; Crle
beorges Baudet 1996, Méxite y les
albores del dkewso colonial. MALO,
Eetteal Plo. —
ec HL.
Muect Twagar,
t
i
{
Capitulo 3
Alteridad y monstruosidad:
el enfrentamiento de los modelos
culturales*
a onvendria de
de empera
el titulo. “Alter la palabra no ofrece mayo-
res ambigtiedades, pero “monstruosidad” si. He tra-
ado de encontrar un verbo que englol término
he hallado y mejor sera “hacer
r también un poco lo que es un
onstruo”, Todos sabemos que al encontrarse con América,
os curopeos vieron monstruos, pero todos sabemos, ahora
: disponemos de los textos amerindios, que los propios
amerindios vieron a los europeos como monstruos. Todorov
abordé el tema en su cuesti6n del otro, justamente, al ut
1 palabra “otro”.