You are on page 1of 12

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.

Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY


Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Manual de Usuario para el Uso de UPAY

Control de Cambios
Fecha
13/06/2013

Versin
1.0

Descripcin
Creacin de Documento

Autor
rea de Soporte a Inter-redes

______________________________________________________________________________
1

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

Contenido
Objetivo ............................................................................................................................................ 1
Alcance ................................................................................................................................................... 3
Instrucciones Generales .......................................................................................................................... 3
Acceso a la aplicacin ......................................................................................................................... 4
Procedimiento para hacer una transaccin ......................................................................................... 5
 Venta ........................................................................................................................................ 5
 Cancelacin .......................................................................................................................... 8
 Reimpresin .............................................................................................................................. 9
Soporte ........................................................................................................................................... 10

______________________________________________________________________________
2

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

1. Objetivo
El objetivo de este Manual es guiar y proporcionar al usuario la informacin necesaria para el uso
correcto de la aplicacin UPAY con lectores de Tarjetas (Pinpad) Verifone.

2. Alcance
El usuario podr realizar transaccin de tipo:
Venta
Cancelacin
Reimpresin

3. Instrucciones Generales
 Identificacin de la Tarjeta;
El operador deber identificar el tipo de tarjeta, Dbito o Crdito
Tarjeta dbito: Identificar tambin el cdigo de seguridad al reverso de la tarjeta (3 dgitos).
Tarjeta de Crdito: Contiene Chip, la tarjeta ser insertada en el Pinpad (lector de tarjetas).
 Antes de la transaccin;
Identifique de qu forma va a transaccionar, existen 3 maneras:
Deslizando la tarjeta. Lectura de Banda en el Pinpad.
Insertando la tarjeta. Lectura de Chip en el Pinpad.

______________________________________________________________________________
3

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

4. Acceso a la aplicacin
Localiza en el escritorio del equipo de cmputo el icono o acceso directo de la aplicacin llamado UPAY

Enseguida aparecer la siguiente ventana de acceso, captura tu usuario y contrasea proporcionada por
el rea de Soporte Interredes y da un clic en Ingresar.
Al ingresar por primera vez su usuario y contrasea, le pedir el cambio de la misma.
Es necesario que ingrese una contrasea con complejidad alfa-numrica y de un mnimo de 8
caracteres.

______________________________________________________________________________
4

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

5. Procedimiento para hacer una transaccin


 Venta
a) Estando en la pantalla principal seleccione la opcin Venta

b) Digite el importe de la venta, slo un nmero entero sin decimales. No deber ingresar comas, para la
separacin de miles ni signo de pesos $.
Ejemplo:

1200.00
123.80
1,200
$100

Correcto
Correcto
Incorrecto
Incorrecto

c) Ingrese el Nmero de Mensualidades con las que se realizar el cargo de la venta.


Para venta a MSI deber ingresar el nmero de en el campo meses y enseguida de clic en el botn
Leer

______________________________________________________________________________
5

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

d) Inserte o Deslice tarjeta


Enseguida siga las instrucciones del aplicativo y/o del Pinpad;
d.1. Tarjeta sin chip
Al insertar la tarjeta el Pinpad le pedir Ingrese el cdigo de seguridad y posterior oprima el botn
de color verde.
Si la tarjeta no tiene cdigo de seguridad o es ilegible:
Oprima nuevamente el botn verde y en la pantalla del Pinpad aparecer las siguientes
opciones;
Seleccionar una:
1. Cdigo Ilegible
2. No enviar
3. No presente

d.2. Tarjeta con Chip


Con el chip hacia delante, inserte la tarjeta de chip hasta el tope del Pinpad
Es importante que NO RETIRE LA TARJETA DEL PINPAD hasta completar el ciclo de la
transaccin y esperar a que el lector lo indique.
e) Posterior a deslizar o insertar la tarjeta aparecer la siguiente ventana de confirmacin de monto, si
es correcta la venta, d clic en el botn Aceptar

** En este paso si el cliente decide cancelar la compra, podr dar clic en el botn cancelar para no
procesar la transaccin**

______________________________________________________________________________
6

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

f) Espere unos segundos a que el Banco apruebe la transaccin y aparecer la siguiente ventana. De
clic al botn Aceptar

g) Aparecer la siguiente ventana de impresin del voucher;

______________________________________________________________________________
7

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

 Cancelacin
Para hacer una cancelacin, seleccione desde el men principal la opcin Cancelacin y aparecer la
siguiente ventana:

Ingrese el nmero de seguimiento de la venta a cancelar, enseguida de un clic en el botn aceptar y


aparecer el voucher de confirmacin de la siguiente manera;

______________________________________________________________________________
8

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

 Reimpresin
Para realizar una reimpresin seleccione desde el men principal la opcin Reimpresin y aparecer
la siguiente ventana:

Ingrese el nmero de seguimiento de la venta a cancelar, enseguida de un clic en el botn aceptar y


aparecer el voucher de confirmacin de la siguiente manera;

______________________________________________________________________________
9

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

 Transaccin de Venta digitando el nmero de tarjeta


Acceda al mdulo de Venta, Ingrese el importe de la venta y los Meses sin Intereses (MSI), si la venta es
normal, es decir, sin MSI este dato no es requerido.
Oprima el botn de Manual

Ingrese el nmero de tarjeta, fecha de expiracin y el cdigo de seguridad, por ltimo oprima el
boton de Aceptar

______________________________________________________________________________
10

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

Nuevamente se tiene la pantalla de venta y la transaccin esta lista para ser enviada al banco.

Oprima el boton de Eviar

Si la transaccin es aprobada por el Banco se emitira el voucher o comprobante de la venta.


(Ver vouchers en los ejemplos de transacciones anteriores)

 Salir del Sistema

Para salir del sistema, presione desde la pantalla principal la opcin Salir y aparecer la siguiente
ventana;

______________________________________________________________________________
11

Empresa: Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Documento: Manual de Usuario UPAY 6feb2013.docUsuario para el Uso de UPAY
Fecha Liberacin: Junio 2013

Versin: 0

6. Soporte
Cualquier duda o problema con la aplicacin, estamos a sus rdenes en la siguiente cuenta de correo
electrnico:

interredes@subtech.com.mx

Nuestros telfonos:

Telfono Corporativo:

(55) 5980.5600

Lada Sin Costo:

01800.200.2222

Subtech de Mxico S.A. de C.V.


Paseo de la Reforma #382 Interior 501 Colonia Jurez C.P. 06600, Mxico D.F.

______________________________________________________________________________
12

You might also like