSIRL
5
PSIRR
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
4.2
.165
4.2
.165
4.2
.165
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
4.2
.165
4.2
.165
4.2
.165
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
1125
1125
1125
1125
1125
Cdigo de pedido
L123T3-0100-0500-CS
L123T3-0100-1000-CS
L123T3-0100-1500-CS
L123T3-0150-0500-CS
L123T3-0150-1000-CS
L123T3-0150-1500-CS
L123T3-0200-0500-CS
L123T3-0200-1000-CS
L123T3-0200-1500-CS
R123T3-0100-0500-CS
R123T3-0100-1000-CS
R123T3-0100-1500-CS
R123T3-0150-0500-CS
R123T3-0150-1000-CS
R123T3-0150-1500-CS
R123T3-0200-0500-CS
R123T3-0200-1000-CS
R123T3-0200-1500-CS
CUTDIA
50
1.968
50
1.968
50
1.968
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
50
1.968
50
1.968
50
1.968
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
G
T = Plaquita de corte a derecha, U = Plaquita de corte a izquierda.

Tolerancias:
L123T3-CS
R123T3-CS
B118

-0.10
0.00
-.0039
.0000
0.00
-0.10
0.00
-.0039
.0000
0.00
B174
B182
B192
RETOLU
0.05
0.05
I5
RETOLL"
.0000
.0000
RETOLU"
.0020
.0020
I1
I25
B 111
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B

L123U3-CS
R123U3-CS
SSC
U
CW
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
PSIRL
5
PSIRR
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
4.2
.165
4.2
.165
4.2
.165
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
4.2
.165
4.2
.165
4.2
.165
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
1125
1125
1125
1125
1125
Cdigo de pedido
L123U3-0100-0500-CS
L123U3-0100-1000-CS
L123U3-0100-1500-CS
L123U3-0150-0500-CS
L123U3-0150-1000-CS
L123U3-0150-1500-CS
L123U3-0200-0500-CS
L123U3-0200-1000-CS
L123U3-0200-1500-CS
R123U3-0100-0500-CS
R123U3-0100-1000-CS
R123U3-0100-1500-CS
R123U3-0150-0500-CS
R123U3-0150-1000-CS
R123U3-0150-1500-CS
R123U3-0200-0500-CS
R123U3-0200-1000-CS
R123U3-0200-1500-CS
CUTDIA
50
1.968
50
1.968
50
1.968
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
50
1.968
50
1.968
50
1.968
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937

Tolerancias:
L123U3-CS
R123U3-CS
B118
B 112

-0.10
0.00
-.0039
.0000
0.00
-0.10
0.00
-.0039
.0000
0.00
B174
B182
B192
RETOLU
0.05
0.05
I5
RETOLL"
.0000
.0000
RETOLU"
.0020
.0020
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO

CW
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
4.3
.169
6.4
.252
6.4
.252
4.3
.169
6.4
.252
6.4
.252
Cdigo de pedido
N123T3-0100-0000-CS
N123T3-0150-0000-CS
N123T3-0200-0000-CS
N123U3-0100-0000-CS
N123U3-0150-0000-CS
N123U3-0200-0000-CS
CW
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
REL
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
RER
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
0.10
.003
CDX
4.3
.169
6.4
.252
6.4
.252
4.3
.169
6.4
.252
6.4
.252
Cdigo de pedido
N123T3-0100-0001-CM
1125
1125
1125
1125
P M K S
SSC
T
1125
1125
1125
1125
1125
SSC
T
N123T3-0150-0001-CM
N123T3-0200-0001-CM
N123U3-0100-0001-CM
N123U3-0150-0001-CM
N123U3-0200-0001-CM
CUTDIA
50
1.968
100
3.937
100
3.937
50
1.968
100
3.937
100
3.937
CUTDIA
50
1.968
100
3.937
100
3.937
50
1.968
100
3.937
100
3.937
N = Neutro

Tolerancias:
N123T3-CM
N123T3-CS
N123U3-CM
N123U3-CS
B118

-0.03
0.03
-.0012
.0012
-0.05
-0.05
0.03
-.0020
.0012
0.00
-0.03
0.03
-.0012
.0012
-0.05
-0.05
0.03
-.0020
.0012
0.00
B174
B182
B192
RETOLU
0.05
0.05
0.05
0.05
I1
RETOLL"
-.0020
.0000
-.0020
.0000
RETOLU"
.0020
.0020
.0020
.0020
I25
B 113
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutde 3 filos para ranurado

B
Ranurado
SSC
T
CW
0.50
.020
0.60
.024
0.70
.028
0.80
.031
0.90
.035
1.00
.039
1.20
.047
1.40
.055
1.50
.059
1.60
.063
1.70
.067
1.95
.077
2.00
.079
2.25
.089
2.50
.098
2.75
.108
3.00
.118
3.18
.125
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
1.5
.059
1.6
.063
1.7
.067
1.8
.071
2.0
.079
2.2
.087
2.3
.091
2.7
.106
3.0
.118
3.2
.126
3.3
.130
3.9
.154
4.0
.157
4.5
.177
5.0
.197
5.5
.217
6.0
.236
6.0
.236
Cdigo de pedido
N123T3-0050-0000-GS
1125
1125
1125
1125
1125
N123T3-0060-0000-GS
N123T3-0070-0000-GS
N123T3-0080-0000-GS
N123T3-0090-0000-GS
N123T3-0100-0000-GS
N123T3-0120-0000-GS
N123T3-0140-0000-GS
N123T3-0150-0000-GS
N123T3-0160-0000-GS
N123T3-0170-0000-GS
N123T3-0195-0000-GS
N123T3-0200-0000-GS
N123T3-0225-0000-GS
N123T3-0250-0000-GS
N123T3-0275-0000-GS
N123T3-0300-0000-GS
N123T3-0318-0000-GS
CUTDIA
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
N = Neutro

Tolerancias:
N123T3-GS
B118
B 114

-0.02
0.02
-.0008
.0008
0.00
B174
B182
B192
RETOLU
0.05
I5
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0020
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Plaquita CoroCutde 3 filos para ranurado

Ranurado
SSC
U
CW
0.50
.020
0.60
.024
0.70
.028
0.80
.031
0.90
.035
1.00
.039
1.20
.047
1.40
.055
1.50
.059
1.60
.063
1.70
.067
1.95
.077
2.00
.079
2.25
.089
2.50
.098
2.75
.108
3.00
.118
3.18
.125
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
1.5
.059
1.6
.063
1.7
.067
1.8
.071
2.0
.079
2.2
.087
2.3
.091
2.7
.106
3.0
.118
3.2
.126
3.3
.130
3.9
.154
4.0
.157
4.5
.177
5.0
.197
5.5
.217
6.0
.236
6.0
.236
Cdigo de pedido
N123U3-0050-0000-GS
1125
1125
1125
1125
1125
N123U3-0060-0000-GS
N123U3-0070-0000-GS
N123U3-0080-0000-GS
N123U3-0090-0000-GS
N123U3-0100-0000-GS
N123U3-0120-0000-GS
N123U3-0140-0000-GS
N123U3-0150-0000-GS
N123U3-0160-0000-GS
N123U3-0170-0000-GS
N123U3-0195-0000-GS
N123U3-0200-0000-GS
N123U3-0225-0000-GS
N123U3-0250-0000-GS
N123U3-0275-0000-GS
N123U3-0300-0000-GS
N123U3-0318-0000-GS
CUTDIA
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
G
N = Neutro

Tolerancias:
N123U3-GS
B118

-0.02
0.02
-.0008
.0008
0.00
B174
B182
B192
RETOLU
0.05
I5
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0020
I1
I25
B 115
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutde 3 filos para perfilado

B
Ranurado/Perfilado
SSC
T
E
U
CW
0.50
.020
0.80
.031
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
0.50
.020
0.80
.031
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
RE
0.25
.010
0.40
.016
0.50
.020
0.75
.030
1.00
.039
1.25
.049
1.50
.059
0.25
.010
0.40
.016
0.50
.020
0.75
.030
1.00
.039
1.25
.049
1.50
.059
CDX
1.5
.059
1.8
.071
2.2
.087
3.3
.130
4.0
.157
5.0
.197
6.0
.236
1.5
.059
1.8
.071
2.2
.087
3.3
.130
4.0
.157
5.0
.197
6.0
.236
Cdigo de pedido
N123T3-0050-RS
1125
1125
1125
1125
1125
N123T3-0080-RS
N123T3-0100-RS
N123T3-0150-RS
N123T3-0200-RS
N123T3-0250-RS
N123T3-0300-RS
N123U3-0050-RS
N123U3-0080-RS
N123U3-0100-RS
N123U3-0150-RS
N123U3-0200-RS
N123U3-0250-RS
N123U3-0300-RS
APMX
0.3
.012
0.5
.020
0.5
.020
0.5
.020
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
0.3
.012
0.5
.020
0.5
.020
0.5
.020
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
CUTDIA
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
100
3.937
N = Neutro
Tolerancias:
N123T3-RS
N123U3-RS

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
RETOLU
0.05
0.05
RETOLL"
-.0020
-.0020
RETOLU"
.0020
.0020
B118
B 116
B174
B182
B192
I5
I1
I25
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Pieza en bruto de metal duro CoroCutde 3 filos

Adaptador en bruto
SSC
T
U
CW
3.40
.134
3.40
.134
REL
0.00
.000
0.00
.000
RER
0.00
.000
0.00
.000
CDX
6.4
.252
6.4
.252
H10F
H10F
H10F
H10F
P M K N
Cdigo de pedido
N123T3-0340-BG
N123U3-0340-BG
N = Neutro

Tolerancias:
N123T3-BG
N123U3-BG

-0.05
0.05
-.0020
.0020
0.00
-0.05
0.05
-.0020
.0020
0.00
RETOLU
0.00
0.00
RETOLL"
.0000
.0000
RETOLU"
.0000
.0000
B174
B182
B192
I5
I1
I25
B 117
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Unidad de corte CoroCutde 3 filos para tronzado y ranurado

B

D
SSC CZCMS
T
C3
C4
U
C3
C4
CDX
6.4
.250
6.4
.250
6.4
.250
6.4
.250

45.0
1 C3-RF123T06-22045BM
1.772
60.0
1 C4-RF123T06-27060BM
2.362
45.0
1 C3-LF123U06-22045BM
1.772
60.0
1 C4-LF123U06-27060BM
2.362
B6
B 118
I1
LF
WF
HF
45.0 22.0 0.0
1.772 .866 .000
60.0 27.0 0.0
2.362 1.063 .000
45.0 22.0 0.0
1.772 .866 .000
60.0 27.0 0.0
2.362 1.063 .000
10
145
10
145
10
145
10
145
3.0
MIID
0.2 N123T3-0150- CM
3.0
0.4 N123T3-0150- CM
3.0
0.2 N123U3-0150- CM
3.0
0.4 N123U3-0150- CM
DCON
32
1.260
40
1.575
32
1.260
40
1.575
I38
I31
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta QS CoroCutde 3 filos para tronzado y ranurado

Suministro de refrigerante de gran precisin
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
T
CZCMS
10 x 10
12 x 12
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
CDX
6
6
6
6
6
6

