VIERNES

Play Ball! Arranc la pelota criolla 2016-2017 /9

7 DE OCTUBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.590

VALENCIA, VENEZUELA

PMVP Bs. 20

ENCARTADO HOY
FOTO REFERENCIAL

El Especulador
Precoz
ORGANIZACIN POPULAR: DESARROLLAN EN VALENCIA TERCERA FASE DEL PLAN DE ECONOMA COMUNAL /4

> Sistema de Vigilancia y

Monitoreo VEN-911 elevar
los controles de patrullaje y
seguridad ciudadana en la
entidad carabobea> Ya han
sido instaladas 60 cmaras
en la capital carabobea,
inform Manuel Prez,
viceministro de Prevencin
y Seguridad Ciudadana,
durante el despliegue del
plan de seguridad vial en
Valencia > Por su parte,
el ministro Nstor Reverol
despleg la nueva fase de
la OLP en Miranda, Zulia,
Aragua, Lara, Monagas y el
SEGURIDAD 24 HORAS EN VAS CARABOBEAS
Distrito Capital para combatir > Un dispositivo integrado por 417 funcionarios de distintos componentes, 16 patrullas, 25 vehculos, 32 motos y ocho ambulancias garantiza desde ayer la
seguridad, 24 horas del da, en los 114 kilmetros de vas de los ejes Valencia-Puerto Cabello y La Cabrera-Valencia-Campo de Carabobo > Plan de Seguridad vial
al crimen organizado /12
dispondr de cinco puntos de control jo, cuatro de carcter mdico para atender emergencias y auxilio mecnico a los usuarios de estas vas. / 12

Cabello insta
a fortalecer
unidad en las las
revolucionarias /2

GMVV ha
entregado un
milln 150 mil
viviendas dignas/3

Nuevo rcord: AN
llega a 24 sesiones
suspendidas por
falta de quorum/5

Arrancan
en noviembre
las Ferias
Hallaqueras /3

Distribuidas 700 mil

Ton. de alimentos
en Carabobo,
Aragua y Yaracuy /3

FOTO AVN

Centro de monitoreo policial

VEN-911 activarn en Carabobo

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016

POBLACIN NO DEBE CAER EN PROVOCACIONES

Maduro: EE.UU. ha
impulsado ataques
en Suramrica
CIUDAD VLC/ ALEXIS VEGA B.

Lo acontecido hace 40 aos fue un

plan para castigar, someter y dominar Amrica Latina, afirm el Presidente Nicols Maduro al referirse
a las acciones terroristas, como lo
fue la voladura del avin de Cubana de Aviacin, en Barbados, atentado de Barbados, en la que murieron 73 personas, 57 de ellas cubanos, en su mayora jvenes atletas
de la seleccin de esgrima.
Enfatiz que el Plan Cndor,
gestado por el imperio norteamericano en la dcada de los 70, fue
un plan criminal terrorista preparado por la CIA para capturar neutralizar, torturar, asesinar y desaparecer toda la generacin de revolucionarios socialistas que se
haban forjado en los aos 60 al
calor de la Revolucin Cubana,
record durante el acto conmemorativo por los 40 aos del atentado terrorista de Posada Carriles
contra Cubana de Aviacin.

La oposicin
mantiene planes
incendiarios
Una Revolucin no se hace con chisme o con
divisiones entre nosotros, reexion Cabello
CIUDAD VLC / VANESSA GONZLEZ
FOTO AVN

Sectores de la ultraderecha venezolana continan con sus planes

de incendiar al pas, amenazan
con ir a la calle, siguen subestimando al pueblo (...) somos nosotros los Revolucionarios.
Advirti el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, durante la juramentacin de
los equipos polticos del PSUV ayer
jueves en el estado Monagas, donde inst a la poblacin a no caer en
provocaciones ante las pretensiones de la derecha de incendiar al
pas, debemos estar unidos tras
los constante ataques.
Cabello llam a la militancia
revolucionaria a salir a la calle, a

Diputado hizo la advertencia durante juramentacin de equipos polticos.

estar desplegada para rescatar a

aquellos que han sido confundidos por la oposicin venezolana,
que han desvirtuado las bases
principales del proyecto socialista, que lider el comandante Hugo Chvez, plasmado en el Plan
de la Patria, y que contina el
presidente de la Repblica, Nicols Maduro.
Cabello indic que el da que
decidamos actuar no ser por provocaciones de la derecha venezolana, ser porque iremos a defender la Patria.
Debemos dejar de una vez por
todas el sectarismo, la envidia, el
chisme. Una Revolucin no se hace con chisme o con divisiones entre nosotros, indic el diputado
revolucionario.

En plebiscito estuvo metida la mano de Uribe

El primer vicepresidente del PSUV
mencion que es lamentable lo que
ocurri en Colombia luego del plebiscito del 2 de octubre.
Lamentamos lo que ha pasado en
Colombia, donde a pesar de que el
pueblo que ha sufrido la guerra vot
por el S, se impuso un llamado a la
guerra impulsado por el seor narcoparamilitar lvaro Uribe Vlez, dijo.
Firmaron un tratado de paz, van a un

plebiscito y resulta que la mitad de

Colombia no est a favor de la paz,
la mitad est a favor de la guerra.
Pero, quin puede estar a favor de
la guerra () a menos de que ah no
haya habido elecciones nada y que
todo sea el resultado de una gran
componenda. All est la mano de
Uribe metida.
Las FARC mantienen su posicin de
defensa de la paz.

Afirm que en la hermana

Colombia no hay justicia, pero
nosotros vamos hacer justicia
para que el seor Leopoldo Lpez contine pagando por los

43 muertos
Por otra parte, inform que el
jueves 13, el estado Monagas se
movilizar en apoyo a la revolucin bolivariana y al Presidente.

Lodijo

EL KIOSCO DE EARLE

Este evento
ratica la
necesidad de la
integracin en
el marco de Suramrica y
reivindica la disposicin
del gobierno venezolano de
asumir sus funciones en la
Presidencia Pro-Tmpore
del Mercosur.

Paz cnica
EARLE HERRERA

La derecha no tiene paz con la

miseria... ni con el cinismo.
Con motivo del plebiscito en
Colombia, la MUD sac un
comunicado en el que felicita al
presidente Jos Manuel Santos
por reconocer los resultados.
No es realismo mgico sino
cinismo real de una oposicin
que cobra cada que vez que
gana y desconoce los resultados
cada vez que pierde. En el
referndum de 2004 prometi
las pruebas de un fraude que
todava anda buscando y en
2013 la arrechera de su derrota
provoc 11 muertes.

Jess Fara

NICOLE: UN SEGUNDO HURACN SE FORMA AL SUR DE BERMUDAS

Ministro de Comercio Exterior,

tras Primer Encuentro
Binacional Empresarial
Venezuela-Norte de Brasil

> Mientras el huracn Matthew deja un rastro devastador por el Caribe, al sur de las Bermudas se ha formado el huracn
Nicole, avanzando a 130 km/h > En Florida, EE.UU., decretan estado de emergencia a la espera de Matthew que se acerca
a 220 km/h a la costa sureste de Florida > En Palm Beach y Miami-Dade instan a evacuaciones. FOTO WEB

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinador de

Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez

VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

En noviembre
inician Ferias
Hallaqueras

NOTICIA DEL DA 3

HAN DISTRIBUIDO 700 MIL TONELADAS DE ALIMENTOS EN YARACUY, ARAGUA Y CARABOBO

GMAS garantiza la papa al pueblo

CIUDAD VLC/ YVKE MUNDIAL

La ministra del Poder Popular

para la Agricultura Urbana,
Lorena Freitez, inform que en
noviembre iniciarn las Ferias
Agrourbanas y Hallaqueras,
adems de la activacin de
Centros Agrourbanos para la
venta de insumos necesarios
para la siembra.
Durante una entrevista realizada en el programa Al Aire,
transmitido por Venezolana de
Televisin (VTV), la ministra
precis que cualquier persona
puede practicar la agricultura
urbana, ya que no hace falta
ningn conocimiento intenso.
Indic que actualmente hay
19 centros Agrourbanos en todo el territorio y se estn renovando y potenciando, ya que no
se trata de recibir solo un crdito o un kit, sino que los productores puedan adquirir los insumos necesarios a precios justos.
Freitez record que la meta
es producir 100 hallacas por
familia, para lograr cuatro millones.
Ratific que en la convocatoria Hagamos una Vaca se registraron seis mil solicitudes de
las cuales fueron atendidas en
una primera etapa 1.400 y actualmente se preparan para dar
pie a la segunda etapa.
La ministra enfatiz que se
lograron instaurar 18 mil Clap
para ubicar los terrenos que
puedan ser sembrados con ayuda de los agricultores.

