You are on page 1of 5

01/07 201B

lB40 FAX

IdJ 001/007

SIDAMA COFFEE Feu

2510114407188

"

Green Coffee Association Inc I Green Coffee FOB. C&F, elF contracts
All parties agree this contract is subject to the terms and conditions of the Green Coffee Association Inc.

Date:

Mav 6th 2016

EiU163
FLO 10:
1341
Cooperative Coffees Inc.
Contract No:

Seller:
I FLO 10:
2519
Sidama Coffee Farmers Cooperative
Union
PO Box 122062
Addis Ababa, Ethiopia

Buyer:

Tel: 251-14-407165

302 W. Lamar 8t
Americus GA 31709, USA
Tel: 514 9079853
Fax: 229 9246250

sidacooolalethionet.et

floreflta>.coopcoffeas.com

Quantity

Bags!

Kg total:
Quality

300
18 000.00

Kg I bag:
Lbs total:

60

Lbs I bag;

132,28

39684,00

Ethiopia
Coop: SCFCU, Telamo coop
Harvest:
2015-2016
Green arabica specialty quality coffee, Sidama Gr 4
Preparation:
Moisture Content:
10% ' 12%
Size!
14 and above
Certification ($);
Fair Tede FLO certified and Organic NOP certified
NOTE: Grain Pro bags required. No hook usage to load or unload the bags during transport,
Origin!

'TYpe:

Price

Fixed price upon seller's request


Final i!,f)d minimum guaranteed price; 3.30 $U~llb
Inconterm:
FOB Djibouti Closed at $3.30 on May

6, 2016

Financing

Do you request pre-financing for this contract?


YES
NO
When do you expect to receive pre-finilnelng?
Which is your preferred solidarity lender?
Pre financing Will be provided by a solidarity lender and interest will be charged to the seller

Weight

Shipped weights, 1/2% franchise

Payment

Direct Deposit into SCFCU account

Insurance

To ship covered by seller, From Ship to US port covered by buyer

Shipment

EP

Ctfl

Date:

September 2016

Port of:

Djibouti, Djibouti

Destination

New York, NY, US

Remarks

bJLd~n from at least 11lQ$ of the contract~_,ru!pntlty


Landed coffee will be approved within 15 days following the date of discharge in buyer's warehouse
This coffee was traded according to international Fair - Trade criteria as established by FLO
Organic Certification documents by NOP egency recognized required before payment
Certificate of Origin required before payment
Sags must be marked with "OrganiC", "FLO Fair Trade", and with producers' coop FLO ID
Bags must be marked with Producers' coop logos, and Cooperative Coffee logo (if possible) or name
If any, arbitration in secord.nce with the rules of arbitration of the Green Coffee Association Inc.

Pre-shipment sample required. To

Buyer
Signature:
Name:
Date:

,~11,.:;::;-,,_

~-~.,..-->'-~

Florent Gout

May 6th 2016

BILL OF LADING FOR OCEAN TRANSPORT


MULTIMODAL TRANSPORT

SCAC

MAEU

8/L No.

957684311

l OR
Shipper - - - -

Booking No.

S!DAMA COFFEE FARMERS COOPERATIVE UNI ON


P. 0 .BOX 122 062,
ADDIS ABABA ,ETHIOPIA

957684311
Export

references

Svc Contract

21473058
Onward Inland routing (Not part of Carriage as defried In clause 1. Fa- account and rtsk of Merchant)

Consignee (negotiable only if consigned "to order", Mto order of" a named Person or "to order of bearer)

Notify Party (see dause 22)

TO THE ORDER OF SYNOVUS BANK, BIRMINGHAM, AL.

COOPERATIVE COFFEES, INC 302 W. LAMAR ST. SUITE E.


AMERICUS, GA 31709

Vessel (see clause 1 + 19)

V<7tage No.

MAERSK PITTSBURGH

1607

Place of Receipt. Applicable only when document used as Multimodal Transport B/l. (see dause 1)

--------------~ = ~ - - - - - - - - - - - -Place
f -of -------------------------Port of Discharge
Delivery, Applicable only when document used as Multimodal Transport B/L. (see dause 1)

Port of Loading

Djibouti

Newark

PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER


Weight

KM of Packages; Descriptlro of goods; Marks and Numbers; Container No./Seal No.

Measurement

18240.000 KGS

1.0000 CBM

1 Container Said to Contain 300 BAGS


1X20' CONTAINER
300 BAGS (60 KGS NET EACH) UNWASHED ETHIOPIA ARABICA
COFFEE SIDAMO GRADE 4 FLO FAIRTRADE CERTIFIED, ORGANIC
CERES CERTIFIED
CONTRACT NO. ETU 163 LOT:0173
S.C.F.C.U
PRODUCE OF ETHIOPIA
UNWASHED ARABICA .COFFEE
SIDAMO GRADE 4 tFA R TRADE
ORGANIC CERES
ET- BIO 140 60 KG NET
SCFCU FLO ID 2519 ,
COOPERATIVE COFFEE INC. FLO ID 1341
CERT NO. 0173
!CO.NO . 010/0145/ 0173
NET WEIGHT: 18,000 KGS
L/C NO. 50004028
ALSO NOTIFY
EXCELCO TRADING L.P.
17 BATTERY PLACE, STE 1010 NEW YORK, NY 100 04
ATTN : AMADEUS EHRHARDT
e particulars as dedared by Shipper, but without responsibility of or representation by Carrier (see clause 14)

Freight &. Olarges

c.arr1er's Receipt (see clause 1 and 14). Total number


of containers !l" packages received by earner.