23
1 QS-RF123T06-1010BHP
23
1 QS-RF123T06-1212BHP
23
1 QS-RF123T06-1616BHP
23
1 QS-LF123U06-1010BHP
23
1 QS-LF123U06-1212BHP
23
1 QS-LF123U06-1616BHP
B
10
12
16
10
12
16
H
10
12
16
10
12
16
LF
70
70
70
70
70
70
D
WF
10
12
16
10
12
16
HF
10
12
16
10
12
16
80
80
80
80
80
80
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
0.05
0.06
0.15
0.11
0.05
0.06
MIID
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
Versin en pulgadas
SSC
U
CDX
.252
.250
.250
.250
.250
.250
CZCMS
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8

.787
1 QS-LF123U023-06BHP
.787
.787
.787
1 QS-RF123T023-06BHP
.787
.787
B
.375
.500
.625
.375
.500
.625
H
.375
.500
.625
.375
.500
.625
LF
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
F
WF
.375
.500
.625
.375
.500
.625
HF
.500
.500
.625
.375
.500
.625
1160
1160
1160
1160
1160
1160
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
.33
.44
.44
.10
.15
.24
MIID
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM

B6
I1
I38
B 119
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta QS CoroCutde 3 filos para tronzado y ranurado

B
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
T
CZCMS
10 x 10
12 x 12
16 x 16
10 x 10
12 x 12
16 x 16
CDX
6
6
6
6
6
6

20
0 QS-RF123T06-1010B
20
0 QS-RF123T06-1212B
20
0 QS-RF123T06-1616B
23
0 QS-LF123U06-1010B
23
0 QS-LF123U06-1212B
23
0 QS-LF123U06-1616B
B
10
12
16
10
12
16
H
10
12
16
10
12
16
LF
70
70
70
70
70
70
WF
10
12
16
10
12
16
HF
10
12
16
10
12
16
WF
.375
.500
.625
.375
.500
.625
HF
.500
.500
.625
.375
.500
.625
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
0.05
0.06
0.14
0.05
0.06
0.14
MIID
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
E
Versin en pulgadas
SSC
U
CDX
.252
.250
.250
.250
.250
.250
CZCMS
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8

.787
0 QS-LF123U023-06B
.787
0 QS-LF123U023-08B
.787
0 QS-LF123U023-10B
.787
0 QS-RF123T023-06B
.787
0 QS-RF123T023-08B
.787
0 QS-RF123T023-10B

B6
B 120
I1
I38
B
.375
.500
.625
.375
.500
.625
H
.375
.500
.625
.375
.500
.625
LF
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
2.750
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
.44
.44
.24
.10
.15
.24
MIID
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCut3 para tronzado y ranurado

Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
T
CZCMS
10 x 10
12 x 12
16 x 16
20 x 20
25 x 25
32 x 32
10 x 10
12 x 12
16 x 16
20 x 20
25 x 25
32 x 32
CDX
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

23
0 RF123T06-1010BM
23
0 RF123T06-1212BM
23
0 RF123T06-1616BM
23
0 RF123T06-2020BM
23
0 RF123T06-2525BM
23
0 RF123T06-3232BM
23
0 LF123U06-1010BM
23
0 LF123U06-1212BM
23
0 LF123U06-1616BM
23
0 LF123U06-2020BM
23
0 LF123U06-2525BM
23
0 LF123U06-3232BM
B
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
H
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
LF
125
125
125
125
150
170
125
125
125
125
150
170
D
WF
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
HF
10
12
16
20
25
32
10
12
16
20
25
32
WF
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
HF
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
0.13
0.17
0.26
0.39
0.71
1.31
0.13
0.16
0.26
0.39
0.71
1.31
MIID
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123T3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
N123U3-0150- CM
Versin en pulgadas
F
SSC
U
CDX
.252
.252
.252
.252
.252
.252
.252
.252
.252
.252
.252
.252
CZCMS
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
1x1
1 1/4 x 1 1/4
3/8 x 3/8
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
3/4 x 3/4
1x1
1 1/4 x 1 1/4

.906
0 LF123U023-06BM
.906
0 LF123U023-08BM
.906
0 LF123U023-10BM
.906
0 LF123U023-12BM
.906
0 LF123U023-16BM
.906
0 LF123U023-20BM
.906
0 RF123T023-06BM
.906
0 RF123T023-08BM
.906
0 RF123T023-10BM
.906
0 RF123T023-12BM
.906
0 RF123T023-16BM
.906
0 RF123T023-20BM
B
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
H
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
.375
.500
.625
.750
1.000
1.250
LF
4.500
4.500
4.500
4.500
5.000
6.000
4.500
4.500
4.500
4.500
5.000
6.000
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
MIID
.22 N123U3-0150- CM
.29 N123U3-0150- CM
.48 N123U3-0150- CM
.66 N123U3-0150- CM
1.21 N123U3-0150- CM
2.46 N123U3-0150- CM
.13 N123T3-0150- CM
.04 N123T3-0150- CM
.45 N123T3-0150- CM
.66 N123T3-0150- CM
.46 N123T3-0150- CM
2.55 N123T3-0150- CM

B6
I1
I38
I31
B 121
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza CoroCutde 3 filos para ranurado

B

D
SSC CZCMS
T
25
32
40
U
25
32
40
CDX
6.4
.250
6.4
.250
6.4
.250
6.4
.250
6.4
.250
6.4
.250
OHX
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551

1 570-25L123T06B
1
570-32L123T06B
570-40L123T06B
570-25R123U06B
570-32R123U06B
570-40R123U06B

B6
B 122
I1
I38
DCON
25
.984
32
1.260
40
1.575
25
.984
32
1.260
40
1.575
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
WF
26.0
1.024
28.5
1.122
32.5
1.280
26.0
1.024
28.5
1.122
32.5
1.280
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
3.0
MIID
0.1 N123T3-0150- CM
3.0
0.1 N123T3-0150- CM
3.0
0.2 N123T3-0150- CM
3.0
0.1 N123U3-0150- CM
3.0
0.1 N123U3-0150- CM
3.0
0.2 N123U3-0150- CM
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Plaquita CoroCutXS para tronzado

Tronzado
SSC
3
CW
0.70
.028
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
REL
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
RER
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
Cdigo de pedido
MACR/L 3 070-N
CDX
4.3
.169
6.3
.248
6.3
.248
8.5
.335
1025
1105
1025
1105
1025
1105
1025
1105
CUTDIA
8
.314

12
.472

12
.472

16
.629

MACR/L 3 100-N
MACR/L 3 150-N
MACR/L 3 200-N
SSC
3
CW
0.70
.028
1.00
.039
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
PSIRR
15
15
15
20
15
20
REL
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
RER
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
CDX
4.3
.169
6.3
.248
6.3
.248
6.3
.248
8.5
.335
8.5
.335
Cdigo de pedido
MACR/L 3 070-R
1025
1025
1025
H13A
1025
H13A
P M
CUTDIA
8
.314

12
.472

12
.472
12
.472

16
.629
16
.629
MACR/L 3 100-R
MACR/L 3 150-R
MACR/L 3 150-R20
MACR/L 3 200-R
MACR/L 3 200-R20
Tolerancias:
MACR/L-N
MACR/L-R
MACR/L-R20
B128

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.03
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.03
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.03
B172
B192
I1
RETOLU
0.03
0.03
0.03
RETOLL"
-.0012
-.0012
-.0012
RETOLU"
.0012
.0012
.0012
I29
B 123
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Tronzado
SSC
3
CW
0.70
.028
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
PSIRL
15
15
15
15
REL
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
RER
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
CDX
4.3
.169
6.3
.248
6.3
.248
8.5
.335
Cdigo de pedido
MACR/L 3 070-L
MACR/L 3 100-L
MACR/L 3 150-L
MACR/L 3 200-L
1025
1105
1025
1105
1025
1105
1025
1105
CUTDIA
8
.314

12
.472

12
.472

16
.629

Tolerancias:
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.03
MACR/L-L
B128
I
B 124
I1
I29
RETOLU
0.03
RETOLL"
-.0012
RETOLU"
.0012
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

Tronzado
SSC
3
CW
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
REL
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
RER
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
CDX
6.3
.248
6.3
.248
8.2
.323
8.2
.323
Cdigo de pedido
MACR/L 3 100-T
MACR/L 3 150-T
MACR/L 3 200-T
MACR/L 3 250-T
1025
1105
1025
1105
1025
1105
1025
1105
APMX
1.5
.059

1.5
.059

3.0
.118

3.0
.118

CUTDIA
12
.472
12
.472
16
.629
16
.629
Tolerancias:
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.03
MACR/L-T
RETOLU
0.03
RETOLL"
-.0012
RETOLU"
.0012
B128
I1
I29
B 125
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroCutXS para ranurado

B
Ranurado
SSC
3
CW
0.50
.020
0.75
.030
1.00
.039
1.25
.049
1.50
.059
1.75
.069
2.00
.079
2.50
.098
REL
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
RER
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
0.05
.001
CDX
1.3
.051
2.5
.098
2.7
.106
2.7
.106
3.7
.146
3.7
.146
3.7
.146
3.7
.146
1025
1025
1025
H13A
1025
H13A
P M
Cdigo de pedido
MAGR/L 3 050
MAGR/L 3 075
MAGR/L 3 100
MAGR/L 3 125
MAGR/L 3 150
MAGR/L 3 175
MAGR/L 3 200
MAGR/L 3 250
Tolerancias:

-0.03
0.03
-.0010
.0010
-0.02
MAGR/L
RETOLU
0.02
B128
B 126
B172
B192
I1
I29
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Pieza en bruto de metal duro CoroCutXS

B
SSC
3
CW
3.18
.125
3.18
.125
H10
H10
H10
H10
H10
P MK N S
Cdigo de pedido
MAXL 3 300
MAXR 3 300
B172
B192
I1
I29
B 127
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutXS QS para tronzado y ranurado

B
Para mquinas con cabezal mvil

Con refrigerante de alta precisin
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
3
CZCMS
10 x 12
12 x 12
16 x 16
CDX
8.5
8.5
8.5

28
1 QS-SMALR/L1012E3HP
28
28
B
12
12
16
H
10
12
16
LF
70
70
70
WF
10
12
16
HF
0
0
0
80
80
80
1.2
1.2
1.2
0.0
0.1
0.1
MIID
MACL 3 200-N
MACR 3 200-N
MACR 3 200-N
Versin en pulgadas
E
SSC
3
CZCMS
3/8 x 1/2
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8
CDX
.335
.335
.335

1.102
1 QS-SMALR/L06083XHP
1.102
1 QS-SMALR/L083XHP
1.102
1 QS-SMALR/L103XHP
B
.500
.500
.625
H
.375
.500
.625
LF
2.756
2.756
2.756
WF
.375
.500
.625
HF
.000
.000
.000
435
435
435
0.9
0.9
0.9
.09
.14
.24
MIID
MACL 3 200-N
MACL 3 200-N
MACL 3 200-N
B123
B 128
I1
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
3
CZCMS
10 x 10
12 x 12
16 x 16
CDX
8.5
8.5
8.5

27
0 QS-SMALR/L 1010E3
27
0 QS-SMALR/L 1212E3
27
0 QS-SMALR/L 1616E3
B
10
12
16
H
10
12
16
LF
70
70
70
WF
10
12
16
HF
10
12
16
1.2
1.2
1.2
0.0
0.1
0.1
MIID
MACL 3 200-N
MACL 3 200-N
MACL 3 200-N
Versin en pulgadas
E
SSC
3
CZCMS
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8

.335 1.063
0 QS-SMALR 083X
.335 1.063
0 QS-SMALR 103X
B
.500
.625
H
LF
WF
.500 2.756 .500
.625 2.756 .625
HF
.000
.000
0.9
0.9
.13
.24
MIID
MACR 3 200-N
MACR 3 200-N
B123
I1
I38
B 129
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