Comandante de Redi central, mayor general Jess Surez Chourio resalt labor de los Clap
CIUIDAD VLC/AVN
FOTO REFERENCIAL

Alrededor de 700 mil toneladas

de alimentos han distribuido en
los estados Aragua, Carabobo y
Yaracuy en los ltimos dos meses
los Comits Locales de Abastecimiento y Produccin (Clap), como parte de los lineamientos de
la Gran Misin Abastecimiento
Soberano (GMA).
As lo inform ayer jueves el comandante de la Regin Estratgica
de Desarrollo Integral para la Regin Central (Redi Central, que
abarca a estos tres estados del
pas), mayor general Jess Surez
Chourio, durante el despliegue de
un plan de seguridad vial en la entidad carabobea.
El jefe militar destac que en los
tres estados existen 3 mil 300 Clap,
instancias de organizacin del poder popular que permiten el acceso a los alimentos a miles de familias venezolanas.
Surez Chourio refiri adems
que todas estas acciones desarrolladas por el Gobierno Nacional,
entre ellas la creacin de la Gran
Misin Abastecimiento Soberano y
de los Clap y los despliegues de seguridad, han permitido levantar la
produccin y la distribucin de
distintos rubros en al menos un
cincuenta por ciento.
Desde enero a julio tocamos
fondo, pero en lo que va de este se-

Despliegue del Gobierno Nacional y el pueblo organizado asegura el abastecimiento de rubros para el soberano.
gundo semestre del ao ya hemos
levantado la distribucin y la produccin en ms de un 50 % de protenas y otros rubros alimenticios, afirm.
Agreg que, para este ltimo trimestre del ao, la Revolucin Bolivariana prepara el terreno para alcanzar el abastecimiento pleno.
Ya nos estamos preparando
para garantizar el pernil, las ha-

llacas, los juguetes de nuestros

nios en el marco de la Gran Misin Abastecimiento Soberano, y
nuestra gran victoria ser vivir y
festejar en paz nuestras navidades, con nuestra gran misin y
nuestro pueblo, expres.
Vale destacar que tras la arremetida de la extrema derecha venezolana, en alianza con sectores de poder econmico productivo del

pas, desde hace ms de dos aos

se atenta contra las familias venezolanas en su necesidad ms bsica, la alimentacin, por medio del
desabastecimiento, la produccin
por goteo y la distorsin de los canales de distribucin, por lo que el
Gobierno Nacional, ha mantenido
una ofensiva constante para hacer
frente a la fuera no convencional,
por lo que ide la GMAS.

Un milln 150 mil 473 viviendas ha entregado la GMVV

CIUDAD VLC/ AVN
FOTO AVN

Ms de un milln de hogares de la Patria han dignicado a los venezolanos.

Desde su creacin en 2011 y hasta

la fecha, la Gran Misin Vivienda
Venezuela (GMVV) ha entregado
un milln 150 mil 473 viviendas a
igual nmero de familias en todo
el pas, inform ayer jueves el ministro para Hbitat y Vivienda, Manuel Quevedo.
1 milln 150 mil 473 viviendas
que hoy se constituyen en hogares
de la patria, superando al ao 2014,
el ao de guarimbas, cuando llegamos a 126 mil 525, un ao terrible
al igual que el 2016, cuando hemos
tenido guerra econmica, que ha
sido derrotada gracias al pueblo organizado, expres Quevedo, en
transmisin de Venezolana de Tele-

visin (VTV) durante la entrega de

viviendas en el sector Bosques del
Ingenio, de Guatire, municipio Zamora del estado Miranda.
En esta actividad tambin fue
develado el hito de la vivienda nmero un milln 150 mil.
Quevedo ofreci un balance del
trabajo que ejecuta la GMVV, el
cual contina ofrecindole al pueblo ms vulnerable la oportunidad
de obtener su hogar digno.
El ministro destac que ayer jueves, de forma simultnea, se realizan distintas jornadas de entrega
de 5 mil 247 viviendas en 12 estados del pas.
Seal que hasta la fecha se han
entregado 707 ttulos de propiedad en todo el territorio nacional.

Resalt que en el estado Miranda, pese a que ha sido desamparada por su actual gobernador de derecha, el Gobierno Nacional contina trabajando por el pueblo, por
lo cual en esta oportunidad entreg 117 viviendas, que se suman a
las 552 que adjudicadas previamente este ao.
En la actividad, el alcalde del
municipio Plaza, Rodolfo Sanz,
precis que, en comparacin con
pases capitalistas, Venezuela en
medio de una crisis mantiene sus
programas sociales.
La GMVV naci para dar atencin a las familias venezolanas
afectadas por las lluvias en 2011
y desde aquel entonces sigue
ofreciendo respuestas.

4 EN CARABOBO

CIUDAD VLC / VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016

CMARA DE VALENCIA Y PUEBLO ORGANIZADO

Anuncian inicio
de la tercera fase
del plan comunal
Estiman que se realicen 10 encuentros a modo
de fortalecer la economa socio-productiva
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El concejal Daniel Snchez sostuvo un encuentro con representantes de los consejos comunales,
Claps, UBCh, Unamujer y campamentos bolivarianos a objeto de
anunciar el inicio de la tercera fase
del Plan de Formacin de Economa Productiva y Bienestar Comunal, la cual prev la capacitacin
de facilitadores comunales a travs del vicerrectorado de Asuntos
Sociales de la Universidad Nacional Experimental Politcnica de la
Fuerza Armada (Unefa).
El edil, quien preside la Comi-

sin de Desarrollo Econmico y Social del Concejo Municipal Bolivariano de Valencia, inform que dicha capacitacin busca aportar la
metodologa necesaria para la presentacin de proyectos comunitarios socio-productivos, convirtindolos en agentes multiplicadores y
gestores sociales de todo lo relacionado con la produccin, el autoabastecimiento, la erradicacin
de la reventa especulativa y el acaparamiento, as como la formacin de conciencia ciudadana.
10 ENCUENTROS MS
De igual manera, resalt que se

Comunidades organizadas trabajarn en articulacin con el poder constituido municipal.

estarn sosteniendo encuentros
semejantes en 10 zonas de Valencia hasta el mes de diciembre para captar a los interesados en formarse en las reas de produccin
agroalimentaria, proteccin de la
economa, produccin de bienes
y servicios, seguridad y abastecimiento alimentario, produccin
agro eco forestal, produccin de
medicina ancestral, Legislacin
Popular, as como Convivencia

DPD Carabobo abordo a nios en

situacin de riesgo vulnerabilidad

Comunal por la vida, justicia y

paz, y la produccin de informacin y comunicacin.
Snchez, asimismo, coment
que se busca que en los cursos de
gestin social comunitaria se formen equipos de dos o tres personas y que cada uno ofrezca, al menos, una charla al mes a 10 personas sobre la mencin en la que se
est formando, con miras a consolidar unidades de produccin; se

Entregan 400 uniformes

en El Viga en Libertador
CIUDAD

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La Direccin de Prevencin del

Delito (DPD) Carabobo realiz
ayer jueves 6 de octubre un abordaje integral a nios, nias y adolescentes que se encuentran en
situacin de calle en varios puntos donde se concentran en la entidad carabobea.
La informacin la dio a conocer
la Coordinadora Estadal de la DPD
Carabobo, Jean Marie Ayuso, quien
explic que se realizaron dos abordajes simultneos en la entidad,
en los municipios Valencia, especficamente, al final de la avenida Lara y San Diego en las adyacencias
del Terminal de Pasajeros Big Low
Center de Valencia.
Ms de 100 nios, nias y adolescentes y unos 60 adultos familiares de los nios en la misma
situacin, quienes fueron atendidos con conversatorios sobre
habilidades para la vida, valores,
proyecto de vida entre otras temticas adaptadas a la realidad.