1 container

Rate

Place of Issue of B/L

Addis Ababa

Unit

OJrrency

Collect

Prepaid

SHIPf'ED, N fer H asc:crtained by !UlO!'l.llble: me.llN of checking, In lppent good order ind condttlort unM:ls oehm<ffft , ~ herein, the te,t,l nur,iber
or quaotity of (:onQif>eB Of other pKkages units inciated in the bo~ ,entitled "Camus R ~ f c1rriaqe from the. Port of loading {or the~
ofRecelpt,il'mentior,edaboYt)tothe.PortofOs~(o<thcPlaceofPtli'leiy,il'meotionedabove),1uch~being.lllwayssubjecttotheterm1,
right,I, defences, provilloru, cooditiol'1', f)(Ceptlc,115, limiutiol\5, .llnd ~bertles hereof {INCLUOINGAU. TI-IOSETI:RMS AND coomoNS ON lHE R ~

2
- - - - - - - - - ; ~e=::=r~ ~~~s~=ln~=i:o:k~=~~~c=e~~;!'~=~~(~~~l~)~~~;
lading Is non-rieQOtllblt the earlier m.ll'f give dcHveiy of the Goods to the namtd conMQMt upon reasonable proof of Identity id without requcnnv
1um;ndtrofan ongiMI bill of lading. Where the biflofladingil ~bk, the Merchant II obllgcdto 1urrendtrOFM1 origlna!, dulyeodonod, In exchange
for the Goods, The Carrier accepts a duty of renonable care t.o check that any 1uth document which the Merdiant 1urrtnden as a b!II of ladinljJ k
Qt:nulne and oriot"* If the Carrier complies, with this duty, it will be ef'ttiijed t.o ~the.Goods against whllt it tusonably beleVff t.o be a oeriWM
- - - - - - - - - - - - - + - = ~ - ~ = ~ ~ ~ ~ ~ - - - - - < andoriginalbAlofladlog, wchdelivffydis<:har~theC.,,;e.,'s~obllgallOfll. lnaceeptlngthisblllofMK!ing. rylocalcust.offllorprivilegato
Shipped on Board Date ( Local Tme }
the contrary /Mlt'Mthltandino. the c
"=Cf, t.o be boufld
.ti Term5 ard Corlditiom stattd herffl whether written, printed, 1taimpecl or
Declared Valle (see clause 7.3)

Nulnber& Sequence ofOrlglnal B(s}/L

3/THREE

Date of Iss ue of~

2016-09-07

2016-09-04

~~~=~~t=~

Billof~hubeen

1~anyothel"51haabevold

This transport document has on e or more num bered pages

As Agen~s)

016A?

0000

973

Page : 2

B/L: 957684311

FDA# 13770129714
MRKU8899200 ML- ET0005451 20 DRY 8'6 300 BAGS 18240.000 KGS 1.0000 CBM
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
FREIGHT COLLECT
CY/CY

Freight & Charges

Rate

Collect

Unit

16A

000076970

5.2 .4_en_NOP-Transaction-Certificate_T_ 11-05-02.doc

Certification of Environmental
Standards GmbH

NOP Transaction Certificate


2. Standard:

1. Issuing Certification body:


CERES GmbH
Vorderhaslach 1
91230 Happurg
Germany

US National Organic Program (NOP)

3. Serial number of the certificate of transaction:

4. Exporter:
Sidama Coffee Farmers Cooperative
Union
P.O. Box 122062
Addis Ababa
Ethiopia
6. Country of dispatch:
Ethiopia
7. Country of destination:
USA

25498

5. Producer or preparer of the product:


Sidama Coffee Farmers Cooperative Union
P.O. Box 122062
Addis Ababa
Ethiopia
8. First consignee:
Cooperative Coffees, INC.
302 W. Lamar Street, Suite E.
Americus, GA 31709
USA
10. Trade name of the product 11. Net Quantity
Organic Unwashed Ethiopia
Arabica Coffee Sidamo
Grade 4

12.Certification Status

300 bags
18.000,00 kg

Lot: 010/0145/0173

Container: MRKU8899200 / Seal: ML-ET0005451


Crop: 2015/2016

100% Organic

9. Importer:
Cooperative Coffees, INC.
302 W. Lamar Street, Suite E.
Americus, GA 31709
USA
13. Invoice N:
14. B/L N:
0173 issued on
2016-09-14

MAEU957684311
issued 2016-09-07

Contract:
ETU163

Total gross weight:


18.240,00 kg

ET-BI0-140

Total net weight:


18.000,00 kg

Vessel: Maersk Pittsburgh 1607

This certificate has been issued on the basis of the commercial documents (invoices, B/L and
others). CERES confirms that according to these documents, the products listed above comply
with the US National Organic ~rogram (NOP).
Date: 2016-09-15

Stamp of issuing authority or body:

Name and signatur of the authorised person:

Niklas To sch

CERES GmbH
Vorderhaslach 1
91230 Happurg
Germany

Phone : +49-9158-928290
Fax: +49-9158-9289862
E-mail: ceres@ceres-cert.com
www.ceres-cert com
Trade Register: HRB 21261