Para tronzado en el husillo secundario
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
3
CZCMS
10 x 10
12 x 12
CDX
8.5
8.5
OHX
27
27
LU
20
20

0 QS-SMALR 1010E-X
0 QS-SMALR 1212E-X
B
10
12
H
10
12
LF
70
70
WF
10
12
WB
7
7
HF
10
12
1.2
1.2
0.0
0.1
MIID
MACR 3 200-N
MACR 3 200-N
WB
.488
HF
.000
0.9
.13
MIID
MACR 3 200-N
Versin en pulgadas
E
SSC
3
CZCMS
1/2 x 1/2
CDX OHX LU CNSC Cdigo de pedido

.335 1.063 .787
0 QS-SMALR 083X-X
B123
B 130
I1
H
LF
WF
.500 2.756 .500
R = A derecha
B
.500
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutXS para tronzado y ranurado

B
C
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
3
CZCMS
10 x 10
12 x 12
16 x 16
CDX
8.5
8.5
8.5

27
0 SMALR/L 1010K 3
27
0 SMALR/L 1212K 3
27
0 SMALR/L 1616K 3
B
10
12
16
H
10
12
16
LF
125
125
125
WF
10
12
16
HF
10
12
16
1.2
1.2
1.2
0.1
0.2
0.4
MIID
MACL 3 200-N
MACL 3 200-N
MACL 3 200-N
HF
.500
.625
0.9
0.9
.42
.59
MIID
MACR 3 200-N
MACL 3 200-N
Versin en pulgadas
SSC
3
CZCMS
1/2 x 1/2
5/8 x 5/8

.335 1.063
0 SMALR/L 08C3
.335 1.063
0 SMALR/L 10C3
B
.500
.625
H
LF
WF
.500 5.000 .500
.625 5.000 .625
E
B123
I1
I38
I29
B 131
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta CoroCutXS para tronzado y ranurado

B
Para tronzado en el husillo secundario
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
3
CZCMS
10 x 10
12 x 12
CDX
8.5
8.5

27
0 SMALR 1010K 3-X
27
0 SMALR 1212K 3-X
B
10
12
H
10
12
LF
125
125
WF
10
12
WB
7
7
HF
10
12
1.2
1.2
0.1
0.2
MIID
MACR 3 200-N
MACR 3 200-N
WB
.295
HF
.500
0.9
.41
MIID
MACR 3 200-N
Versin en pulgadas
E
SSC
3
CZCMS
1/2 x 1/2

.335 1.063
0 SMALR 08C 3-X
B
.500
H
LF
WF
.500 5.000 .500
B123
B 132
I1
I38
I29
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza CoroCutXS para ranurado

D
SSC
3
CZCMS
25
32
CDX
8.2
.323
8.2
.323
DMIN1
42.0
1.654
50.0
1.969
OHX
14.0
.551
14.0
.551

1
570-25R/LSMAL3
1
570-32R/LSMAL3
DCON
25
.984
32
1.260
LF
14.0
.551
14.0
.551
WF
26.8
1.055
30.5
1.201
HF
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
1.2
MIID
0.1 MACL 3 200-N
1.2
0.1 MACL 3 200-N
B123
G10
G23
I1
I38
B 133
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita T-MaxQ-Cut para ranurado

B
Ranurado interior
SSC
20
25
E
30
40
50
60
CW
2.00
.079
1.98
.078
2.24
.088
2.39
.094
2.46
.097
2.67
.105
2.79
.110
3.00
.118
3.10
.122
3.18
.125
3.61
.142
4.00
.157
3.96
.156
4.52
.178
4.70
.185
4.80
.189
5.00
.197
5.41
.213
5.56
.219
6.00
.236
8.00
.315
6.35
.250
7.93
.312
REL
0.20
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.33
.012
0.17
.007
0.33
.012
0.20
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.33
.012
0.20
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.55
.022
0.55
.022
0.20
.007
0.17
.007
0.55
.022
0.20
.007
0.20
.007
0.55
.022
0.83
.032
RER
0.20
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.33
.012
0.17
.007
0.33
.012
0.20
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.33
.012
0.20
.007
0.17
.007
0.17
.007
0.55
.022
0.55
.022
0.20
.007
0.17
.007
0.55
.022
0.20
.007
0.20
.007
0.55
.022
0.83
.032
Cdigo de pedido
N151.3-200-20-4G
1125
1145
2135
235
1125
1145
2135
235
H13A
1125
H13A
1125
H13A
1125
2135
H13A
AN
11
N151.3-A078-20-4G
11
N151.3-A088-20-4G
11
N151.3-A094-25-4G
11
N151.3-A097-25-4G
11
N151.3-A105-25-4G
11
N151.3-A110-25-4G
11
N151.3-300-30-4G
11
N151.3-A122-30-4G
N151.3-A125-30-4G
11
N151.3-A142-30-4G
11
N151.3-400-40-4G
11
11
N151.3-A156-40-4G
N151.3-A178-40-4G
11
N151.3-A185-40-4G
N151.3-A189-40-4G
N151.3-500-50-4G
N151.3-A213-50-4G
11
11
11
9
N151.3-A250-60-4G
N151.3-A312-60-4G
N151.3-800-60-4G
11
11
N151.3-A219-50-4G
N151.3-600-60-4G
11
N = Neutro
Tolerancias:
N151.3-4G
N151.3-A..-4G
B138
B 134

-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
-0.02
0.02
-.0008
.0008
-0.05
B144
B174
B182
RETOLU
0.05
0.05
B192
RETOLL"
-.0020
-.0020
RETOLU"
.0020
.0020
I5
I1
I29
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO

Ranurado interior
SSC
20
25
30
40
50
CW
1.85
.073
2.15
.085
2.65
.104
3.15
.124
4.15
.163
5.15
.203
REL
0.10
.003
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
RER
0.10
.003
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
Cdigo de pedido
N151.3-185-20-4G
1125
1145
235
1125
1145
235
H13A
1125
H13A
1125
H13A
1125
H13A
N151.3-215-20-4G
N151.3-265-25-4G
D
AN
11
11
11
N151.3-315-30-4G
11
N151.3-415-40-4G
11
N151.3-515-50-4G
11
N = Neutro
Tolerancias:
N151.3-4G (CIRCLIP)

0.09
0.13
.0035
.0051
-0.05
RETOLU
0.05
RETOLL"
-.0020
RETOLU"
.0020
B138
B144
B182
B182
B192
I5
I1
B 135
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas

B
Ranurado frontal, ranurado interior y torneado
SSC
25
30
40
50
CW
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
REL
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
RER
0.30
.011
0.40
.015
0.40
.015
0.40
.015
Cdigo de pedido
N151.3-300-25-7G
AN
11
N151.3-400-30-7G
11
N151.3-500-40-7G
11
N151.3-600-50-7G
11
1125
1145
2135
235
3020
1125
1145
2135
235
1125
3020
1125
1125
2135
N = Neutro
Tolerancias:
0.00
0.10
.0000
.0039
-0.10
N151.3-7G
RETOLU
0.10
RETOLL"
-.0039
RETOLU"
.0039
B138
B 136
B144
B182
B182
B192
I5
I1
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Plaquita T-MaxQ-Cut para perfilado

Perfilado interior y ranurado frontal
SSC
25
30
40
50
CW
3.00
.118
4.00
.157
5.00
.197
6.00
.236
RE
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
Cdigo de pedido
N151.3-300-25-7P
1125
2135
3115
4225
1125
2135
1125
3115
4225
1125
1125
2135
AN
11
N151.3-400-30-7P
11
N151.3-500-40-7P
11
N151.3-600-50-7P
11
APMX
1.3
.051
1.7
.067
2.2
.087
2.7
.106
N = Neutro
Tolerancias:
-0.05
0.05
-.0020
.0020
-0.02
N151.3-7P
RETOLU
0.02
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
B138
B144
B182
B182
B192
I5
I1
B 137
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta T-MaxQ-Cut para ranurado frontal

B
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
25
30
40
50
CZCMS
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25

8.7
18
35
37
0 R/LF151.37-2525-024B25
8.7
23
40
37
0 R/LF151.37-2525-029B25
8.7
28
50
37
0 R/LF151.37-2525-034B25
15.0
44
70
37
0 R/LF151.37-2525-044B25
15.0
64
100 37
0 R/LF151.37-2525-064B25
8.7
19
45
44
0 R/LF151.37-2525-027B30
8.7
24
50
44
0 R/LF151.37-2525-032B30
20.0
42
70
44
0 R/LF151.37-2525-042B30
20.0
62
120 44
0 R/LF151.37-2525-062B30
20.0 112
200 44
0 R/LF151.37-2525-112B30
10.7
15
45
45
0 R/LF151.37-2525-025B40
10.7
20
55
45
0 R/LF151.37-2525-030B40
20.0
45
80
45
0 R/LF151.37-2525-045B40
20.0
70
120 45
0 R/LF151.37-2525-070B40
20.0
90
200 45
0 R/LF151.37-2525-090B40
10.7
11
45
46
0 R/LF151.37-2525-023B50
20.0
38
70
46
0 R/LF151.37-2525-038B50
20.0
58
110 46
0 R/LF151.37-2525-058B50
20.0
88
200 46
0 R/LF151.37-2525-088B50
B6
B 138
I5
I1
H
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
LF
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
WF
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
HF
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.8
3.8
3.8
3.8
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
MIID
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G

B
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

Versin en pulgadas
SSC
25
30
40
50
CZCMS
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
DAXIN
.906
.906
1.103
1.732
2.520
3.701
5.197
.768
1.654
2.441
4.409
.945
.590
.787
1.772
2.758
3.543
.434
1.496
2.283
3.150
DAXX
1.575
1.575
1.969
2.756
3.937
5.197
7.874
1.772
2.758
4.724
7.874
1.969
1.772
2.165
3.150
4.724
7.874
1.772
2.756
4.331
7.874
CDX
.343
.343
.343
.591
.591
.591
.591
.343
.787
.787
.787
.343
.422
.422
.787
.787
.787
.422
.787
.787
.787

1.484
0
R/LF151.37-16-024B25
1.484
0
R/LF151.37-16-029B25
1.484
0
R/LF151.37-16-034B25
1.484
0
R/LF151.37-16-044B25
1.484
0
R/LF151.37-16-064B25
1.484
0
R/LF151.37-16-094B25
1.484
0
R/LF151.37-16-132B25
1.760
0
R/LF151.37-16-027B30
1.760
0
R/LF151.37-16-042B30
1.760
0
R/LF151.37-16-062B30
1.760
0
R/LF151.37-16-112B30
1.760
0
RF151.37-16-032B30
1.799
0
R/LF151.37-16-025B40
1.799
0
R/LF151.37-16-030B40
1.800
0
R/LF151.37-16-045B40
1.800
0
R/LF151.37-16-070B40
1.800
0
R/LF151.37-16-090B40
1.839
0
R/LF151.37-16-023B50
1.840
0
R/LF151.37-16-038B50
1.840
0
R/LF151.37-16-058B50
1.840
0
R/LF151.37-16-088B50
B
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
H
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
HF
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
LF
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
WF
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.039
1.77
1.77
1.77
1.77
1.77
1.77
1.77
1.77
1.77
1.77
1.77
1.62
1.84
1.84
1.84
1.84
1.84
2.06
2.06
2.06
2.06
1.716
1.716
28.600
1.980
1.716
1.619
1.716
1.716
1.716
1.716
1.716
1.716
2.109
1.716
1.623
1.617
1.716
28.600
1.621
1.623
1.716
MIID
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-300-25- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-500-40- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G