Ms de 100 nios, nias y adolescentes fueron atendidos.

Ayuso asegur que este abordaje
continuar hasta abarcar a Carabobo y aadi que los nios son la
prioridad de la direccin a la que
representa. Seal el Ministerio de
Interior Justicia y Paz, a travs de
cada una de sus dependencias y la
Gran Misin A Toda Vida Venezuela, procura con sus polticas brin-

dar atencin de calidad a todos los

venezolanos sin distincin de
edad, sexo o raza.
La jornada se realiz en articulacin con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Saime, Idena, el Sistema de Proteccin de la Alcalda
de San Diego y el Servicio de Polica Comunal.

necesitar establecer un lugar comn donde funcionara la Escuela

de Formacin Popular y Fuerza
Productiva Valencia, que sera el
proyecto bandera en esta nueva fase, para luego conformar el Centro
de Integracin y Formacin Socioeconmico Comunal que permitir no solo el desarrollo productivo, sino tambin el acopio, industrializacin y distribucin de
los distintos rubros.

El alcalde del municipio Libertador, Juan Perozo, llev a cabo

una entrega de uniformes escolares a ms de 400 nios y nias
de la Unidad Educativa Municipal El Viga, ubicada en la comunidad Los Chaguaramos de la parroquia Tocuyito, a propsito de
darle continuidad a las polticas
sociales que velan por el bienestar de las comunidades.
La entrega de este kit, que
contiene pantaln, franela,
chemise, camisa y un mono, a
precio solidario, representa
una gran ayuda para las familias de nuestro municipio, debido a que de esta manera combatimos la guerra econmica, a
travs de trabajo y unin, inform Perozo.
En este sentido, Johana La
Cruz, beneficiada de la actividad,
afirm que sus hijos estn felices
porque tienen nuevos uniformes. Soy madre soltera y el poder adquirir estos artculos de
manera econmica representa

una gran ayuda para m.

Diana Pacheco, representante de dos estudiantes en la escuela El Viga, se mostr agradecida con este proyecto debido a que el costo de los uniformes est por debajo del mercado actual, que comnmente especula ante las necesidades de
los ciudadanos y ciudadanas.
ESFUERZO MANCOMUNADO
Este acto fue posible gracias al
esfuerzo mancomunado entre
los consejos comunales, las comunas, el Comit Local de Abastecimiento y Produccin (Clap),
el ayuntamiento junto al Gobierno Nacional.
Ante la guerra econmica implantada por sectores polticos y
extranjeros, el Gobierno Nacional contina brindando estabilidad social al pueblo, por ello, la
Alcalda de Libertador se esfuerza para generar condiciones de
vida dignas, que garanticen el
ptimo desempeo acadmico
de sus habitantes.

VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

Incrementan
seguridad
en la frontera
CIUDAD VLC / AVN

Venezuela tomar previsiones

para garantizar la paz en la frontera ante el posible reinicio de
acciones blicas en Colombia,
luego del anuncio del presidente Juan Manuel Santos, quien
afirm que el cese al fuego bilateral pactado con las FARCEP
culminar el 31 de octubre.
En este sentido, el presidente
Nicols Maduro, dio instrucciones precisas al general Vladimir
Padrino Lpez, para que tome
todas las previsiones en el Plan
Nacional de Seguridad y Paz,
por si acaso se reinicia la guerra
en Colombia, inform desde
Silos La Flecha, en Portuguesa,
donde celebr los 11 aos del
CEOFANB.
No a la guerra en Colombia
decimos desde Venezuela, dijo
Maduro al exhortar al presidente colombiano Juan Manuel
Santos a mantener el cese al fuego de manera indefinida.

POLITICA 5

POR INASISTENCIA DE LOS DIPUTADOS DE LA MUD

Denuncian nueva
suspensin
de sesin en la AN
Mayora opositora marca un rcord de 24
sesiones suspendidas por falta de qurum
Directiva de la AN mantiene en desacato e inoperatividad al Parlamento.
CIUDAD VLC / ALEXIS VEGA B.
FOTO REFERENCIAL

En una situacin que da cuenta de

la inoperatividad de la mayora
adeco-burguesa en el rgano legislativo, por falta de qurum la
directiva de la Asamblea Nacional
suspendi la sesin ordinaria del
da de ayer.
Ante este panorama, el diputado del Bloque de la Patria, Gilberto Pinto Blanco, denunci esta
nueva suspensin como un grave
incumplimiento a las normativas

del Poder Legislativo por parte de

los diputados de la oposicin.
Es la cuarta vez que se viola el
reglamento del interior y debates
solo en el segundo perodo de sesiones que inici hace unos das,
fustig Pinto.
Calific la postergacin de las
actividades en el Parlamento como, la irresponsabilidad de la
mayora inoficiosa de los diputados de la derecha.
El segundo vicepresidente de la
AN, Simn Calzadilla, suspendi la

sesin pautada originalmente para las 10:30 am, luego de ser diferida para las 11:00 am, pero de igual
forma no hubo la cantidad mnima de diputados para iniciarse.
Calzadilla explic que a la sede
del Palacio Federal Legislativo solo
llegaron 82 diputados de la MUD.
RCORD DE SUSPENSIONES
Ante esta decisin, el parlamentario del Bloque de la Patria, Gilberto
Pinto, indic que los diputados de

la MUD estn haciendo perder el

tiempo porque ya van 24 ocasiones que suspenden las sesiones,
por ausencia de los parlamentarios opositores.
Los asamblestas oficialistas presentes se retiraron del hemiciclo
tras el anuncio de la suspensin de
la sesin.
Calzadilla asegur que los parlamentarios opositores no asisten
porque no tienen viticos para
viajar a Caracas.

Avanza cronograma para el 20 %

CIUDAD VLC

El Consejo Nacional Electoral (CNE) instal la mesa tcnica que evala la infraestructura tecnolgica que se emplear durante los das 26,27 y 28 de octubre, cuando se realice la recoleccin del 20 % de las
firmas del Registro Electoral necesarias
para solicitar la activacin del referendo.
Durante la instalacin de esta mesa,
los representantes tcnicos del CNE dieron a conocer tanto a representantes de
la autodenominada Mesa de la Unidad Democrtica, como a los del Partido Socialista Unido (PSUV) el cronograma a seguir para el proceso electoral programado para finales este mes.

En nota de prensa, el CNE inform que

el lunes 10 de octubre se tiene prevista la
capacitacin de los operadores de las maquinas, mientras que el jueves 13 y viernes 14, se realizar la revisin del software de las mquinas. Para esta ocasin se
usarn mquinas y no laptop, por lo que
la captacin de las huellas digitales ser
ms rpida y segura.
Trascendi que el listado de los centros
de votacin para la jornada del 20 % sera
publicado hoy en la pgina del CNE y que
el rgano electoral fij como tope para la
inscripcin de testigos, tres por mquina
por cada organizacin poltica, hasta el
da 17 de este mes.

Eekhout insta a preservar la Patria

CIUDAD VLC

La coordinadora nacional del Gran Polo

Patritico (GPP) y ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Gnero, Blanca Eekhout, enfatiz que el
pueblo revolucionario debe preservar la
Patria que leg el comandante supremo
de la Revolucin Bolivariana Hugo
Chvez Fras.
Los revolucionarios tenemos hoy una
tarea crucial para seguir teniendo Patria
como lo dio Chvez, dijo la militante.
Durante un acto de juramentacin de
los equipos polticos del Partido Socialista

Unido de Venezuela (PSUV) en el estado

Monagas, Eekhout seal que el Gobierno Bolivariano tiene un partido unido,
fuerte, que tiene claro el camino del socialismo bolivariano.
EJEMPLO EN EL MUNDO
Aadi que hoy la nacin venezolana es
ejemplo de dignidad, de lucha y de paz
para los pueblos del mundo porque a
pesar de la guerra econmica, de la
violencia criminal, de la guerra meditica () seguimos siendo el mundo nuevo, la patria nueva.