B6
I5
I1
I38
B 139
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
30
50
CZCMS
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25
25 x 25

8.7
19
45
26
0 R/LG151.37-2525-027B30
20.0
32
50
24
0 R/LG151.37-2525-032B30
20.0
42
70
24
0 R/LG151.37-2525-042B30
10.7
11
45
30
0 R/LG151.37-2525-023B50
20.0
38
76
27
0 R/LG151.37-2525-038B50
B
25
25
25
25
25
H
25
25
25
25
25
LF
150
150
150
150
150
WF
47
47
47
47
47
HF
25
25
25
25
25
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
1.0
1.0
1.0
0.9
1.0
MIID
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G
HF
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.6
1.6
1.6
1.6
1.9
.02
1.89
1.98
1.98
1.89
MIID
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G
E
Versin en pulgadas
SSC
30
F
50
CZCMS
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1

.340 .748 1.772 1.024 0 R/LG151.37-16-027B30
.790 1.260 1.968 .945
0 R/LG151.37-16-032B30
.790 1.654 2.755 .945
0 R/LG151.37-16-042B30
.420 .433 1.771 1.189 0 R/LG151.37-16-023B50
.790 1.495 2.755 1.071 0 R/LG151.37-16-038B50

B6
B 140
I1
I38
B
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
H
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
LF
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
WF
1.850
1.850
1.850
1.850
1.850
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza T-MaxQ-Cut para ranurado frontal

Diseo de lama convexa

25
32
8.7
18
35.0 14.0
1 570-32R/L151.3-024A25
.342 .708 1.378 .551
32
8.7
23
40.0 14.0
1 570-32R/L151.3-029A25
.342 .905 1.575 .551
30
32
8.7
19
45.0 14.0
1 570-32R/L151.3-027A30
.342 .748 1.772 .551
32
8.7
24
50.0 14.0
1 570-32R/L151.3-032A30
.342 .944 1.969 .551
40
32 10.7
15
45.0 18.0
1 570-32R/L151.3-025A40
.421 .590 1.772 .709
32 10.7
20
55.0 18.0
1 570-32R/L151.3-030A40
.421 .787 2.165 .709
50
32 10.7
11
45.0 18.0
1 570-32R/L151.3-023A50
.421 .433 1.772 .709
32 18.0
26
70.0 18.0
1 570-32R/L151.3-038A50
.709 1.023 2.756 .709
DCON
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
WF
37.4
1.472
37.4
1.472
43.1
1.697
43.1
1.697
43.1
1.697
43.1
1.697
41.1
1.618
41.1
1.618
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
2.0
MIID
0.1 N151.3-300-25- 7G
2.0
0.1 N151.3-300-25- 7G
3.5
0.1 N151.3-400-30- 7G
3.5
0.1 N151.3-400-30- 7G
3.5
0.1 N151.3-500-40- 7G
3.5
0.1 N151.3-500-40- 7G
4.0
0.1 N151.3-600-50- 7G
4.0
0.1 N151.3-600-50- 7G
B6
I1
I38
B 141
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza T-MaxQ-Cut para ranurado frontal

B

Diseo de lama cncava

25
32
8.7
18
35.0 14.0
1 570-32R/L151.3-024B25
.342 .708 1.378 .551
32
8.7
23
40.0 14.0
1 570-32R/L151.3-029B25
.342 .905 1.575 .551
30
32
8.7
19
45.0 14.0
1 570-32R/L151.3-027B30
.342 .748 1.772 .551
32
8.7
24
50.0 14.0
1 570-32R/L151.3-032B30
.342 .944 1.969 .551
40
32 10.7
15
45.0 18.0
1 570-32R/L151.3-025B40
.421 .590 1.772 .709
32 10.7
20
55.0 18.0
1 570-32R/L151.3-030B40
.421 .787 2.165 .709
50
32 18.0
11
45.0 18.0
1 570-32R/L151.3-023B50
.709 .433 1.772 .709
32 18.0
26
70.0 18.0
1 570-32R/L151.3-038B50
.709 1.023 2.756 .709
B6
B 142
I1
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
WF
37.4
1.472
37.4
1.472
43.1
1.697
43.1
1.697
43.1
1.697
43.1
1.697
41.1
1.618
41.1
1.618
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
2.0
MIID
0.1 N151.3-300-25- 7G
2.0
0.1 N151.3-300-25- 7G
3.5
0.1 N151.3-400-30- 7G
3.5
0.1 N151.3-400-30- 7G
3.5
0.2 N151.3-500-40- 7G
3.5
0.2 N151.3-500-40- 7G
4.0
0.2 N151.3-600-50- 7G
4.0
0.2 N151.3-600-50- 7G
DCON
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
32
1.260
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

D
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
25
30
50
CZCMS
25
25
25
40
40
CDX DAXIN DAXX OHX OHN CNSC Cdigo de pedido

5.3
18
101 62 31
1 R/LAF151.37-25-024A25
5.3
16
101 62 31
1 R/LAF151.37-25-024A30
12.0
16
55
62 31
1 R/LAF151.37-25-025A30
6.3
23
400 100 50
1 R/LAF151.37-40-035A50
15.0
23
80 100 50
1 R/LAF151.37-40-036A50

DCON
25
25
25
40
40
H
23
23
23
37
37
BD
25
25
25
40
40
LF
200
200
200
300
300
WF
12
12
12
20
20
HF
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
3.0
3.0
3.5
5.0
5.0
0.2
0.6
0.6
2.5
2.5
MIID
N151.3-300-25- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-400-30- 7G
N151.3-600-50- 7G
N151.3-600-50- 7G
B6
I1
I38
B 143
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Barra de mandrinar T-MaxQ-Cut para ranurado

B

DSGN
Versin mtrica
Dimensiones, mm
SSC
20
25
30
40
CZCMS
16
16
20
20
CDX DMIN1 OHX OHN

2.0
12
64 27
4.0
15
64 27
4.5
16
80 21
5.0
18
80 23
LU
20
20
CNSC DSGN Cdigo de pedido

1
1 R/LAG151.32-16M12-20
1
1 R/LAG151.32-16M15-25
1
1 R/LAG151.32-20Q16-30
1
1 R/LAG151.32-20Q18-40
DCON BD
16
9
16
10
20
20
20
20
LF
150
150
180
180
WF
10
12
14
14
HF
0
0
0
0
10
10
10
10
2.5
2.5
2.5
3.5
0.2
0.2
0.4
0.4
MIID
N151.3-200-20- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-400-40- 4G
HF
.000
.000
.000
.000
.000
145
145
145
145
145
1.8
1.8
1.6
1.8
2.2
.66
.66
.22
1.10
1.10
MIID
N151.3-200-20- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-400-40- 4G
Versin en pulgadas
SSC
20
25
30
40
CZCMS
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
CDX DMIN1 OHX OHN LU CNSC DSGN Cdigo de pedido

.079 .472 2.500 1.063 .787
1
1 R/LAG151.32-D10M47-20
.157 .472 2.500 1.063 .787
1
1 R/LAG151.32-D10M59-25
.157 .591 3.000 1.890 1.400 1
1 R/LAG151.32-D12-M59-25
.187 .630 3.000 1.220 .846
1
1 R/LAG151.32-D12Q63-30
.207 .709 3.000 1.220 .906
1
1 R/LAG151.32-D12Q71-40

B6
B 144
I1
I38
DCON
.625
.625
.750
.750
.750
BD
.374
.417
.417
.417
.484
LF
5.906
5.906
6.000
7.087
7.087
WF
.394
.472
.453
.551
.571
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

DSGN
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
20
25
30
40
CZCMS
16
20
16
20
25
20
25
25
CDX DMIN1
3.5
20
4.5
25
3.5
20
4.6
25
6.1
32
4.5
25
6.0
32
6.1
32
OHX OHN CNSC DSGN Cdigo de pedido

64 24
1
2 R/LAG151.32-16M-20
80 30
1
2 R/LAG151.32-20Q-20
64 24
1
2 R/LAG151.32-16M-25
80 30
1
2 R/LAG151.32-20Q-25
100 32
1
2 R/LAG151.32-25R-25
80 32
1
2 R/LAG151.32-20Q-30
100 30
1
2 R/LAG151.32-25R-30
100 32
1
2 R/LAG151.32-25R-40
DCON BD
16
16
20
20
16
16
20
20
25
25
20
20
25
25
25
25
LF
150
180
150
180
200
180
200
200
WF
11
14
11
14
18
14
18
18
HF
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.5
3.5
4.5
0.2
0.4
0.2
0.4
0.7
0.4
0.7
0.7
MIID
N151.3-200-20- 4G
N151.3-200-20- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-400-40- 4G
B6
I1
I38
B 145
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B

Cilndrico con planos de apriete - Suministro de refrigerante interior
DSGN
Versin mtrica
Dimensiones, mm
D
SSC
25
30
40
50
60
CZCMS
32
32
32
40
32
40
40
CDX DMIN1
7.1
40
7.0
40
7.1
40
8.1
50
7.0
40
8.0
50
8.0
50
OHX OHN CNSC DSGN Cdigo de pedido

128 36
1
3 R/LAG151.32-32S-25
128 36
1
3 R/LAG151.32-32S-30
128 36
1
3 R/LAG151.32-32S-40
160 42
1
3 R/LAG151.32-40T-40
128 36
1
3 R/LAG151.32-32S-50
160 42
1
3 R/LAG151.32-40T-50
160 43
1
3 R/LAG151.32-40T-60
DCON
32
32
32
40
32
40
40
H
30
30
30
37
30
37
37
BD
32
32
32
40
32
40
40
LF
250
250
250
300
250
300
300
WF
23
23
23
28
23
28
28
HF
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
3.0
3.5
4.5
4.5
5.0
5.0
5.0
1.4
1.4
1.4
2.5
1.4
2.5
2.5
MIID
N151.3-265-25- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-400-40- 4G
N151.3-400-40- 4G
N151.3-500-50- 4G
N151.3-500-50- 4G
N151.3-800-60- 4G
WF
.453
.571
.457
.575
.732
.909
.571
.728
.906
.734
.911
1.106
.906
1.102
1.102
HF
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
.000
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
1.4
1.4
1.6
1.6
1.6
1.6
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.7
2.7
2.7
.29
.79
.29
.79
1.46
3.08
.79
1.46
3.08
1.41
3.08
5.72
3.08
10.56
5.72
MIID
N151.3-200-20- 4G
N151.3-200-20- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-265-25- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-300-30- 4G
N151.3-400-40- 4G
N151.3-400-40- 4G
N151.3-400-40- 4G
N151.3-500-50- 4G
N151.3-500-50- 4G
N151.3-800-60- 4G
Versin en pulgadas
SSC
20
25
F
30
40
50
60
CZCMS
5/8
3/4
5/8
3/4
1
1 1/4
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/2
1 1/4
1 1/2
1 1/2
CDX
.138
.177
.138
.181
.240
.280
.177
.236
.276
.240
.281
.319
.276
.315
.315
DMIN1
.787
.984
.787
.984
1.260
1.575
.984
1.260
1.575
1.260
1.575
1.969
1.575
1.969
1.969
OHX
2.500
3.000
2.500
3.000
4.000
5.000
3.000
4.000
5.000
4.000
5.000
6.000
5.000
6.000
6.000
OHN CNSC DSGN Cdigo de pedido

.950
1
3 R/LAG151.32-D10-20
1.180 1
3 R/LAG151.32-D12-20
.950
1
3 R/LAG151.32-D10-25
1.180 1
3 R/LAG151.32-D12-25
1.270 1
3 R/LAG151.32-D16-25
1.430 1
3 R/LAG151.32-D20-25
1.180 1
3 R/LAG151.32-D12-30
1.270 1
3 R/LAG151.32-D16-30
1.430 1
3 R/LAG151.32-D20-30
1.270 1
3 R/LAG151.32-D16-40
1.430 1
3 R/LAG151.32-D20-40
1.530 1
3 R/LAG151.32-D24-40
1.430 1
3 R/LAG151.32-D20-50
1.530 1
3 R/LAG151.32-D24-50
1.530 1
3 R/LAG151.32-D24-60
B6
B 146
I1
I38
DCON
.625
.750
.625
.750
1.000
1.250
.750
1.000
1.250
1.000
1.250
1.500
1.250
1.500
1.500
H
.560
.710
.560
.710
.910
1.180
.710
.910
1.180
.910
1.180
1.460
1.180
1.460
1.460
BD
.625
.768
.625
.768
1.000
1.250
.768
1.000
1.250
1.000
1.250
1.500
1.250
1.500
1.500
LF
6.000
7.000
6.000
7.000
8.000
10.000
7.000
8.000
10.000
8.000
10.000
12.000
10.000
12.000
12.000
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza T-MaxQ-Cut para ranurado

D
SSC CZCMS CDX DMIN1
20
25
8.0 35.6
.315 1.402
32
8.0 42.6
.315 1.677
25
25
8.0 40.0
.315 1.575
32
7.0 41.6
.276 1.638
30
25
8.0 40.7
.315 1.602
32
8.0 42.6
.315 1.677
40
6.0 48.6
.236 1.913
40
32 10.0 48.0
.394 1.890
40
9.0 51.6
.354 2.032
50
32 10.0 48.8
.394 1.921
40
9.0 51.6
.354 2.032
60
32 13.0 47.6
.512 1.874
40 12.0 54.6
.472 2.150

13.0
1 570-25R/L151.3-08-20
.512
13.0
1 570-32R/L151.3-08-20
.512
12.5
1 570-25R/L151.3-08-25
.492
12.5
1 570-32R/L151.3-07-25
.492
12.5
1 570-25R/L151.3-08-30
.492
12.5
1 570-32R/L151.3-08-30
.492
12.5
1 570-40R/L151.3-06-30
.492
11.5
1 570-32R/L151.3-10-40
.453
11.5
1 570-40R/L151.3-09-40
.453
11.0
1 570-32R/L151.3-10-50
.433
11.0
1 570-40R/L151.3-09-50
.433
10.0
1 570-32R/L151.3-13-60
.394
10.0
1 570-40R/L151.3-12-60
.394
DCON
25
.984
32
1.260
25
.984
32
1.260
25
.984
32
1.260
40
1.575
32
1.260
40
1.575
32
1.260
40
1.575
32
1.260
40
1.575
LF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
WF
22.1
.870
25.6
1.008
22.1
.870
24.6
.969
22.1
.870
25.6
1.008
27.6
1.087
27.6
1.087
30.6
1.205
27.6
1.087
30.6
1.205
30.6
1.205
33.6
1.323
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
3.0
MIID
0.1 N151.3-200-20- 4G
3.0
0.1 N151.3-200-20- 4G
3.0
0.1 N151.3-300-25- 7G
3.0
0.1 N151.3-300-25- 7G
3.0
0.1 N151.3-300-30- 4G
3.0
0.1 N151.3-300-30- 4G
3.0
0.1 N151.3-300-30- 4G
3.0
0.1 N151.3-500-40- 7G
3.0
0.2 N151.3-500-40- 7G
3.0
0.1 N151.3-600-50- 7G
3.0
0.2 N151.3-600-50- 7G
3.0
0.1 N151.3-800-60- 4G
3.0
0.2 N151.3-800-60- 4G
B6
I1
I38
B 147
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza T-MaxQ-Cut para ranurado

B
Diseo de sujecin por resorte

D
SSC CZCMS CDX DMIN1 OHX CNSC Cdigo de pedido
20
16
8.5 25.0 8.0
1 R/LAG551.31-160808-20
.335 .984 .315
16
3.5 20.0 16.0
1 R/LAG551.31-161603-20
.138 .787 .630
25
16
5.6 22.0 15.9
1 R/LAG551.31-161605-25
.220 .866 .626
20 11.6 32.0 9.9
1 R/LAG551.31-201011-25
.457 1.260 .390
20
4.6 25.0 19.9
1 R/LAG551.31-202004-25
.181 .984 .783
30
20
4.5 25.0 19.5
1 R/LAG551.31-202004-30
.177 .984 .768
25 14.5 40.0 12.0
1 R/LAG551.31-251214-30
.571 1.575 .472
25
6.5 32.0 24.5
1 R/LAG551.31-252506-30
.256 1.260 .965
40
25
6.6 32.0 24.5
1 R/LAG551.31-252506-40
.260 1.260 .965
32 17.6 50.0 15.5
1 R/LAG551.31-321617-40
.693 1.969 .610
32
7.6 40.0 31.5
1 R/LAG551.31-323207-40
.299 1.575 1.240
50
32
7.5 40.0 31.5
1 RAG551.31-323207-50
.295 1.575 1.240
40 19.5 60.0 19.5
1 R/LAG551.31-402019-50
.768 2.362 .768
40
9.5 50.0 39.5
1 R/LAG551.31-404009-50
.374 1.969 1.555
60
40
9.5 50.0 40.0
1 RAG551.31-404009-60
.374 1.969 1.575
DCON
16
.630
16
.630
16
.630
20
.787
20
.787
20
.787
25
.984
25
.984
25
.984
32
1.260
32
1.260
32
1.260
40
1.575
40
1.575
40
1.575
LF
8.0
.315
16.0
.630
15.9
.626
9.9
.390
19.9
.783
19.5
.768
12.0
.472
24.5
.965
24.5
.965
15.5
.610
31.5
1.240
31.5
1.240
19.5
.768
39.5
1.555
40.0
1.575
WF
16.5
.650
11.5
.453
13.6
.535
21.6
.850
14.6
.575
14.5
.571
27.0
1.063
19.0
.748
19.2
.754
33.7
1.325
23.7
.931
23.5
.925
39.5
1.555
29.5
1.161
29.5
1.161
HF
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
0.0
.000
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
10
145
MIID
0.0 N151.3-200-20- 4G
0.0 N151.3-200-20- 4G
0.0 N151.3-265-25- 4G
0.0 N151.3-265-25- 4G
0.0 N151.3-265-25- 4G
0.0 N151.3-300-30- 4G
0.0 N151.3-300-30- 4G
0.1 N151.3-300-30- 4G
0.1 N151.3-400-40- 4G
0.1 N151.3-400-40- 4G
0.1 N151.3-400-40- 4G
0.1 N151.3-500-50- 4G
0.1 N151.3-500-50- 4G
0.3 N151.3-500-50- 4G
0.3 N151.3-800-60- 4G
Accesorios (deben pedirse por separado)

Llave de plaquita
5680 057-021
Las cabezas de corte intercambiables, tipo T-Max Q-CutSL ((R/LAG 551.31) o las lamas MBS ms pequeas
para tronzado o ranurado frontal no disponen de agujeros de pivote. Para estos artculos se recomienda utilizar
un pequeo martillo de goma para fijar la plaquita en su posicin final. Debe utilizarse la punta de la llave
amarilla para extraer la plaquita.
B6
B 148
I1
I38
SPA TURN
A
Plaquitas
TRONZADO Y RANURADO
Plaquita T-Maxpara ranurado

"Garra de Oso"
Para ranurado exterior
P M S Dimensiones, mm, pulgadas
IC
CW
.375 12.70
.500 15.88
.625 19.05
CW"
.500
.625
.750
REL
0.76
0.76
0.76
REL"
.029
.029
.029
RER
0.76
0.76
0.76
RER"
.029
.029
.029
235
235
235
D
SSC
9
12
15
Cdigo de pedido
BP-500030
BP-625030
BP-750030
S
4.78
4.78
6.35
S"
.188
.188
.250
Tolerancias:
-0.03
0.03
-.0010
.0010
-0.10
-0.01
0.01
-.0005
.0005
BP
RETOLU
0.10
RETOLL"
-.0039
RETOLU"
.0039
Recomendaciones de avance y descripciones de geometra

Para ranurado exterior pesado
Avance radial
Excelente precisin y repetibilidad.

Rompevirutas que trabaja bien en la
mayora de materiales con avance
moderado y pesado.
Valores iniciales
B150
I1
B 149
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Lama T-Maxpara ranurado

B
D
SSC CZCMS
9
45
CDX
100.0
3.937
OHX
100.0
3.937

30.0
0 BPR/L151.2-45 500
1.181
H
LF
WF
HF
MIID
52.5 260.0 11.6 45.0 0.3 BP 500030
2.067 10.236 .457 1.772
E
B6
B 150
I1
I38
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Mango de herramienta T-Maxpara tronzado y ranurado

B
BPGN
BPGR/L
D
SSC
CZCMS
12 1 1/4 x 1 1/4
1 1/2 x 1 1/2
15
1 1/2 x 1 1/2
1 1/2 x 1 1/2
1 1/4 x 1 1/4
1 1/2 x 1 1/2
CDX
35.1
1.380
38.1
1.500
41.4
1.630
44.5
1.750
28.4
1.120
31.8
1.250

50.8
0 BPGN 62520
2.000
50.8
0 BPGR/L 62524
2.000
50.8
0 BPGN 75024
2.000
50.8
0 BPGR/L 75024
2.000
50.8
0 BPGN 50020
2.000
50.8
0 BPGR/L 50024
2.000

B
31.8
1.250
38.1
1.500
38.1
1.500
38.1
1.500
31.8
1.250
38.1
1.500
H
31.8
1.250
38.1
1.500
38.1
1.500
38.1
1.500
31.8
1.250
38.1
1.500
LF
152.4
6.000
152.4
6.000
190.5
7.500
177.8
7.000
152.4
6.000
152.4
6.000
WF
23.8
.937
38.1
1.500
28.6
1.125
38.1
1.500
22.2
.875
38.1
1.500
HF
31.8
1.250
38.1
1.500
38.1
1.500
38.1
1.500
31.8
1.250
38.1
1.500
MIID
1.1 BP 625030
1.3 BP 625030
1.6 BP 750030
1.6 BP 750030
1.1 BP 500030
71.7 BP 500030
B6
I1
I38
B 151
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Plaquitas
Plaquita CoroThread266 para ranurado