6 OPININ

CIUDAD VLC / VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016

Son 200
RAFAEL S. CHACN G.

Son 200, son 200, nos sentimos orgullosos, con algaraba,

en paz y con alegra como dice
el mensaje del Ministerio del
Poder Popular para la Educacin, en este inicio del nuevo
ao escolar, porque estamos
inaugurando alrededor de 200
instituciones educativas y esto
en medio de una guerra no
convencional, cuyo epicentro
es la guerra econmica.
Sin temor a equivocarme,
ningn otro pas del mundo
est realizando tan importante y apreciada labor, en
cuanto a la construccin de
tantas escuelas, una labor a
favor de los nios, nias y jvenes, manteniendo de esta
manera la educacin pblica, gratuita y de calidad, como derecho social y humano, en en cual el Gobierno
Bolivariano est haciendo
una inversin solo en dotacin por el orden de 8,6 millardos de bolvares.
A pesar de las dificultades
que seguimos viviendo, el
presidente obrero Nicols
Maduro anunci que el presupuesto de la nacin para el
ao 2017 tendr una inversin en el rea social del 70 %,
lo cual conlleva a mantener y
a darle fortaleza a la educacin como derecho universal
para todos y todas, esto es fiel
expresin de la justa distribucin de la riqueza a favor
de la gran mayora del pueblo venezolano.
En medio de esta situacin, para la cual debemos
sentirnos orgullosos por los
logros en el mbito educativo, las aves de rapia de la
burguesa aptrida no cesan
en sus intenciones desestabilizadoras llamando a un
paro nacional para este mes
de octubre, y andan en una
campaa sealando que se
realiz un trabajo de campo
recientemente de un conjunto de encuestadoras indicando que entre el 65 % y el
75 % apoya la salida del Presidente de la Repblica. Qu
locura esta lectura, al parecer estos ultratcnicos viven
en otro pas.
Bueno, desde aqu les digo:
Bjense de esa nube porque
aqu hay Gobierno Bolivariano para rato, hay pueblo resteado a seguir luchando en
defensa de la Revolucin y
vamos a seguir construyendo
el socialismo.

Burbuja virtual de odio

SANTIAGO DAZ

Seguro le ha pasado que va caminando por ah, pensando

en cosas bonitas y, de repente, se le atraviesa una publicidad gigantesca con una foto de Leonardo Padrn, Isnardo
Bravo o Luis Chataing, todas siempre con un filtro horroroso para hacerlos parecer ms antipticos de lo que ya son.
Entonces se le arrugan los pensamientos bonitos, se le achicharra la libido y pasa todo el da refunfuando, porque hay
que ver que es una cosa muy desagradable que a uno se le
atraviesen esos personajes en la calle, con esas poses tan ridculas y con ese filtro tan feo. Para rematar, hay que adivinar qu demonios trata de vender la condenada valla, porque el mediocre diseo de la pieza publicitaria no ayuda.
Ese atentado contra la alegra que inunda a nuestra querida ciudad es parte de una curiosa explosin de egos, frustraciones, miserias y plata de financistas incautos que han
encontrado en internet un lugar para revolcarse a su gusto.
El asunto tuvo sus antecedentes con la quiebra del Banco
Federal, la cual, por razones que ya a estas alturas da fastidio investigar, hizo que el seor Ravell saliera de Globovisin y se llevara sus corotos a un portal con nombre de fruta. Pero la verdadera cosa agarr ms impulso, y no por casualidad, con el segundo terremoto de ese mismo canal: El
traspaso de su propiedad a quienes lo manejan desde el

ao 2013.
Puedo sentarme a escribir cien pginas criticando a la
nueva Globovisin que hemos visto desde que se dio esa
venta, sobre todo por el sutil pero evidente giro que han
dado desde el 6 de diciembre del ao pasado. Pero tambin
sera mezquino no reconocer que, en primer lugar, ya desde ese canal no se les baja la lnea a los partidos polticos
opositores y, en segundo lugar, se han cuidado mucho de
no lanzarse de boca a reproducir propaganda de guerra.
Comparado con el canal aquel a travs del cual pudimos
ver a Ravell amenazando a lderes opositores como Rafael
Simn Jimnez y Claudio Fermn y eso era contra los suyos, imagnese lo que le tocaba al chavismo, definitivamente, el panorama ha cambiado para bien.
Pero el odio, la propaganda de guerra, la rumorologa dura, la amargura y hasta la estupidez encontraron en internet
un nuevo hogar. All todo se vale: Desde celebrar la muerte
hasta darle vitrina a supuestos videntes que no se cansan de
llamar a la violencia. En la nueva cloaca virtual del fascismo
usted puede exigir que se llenen las calles de sangre para salir
del gobierno y declararse perseguido poltico si lo agarran.
Ciertamente, tienen a un pblico cautivo, pero cuando los
dlares de Eligio y el Departamento de Estado dejen de llegar, vern que, a pesar de todo el dao que le han hecho al
pas, su burbuja virtual siempre fue frgil y pequeita.
@letradirectasd

Colombia y la paz
FREDDY FERNNDEZ

A pesar de los resultados del plebiscito, en Colombia se ha abierto una ruta de la paz que todos los fervores guerreristas no podrn cerrar. Solo el hecho de que los colombianos se hayan atrevido a hablar del tema constituye ya una victoria.
Hasta hace muy poco, cualquier opinin que se expresara en favor de una salida negociada al conflicto colombiano era perseguida, criminalizada y vilipendiada por todo el sistema de medios de
comunicacin con que cuenta la derecha continental y condenada en diversos foros diplomticos.
Pocos tuvieron la valenta de proponer a los colombianos
que asumieran el camino de la negociacin. En Venezuela, recordamos muy claramente todos los ataques que recibi el
Presidente Chvez al atreverse a proponer un camino de paz
para Colombia.
Era un tema en el que el dominio del lenguaje de guerra predominaba por encima de cualquier valoracin poltica, en un pas
tomado por los discursos de seguridad, que se tradujo en la instalacin de nueve bases militares extranjeras.
Si bien cost mucho trabajo abrir el espacio para hablar de
la paz, la verdad es que el discurso de guerra no logr ningn
avance en la disminucin de la violencia generada por el conflicto poltico y menos en el otro tema que le atae, en la lucha contra el narcotrfico.
Para lo que s ha servido la poltica de la guerra es para generar
nuevos negocios a la lite colombiana, en torno a los temas de seguridad, y para silenciar conflictos sociales, como el de la sindicalizacin y el derecho a la tierra, que han sido presentados como problemas de seguridad, ocultando su carcter social.
Precisamente, la defensa de estos negocios y la negacin de los
derechos de millones de colombianos han sido los dos factores
ms importantes para determinar el ensaamiento de los sectores
privilegiados de Colombia en contra del S.
De cualquier manera, Colombia es ya otro pas. Es uno donde en
este instante se puede hablar de la paz sin miedo.
@filoyborde

VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 7

A FIN DE ESTABILIZAR PRECIOS DEL CRUDO

Pases Petroleros
se reunirn
en Estambl
Encuentro buscar que grupo No Opep
se sume a los acuerdos alcanzado en Argelia
En la referida reunin, se prev
sea discutida la implementacin
Para discutir estrategias que per- del congelamiento en la producmitan estabilizar el mercado de hi- cin acordado a finales de septiembre por el bloque en
drocarburos, miembros
Argelia, a fin de avanzar
de la Organizacin de Paen conversaciones sobre
ses Exportadores de Pela incorporacin de los
trleo (Opep) y productoproductores No Opep a
res externos al bloque sosla decisin.
tendrn una reunin inCabe destacar que al enformal el 12 de octubre en Eulogio
cuentro tambin asistirn
Estambul, Turqua.
Del Pino
los ministros de Energa
La informacin fue su- Ministro
de Argelia, Nouderine
ministrada por el minis- de Petrleo
Bouterfa; de Gabn, Etientro de Petrleo, Eulogio
ne Ngoubou; Qatar, MoDel Pino, quien confirm
hammed Al Sada; Arabia
que asistir al encuentro
que se celebrar como parte del Saudita, Khalid al- Falih; Emiratos
XXIII Congreso Mundial de Ener- rabes, Suhail Al Mazrouei, y Ruga, rese la cartera petrolera en sia, Alexander Novak.
En declaraciones recientes, Del
nota de prensa, citado por la agenPino destac que existe una acticia Venezolana de Noticias (AVN).
AMRICA ESTUPIN/CIUDAD VLC
FOTOS REFERENCIALES

Miembros de la Opep esperan elevar valor del barril de petrleo a un rango entre 40 y 60 dlares.
va discusin con los pases No
Opep para que se plieguen al
acuerdo de congelamiento, que
busca hacerle frente a la sobre produccin de crudo que satura el
mercado internacional.
Estim, adems, que si a los 700
mil barriles que desincorporarn
los miembros de la Opep se le suman 500 mil barriles diarios por
parte productores externos se podra frenar la sobre produccin y
sacar del mercado un excedente de
1,2 millones de barriles diarios.
Venezuela ha sido uno de los
principales promotores del dilogo y el consenso dentro del seno de
la Opep para concertar el congelamiento de la produccin y elevar

paulatinamente el valor del crudo

entre los 40 y los 60 dlares por barril, que permita cubrir las inversiones que requiere el sector.
ACUERDOS PREVIOS
En la reunin en Argel la Opep
acord reducir su bombeo en
aproximadamente 700 mil barriles diarios, congelando as su produccin a un rango entre los 32,5 y
33 millones de barriles diarios.
Dicho acuerdo ser refrendado
el 30 de noviembre durante una
reunin formal del grupo que se
llevar a cabo en Viena, Austria.
PRODUCCIN NACIONAL
Con respecto a la produccin de

crudo en el pas, el presidente de la

Federacin Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela
(FUTPV), Wills Rangel inform que
actualmente la estadal venezolana
produce 3 millones 100 barriles de
petrleo diarios y an se desconoce en cuanto ser la reduccin de
la produccin para estabilizar los
precios del crudo.
Sobre la produccin de gas nacional y los nuevos acuerdos estratgicos internacionales, el representante de los trabajadores petroleros y la industria del gas en el
pas, asegur que se garantiza el
servicio para los ciudadanos sin
afectar las importaciones y compromisos ya adquiridos.

Exportarn camarones a China y Europa Venezuela y Brasil impulsan

integracin comercial

A.E./CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Venezuela exportar esta semana

880 toneladas de camarones para
los mercados de Europa y Asia gracias a las acciones desarrolladas
por el Motor Pesquero, destac
ayer el ministro para la Pesca y
Acuicultura, ngel Belisario.
Durante una entrevista realizada en el programa La Pauta de Hoy,
transmitido por Venezolana de Televisin (VTV), Belisario explic
que esta la segunda exportacin
que se efecta de este derivado del
mar, mismo que se logr gracias al
trabajo que realiza este despacho
con los sectores artesanales e industriales para reactivar el sector y
obtener divisas propias al pas.
Reafirm que el motor pesquero
seguir
fortalecindose
para
coadyuvar a impulsar un nuevo
modelo econmico productivo
propuesto en la Agenda Econmica Bolivariana, con miras a generar una economa slida y real que

la entidad y de los estados brasileos de Roraima y Amazonas,

Exportadores e Importadores de donde se concentran los princiVenezuela y Norte de Brasil se pales polos industriales y comerciales del vecino pas.
renen para promover
En este sentido, el goalianzas y convenios de
bernador Rangel Gmez
importacin y exportaadelant el evento brincin entre empresas pda la oportunidad para
blicas y privadas.
que los sectores pblico
El evento, presidido
y privado de ambos papor el ministro del Po- Jesus Fara
ses establezcan alianzas
der Popular para Comer- Ministro
comerciales que permicio Exterior e Inversio- de Comercio
tan satisfacer las necesines Extranjeras, Jess Exterior
dades de millones de haFara, se realiza en las e Inversin
bitantes esa amplia zoinstalaciones del Hotel Extranjera
na limtrofe.
Eurobuilding de Ciudad
En el caso venezolano repreGuayana como parte a fin de impulsar diversos Motores de la senta adems una oportunidad
para que industriales medianos y
Agenda Econmica Bolivariana.
La jornada de trabajo cuenta pequeos inicien la exportacin
adems con la presencia del go- de productos manufacturados en
bernador de Bolvar, Francisco Bolvar y otras entidades hacia el
Rangel Gmez, as como voceros gran mercado brasileo, refiere
de las cmaras empresariales de AVN en su portal digital.
A.E./CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Acciones son parte de los logros alcanzados por el Motor Pesquero.

supere el rentismo petrolero heredado de la cuarta Repblica
HACIA LAS UN MIL JORNADAS
Haciendo referencia a las Ferias
del Pescado, el titular de esta cartera apunt que esperan para el lti-

mo cuatrimestre de 2016 alcanzar

las un mil jornadas de la Feria del
Pescado en el pas para continuar
expendiendo rubros marinos con
descuentos entre 40 y 60 por ciento en relacin con los costos en el
mercado privado.

8 PLANETA

CIUDAD VLC / VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016

EXPLIC LA ESTRATEGIA DE TERGIVERSACIN DE LA CAMPAA POR EL NO

Al asesor de Uribe se le fue el yo-yo

El ex presidente conden las declaraciones de Juan Carlos Vlez
CIUDAD VLC/ TELESUR
FOTO CORTESA

El expresidente y actual senador

de Colombia, lvaro Uribe Vlez,
conden las declaraciones del gerente de la campaa por el No, el
exsenador Juan Carlos Vlez, en las
que revel que la estrategia se bas
en tergiversar mensajes y dejar
de explicar los acuerdos.
Uribe seal que desconoce
por qu Juan Carlos Vlez se tom la atribucin de interpretar
cmo hicimos la campaa. l tena una tarea administrativa de
conseguir recursos. Ha hecho un
dao muy grande. La dirigencia
de Centro Democrtico lament
las declaraciones de Vlez.
LA ESTRATEGIA DEL NO
En una entrevista que le concedi
al diario econmico La Repblica,
el poltico de derecha revel la estrategia en la que estructuraron
su iniciativa para darle la negativa
a los acuerdos finales alcanzados
por el Gobierno y las FARC-EP en
La Habana. De acuerdo con Vlez,
se usaron a unos asesores de Panam y Brasil para el diseo del plan
por el No: La estrategia era dejar
de explicar los acuerdos para cen-

El poltico de derecha revel como estructuraron la accin contra el acuerdo por la paz.
trar el mensaje en la indignacin.
En emisoras de estratos medios y
altos nos basamos en la No a la
impunidad, la elegibilidad y la reforma tributaria, mientras en las
emisoras de estratos bajos nos
enfocamos en subsidios, asegur Vlez en su entrevista.

Explic que en la regin de la

costa se individualiz el mensaje
de que nos bamos a convertir en
Venezuela. Y aqu el No gan sin
pagar un peso, agrega.
El gerente de la campaa inform que el Centro Democrtico y la
corporacin La paz es de todos lo-

graron recaudar 1.300 millones de

dlares principalmente de 30 empresas y 30 personas naturales.
Entre ellas, el gerente de la campaa cita a la Organizacin Ardila
Llle, Grupo Bolvar, Grupo Uribe,
Colombiana de Comercio (dueos
de Alkosto) y Codiscos.