B
Para ranurado circlip y mecanizado de ranuras superficiales
SSC
16
22
CW
1.10
1.30
1.60
1.85
2.15
2.15
2.65
3.15
4.15
CW"
.043
.051
.063
.073
.085
.085
.104
.124
.163
REL
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.15
0.15
0.15
REL"
0.003
0.003
0.003
0.003
0.003
0.003
0.005
0.005
0.005
RER
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.15
0.15
0.15
RER" CDX
0.003 1.3
0.003 1.6
0.003 1.9
0.003 1.9
0.003 1.9
0.003 2.2
0.005 2.2
0.005 2.2
0.005 2.6
CDX"
.051
.063
.073
.073
.073
.087
.087
.087
.102
Cdigo de pedido
254R/LG-16CC01-110
254R/LG-16CC01-130
254R/LG-16CC01-160
254R/LG-16CC01-185
254R/LG-16CC01-215
254R/LG-22CC01-215
254R/LG-22CC01-265
254R/LG-22CC01-315
254R/LG-22CC01-415
1135
1135
1135
1135
1135
AN
0
0
0
0
0
0
0
0
0
PDX
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.70
1.70
1.70
1.30
Tolerancias:
0.05
0.13
.0020
.0051
-0.08
RETOLU
0.02
Nota.
Se pueden utilizar plaquitas a derecha con mangos exteriores a derecha y con
mangos interiores a izquierda y las plaquitas a izquierda se pueden utilizar con
mangos exteriores a izquierda y con mangos interiores a derecha.
F
Al utilizar las barras de mandrinar CoroThread 266 para estas plaquitas, debe
usarse una placa de apoyo que aporte una inclinacin de 0. Consulte la pgina
C89
B153
B 152
B182
B192
PDY
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
PDY"
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
E
254R/LG
PDX"
.053
.053
.053
.053
.053
.067
.067
.067
.051
I1
I32
RETOLL"
-.0032
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Barra de mandrinar CoroThread266 para ranurado

Diseo de sujecin por tornillo especial para ranuras circlip
B
254R/LKF
254R/LKF-R
Cilndrico
D
16
22
CZCMS CDX DMIN1 OHX OHN LU CNSC Cdigo de pedido

16
1.3 20.0 48.0 27.0 48
1 254R/LKF-16-16-R
.051 .787 1.890 1.063 1.889
20
2.2 25.0 60.0 48.0 60
1 254R/LKF-20-22-R
.087 .984 2.362 1.346 2.362
DCON
16
.630
20
.787
BD
16.0
.630
20.0
.787
LF
125.0
4.921
141.0
5.551
WF HF
12.0 0.0
.472 .000
15.0 0.0
.591 .000
10
145
10
145
3.0
MIID
0.2 254RG-16CC..
5.0
0.6 254LG-22CC..
E
16
22
CZCMS CDX DMIN1 OHX OHN LU CNSC Cdigo de pedido

16
1.3 20.0 48.0 27.0 48
1 254R/LKF-16-16
.051 .787 1.890 1.063 1.889
20
2.2 25.0 60.0 34.2 60
1 254R/LKF-20-22
.087 .984 2.362 1.346 2.362
DCON
16
.630
20
.787
BD
16.0
.630
20.0
.787
LF
201.0
7.913
251.0
9.882
WF HF
12.0 0.0
.472 .000
15.0 0.0
.591 .000
10
145
10
145
3.0
MIID
0.3 254LG-16CC..
5.0
0.6 254RG-22CC..
No se utilizan placas de apoyo

Para los valores PDX/PDY - consulte la pgina de la plaquita.
Para dimetros de barra superiores, utilice barras tipo 266R/LKF con placa de apoyo de 0.
Al utilizar las plaquitas CoroThread 266 tipo 254R/LG para el ranurado de circlips, la
herramienta de mango redondo a derechas utilizar una plaquita a izquierdas y la
herramienta de mango redondo a izquierdas, una plaquita a derechas.
B6
I1
I38
I33
B 153
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Barra de mandrinar T-MaxU-Lock para ranurado

B
11
CZCMS
16
DMIN1
12.0
.472
OHX
48.0
1.890
OHN
20.9
.823
LU
20
.822

0
R154.0KF-16-1220-11B
DCON
16
.630
H
15.0
.591
LF
125.0
4.921
WF
10.0
.394
HF
0.0
.000
0.9
MIID
0.2 L154.0G-11..
E
R = A derecha
No se utilizan placas de apoyo
x y z, consulte las tablas de penetracin en las pginas C91.
B6
B 154
I1
I38
I34
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Herramientas de corte
Herramienta de metal duro integral CoroTurnXS para tronzado previo

B
P M N S Dimensiones, mm, pulgadas
CZCMS
5
CW
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
0.7
.027
0.7
.027
0.7
.027
0.7
.027
DMIN1 LU
5
15.0
.204 .591
5
20.0
.204 .787
5
25.0
.204 .984
5
30.0
.204 1.181
OHX
18.0
.709
23.0
.906
28.0
1.102
33.0
1.299
Cdigo de pedido
CXS-05GX100-5215R/L
CXS-05GX100-5220R
CXS-05GX100-5225R/L
CXS-05GX100-5230R
1025
1025
1025
1025
D
DCON
5.0
.197

5.0
.197

5.0
.197

5.0
.197

LF
37.3
1.469
42.3
1.665
47.3
1.862
52.3
2.059
WF
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
WB
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
0.00
CXS-xxGX
RETOLU
0.02
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
G2
B172
B192
I1
I19
TRONZADO Y RANURADO Herramientas de corte
B 155
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Herramienta de metal duro integral CoroTurnXS para ranurado

B
CZCMS
4
E
5
CW
0.78
.031
0.78
.031
0.78
.031
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
0.78
.031
0.78
.031
0.78
.031
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.17
.046
1.17
.046
1.17
.046
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.57
.062
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
0.8
.031
0.8
.031
0.8
.031
0.8
.031
0.8
.031
0.8
.031
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
DMIN1
4
.165
4
.165
4
.165
4
.165
4
.165
4
.165
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
LU
10.0
.394
15.0
.591
20.0
.787
10.0
.394
15.0
.591
20.0
.787
10.0
.394
20.0
.787
30.0
1.181
10.0
.394
20.0
.787
30.0
1.181
10.0
.394
20.0
.787
30.0
1.181
10.0
.394
15.0
.591
20.0
.787
30.0
1.181
10.0
.394
OHX
13.0
.512
18.0
.709
23.0
.906
13.0
.512
18.0
.709
23.0
.906
13.0
.512
23.0
.906
33.0
1.299
13.0
.512
23.0
.906
33.0
1.299
13.0
.512
23.0
.906
33.0
1.299
13.0
.512
18.0
.709
23.0
.906
33.0
1.299
13.0
.512
Cdigo de pedido
CXS-04G078-4210R
1025
1025
1025
1025
CXS-04G078-4215R/L
CXS-04G078-4220R
CXS-04G100-4210R/L
CXS-04G100-4215R/L
CXS-04G100-4220R/L
CXS-05G078-5210R
CXS-05G078-5220R/L
CXS-05G078-5230R
CXS-05G100-5210R
CXS-05G100-5220R/L
CXS-05G100-5230R
CXS-05G117-5210R
CXS-05G117-5220R/L
CXS-05G117-5230R
CXS-05G150-5210R
CXS-05G150-5215R/L
CXS-05G150-5220R/L
CXS-05G150-5230R
CXS-05G157-5210R
DCON
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197

0.00
0.05
.0000
.0020
0.00
G2
B 156
B172
B192
WF
2.0
.077
2.0
.077
2.0
.077
2.0
.077
2.0
.077
2.0
.077
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
WB
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
Tolerancias:
CXS-xxG
LF
27.3
1.075
32.5
1.280
37.6
1.480
27.3
1.075
32.3
1.272
37.3
1.469
32.4
1.276
42.5
1.673
52.7
2.075
32.3
1.272
42.3
1.665
52.3
2.059
32.4
1.276
42.5
1.673
52.7
2.075
32.3
1.272
37.3
1.469
42.3
1.665
52.3
2.059
32.4
1.276
I1
RETOLU
0.02
I19
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
CZCMS
5
CW
1.57
.062
1.57
.062
1.98
.078
1.98
.078
1.98
.078
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
0.78
.031
0.78
.031
0.78
.031
0.78
.031
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.17
.046
1.17
.046
1.17
.046
1.17
.046
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
DMIN1
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
LU
20.0
.787
30.0
1.181
10.0
.394
20.0
.787
30.0
1.181
10.0
.394
20.0
.787
30.0
1.181
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
OHX
23.0
.906
33.0
1.299
13.0
.512
23.0
.906
33.0
1.299
13.0
.512
23.0
.906
33.0
1.299
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
Cdigo de pedido
CXS-05G157-5220R/L
1025
1025
1025
1025
CXS-05G157-5230R
CXS-05G198-5210R
CXS-05G198-5220R/L
CXS-05G198-5230R
CXS-05G200-5210R
CXS-05G200-5220R/L
CXS-05G200-5230R
CXS-06G078-6210R
CXS-06G078-6215R/L
CXS-06G078-6225R
CXS-06G078-6235R/L
CXS-06G100-6210R
CXS-06G100-6215L
CXS-06G100-6225R/L
CXS-06G100-6235R
CXS-06G117-6210R
CXS-06G117-6215R/L
CXS-06G117-6225R
CXS-06G117-6235R/L
DCON
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
LF
42.5
1.673
52.7
2.075
32.4
1.276
42.5
1.673
52.7
2.075
32.3
1.272
42.3
1.665
52.3
2.059
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
32.3
1.272
37.3
1.469
47.3
1.862
57.3
2.256
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
WF
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
WB
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
0.00
CXS-xxG
G2
B172
B192
I1
RETOLU
0.02
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
I19
B 157
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
CZCMS
6
CW
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.57
.062
1.57
.062
1.57
.062
1.57
.062
1.98
.078
1.98
.078
1.98
.078
1.98
.078
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
DMIN1 LU
6
10.0
.244 .394
6
15.0
.244 .591
6
25.0
.244 .984
6
35.0
.244 1.378
6
10.0
.244 .394
6
15.0
.244 .591
6
25.0
.244 .984
6
35.0
.244 1.378
6
10.0
.244 .394
6
15.0
.244 .591
6
25.0
.244 .984
6
35.0
.244 1.378
6
10.0
.244 .394
6
15.0
.244 .591
6
25.0
.244 .984
OHX
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
Cdigo de pedido
CXS-06G150-6210R
1025
1025
1025
1025
CXS-06G150-6215L
CXS-06G150-6225R/L
CXS-06G150-6235R
CXS-06G157-6210R
CXS-06G157-6215R/L
CXS-06G157-6225R
CXS-06G157-6235R/L
CXS-06G198-6210R
CXS-06G198-6215R/L
CXS-06G198-6225R
CXS-06G198-6235R/L
CXS-06G200-6210R
CXS-06G200-6215R/L
CXS-06G200-6225R/L
DCON
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236