Matthew deja 108 muertos en Hait

BREVE>
40 AOS DE VOLADURA DE NAVE
DE CUBANA DE AVIACIN
El pueblo de Cuba record el
40 aniversario del ataque
terrorista en Barbados contra
un vuelo de Cubana de
Aviacin que dej 73 vctimas,
planificado por el miembro de
la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en
ingls) Luis Posada Carriles.
El homenaje a las vctimas
comenz el pasado mircoles
con una vigilia en el Monumento a Jos Mart, en La
Habana, como remembranza
de aquel hecho que cobr las
vidas de 57 cubanos 16 de
ellos integrantes del equipo
juvenil de esgrima11 jvenes
mdicos de Guyana y cinco
funcionarios norcoreanos.
De igual forma, familiares de
los fallecidos y distintos
sectores de la poblacin
cubana condenarn el acto
terrorista durante la tradicional peregrinacin que se
efecta cada ao en la
Necrpolis de Coln, tambin
en la capital cubana, para
honrar la memoria de los
cados en Barbados, resea
Prensa Latina.
Adems de Carriles, el acto
terrorista cont con la
complicidad de los venezolanos Hernn Ricardo y Freddy
Lugo, quienes colocaron los
explosivos en el avin.

En Florida evacan a milln y medio de personas por el temporal

Portugus
Guterres posible
Secretario de ONU

CIUDAD VLC /TELESUR

CIUDAD VLC / TELESUR

CIUDAD VLC / AVN

Partidos golpistas en Brasil

aprobaron ayer jueves desde la
Cmara baja del Congreso la
modificacin de la ley que permitir la privatizacin de la
mayor plataforma petrolera en
la regin del Presal. Con 292 votos a favor, 101 en contra y una
abstencin, fue aprobado el
proyecto de ley.
Su aprobacin est dirigida
desde el Gobierno interino de
Michel Temer, que busca quitarle funciones importantes a
la estatal Petrobras y eliminarla
como principal operadora de la
cuenca del Presal para que las
grandes compaas transnacionales puedan ahora manejar
los recursos naturales de este
pas suramericano. El Presal,
son los pozos de petrleo ms
productivos de Brasil.

FOTO CORTESA

El exprimer ministro de Portugal, Antonio Guterres, es el

candidato con ms posibilidades de ocupar la Secretara General de la Organizacin de las
Naciones Unidas (ONU).
El portugus sum amplio
respaldo en reuniones informales del Consejo de Seguridad,
instancia que ratificar formalmente la candidatura como secretario general en una votacin prevista para ayer jueves.
Tras esta eleccin, el consejo presentar a la Asamblea
General la postulacin. En caso de contar con dicho aval, el
europeo suceder en 2017 al
actual secretario, Ban Kimoon. Guterres, integrante
del Partido Socialista de Portugal, fue primer ministro de
ese pas entre 1995 y 2002.

Ley privatiza
plataforma
petrolera en Brasil

El ministro del interior haitiano,

Franois Anick Joseph, inform
ayer jueves que al menos 108 personas haban muerto en el pas
tras el paso del huracn Matthew
que avanza hacia Estados Unidos
convertido en categora 4.
Solo en el municipio de Roche-Bateau hubo al menos 50 muertos, inform el diputado del departamento del sur Ostin Pierre-Louis.
Toda la costa sur de Hait, desde
la ciudad de Les Cayes hasta Tiburn, est devastada, aadi Pierre-Louis. El acceso a la zona afectada segua siendo difcil 48 horas
despus del paso del huracn.
El Gobierno declar el estado de
catstrofe tras daos causados, dejando hasta el momento 108 personas fallecidas.
La direccin de Proteccin Civil

La tragedia nuevamente llega a la poblacin de la isla caribea.

confirm el hallazgo de nuevos cadveres en Jeremie, Les Cayes, Gonave y Les Anglais, todos en la regin sur del pas, que se mantiene
incomunicada debido al colapso
del puente que comunica la zona

con la capital. El estado de Florida,

EE.UU. espera la llegada del Huracn, el Gobernador de la entidad
anunci la evacuacin de un milln y medio de personas como
medida de precaucin.

VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

BREVES>
GUAROS CONSIGUE VICTORIA
EN SURAMERICANO DE CLUBES
Guaros de Lara, en representacin de Venezuela, consigui en la noche del pasado
mircoles su segunda victoria
en la jornada del Grupo C
de la Liga Suramericana de
Clubes de Baloncesto al
vencer 84-78 al conjunto
Trouville de Uruguay, en
juego disputado en el Domo
Bolivariano de Barquisimeto,
estado Lara.
De esta manera, el equipo
venezolano de baloncesto
avanz a la siguiente fase de
esta liga, resalt el asistente
del director tcnico del club
criollo Ronald Guilln, al final
del partido, refiere una nota
de la Agencia Venezolana de
Noticias (AVN).

SELECCIN DE PESAS SE ALISTA

PARA MUNDIAL EN MALASIA
La seleccin nacional de pesas,
que emprende su camino a los
Juegos Olmpicos de Tokio
2020, ya se encuentra lista para
acudir al Campeonato Mundial
de la disciplina en la categora
Sub-17, que se disputar del 17
al 25 de octubre en la ciudad de
Penang, en Malasia.
Rosielis Quintana, Adriana
Hernndez, Keydomar
Vallenilla y Jos Oduber son los
cuatro guerreros que dirn
presente en la justa mundialista para buscar posicionarse en
el ranking de la disciplina y
sobre todo obtener un puesto
en el podio.

DEPORTE 9

MAGALLANES APOSTAR AL PICHEO PARA ESTA ZAFRA 2016-2017

Arranc temporada de bisbol criollo

Maracay, Caracas, Valencia y Puerto La Cruz recibieron los primeros encuentros de la pelota criolla
THEODORASKIS MORALES-CIUDAD CCS
FOTO EDICSON DVILA/CORTESA

Ya comenz la pelota criolla. poca del ao ms esperada por todos

los venezolanos y venezolanas. Y
no es para menos, ya que es la fiesta deportiva en el pas ms seguida
por todos los que vivimos en la tierra del joropo, la arepita con queso
y el cafecito maanero.
A partir de ayer jueves, ocho divisas buscan un ttulo, que a su
vez, les dar la oportunidad de representar al pas en la prxima Serie del Caribe 2017, que se realizar en Culiacn, Mxico.
LA NAVE VA A PUERTO SEGURO
Navegantes del Magallanes apostar esta zafra al picheo. Por ahora, su importacin est conformada por brazos, entre los cuales
destaca el regreso del Cerrador
del Ao pasado, Hassn Pena. De
igual forma, repiten al Almirante Carlos Garca como timonel
de una tripulacin que tendra
abordo a varios de sus grandeligas: Johan Santana, Flix Hernndez, Elvis Andrus y Pablo Sandoval, seran algunos de ellos.
DEBUT Y DESPEDIDA
Luego del rechazo que gener en
mnagers, jugadores, dueos de
equipos y aficionados, la clasificacin por puntos que se utiliz en
la pasada edicin fue eliminada.

La Liga Venezolana de Bisbol

Profesional (LVBP) decidi volver a
su gnesis: Pasarn a postemporada los equipos que consigan ganar
ms encuentros. En esta campaa,
las novenas disputarn 63 partidos y las seis que acumulen ms
victorias tendrn la oportunidad
de seguir su camino hasta enero.
Lo nico que dejaron los directivos de la Liga y los dueos de los
equipos de ese experimento nefasto fue las series directas, pues
comprobaron que la asistencia a
los estadios fue mayor y para los
clubes result ms cmoda la organizacin logstica.
POCA DE ORO
En la presentacin del torneo a los
medios de comunicacin, el presidente de la LVBP, Oscar Prieto Prraga, dijo que la pelota criolla est
en su poca dorada.
Esta afirmacin del directivo
no es a priori, pues nuestros jugadores paulatinamente estn
dejando el nombre de Venezuela
muy en alto en las distintas ligas
donde hay presencia de material
criollo.
Cuando se habla de bisbol, los
peloteros nativos dan de qu hablar, ya sea por la calidad de sus
jugadas defensivas, los largos batazos de jonrn o por los distintos
repertorios en el arsenal de nuestros lanzadores.

La Nave contar con talento joven y varios grandesligas para este periplo.

Fanaticada beisbolera es la esencia en la esta de la pelota rentada nacional.

HOCKEY MASCULINO SOBRE

CESPED ACUMULA DOS TRIUNFOS
La seleccin masculina de
Venezuela de Hockey sobre
csped acumula dos victorias
y una derrota en el Campeonato Suramericano, evento
que forma parte de la Ronda 1
de la Liga Mundial, que se
celebra en Chiclayo, Per,
desde el 1 hasta el domingo 9
de octubre.
El pasado mircoles el
conjunto venezolano sufri
su primera derrota, luego de
perder contra Chile 0-2, en
partido disputado en horas
del medioda. Las dos victorias venezolanas llegaron el
sbado pasado ante Paraguay
con marcador de 7-2; y la
segunda el pasado lunes
cuando derrotaron a Ecuador
16-0, refieren los datos
publicados en la pgina web
de la Federacin Panamericana de Hockey (PAHF por sus
siglas en ingls).

Venezuela lista para jugar

Delegacin de esgrima
el Mundial sub-23 de Bisbol ver accin en Noruega
CIUDAD VLC/AVN

Del 28 de octubre al 6 de noviembre, Venezuela participar en el

Mundial de Bisbol sub23 masculino que se celebrar en la ciudad
de Monterrey, Mxico, evento en
el que el seleccionado nacional
ocupar en la primera fase el
Grupo A junto a Corea del Sur,
Repblica Checa, Panam, Sudfrica y Mxico.
En el evento, que es organizado por la Confederacin Mundial
de Bisbol y Softbol (WBSC por
sus siglas en ingls), participarn
12 naciones, que en una primera
fase se dividirn en los grupos A y
B; este ltimo integrado por Japn, China Taipi, Australia, Ni-

caragua, Argentina y Austria.

Estamos haciendo todo lo posible por organizar un equipo
equilibrado que nos permita llegar lo ms lejos posible. Hemos
pensado llevar un equipo con peloteros profesionales que nos garantice culminar en una posicin
decorosa, expres Edwin Zerpa,
presidente de la Federacin Venezolana de Bisbol (FVB), en declaraciones ofrecidas a su equipo
de prensa.
ngel Delgado, vicepresidente
de la FVB, manifest su confianza de que Venezuela pueda transcender a la segunda fase del torneo de conformarse primero un
equipo aguerrido.

CIUDAD VLC/AVN

Los combinados nacionales de espada masculino y femenino, encabezados por Rubn Limardo,
regresarn a la competencia internacional este fin de semana,
cuando vern accin en la Copa
Satlite, que se llevar a cabo en
Oslo, Noruega, segn una nota
publicada por el portal web del
diario Ciudad Caracas.
Voy con mucha tranquilidad y
grandes expectativas para este torneo. Esta competencia la gan en
2013, es una satlite muy fuerte ya
que van muchos atletas europeos.
Esperemos que lleguen rpido los
resultados, para ello venimos entrenando desde hace ms de un

mes aqu en Polonia, indic

Rubn Limardo.
En la justa deportiva tambin
representarn al pas, sus hermanos Francisco y Jess Limardo, as
como William Gascn, quienes
intervendrn maana sbado 8
de octubre en un evento que, adems, otorga puntos para el ranking de la Federacin Internacional de Esgrima.
Igualmente, ver accin el domingo 9 de octubre, pero en la rama femenina, la bolivarense Patrizia Piovesn. Los atletas criollos se
mantienen concentrados en la ciudad de Lodz, en Polonia, de cara al
resto de la temporada 2016 que
culminar en diciembre.

10 DIVERSIN

2012
En Venezuela, el Comandante Eterno, Hugo
Rafael Chvez Fras es reelecto como presidente para el periodo 2013-2019, venciendo
al principal candidato opositor, Henrique
Capriles Radonski.

CIUDAD VLC / VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016

VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

Venezuela llama a
construir un Estado
plurinacional
CIUDAD VLC/PRENSA MINCULTURA

La participacin de Venezuela
demuestra una vez ms la voluntad del Gobierno Bolivariano por mantener la unidad en
Amrica Latina.
As lo dice el ministro del Poder Popular para la Cultura,
Freddy ez a travs de su
usuario en Twitter @luchaalmada en la IV Reunin de Ministros
de Cultura de la Celac, escribi.
En otro mensaje, indic que
esta cuarta reunin, instalada
por el vicepresidente boliviano, lvaro Garca Linera, invit a las autoridades a crear las
condiciones para la construccin de un Estado continental
plurinacional.
Como parte de la intervencin de la delegacin venezolana sobre el tema del trfico ilcito de bienes culturales y patrimoniales, ez denunci el caso de la Piedra Kueka de los hermanos pemones, objeto sagrado
de esta comunidad indgena que
fue sustrada sin permiso de Venezuela por el artista alemn
Wolfgang Kraker von Schwarzenfeld en 1998.
Este encuentro es en paralelo
a la VII Reunin de Ministros de
Cultura de la ALBA-TCP que tambin se desarrolla en Bolivia.

CULTURA 11

GMBNBT REALIZ LA ENTREGA DE LMINAS SINTTICAS PARA LA SUSTITUCIN DEL TECHO

Remozan casa cultural de Naguanagua

Ms de 600 nios y nias carabobeos se forman gratuitamente en diversas artes en sus espacios
CIUDAD VLC/NOTA DE PRENSA
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Para seguir cumpliendo con el

sueo del Comandante Eterno
Hugo Chvez, la Gran Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (GMBNBT) realiz la entrega de lminas sintticas para la sustitucin
del techo de la Casa de la Cultura
del municipio Naguanagua, a fin
de mejorar su infraestructura
con trabajos de rehabilitacin.
Glorybeth Vsquez, coordinadora Jefe de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en la regin, inform que se
donaron las lminas de techo corrugado y un kit de bao para la rehabilitacin de la institucin.
Adems, destac que se pusieron en marcha las respectivas jornadas de limpieza para la recoleccin de escombros y corte de la
maleza, con la finalidad de ofrecerles a los visitantes un lugar ms bonito y agradable.
La tambin secretaria de Desarrollo Social y Participacin Popular comunic que con la recuperacin de la Casa de la Cultura
se estn beneficiando ms de 600
nios y nias carabobeos, los
cuales hacen vida en esta edifica-

Desplegaron jornadas de limpieza, para la recoleccin de escombros y corte de la maleza.

cin, recibiendo de carcter gratuito clases de danza, pintura,
msica y ajedrez.
Asimismo, funciona el Consejo
Patritico del Adulto Mayor, a travs del cual los abuelos tambin colaboran con el cuido de la infraestructura, resea la nota de prensa.

PODER POPULAR ORGANIZADO

Isabel Baez, residente del Casco
Central del municipio, manifest
que est contenta por un cariito y hoy se est haciendo realidad, porque es un aporte para la
recuperacin de nuestra edificacin que tiene muchos aos reci-

biendo a nuestro nios y ofrecindoles actividades.

Mientras que Mara Graciela
Urrutia, habitante de Tarapo, mostr estar muy feliz con la Revolucin Bolivariana, por continuar trabajando por Carabobo y beneficiando siempre al ms necesitado.

El Irrigador se presentar desde hoy

en salas de la Cinemateca Nacional

Juan Calzadilla recibe

homenaje de Monte vila

CIUDAD VLC/NOTA DE PRENSA

CIUDAD VLC/PRENSA MPPC

FOTO CORTESA MPPC

El Eje del Buen Vivir, ubicado entre el Complejo Teatro Teresa Carreo y el Museo de Ciencias, es
una de las opciones culturales de
esparcimiento para los caraqueos, que en octubre celebra su 5to
aniversario con una variada programacin que incluye danza,
gastronoma criolla, talleres, conciertos, encuentros poticos, presentaciones de baile, conversatorios, teatro, proyecciones cinematogrficas y buena msica.
Dentro del cronograma de actividades gratuitas que se desarrollarn, Monte vila Editores Latinoamericana, CA, ente adscrito
al Ministerio del Poder Popular
para la Cultura, con la intencin
de generar un acercamiento al
mundo de los libros, realizar un
conversatorio denominado Un
poeta por mandato, para rendir

A partir de hoy se presentar en las

salas de la Cinemateca Nacional la
pelcula venezolana El irrigador,
dirigida por Milton Crespo.
El estreno ser a las 3:30 pm en la
Sala Cinemateca ubicada en el Museo de Bellas Artes y en todas las salas Cinemateca del pas: en salas
Macuto y San Carlos, a las 5:30 pm;
en Calabozo, Maracaibo y San Cristbal, a las 5 de la tarde; en San Fernando, a las 4:30 pm y en Guanare,
a las 2 pm.
El filme relata la historia entre
Ana y Froiln, dos jvenes enamorados que se escapan durante
la fiesta de Santa Rica, en Puerto
Rico, con la intencin de esconderse y comenzar su romance
prohibido. Sorpresivamente, presencian la llegada de un gran cargamento de desechos txicos, la

El lme relata la historia de dos enamorados que se escapan.

impresin del momento causa un
extrao fenmeno en el joven,
quien comienza a irrigar petrleo
por sus genitales y el pueblo cree
que se trata de un milagro.