0.00
0.05
.0000
.0020
0.00
RETOLU
0.02
G2
B 158
B172
B192
WF
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
WB
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
Tolerancias:
CXS-xxG
LF
32.3
1.272
37.3
1.469
47.3
1.862
57.3
2.256
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
32.3
1.272
37.3
1.469
47.3
1.862
I1
I19
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
CZCMS
7
CW
0.78
.031
0.78
.031
0.78
.031
0.78
.031
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.17
.046
1.17
.046
1.17
.046
1.17
.046
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.57
.062
1.57
.062
1.57
.062
1.57
.062
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
DMIN1
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
LU
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
10.0
.394
15.0
.591
25.0
.984
35.0
1.378
OHX
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
Cdigo de pedido
CXS-07G078-7210R
1025
1025
1025
1025
CXS-07G078-7215R/L
CXS-07G078-7225R
CXS-07G078-7235R/L
CXS-07G100-7210R/L
CXS-07G100-7215R/L
CXS-07G100-7225R/L
CXS-07G100-7235R
CXS-07G117-7210R
CXS-07G117-7215R/L
CXS-07G117-7225R
CXS-07G117-7235R/L
CXS-07G150-7210R
CXS-07G150-7215R/L
CXS-07G150-7225R/L
CXS-07G150-7235R
CXS-07G157-7210R
CXS-07G157-7215R/L
CXS-07G157-7225R
CXS-07G157-7235R/L
DCON
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
LF
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
32.3
1.272
37.3
1.469
47.3
1.862
57.3
2.256
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
32.3
1.272
37.3
1.469
47.3
1.862
57.3
2.256
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
WF
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
WB
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
0.00
CXS-xxG
G2
B172
B192
I1
RETOLU
0.02
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
I19
B 159
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
CZCMS
7
CW
1.98
.078
1.98
.078
1.98
.078
1.98
.078
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
DMIN1 LU
7
10.0
.283 .394
7
15.0
.283 .591
7
25.0
.283 .984
7
35.0
.283 1.378
7
10.0
.283 .394
7
15.0
.283 .591
7
25.0
.283 .984
7
35.0
.283 1.378
OHX
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
13.0
.512
18.0
.709
28.0
1.102
38.0
1.496
Cdigo de pedido
CXS-07G198-7210R
1025
1025
1025
1025
CXS-07G198-7215R/L
CXS-07G198-7225R
CXS-07G198-7235R/L
CXS-07G200-7210R
CXS-07G200-7215R/L
CXS-07G200-7225R/L
CXS-07G200-7235R
DCON
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276

0.00
0.05
.0000
.0020
0.00
RETOLU
0.02
G2
B 160
B172
B192
WF
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
WB
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
Tolerancias:
CXS-xxG
LF
32.4
1.276
37.5
1.476
47.6
1.874
57.8
2.276
32.3
1.272
37.3
1.469
47.3
1.862
57.3
2.256
I1
I19
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
Para materiales templados
CZCMS
6
CW
1.00
.039
1.50
.059
RER
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
CDX
1.8
.070
1.8
.070
DMIN1
6
.244
6
.244
LU
15.0
.591
15.0
.591
OHX
18.0
.709
18.0
.709
Cdigo de pedido
CXS-06G100-6215R
CXS-06G150-6215R
1025
1025
1025
1025
7015
P M N S H Dimensiones, mm, pulgadas
DCON
LF
6.0
37.3
.236 1.469

6.0
37.3
.236 1.469

WF
3.0
.116
3.0
.116
WB
4.0
.156
4.0
.156
R = A derecha
Tolerancias:
CXS-xxG (ISO H)

0.00
0.05
.0000
.0020
0.00
RETOLU
0.02
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
G2
B172
B192
I19
I19
B 161
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Herramienta de metal duro integral CoroTurnXS para ranurado frontal

B
DSGN
D
CZCMS
6
E
8
F
10
CW
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
4.00
.157
3.00
.118
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
4.00
.157
4.00
.157
5.00
.197
5.00
.197
5.00
.197
RER
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
REL
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.15
.005
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
CDX
2.0
.078
3.0
.118
4.0
.157
5.0
.196
6.0
.236
15.0
.590
10.0
.393
10.0
.393
15.0
.590
10.0
.393
15.0
.590
20.0
.787
25.0
.984
30.0
1.181
20.0
.787
25.0
.984
30.0
1.181
20.0
.787
25.0
.984
30.0
1.181
DAXIN
4.2
.165
3.2
.126
2.2
.087
1.2
.047
0.2
.008
11.0
.433
5.0
.197
4.0
.157
9.0
.354
2.0
.079
7.0
.276
14.0
.551
19.0
.748
24.0
.945
12.0
.472
17.0
.669
22.0
.866
10.0
.394
15.0
.591
20.0
.787
OHX
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
18.0
.709
20.0
.787
15.0
.591
15.0
.591
20.0
.787
15.0
.591
20.0
.787
28.0
1.102
33.0
1.299
38.0
1.496
28.0
1.102
33.0
1.299
38.0
1.496
28.0
1.102
33.0
1.299
38.0
1.496
DSGN Cdigo de pedido

1
CXS-06F100-6215AR/L
1025
1025
1025
1025
P M N S Dimensiones, mm,
pulgadas
CXS-06F150-6215AR/L
CXS-06F200-6215AR/L
CXS-06F250-6215AR/L
CXS-06F300-6215AR/L
CXS-08F200-8015AR/L
CXS-08F250-8010AR/L
CXS-08F300-8010AR/L
CXS-08F300-8015AR/L
CXS-08F400-8010AR/L
CXS-08F400-8015AR/L
CXS-10F300-10020AR/L
CXS-10F300-10025AR/L
CXS-10F300-10030AR/L
CXS-10F400-10020AR/L
CXS-10F400-10025AR/L
CXS-10F400-10030AR/L
CXS-10F500-10020AR/L
CXS-10F500-10025AR/L
CXS-10F500-10030AR/L
DCON
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
8.0
.315
8.0
.315
8.0
.315
8.0
.315
8.0
.315
8.0
.315
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
10.0
.394
Tolerancias:
G2
B 162

0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
B172
B192
WF
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
1.6
.062
1.8
.072
2.1
.081
2.1
.081
2.5
.098
2.5
.098
2.1
.081
2.1
.081
2.1
.081
2.7
.104
2.7
.104
2.7
.104
3.1
.122
3.1
.122
3.1
.122
CXS..F..AR/L (1)
CXS..F..AR/L (2)
LF
37.3
1.469
37.3
1.469
37.3
1.469
37.3
1.469
37.3
1.469
44.3
1.742
39.3
1.545
39.3
1.545
44.3
1.742
39.3
1.545
44.3
1.742
52.3
2.057
57.3
2.254
62.3
2.451
52.3
2.057
57.3
2.254
62.3
2.451
52.3
2.057
57.3
2.254
62.3
2.451
I1
RETOLU
0.02
0.02
I19
RETOLL"
-.0008
-.0008
RETOLU"
.0008
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Herramienta de metal duro integral CoroTurnXS para perfilado

B
CZCMS
4
CW
1.17
.046
1.00
.039
RE
0.6
.023
0.5
.020
CDX
0.8
.031
0.8
.031
DMIN1
4
.165
4
.165
LU
15.0
.591
15.0
.591
OHX
18.0
.709
18.0
.709
Cdigo de pedido
CXS-04R058-4215R
1.17
.046
1.63
.064
1.98
.078
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
1.17
.046
1.63
.064
1.98
.078
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
1.17
.046
1.63
.064
1.98
.078
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
0.6
.023
0.8
.032
1.0
.039
0.5
.020
0.8
.030
1.0
.039
0.6
.023
0.8
.032
1.0
.039
0.5
.020
0.8
.030
1.0
.039
0.6
.023
0.8
.032
1.0
.039
0.5
.020
0.8
.030
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.0
.039
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
2.5
.098
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
5
.204
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
6
.244
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
7
.283
20.0
.787
20.0
.787
20.0
.787
20.0
.787
20.0
.787
20.0
.787
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
25.0
.984
30.0
1.181
30.0
1.181
30.0
1.181
30.0
1.181
30.0
1.181
30.0
1.181
23.0
.906
23.0
.906
23.0
.906
23.0
.906
23.0
.906
23.0
.906
28.0
1.102
28.0
1.102
28.0
1.102
28.0
1.102
28.0
1.102
28.0
1.102
35.0
1.378
35.0
1.378
35.0
1.378
35.0
1.378
35.0
1.378
35.0
1.378
1025
1025
1025
1025
DCON
LF
4.0
32.5
.157 1.280

4.0
32.3
.157 1.272
WF
2.0
.077
2.0
.077
WB
3.0
.116
3.0
.116
APMX
0.3
.012
0.3
.012
CXS-05R058-5220R/L
CXS-05R081-5220R/L
CXS-05R099-5220R/L
CXS-05R100-5220R/L
CXS-05R150-5220R
CXS-05R200-5220R
CXS-06R058-6225R/L
CXS-06R081-6225R/L
CXS-06R099-6225R/L
CXS-06R100-6225R/L
CXS-06R150-6225R/L
CXS-06R200-6225R/L
CXS-07R058-7230R/L
CXS-07R081-7230R/L
CXS-07R099-7230R/L
CXS-07R100-7230R/L
CXS-07R150-7230R/L
CXS-07R200-7230R/L
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
2.5
.096
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.0
.116
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.5
.136
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
3.8
.148
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.0
.156
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
4.3
.167
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
CXS-04R100-4215R/L
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
5.0
.197
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
42.5
1.673
42.5
1.673
42.5
1.673
42.3
1.665
42.3
1.665
42.3
1.665
47.6
1.874
47.6
1.874
47.6
1.874
47.3
1.862
47.3
1.862
47.3
1.862
52.7
2.075
52.7
2.075
52.7
2.075
52.3
2.059
52.3
2.059
52.3
2.059
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
CXS-xxR
G2
A566
B192
I1
RETOLU
0.02
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
I19
B 163
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza de metal duro integral CoroCutMB para tronzado previo

B
pulgadas
CZCMS
07
CW
1.00
.039
RER
0.00
.000
REL
0.00
.000
CDX
0.7
.027
DMIN1
10
.393
OHX
3.9
.154
1025
1025
1025
1025
D
Cdigo de pedido
MB-07GX100-00-10R/L
DCON
7.0
.276
Tolerancias:
CWTOLL
0.00
MB..GX
CWTOLU
0.05
CWTOLL"
.0000
CWTOLU"
.0020
RETOLL
0.00
RETOLU
0.02
RETOLL"
.0000
G2
I
B 164
B173
B192
WF
5.8
.228
LF
3.9
.154
I1
I30
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza de metal duro integral CoroCutMB para ranurado

B
CZCMS
07
CW
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.00
.039
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
3.18
.125
3.18
.125
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
1.8
.070
2.8
.110
2.8
.110
3.1
.122
1.8
.070
2.8
.110
2.8
.110
3.4
.133
1.8
.070
2.8
.110
3.4
.133
1.8
.070
2.8
.110
1.8
.070
2.8
.110
1.8
.070
2.8
.110
DMIN1
10
.393
11
.433
11
.433
12
.472
10
.393
11
.433
11
.433
12
.472
10
.393
11
.433
12
.472
10
.393
11
.433
10
.393
11
.433
10
.393
11
.433
OHX
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
Cdigo de pedido
MB-07G100-00-10R/L
MB-07G100-00-11R
MB-07G100-00-11R/L
MB-07G100-00-12R/L
MB-07G150-00-10R/L
MB-07G150-00-11R
MB-07G150-00-11R/L
MB-07G150-00-12R/L
MB-07G200-00-10R/L
MB-07G200-00-11R/L
MB-07G200-00-12R/L
MB-07G250-00-10R/L
MB-07G250-00-11R/L
MB-07G300-00-10R/L
MB-07G300-00-11R/L
MB-07G318-00-10R/L
MB-07G318-00-11R/L
1025
1025
1025
1025
7015
DCON
7.0
.276
7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276
7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