El Irrigador fue estrenada el 23

de septiembre en las salas de cine
comercial del pas y su elenco est
encabezado por los actores Toco
Gmez, Carlos Cruz y otros.

un homenaje al maestro Juan

Calzadilla por su amplia trayectoria y poesa renovadora, caractersticas que sin duda lo han hecho merecedor recientemente
de la primera edicin del Premio
Len de Greiff para autores iberoamericanos, otorgado por la
Alcalda de Medelln y la Universidad Eafit (Colombia).
La actividad se realiza hoy y
contar con la presencia del homenajeado, as como de destacados conocedores de las distintas
facetas artsticas de este gran venezolano: Ximena Bentez, vicerrectora del Poder Popular de
Unearte; la editora, msico y promotora cultural Beira Lisboa y el
grupo de Mujeres Poetas Toda la
Poesa en la Voz, conformado por
Libeslay Bermdez, Celenia
Arreaza, Roco Navarro, Argelia
Silva y Alejandra Segovia.

VIERNES

7 DE OCTUBRE DE 2016
AO 5 / N 1.590
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0414-031.8238

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

CUBRIRN 114 KILMETROS DE CARRETERA

Activan Plan
de Seguridad
vial en Carabobo
417 funcionarios estarn desplegados en los
tramos Valencia-Pto. Cabello y Valencia-La Cabrera
Este cuadrante de seguridad vial est enmarcado en la Gran Misin Abastecimiento Seguro y Soberano.
vencin Ciudadana, G/B Manuel
FOTOS CORTESA VTV
Prez Urdaneta, quien estuvo
El Plan de Seguridad Vial fue acti- acompaado del director de la Povado ayer jueves en el estado Ca- lica de Carabobo y secretario de
Seguridad
Ciudadana,
rabobo, para cubrir los
Carlos Alcntara, y el Co114 kilmetros de los
mandante de la Redi Centramos Valencia- Puerto
tral, General de Divisin
Cabello y Valencia-La CaJess Surez Chourio.
brera.
Prez Urdaneta inforEn los ejes carreteros
m que fueron entregaestarn desplegados 417 Manuel Prez
das 16 unidades de patrufuncionarios de la Guar- Urdaneta
llas, comprendidas por
dia Nacional Bolivariana Viceministro
10 vehculos rsticos, 6
(GNB), la Polica Nacional de Seguridad
tipo sedn, 32 motos de
Bolivariana (PNB) y Poli- y Prevencin
alta cilindrada y 8 ambuCarabobo, Bomberos y Ciudadana
lancias, las cuales estarn
Proteccin Civil (PC).
La actividad que se efectu en el dispuestas desde el tnel La Capeaje La Entrada, municipio Na- brera hasta Campo de Carabobo y
guanagua, fue encabezada por el desde el distribuidor de Yagua
viceministro de Seguridad y Pre- hasta Puerto Cabello.
JENIREE ESPINOZA

Se han dispuesto 12 cuadrantes

dijo- que estarn funcionando cada uno con una unidad de patrullaje vial conformada por un vehculo, 4 motos y 8 efectivos.
Tambin destac que fueron
activados 5 puntos de control, situados en puntos estratgicos para atender de forma inmediata a
los ciudadanos.
Disponen, igualmente, de 4 puntos de asistencia mdica, donde
contaran con personal capacitado
para atender emergencias y 4 puntos de auxilio vial para ayudar a los
transentes en el rea de mecnica ligera.
Agreg que con esta medida esperan aumentar los niveles de seguridad en todo Carabobo.

Trabajos del centro de coordinacin VEN-911

El viceministro de Seguridad y Prevencin Ciudadana, Manuel Prez
Urdaneta, inform que iniciarn en
las prximas semanas los trabajos
de construccin del Centro de
Coordinacin VEN-911 en el estado
Carabobo.
Adems, dijo que en materia de
seguridad han sido priorizados 79
municipios del pas, mencion que
fueron estudiados desde el punto
de vista estratgico, cumpliendo
de esta forma con la Gran Misin A
Toda Vida Venezuela.
En otro orden de ideas, Prez Urdaneta indic que el ministro de Inte-

rior, Justicia y Paz, Nstor Reverol

est evaluando otras arterias viales
y a la medida en que vayamos
haciendo el estudio como el hecho
en Carabobo, sistematizaremos la
informacin para activar este Plan
de Seguridad Vial en el resto de los
estados del pas.
Igualmente, agreg que han
instalado 60 cmaras de vigilancia
en Valencia, esto ha permitido
aumentar la respuesta, a travs del
patrullaje y la biovigilancia. Vamos
a tener una mayor cobertura en las
vas y aumentaremos a su vez, los
niveles de seguridad.

19 personas abatidas tras operacin

de la OLP en seis estado del pas

Cay banda dedicada a robo

de pollos en eje oriental

J. E. / NOTA DE PRENSA

J. E. / NOTA DE PRENSA

FOTO REFERENCIAL

Efectivos adscritos al Destacamento Nro. 411 de la Guardia Nacional Bolivariana lograron desmantelar al grupo delictivo Los
Polleros Colmenares, dedicados
al robo de pollos en las diferentes
fincas ubicadas en los diversos
municipios que conforman el eje
oriental del estado Carabobo.
La informacin la dio a conocer el ciudadano Teniente Coronel Jos Junior Herrera Duarte,
Comandante del Destacamento
Nro. 411, quien manifest que estos procedimientos se efectuaron siguiendo los lineamientos
del ciudadano General de Brigada Carlos Alfredo Prez Ampueda, Comandante del Comando
Zona GNB Nro. 41
Tras arduas labores de inteligencia, expreso el Comandante

Unas 19 personas fueron abatidas

por la Operacin de Liberacin al
Pueblo (OLP), hasta horas del medioda de ayer jueves, tras un despliegue en seis estados priorizados
del pas.
As lo dio a conocer el ministro
del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, M/G
Nstor Luis Reverol, quien adems detall que de esta cifra, dos
fueron en el estado Zulia, uno en
Lara, tres en Aragua, uno en Monagas y 12 en el Distrito capital.
Asimismo, se incautaron 38 armas y cuatro granadas.
Durante una rueda de prensa en
la sede del ministerio que preside,
en Caracas, Reverol acot que tambin se encuentran detenidas 16
personas en el estado Lara e indic

Incautaron 38 armas y cuatro granadas y detuvieron a 16 personas.

que las fuerzas de seguridad se
mantienen desplegadas.
Record que esta nueva fase de
la OLP, que se realiza en Miranda,

Zulia, Aragua, Lara, Monagas y el

Distrito Capital, busca proteger
aquellos sectores vulnerables vctimas de la violencia criminal.

Herrera Duarte, los efectivos castrenses adscritos al D-411 desmantelaron la banda Los Polleros Colmenares, con la captura
de tres de los cabecillas de la banda y sus principales secuaces,
quienes tienen azotados a los
criadores de pollo de los municipios que conforman el eje oriental del estado Carabobo.
Los detenidos fueron identificados como Lelis Colmenares, lder de la banda; Yuraima Colmenares, Johanlys Rivero Colmenares, Wilfredo Martnez, Jos Gregorio Gonzlez, Yhon Chirinos,
Alexander Martnez, Luis Troya y
Edgar Linares.
Los efectivos castrenses le incautaron a los sujetos, al momento de su detencin, unos 8
sacos contentivos en su interior
de 168 pollos.