7.0
.276

LF
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
WF
5.8
.228
6.8
.268
6.8
.268
7.4
.291
5.8
.228
6.8
.268
6.8
.268
7.4
.291
5.8
.228
6.8
.268
7.4
.291
5.8
.228
6.8
.268
5.8
.228
6.8
.268
5.8
.228
6.8
.268
G
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
MB..G
RETOLU
0.02
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
G2
B173
B192
I1
I30
B 165
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
CZCMS
09
CW
1.50
.059
1.50
.059
1.50
.059
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
2.00
.079
2.50
.098
2.50
.098
2.50
.098
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
3.00
.118
3.00
.118
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.20
.007
0.20
.007
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.20
.007
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.20
.007
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.20
.007
0.20
.007
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.20
.007
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.20
.007
CDX
4.0
.157
5.5
.216
6.5
.255
4.0
.157
5.5
.216
6.5
.255
4.0
.157
5.5
.216
4.0
.157
5.5
.216
6.5
.255
5.5
.216
4.0
.157
5.5
.216
6.5
.255
5.5
.216
DMIN1
14
.551
16
.629
17
.669
14
.551
16
.629
17
.669
14
.551
16
.629
14
.551
16
.629
17
.669
16
.629
14
.551
16
.629
17
.669
16
.629
OHX
5.3
.209
5.2
.205
5.2
.205
5.3
.209
5.2
.205
5.2
.205
5.3
.209
5.2
.205
5.3
.209
5.2
.205
5.2
.205
5.2
.205
5.3
.209
5.2
.205
5.2
.205
5.2
.205
Cdigo de pedido
MB-09G150-00-14R/L
1025
1025
1025
1025
7015
MB-09G150-00-16R/L
MB-09G150-00-17R/L
MB-09G200-00-14R/L
MB-09G200-00-16R/L
MB-09G200-00-17R/L
MB-09G200-02-14R/L
MB-09G200-02-16R/L
MB-09G250-00-14R/L
MB-09G250-00-16R/L
MB-09G250-00-17R/L
MB-09G250-02-16R/L
MB-09G300-00-14R/L
MB-09G300-00-16R/L
MB-09G300-00-17R/L
MB-09G300-02-16R/L
DCON
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
LF
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
WF
9.0
.354
10.5
.413
11.5
.453
9.0
.354
10.5
.413
11.5
.453
9.0
.354
10.5
.413
9.0
.354
10.5
.413
11.5
.453
10.5
.413
9.0
.354
10.5
.413
11.5
.453
10.5
.413
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
MB..G
RETOLU
0.02
G2
B 166
B173
B192
I1
I30
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO

B
CZCMS
11
CW
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
RER
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
REL
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
CDX
8.0
.314
8.0
.314
8.0
.314
8.0
.314
8.0
.314
8.0
.314
DMIN1
11
.433
11
.433
11
.433
11
.433
11
.433
11
.433
OHX
5.6
.220
5.6
.220
5.6
.220
5.6
.220
5.6
.220
5.6
.220
Cdigo de pedido
MB-11G150-02-20R/L
1025
1025
1025
1025
7015
MB-11G200-02-20R/L
MB-11G250-02-20R/L
MB-11G300-02-20R/L
MB-11G318-02-20R/L
MB-11G400-02-20R/L
DCON
11.0
.433
11.0
.433
11.0
.433
11.0
.433
11.0
.433
11.0
.433
LF
6.4
.252
6.4
.252
6.4
.252
6.4
.252
6.4
.252
6.4
.252
WF
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
14.0
.551
E
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
MB..G
RETOLU
0.02
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008
G2
B173
B192
I1
I30
B 167
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO

B
CZCMS
07
09
CW
0.73
.029
0.83
.033
0.93
.037
1.20
.047
1.40
.055
1.70
.067
0.73
.029
0.83
.033
0.93
.037
1.20
.047
1.40
.055
1.70
.067
RER
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
REL
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
0.00
.000
CDX
1.2
.047
1.3
.051
1.5
.059
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.2
.047
1.3
.051
1.5
.059
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
DMIN1
10
.393
10
.393
10
.393
10
.393
10
.393
10
.393
14
.551
14
.551
14
.551
14
.551
14
.551
14
.551
OHX
3.8
.150
3.8
.150
3.8
.150
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
5.2
.205
5.2
.205
5.2
.205
5.3
.209
5.3
.209
5.3
.209
Cdigo de pedido
MB-07G070-00-10R/L
1025
1025
1025
1025
pulgadas
MB-07G080-00-10R/L
MB-07G090-00-10R/L
MB-07G120-00-10R/L
MB-07G140-00-10R/L
MB-07G170-00-10R/L
MB-09G070-00-14R/L
MB-09G080-00-14R/L
MB-09G090-00-14R/L
MB-09G120-00-14R/L
MB-09G140-00-14R/L
MB-09G170-00-14R/L
DCON
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
LF
3.8
.150
3.8
.150
3.8
.150
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
Tolerancias:
MB..G (CIRCLIP)

0.00
0.03
.0000
.0012
0.00
RETOLU
0.02
G2
B 168
B173
B192
WF
5.8
.228
5.8
.228
5.8
.228
5.8
.228
5.8
.228
5.8
.228
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
I1
I30
RETOLL"
.0000
RETOLU"
.0008
SPA TURN
A
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza de metal duro integral CoroCutMB para ranurado frontal

B
MB..FA
MB..FB
CZCMS
09
11
CW
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
RER
0.00
.000
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
REL
0.00
.000
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
CDX
1.5
.059
2.5
.098
5.0
.196
5.0
.196
5.0
.196
10.0
.393
10.0
.393
DAXIN
12.0
.472
11.0
.433
10.0
.394
9.0
.354
8.0
.315
10.0
.394
8.0
.315
OHX
8.3
.327
8.3
.327
10.3
.406
10.3
.406
10.3
.406
15.8
.622
15.8
.622
Cdigo de pedido
MB-09FA100-00-14R/L
1025
1025
1025
1025
pulgadas
MB-09FA150-02-14R/L
MB-09FA200-02-14R/L
MB-09FA250-02-14R/L
MB-09FA300-02-14R/L
MB-11FA300-02-16R/L
MB-11FA400-02-16R/L
DCON
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
11.0
.433
11.0
.433
LF
8.3
.327
8.3
.327
10.3
.406
10.3
.406
10.3
.406
15.8
.622
15.8
.622
WF
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
11.0
.433
12.0
.472
CZCMS
09
11
CW
1.00
.039
1.50
.059
2.00
.079
2.50
.098
3.00
.118
3.00
.118
4.00
.157
RER
0.00
.000
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
REL
0.00
.000
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
0.20
.007
CDX
1.5
.059
2.5
.098
5.0
.196
5.0
.196
5.0
.196
10.0
.393
10.0
.393
DAXIN
10.0
.394
9.0
.354
8.0
.315
7.0
.276
6.0
.236
10.0
.394
8.0
.315
OHX
8.3
.327
8.3
.327
10.3
.406
10.3
.406
10.3
.406
15.8
.622
15.8
.622
Cdigo de pedido
MB-09FB100-00-14R/L
1025
1025
1025
1025
pulgadas
MB-09FB150-02-14R/L
MB-09FB200-02-14R/L
MB-09FB250-02-14R/L
MB-09FB300-02-14R/L
MB-11FB300-02-16R/L
MB-11FB400-02-16R/L
F
DCON
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
11.0
.433
11.0
.433
LF
8.3
.327
8.3
.327
10.3
.406
10.3
.406
10.3
.406
15.8
.622
15.8
.622
WF
7.0
.276
7.5
.295
8.0
.315
8.5
.335
9.0
.354
11.0
.433
11.5
.453
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
MB..FA
MB..FB
G2
B173
B192
I1
RETOLU
0.02
0.02
RETOLL"
-.0008
-.0008
RETOLU"
.0008
.0008
I30
B 169
SPA TURN
TRONZADO Y RANURADO
Cabeza de metal duro integral CoroCutMB para perfilado

B
CZCMS
07
09
11
CW
0.80
.031
1.20
.047
1.80
.071
2.00
.079
0.80
.031
1.20
.047
1.80
.071
2.00
.079
2.20
.087
3.00
.118
3.00
.118
3.18
.125
4.00
.157
RE
0.4
.016
0.6
.024
0.9
.035
1.0
.039
0.4
.016
0.6
.024
0.9
.035
1.0
.039
1.1
.043
1.5
.059
1.5
.059
1.6
.063
2.0
.079
CDX
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
1.8
.070
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
4.0
.157
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
DMIN1
10
.393
10
.393
10
.393
10
.393
14
.551
14
.551
14
.551
10
.393
11
.433
14
.551
11
.433
11
.433
11
.433
OHX
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
5.2
.205
5.3
.209
5.3
.209
5.3
.209
5.3
.209
5.3
.209
5.4
.213
5.4
.213
5.4
.213
Cdigo de pedido
MB-07R080-04-10R/L
1025
1025
1025
1025
MB-07R120-06-10R/L
MB-07R180-09-10R/L
MB-07R200-10-10R/L
MB-09R080-04-14R/L
MB-09R120-06-14R/L
MB-09R180-09-14R/L
MB-09R200-10-14R/L
MB-09R220-11-14R/L
MB-09R300-15-14R/L
MB-11R300-15-18R/L
MB-11R318-16-18R/L
MB-11R400-20-18R/L
DCON
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
7.0
.276
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
11.0
.433
11.0
.433
11.0
.433
LF
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
3.9
.154
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.0
.236
6.2
.244
6.2
.244
6.2
.244
WF
5.8
.228
5.8
.228
5.8
.228
5.8
.228
9.0
.354
9.0
.354
9.0
.354
5.8
.228
9.0
.354
9.0
.354
12.0
.472
12.0
.472
12.0
.472
APMX
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
0.3
.012
Tolerancias:
0.00
0.05
.0000
.0020
-0.02
MB..R
RETOLU
0.02
G2
B 170
B173
B192
I1
I30
RETOLL"
-.0008
RETOLU"
.0008

Turning Tronzado Ranurad

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Turning Tronzado Ranurad

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A

Recomendaciones de velocidad de corte, valores mtricos

Las recomendaciones son vlidas si se utiliza refrigerante.

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

Recomendaciones de velocidad de corte, valores mtricos

Recomendaciones de velocidad de corte, valores mtricos

Las recomendaciones son vlidas si se utiliza refrigerante.

Forjadas o forjadas y envejecidas

Fuerza de corte Dureza Brinell <<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

Fuerza de corte Dureza Brinell <<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Fundicin, o fundicin y envejecido

Fuerza de corte Dureza Brinell <<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

Recomendaciones de velocidad de corte, valores mtricos

Recomendaciones de velocidad de corte, valores en pulgadas

Las recomendaciones son vlidas si se utiliza refrigerante.

Alta aleacin (elementos de aleacin >5%)

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

Recomendaciones de velocidad de corte, valores en pulgadas

Recomendaciones de velocidad de corte, valores en pulgadas

Las recomendaciones son vlidas si se utiliza refrigerante.

Forjadas o forjadas y envejecidas

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

<<<< RESISTENCIA AL DESGASTE

Recomendaciones de velocidad de corte, valores en pulgadas

Recomendaciones de datos de corte para CoroTurnXS

Plaquitas para tornear

Dimensiones, mm, pulgadas

Ranurado y ranurado frontal

Roscado, (profundidades de pasada recomendadas)

Anchura de plaquita (W1), mm, pulgadas

Recomendaciones de velocidad de corte

Velocidad de corte (vc), m/min (p/min)

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita T-MaxP para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita T-MaxP para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita T-MaxP para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita T-MaxP para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita T-MaxP para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita T-MaxP para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita T-MaxP para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita CoroTurn107 para torneado

TORNEADO GENERAL Datos de corte

Profundidad de corte y avance recomendados, mtrico

Plaquita CoroTurn107 para torneado